1
Original transcription
1 juni 1943
1. 2017年1月1日,公司召开2017年第一次临时股东大会,并通知全体董事。
English translation
June 1, 1943
1. On January 1, 2017, the company convened the first extraordinary general meeting of shareholders for 2017 and notified all directors.

File 58 in the Jules Schelvis collection at NIOD in Amsterdam. The number is the archive’s file reference; page numbers start at 1 within this file.
Departure lists in this file: June 1, 1943, June 29, 1943.
Another copy of the June 1, 1943 departure lists sits with crossed-out registration numbers and title pages for June 1 and June 29.
Original transcription
1 juni 1943
1. 2017年1月1日,公司召开2017年第一次临时股东大会,并通知全体董事。
English translation
June 1, 1943
1. On January 1, 2017, the company convened the first extraordinary general meeting of shareholders for 2017 and notified all directors.

Original transcription
TRANSPORTLIJSTEN
SOBIBOR
1 JUNI
English translation
TRANSPORT LISTS
SOBIBOR
1 JUNE

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgere[cut off at right edge]
[Heading underlined.]
[Small overwritten or cancelled character above the first entry.]
| [Rows: printed number | surname | given name | date | address | handwritten annotations. Cross-shaped marks are represented by ×; ditto signs are retained.] |
| 1. | Aa | Jacob | 24.8.81 | Ruyschstr.47 | [×; pencil O] |
| 2. | van Aalst | Martina | 2.12.25 | T.de Westestr.2 | [×; pencil T] |
| 3. | Aandagt | Elias | 21.4.28 | Rapenburg 92 | [pencil M] |
| 4. | Aandagt | Hanna | 6.8.23 | P.L.Takstr.3 | [pencil OP[?]] |
| 5. | Aandagt | Leentje | 7.3.81 | A. Cuijpstr.188 | [×; pencil P] |
| 6. | Aandagt | Sara | 26.4.89 | Muiderstr.5 | [×; pencil M] |
| 7. | Aardewerk | Heintje | 15.7.35 | Blasiusstr.73 | [pencil O] |
| 8. | Aardewerk | Louis | 30.3.34 | " | [pencil O] |
| 9. | Aardewerk | Maurits | 15.11.97 | " | [×; pencil O] |
| 10. | Aardewerk | Rosette | 22.11.94 | Pl.Muidergr.13 | [×; pencil PL] |
| 11. | Aarderwerk[?] | Samuel | 14.5.30 | Blasiusstr.73 | [last surname letter overwritten; pencil O] |
| 12. | Aardewerk | Sara | 11.10.01 | Muiderschans 81 | [×; pencil PLA] |
| 13. | Abas | Rose | 15.6.04 | K.Houtstr.9 | [×; crossed or overwritten pencil code: illegible] |
| 14. | Abraham[?] | Heintje | 4.7.94 | Zwanenburgwal 86 | [surname overwritten; ×; pencil M] |
| 15. | Abrahams | Gerrit | 24.10.87 | Muiderstr 4 | [×; pencil M] |
| 16. | Abrahams | Judith | 17.4.11 | J Keplerstr.31 | [×; pencil L] |
| 17. | Abrahams | Marianne | 11.12.82 | Pl.Kerklaan 2 | [×; pencil PLA] |
| 18. | Abram | Mozes | 26.10.91 | N.Achtergr.22 | [×; pencil W] |
| 19. | van Adelsbergen | Betje[?] | 17.1.97 | Weesperstr.55 | [×; pencil W; address highlighted orange] |
| 20. | van Adelsbergen | Dina | 14.4.99 | Eemsstr.45 | [×; pencil AZ] |
| 21. | van Adelsbergen | Marianne | 11.10.00 | H.Ronnerpl.34 | [×; overwritten pencil code: AN[?]] |
| 22. | Agsteribbe | Alfred | 6.11.31 | Afrikanerpl. 17 | [pencil T] |
| 23. | Agsteribbe | Daniel | 29.10.33 | " | [pencil T] |
| 24. | Agsterribbe | Jozef | 2.4.95 | " | [×; pencil T] |
| 25. | Agsteribbe | Leentje | 24.11.82 | Iepenweg 8 | [×; pencil O] |
| 26. | Agsteribbe | Maruus[?] | 24.7.01 | Oude Schans 11 | [×; pencil M] |
| 27. | Agsteribben | Henriette | 1.11.88 | Mauwestr.5 | [×; pencil AN] |
| 29. | Akker | Ivonne | 22.8.24 | Lekstr.4 | [×; pencil AZ] |
| 30. | Alberge | Leonhard | 8.4.73 | Quinten Massystr[cut off] | [×; pencil AP; short horizontal line] |
| 31. | Aldewereld | Gerrit | 7.9.80 | Laplacestr.9 | [×; pencil OOST, underlined] |
| 32. | Alegro | Hartog | 3.3.81 | Rapenb.str.155 | [×; pencil M] |
| 33. | Aleng | Betsij | 22.12.88 | N.Keizerstr.84 | [×; pencil W] |
| 34. | Aleng | Hartog | 23.7.92 | Diamantstr.49 | [×; pencil AN] |
| 35. | Andriesse | Meijer | 12.8.25 | Hofmeijerstr.38 | [×; pencil T] |
| 36. | Appel | Eva | 29.9.16 | N.Prinsengr.52 | [×; pencil W] |
| 37. | Appel | Nathan | 21.1.96 | Bloedstr.[?]24 | [×; pencil XX] |
| 38. | Appelboom | David | 15.5.95 | Rapenb.str.185 | [×; pencil M] |
| 39. | Appelboom | David | 6.4.29 | L.Bothastr.28 | [pencil T] |
| 40. | Appelboom | Emanuel | 11.4.99 | " | [×; pencil T] |
| 41. | Appelboom | Heintje | 12.2.93 | Swammerdamstr.56[?] | [×; pencil OP; right end of address partly clipped] |
| 42. | Appelboom | Klara | 8.11.28 | G.Flinkstr.175 | [pencil P] |
| 43. | Appelboom | Mathilde | 29.12.18 | Markenpl.5 | [×; pencil M] |
| 44. | Appelboom | Mathilde | 13.1.27 | L.Bothastr.28 | [×; pencil T] |
| 45. | Appelboom | Mozes | 12.1.89 | Rapenburg 185 | [×; pencil M] |
| 46. | Appelboom | Salomon | 24.12.34 | G.Flinkstr.175 | [pencil P] |
| 47. | Asscher | Helena | 8.3.17 | Waalster.44 | [×; pencil AZ; horizontal pencil line] |
| 48. | Ascher | Lucy | 7.11.03 | N. Amstelstr.32 | [×; pencil U] |
| 49. | [crossed out: Arbach[?]; handwritten replacement: Arieaan[?]] | Max | 1.12.81 | R.Vinkelskade 67[?] | [×; pencil M/C; right edge partly clipped] |
| 50. | Baere[?] | Dora | 1.2.97 | Zwanenb.wal 82 | [entire row crossed out; ×; pencil M] |
| 28. | Baumann | Werner | 23.6.25 | N.Heerengr.3 | [×; overwritten red code: PL[?]] |
[Hand-drawn tally table. Figures above the headings:]
| 1 | - | 3 | 11 | 3 | 4 | 6 | 8 | 1 | 5 | - | 3 | - | 3 | |
| AP | B | PL | M | Oost | [overwritten: AZ/AN] | OP | T | MC | W | U | [overwritten: AN/AZ] | IB | X | P |
| [1 stroke] | [4 strokes and a dot] | [two five-stroke groups and 1 stroke] | [3 strokes] | [five-stroke group and 1 stroke] | [five-stroke group and 3 strokes] | [1 stroke] | [crossed tally group and 4 red strokes] | [1 stroke] | [circled group of 4 strokes; 3 additional strokes] | [2 strokes] | [3 strokes] |
[Faint extra pencil figure at far left of the tally area; curved pencil line linking portions of the table. Pale blue curved marks near the right edge.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
CAMP WESTERBORCK ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via camp Westerbork [end of heading cut off].
[Heading underlined.]
The rest is a name list with handwritten crosses, letter codes, highlighting, cancellations and a tally table. In the tally headings, “Oost” means “East”; the other letter codes are retained without expansion. The handwritten “OOST” beside entry 31 likewise means “EAST.” Entry 28 appears below the crossed-out entry 50.
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORC
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abg
| 51. Baars | Rachel | x 10.8.08 | T L.Nekstr.8 |
| 52. Aletrino | Sara | x 10.4.98 | O Mauritsstr.16 |
| 53. Alt | Elsbeth | x 25.8.04 | W N.Prinsengr. 21 |
| 54. Alter | Julia | 3.12.30 | XX B.Distelstr.57 |
| 55. Altmann | Franz | x 28.1.10 | PL P.Badlaan 3 |
| 56. Altmann | Jozef | x 24.7.77 | PL " |
| 57. Altschueler | Schapsel | x 25.11.01 | P Heymoniepl.2 |
| 58. van Amerongen | Branca | x 24.10.09 | T Tugelaweg 117 |
| 59. van Amerongen | Eduard | x 28.10.25 | Blasiusstr.64 |
| 60. van Amerongen | Esther | x 15.1.80 | PL P.Franschelaan |
| 61. van Amerongen | Hesje | 14.8.91 | Blasiusstr.64 |
| 62. van Amerongen | Juda | x 19.2.94 | " |
| 63. van Amerongen | Julia | x 8.12.08 | W N!Prinsengr.22 |
| 64. Ancona | Jeanette | x 3.9.93 | M N.Hoogstr.37 |
| 65. Ancona | Simon | x 15.1.97 | X T Transvaalstr.8 |
| 66. D'Ancona | Eva | 27.11.29 | W Weesperstr.8 |
| 67. d'Ancona | Salomon | x 19.1.03 | W " |
| 68. d'Ancona | Sara | 16.10.31 | W " |
| 69. Andriesse | Helena | x 19.1.88 | T L.Nekstr.13 |
| 70. Andriesse | Johana | x 31.7.94 | T Tugelaweg 87 |
| 71. Baard | Sophie | x 14.9.01 | T Afrikanerpl.29 |
| 72. Bachrach | Nehemia | 21.11.79 | AZ Boterdiepstr.2 |
| 73. Bachrach | Roza | x 19.12.01 | X T Transvaalstr.6 |
| 74. Bak | Bertha | x 12.3.94 | H Waterloopl.16 |
| 75. Bak | Isaak | x 13.8.57 | H " |
| 76. Bak | Salomon | x 10.11.19 | H Rapenb.str.68 |
| 77. Bamberger | Reina | x 13.7.04 | T Tugelaweg 62 |
| 78. Barber | Judic | x 27.4.94 | XX Dijkstr.3 |
| 79. Barber | Vrouwtje | x 10.9.01 | M Jode breestr.3 |
| 80. Barend | Abraham | x 22.9.02 | W Lepelstr.80 |
| 81. Barend | Branca | 20.4.42 | W " |
| 82. Barnd | Emanuel | 13.7.30 | O Gravenzandestr. |
| 83. Barend | Henny | x 27.5.19 | H Markenpl.5 |
| 84. Barnd | Heyman | 10.3.38 | W Lepelstr.80 |
| 85. Barend | Jacobus | 27.2.41 | W " |
| 86. Barend | Mozes | x 6.9.93 | O Gravenzandestr |
| 87. Barend | Rozette | x 15.7.19 | O " |
| 88. Barentz | Sara | 1.8.96 | COST EN Voltapl.56 |
| 89. Bartels | Abraham | x 8.5.90 | H J.Breestr.38 |
| 90. Bartels | Alida | x 12.8.83 | O Ruyschstr.120 |
| 91. Bartels | Clara | x 1.4.99 | O Iepenpl.26 |
| 92. Bartels | Emanuel | x 19.10.21 | H J.Breestr.38 |
| 93. Bartels | Jeanette | x 10.2.77 | H Muiderstr.23 |
| 94. Baruch | Rosalie | x 5.3.15 | H Waterloopl.55 |
| 95. Baruch Henriques | Rebecca | x 9.1.98 | W N.Keizersgr. 2 |
| 96. Bas | Esther | x 9.8.83 | T Transvaalstr.5 |
| 97. Bas | Salomon | 6.1.33 | W N.Achberdga, 9 |
| 98. Bastheim | Marianna | x 7.3.27 | XX B.Distelweg 18 |
| 99. Bastheim | Siegfried | x 5.1.78 | XX " |
| 100. Batavier | Maurits | x 29.1.13 | H N.Hoogstr,3 |
28xx8xxxxxx
XXXXXX
28x8x25
XXXXXXXX
| A | B | PL | M | Dost | AN | OP | T | MC | W | U | AR | IB | X | P |
| M | M | I | M | M | M | I | M | I |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from Amsterdam were deported on June 1, 1943 via Camp Westerbork
| 51. Baars | Rachel | x August 10, 1908 | T L.Nekstr.8 |
| 52. Aletrino | Sara | x April 10, 1898 | O Mauritsstr.16 |
| 53. Alt | Elsbeth | x August 25, 1904 | W N.Prinsengr. 21 |
| 54. Alter | Julia | December 3, 1930 | XX B.Distelstr.57 |
| 55. Altmann | Franz | x January 28, 1910 | PL P.Badlaan 3 |
| 56. Altmann | Jozef | x July 24, 1877 | PL " |
| 57. Altschueler | Schapsel | x November 25, 1901 | P Heymoniepl.2 |
| 58. van Amerongen | Branca | x October 24, 1909 | T Tugelaweg 117 |
| 59. van Amerongen | Eduard | x October 28, 1925 | Blasiusstr.64 |
| 60. van Amerongen | Esther | x January 15, 1880 | PL P.Franschelaan |
| 61. van Amerongen | Hesje | August 14, 1891 | Blasiusstr.64 |
| 62. van Amerongen | Juda | x February 19, 1894 | " |
| 63. van Amerongen | Julia | x December 8, 1908 | W N.Prinsengr.22 |
| 64. Ancona | Jeanette | x September 3, 1893 | M N.Hoogstr.37 |
| 65. Ancona | Simon | x January 15, 1897 | X T Transvaalstr.8 |
| 66. D'Ancona | Eva | November 27, 1929 | W Weesperstr.8 |
| 67. d'Ancona | Salomon | x January 19, 1903 | W " |
| 68. d'Ancona | Sara | October 16, 1931 | W " |
| 69. Andriesse | Helena | x January 19, 1888 | T L.Nekstr.13 |
| 70. Andriesse | Johana | x July 31, 1894 | T Tugelaweg 87 |
| 71. Baard | Sophie | x September 14, 1901 | T Afrikanerpl.29 |
| 72. Bachrach | Nehemia | November 21, 1879 | AZ Boterdiepstr.2 |
| 73. Bachrach | Roza | x December 19, 1901 | X T Transvaalstr.6 |
| 74. Bak | Bertha | x March 12, 1894 | H Waterloopl.16 |
| 75. Bak | Isaak | x August 13, 1857 | H " |
| 76. Bak | Salomon | x November 10, 1919 | H Rapenb.str.68 |
| 77. Bamberger | Reina | x July 13, 1904 | T Tugelaweg 62 |
| 78. Barber | Judic | x April 27, 1894 | XX Dijkstr.3 |
| 79. Barber | Vrouwtje | x September 10, 1901 | M Jode breestr.3 |
| 80. Barend | Abraham | x September 22, 1902 | W Lepelstr.80 |
| 81. Barend | Branca | April 20, 1942 | W " |
| 82. Barnd | Emanuel | July 13, 1930 | O Gravenzandestr. |
| 83. Barend | Henny | x May 27, 1919 | H Markenpl.5 |
| 84. Barnd | Heyman | March 10, 1938 | W Lepelstr.80 |
| 85. Barend | Jacobus | February 27, 1941 | W " |
| 86. Barend | Mozes | x September 6, 1893 | O Gravenzandestr |
| 87. Barend | Rozette | x July 15, 1919 | O " |
| 88. Barentz | Sara | August 1, 1896 | COST EN Voltapl.56 |
| 89. Bartels | Abraham | x May 8, 1890 | H J.Breestr.38 |
| 90. Bartels | Alida | x August 12, 1883 | O Ruyschstr.120 |
| 91. Bartels | Clara | x April 1, 1899 | O Iepenpl.26 |
| 92. Bartels | Emanuel | x October 19, 1921 | H J.Breestr.38 |
| 93. Bartels | Jeanette | x February 10, 1877 | H Muiderstr.23 |
| 94. Baruch | Rosalie | x March 5, 1915 | H Waterloopl.55 |
| 95. Baruch Henriques | Rebecca | x January 9, 1898 | W N.Keizersgr. 2 |
| 96. Bas | Esther | x August 9, 1883 | T Transvaalstr.5 |
| 97. Bas | Salomon | January 6, 1933 | W N.Achberdga, 9 |
| 98. Bastheim | Marianna | x March 7, 1927 | XX B.Distelweg 18 |
| 99. Bastheim | Siegfried | x January 5, 1878 | XX " |
| 100. Batavier | Maurits | x January 29, 1913 | H N.Hoogstr,3 |
28xx8xxxxxx
XXXXXX
28x8x25
XXXXXXXX
| A | B | PL | M | Dost | AN | OP | T | MC | W | U | AR | IB | X | P |
| M | M | I | M | M | M | I | M | I |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam, sind am 18 Juni 1947 via Lager
Westerbork abgereist.
101. Beck
102. Bed
103. Bed
104. v. Beem
105. v. Beem
106. v. Beem
107. de Beer
108. Beesemer
109. Beesemer
110. Beesemer
111. v. Beets
112. v. Beetz
113. Belinfante
114. Belinfante
115. della Bella
116. Benjamins
117. v.d. Berg
118. v.d. Berg
119. v.d. Berg
120. v. Bergen
121. v. Bergen
122. Berger
123. Berger
124. Berkelo
125. Berklou sch. Kruis
126. Berklou
127. Berlijn
128. Berlijn
129. Berlijn
130. Bernblum
131. v. Besame
132. Beugeltas
133. Beugeltas
134. Beugeltas
135. Beugeltas
136. v. Bever
137. Bierman
138. Bierman
139. Bierman
140. Biet
141. Biet
142. Bing
143. Bing
144. Bing
145. Bing
146. Bing
147. v. Bingen
148. v. Bingen
149. Binger
150. Binger
Hencze
Jonas
Naatje
Branca
Elisabeth
Marianne
Elisabeth
Abraham
Esther
Karel
Philip G
Schoentje
Meijer
Sara
Magdalena
Magdalena
Elizabeth
Henrietta
Hietje
Manus
Simon
Hildegard
Le-
Hendelena
Johanna
Margaretha
Eva
Helena
Siena
Heinrich
Kaatje
Josephine
Meyer
Rebecca
Simon
Schoentje
Meijer
Salomon
Sonja
Levie
Marianne
Aron
Hartog
Klara
Rachel
Sara
Heintje
Sophia
Luifje
Marcus
16. 1.07
x 29. 8.77
x 16. 3.07
4. 2.34
2.12.27
x 25.12.04
x 22. 4.12
x 16. 6.06
x 1. 7.97
10. 3.36
x 21. 6.16
x 21. 5.61
x 16.12.83
x 16. 4.03
x 12.10.99
x 13. 5.02
x 20. 1.00
x 7. 9.82
x 9. 8.13
x 14. 4.96
x 17.10.83
x 15. 5.27
2. 3.29
x 18. 6.02
x 17.12.94
x 17. 3.94
x 8. 5.98
x 23. 5.00
x 25.10.17
x 8. 1.89
x 28. 7.17
x 22. 9.22
x 1.10.95
x 2. 3.82
14. 5.28
8. 6.99
x 6. 6.26
x 26. 3.99
20. 4.30
x 4. 1.96
x 10. 6.16
x 3. 8.99
x 27. 7.98
16. 1.38
x 19. 9.01
15.11.33
x 2. 2.93
x 25. 7.90
2. 8.30
x 29. 8.01
w Nw. Kerkstr. 15
AZ Kuinderstr. 11
H Zwanenburgerwal 48
H Waterloopl. 14
H "
O Tilanusstr. 21
X Keizersgr. 17
W Lepelstr. 40
M Koningstr. 40
W Lepelstr. 5
O Vrolikstr. 110
W Seesperstr. 14
O Musschenbroekstr. 3
W Seesperstr. 18
T Tugelaweg 41
W Seesperstr. 52
T Hofmeijerstr. 4
H Muiderstr. 7
H Hutstr. 6
W Nw. Prinsengr. 114
H Skanenburgwal 90
AZ Amstell. 213
W Lepelstr. 45
AZ Reggestr. 20
W Nw. Kerkstr. 47
O Vrolikstr. 87
W Nw. Keizersgr. 86
IB Palenbangstr. 17
W Seesperstr. 2
MC v. Leghenstr. 6
M Rapenburgerstr. 112
H Waterloopl. 77
H Jodenbroeestr. 36
T G. Lousstr. 178
P " 36
T L. Theronstr. 27
W Nw. Kerkstr. 1
W "
W "
H Valkenburgerstr. 106
H "
T Tugelaweg 28
W Nw. Keizersgr. 20
W "
W "
W "
W Nw. Prinsengr. 83
AZ Semstr. 23
M Gelkerschekade 100
H "
3 1 2 2
11 1 11 11
AN 1B X P
AN 1B X
AN 1B X
AN 1B X
AN 1B X
AN 1B X
13. 1 4 4 1 19
| A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 18, 1947 via Camp
Westerbork.
101. Beck
102. Bed
103. Bed
104. v. Beem
105. v. Beem
106. v. Beem
107. de Beer
108. Beesemer
109. Beesemer
110. Beesemer
111. v. Beets
112. v. Beetz
113. Belinfante
114. Belinfante
115. della Bella
116. Benjamins
117. v.d. Berg
118. v.d. Berg
119. v.d. Berg
120. v. Bergen
121. v. Bergen
122. Berger
123. Berger
124. Berkelo
125. Berklou sch. Kruis
126. Berklou
127. Berlijn
128. Berlijn
129. Berlijn
130. Bernblum
131. v. Besame
132. Beugeltas
133. Beugeltas
134. Beugeltas
135. Beugeltas
136. v. Bever
137. Bierman
138. Bierman
139. Bierman
140. Biet
141. Biet
142. Bing
143. Bing
144. Bing
145. Bing
146. Bing
147. v. Bingen
148. v. Bingen
149. Binger
150. Binger
Hencze
Jonas
Naatje
Branca
Elisabeth
Marianne
Elisabeth
Abraham
Esther
Karel
Philip G
Schoentje
Meijer
Sara
Magdalena
Magdalena
Elizabeth
Henrietta
Hietje
Manus
Simon
Hildegard
Le-
Hendelena
Johanna
Margaretha
Eva
Helena
Siena
Heinrich
Kaatje
Josephine
Meyer
Rebecca
Simon
Schoentje
Meijer
Salomon
Sonja
Levie
Marianne
Aron
Hartog
Klara
Rachel
Sara
Heintje
Sophia
Luifje
Marcus
January 16, 1907
x August 29, 1877
x March 16, 1907
February 4, 1934
December 2, 1927
x December 25, 1904
x April 22, 1912
x June 16, 1906
x July 1, 1897
March 10, 1936
x June 21, 1916
x May 21, 1861
x December 16, 1883
x April 16, 1903
x October 12, 1899
x May 13, 1902
x January 20, 1900
x September 7, 1882
x August 9, 1913
x April 14, 1896
x October 17, 1883
x May 15, 1927
March 2, 1929
x June 18, 1902
x December 17, 1894
x March 17, 1894
x May 8, 1898
x May 23, 1900
x October 25, 1917
x January 8, 1889
x July 28, 1917
x September 22, 1922
x October 1, 1895
x March 2, 1882
May 14, 1928
June 8, 1899
x June 6, 1926
x March 26, 1899
April 20, 1930
x January 4, 1896
x June 10, 1916
x August 3, 1899
x July 27, 1898
January 16, 1938
x September 19, 1901
November 15, 1933
x February 2, 1893
x July 25, 1890
August 2, 1930
x August 29, 1901
w Nw. Kerkstr. 15
AZ Kuinderstr. 11
H Zwanenburgerwal 48
H Waterloopl. 14
H "
O Tilanusstr. 21
X Keizersgr. 17
W Lepelstr. 40
M Koningstr. 40
W Lepelstr. 5
O Vrolikstr. 110
W Seesperstr. 14
O Musschenbroekstr. 3
W Seesperstr. 18
T Tugelaweg 41
W Seesperstr. 52
T Hofmeijerstr. 4
H Muiderstr. 7
H Hutstr. 6
W Nw. Prinsengr. 114
H Skanenburgwal 90
AZ Amstell. 213
W Lepelstr. 45
AZ Reggestr. 20
W Nw. Kerkstr. 47
O Vrolikstr. 87
W Nw. Keizersgr. 86
IB Palenbangstr. 17
W Seesperstr. 2
MC v. Leghenstr. 6
M Rapenburgerstr. 112
H Waterloopl. 77
H Jodenbroeestr. 36
T G. Lousstr. 178
P " 36
T L. Theronstr. 27
W Nw. Kerkstr. 1
W "
W "
H Valkenburgerstr. 106
H "
T Tugelaweg 28
W Nw. Keizersgr. 20
W "
W "
W "
W Nw. Prinsengr. 83
AZ Semstr. 23
M Gelkerschekade 100
H "
3 1 2 2
11 1 11 11
AN 1B X P
AN 1B X
AN 1B X
AN 1B X
AN 1B X
AN 1B X
13. 1 4 4 1 19
| A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam, sind am 1. Juni 43 via Lager West abgereist.
| 151. | Binger | Wilhelmina J | 7. | 4.88 | × | Amazonenstr. 54 | S | |
| 152. | Birnbaum | Samuel A | 10. | 1.34 | Amstel 151 | U | ||
| 153. | Blanes | Josephine | 2. | 12.5 | × | Ouse wal 35 | ||
| 154. | Blanes | Joseph | 10. | 6.02 | × | Zwanenburgwal 47 | M | |
| 155. | Blanes | Klara | 25. | 12.30 | " | M | ||
| 156. | Blauer | Rosina | 5. | 3.98 | × | Nw. Hoogstr. 32 | M | |
| 157. | Bleekveld | Mietje | 18. | 2.90 | × | Valkenierstr. 7 | M | |
| 158. | Bleiberg | Zita | 4. | 7.19 | × | Vrolikstr. 110 | OP | |
| 159. | Blik | Maurits | 18. | 3.96 | × | Gillierstr. 19 | T | |
| 160. | Blitz | Amalia | 19. | 2.19 | × | Schalkburgerstr. 25 | T | |
| 161. | Blitz | Bloeme | 17. | 8.72 | × | Pl. Middenl. 26 | PL | |
| 162. | Blitz | Esther | 3. | 3.08 | × | Harl. Meerstr. 102 | X | |
| 163. | Blitz | Eva | 5. | 10.99 | × | Jodenbreestr. 36 | M | |
| 164. | Blitz | Jette | 29. | 11.19 | × | St. Antonibreestr. 30 | ||
| 165. | Blitz | Jonas | 28. | 5.18 | × | Markenpl. 5 | M | |
| 166. | Blitz | Joseph | 25. | 6.21 | Retiefstr. 68 | T | ||
| 167. | Blitz | Leman | 1. | 2.19 | × | Batavierstr. 9 | M | |
| 168. | Blitz | Louis | 30. | 3.99 | × | Retiefstr. 120 | T | |
| 169. | Blitz | Maria | 18. | 3.98 | × | Nw. Frinsengr. 90 | W | |
| 170. | Blitz | Rebecca | 14. | 7.73 | × | Muidestr. 9 | M | |
| 171. | Blitz | Rebecca | 6. | 3.01 | × | Koningstr. 14 | M | |
| 172. | Blitz | Rebecca | 11. | 9.77 | × | Kerkstr. 441 | X | |
| 173. | Blitz | Sara | 24. | 11.14 | × | Nw. Batavierstr. 7 | M | |
| 174. | Blitz | Wolly | 6. | 3.92 | × | Hofmeijer tr. 4 | T | |
| 175. | Bloch | Henriette | 18. | 4.94 | × | Chr. de Wetstr. 24 | T | |
| 176. | Bloch | Joachim | 30. | 10.99 | × | Muiderschans 43 | M | |
| 177. | Bloemist | Herman | 20. | 4.95 | × | Nw. Hoogstr. 21 | M | |
| 178. | Bloemist | Sara | 7. | 10.32 | " | M | ||
| 179. | Blog | Waltje | 9. | 4.89 | × | Schalkburgerstr. 29 | ||
| 180. | Blog | Abraham | 7. | 4.98 | × | Retiefstr. 20 | T | |
| 181. | Blog | Anna | 1. | 7.05 | × | Zandw.str. 9 | M | |
| 182. | Blog | Elisabeth | 5. | 3.03 | × | Muiderschans 42 | PL | |
| 183. | Blog | Jannie | 6. | 10.28 | × | Retiefstr. 20 | T | |
| 184. | Blog | Levy | 5. | 1.72 | × | Bloedstr. 21 | X | |
| 185. | Blog | Roosje | 26. | 3.91 | × | Lepelstr. 68 | W | |
| 186. | Blog | Rosette | 28. | 4.98 | × | Jodenbreestr. 74 | M | |
| 187. | Blok | Rebekka | 1. | 4.80 | × | Pl. Muiderstraal | PL | |
| 188. | Blokjesman | Mietje | 18. | 1.83 | × | Nw. Kerkstr. 1 c | W | |
| 189. | Blom | Anna | 23. | 7.12 | × | Gelderschekade 84 | M | |
| 190. | Blom | Aron | 7. | 2.39 | Rapenburgerstr. 45 | M | ||
| 191. | Blom | Barend | 18. | 4.08 | × | Rapenburger tr. 45 | M | |
| 192. | Blom | Clara | 21. | 3.06 | × | Rapenburg 105 | M | |
| 193. | Blom | Daniel | 24. | 5.22 | × | Biesboschstr. 50 | AZ | |
| 194. | Blom | Luifje | 22. | 6.85 | × | Waterloopl. 48 | M | |
| 195. | Blom | Joel | 21. | 9.68 | × | Tranvaalstr. 124 | T | |
| 196. | Blom | Saartje | 18. | 2.04 | × | Klovenburgwal 16 | M | |
| 197. | Blom | Sippora | 14. | 1.36 | Rapenburgerstr. 45 | M | ||
| 198. | Blum | Therese | 19. | 8.93 | × | C.Z. Vooburgwal 169 | X | |
| 199. | Blumenau | Rudolf | 22. | 11.99 | × | Hofmeijerstr. 5 | T | |
| 200. | v. Blijden-tijn | Karel | 16. | 8.29 | Maastr. 130 | AZ |
| St | A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | AN | IB | X | D |
| 1 | W. | W. | 11. | 1 | W. | W. | 1 | W. |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp West on June 1, 1943.
| 151. | Binger | Wilhelmina J | 7. | 4.88 | × | Amazonenstr. 54 | S | |
| 152. | Birnbaum | Samuel A | 10. | 1.34 | Amstel 151 | U | ||
| 153. | Blanes | Josephine | 2. | 12.5 | × | Oude Wal 35 | ||
| 154. | Blanes | Joseph | 10. | 6.02 | × | Zwanenburgwal 47 | M | |
| 155. | Blanes | Klara | 25. | 12.30 | " | M | ||
| 156. | Blauer | Rosina | 5. | 3.98 | × | Nw. Hoogstr. 32 | M | |
| 157. | Bleekveld | Mietje | 18. | 2.90 | × | Valkenierstr. 7 | M | |
| 158. | Bleiberg | Zita | 4. | 7.19 | × | Vrolikstr. 110 | OP | |
| 159. | Blik | Maurits | 18. | 3.96 | × | Gillierstr. 19 | T | |
| 160. | Blitz | Amalia | 19. | 2.19 | × | Schalkburgerstr. 25 | T | |
| 161. | Blitz | Bloeme | 17. | 8.72 | × | Pl. Middenl. 26 | PL | |
| 162. | Blitz | Esther | 3. | 3.08 | × | Harl. Meerstr. 102 | X | |
| 163. | Blitz | Eva | 5. | 10.99 | × | Jodenbreestr. 36 | M | |
| 164. | Blitz | Jette | 29. | 11.19 | × | St. Antonibreestr. 30 | ||
| 165. | Blitz | Jonas | 28. | 5.18 | × | Markenpl. 5 | M | |
| 166. | Blitz | Joseph | 25. | 6.21 | Retiefstr. 68 | T | ||
| 167. | Blitz | Leman | 1. | 2.19 | × | Batavierstr. 9 | M | |
| 168. | Blitz | Louis | 30. | 3.99 | × | Retiefstr. 120 | T | |
| 169. | Blitz | Maria | 18. | 3.98 | × | Nw. Frinsengr. 90 | W | |
| 170. | Blitz | Rebecca | 14. | 7.73 | × | Muidestr. 9 | M | |
| 171. | Blitz | Rebecca | 6. | 3.01 | × | Koningstr. 14 | M | |
| 172. | Blitz | Rebecca | 11. | 9.77 | × | Kerkstr. 441 | X | |
| 173. | Blitz | Sara | 24. | 11.14 | × | Nw. Batavierstr. 7 | M | |
| 174. | Blitz | Wolly | 6. | 3.92 | × | Hofmeijer tr. 4 | T | |
| 175. | Bloch | Henriette | 18. | 4.94 | × | Chr. de Wetstr. 24 | T | |
| 176. | Bloch | Joachim | 30. | 10.99 | × | Muiderschans 43 | M | |
| 177. | Bloemist | Herman | 20. | 4.95 | × | Nw. Hoogstr. 21 | M | |
| 178. | Bloemist | Sara | 7. | 10.32 | " | M | ||
| 179. | Blog | Waltje | 9. | 4.89 | × | Schalkburgerstr. 29 | ||
| 180. | Blog | Abraham | 7. | 4.98 | × | Retiefstr. 20 | T | |
| 181. | Blog | Anna | 1. | 7.05 | × | Zandw.str. 9 | M | |
| 182. | Blog | Elisabeth | 5. | 3.03 | × | Muiderschans 42 | PL | |
| 183. | Blog | Jannie | 6. | 10.28 | × | Retiefstr. 20 | T | |
| 184. | Blog | Levy | 5. | 1.72 | × | Bloedstr. 21 | X | |
| 185. | Blog | Roosje | 26. | 3.91 | × | Lepelstr. 68 | W | |
| 186. | Blog | Rosette | 28. | 4.98 | × | Jodenbreestr. 74 | M | |
| 187. | Blok | Rebekka | 1. | 4.80 | × | Pl. Muiderstraal | PL | |
| 188. | Blokjesman | Mietje | 18. | 1.83 | × | Nw. Kerkstr. 1 c | W | |
| 189. | Blom | Anna | 23. | 7.12 | × | Gelderschekade 84 | M | |
| 190. | Blom | Aron | 7. | 2.39 | Rapenburgerstr. 45 | M | ||
| 191. | Blom | Barend | 18. | 4.08 | × | Rapenburger tr. 45 | M | |
| 192. | Blom | Clara | 21. | 3.06 | × | Rapenburg 105 | M | |
| 193. | Blom | Daniel | 24. | 5.22 | × | Biesboschstr. 50 | AZ | |
| 194. | Blom | Luifje | 22. | 6.85 | × | Waterloopl. 48 | M | |
| 195. | Blom | Joel | 21. | 9.68 | × | Transvaalstr. 124 | T | |
| 196. | Blom | Saartje | 18. | 2.04 | × | Klovenburgwal 16 | M | |
| 197. | Blom | Sippora | 14. | 1.36 | Rapenburgerstr. 45 | M | ||
| 198. | Blum | Therese | 19. | 8.93 | × | C.Z. Vooburgwal 169 | X | |
| 199. | Blumenau | Rudolf | 22. | 11.99 | × | Hofmeijerstr. 5 | T | |
| 200. | van Blijdenstein | Karel | 16. | 8.29 | Maastr. 130 | AZ |
| St | A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | AN | IB | X | D |
| 1 | W. | W. | 11. | 1 | W. | W. | 1 | W. |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
[Broken underline beneath heading.]
| 201. | van Blijdesteijn | Michael[?] M | 4.6.26 | Maasstraat 130 | [×; red AZ] |
| 202. | Boas | Abraham | 15.12.24 | Nwe.Keizersgracht 37 | [×; red W] |
| 203. | Boas | Elisabeth | 2.12.05 | F.Bernardstraat 27 | [red cross/arrow after date; red X] |
| 204. | Boas | Joseph | 9.12.21 | Staalstraat 8 | [×; red M] |
| 205. | Boas | Rebecca | 14.2.23 | Ruyschstraat 86 | [×; red OP] |
| 206. | Bodnar | Ruben | 2.10.27 | Managestraat[?] 4 | [red W; blue underline] |
| 207. | Boedels | Lea | 21.3.20 | Transvaalstraat 122 | [red T; blue underline] |
| 208. | Boeken | Hendrika | 22.10.11 | Rapenburgerstraat 45 | [red M] |
| 209. | Boeken | Jacob | 20.11.85 | J.breestraat 63 | [given name overwritten at end; ×; red M] |
| 210. | Boeken | Keetje | 22.8.98 | Managestraat[?] 8 | [×; red W] |
| 211. | Boeken | Sara | 8.9.18 | Nwe.Achtergracht 57 | [×; red W] |
| 212. | Boekdrukker | Lea | 11.6.05 | Trompenburgerstraat 36 | [×; red AZ] |
| 213. | Boekdrukker | Roosje | 24.4.36 | Afrikanerplein 29 | [red T] |
| 214. | Boekdrukker | Samuel | 9.1.99 | " | [×; red T] |
| 215. | Boesman | Hester | 24.9.86 | Nwe.Prinsengracht 19 | [×; red W] |
| 216. | v.d. Bokke | Branca | 26.9.84 | Weesperstraat 23 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 217. | v.d. Bokke | Leentje | 24.12.98 | Rapenburgerstraat 39 | [×; red M] |
| 218. | Bolle | Channa | 23.7.84 | Tooropkade 132 | [cross with a red horizontal stroke] |
| 219. | Bolle | Gottfried | 13.3.83 | Nwe.Keizersgracht 56 | [×; red W] |
| 220. | Bolle | Jacob | 6.4.19 | Boerhavestraat 73 | [×; red OP] |
| 221. | Bolle | Lea R | 25.10.86 | Pl.Franschelaan 30 | [×; red PL] |
| 222. | Bolle | Noel | 11.8.40 | Muiderschans 99 | [short stroke after given name; red M] |
| 223. | Bolle | Rebecca J | 24.6.85 | Nwe.Keizersgracht 56 | [×; red W] |
| 224. | Bolle | Sara J | 26.7.80 | " | [×; red W] |
| 225. | Bolle | Simon | 9.2.15 | Muiderschans 99 | [×; overwritten red PL] |
| 226. | Bom | Clara | 10.11.15 | Vechtstraat 114 | [handwritten B-like character before surname; ×; red AZ; blue underline] |
| 227. | Bom | Duifje | 8.5.94 | Transvaalstraat 86 | [×; red T; blue underline] |
| 228. | Bom | Femma | 6.4.05 | J.Kopplerstraat 53 | [×; red oos[?]] |
| 229. | Bom | Vogelina | 21.1.06 | Volkerakstraat 41 | [×; red AZ] |
| 230. | Bonte | Esther | 21.12.85 | Vrolikstraat 73 | [surname beginning overwritten; ×; red OP] |
| 231. | Bonte | Sophia | 12.5.83 | Rapenburg 85 | [×; red M] |
| 232. | Booleman | Alexander | 13.3.91 | Amstel 320 | [×; red U] |
| 233. | Booleman | Elisabeth | 7.3.21 | " | [×; red U] |
| 234. | Borzykowski | Chaja | 6.8.21 | Nwe.Kerkstraat 103 | [red dash before date; ×; red W; address highlighted yellow] |
| 235. | Borzykowski | David | 13.2.92 | " | [red dash before date; ×; red W; ditto area highlighted yellow] |
| 236. | Borzykowski | Hermann | 30.10.27 | " | [red dash before date; ×; red W; ditto area highlighted yellow] |
| 237. | Borzykowski | Rachel | 3. 3. 29 | " | [red dash; final date digit crossed or overwritten, red 3 added; ×; red W; ditto area highlighted yellow] |
| 238. | Bos | Duifje | 10.11.89 | Pl.Doklaan 34 | [×; red PL] |
| 239. | Bos | Herman | 2. 11.77 | Kloveniersburgwal 55 | [×; red M] |
| 240. | Bos | Zelma | 14. 1. 14 | " | [×; red M] |
| 241. | Bosnac | Simon | 19.11.13 | St.Antoniesbreestraat 74 | [×; red M] |
| 242. | Bosnack | Sara | 7. 12.86 | Amstel 133 | [heavy cross; red U] |
| 243. | Boutelje | Nico S | 10. 1.26 | Afrikanerplein 16 | [×; red T] |
| 244. | Bouwman | Hendrina | 20. 2.13 | Nwe.Uilenburgerstraat 18 | [×; red M] |
| 245. | Bouwman | Judith | 20.11.94 | Nassauplein 9 | [end of given name overwritten; ×; red XX] |
| 246. | Bouwman | Rachel | 23. 2.82 | Pl.Middenlaan 30 | [×; red PL] |
| 247. | Braadbaart | Nico | 5. 4. 14 | Nwe.Uilenburgerstraat 1 | [×; red M] |
| 248. | Braasem[?] | Abraham | 26.5.22 | Waterlooplein 25 | [surname ending overwritten; ×; red M] |
| 249. | Braasem | Elias | 10.11.93 | " | [×; red M] |
| 250. | Braasem | Eva | 18.6.25 | Roeterstraat 24 | [×; overwritten red W] |
[Handwritten page figure at lower right:]
4
[Hand-drawn tally table; figures above headings:]
| 4 | 13 | 1 | 4 | 3 | 5 | 14 | 3 | 3 | |||||||
| St | A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | [overwritten: AZ/AN] | IB | X | P |
| [4 strokes] | [two five-stroke groups and 3 strokes] | [1 stroke] | [4 strokes] | [3 strokes] | [five-stroke group] | [two five-stroke groups and 4 strokes] | [3 strokes] | [3 strokes] |
[Pale blue curved marks in right margin; faint additional pencil marks below the name list.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
CAMP WESTERBORCK ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via camp Westerbork.
[Broken underline.]
The rest is a name list with handwritten annotations and a tally table. “Oost” means “East.” The abbreviated handwritten “oos[?]” remains uncertain and is not expanded. The other codes are retained without expansion.
[Handwritten page figure:]
4
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
[Traces of a line at the very top are cut off and illegible.]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
[Dashed underline.]
| 251. | Braasem | Jacob | 15. 3.31 | Roeterstraat 24 | [red W] |
| 252. | Braasem | Joseph | 25. 7.03 | " | [×; red W] |
| 253. | Brandel[?] | Elisabeth | 15.11.01 | J.Luykenstraat 32 | [×; red MC] |
| 254. | Brandor[?] | Hartog | 21.11.24 | Valkenburgerstraat 8 | [red M] |
| 255. | Brander | Hartog | 12.11.31 | Jodenbreestraat 40 | [red M] |
| 256. | Brandon | Mietje | 18. 6.19 | Muiderschans 133 | [×; red PL] |
| 257. | Braun | Julius | 17.11.89 | Haquartstraat 9 | [×; red overwritten/cancelled code followed by MC; another MC to right of address] |
| 258. | Braun | Lili S | 13.12.24 | " | [number, surname, given name and date crossed through; handwritten and underlined: gültig[?]; ×; red overwritten code and MC; red ditto at right] |
| 259. | Braun | Manfred | 12. 7.29 | " | [red overwritten code and MC; red ditto at right] |
| 260. | de Brave | Clara | 8. 11.04 | Gaaspstraat 48 | [×; red AZ] |
| 261. | de Brave | Louis | 24.10.79 | Nwe.Amstelstraat 25 | [×; red U] |
| 262. | de Brave | Jessias[?] | 12. 3.00 | " | [×; red U] |
| 263. | de Brave | Minya[?] | 13.11.14 | Afrikanerplein 28 | [×; red T; red line extending from address] |
| 264. | de Brave | Sophia | 10. 2.24[?] | Dijkstraat 3 | [last date digit overwritten; ×; red XX] |
| 265. | Brechner | Chaim | 27. 2.89 | Oude Hoogstraat 5 | [×; red XX] |
| 266. | Brechner | Harry | 28. 6.27 | " | [×; red XX] |
| 267. | Bremer | Veronica | 3. 4. 14 | Leidschekade 103 | [×; red XX] |
| 268. | Bremer | Louisa | 15. 4.81 | Amstel 163 | [×; red U] |
| 269. | Bremer | Rachel | 18. 5.87 | Zwanenburgwal 19 | [×; red M] |
| 270. | Brest | Salomon | 16. 2.63 | Fuchsiastraat 106 | [×; red XX] |
| 271. | Bril | Nathan | 24. 1.21 | Pl.Middenlaan 30 | [×; red PL] |
| 272. | Bril | Samson | 15.10.84 | " | [×; red PL] |
| 273. | Brilleman | Anna | 14. 1.97 | Waterlooplein 94 | [×; red M] |
| 274. | Brilleman | Isaac | 21. 3.81 | Valkenb.straat 25 | [×; red M] |
| 275. | Brilleman | Joseph | 11.11.05 | Jodenbreestraat 54 | [×; red M] |
| 276. | Brilleman | Mozes | 19. 6.27 | " | [red M] |
| 277. | Brilleman | Rachel | 20. 8.01 | " 52 | [×; red M] |
| 278. | Brilleman | Sara | 12. 4.17 | Valkenb.straat 25 | [×; red M] |
| 279. | Brilleslijper | Alfred | 22. 5.27 | Blasiusstraat 142 | [×; red OP] |
| 280. | Brilleslijper | Annaatje[?] | 16.2. 07 | Lepelstraat 79 | [×; red W] |
| 281. | Brilleslijper | Duifje | 9. 5. 04 | Jodenbreestraat 24 | [×; red M] |
| 282. | Brilleslijper | Eduard | 23. 2.31 | Blasiusstraat 142 | [red OP] |
| 283. | Brilleslijper | Elisabeth | 5. 1. 22 | Rapenb.straat 126 | [red M] |
| 284. | Brilleslijper | Esther | 8. 6. 95 | Pl.Franschelaan 32 | [single slanted mark; red PL] |
| 285. | Brilleslijper | Jozef | 10. 9.96 | Blasiusstraat 142 | [single slanted mark; red OP] |
| 286. | Brilleslijper | Regina | 11. 8.29 | " | [red OP] |
| 287. | Brilleslijper | Rudolf | 31. 5.37 | " | [red OP] |
| 288. | Brilleslijper | Sophia | 15. 3.87 | Nwe.Achtergracht 67 | [×; red W; slanted pencil stroke before address] |
| 289. | Brilleslijper | Vrouwtje | 12. 8.96 | Jodenbreestraat 24 | [×; red M] |
| 290. | ten Brink | Levie | 28. 3.95 | Roggestraat 20 | [entire row crossed through; ×] |
| 291. | ten Brink | Meta[?] | 28.11.28[?] | " | [entire row crossed through] |
| 292. | Broekhuizen | Jacob | 7. 12.21 | Jodenbreestraat 25 | [red M] |
| 293. | Broekman | Gerrit | 19. 7.96 | Pl.Franschelaan 32 | [×; red PL] |
| 294. | Broekman | Hans | 13. 2.11 | Z.Amstellaan 199 | [red AZ] |
| 295. | Broekman | Max E | 20. 9.05 | " | [×; red AZ] |
| 296. | Broekman | Sara | 5. 10.15 | Weesperstraat 101 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 297. | Bromet | Aaltje | 8. 6. 77 | Valkenb.straat 25 | [×; red M] |
| 298. | Bromet | Rosa | 21. 9.10 | Zwanenburgwal 10 | [×; red M] |
| 299. | Bromet | Sara | 16. 3.81 | Waterlooplein 41 | [×; red M] |
| 300. | Bronkhorst | Abraham | 27. 6.90 | Pl.Doklaan 42 | [×; red PL] |
[Hand-drawn tally table; red figures above headings:]
| 6 | 16 | 1 | 5 | 1 | 4 | 5 | 3 | 2 | [overwritten figure] 5 | ||||||
| St | A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | [overwritten heading: AN[?]] | IB | X | P |
| [five-stroke group and 1 stroke] | [three five-stroke groups and 1 stroke] | [1 stroke] | [five-stroke group] | [1 stroke] | [4 strokes] | [five-stroke group] | [3 strokes] | [2 strokes] | [five-stroke group; another group crossed out below] |
[Pale blue curved marks in the right margin.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
[Illegible traces of a line cut off at the top.]
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via camp Westerbork.
[Dashed underline.]
The rest is a name list with handwritten annotations and a tally table. The underlined “gültig[?]” beside entry 258 means “valid[?].” “Oost” means “East.” Other letter codes are retained without expansion.
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni1943 via Lager
abgereist.
[Heading substantially abraded; long underline.]
| 301. | Bros[?] | David | 10.7.18 | Roeterstr.40 | [×; red W] |
| 302. | Brueckheimer | Heinz D. | 19.7.21 | Fuchsiastr.53 | [small mark after surname; red X] |
| 303. | Brückheimer[?] | Ludwig | 19.10.96 | Fuchsiastr.83 | [surname overwritten around ü; ×; red X] |
| 304. | Brueckheimer | Werner | 6.6.27 | Fuchsiastr.83[?] | [×; red X] |
| 305. | de Bruin | Johanna | 5.2.77 | Pl.Ke[illegible]klaan 35 | [×; red PL] |
| 306. | de Bruin | Mozes | 18.11.85 | Pl.Kerkl[illegible]an 39 | [×; red PL] |
| 307. | Bruinvels | Abraham | 26.12.23 | Nw.Kerkstr.114 | [×; red W] |
| 308. | Bruinvels | Benjamin | 21.10.41 | 1e Oosterp.str.163[?] | [red OP] |
| [no legible number] | Bruinvels | Isaac | 4.2.30 | Lepelstr.83 | [red W] |
| 310. | Bruinvels | Mozes | 12.9.99 | Lepelstr.83 | [×; red W] |
| 311. | Bueno de Mesquita | Catharina | 10.7.14 | Jodenbreestr.17 | [×; red M] |
| 312. | Buitenkant[?] | Mozes | 6.3.92 | Lepelpl.26 | [×; red OP] |
| 313. | Buijenkant[?] | Simon | 3.7.03 | Weesperstr.17 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 314. | v.Buren | Leo | 23.10.26[?] | Willaertstr.[?]6 | [×; red MC; red dash after date] |
| 315. | v.Buren | Louis | 22.11.92 | Willaertstr.[?]6 | [×; red MC; red dash after date] |
| 316. | Busnach | Maria[?] | 16.5.12 | Zwanenburgerstr.24 | [given name overwritten at end; ×; red M] |
| 317. | Busnach | Roza | 22.5.10 | Nw.Prinsengr.92 | [×; red W] |
| 318. | v.Buuren | David | 24.9.81 | Pl.Kerklaan 24 | [×; red PL] |
| 319. | v.Buuren | David | 5.8.11 | Valkenburgerstr.186 | [×; red M] |
| 320. | v.d.Bijl | Anna | 9.7.98 | Pr.brandtstr.30 | [×; red T] |
| 321. | v.d.Bijl | Mirjam | 27.7.96 | Lepelstr.80 | [×; red W] |
| 322. | Calff | Grietje | 20.2.00 | Zwanenburgwal 142[?] | [×; red M] |
| 323. | Calff | Henriette | 5.4.82[?] | Klov.burgw.55 | [×; red M] |
| 324. | Callo | Marianne[?] | 7.6.81 | Commelinstr.12 | [tick-like mark; red Oo[?]] |
| 325. | Canes | Eva | 20.11.20 | Nw.Prinsengr.[illegible]8 | [×; red W] |
| 326. | Canes | Rebecca | 28.2.84 | J.Breestr.31 | [×; red M] |
| 327. | Canes | Henny | 10.10.30 | Lepelstr.92 | [red W] |
| 328. | Canes | Heintje | 22.4.99 | Nw.Kerkstr.106 | [green left-margin note: Vuurvorst[?]; red dash before date; ×; red W; address highlighted yellow] |
| 329. | Canes | Hansje[?] | 4.9.03 | Pl.Franschelaan 25 | [×; red PL] |
| 330. | Canes | Joseph | 27.6.99 | Lepelstr.92 | [red W] |
| 331. | Canes | Mozes | 16.1.90 | Kr.Boomsloot 3 | [×; red M] |
| 332. | Canes | Sally | 9.2.32 | Lepelstr.42 | [red W] |
| 333. | Con | Bloeme | 26.12.84 | Burmanstr.[?]18 | [heavy cross-like mark; red OP] |
| 334. | Con | Maatje[?] | 22.10.92 | Burmanstr.[?]18 | [×; red OP] |
| 335. | Coopman | David | 2.11.78[?] | Nw.Prinsengr.26 | [×; red W] |
| 336. | Coopman | Jacob | 28.6.20 | Weesperstr.87 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 337. | Coopman | Meijer | 17.9.46 | Weesperstr.87 | [red W; address highlighted orange] |
| 338. | Canes | Simon | 8.9.96[?] | Lepelstr.42 | [red W] |
| 339. | del Canho | Jacob | 2.9.34 | Nw.Keizersgracht. 17 | [red W] |
| 340. | del Canho | Josef I. | 29.7.10 | Nw.Keizersgr.17 | [red W] |
| 341. | des Canho[?] | Marianne | 25.2.06[?] | Nw.Keizersgr.20 | [×; red W] |
| 342. | del Canho | Philip | 14.7.29 | Nw.Keizersgr.1 7 | [red W] |
| 343. | del Canho | Rosetta | 26.7.99 | Lepelstr.26 | [×; red W] |
| 344. | Caransa | Daniel | 27.4.40 | K.Houtstr.6 | [red M] |
| 345. | Caransa | Louis | 27.9.22[?] | K.Houtstr.6 | [red M] |
| 346. | Caransa | Mozes | 1.11.10 | K.Houtstr.6 | [×; red M] |
| 347. | Caransa | Mozes | 19.7.29[?] | Rapenburgerstr.69 | [red M] |
| 348. | Caransa | Samuel | 1.1.68 | Rapenburgerstr.69 | [heavy cross-like mark; red M] |
| 349. | Caransa | Salomon | 28.8.82 | Lepelstr.68 | [×; red W] |
| 350. | Caransa | Sonja | 10.3.37 | K.Houtstr.6 | [red M] |
[Hand-drawn tally table; red figures above headings:]
| 3 | 13 | 1 | 4 | 1 | 2 | [circled: 22] | 2 | ||||||||
| St | A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | AN | IB | X | P |
| [4 strokes and a dot] | [two five-stroke groups and 3 strokes] | [1 stroke] | [4 strokes] | [1 stroke] | [2 strokes] | [four five-stroke groups and 2 strokes] | [2 strokes] |
[Pale blue curved marks at right; a long curved stroke alongside the tally table.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
CAMP WESTERBORCK ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni1943 via camp
[second line:] departed.
[The original heading is abraded and incomplete in its construction.]
The rest is a name list with handwritten annotations and a tally table. The green marginal word “Vuurvorst[?]” is retained as an uncertain name or annotation, without translation. “Oost” means “East.” The letter codes are not expanded.
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via -
abgereist.
[Heading abraded; long underline.]
| 351. | Carols[?] | Betje[?] | 5.2.02 | Nw.Heerengr.3 | [×; red W] |
| 352. | Cardozo | Abraham | 21.11.10 | Nw.Prinsengr.116 | [×; red W] |
| 353. | Cardozo | Ida | 4.5.26 | Nw.Prinsengr.116 | [red W] |
| 354. | Cartoef | Bengion[?] | 8.11.86 | Iepenweg 8 | [×; red OP] |
| 355. | Casseres | Aron | 11.2.97 | Lepelstr.10 | [×; red W] |
| 356. | Casseres | Anna | 5.1.96 | Lepelstr.42 | [×; red W] |
| 357. | Casseres | David | 28.10.24 | Lepelstr.10 | [×; red W] |
| 358. | Casseres | Elisabeth | 4.6.27 | Lepelstr.10 | [×; red W] |
| 359. | Casseres | Emanuel | 15.12.96 | Vrolikstr.309 | [×; red OP] |
| 360. | Casseres | Eliezer | 26.8.27 | Vrolikstr.309 | [×; red OP] |
| 361. | Casseres | Sara | 4.6.20 | Vrolikstr.309 | [red OP] |
| 362. | a Catan[?] | Joseph | 19.6.92 | Zwanenburgwal 86 | [×; red M] |
| 363. | aCatan[?] | Sientje | 23.5.06[?] | Jodenbreestr.53 | [×; red M] |
| 364. | Cats | Betje[?] | 23.2.82[?] | Pl.Franschelaan 12 | [×; red PL] |
| 365. | Cats | Veronica | 11.1.14 | Muiderstr.7 | [red M] |
| 366. | Cauvoren[?] | Hartog | 17.6.96 | Weesperstr.92 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 367. | Cauvoren[?] | Judith | 20.1.98 | Weesperstr.12 | [heavy mark; red W; address highlighted orange] |
| 368. | Cauvoren[?] | Max | 26.9.20 | Pl.Middenlaan 36 | [heavy mark; red PL] |
| 369. | Cauvoren[?] | Nacy[?] | 28.3.30[?] | Weesperstr.92 | [red W; address highlighted orange] |
| 370. | Cauvoren[?] | Rebecca | 2.10.35 | Weesperstr.92 | [red W; address highlighted orange] |
| 371. | Chelem[?] | Lea | 16.4.02 | Valckeniersstr.17 | [×; red M] |
| 372. | Chorzewski | Aaron | 18.4.03[?] | Onbekendegr.1 | [×; red W] |
| 373. | Chorzewski | Roza | 3.4.22[?] | Onbekendegr.1 | [red W] |
| 374. | Chorzewski | Ruben | 12.1.39 | Onbekendegr.1 | [red W] |
| 375. | Chits[?] | Elisabeth | 14.5.80[?] | Nw.Heerengr.7 | [day overwritten; ×; red W] |
| 376. | Chumaceiro | Joseph | 26.6.30 | Pl.Doklaan 434[?] | [red PL] |
| 377. | Chumaceiro | Simon | 24.7.81 | Nw.Heerengr.175 | [×; red W] |
| 378. | Citroen | Golda | 20.12.77 | Nw.Prinsengr.112 | [×; red W] |
| 379. | Citroen | Josette[?] | 10.7.82 | Amstellaan 29 | [red AZ] |
| 380. | Citroen | Sara | 27.7.74 | Amstellaan 21 | [red AZ] |
| 381. | v.Cleef | Coenraad[?] | 21.11.76 | Weesperstr.96 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 382. | v.Cleef | Jeannette | 19.2.04 | Weesperstr.96 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 383. | v.Cleef | Roza | 2.2.14 | Weesperstr.87 | [red W; address highlighted orange] |
| 384. | Cobets | Rebecca | 9.2.82 | Nobelweg 15 | [red dash after date; red oost] |
| 385. | v.Coevorden | Regina[?] | 17.6.04[?] | Waterlooplein 109[?] | [entire row crossed through; ×] |
| 386. | Cozijn | Judith | 13.6.12[?] | Nw.Achtergr.1[illegible] | [×; red W] |
| 387. | Cozijn | Maurits | 15.7.19 | Nw.Batavierstr.7 | [×; red M] |
| 388. | a Cohen[?] | Sara | 19.11.91 | Lepelstr.80 | [×; red W] |
| 389. | Cohen | Aron | 6.3.12[?] | Nw.Keizersgr.17 | [heavy mark; red W] |
| 390. | Cohen | Abraham | 10.2.00 | J.v.Eyckstr.39 | [red AP] |
| 391. | Cohen | Abraham | 22.6.00 | Krugerstr.28 | [×; red T] |
| 392. | Cohen | Alexander | 16.6.31[?] | J.Luykenstr.32 | [red A] |
| 393. | Cohen | Benjamin | 14.2.99[?] | Vrolikstr.131 | [day overwritten; ×; red OP] |
| 394. | Cohen | Betje[?] | 27.7.04[?] | Waalstr.77 | [×; red AZ] |
| 395. | Cohen | Elisabeth | 19.8.66 | 2e J.Steenstr.26 | [×; red AP[?]] |
| 396. | Cohen | Cabriel[?] | 6.1.34 | Reitzstr.19 | [×; red T] |
| 397. | Cohen | Geertruida | 18.4.86 | Pl.Franschelaan 16[?] | [red PL] |
| 398. | Cohen | Herna[?] | 23.9.02[?] | Lepelstr.80 | [×; red W] |
| 399. | Cohen | Henna[?] | 11.3.05 | Lastageweg 11 | [×; red M] |
| 400. | Cohen | Hartog | 18.8.21 | Pl.Midenlaan 8 | [×; red PL] |
[Hand-drawn tally table; red figures above headings:]
| 2 | | 5 | 6 | 1 | 3 | 5 | 2 | | 24 | | | | | 1
| St | AP | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | AN | IB | X | P |
| [2 strokes] | | [five-stroke group] | [five-stroke group and 1 stroke] | [1 stroke] | [3 strokes] | [five-stroke group] | [2 strokes] | | [four five-stroke groups and 4 strokes] | | | | | [1 stroke]
[Pale blue curved marks along the right margin.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
CAMP WESTERBORCK ARCHIVE
The following persons from Amsterdam on 1.Juni 1943 via -
departed.
[Heading abraded and underlined.]
The rest is a name list with handwritten annotations and a tally table. The handwritten “oost” beside entry 384 and the tally heading “Oost” mean “east” and “East,” respectively. The other codes are retained without expansion.
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 1.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
[Dashed underline.]
| 401. | Cohen | Heintje | 18.12.09 | Rapenburgerstr.133 | [×; small red 1-like stroke; red M] |
| 402. | Cohen | Helena | 15.1.89 | Buurmanstr.13 | [×; red OP] |
| 403. | Cohen | Helene | 23.4.90 | Muiderschans 86 | [entire row crossed through; ×] |
| 404. | Cohen | Hendrika | 13.10.94 | Walbeckstr.32 | [×; red X] |
| 405. | Cohen | Isaak | 12.10.21 | N.Kerkstr.88 | [printed number overwritten at beginning; ×; red W; address highlighted yellow] |
| 406. | Cohen | Isak | 17.9.81 | N.Prinsengr.79 | [×; red W] |
| 407. | Cohen | Isak | 4.3.16 | Muiderschans 101 | [×; red PL] |
| 408. | Cohen | Isidore | 18.8.95 | J.Luykenstr.32 | [×; red MC] |
| 409. | Cohen | Jacob | 25.5.04 | Edelweisstr.121 | [×; red X] |
| 410. | Cohen | Hansje | 23.4.29 | Zwanenburgwal 52 | [red M] |
| 411. | Cohen | Johanna | 27.6.36 | Pl.Kerklaan 34 | [red PL] |
| 412. | Cohen | Joseph | 24.10.98[?] | Zwanenburgwal 52 | [×; red M] |
| 413. | Cohen | Joseph | 1.10.11 | N.Keizersgr.48 | [×; red W] |
| 414. | Cohen | Jozef[?] | 8.2.34 | J.v.Eijckstr.39 | [end of given name overwritten, including ph-like strokes; red MC] |
| 415. | Cohen | Judith | 27.8.20 | Pl.Middenlaan 78 | [×; red PL] |
| 416. | Cohen | Lazarus | 29.11.93 | Pl.Parklaan 5 | [×; red PL] |
| 417. | Cohen | Lea | 13.8.30 | Waterloopl.115 | [red M] |
| 418. | Cohen | Louis | 16.8.19 | N.Achtergr.57 | [×; red W] |
| 419. | Cohen | Marcus | 17.4.87 | Pl.Middenlaan 78 | [×; red PL] |
| 420. | Cohen | Marianne | 19.12.28 | J.Luykenstr.32 | [red MC] |
| 421. | Cohen | Marianne | 29.12.30 | Krugerstr.38 | [red T] |
| 422. | Cohen | Maurits | 24.8.04 | Tugelaweg 117 | [×; red T] |
| 423. | Cohen | Mietje | 16.11.95 | Amstel 320 | [×; red U] |
| 424. | Cohen | Mietje | 14.7.27 | Rapenburg 79 | [×; red W] |
| 425. | Cohen | Mietje | 8.2.10 | Beethovenstr.9 | [red A] |
| 426. | Cohen | Maatje | 10.4.80 | Rapenburgerstr.155 | [×; red M] |
| 427. | Cohen | Rachel | 24.8.88 | Jodenbreestr.38 | [×; red M; blue underline] |
| 428. | Cohen | Rachel | 13.7.17 | Transvaalstr.10 | [×; red T; blue underline] |
| 429. | Cohen | Retbecca[?] | 10.2.79 | Pl.Kerklaan 24 | [×; red PL] |
| 430. | Cohen | Rebecca | 16.6.82 | N.Prinsengr.79 | [×; red W] |
| 431. | Cohen | Rebecca | 21.2.20 | Afrikanerpl.40 | [×; red T] |
| 432. | Cohen | Rebacca | 7.11.38 | N.Keizersgr.17 | [red W] |
| 433. | Cohen | Rosalie | 8.5.36 | Krugerstr.38 | [red W] |
| 434. | Cahn | Röschen | 17.12.93 | Valckeniersstr.45 | [red M] |
| 435. | Cohen | Sabiena | 31.10.90 | Lange Niezel 9 | [×; red X] |
| 436. | Cohen | Samuel | 27.11.31 | J.v.Eijckstr.39 | [red MC] |
| 437.[?] | Cohen | Sientje | 22.8.90[?] | Pl.Kerklaan 23 | [last number digit overwritten; ×; red PL] |
| 438. | Cohen | Sophia | 8.8.26 | Zwanenburgwal 52 | [×; red M] |
| 439. | Cohen | Wilhelmina | 4.10.01 | N.Keizersgr.29 | [red W] |
| 440. | Cohen de Lara | Jaantje | 11.1.81 | N.Heerengr189 | [×; red W] |
| 441. | Cohen vanden Berg | Benjamin | 15.6.16 | Pl.Doklaan 34 | [red PL] |
| 442. | Cohn | Edith | 5.7.98 | Minervalaan 81 | [×; red MC] |
| 443. | Coini | Jetje | 27.5.91 | Staalstr.15 | [×; red M] |
| 444. | Coini | Meijer | 10.9.16 | N.Prinsengr. 8 | [×; red W] |
| 445. | Coini | Roosje | 9.9.78 | Waterloopl.47 | [×; red W] |
| 446. | Colthof | Rebecca | 4.5.18[?] | Rijnstr.15 | [entire row crossed through; ×] |
| 447. | Colijn | Paulina | 14.6.08 | Rapenburg 14 | [red W] |
| 448. | Coh | Elisabeth | 12.6.21 | Waalstr.44 | [red AZ] |
| 449. | Content | Johanna | 2.11.81 | 2.Boerhavestr.42 | [×; red OP] |
| 450. | Coopman | Alida | 9.3.01 | Muiderschans 43 | [×; red PL] |
[Hand-drawn tally table; red figures above headings:]
| 1 | 9 | 7 | 1 | 2 | 4 | 5 | 13 | 1 | 3 | ||||||
| St | A | B | PL | M | Oost | AZ | OP | T | MC | W | U | AN | IB | X | Pijp[?] |
| [1 stroke] | [five-stroke group and 4 strokes] | [five-stroke group and 2 strokes] | [1 stroke] | [2 strokes] | [4 strokes] | [five-stroke group] | [two five-stroke groups and 3 strokes] | [1 stroke] | [3 strokes] |
[Final tally heading overwritten; pale blue curved marks in right margin.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
CAMP WESTERBORCK ARCHIVE
The following persons from AMSTERDAM departed on 1.Juni 1943 via
camp Westerbork.
[Dashed underline.]
The rest is a name list with handwritten annotations and a tally table. “Oost” means “East.” The final tally heading, read tentatively as “Pijp,” is retained without expansion or interpretation. Other letter codes are likewise retained.
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1936 via
Lager Westerbork abgereist.
[Dashed underline.]
| 451. | Coopman | David | 1.7.33 | N.Prinsengr26 | [red W] |
| 452. | Coopman | Marcus | 6.8.07 | " | [×; red W] |
| 453. | Coopman | Margarethe | 5.1.97 | Bloedstr.24 | [×; red X] |
| 454. | Coopman | Meijer | 12.9.88 | N.Prinsengr.110 | [×; red W] |
| 455. | Coopman | Simon | 16.4.75 | N.Prinsengr.80 | [×; red W] |
| 456. | Coppenhagen | Aaltje | 28.10.80 | A.v.Solmestr.1[?] | [entire row crossed through; ×] |
| 457. | Coppenhagen | Sara | 14.6.03 | N.Prinsengr.20 | [×; red W] |
| 458. | Corper | Louis | 7.2.11 | Lepelstr.16 | [×; red W] |
| 459. | Corper | Rebecca | 22.2.11[?] | Ruijschstr.30 | [×; red OP] |
| 460. | Corper | Simon | 26.6.79 | Weesperstr.57 | [×; red W; address highlighted orange] |
| 461. | Corper | Simon | 8.2.32 | " | [red W; ditto area highlighted orange] |
| 462. | Cortissos | Abraham | 16.5.98 | Pl.Muidergr.55 | [×; red PL] |
| 463. | Cortissos | Mordechai | 25.7.83 | Trompenb.str.109 | [×; red AZ] |
| 464. | Cosman | Abraham | 2.6.94 | Tilanusstr.21 | [×; red OP] |
| 465. | Cosman | Elisabeth | 4.8.12 | Pl.[illegible]erklaan 26 | [×; red PL] |
| 466. | Cosman | Flora | 20.2.01 | Tilanusstr.72 | [×; red OP] |
| 467. | Cosman | Maurits | 7+7.22 | Pl.Kerklaan 26 | [×; red PL] |
| 468. | Cosman | Roosje | 24.9.24 | Tilanusstr.21 | [×; red OP] |
| 469. | Cosman | Samuel | 21.11.94 | Roeterstr.6 | [×; red W] |
| 470. | Cosman | Wolf | 20.5.96 | Th.Schwartzepl.27 | [×; red AN] |
| 471. | da Costa da Fonéca[?] | Christina | 14.5.07 | Valckeniersstr.17 | [×; red M; mark over surname] |
| 472. | da Costa da Fonseca | Isaac | 25.12.36 | Rapenburgerstr.81 | [red M] |
| 473. | da Costa da Fonseca | Mozes | 20.8.09 | " | [×; red M] |
| 474. | da Costa da Fonseca | Sientje | 26.3.35 | " | [red M] |
| 475. | Coster | Jacob | 5.3.23 | Waterloopl.10 | [×; red M] |
| 476. | Coster | Salomon | 29.6.91 | B.Tellegenstr.22 | [×; red AN] |
| 477. | Coster | Marianne | 9.10.00 | G.Flinckstr.238 | [×; red Pij[?]] |
| 478. | Coster | Marianne | 6.5.01 | Th.Schwartzepl.27 | [×; red AN] |
| 479. | Costima | Abraham | 2.3.79 | Amstel 133 | [×; red U] |
| 480. | Courlander | Rosette | 6.1.93 | Muiderstr.15 | [×; red M] |
| 481. | Cousin | Alida | 5.6.16 | Jodenbreestr.99 | [tick-like mark; red M] |
| 482. | Cousin | Mozes | 1.12.86 | N.Uilenburgerstr.35 | [×; red M] |
| 483. | Cousin | Wolf | 21.4.95 | N.Achtergr.97 | [×; red W] |
| 484. | Cussel[?] | Karl | 26.6.95[?] | Haarlemmerstr.100 | [×; red X] |
| 485. | Cozijn | Emanuel | 24.12.32 | N.Amstelstr.8 | [red M] |
| 486. | Cozijn | Jacob | 27.6.28 | " | [red M] |
| 487. | Cozijn | Magda | 6.3.30 | " | [month digit overwritten; red M] |
| 488. | van Dam | Anna | 21.1.31 | N.Kerkstr.29 | [red arrow-like dash before date; red W; address highlighted yellow] |
| 489. | van Dam | Emanuel | 23.12.04 | " | [red dash before date; ×; red W; ditto area highlighted yellow] |
| 490. | van Dam | Eva | 13.5.81 | Nic.Maesstr.65 | [×; red dash after address] |
| 491. | van Dam | Izak | 5.5.78 | N.Kerkstr.29 | [red dash before date; ×; red W; address highlighted yellow] |
| 492. | van Dam | Helena | 20.4.40 | " | [red dash before date; red W; ditto area highlighted yellow] |
| 493. | van Dam | Henriette | 15.5.33 | " | [red arrow-like dash before date; red W; ditto area highlighted yellow] |
| 494. | van Dam | Jacobus | 9.7.31 | den Haag, Valkstr.107 | [address circled in red] |
| 495. | van Dam | Mietje | 30.6.86 | Tugelaweg 92 | [×; red T] |
| 496. | Daniel | Jenni | 16.6.93 | Fuchsiastr.83 | [×; red X] |
| 497. | van Dantzig | Joop | 27.5.22 | Rubenstr.72 | [×; red MC] |
| 498. | David | Rebecca | 25.8.93 | Willaertstr.6 | [×; red MC] |
| 499. | David | Hartog | 22.5.79 | Uiterwaardenstr.334 | [short pencil stroke before date; ×; red AZ] |
| 500. | Davids | Cato | 14.5.74 | N.Achtergr.89 | [×; red W] |
[Hand-drawn tally table; red figures above headings:]
| | 3 | 11 | | 3 | 2 | 4 | 1 | 2 | 1 | 16 | | 3 | 1
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | Pijp[?] |
| | [3 strokes] | [two five-stroke groups and 1 stroke] | | [3 strokes] | [2 strokes] | [4 strokes] | [1 stroke] | [2 strokes] | [1 stroke] | [three five-stroke groups and 1 stroke] | | [3 strokes] | [1 stroke]
[Two additional empty ruled columns to the right; faint marks above the table.]
[Small reproduction footer:]
NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
CAMP WESTERBORCK ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1936 via
camp Westerbork.
[Dashed underline.]
The rest is a name list with handwritten annotations and a tally table. The tally heading “oost” means “east.” The codes, including the uncertain “Pij” and “Pijp,” are retained without expansion. The address “den Haag, Valkstr.107” at entry 494 is circled in red.
NIOD. 804. Archive Jules Schelvis

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
volgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereift.
| 501. | Davids | Jacob | 12.2.19 | x | Weesperstr.12 | W |
| 502. | Davids | Joseph | 4.5.20 | x | Muiderschans 72 | PL |
| 503. | Davidsohn | Wiegbert | 13.6.88 | x | Augelaweg 54 | T |
| 504. | Davidson | Coenraad | 23.2.22 | x | G. Klinckstr.368 | PV |
| 505. | Davidson | Louis | 10.7.22 | y | St. Annenstr.16- | x |
| 506. | Davidson | Mirjam | 25.8.26 | x | Weesperstr.9 | W |
| 507. | Deegen | Branda | 21.3.17 | x | Pr. Brandtstr.40 | T |
| 508. | Deegen | Grietje | 24.3.08 | y | J. Breestr.16 | M |
| 509. | Deegen | Joel | 17.4.22 | y | D. Theronstr.17 | T |
| 510. | Degen | Manuel | 16.10.07 | x | Roeterstr.18 | W |
| 511. | Degen | Judith | 22.10.06 | x | Rapenburgerpl.2 | M |
| 512. | Delmonte | Mina | 30.1.14 | x | Nw. Achtergr.91 | W |
| 513. | Denneboom | Antonette | 30.1.36 | Pr. Brandtstr.74 | T | |
| 514. | Denneboom | Elie | 21.7.96 | x | Pr. Brandtstr.74 | T |
| 515. | Denneboom | Eva | 13.7.82 | x | Zwanenburgwal 90 | M |
| 516. | Denneboom | Joel | 28.11.80 | x | Pl. Franschelaan 16 | PL |
| 517. | Deutsch | Laria | 26.8.04 | x | K. Houtstr.5 | M |
| 518. | Deutz | Cara | 17.10.99 | x | Gled. Kade 100 | M |
| 519. | Dingedag | Gerrit | 21.4.85 | x | Weesperzijde 61 | OP |
| 520. | van Dien | Rachel | 16.6.06 | x | Latavierstr.15 | M |
| 521. | van Dien | Regina | 14.6.84 | x | Rapenburg 93 | M |
| 522. | Dof | Elisabeth | 27.7.94 | x | Eemstr.30 | AZ |
| 523. | Dondorp | Eliezer | 12.3.06 | x | Waterlooplein 109 | |
| 524. | Dondorp | Joel | 28.12.30 | Waterlooplein 109 | M | |
| 525. | Dondorp | Sophia | 2.7.29 | Waterlooplein 109 | M | |
| 526. | Dormits | Jansje | 26.11.88 | x | Maalsstr.54 | AZ |
| 527. | Dotsch | David | 18.4.76 | x | Nw. Kerkstr.34 | W |
| 528. | Dotsch | Marianna | 4.7.16 | x | Weesperstr.57 | W |
| 529. | Droese | Barend | 17.10.85 | x | St. Anghbreestr.16 | M |
| 530. | Droese | Catharina | 13.3.03 | x | Staalkade 2 | M |
| 531. | Dresden | Manuel | 21.9.17 | x | Nw. Heerengr.83 | W |
| 532. | Dresden | Israel | 4.2.99 | x | Illanusstr.72 | OP |
| 533. | Dresden | Keetje | 7.10.97 | x | Lepelstr.10 | W |
| 534. | Droomer | Jansje | 7.7.96 | x | Muiderschans 181 | PL |
| 535. | Druif | Philip | 18.6.81 | Rietzstr.2 | X | |
| 536. | Druckman | Bruche | 5.7.06 | x | Edelweissstr.119 | X |
| 537. | Brukker | Abraham | 8.4.80 | x | Oude Schans 19 | M |
| 538. | Brukker | Eva | 28.11.81 | x | Nw. Achtergr.35 | W |
| 539. | Brukker | Hijman | 23.3.93 | y | Zeedijk 102 | X |
| 540. | Brukker | Isaac | 22.3.77 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 541. | Brukker | Judith | 10.4.71 | x | Oude Schans 19 | M |
| 542. | Brukker | Judith | 18.10.06 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 543. | Brukker | Lea | 29.1.03 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 544. | Brukker | Levie | 19.5.81 | x | Nw. Achtergr.25 | W |
| 545. | Brukker | Louise | 12.1.75 | x | Pl. Kerklaan 78 | PL |
| 546. | Brukker | Rosa | 16.6.08 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 547. | Bruyff | Meyer .. | 21.9.24 | Muiderschans 132 | PL | |
| 548. | Duis | Louis | 18.3.98 | x | Weesperstr.15 | W |
| 549. | Duis | Martijn | 2.5.10 | x | Augelaweg 107 | T |
| 550. | Duits | Anna | 7.5.06 | x | Pl. Muidergr.53 | PL |
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | D/P |
| 10 | 13 | 11 | 11 | 6 | 11 | 11 | 1 | |||||||
| 2 | 2 | 6 | 11 | 4 | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 501. | Davids | Jacob | February 12, 1919 | x | Weesperstr.12 | W |
| 502. | Davids | Joseph | May 4, 1920 | x | Muiderschans 72 | PL |
| 503. | Davidsohn | Wiegbert | June 13, 1888 | x | Augelaweg 54 | T |
| 504. | Davidson | Coenraad | February 23, 1922 | x | G. Klinckstr.368 | PV |
| 505. | Davidson | Louis | July 10, 1922 | y | St. Annenstr.16- | x |
| 506. | Davidson | Mirjam | August 25, 1926 | x | Weesperstr.9 | W |
| 507. | Deegen | Branda | March 21, 1917 | x | Pr. Brandtstr.40 | T |
| 508. | Deegen | Grietje | March 24, 1908 | y | J. Breestr.16 | M |
| 509. | Deegen | Joel | April 17, 1922 | y | D. Theronstr.17 | T |
| 510. | Degen | Manuel | October 16, 1907 | x | Roeterstr.18 | W |
| 511. | Degen | Judith | October 22, 1906 | x | Rapenburgerpl.2 | M |
| 512. | Delmonte | Mina | January 30, 1914 | x | Nw. Achtergr.91 | W |
| 513. | Denneboom | Antonette | January 30, 1936 | Pr. Brandtstr.74 | T | |
| 514. | Denneboom | Elie | July 21, 1896 | x | Pr. Brandtstr.74 | T |
| 515. | Denneboom | Eva | July 13, 1882 | x | Zwanenburgwal 90 | M |
| 516. | Denneboom | Joel | November 28, 1880 | x | Pl. Franschelaan 16 | PL |
| 517. | Deutsch | Laria | August 26, 1904 | x | K. Houtstr.5 | M |
| 518. | Deutz | Cara | October 17, 1899 | x | Gled. Kade 100 | M |
| 519. | Dingedag | Gerrit | April 21, 1885 | x | Weesperzijde 61 | OP |
| 520. | van Dien | Rachel | June 16, 1906 | x | Latavierstr.15 | M |
| 521. | van Dien | Regina | June 14, 1884 | x | Rapenburg 93 | M |
| 522. | Dof | Elisabeth | July 27, 1894 | x | Eemstr.30 | AZ |
| 523. | Dondorp | Eliezer | March 12, 1906 | x | Waterlooplein 109 | |
| 524. | Dondorp | Joel | December 28, 1930 | Waterlooplein 109 | M | |
| 525. | Dondorp | Sophia | July 2, 1929 | Waterlooplein 109 | M | |
| 526. | Dormits | Jansje | November 26, 1888 | x | Maalsstr.54 | AZ |
| 527. | Dotsch | David | April 18, 1876 | x | Nw. Kerkstr.34 | W |
| 528. | Dotsch | Marianna | July 4, 1916 | x | Weesperstr.57 | W |
| 529. | Droese | Barend | October 17, 1885 | x | St. Anghbreestr.16 | M |
| 530. | Droese | Catharina | March 13, 1903 | x | Staalkade 2 | M |
| 531. | Dresden | Manuel | September 21, 1917 | x | Nw. Heerengr.83 | W |
| 532. | Dresden | Israel | February 4, 1899 | x | Illanusstr.72 | OP |
| 533. | Dresden | Keetje | October 7, 1897 | x | Lepelstr.10 | W |
| 534. | Dromer | Jansje | July 7, 1896 | x | Muiderschans 181 | PL |
| 535. | Druif | Philip | June 18, 1881 | Rietzstr.2 | X | |
| 536. | Druckman | Bruche | July 5, 1906 | x | Edelweisstr.119 | X |
| 537. | Brukker | Abraham | April 8, 1880 | x | Oude Schans 19 | M |
| 538. | Brukker | Eva | November 28, 1881 | x | Nw. Achtergr.35 | W |
| 539. | Brukker | Hijman | March 23, 1893 | y | Zeedijk 102 | X |
| 540. | Brukker | Isaac | March 22, 1877 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 541. | Brukker | Judith | April 10, 1871 | x | Oude Schans 19 | M |
| 542. | Brukker | Judith | October 18, 1906 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 543. | Brukker | Lea | January 29, 1903 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 544. | Brukker | Levie | May 19, 1881 | x | Nw. Achtergr.25 | W |
| 545. | Brukker | Louise | January 12, 1875 | x | Pl. Kerklaan 78 | PL |
| 546. | Brukker | Rosa | June 16, 1908 | x | Pl. Muidergr.63 | PL |
| 547. | Bruyff | Meyer | September 21, 1924 | Muiderschans 132 | PL | |
| 548. | Duis | Louis | March 18, 1898 | x | Weesperstr.15 | W |
| 549. | Duis | Martijn | May 2, 1910 | x | Augelaweg 107 | T |
| 550. | Duits | Anna | May 7, 1906 | x | Pl. Muidergr.53 | PL |
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | D/P |
| 10 | 13 | 11 | 11 | 6 | 11 | 11 | 1 | |||||||
| 2 | 2 | 6 | 11 | 4 | 1 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
volgende personen aus Amsterdam sind am 1.Juni1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 551. | Duits | Bernard | 14.12.04 | × | Pl.Muidergr.53 | PL | |
| 552. | Duits | Salomon | 3.5.76 | × | Pl.Muidergr.53 | PL | |
| 553. | Duits | Clara | 31.7.02 | × | Krugerpl32 | T | |
| 554. | Duizend | Sara | 18.2.88 | × | Muiderschans 78 | PL | |
| 555. | Duiker | Salomon | 11.7.76 | Nw.Heerengr.139 | W | ||
| 556. | Dupont | Abraham | 17.5.17 | Insulindeweg 67 | OOS | ||
| 557. | Duven | Esther | 20.12.66 | × | Fuchsiastr.101 | X | |
| 558. | Duque | Sara | 11.10.78 | × | Pl.Muidergr.63 | PL | |
| 559. | Duijts | Trouwtje | 19.7.92 | × | Chr.de Wetstr.62 | T | |
| 560. | Duijts | Simon | 2.9.95 | × | Kensstr.30 | AZ | |
| 561. | v.Duijn | Marianne | 1.10.93 | × | 2e Oosterp.str.7 | OP | |
| 562. | Twinger | Harriette | 19.10.15 | × | Z.Amstellaan 100 | AZ | |
| 563. | v.Dijk | Esther | 26.8.06 | × | Rijnstr.169 | AZ | |
| 564. | v.Dijk | Isidor | 18.2.25 | × | Pl.Franschelaan 34 | PL | |
| 565. | v.Dijk | Beetje | 1.2.87 | × | Retiefstr.3 | ||
| 566. | Boerst | Mietje | 9.11.02 | × | Transvaalstr.130 | T | |
| 567. | Bichengrün | Bertha S. | 30.6.12 | × | Tugclaweg 81 | T | |
| 568. | Barenreich | Byolla | 6.3.01 | × | Breedeweg 11 | OOS | |
| 569. | Elburg | Barend | -15.7.40 | Nw.Eerkstr.15 | W | ||
| 570. | Elburg | Ellazer | -9.2.08 | Nw.Eerkstr.15 | W | ||
| 571. | Elias | Frieda | 26.7.77 | × | Waverstr.12 | AZ | |
| 572. | Elkan | Martha | 10.3.94 | × | v.Eeghenstr.6 | MC | |
| 573. | Elsas | Aaltje | 11.3.95 | × | Lepelstr.77 | W | |
| 574. | Elte | Daniel | 6.2.71 | × | Pl.Badlaan 3 | PL | |
| 575. | Elzas | Martha | 27.3.90 | × | Paardekraalstr.6 | T | |
| 576. | Elzas | Rozetje | 2.9.80 | × | Amstel 248 | U | |
| 577. | Elzas | Sara L. | 30.11.20 | × | Hortuspl.14 | W | |
| 578. | Emanuel | Leentje | 30.7.04 | × | Tugclaweg 69 | T | |
| 579. | v.Ambden | Jacob | 28.12.00 | × | Pl.Muidergr.67 | PL | |
| 580. | van Ambden | Juda | 29.11.25 | × | Pl.Muidergr.67 | PL | |
| 581. | v.Ambden | Rebekka | 16.10.99 | × | Unbekendegr.9 | W | |
| 582. | Emden | Henriette | 26.10.01 | × | Leedijk 64 | X | |
| 583. | van Emden | Aaltje | 1.9.84 | × | Nw.Oilenburgerstr.20 | M | |
| 584. | Emmerik | Ziaarje | 22.2.01 | × | Nw.Frinsengr.72 | W | |
| 585. | van Emrik | Marianne | 20.12.83 | × | Jodenbreestr.63 | M | |
| 586. | van Engel | Henriette | 18.3.19 | × | Fr.Brandtstr.13 | T | |
| 587. | Engelander | Heyman | 1.9.18 | × | K.Amstelstr.10 | M | |
| 588. | Engelander | Leentje | 29.12.83 | × | K.Houtstr.21 | M | |
| 589. | Engelander | Dijna | 1881 | Nw.Achtergr.8 | W | ||
| 590. | Engelsman | Duifje | 16.9.83 | × | v.Husschenbroekstr.3 | OP | |
| 591. | Engelsman | Elisabeth | 23.9.98 | × | Weesperstr.92 | W | |
| 592. | Engelsman | Elisabeth | 5.8.08 | × | Nw.Amstelstr.23 | M | |
| 593. | Engelander | Lehman | 12.7.14 | × | Oude Hal 35 | M | |
| 594. | Engelsman | Norman | 199.17 | × | Nw.Hoogstr.26 | M | |
| 595. | Engelsman | Theresia | 26.7.12 | × | Retiefstr.66 | T | |
| 596. | Engelsman | Veronika | 27.9.22 | × | Nw.Grichtje 6 | M | |
| 597. | Engers | Josephine | 23.11.04 | × | Holendrechtstr.41 | AZ | |
| 598. | Enker | Aron | 11.7.30 | Nw.Frinsengr.81 | W | ||
| 599. | Enker | Chaim | 5.3.29 | Nw.Frinsengr.81 | W | ||
| 600. | Enker | Hersch | 28.8.96 | × | Nw.Frinsengr.81 | W |
| 8 | 8 | 2 | 5 | 2 | 8 | 1 | 1 | 12 | 2 | |||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 551. | Duits | Bernard | December 14, 1904 | × | Pl.Muidergr.53 | PL | |
| 552. | Duits | Salomon | May 3, 1876 | × | Pl.Muidergr.53 | PL | |
| 553. | Duits | Clara | July 31, 1902 | × | Krugerpl.32 | T | |
| 554. | Duizend | Sara | February 18, 1888 | × | Muiderschans 78 | PL | |
| 555. | Duiker | Salomon | July 11, 1876 | Nw.Heerengr.139 | W | ||
| 556. | Dupont | Abraham | May 17, 1917 | Insulindeweg 67 | OOS | ||
| 557. | Duven | Esther | December 20, 1866 | × | Fuchsiastr.101 | X | |
| 558. | Duque | Sara | October 11, 1878 | × | Pl.Muidergr.63 | PL | |
| 559. | Duijts | Trouwtje | July 19, 1892 | × | Chr.de Wetstr.62 | T | |
| 560. | Duijts | Simon | September 2, 1895 | × | Kensstr.30 | AZ | |
| 561. | v.Duijn | Marianne | October 1, 1893 | × | 2e Oosterp.str.7 | OP | |
| 562. | Twinger | Harriette | October 19, 1915 | × | Z.Amstellaan 100 | AZ | |
| 563. | v.Dijk | Esther | August 26, 1906 | × | Rijnstr.169 | AZ | |
| 564. | v.Dijk | Isidor | February 18, 1925 | × | Pl.Franschelaan 34 | PL | |
| 565. | v.Dijk | Beetje | February 1, 1887 | × | Retiefstr.3 | ||
| 566. | Boerst | Mietje | November 9, 1902 | × | Transvaalstr.130 | T | |
| 567. | Bichengrün | Bertha S. | June 30, 1912 | × | Tugclaweg 81 | T | |
| 568. | Barenreich | Byolla | March 6, 1901 | × | Breedeweg 11 | OOS | |
| 569. | Elburg | Barend | -15.7.40 | Nw.Eerkstr.15 | W | ||
| 570. | Elburg | Ellazer | -9.2.08 | Nw.Eerkstr.15 | W | ||
| 571. | Elias | Frieda | July 26, 1877 | × | Waverstr.12 | AZ | |
| 572. | Elkan | Martha | March 10, 1894 | × | v.Eeghenstr.6 | MC | |
| 573. | Elsas | Aaltje | March 11, 1895 | × | Lepelstr.77 | W | |
| 574. | Elte | Daniel | February 6, 1871 | × | Pl.Badlaan 3 | PL | |
| 575. | Elzas | Martha | March 27, 1890 | × | Paardekraalstr.6 | T | |
| 576. | Elzas | Rozetje | September 2, 1880 | × | Amstel 248 | U | |
| 577. | Elzas | Sara L. | November 30, 1920 | × | Hortuspl.14 | W | |
| 578. | Emanuel | Leentje | July 30, 1904 | × | Tugclaweg 69 | T | |
| 579. | v.Ambden | Jacob | December 28, 1900 | × | Pl.Muidergr.67 | PL | |
| 580. | van Ambden | Juda | November 29, 1925 | × | Pl.Muidergr.67 | PL | |
| 581. | v.Ambden | Rebekka | October 16, 1899 | × | Unbekendegr.9 | W | |
| 582. | Emden | Henriette | October 26, 1901 | × | Leedijk 64 | X | |
| 583. | van Emden | Aaltje | September 1, 1884 | × | Nw.Oilenburgerstr.20 | M | |
| 584. | Emmerik | Ziaarje | February 22, 1901 | × | Nw.Frinsengr.72 | W | |
| 585. | van Emrik | Marianne | December 20, 1883 | × | Jodenbreestr.63 | M | |
| 586. | van Engel | Henriette | March 18, 1919 | × | Fr.Brandtstr.13 | T | |
| 587. | Engelander | Heyman | September 1, 1918 | × | K.Amstelstr.10 | M | |
| 588. | Engelander | Leentje | December 29, 1883 | × | K.Houtstr.21 | M | |
| 589. | Engelander | Dijna | 1881 | Nw.Achtergr.8 | W | ||
| 590. | Engelsman | Duifje | September 16, 1883 | × | v.Husschenbroekstr.3 | OP | |
| 591. | Engelsman | Elisabeth | September 23, 1898 | × | Weesperstr.92 | W | |
| 592. | Engelsman | Elisabeth | August 5, 1908 | × | Nw.Amstelstr.23 | M | |
| 593. | Engelander | Lehman | July 12, 1914 | × | Oude Hal 35 | M | |
| 594. | Engelsman | Norman | September 19, 1917 | × | Nw.Hoogstr.26 | M | |
| 595. | Engelsman | Theresia | July 26, 1912 | × | Retiefstr.66 | T | |
| 596. | Engelsman | Veronika | September 27, 1922 | × | Nw.Grichtje 6 | M | |
| 597. | Engers | Josephine | November 23, 1904 | × | Holendrechtstr.41 | AZ | |
| 598. | Enker | Aron | July 11, 1930 | Nw.Frinsengr.81 | W | ||
| 599. | Enker | Chaim | March 5, 1929 | Nw.Frinsengr.81 | W | ||
| 600. | Enker | Hersch | August 28, 1896 | × | Nw.Frinsengr.81 | W |
| 8 | 8 | 2 | 5 | 2 | 8 | 1 | 1 | 12 | 2 | |||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
13
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943, via Lager Westerbork abgereist.
| 601. | Enker | Mojsesz | 23.10.32 | Nw. Prinsengr. 81 | W |
| 602. | Ensel | Betje | 12. 3.06 | Lepelstr. 20 | W |
| 603. | Ensel | Kaatje | 16. 8.67 | N. Maesstr. 63 | MC |
| 604. | Ensel | Louis | 30.11.91 | Nw. Keizersgr. 50 | W |
| 605. | Ensel | Rebecca | 27. 7.99 | Weesperstr. 89 | W |
| 606. | Ensel | Sara | 1.10.95 | Amstel 45 | W |
| 607. | Ephraim | Barend | 30. 1.94 | Muiderstr. 15 | M |
| 608. | Freira | Anna | 23. 8.10 | Nw Amstel 79 | M |
| 609. | Erwteman | Betty | 24. 2.43 | Nw. Prinsengr. 116 | W |
| 610. | Erwteman | Jonas | 2. 4.17 | Nw " | W |
| 611. | van Es | Mozes | 21. 6.86 | C. Z. Voorburgwal 121 | X |
| 612. | Eijl | Hendrik | 21. 6.83 | Muiderschans 20 | PL |
| 613. | Farro | Jules | 15. 7.35 | Pr. Brandtstr. 40 | T |
| 614. | Farro | Renes | 18.11.32 | " | T |
| 615. | Farro | Rosa | 28. 9.05 | Nw. Kerkstr. 147 | W |
| 616. | Farro | Samuel | 2.10.99 | Pr. Brandtstr. 40 | T |
| 617. | Farro | Sippora | 4. 2.95 | Nw. Kerkstr. 147 | W |
| 618. | Feit | Meilich | 24.12.90 | Roeterstr. 3 | W |
| 619. | Feitsma | Dina | 9.10.93 | Pl. Kerkl. 15 | PL |
| 620. | Feldstein | Estera | 14. 6.09 | Pl. Middenl. 25 | PL |
| 621. | Ferares | Juda | 15.12.87 | Rapenburgerstr. 99 | M |
| 622. | Ferares | Mozes | 9. 3.19 | " | M |
| 623. | Finsi | Maria | 25. 4.22 | Kr. Amstelstr. 14 | M |
| 624. | Fonteijn | Eduard | 28.12.28 | Nw. Keizersgr. 68 | W |
| 625. | Fonteijn | Jacob | 25.11.80 | Pl. Kerkl. 26 | PL |
| 626. | Fonteijn | Leopold | 17.12.76 | Nw. Keizersgr. 68 | W |
| 627. | Fontein | Rachel | 24. 4.90 | Smaragdstr. 24 | AN |
| 628. | Fortuin | Alida | 5. 2.02 | Hofmeijerstr. 28 | T |
| 629. | Fortuin | Emanuel | 20.12.96 | Mauritsstr. 16 | OP |
| 630. | Fortuin | Maurice | 30. 9.95 | Tilanusstr. 45 | OP |
| 631. | Fraenkel | Abraham | 25. 4.06 | Jodenbreestr. 41 | M |
| 632. | Frank | Abraham | 8.10.04 | Muiderschans 90 | PL |
| 633. | Frank | Abraham | 15. 5.07 | Breedeweg 11 | OOS |
| 634. | Frank | Abraham | 3. 8.13 | Pl. Badl. 24 | PL |
| 635. | Frank | Alexander | 6. 5.01 | Nw. Keizersgr. 31 | W |
| 636. | Frank | Alexander | 1.10.23 | Pr. Brandtstr. 34 | T |
| 637. | Frank | Bella | 23. 1.99 | Tugelaweg 60 | T |
| 638. | Frank | Betsy M | 18. 6.97 | Deurloostr. 94 | AZ |
| 639. | Frank | Eva | 16. 6.99 | Ben Viljoenstr. 5 | T |
| 640. | Frank | Hana | 8.11.40 | Muiderschans 90 | PL |
| 641. | Frank | Hartog | 18. 2.21 | Markepl. 5 | M |
| 642. | Frank | Hendriba E | 6. 8.34 | Nw. Keizersgr 31 | W |
| 643. | Frank | Jacob | 4. 9.70 | Pl. Kerkl. 35 | PL |
| 644. | Frank | Jacob | 13.10.28 | Akkerstr. 41 | OOS |
| 645. | Frank | Jansje | 23. 5.96 | Swindenstr. 13 | OOS |
| 646. | Frank | Jennij | 13. 7.32 | Krugerstr. 27 | T |
| 647. | Frank | Jetty | 21. 4.31 | Foelistr. 34 | M |
| 648. | Frank | Josua | 28. 2.39 | Muiderschans 90 | PL |
| 649. | Frank | Judith | 12. 5.93 | Ceintuurbaan 65 | PY |
| 650. | Frank | Levie | 10. 6.24 | Lepelstr. 69 | W |
| 9 | 8 | 3 | 1 | 1 | 2 | 8 | 1 | 1 | 14 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | K | DJP | |||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
13
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943, via Camp Westerbork.
| 601. | Enker | Mojsesz | October 23, 1932 | Nw. Prinsengr. 81 | W |
| 602. | Ensel | Betje | March 12, 1906 | Lepelstr. 20 | W |
| 603. | Ensel | Kaatje | August 16, 1867 | N. Maesstr. 63 | MC |
| 604. | Ensel | Louis | November 30, 1891 | Nw. Keizersgr. 50 | W |
| 605. | Ensel | Rebecca | July 27, 1899 | Weesperstr. 89 | W |
| 606. | Ensel | Sara | October 1, 1895 | Amstel 45 | W |
| 607. | Ephraim | Barend | January 30, 1894 | Muiderstr. 15 | M |
| 608. | Freira | Anna | August 23, 1910 | Nw Amstel 79 | M |
| 609. | Erwteman | Betty | February 24, 1943 | Nw. Prinsengr. 116 | W |
| 610. | Erwteman | Jonas | April 2, 1917 | Nw. " | W |
| 611. | van Es | Mozes | June 21, 1886 | C. Z. Voorburgwal 121 | X |
| 612. | Eijl | Hendrik | June 21, 1883 | Muiderschans 20 | PL |
| 613. | Farro | Jules | July 15, 1935 | Pr. Brandtstr. 40 | T |
| 614. | Farro | Renes | November 18, 1932 | " | T |
| 615. | Farro | Rosa | September 28, 1905 | Nw. Kerkstr. 147 | W |
| 616. | Farro | Samuel | October 2, 1899 | Pr. Brandtstr. 40 | T |
| 617. | Farro | Sippora | February 4, 1895 | Nw. Kerkstr. 147 | W |
| 618. | Feit | Meilich | December 24, 1890 | Roeterstr. 3 | W |
| 619. | Feitsma | Dina | October 9, 1893 | Pl. Kerkl. 15 | PL |
| 620. | Feldstein | Estera | June 14, 1909 | Pl. Middenl. 25 | PL |
| 621. | Ferares | Juda | December 15, 1887 | Rapenburgerstr. 99 | M |
| 622. | Ferares | Mozes | March 9, 1919 | " | M |
| 623. | Finsi | Maria | April 25, 1922 | Kr. Amstelstr. 14 | M |
| 624. | Fonteijn | Eduard | December 28, 1928 | Nw. Keizersgr. 68 | W |
| 625. | Fonteijn | Jacob | November 25, 1880 | Pl. Kerkl. 26 | PL |
| 626. | Fonteijn | Leopold | December 17, 1876 | Nw. Keizersgr. 68 | W |
| 627. | Fontein | Rachel | April 24, 1890 | Smaragdstr. 24 | AN |
| 628. | Fortuin | Alida | February 5, 1902 | Hofmeijerstr. 28 | T |
| 629. | Fortuin | Emanuel | December 20, 1896 | Mauritsstr. 16 | OP |
| 630. | Fortuin | Maurice | September 30, 1895 | Tilanusstr. 45 | OP |
| 631. | Fraenkel | Abraham | April 25, 1906 | Jodenbreestr. 41 | M |
| 632. | Frank | Abraham | October 8, 1904 | Muiderschans 90 | PL |
| 633. | Frank | Abraham | May 15, 1907 | Breedeweg 11 | OOS |
| 634. | Frank | Abraham | August 3, 1913 | Pl. Badl. 24 | PL |
| 635. | Frank | Alexander | May 6, 1901 | Nw. Keizersgr. 31 | W |
| 636. | Frank | Alexander | October 1, 1923 | Pr. Brandtstr. 34 | T |
| 637. | Frank | Bella | January 23, 1899 | Tugelaweg 60 | T |
| 638. | Frank | Betsy M | June 18, 1897 | Deurloostr. 94 | AZ |
| 639. | Frank | Eva | June 16, 1899 | Ben Viljoenstr. 5 | T |
| 640. | Frank | Hana | November 8, 1940 | Muiderschans 90 | PL |
| 641. | Frank | Hartog | February 18, 1921 | Markepl. 5 | M |
| 642. | Frank | Hendriba E | August 6, 1934 | Nw. Keizersgr. 31 | W |
| 643. | Frank | Jacob | September 4, 1870 | Pl. Kerkl. 35 | PL |
| 644. | Frank | Jacob | October 13, 1928 | Akkerstr. 41 | OOS |
| 645. | Frank | Jansje | May 23, 1896 | Swindenstr. 13 | OOS |
| 646. | Frank | Jennij | July 13, 1932 | Krugerstr. 27 | T |
| 647. | Frank | Jetty | April 21, 1931 | Foelistr. 34 | M |
| 648. | Frank | Josua | February 28, 1939 | Muiderschans 90 | PL |
| 649. | Frank | Judith | May 12, 1893 | Ceintuurbaan 65 | PY |
| 650. | Frank | Levie | June 10, 1924 | Lepelstr. 69 | W |
| 9 | 8 | 3 | 1 | 1 | 2 | 8 | 1 | 1 | 14 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | K | DJP | ||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Handwritten, upper right:] 14
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 43 via
Lager Westerbork abgereist.
[Dashed horizontal line.]
| 651. | Frank | Margaretha H | 26.10.14 | [mark] Pl.[?] Kerkl. 35 | [red: PL] |
| 652. | Frank | Maurits | 24. 5.96 | [mark] Krugerstr. 27 | [red: T] |
| 653. | Frank | Meijer | 7. 5.91 | [mark] Akkerstr. 41 | [red: Oost] |
| 654. | Frank | Sientje | 28. 8.92 | [mark] Hertzogstr. 6 | [red: T] |
| 655. | Frank | Verionika | 27. 6.28 | Krugerstr. 27 | [red: T] |
| 656. | Franken | Abraham | 1. 5.99 | [mark] Muiderschans 181 | [red: PL] |
| 657. | Franken | Josef | 20. 7.37[?] | " | [red: PL] |
| 658. | Franken | Marie | 20. 3.31 | " | [red: PL] |
| 659.[?] | Frank [overlapping typing before the surname: ...ank,] | Sophie | 9. 3.01 | [mark] Tugelaweg 60 | [red: T] |
| 660. | Frankenhuis | Lina | 16. 4.23 | [mark] Retiefstr. 4 | [red dot before date; address highlighted green; red: T] |
| 661. | Frankenhuis | Marcus | 29. 4.71 | [mark] Pl.[?] Steijnpl. 15 | [red: T] |
| 662. | Frankenstein | Sigwart[?] | 1. 6.87 | [mark] Deltastr.[?] 9 | [black overwriting in given name and street; red: AZ] |
| 663. | Frankfourder | Isaac | 31. 3.11 | [mark] Pl. Parkl. 27 | [red: PL] |
| 664. | Frankfort | Abraham | 11. 7.77 | Gaaspst.. 44[?] | [red: AZ] |
| 665. | Frankfort | Abraham L | 26. 2.30 | " | [red: AZ] |
| 666.[?] | Franschman | Rebecca | 2.10.16 | [mark] Tilanusstr. 65 | [red: OP] |
| 667. | Fransman | Aaltje | 17. 5.67 | [mark] Blasiusstr. 120 | [red: OP] |
| 668. | Fransman | Anna | 12.11.30 | Lepelkruisstr. 15 | [red: W] |
| 669. | Fransman | Eva | 2. 3.00 | [mark] Krugerstr. 38 | [red: T] |
| 670. | Fransman | Hartog | 18.10.08 | [mark] Lepelstr. 40 | [red: W] |
| 671. | Fransman | Hendrika | 21. 2.26 | [mark] Lepelkruisstr. 14 | [red: W] |
| 672. | Fransman | Jozef | 3. 2.97 | [mark] " 15 | [red: W] |
| 673. | Fransman | Joseph | 13.12.38 | Lepelstr. 40 | [red: W] |
| 674. | Fransman | Saarthe[?] | 29. 7.99 | [mark] Semstr.[?] 9 | [red: AZ] |
| 675. | Frederikstadt | Alida | 9. 5.14 | [mark] Pl.[?] Kerkl. 3 | [red: PL] |
| 676. | Fregge | Philomena T | 21. 6.24 | [mark] Batavierstr. 7 | [red: M] |
| 678. | Frenk | Rebecca | 1.10.02[?] | [mark] Pl. Badl. 1 | [red: PL] |
| 678. | Friedländer | Willi | 16. 4.91 | [mark] Tugelaweg 60 | [red: T] |
| 679. | Friedman | Esther | 28. 8.06 | [mark] Zwanburgwal 70 | [red: M] |
| 680. | Friedman | Judith | 28. 5.21 | [mark] Weesperstr. 1 | [orange highlighting; red: W] |
| 681. | Friedman | Heeke | 9. 9.95 | [mark] Roeterstr. 3 | [red: W] |
| 682. | Friedman | Jacob | 12. 4.25 | [mark] Weesperstr. 1 | [orange highlighting; red: W] |
| 683. | Friedman | Sophie | 5. 9.02 | [mark] Zwanburgwal 70 | [red: M] |
| 684. | Frieser | Mozes | 22. 6.04 | [mark] Rapenburgerpl. 2 | [red: M] |
| 685. | Frinkel | Roosje | 20. 6.79 | [mark] Laurierstr. 169 | [red: X] |
| 686. | Fruitman | Mietje | 26. 3.91 | [mark] N. Achtergr. 6 | [red: W] |
| 687. | Frydland | Chaja | 26. 7.97 | [mark] Weesperstr. 57 | [orange highlighting; red: W] |
| 688. | de la Fuente | Benjamin | 26.11.81 | [mark] ’s Gravesandestr. 40 | [red: OP] |
| 689. | Fürth | Roosje | 20. 4.84 | Ijselstr. 5 | [red: AZ] |
| 690. | Gaarkeuken | Maatje[?] | 13.10.98 | [mark] Valkenburgerstr. 139 | [red: M] |
| 691. | Gaarkeuken | Rachel | 17. 4.09 | [mark] Afrikanerpl. 51 | [red: T] |
| 692. | Galitzien | Isidore | 5. 5.27 | [mark] Muiderschans 109 | [red: PL] |
| 693. | Galitzien | Joost | 2. 5.88[?] | " | [red: PL] |
| 694. | Galitzien | Michel J | 4. 8.02 | [mark] " | [red: PL] |
| 695. | Gallinger | Selma | 6.12.03 | [mark] Ben Viljoenstr. 3 | [red: T] |
| 696. | Gans | Geertruida | 26.12.93[?] | [mark] Nw. Heeren r.[?] 157 | [red: W] |
| 697. | Gans | Helene | 24. 2.96 | [mark] Nw. Prinsengr. 124 | [red: W] |
| 698. | Gans | Louis | 2. 2.28 | [mark] Muiderschans 169 | [red: PL] |
| 699. | Gans | Maurits J | 13. 9.02 | [mark] Titiaanstr. 35 | [red: MC] |
| 700. | Pelt | Gisela | 30. 5.70 | Roeterstr. 3a | [red: W] |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 11 | 5 | 1 | 5 | - | 3 | 10 | 1 | 13 | 1 | |||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [5+5+1 tally strokes] | [5 tally strokes] | [1 stroke] | [5 tally strokes] | [3 strokes] | [5+5 tally strokes] | [1 stroke] | [5+5+3 tally strokes] | [1 stroke] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Handwritten, upper right:] 14
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 43 via
Westerbork camp.
The remainder is a name list, with handwritten codes, marks and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 701. | Gans | Mozes | 26.2.13 | × T Afrikanerpl.53 |
| 702. | Gaertner | Henry | 10.11.28 | PL P.Badlaan 3 |
| 703. | Gassm | Branca | 13.7.95 | × M Rapenb.str.165 |
| 704. | Gassna | Sophia | 26.8.96 | × T de la Heystr.42 |
| 705. | Gast | Simon | 25.4.02 | W N Prinsengr.70 |
| 706. | Gazan | Anna | 5.3.00 | × PL P.Muidergr.29 |
| 707. | Gazan | Betsie | 15.12.94 | × PL " |
| 708. | Gazan | Betsie | 22.3.95 | × T Benviljoenstr.11 |
| 709. | Gazan | Jozef | 9 2.23 | × T Retiefstr.4 |
| 710. | van Gelder | Aaltje | 19.2.75 | × T " |
| 711. | van Gelder | Anna | 18.11.72 | × W N.Heerengr.30 |
| 712. | van Gelder | betje | 22.1.13 | × AZ Vechtstr.186 |
| 713. | van Gelder | Carolina | 7.3.97 | × OP Vrolikstr.309 |
| 714. | van Gelder | Debora | 6.1.89 | × M Rapenb.str.99 |
| 715. | van Gelder | Esther | 27.11.94 | × M Zwanenb.str.24 |
| 716. | van Gelder | Froutje | 13.4.04 | OP lte Oosterp str.165 |
| 717. | van Gelder | Julia | 10.5.95 | × × Duizendschoonstr;12 |
| 718. | van Gelder | Maurits | 13.4.72 | × PL Pl.Parklaan 12 |
| 719. | van Gelder | Nathan | 17.11.93 | × M Waterloopl.53 |
| 720. | van Geldere | Benjamin | 27.8.00 | × T Reits tr.33 |
| 721. | van Geldere | Maria | 5.10.93 | × M Muiderstr.35 |
| 722. | van Geldere | Sientje | 8.12.36 | T Reitstr.33 |
| 723. | van Gelderen | Catharina | 18.11.36 | M St.A.Bree str.34 |
| 724. | van Gelderne | Gabriel | 12.8.09 | × W N.Heizersgr.20 |
| 725. | van Gelderen | Jeanette | 18.10.04 | × × Zeedijk 11 |
| 726. | van Gelderen | Joseph | 17.2.06 | × M St.A.ree tr.43 |
| 727. | van Gelderen | Reintje | 12.2.11 | × T Pretoriusstr.21 |
| 728. | van Gelderen | Roosje | 2.10.99 | × W Wesperstr.16 |
| 729. | van Gelderen | Ruben | 11.7.41 | M St.A.Breestr.34 |
| 730. | van Gelderen | Wolf | 14.5.7 | × M Jodenbreestr.64 |
| 731. | Gerritse | Anna | 28.11.14 | × OP Ruyschs r.3 |
| 732. | Gerritse | Sophia | 7.12.10 | × AN Carrillonstr.14 |
| 733. | Gerszt | Margulja | 6.12.93 | × × O.Br. 1—? |
| 734. | Getzel | Elise | 31.5.88 | × MC Michrlangelostr.34 |
| 735. | van Geuns | Carek | 21.7.36 | PL Pl.Muidergr.9 |
| 736. | v!Geuns | Eliezer | 3.5.97 | × PL " |
| 737. | van geuns | Sara | 11.11.02 | × PL " |
| 738. | van de Giessen | Henriette | 21.12.97 | × W N.Achtergr.163 |
| 739. | van High | Roosje | 1.7.89 | × M Foelistr.44 |
| 740. | Glajtman | Gitla | 12.2.12 | × M Gelderschekade 124 |
| 741. | Gluecksmann | Maria | 28.7.97 | × W N.Prinsengr.30 |
| 742. | Gobes | Betsie | 17.2.82 | × AZ N!Amstelln 37 |
| 743. | Gobes | Bloeme | 1.8.91 | M Swanenb.str.31 |
| 744. | Gobes | Eva | 1.12.97 | × W N.Prinsengr.120 |
| 745. | Gobrs | josef | 21.7.30 | PL Pl.Badlaan 3 |
| 746. | Gobes | Lena | 29.12.41 | PL Pl.Badlaan 3 |
| 747. | Gobes | Salomon | 29.8.83 | × PL " |
| 748. | Gpbets | Moses | 20.12.77 | × PVA.Cuijpstr.188 |
| 749. | Gobets | Philip | 10.9.03 | × PL Muideeschans 81 |
| 750. | Gobets | Rebecca | 19.1.94 | × AZ N!Amstelln 8 |
| 11 | 12 | 3 | 1 | 3 | 8 | 1 | 7 | 2 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 0052 | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 701. | Gans | Mozes | February 26, 1913 | × T Afrikanerpl.53 |
| 702. | Gaertner | Henry | November 10, 1928 | PL P.Badlaan 3 |
| 703. | Gassm | Branca | July 13, 1895 | × M Rapenb.str.165 |
| 704. | Gassna | Sophia | August 26, 1896 | × T de la Heystr.42 |
| 705. | Gast | Simon | April 25, 1902 | W N Prinsengr.70 |
| 706. | Gazan | Anna | March 5, 1900 | × PL P.Muidergr.29 |
| 707. | Gazan | Betsie | December 15, 1894 | × PL " |
| 708. | Gazan | Betsie | March 22, 1895 | × T Benviljoenstr.11 |
| 709. | Gazan | Jozef | February 9, 1923 | × T Retiefstr.4 |
| 710. | van Gelder | Aaltje | February 19, 1875 | × T " |
| 711. | van Gelder | Anna | November 18, 1872 | × W N.Heerengr.30 |
| 712. | van Gelder | Betje | January 22, 1913 | × AZ Vechtstr.186 |
| 713. | van Gelder | Carolina | March 7, 1897 | × OP Vrolikstr.309 |
| 714. | van Gelder | Debora | January 6, 1889 | × M Rapenb.str.99 |
| 715. | van Gelder | Esther | November 27, 1894 | × M Zwanenb.str.24 |
| 716. | van Gelder | Froutje | April 13, 1904 | OP lte Oosterp str.165 |
| 717. | van Gelder | Julia | May 10, 1895 | × × Duizendschoonstr.12 |
| 718. | van Gelder | Maurits | April 13, 1872 | × PL Pl.Parklaan 12 |
| 719. | van Gelder | Nathan | November 17, 1893 | × M Waterloopl.53 |
| 720. | van Geldere | Benjamin | August 27, 1900 | × T Reits tr.33 |
| 721. | van Geldere | Maria | October 5, 1893 | × M Muiderstr.35 |
| 722. | van Geldere | Sientje | December 8, 1936 | T Reitstr.33 |
| 723. | van Gelderen | Catharina | November 18, 1936 | M St.A.Bree str.34 |
| 724. | van Gelderne | Gabriel | August 12, 1909 | × W N.Heizersgr.20 |
| 725. | van Gelderen | Jeanette | October 18, 1904 | × × Zeedijk 11 |
| 726. | van Gelderen | Joseph | February 17, 1906 | × M St.A.ree tr.43 |
| 727. | van Gelderen | Reintje | February 12, 1911 | × T Pretoriusstr.21 |
| 728. | van Gelderen | Roosje | October 2, 1899 | × W Wesperstr.16 |
| 729. | van Gelderen | Ruben | July 11, 1941 | M St.A.Breestr.34 |
| 730. | van Gelderen | Wolf | May 14, 1907 | × M Jodenbreestr.64 |
| 731. | Gerritse | Anna | November 28, 1914 | × OP Ruyschs r.3 |
| 732. | Gerritse | Sophia | December 7, 1910 | × AN Carrillonstr.14 |
| 733. | Gerszt | Margulja | December 6, 1893 | × × O.Br. 1—? |
| 734. | Getzel | Elise | May 31, 1888 | × MC Michrlangelostr.34 |
| 735. | van Geuns | Carel | July 21, 1936 | PL Pl.Muidergr.9 |
| 736. | van Geuns | Eliezer | May 3, 1897 | × PL " |
| 737. | van Geuns | Sara | November 11, 1902 | × PL " |
| 738. | van de Giessen | Henriette | December 21, 1897 | × W N.Achtergr.163 |
| 739. | van High | Roosje | July 1, 1889 | × M Foelistr.44 |
| 740. | Glajtman | Gitla | February 12, 1912 | × M Gelderschekade 124 |
| 741. | Gluecksmann | Maria | July 28, 1897 | × W N.Prinsengr.30 |
| 742. | Gobes | Betsie | February 17, 1882 | × AZ N!Amstelln 37 |
| 743. | Gobes | Bloeme | August 1, 1891 | M Swanenb.str.31 |
| 744. | Gobes | Eva | December 1, 1897 | × W N.Prinsengr.120 |
| 745. | Gobes | Josef | July 21, 1930 | PL Pl.Badlaan 3 |
| 746. | Gobes | Lena | December 29, 1941 | PL Pl.Badlaan 3 |
| 747. | Gobes | Salomon | August 29, 1883 | × PL " |
| 748. | Gobets | Moses | December 20, 1877 | × PVA.Cuijpstr.188 |
| 749. | Gobets | Philip | September 10, 1903 | × PL Muideeschans 81 |
| 750. | Gobets | Rebecca | January 19, 1894 | × AZ N!Amstelln 8 |
| 11 | 12 | 3 | 1 | 3 | 8 | 1 | 7 | 2 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 0052 | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Underlined:]
Folgende Personen an[?] Amsterdam sind am 12.6.43 via Lager Westerbork abgereist
| 751. | Gobits | Israel | 1.8.04 | [mark] Rapenb.str.73 | |
| 752. | Gobitz | Moses | 17.6.33 | " | |
| 753. | Gobitz | Nathan | 20.1.35 | " | |
| 754. | Gabus-van Dam[?] | Sara | 19.10.92 | Amstelln 93 | |
| 755. | Godefroi | Catharina | 24.5.92 | [mark] Muiderschans 143 | |
| 756. | Godefroi | Franciska | 2.8.84 | JIKeplerstr.31[?] | [small brown mark beside surname] |
| 757. | Godefroi | Michel | 14.3.94 | [mark] " | |
| 758. | Godefroi | Selma | 1.1.32 | " | |
| 759. | Godfried | Carolina | 9.5.03 | [mark] Vaalrivierstr.10 | |
| 760. | Godschalk | Elias | 5.2.21 | [mark] Weesperstr.1 | [orange highlighting] |
| 761. | de Goede | Cato | 19.8.07 | [mark] Retiefstr.116 | [black slash before Goede; red dot before date; green highlighting] |
| 762. | de Goede | Hanna | 4.10.11 | [mark] " | [green highlighting] |
| 763. | Goekind | Leonhard | 27.3.13 | [mark] Waverstr.85 | |
| 764. | Gokkes | David | 16.7.96 | [mark] N Prinsengr.106 | |
| 765. | Gokkes | Jansje | 17.5.98 | [mark] Weesperstr.32 | [orange highlighting] |
| 766. | Gokkes | Rachel | 29.7.38 | [mark] Tugelaweg 45 | |
| 767. | Gokkes | Rachel | 21.11.92 | [mark] N.Keizersgr.37 | |
| 768. | Goldapper | Lina | 7.7.02 | [mark] J.Breestr.6 | |
| 769.[?] | Goldberg | Andries | 2.8.03 | [mark] N!Prinseng r.[?]20 | |
| 770. | Goldberg | Salomon | 4.9.94 | [mark] Amstel 45 | |
| 771. | Goldschmidt | Hildegard | 15.2.16 | [mark] Houtmarkt 14 | |
| 772. | Goldsilber | Abraham | 15.6.27 | [mark] Zeedijk 64 | |
| 773. | Goldsilber | Benjamin | 18.8.32 | " | |
| 774. | Goldsilber | Salomon | 16.4.01 | [mark] " | |
| 775. | Goldstein | Leentje | 14.8.05 | [mark] 2de Helmerstr.39[?] | |
| 776. | Goldstorm | Regina | 14.1.12 | [mark] Waalstr.110 | |
| 777. | Gompers | Benjamin | 29.3.02 | [mark] Koningstr.40 | |
| 778. | Gompers | Herman | 10.1.33 | C.de Wetstr.62 | |
| 779. | Gompers | Ixaak | 15.1.95 | [mark] " | |
| 780. | Gompers | Josef | 29.10.15 | [mark] N!Amsteldt r.[?]43 | |
| 781. | Gompers | Mina | 5.7.35 | Koningstr.40 | [small black cross before surname] |
| 782. | Gompers | Moses | 5.3.30 | C.d.Wetstr.62 | |
| 783. | Gomperts | Henriette | 24.3.74 | [mark] Titiaanstr.35 | |
| 784. | Gootdorp | David | 17.10.80 | [mark] Lepelstr.5 | |
| 785. | Goslau | Ephraim | 5.4.99 | [mark] V.Woustr.240 | |
| 786. | Goslau | Jo | 17.8.29 | " | |
| 787.[?] | Gosler | Hanna | 16.3.76 | [mark] Vechtstr.137 | |
| 788.[?] | Gosler | Marianna | 20.4.21 | [mark] Hofmeijerstr.18 | |
| 789.[?] | Gosler | Rachel | 7.5.85 | [mark] Regulierdwstr.86 | |
| 790.[?] | Goslinski | Sedje | 2.9.08 | [mark] K.Bugwal 119 | |
| 791.[?] | Gosschelk | Lazarus | 21.2.89 | [mark] Herzogstr.6 | |
| 792.[?] | Gotlieb | Alexander | 5.1.94 | Zwanenb.wal 92 | |
| 793.[?] | Gotlieb | Benjamin | 30.10.43 | " | |
| 794.[?] | Gotlieb | Henriette | 16.1.38 | " | |
| 795.[?] | Gotlieb | Henny | 14.11.36 | " | |
| 796.[?] | Goudek etting[?] | Reintje | 15.11.16 | [mark] Weesperstr.53 | [orange highlighting] |
| 797.[?] | Goudsmit | Alida | 18.10.96 | [mark] Snoekjesgr.9 | |
| 798.[?] | Goudsmit | Debora | 10.7.82 | [mark] Tugelaweg 28 | |
| 799.[?] | Goudsmit | Duifje | 12.9.82 | [mark] Weesperstr.25 | [orange highlighting] |
| 800.[?] | Goudsmit | Judit | 9.6.19 | [mark] Muiderschans 69 |
[Large irregular black area along the right side.]
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| | 2 | 13 | 3 | 4 | | | 10 | 1 | 1 | 8 | | 6 | 2
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| | [2 strokes] | [5+5+3 tally strokes] | [3 strokes] | [4 strokes] | | | [5+5 tally strokes] | [1 stroke] | [1 stroke] | [5+3 tally strokes] | | [5+1 tally strokes] | [2 strokes]
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Underlined:]
The following persons from[?] Amsterdam departed on June 12, 1943 via Westerbork camp
The remainder is a name list, with handwritten marks and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 viaLager
Westerbork abgereist.
[Horizontal line.]
[Many serial numbers, dates and address numbers are written over or reinforced in black.]
| 801. | Goudsmit | Max | 24.4.40 | Vrolikstr.135 | [red: OP] |
| 802. | Goudsmit | Mozes | 28.2.88 | [mark] Valkenierstr.4 | [red: PL] |
| 803. | Goudsmit | Sara | 10.5.84 | [mark] L.Bothastr.15 | [red: T] |
| 804. | Goudsmit | Veronka | 17.12.24 | [mark] Valkenierstr.4 | [red: PL] |
| 805. | Goudvis | Duifje | 8.10.83 | [mark] Gravensandepl.14 | [red: OP] |
| 806. | Goudket | Frederika | 28.5.82 | [mark] Weesperstr.96 | [orange highlighting; red: W] |
| 806. | Greebel[?] | Johanna | 15.4.80[?] | [mark] Transvaalstr.25 | [blue underline; red: T] |
| 807. | Grewel | Israel | 30.8.85 | [mark] Tooropkade 132 | [red: X] |
| 808. | Groen | Anna | 26.11.96 | [mark] Weesperstr.96 | [orange highlighting; red: W] |
| 809. | Groen | Bloeme | 3.5.00 | [faint mark] Valkenb.str.152 | [red: M] |
| 810. | Groen | Heintje | 5.9.95 | [mark] Zwanenburgstr.24 | [red: M] |
| 811. | Groen Heintje | Heintje | 9.3.21 | [mark] Markenpl.5 | [red: M] |
| 812. | Groen | Hijman | 7.2.13 | [faint mark] Amstellaan 37 | [red: AZ] |
| 813. | Groen | Leendert I | 29.11.93 | [mark] Uiterwaardenstr 3 | [red: AZ] |
| 814. | Groen | Maurice | 1-10.32 | N.Kerkstr.105 | [red dash before date; yellow highlighting; red: W] |
| 815. | Groen | Mina | 1.6.12 | [mark] N.Prinsengr.88 | [red: W] |
| 816. | v.d.Groen | Marie A. | 22.3.10 | Jodenbreestr.62 | [red: M] |
| 817. | Groenstad | Eliazer[?] | 19.2.25 | Pl. Parklaan 21 | [red: PL] |
| 818. | Groenstad | Ephraim | 8.6.90 | [mark] " | [red: PL] |
| 819. | Groenstad | Hanna | 17.10.83 | [mark] Lepelstr.95 | [red: W] |
| 820. | Groenstad | Hanna | 28.8.23 | [mark] Pl.Parklaan 21 | [red: PL] |
| 821. | Groente | Henderika | 17.4.88[?] | [mark] N.Prinsengr.80 | [red: W] |
| 822. | Groente | Sophia | 13.2.79 | [mark] Beukenplein 10 | [red: OP] |
| 823. | Groenteman | Abraham | 10.8.73 | [mark] Batavierstr.5 | [red: M] |
| 824. | Groenteman | Abraham | 18.10.10 | [mark] Jodenbreestr. 25 | [red: M] |
| 825. | Groenteman | Abraham | 17.2.23 | Zwanenb.str. [crossed-out number: illegible] 27 | [red: M] |
| 826. | Groenteman | Barend | 25.10.93 | [mark] Valkenb.str.184 | [red: M] |
| 827. | Groenteman | Esther | 21.10.87 | [mark] Retiefstr 12 | [red dot before date; green highlighting; red: T] |
| 828. | Groenteman | Gerrit | 1.10.15 | [mark] Waterloopl.55 | [red: M] |
| 829. | Groenteman | Hendrika | 26.1.21 | [mark] Valkenb.str.184 | [red: M] |
| 830. | Groenteman | Jacob | 12.1.76 | [mark] Waterloopl.56 | [red: M] |
| 831. | Groenteman | Jacob | 17.4.29[?] | Waterloopl.57 | [date overwritten; red: M] |
| 832. | Groenteman | Jacob | 12.4.34[?] | Jodenbreestr.62 | [red: M] |
| 833. | Groenteman | Jacob | 15.7.41 | Waterloopl.57 | [red: M] |
| 834. | Groenteman | Joseph | 9.7.22 | [mark] Valkenb.str.184 | [red: M] |
| 835. | Groenteman | Roetje[?] | 19.7.20 | [mark] Rapenburgerstr.18 | [red: M] |
| 836. | Groenteman | Levie | 23.11.83 | [mark] Gelderschekade 45 | [red: M] |
| 837. | Groenteman | Rosina | 30.9.36 | Jodenbreestr.62 | [red: M] |
| 838. | Groenteman | Sonja | 13.5.38 | Waterloopl.57 | [red: M] |
| 839. | Groenteman | Sophia | 16.3.94 | [mark] Batavierstr.5 | [red: M] |
| 840. | de Groot | Alida | 2.4.25 | [mark] Pl.Muidergr.29 | [red: PL] |
| 841. | de Groot | Anna | 5.6.95[?] | [mark] N.Kerkstr.111 | [red dash before date; yellow highlighting; red: W] |
| 842. | de Groot | David | 29.1.29 | Pl. Muidergr29 | [red: PL] |
| 843. | de Groot | Eliazer | 2.10.84 | [mark] Lepelstr.58 | [red: W] |
| 844. | de Groot | Flora | 31.7.25 | [mark] Pl.Muidergr.29 | [red: PL] |
| 845. | de Groot | Harry | 3.3.19 | [mark] Pl.Kerklaan 15 | [red: PL] |
| 846. | de Groot | Heintje | 6.11.21 | [mark] Snoekjesgr.11 | [red: M] |
| 847. | de Groot | Henrietta | 27.6.39 | Pl.Kerklaan 13 | [red: PL] |
| 848. | de Groot | Joachim | 25.4.93 | [mark] Pl.Muidergr.29 | [red: PL] |
| 849. | de Groot | Joseph | 24.10.16 | [mark] Zanddw.str.9 | [red: M; red 850 added at left] |
Diese Liste endet mit No.850,da806 doppelt geschrieben wurde.
[850 and 806 in this sentence are written over in black.]
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 11 | 22 | 2 | 3 | 3 | 8 | 1 | ||||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [5+5+1 tally strokes] | [5+5+5+5+2 tally strokes] | [2 strokes] | [3 strokes] | [3 strokes] | [5+3 tally strokes] | [1 stroke] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1943 via
Westerbork camp.
The personal entries are a name list.
[Red addition beside the final entry:] 850
This list ends with No.850,because806 was written twice.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via Lager
Westerbork abgereist.
[Horizontal line.]
[Many serial numbers, dates and address numbers are written over in black.]
| 851. | de Groot | Lea | 9.1.33 | Pl.Muidergr.29 | [red: PL] |
| 852. | de Groot | Levie | 18.4.91 | [mark] Pl.Kerklaan 15 | [red: PL] |
| 853. | de Groot | Louis | 1.3.17 | [mark] Snoekjesgr.11 | [red: M] |
| 854. | de Groot | Marianna | 16.4.22 | [mark] Lepelstr.38 | [red: W] |
| 855. | de Groot | Saul | 15.2.17 | [mark] Pl.Kerklaan15 | [red: PL] |
| 856. | de Groot | Trijntje | 3.3.85 | Krugerstr.9 | [red: T] |
| 857. | de Groot | Wolf | 12.8.81[?] | [mark] Muiderstr.18 | [month overwritten; red: M] |
| 858. | Grootkerk | Isaac | 31.10.82 | [mark] Achilles 67 | [red: st] |
| 859. | Grootkerk | Lena | 6.10.34 | Schalburgerstr.29 | [red: T] |
| 860. | Grootkerk | Mozes | 13.2.02 | [mark] " | [red: T] |
| 861. | Grünbaum | Bella | 19.3.11 | [mark] Pl.Parklaan 26 | [red: PL] |
| 862. | Gruenbaum | Martha | 25.10.14 | [mark] Muiderschans 151 | [red: PL] |
| 863. | Gruenwerg | Anna P | 19.1.38 | Lepelstr.69 | [red: W] |
| 864. | Gruenwerg | Gerzon | 11.10.34 | " | [red: W] |
| 865. | Gruenwerg | Markus | 5.3.03 | [mark] " | [red: W] |
| 866. | Guggenheimer | Julius | 18.2.85 | [mark] M.Angelostr.60 | [red: MC] |
| 867. | [crossed-out: Max[?]] Guth | Alfred | 30.7.96 | [mark] Zandstr.3 | [red: M] |
| 868. | de Haaff | Sophia | 28.9.75 | [mark] Jodenbreestr.38 | [red: M] |
| 869. | Haagens | Bernhard | 31.5.87 | [mark] Amstellaan 201 | [red: AZ] |
| 870. | Haamerslag | Hanna | 7.7.74 | [mark] Waterloopl.55 | [red: M] |
| 871. | Haamerslag | Judic | 19.10.96 | [mark] Weesperstr.44 | [orange highlighting; red: W] |
| 872. | de Haan | Joseph | 24.4.87 | [mark] Geld.Kade 100 | [red: M] |
| 873. | de Haan | Rachel | 24.8.99 | [mark] Zeedijk 126 | [red: X] |
| 874. | Haarburger | Willij[?] | 4.2.88 | [mark] Valkenierstr.43[?] | [red: PL] |
| 875. | de Haas | Mozes | 24.8.75 | [mark] n.Prinsengr.20 | [red: W] |
| 876. | de Haas | Rebecca | 19.6.08 | [mark] Rapenburgerstr.73 | [red: M] |
| 877. | Hagenaar | Hartog | 8.1.20 | [mark] Lepelstr.39 | [red: W] |
| 878. | Hagenaar | Daniel | 30.10.36 | Klovenburgwal 16 | [red: M] |
| 879. | Hagenaar | Henriette | 10.11.97 | [mark] Vaalrivierstr.20 | [red: T] |
| 880. | Hagenaar | Judic | 27.8.96 | [mark] L.Bothastr.28 | [red: T] |
| 881. | Hagenaar | Klara | 1.4.28 | Kloven.bw.16 | [red: M] |
| 882. | Hagenaar | Noach | 24.3.05 | [mark] " | [red: M] |
| 883. | Hagenaar | Rebecca | 1.7.07 | [mark] 2e Oosterparkstr.7 | [red: OP above street] |
| 884. | v.d.Haak | Ellen[?] | 19.6.24 | [black handwritten addition: 2 RB.[?]] N.Hoogstr.9 | [red: M] |
| 885. | v.d.Haak | Frederika | 22.6.85 | [mark] " | [red: M] |
| 886. | v.d.Haak | Klara | 1.7.97 | [mark] Tugelaweg 60 | [blue underline; red: T] |
| 887. | v.d.Haak | Paula | 20.5.99 | [mark] Transvaalstr.110 | [blue underline; red: T] |
| 888. | Hakker | Abraham | 29.8.87 | [mark] Tugelaweg 5 1 | [red: T] |
| 889. | Hakker | Abraham | 16.12.96 | [mark] Lepelstr.32 | [red: W] |
| 890. | Hakker | Betty | 30.7.31 | Muiderschans 115 | [red: PL] |
| 891. | Hakker | Maurice | 9-10-28 | " | [red: PL] |
| 892. | Hakker | Samuel | 19.7.99 | [mark] " | [red: PL] |
| 893. | Hakker | Sara | 19.5.83 | [mark] Valkenierstr.45 | [red: PL] |
| 894. | Hakker | Mientje[?] | 17.12.04 | [mark] Reitzstr.29 | [red: T] |
[Entire following row crossed out with a wavy black line:]
| 895. | v.d.Hei[?] | Herman | 2.4.15 | [mark] N.Hoogstr.9 | |
| 896. | Halberstad | Frederika | 29.9.86 | [mark] Oudeschans 90 | [red: M] |
| 897. | Halberstad | Anna | 7.6.08 | [mark] Lepelstr.40 | [red: W] |
| 898. | Halberstadt | Jonas | 17.4.96 | [mark] Alb.Cuypstr.103 | [red: Pij] |
| 899. | Halberstadt | Rozet | 10.1.22 | [mark] Lepelstr.39 | [red: W] |
| 900. | Halberstadt | Vrouwtje | 10.6.00 | [mark] Lepelkruisstr.15 | [red: W] |
[Black handwritten mark at lower right: illegible.]
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 1 | 10 | 13 | 1 | 1 | 9 | 1 | 11 | 1 | 1 | |||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [1 stroke] | [5+5 tally strokes] | [5+5+3 tally strokes] | [1 stroke] | [1 stroke] | [5+4 tally strokes] | [1 stroke] | [5+5+1 tally strokes] | [1 stroke] | [1 stroke] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1943 via
Westerbork camp.
The remainder is a name list, including a crossed-out entry and handwritten additions, codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
Nuurwerkjes
= Jan Pleste-Poed
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Houtmarkt
= J D Meyer Klein
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juli via Lager Wester abreist
| 901. Halmans | Asser | 24. 5.89 | Transvaalstr. 116 | T |
| 902. van der Ham | Elisabeth | 16. 8.12 | v. Hussenbroekstr. 5 | OP |
| 903. van der Ham | Jettie | 6. 7.25 | Eemsstr. 14 | AZ |
| 904. Hamburg | Branca | 31. 8.72 | A. Bonnstr. 15 | OP |
| 904. Hamburger | Babette | 2. 9.29 | Houtmarkt 6 | M |
| 905. Hamburger | Dora | 7. 12.86 | St. Antoniebreestr. 38 | M |
| 906. Hamburger | Esther | 20. 11.31 | Houtmarkt 6 | M |
| 907. Hamburger | Johanna | 19. 11.27 | " | M |
| 908. Hamburger | Johanne | 20. 1.87 | Pl. Franschel. 22 | PL |
| 910. Hamburger | Levie | 17. 11.98 | Houtmarkt 6 | M |
| 911. Hamburger | Roza | 28. 7.34 | " | M |
| 912. Hamburger | Salomon | 8. 8.77 | Auyschestr. 120 | OP |
| 913. Hamburger | Saul | 22. 10.36 | Houtmarkt 6 | M |
| 914. Hamel | Levie | 17. 2.05 | Lastagweg 11 | M |
| 915. Hamel | Meijer | 15. 5.31 | " | M |
| 916. Hamel | Samuel | 3. 1.17 | N. Achtergr. 89 | W |
| 917. Hamerslag | Roosje | 6. 5.94 | Muidestr. 15 | M |
| 918. Hamme | Rosetta | 18. 10.18 | L. Nekstr. 13 | T |
| 919. Hammelburg | Abraham | 21. 9.82 | Weespstr. 122 | W |
| 920. Hammelburg | Betje | 15. 1.17 | Pl. Franschel. 26 | PL |
| 921. Hammelburg | Emanuel | 30. 5.26 | " | " |
| 922. Hammelburg | Jozef | 27. 5.29 | " | " |
| 923. Hammelburg | Mina | 3. 6.17 | " | " |
| 924. Hammelburg | Simon | 18. 2.84 | " | " |
| 925. Haring | Judith | 18. 9.78 | Retiefstr. 16 | T |
| 926. Haringman | Mozes | 5. 5.91 | Valkenburgerstr. 152 | M |
| 927. Haringman | Salomon | 31. 8.84 | IJsselstr. 5 | AZ |
| 928. Harpman | Herman | 1. 11.35 | Runzestr. 109 | AZ |
| 929. Harpman | Josua | 31. 10.04 | " | AZ |
| 930. Harpman | Judith | 29. 3.00 | Muiderschans 109 | PL |
| 931. Hart | Eliezer | 31. 3.21 | N. Kerkstr. 141 | W |
| 932. Hartlooper | Josepf | 11. 6. 26 | Nieuwmarkt 15 | M |
| 933. Hartlooper | Wolf | 23. 11.88 | " | M |
| 934. Hartog | Alice | 26. 11.38 | Kr. Mijdrstr. 75 | AZ |
| 935. Hartog | Betje | 2. 5.37 | Valkenburgerstr. 85 | M |
| 936. Hartog | Hans | 28. 6.03 | Kr. Meijdrstr. 75 | AZ |
| 937. Hartog | Robina | 5. 3.01 | Mauvestr. 65 | AN |
| 938. Hartog | Willem | 25. 5.08 | Valkenburgerstr. 81 | M |
| 939. den Hartog | Elisabeth | 7. 9.06 | Muiderschans 90 | PL |
| 940. Hartz | Joseph | 31. 3.81 | I. Boomsloot 9 | M |
| 941. Haertz | Sodik | 6. 6.79 | Commelinst. 12 | OO |
| 942. Hattenbach | Irngard | 15. 2.15 | Auyschstr. 90 | OP |
| 943. Heertje | Hans | 24. 9.22 | S. Wattstr. 2 | X |
| 944. Heertje | Lena | 8. 11.95 | Zeedijk 102 | X |
| 945. Hegi | Sophia | 5. 7. 06 | Pl. Kerklaan 13 | PL |
| 946. Heidmann | David | 18. 1.94 | O. Schans 78 | M |
| 947. Heilbron | Simon | 3. 10.24 | Lepdstr. 1 | W |
| 948. Heineberg | Elisabeth | 4. 4.94 | Scheldestr. 187 | AZ |
| 949. Hekster | Simon | 2. 1.71 | Hwe. Acht. gr. 18 | W |
| 950. Hen | Elias | 22. 9.80 | Andriesstr. 33 | W |
| 9 | 10 | 1 | 7 | 1 | 4 | 3 | 6 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 |
English translation
Fireworks
= Jan Pleste-Poed
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
Houtmarkt
= J D Meyer Klein
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 1 July
| 901. Halmans | Asser | May 24, 1889 | Transvaalstr. 116 | T |
| 902. van der Ham | Elisabeth | August 16, 1912 | van Hussenbroekstr. 5 | OP |
| 903. van der Ham | Jettie | July 6, 1925 | Eemsstr. 14 | AZ |
| 904. Hamburg | Branca | August 31, 1872 | A. Bonnstr. 15 | OP |
| 904. Hamburger | Babette | September 2, 1929 | Houtmarkt 6 | M |
| 905. Hamburger | Dora | December 7, 1886 | St. Antoniebreestr. 38 | M |
| 906. Hamburger | Esther | November 20, 1931 | Houtmarkt 6 | M |
| 907. Hamburger | Johanna | November 19, 1927 | " | M |
| 908. Hamburger | Johanne | January 20, 1887 | Pl. Franschel. 22 | PL |
| 910. Hamburger | Levie | November 17, 1898 | Houtmarkt 6 | M |
| 911. Hamburger | Roza | July 28, 1934 | " | M |
| 912. Hamburger | Salomon | August 8, 1877 | Auyschestr. 120 | OP |
| 913. Hamburger | Saul | October 22, 1936 | Houtmarkt 6 | M |
| 914. Hamel | Levie | February 17, 1905 | Lastagweg 11 | M |
| 915. Hamel | Meijer | May 15, 1931 | " | M |
| 916. Hamel | Samuel | January 3, 1917 | N. Achtergr. 89 | W |
| 917. Hamerslag | Roosje | May 6, 1894 | Muidestr. 15 | M |
| 918. Hamme | Rosetta | October 18, 1918 | L. Nekstr. 13 | T |
| 919. Hammelburg | Abraham | September 21, 1882 | Weespstr. 122 | W |
| 920. Hammelburg | Betje | January 15, 1917 | Pl. Franschel. 26 | PL |
| 921. Hammelburg | Emanuel | May 30, 1926 | " | " |
| 922. Hammelburg | Jozef | May 27, 1929 | " | " |
| 923. Hammelburg | Mina | June 3, 1917 | " | " |
| 924. Hammelburg | Simon | February 18, 1884 | " | " |
| 925. Haring | Judith | September 18, 1878 | Retiefstr. 16 | T |
| 926. Haringman | Mozes | May 5, 1891 | Valkenburgerstr. 152 | M |
| 927. Haringman | Salomon | August 31, 1884 | IJsselstr. 5 | AZ |
| 928. Harpman | Herman | November 1, 1935 | Runzestr. 109 | AZ |
| 929. Harpman | Josua | October 31, 1904 | " | AZ |
| 930. Harpman | Judith | March 29, 1900 | Muiderschans 109 | PL |
| 931. Hart | Eliezer | March 31, 1921 | N. Kerkstr. 141 | W |
| 932. Hartlooper | Josepf | June 11, 1926 | Nieuwmarkt 15 | M |
| 933. Hartlooper | Wolf | November 23, 1888 | " | M |
| 934. Hartog | Alice | November 26, 1938 | Kr. Mijdrstr. 75 | AZ |
| 935. Hartog | Betje | May 2, 1937 | Valkenburgerstr. 85 | M |
| 936. Hartog | Hans | June 28, 1903 | Kr. Meijdrstr. 75 | AZ |
| 937. Hartog | Robina | March 5, 1901 | Mauvestr. 65 | AN |
| 938. Hartog | Willem | May 25, 1908 | Valkenburgerstr. 81 | M |
| 939. den Hartog | Elisabeth | September 7, 1906 | Muiderschans 90 | PL |
| 940. Hartz | Joseph | March 31, 1881 | I. Boomsloot 9 | M |
| 941. Haertz | Sodik | June 6, 1879 | Commelinst. 12 | OO |
| 942. Hattenbach | Irngard | February 15, 1915 | Auyschstr. 90 | OP |
| 943. Heertje | Hans | September 24, 1922 | S. Wattstr. 2 | X |
| 944. Heertje | Lena | November 8, 1895 | Zeedijk 102 | X |
| 945. Hegi | Sophia | July 5, 1906 | Pl. Kerklaan 13 | PL |
| 946. Heidmann | David | January 18, 1894 | O. Schans 78 | M |
| 947. Heilbron | Simon | October 3, 1924 | Lepdstr. 1 | W |
| 948. Heineberg | Elisabeth | April 4, 1894 | Scheldestr. 187 | AZ |
| 949. Hekster | Simon | January 2, 1871 | Hwe. Acht. gr. 18 | W |
| 950. Hen | Elias | September 22, 1880 | Andriesstr. 33 | W |
| 9 | 10 | 1 | 7 | 1 | 4 | 3 | 6 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | OOst | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Underlined heading, ending cut off at the right:]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juli 43 via Lager Westerbork[?] ab[illegible]
| 951. | Hendrix | Evalina | 17. 9.09 | [mark] Saffierstr.65 | [red: AN] |
[Entire following row crossed out with a wavy black line:]
| 952. | Hendrix | Mathilda | 19. 7.95 | [mark] Blasiusstr.64 | |
| 953. | Hertz | Helena | 29. 6.99 | [mark] Muiderstr.33 | [red: M] |
| 954. | Herzog | Dora | 1. 3.77 | [mark] Pl.Dokl.28 | [red: PL] |
| 955. | Hes | Catharina | 9. 1.93 | [mark] Pl.Middenl.23 | [red: PL] |
| 956. | Hes | Esther | 2. 8.02 | [mark] Pl.Muidergr.67 | [red: PL] |
| 957. | Hes | Henriette | 23. 9.09 | [mark] Houtmarkt 16 | [red: M] |
| 958. | Hes | Johan | 2. 7.09 | [mark] Rapenburgerstr.181 | [red: M] |
| 959. | Hes | Joseph | 3. 3.79 | [mark] Kraaypanstr.8 | [red: T] |
| 960. | Hes | Samuel | 13. 6.69 | [mark] N.Maess tr.[?]63 | [red: MC] |
| 961. | van Hess | Fransje | 16.10.81 | [mark] Jac.Obrechtst.75 | [red: MC] |
| 962. | Heyermans[?] | Henrikke[?] | 6. 9.80 | [mark] Ruysdalst.35 | [given name overwritten; red: MC] |
| 963. | Heijligers | Jacob | 25. 7.99 | [mark] Lepelst.58 | [red: W] |
| 964. | Heymann | Paul | 25. 6.01 | [mark] Alb.Cuypst.225 | [red: Pij] |
| 965. | Heijmans | Margaretha | 16. 5.85 | [mark] Andreisst.33 | [red: W] |
| 966. | Hiegentlich[?] | Coenrad[?] | 2.10[illegible]77 | [mark] Nw.Hoogst.9 | [red: M] |
| 967. | Hildesheim | Esther | 9. 2.91 | [mark] Andr.Bonst.21 | [red: OP] |
| 968. | Hildesheim | Leo | 191 7.21 | Roeterst.6 | [red: W] |
| 969. | Hildesheim | Sara | 8. 3.02 | [mark] Batavierst.13 | [red: M] |
| 970.[?] | Hilversum | Emanuel | 6. 6.42 | J.Breestr.53 | [red: M] |
| 971. | Hilversum | Levi | 6. 9.28 | " | [red: M] |
| 977. | Hillesum | Johanna | 20. 2.10 | [mark] Retiefstr.105 | [red dot; green highlighting; red: T] |
| 978. | Hirsch | Albert | 17. 5.99 | [mark] Cillierstr.26 | [red: T] |
| 979. | Hirsch | Eliamu[?] | 19.10.86 | [mark] Pl.F’anschel.[?]12 | [red: PL] |
| 980. | Hirsch | Gurra | 1. 2.27 | [mark] " | [red: PL] |
| 981. | Hirsch | Robert[?] | 27. 7.27 | [mark] Cillierstr.26[?] | [red: T] |
| 982. | Hirschfeld | Jean | 9.10.77 | [mark] Gaaspst.65 | [red: AZ] |
| 983. | Hoedemaker | Esther | 31. 3.97 | [mark] Nw.Prinsengr.110 | [red: W] |
| 984. | van der Hoeden | Hijman | 22. 3.85 | [mark] Foeliest.44 | [red: M] |
| 985. | van der Hoeden | Jochebet | 20. 6.42 | Rijnstr.15 | [red: AZ] |
| 986. | van der Hoeden | Margaretha | 3. 3.89 | [mark] Brinkst.19 | [red: oo.] |
[Entire following row crossed out with a wavy black line:]
| 987. | v.d.Hoek | Venus[?] | 22. 2.07 | [mark] Rijnstr.15 | |
| 988. | v.d.Hoek | Eli | 13.11.96 | [mark] Transvaalstr.137 | [blue underline; red: T] |
| 989. | v.d.Hoek | Elkan | 24. 2.40 | Reitzst.29 | [red: T] |
| 990. | v.d.Hoek | Gabriel | 2.11.69 | [mark] Bonnst.15 | [red: PL] |
| 991. | v.d.Hoek | Gerrit | 9.2. 04 | [mark] Reitzst.29 | [red: T] |
| 992. | v.d.Hoek | Levie | 10. 7.31 | Jodenbreest.75 | [red: M] |
| 993. | v.d.Hoek | Nathan | 28 1.97 | [mark] " | [red: M] |
| 994. | v.d.Hoek | Salomon | 15. 4.28 | Reitzstr.29 | [red: T] |
| 999. | v.d.Hoek | Samuel | 13.10.35 | Jodenbreest.75 | [red: M] |
| 996. | v.d.Hoek | Wolf | 18. 5.90 | [mark] Zwanenburgwal 3 | [red: M] |
| 997. | Hofstede | Rafael | 29. 5.96 | Ruijschest.[?]51 | [red: OP] |
| 998. | Holz | Hellmuth | 14.10.08 | [mark] Beurloost.[?]129 | [red: AZ] |
| 999. | de Hond | Aaron | 10.10.26 | [mark] N.Kerkst.114 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 972. | de Hond | Abraham | 21 5.24 | [mark] Valkenburgerst.134 | [red: M] |
| 973. | de hond | Alida | 19. 3.37 | Zandstr.38 | [red: M] |
| 974. | de Hond | Barend | 2.11.00 | [mark] N.Kerkst.114 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 975. | de Hond | Betje | 7. 9.84 | [mark] Goensstr.[?]19 | [red: OP] |
| 976. | de Hond | Elisabeth | 29. 1.26 | [mark] Benviljoenst.3 | [red: T] |
| 1000 | de Hond | Gompert | 20. 5.90 | [mark] Valkenburgerst.154 | [red: M] |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| | 6 | 15 | 2 | 3 | 1 | 3 | 9 | 3 | | 6 | | | 1
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| | [5+1 tally strokes] | [5+5+5 tally strokes] | [2 strokes] | [3 strokes] | [1 stroke] | [3 strokes] | [5+4 tally strokes] | [3 strokes] | | [5+1 tally strokes] | | | [1 stroke]
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Underlined heading, ending cut off:]
The following persons from Amsterdam on 1.Juli 43 via Westerbork[?] camp [illegible]
The remainder is a name list, including crossed-out entries, handwritten codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
[Dashed horizontal line.]
[Many dates and address numbers are written over in black.]
| 1001. | de Hond | Martha | 15.2.33 | N.Kerkstr.114 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1002. | de Hond | Mietje | 22.10.81 | [mark] N.Prinsengr.86 | [red: W] |
| 1003. | de Hond | Philip | 23.1.09 | [mark] Zandstr.38 | [red: M] |
| 1004. | de Hond | Sara | 1.3.28 | [mark] N.Kerkstr.114 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1005. | de Hond | Sonja | 10.3.41 | Zandstr.38 | [red: M] |
| 1006. | de Hond | Vogeltje | 13.8.05 | [mark] Lepelstr.6 | [red: W] |
| 1007. | Hony | Jette | 24.12.75 | [mark] Kraaipanstr.8 | [red: T] |
| 1008. | Hoogetooren | Elisabeth | 17.1.31[?] | Valckeniersstr.17 | [red: M] |
| 1009. | Hoogetooren | Jacob | 25.8.07 | [mark] " | [red: M, overwritten] |
| 1010. | Hoogetooren | Samuel | 18.1.33 | " | [red: M] |
| 1011. | de Hoop | Daniel | 12.12.89 | [mark] Jodenbreestr.52 | [red: M] |
| 1012. | de Hoop | Mathilda | 20.11.13 | [mark] " 54 | [red: M] |
| 1013. | de Hoop | Naatje | 30.4.87 | [mark] Jodenbreestr.61 | [red: M] |
| 1014. | Horowitz | Esther | 20.2.00 | [mark] Muiderschans 173 | [red: PL] |
| 1015. | Horowitz | Malvina | 10.9.05 | [mark] " | [red: PL] |
| 1016. | de Horst | Esther | 30.6.06 | [mark] Wagenaarstr.43 | [red: oo] |
| 1017. | van der Horst | Hertz | 15.7.02 | [mark] N.Prinsengr.96 | [red: W] |
| 1018. | Horwitz | Meyer | 22.2.77 | [mark] Chr.de Weststr.70 | [red: T] |
| 1019. | Hovenman | Herman | 27.1.80 | [mark] Nic.Maesstr.65 | [red: MC] |
| 1020. | Huisman | Reintje | 18.3.77 | [mark] Muiderschans 88 | [given name overwritten; red: PL] |
| 1021. | Hijmans | Clara | 13.9.26 | [mark] Krugerstr.27 | [red: T] |
| 1022. | Hijmans | Elisabeth | 14.5.88 | [mark] Pr Brandstr.20 | [red: T] |
[Entire following row crossed out:]
| 1023. | Italiaander | Barend | 11.5.12 | [mark] Waalstr.162 | |
| 1024. | Italiaander | Bernard | 21.8.78 | [mark] Rapenburgerstr.77 | [red: M] |
| 1025. | Italiaander | Eva | 6.3.34 | Valkenburgerstr.132 | [red: M] |
| 1026. | Italiaander | Gretha | 27.5.16 | [mark] Th.Schwartzepl.21 | [red: AN] |
| 1027. | Italiaander | Hartog | 23.5.05[?] | [mark] Ruijschstr.20 | [date overwritten; red: OP] |
| 1028. | Italiaander | Jacob | 30.6.31 | Valkenburgerstr 132 | [red: M] |
| 1029. | Italiaander | Jacob | 13.3.36[?] | Ruijschstr.90 | [month overwritten; red: OP] |
| 1030. | Italiaander | Lion | 14.1.88 | [mark] Pretoriusstr.11 | [red: T] |
| 1031. | Italiaander | Marcus | 17.10.79 | [mark] Waalstr.34 | [red: AZ] |
| 1032. | Italiaander | Nora | 26.9.40 | Waalstr.162 | [red: AZ] |
| 1033. | Italiaander | Rebecca | 2.5.18 | [mark] Th.Schwartzepl.21 | [red: AN] |
| 1034. | Italiaander | Rebecca | 9.6.32 | Rapenburg 85 | [red: M] |
| 1035. | Italiaander | Roelof | 15.9.06 | [mark] Valkenburgerstr.132 | [red: M] |
| 1036. | Italiaander | Rudolf | 27.2.39 | Waalstr.162 | [red: AZ] |
[Entire following row crossed out:]
| 1037. | Italiaander | Sigmund | 1.8.25 | [faint mark] Jekerstr.11 | |
| 1038. | Italie | Gretha | 31.3.19 | [mark] Muiderschans 101 | [red: PL] |
| 1039. | Italie | Sophia | 18.6.87 | [mark] Pl.Kerklaan 59 | [red: PL] |
| 1040. | Isaac | Aaltje | 20.4.95 | [mark] Lepelstr.70 | [red: W] |
| 1041. | Isaac | Esther | 17.8.92 | [mark] " | [red: W] |
| 1042. | Isaac | Joseph | 3.1.12 | [mark] Ruijschstr.3 | [red: OP] |
| 1043. | Izaaks | Salomon | 9.1.89 | [mark] N.Hoogstr.9 | [red: M] |
| 1044. | Jacobs | Barend | 25.2.37 | L.Bothastr.7 | [red: T] |
| 1045. | Jacobs | Eduard | 24.5.23 | [mark] Tugelaweg 128 | [red: T] |
| 1046. | Jacobs | Emanuel | 5.4.30[?] | [mark] Retiefstr.57 | [month overwritten; green highlighting; red: T] |
[Entire following row crossed out with a wavy line:]
| 1047. | Jacobs | Gabriel | 14.9.98[?] | Pretoriuspl.9 | |
| 1048. | Jacobs | Helena | 7.2.11 | [mark] Transvaalpl.20 | [red: T] |
[Entire following row crossed out:]
| 1049. | Jacobs | Henriette | 26.8.86 | [mark] de la Reylaan 4 | |
| 1050. | Jacobs | Herman | 20.6.34 | Pretoriuspl.9 | [red: T] |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 5 | 15 | 2 | 3 | 2 | 3 | 10 | 1 | 6 | ||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [5 tally strokes] | [5+5+5 tally strokes] | [2 strokes] | [3 strokes] | [2 strokes] | [3 strokes] | [5+5 tally strokes] | [1 stroke] | [5+1 tally strokes] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1943 via
Westerbork camp.
The remainder is a name list, including crossed-out entries, handwritten codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1051. | Jacobs |
| 1052. | Jacobs |
| 1053. | Jacobs |
| 1054. | Jacobs |
| 1055. | Jacobs |
| 1056. | Jacobs |
| 1057. | Jacobij |
| 1058. | Jacobs |
| 1059. | Jacobson |
| 1060. | Jacobson |
| 1061. | Jacobson |
| 1062. | Jacobson |
| 1063. | Jacobsohn |
| 1064. | Jamenfeld |
| 1065. | Jamenfeld |
| 1066. | Jesaijes |
| 1067. | Jessurun |
| 1068. | Jas |
| 1069. | Jas |
| 1070. | Jas |
| 1071. | Jas |
| 1072. | Jas |
| 1073. | Joachimsthal |
| 1074. | Joel |
| 1075. | Jolis |
| 1076. | de Jong |
| 1077. | de Jong |
| 1078. | de Jong |
| 1079. | de Jong |
| 1080. | de Jong |
| 1081. | de Jong |
| 1082. | de Jong |
| 1083. | de Jong |
| 1084. | de Jong |
| 1085. | de Jong |
| 1086. | de Jong |
| 1087. | de Jong |
| 1088. | de Jong |
| 1089. | de Jong |
| 1090. | de Jong |
| 1091. | de Jong |
| 1092. | de Jong |
| 1093. | de Jong |
| 1094. | de Jong |
| 1095. | de Jong |
| 1096. | de Jong |
| 1097. | de Jong |
| 1098. | de Jong |
| 1099. | de Jong |
| 1100. | Joosten |
| Israel |
| Jacob |
| Leonore |
| Mozes |
| Rachel |
| Rebecca |
| Rosina |
| Sara |
| David |
| Isaac |
| Jacob |
| Marianna |
| Sally |
| Minna |
| Isaak |
| Rachel |
| Gracia |
| Clara |
| Judith |
| Hartog |
| Nathan |
| Rosa |
| Joachim |
| Joseph |
| Wilhelm Willey |
| Emma |
| Froukje |
| Garcon |
| Godfried |
| Hanna |
| Henriette |
| Isaac |
| Isaac |
| Isidore |
| Jeanette |
| Jacob |
| Jacob |
| Jochebeth |
| Julia |
| Lena |
| Marianne |
| Mozes |
| Naomi |
| Rachel |
| Rosa |
| Salomon |
| Salomon |
| Samuel |
| Samuel |
| Sara |
| 1.7.97 |
| 13.5.93 |
| 14.10.73 |
| 18.9.12 |
| 10.12.33 |
| 3.8.02 |
| 12.9.04 |
| 16.12.87 |
| 2.9.82 |
| 29.12.19 |
| 3.12.05 |
| 10.6.35 |
| 8.7.90 |
| 22.9.00 |
| 24.9.13 |
| 21.7.94 |
| 30.8.85 |
| 7.7.74 |
| 29.8.18 |
| 8.1.16 |
| 30.4.91 |
| 21.9.19 |
| 24.3.70 |
| 17.9.05 |
| 14.2.15 |
| 4.12.29 |
| 23.8.71 |
| 21.2.23 |
| 17.8.91 |
| 2.11.91 |
| 25.12.90 |
| 1.2.18 |
| 28.9.01 |
| 25.6.94 |
| 12.10.30 |
| 25.1.87 |
| 7.10.23 |
| 4.3.30 |
| 6.11.69 |
| 3.8.89 |
| 22.2.83 |
| 24.7.75 |
| 9.11.26 |
| 3.7.97 |
| 12.6.21 |
| 3.2.79 |
| 21.8.07 |
| 31.5.86 |
| 27.11.03 |
| 8.9.99 |
| Tugelaweg 128 | T |
| Jodenbreestr.52 | M |
| Muiderstr.14 | M |
| L.Bothastr.7 | T |
| " | T |
| Krugerpl.7 | T |
| N.Frinsengr.46 | W |
| C.de Weststr.55 | T |
| N.Heerengr.135 | W |
| " | W |
| Weesperstr.96 | W |
| " | W |
| Patroclosstr.21 | OO |
| Pl.Doklaan 28 | PL |
| " | PL |
| N.Bolstr.84 | PY |
| N.Aeizersgr.68 | W |
| Muiderschans 149 | PL |
| Snoekjesgr.11 | M |
| Topaasstr.3 | AN |
| N.Achtergr.81 | W |
| " | W |
| Pl.Kerklaan 11 | PL |
| Afrikanerpl.9 | T |
| Distelweg 59 | X |
| Houtmarkt 16 | M |
| N.Heerengr.135 | W |
| Zeedijk 123 | X |
| N.Keizersgr.84 | W |
| Lepelkruisstr.9 | W |
| Smitstr.51 | OO |
| Lepelkruisstr.5 | W |
| Kr.Mijdrechtstr.66 | AZ |
| Houtmarkt 16 | M |
| N.Keizersgr.84 | W |
| Weesperstr.12 | W |
| Rapenburgerstr.77 | M |
| Kr.Mijdrechtstr.66 | AZ |
| Muiderschans 90 | PL |
| van Woustr.191 | AA PY |
| Pr.Brandstr.43 | T |
| Pl.Muidergr.73 | PL |
| Kr.Mijdrechtstr.66 | AZ |
| Chr.de Weststr.62 | T |
| Prinsengr.90 | X |
| A.Bonnstr.18 | OP |
| Muiderstr.31 | M |
| Hofmeyerstr 1 | T |
| Tidorstr.35 | TB |
| Jodenbreestr.68 | M |
| 6 | 8 | 3 | 3 | 1 | 1 | 9 | 14 | 1 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | 00ST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DYP | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 1051. | Jacobs |
| 1052. | Jacobs |
| 1053. | Jacobs |
| 1054. | Jacobs |
| 1055. | Jacobs |
| 1056. | Jacobs |
| 1057. | Jacobij |
| 1058. | Jacobs |
| 1059. | Jacobson |
| 1060. | Jacobson |
| 1061. | Jacobson |
| 1062. | Jacobson |
| 1063. | Jacobsohn |
| 1064. | Jamenfeld |
| 1065. | Jamenfeld |
| 1066. | Jesaijes |
| 1067. | Jessurun |
| 1068. | Jas |
| 1069. | Jas |
| 1070. | Jas |
| 1071. | Jas |
| 1072. | Jas |
| 1073. | Joachimsthal |
| 1074. | Joel |
| 1075. | Jolis |
| 1076. | de Jong |
| 1077. | de Jong |
| 1078. | de Jong |
| 1079. | de Jong |
| 1080. | de Jong |
| 1081. | de Jong |
| 1082. | de Jong |
| 1083. | de Jong |
| 1084. | de Jong |
| 1085. | de Jong |
| 1086. | de Jong |
| 1087. | de Jong |
| 1088. | de Jong |
| 1089. | de Jong |
| 1090. | de Jong |
| 1091. | de Jong |
| 1092. | de Jong |
| 1093. | de Jong |
| 1094. | de Jong |
| 1095. | de Jong |
| 1096. | de Jong |
| 1097. | de Jong |
| 1098. | de Jong |
| 1099. | de Jong |
| 1100. | Joosten |
| Israel |
| Jacob |
| Leonore |
| Mozes |
| Rachel |
| Rebecca |
| Rosina |
| Sara |
| David |
| Isaac |
| Jacob |
| Marianna |
| Sally |
| Minna |
| Isaak |
| Rachel |
| Gracia |
| Clara |
| Judith |
| Hartog |
| Nathan |
| Rosa |
| Joachim |
| Joseph |
| Wilhelm Willey |
| Emma |
| Froukje |
| Garcon |
| Godfried |
| Hanna |
| Henriette |
| Isaac |
| Isaac |
| Isidore |
| Jeanette |
| Jacob |
| Jacob |
| Jochebeth |
| Julia |
| Lena |
| Marianne |
| Mozes |
| Naomi |
| Rachel |
| Rosa |
| Salomon |
| Salomon |
| Samuel |
| Samuel |
| Sara |
| July 1, 1897 |
| May 13, 1893 |
| October 14, 1873 |
| September 18, 1912 |
| December 10, 1933 |
| August 3, 1902 |
| September 12, 1904 |
| December 16, 1887 |
| September 2, 1882 |
| December 29, 1919 |
| December 3, 1905 |
| June 10, 1935 |
| July 8, 1890 |
| September 22, 1900 |
| September 24, 1913 |
| July 21, 1894 |
| August 30, 1885 |
| July 7, 1874 |
| August 29, 1918 |
| January 8, 1916 |
| April 30, 1891 |
| September 21, 1919 |
| March 24, 1870 |
| September 17, 1905 |
| February 14, 1915 |
| December 4, 1929 |
| August 23, 1871 |
| February 21, 1923 |
| August 17, 1891 |
| November 2, 1891 |
| December 25, 1890 |
| February 1, 1918 |
| September 28, 1901 |
| June 25, 1894 |
| October 12, 1930 |
| January 25, 1887 |
| October 7, 1923 |
| March 4, 1930 |
| November 6, 1869 |
| August 3, 1889 |
| February 22, 1883 |
| July 24, 1875 |
| November 9, 1926 |
| July 3, 1897 |
| June 12, 1921 |
| February 3, 1879 |
| August 21, 1907 |
| May 31, 1886 |
| November 27, 1903 |
| September 8, 1899 |
| Tugelaweg 128 | T |
| Jodenbreestraat 52 | M |
| Muiderstraat 14 | M |
| L. Bothastraat 7 | T |
| " | T |
| Krugerplein 7 | T |
| N. Frinsenstraat 46 | W |
| C. de Weststraat 55 | T |
| N. Heerenstraat 135 | W |
| " | W |
| Weesperstraat 96 | W |
| " | W |
| Patroclosstraat 21 | OO |
| Plantage Doklaan 28 | PL |
| " | PL |
| N. Bolstraat 84 | PY |
| N. Achtergracht 68 | W |
| Muiderschans 149 | PL |
| Snoekjesgracht 11 | M |
| Topaasstraat 3 | AN |
| N. Achtergracht 81 | W |
| " | W |
| Plantage Kerklaan 11 | PL |
| Afrikanerplein 9 | T |
| Distelweg 59 | X |
| Houtmarkt 16 | M |
| N. Heerenstraat 135 | W |
| Zeedijk 123 | X |
| N. Keizersgracht 84 | W |
| Lepelkruisstraat 9 | W |
| Smitstraat 51 | OO |
| Lepelkruisstraat 5 | W |
| Kr. Mijdrechtstraat 66 | AZ |
| Houtmarkt 16 | M |
| N. Keizersgracht 84 | W |
| Weesperstraat 12 | W |
| Rapenburgerstraat 77 | M |
| Kr. Mijdrechtstraat 66 | AZ |
| Muiderschans 90 | PL |
| van Woustraat 191 | AA PY |
| Prins Hendrikstraat 43 | T |
| Plantage Muidergracht 73 | PL |
| Kr. Mijdrechtstraat 66 | AZ |
| Chr. de Weststraat 62 | T |
| Prinsenstraat 90 | X |
| A. Bonnstraat 18 | OP |
| Muiderstraat 31 | M |
| Hofmeyerstraat 1 | T |
| Tidorestraat 35 | TB |
| Jodenbreestraat 68 | M |
| 6 | 8 | 3 | 3 | 1 | 1 | 9 | 14 | 1 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | 00ST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DYP | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 |

Original transcription
2
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
volgende personen aus Amsterdam sind am 12. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1101. de Jong |
| 1102. de Jonge |
| 1103. de Jongh |
| 1104. de Jongh |
| 1105. Joosten |
| 1106. Kaas |
| 1107. Kaas |
| 1108. Kahn |
| 1109. Kahn |
| 1110. Kalf |
| 1111. Kalf |
| 1112. Kalf |
| 1113. Kamp |
| 1114. Kamp |
| 1115. Kamp |
| 1116. v.d. Kamp |
| 1117. van Kampen |
| 1118. Kan |
| 1119. Kan |
| 1120. Kannegieter |
| 1121. Kanes |
| 1122. Kanes |
| 1123. Kanes |
| 1124. Kannewasser |
| 1125. Kannewasser |
| 1126. Kantenan |
| 1127. Kanter |
| 1128. Kapper |
| 1129. v.d. Kar |
| 1130. v.d. Kar |
| 1131. v.d. Kar |
| 1132. v.d. Kar |
| 1133. v.d. Kar |
| 1134. v.d. Kar |
| 1135. v.d. Kar |
| 1136. v.d. Kar |
| 1137. v.d. Kar |
| 1138. v.d. Kar |
| 1139. v.d. Kar |
| 1140. v.d. Kar |
| 1141. Kappf |
| 1142. Kat |
| 1143. Kater |
| 1144. Kater |
| 1145. Katiën |
| 1146. Katoen |
| 1147. Katoen |
| 1148. Katoen |
| 1149. Katoen |
| 1150. Kattenburg |
| Selina |
| Rogelip |
| Mozes |
| Wientje |
| Mietje |
| Catharina |
| Jaantje |
| Gertrud |
| Hedwig |
| Flora |
| Keetje |
| Wilhelmina |
| Erich |
| Margarethe |
| Mirjam |
| Mariette |
| Yophia |
| Judith |
| Julia |
| Ahna |
| Muifje |
| Leentje |
| Choontje |
| Leow/. |
| Maartje |
| Betje |
| Joseph |
| Esther |
| Ellazer |
| Jeannette |
| Hirsch |
| Asidoor |
| Joseph |
| Guatin |
| Martha |
| Hasnel |
| Roosje |
| Maartje |
| Salomon |
| Para |
| Rijka |
| Clara |
| Jacob |
| Judin |
| Para |
| David |
| Immanuel |
| Isaac |
| Maria |
| Judith |
| 3.10.21 |
| 16.8.02 |
| 19.6.21 |
| 23.3.43 |
| 12.1.64 |
| 11.12.93 |
| 15.4.88 |
| 3.12.98 |
| 9.11.06 |
| 12.10.04 |
| 4.4.02 |
| 15.9.92 |
| 19.4.04 |
| 4.11.40 |
| 6.4.42 |
| 17.9.01 |
| 26.8.96 |
| 15.5.93 |
| 26.10.85 |
| 1.11.80 |
| 14.5.92 |
| 12.2.79 |
| 3.5.14 |
| 21.11.79 |
| 18.3.88 |
| 15.4.79 |
| 11.1.00 |
| 29.9.11 |
| 7.4.81 |
| 16.8.18 |
| 2.1.69 |
| 26.2.09 |
| 15.5.14 |
| 24.4.80 |
| 19.5.88 |
| 18.3.23 |
| 13.9.94 |
| 22.1.90 |
| 8.1.17 |
| 29.1.19 |
| 16.1.95 |
| 14.11.79 |
| 6.11.19 |
| 28.3.01 |
| 10.8.66 |
| 22.11.32 |
| 22.2.00 |
| 20.2.29 |
| 16.3.39 |
| 8.10.86 |
| Aidorstr.35 | 18 |
| Kr.Mijdrechtstr.58 | AZ |
| Rapenburgerstr.173 | M |
| Rapenburgstr.173 | M |
| Mw.Achtergr.99 | W |
| Fr. v. Nierisstr.58 | MC |
| Mw.Batavierstr.15 | M |
| Hofmeijerstr.5 | T |
| Rijnstr.7 | AZ |
| Transvaalstr.92 | T |
| Mw.Leizersgr.6 | W |
| Lepelstr.81 | W |
| N.Amstel 39 | M |
| N.Amstelstr.39 | M |
| Mw.Amstel 39 | M |
| Bl.Wistel 55 | X |
| N.Hoogstr.21 | M |
| Metiefstr.57 | T |
| Muiderschans 25 | PL |
| Ruyschstr.47 | OP |
| Mw.Achtergr.97 | W |
| Mw.Frinsengr.110 | W |
| L.Bothastr.7 | T |
| Heitzstr.8 | T |
| Heitzstr.8 | T |
| Fr.Steynpl.15 | T |
| Mw.Frinsengr.124 | W |
| Kraaipanstr.65 | T |
| Montelbaanstr.1 | M |
| Pl.Sarklaan 25 | PL |
| Oude Waal 8 | M |
| Metiefstr.2 | T |
| Weesperstr.9 | W |
| K.Burgwal 14 | M |
| St. Ant n.Breestr.49 | M |
| Dijkstr.22 | M |
| Le Boerhaavestr.18 | OP |
| Pl.Middenlaan 23 | PL |
| Snoekjesweg 2 | M |
| Valckenierstr.19 | M |
| Mw.Frinsengr.81 | W |
| G.Doustr.182 | PY |
| Pres.Brandtstr.4 | T |
| Jodenbreestr.56 | M |
| Blasiusstr.31 | OP |
| Houtmarkt 14 | M |
| Houtmarkt 14 | M |
| Houtmarkt 14 | M |
| Houtmarkt 14 | M |
| Hofmeijerstr.1 | T |
| 3 | 19 | 2 | 3 | 11 | 1 | 8 | 1 | 1 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PYP | ||
| 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 1 | 11 | 1 | 1 | 1 |
English translation
2
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
the following persons from Amsterdam departed on June 12, 1943 via Camp Westerbork.
| 1101. de Jong |
| 1102. de Jonge |
| 1103. de Jongh |
| 1104. de Jongh |
| 1105. Joosten |
| 1106. Kaas |
| 1107. Kaas |
| 1108. Kahn |
| 1109. Kahn |
| 1110. Kalf |
| 1111. Kalf |
| 1112. Kalf |
| 1113. Kamp |
| 1114. Kamp |
| 1115. Kamp |
| 1116. v.d. Kamp |
| 1117. van Kampen |
| 1118. Kan |
| 1119. Kan |
| 1120. Kannegieter |
| 1121. Kanes |
| 1122. Kanes |
| 1123. Kanes |
| 1124. Kannewasser |
| 1125. Kannewasser |
| 1126. Kantenan |
| 1127. Kanter |
| 1128. Kapper |
| 1129. v.d. Kar |
| 1130. v.d. Kar |
| 1131. v.d. Kar |
| 1132. v.d. Kar |
| 1133. v.d. Kar |
| 1134. v.d. Kar |
| 1135. v.d. Kar |
| 1136. v.d. Kar |
| 1137. v.d. Kar |
| 1138. v.d. Kar |
| 1139. v.d. Kar |
| 1140. v.d. Kar |
| 1141. Kappf |
| 1142. Kat |
| 1143. Kater |
| 1144. Kater |
| 1145. Katiën |
| 1146. Katoen |
| 1147. Katoen |
| 1148. Katoen |
| 1149. Katoen |
| 1150. Kattenburg |
| Selina |
| Rogelip |
| Mozes |
| Wientje |
| Mietje |
| Catharina |
| Jaantje |
| Gertrud |
| Hedwig |
| Flora |
| Keetje |
| Wilhelmina |
| Erich |
| Margarethe |
| Mirjam |
| Mariette |
| Yophia |
| Judith |
| Julia |
| Ahna |
| Muifje |
| Leentje |
| Choontje |
| Leow/. |
| Maartje |
| Betje |
| Joseph |
| Esther |
| Ellazer |
| Jeannette |
| Hirsch |
| Asidoor |
| Joseph |
| Guatin |
| Martha |
| Hasnel |
| Roosje |
| Maartje |
| Salomon |
| Para |
| Rijka |
| Clara |
| Jacob |
| Judin |
| Para |
| David |
| Immanuel |
| Isaac |
| Maria |
| Judith |
| October 3, 1921 |
| August 16, 1902 |
| June 19, 1921 |
| March 23, 1943 |
| January 12, 1864 |
| December 11, 1893 |
| April 15, 1888 |
| December 3, 1898 |
| November 9, 1906 |
| October 12, 1904 |
| April 4, 1902 |
| September 15, 1892 |
| April 19, 1904 |
| November 4, 1940 |
| April 6, 1942 |
| September 17, 1901 |
| August 26, 1896 |
| May 15, 1893 |
| October 26, 1885 |
| November 1, 1880 |
| May 14, 1892 |
| February 12, 1879 |
| May 3, 1914 |
| November 21, 1879 |
| March 18, 1888 |
| April 15, 1879 |
| January 11, 1900 |
| September 29, 1911 |
| April 7, 1881 |
| August 16, 1918 |
| January 2, 1869 |
| February 26, 1909 |
| May 15, 1914 |
| April 24, 1880 |
| May 19, 1888 |
| March 18, 1923 |
| September 13, 1894 |
| January 22, 1890 |
| January 8, 1917 |
| January 29, 1919 |
| January 16, 1895 |
| November 14, 1879 |
| November 6, 1919 |
| March 28, 1901 |
| August 10, 1866 |
| November 22, 1932 |
| February 22, 1900 |
| February 20, 1929 |
| March 16, 1939 |
| October 8, 1886 |
| Aidorstr.35 | 18 |
| Kr.Mijdrechtstr.58 | AZ |
| Rapenburgerstr.173 | M |
| Rapenburgstr.173 | M |
| Mw.Achtergr.99 | W |
| Fr. v. Nierisstr.58 | MC |
| Mw.Batavierstr.15 | M |
| Hofmeijerstr.5 | T |
| Rijnstr.7 | AZ |
| Transvaalstr.92 | T |
| Mw.Leizersgr.6 | W |
| Lepelstr.81 | W |
| N.Amstel 39 | M |
| N.Amstelstr.39 | M |
| Mw.Amstel 39 | M |
| Bl.Wistel 55 | X |
| N.Hoogstr.21 | M |
| Metiefstr.57 | T |
| Muiderschans 25 | PL |
| Ruyschstr.47 | OP |
| Mw.Achtergr.97 | W |
| Mw.Frinsengr.110 | W |
| L.Bothastr.7 | T |
| Heitzstr.8 | T |
| Heitzstr.8 | T |
| Fr.Steynpl.15 | T |
| Mw.Frinsengr.124 | W |
| Kraaipanstr.65 | T |
| Montelbaanstr.1 | M |
| Pl.Sarklaan 25 | PL |
| Oude Waal 8 | M |
| Metiefstr.2 | T |
| Weesperstr.9 | W |
| K.Burgwal 14 | M |
| St. Ant n.Breestr.49 | M |
| Dijkstr.22 | M |
| Le Boerhaavestr.18 | OP |
| Pl.Middenlaan 23 | PL |
| Snoekjesweg 2 | M |
| Valckenierstr.19 | M |
| Mw.Frinsengr.81 | W |
| G.Doustr.182 | PY |
| Pres.Brandtstr.4 | T |
| Jodenbreestr.56 | M |
| Blasiusstr.31 | OP |
| Houtmarkt 14 | M |
| Houtmarkt 14 | M |
| Houtmarkt 14 | M |
| Houtmarkt 14 | M |
| Hofmeijerstr.1 | T |
| 3 | 19 | 2 | 3 | 11 | 1 | 8 | 1 | 1 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PYP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam dind am 1.Juni1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1151. | Katwijk | Marianne | 7.12.20 | Reitzstr.26 | T |
| 1152. | Katz | Guillie | 25.2.92 | G.Doustr.22 | Py |
| 1153. | Katz | Frida | 21.10.34 | Pl.Muidergr.31 | PL |
| 1154. | Aaufmann | Johanna | 7.2.00 | Herzogstr.10 | T |
| 1155. | Keizer | Engeltje | 14.6.98 | Camperstr.58 | OP |
| 1156. | Keijzer | Julius d. | 11.5.15 | Muiderschans 177 | |
| 1157. | Keizer | Nathan | 5.4.94 | Amstelkade 122 | AN |
| 1158. | Kiezer | Simon | 15.3.68 | Pl.Franschelaan 34 | PL |
| 1159. | Keijzer | Bernard | 5.11.93 | Muiderschans 177 | |
| 1160. | Kellerman | Jeroniumus | 28.1.80 | Pr.Rendrikkade 54 | X |
| 1161. | Kellerman | Jara | 30.5.08 | Nw.Frinsengr.30 | |
| 1162. | Kesnar | Salomon | 21.10.30 | Nw.Bataveirstr.11 | M |
| 1163. | Kerkmeester | Betty | 6.11.26 | Saffierstr.65 | AN |
| 1164. | Kerkmeester | Eduard | 18.5.52 | Saffierstr.65 | AN |
| 1165. | Kerkmeester | Joseph II | 16.9.00 | Saffierstr. 65 | AN |
| 1166. | Kesnar | Barend | 8.11.36 | Nw.Batavierstr.11 | M |
| 1167. | Kesnar | Sally | 27.6.15 | Nw.Babavierstr.11 | M |
| 1168. | Kotellapper | Elisabeth | 2.12.95 | Lepelstr.31 | W |
| 1169. | Kots de Vries | Sybilla | 15.1.5.00 | 2e Oosterp.str.134 | OP |
| 1170. | Kieks | Lea | 22.11.81 | Roomporstr.9 | AL |
| 1171. | Kirghijm | Naatje | 4.2.66 | Krugerstr.34 | T |
| 1172. | Kinsbergen | Anna | 34.3.87 | Montelbaanstr.1 | M |
| 1173. | Kinsbergen | Elisabeth | 14.7.75 | R.Boomsloot 9 | M |
| 1174. | Kirschner | Hannij | 2.5.39 | Boschheestr.166 | X |
| 1175. | Kisch | Jeannette | 3.12.94 | Nw.Heerengr.67 | W |
| 1176. | Kisch | Sara | 7.8.12 | Muiderschans 66 | |
| 1177. | Klatser | Abraham | 17.7.20 | Pl.Muidergr.55 | PL |
| 1178. | Klatser | Joseph | 17.4.78 | Nw.Heerengr.67 | W |
| 1179. | V.Klaveren | Betty J. | 22.12.25 | Willemsparkweg 5 | |
| 1180. | V.Kleef | Jetta | 14.4.10 | Hortusplantsoen 14 | PL |
| 1181. | van Kleef | Joseph | 2.10.11 | Jodenbreestr.99 | W |
| 1182. | van Kleef | Roosjeë | 20.1.13 | Nw.Frinsengr 116 | W |
| 1183. | van Kleef | Vegeltje | 25.11.86 | Keesperstr.33 | W |
| 1184. | Kleerekoper | Anna | 20.12.90 | Muiderschans 133 | PL |
| 1185. | Kleerkoper | Grietje | 9.10.76 | Nw.Achtergr.97 | W |
| 1186. | Kleerkoper | Heintje | 7.10.78 | Nw.Achtergr.97 | W |
| 1187. | Kleerekoper | Isaac d. | 15.7.77 | Pl.Franschelaan 12 | PL |
| 1188. | Kleerekoper | Mozes | 27.10.80 | Borssengurgerstr 5 | AZ |
| 1189. | Kleerekoper | Rebecca | 16.3.94 | Amstellaan 209 | AZ |
| 1190. | Kleerekoper | Salomon | 14.8.97 | St.Anth.breestr.31 | M |
| 1191. | Kleerekoper | Jara | 3.6.95 | Amstel 57 | U |
| 1192. | Kleermaker | Jochen | 23.1.90 | Nw.Achtergr.89 | W |
| 1193. | Klein | Regina | 8.11.84 | Ruysdaelstr.60 | Py |
| 1194. | Klein | Maartje | 31.5.85 | Geld,kade 45 | M |
| 1195. | Klein | Jruitje | 16.3.87 | Ruysdaelstr.60 | Py |
| 1196. | Kleinhaug | Pinkas | 15.11.01 | Nw.Frinsengr.32 | W |
| 1197. | Kleinkraer | Esther | 1.2.96 | Paleisstr.37 | X |
| 1198. | Kleinkramer | Gabriel | 3.6.17 | Pl.Parklaan 25 | PL |
| 1199. | Kleinkraer | Kaatje | 20.1.68 | Quinten Massysestr.16 | MC |
| 1200. | Kleinkraer | Nathan | 20.3.11 | Retiefstr.52 | T |
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DyP | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | 7 | 3 | 4 | 2 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | 3 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 1151. | Katwijk | Marianne | December 7, 1920 | Reitzstr.26 | T |
| 1152. | Katz | Guillie | February 25, 1892 | G.Doustr.22 | Py |
| 1153. | Katz | Frida | October 21, 1934 | Pl.Muidergr.31 | PL |
| 1154. | Aaufmann | Johanna | February 7, 1900 | Herzogstr.10 | T |
| 1155. | Keizer | Engeltje | June 14, 1898 | Camperstr.58 | OP |
| 1156. | Keijzer | Julius d. | May 11, 1915 | Muiderschans 177 | |
| 1157. | Keizer | Nathan | April 5, 1894 | Amstelkade 122 | AN |
| 1158. | Kiezer | Simon | March 15, 1868 | Pl.Franschelaan 34 | PL |
| 1159. | Keijzer | Bernard | November 5, 1893 | Muiderschans 177 | |
| 1160. | Kellerman | Jeroniumus | January 28, 1880 | Pr.Rendrikkade 54 | X |
| 1161. | Kellerman | Jara | May 30, 1908 | Nw.Frinsengr.30 | |
| 1162. | Kesnar | Salomon | October 21, 1930 | Nw.Bataveirstr.11 | M |
| 1163. | Kerkmeester | Betty | November 6, 1926 | Saffierstr.65 | AN |
| 1164. | Kerkmeester | Eduard | May 18, 1852 | Saffierstr.65 | AN |
| 1165. | Kerkmeester | Joseph II | September 16, 1900 | Saffierstr. 65 | AN |
| 1166. | Kesnar | Barend | November 8, 1936 | Nw.Batavierstr.11 | M |
| 1167. | Kesnar | Sally | June 27, 1915 | Nw.Babavierstr.11 | M |
| 1168. | Kotellapper | Elisabeth | December 2, 1895 | Lepelstr.31 | W |
| 1169. | Kots de Vries | Sybilla | January 15, 1900 | 2e Oosterp.str.134 | OP |
| 1170. | Kieks | Lea | November 22, 1881 | Roompostr.9 | AL |
| 1171. | Kirghijm | Naatje | February 4, 1866 | Krugerstr.34 | T |
| 1172. | Kinsbergen | Anna | April 3, 1887 | Montelbaanstr.1 | M |
| 1173. | Kinsbergen | Elisabeth | July 14, 1875 | R.Boomsloot 9 | M |
| 1174. | Kirschner | Hannij | May 2, 1939 | Boschheestr.166 | X |
| 1175. | Kisch | Jeannette | December 3, 1894 | Nw.Heerengr.67 | W |
| 1176. | Kisch | Sara | August 7, 1912 | Muiderschans 66 | |
| 1177. | Klatser | Abraham | July 17, 1920 | Pl.Muidergr.55 | PL |
| 1178. | Klatser | Joseph | April 17, 1878 | Nw.Heerengr.67 | W |
| 1179. | van Klaveren | Betty J. | December 22, 1925 | Willemsparkweg 5 | |
| 1180. | van Kleef | Jetta | April 14, 1910 | Hortusplantsoen 14 | PL |
| 1181. | van Kleef | Joseph | October 2, 1911 | Jodenbreestr.99 | W |
| 1182. | van Kleef | Roosje | January 20, 1913 | Nw.Frinsengr.116 | W |
| 1183. | van Kleef | Vegeltje | November 25, 1886 | Keizersgr.33 | W |
| 1184. | Kleerekoper | Anna | December 20, 1890 | Muiderschans 133 | PL |
| 1185. | Kleerkoper | Grietje | October 9, 1876 | Nw.Achtergr.97 | W |
| 1186. | Kleerkoper | Heintje | October 7, 1878 | Nw.Achtergr.97 | W |
| 1187. | Kleerekoper | Isaac d. | July 15, 1877 | Pl.Franschelaan 12 | PL |
| 1188. | Kleerekoper | Mozes | October 25, 1880 | Borssengurgerstr.5 | AZ |
| 1189. | Kleerekoper | Rebecca | March 16, 1894 | Amstellaan 209 | AZ |
| 1190. | Kleerekoper | Salomon | August 14, 1897 | St.Anth.breestr.31 | M |
| 1191. | Kleerekoper | Jara | June 3, 1895 | Amstel 57 | U |
| 1192. | Kleermaker | Jochen | January 23, 1890 | Nw.Achtergr.89 | W |
| 1193. | Klein | Regina | November 8, 1884 | Ruysdaelstr.60 | Py |
| 1194. | Klein | Maartje | May 31, 1885 | Geld.kade 45 | M |
| 1195. | Klein | Jruitje | March 16, 1887 | Ruysdaelstr.60 | Py |
| 1196. | Kleinhaug | Pinkas | November 15, 1901 | Nw.Frinsengr.32 | W |
| 1197. | Kleinkraer | Esther | February 1, 1896 | Paleisstr.37 | X |
| 1198. | Kleinkramer | Gabriel | June 3, 1917 | Pl.Parklaan 25 | PL |
| 1199. | Kleinkraer | Kaatje | January 20, 1868 | Quinten Massysestr.16 | MC |
| 1200. | Kleinkraer | Nathan | March 20, 1911 | Retiefstr.52 | T |
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DyP |
| 7 | 7 | 3 | 4 | 2 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | 3 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
2
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Jager Westerbok abgereis
| 1201. Klipstein | Rosa | 8.1.79 | W | Patrocàostr.3 | St |
| 1202. Klijnkramer | Rosette | 31.12.99 | W | J.Breestr.33 | M |
| 1203. Klijnkramer | Rosette | 28.6.00 | Zwanenb.wal 47 | M | |
| 1204. Kloet | Catharina | 26.9.80 | W | N Prinsengr.4 | W |
| 1205. Kloet | Esther | 3.7.22 | W | N.Amstelstr.29 | AZ |
| 1206. Kloos | Sara | 19.4.10 | W | L.Bothastr.4 | T |
| 1207. Kloot | Betje | 21.5.75 | W | Weesperstr.73 | W |
| 1208. Kloot | Jacques | 7.9.18 | W | Snoekjesgr.11 | M |
| 1209. Knoop | Bettie | 2.7.39 | N.Amstelln 23 | AZ | |
| 1210. Knoop | Elias | 12.8.27 | W | St.A.Breestr.11 | M |
| 1211. Knoop | Jetje | 17.2.08 | W | " | M |
| 1212. Knoop | Jonas | 3.2.34 | " | M | |
| 1213. Knoop | Lion | 22.1.05 | W | N!Amstelln 23 | AZ |
| 1214. Knoop | Marcus | 27.10.06 | W | Sr.A.Breestr24 | M |
| 1215. Knoop | Maurits | 6.1.38 | " | M | |
| 1216. Knoop | Miejer | 11.6.80 | W | " | M |
| 1217. Knoop | Rosa | 22.10.86 | W | " | M |
| 1218. Koekoek | Abrham | 1110.35 | P.Franschelaan25 | PL | |
| 1219. Koekoek | Aron | 4.3.36 | N.Keizersgr. 46 | W | |
| 1220. Koekoek | Eduard | 27.11.86 | W | de la Reystr.11 | T |
| 1221. Koekoek | Jacob | 11.5.42 | Houtmarkt 14 | M | |
| 1222. Koekoek | Josef | 26.4.03 | W | N.Keizersgr.46 | W |
| 1223. Koekoek | Lucas | 30.12.08 | W | Houtmarkt 14 | M |
| 1224. Koekoek | Moses | 13.3.03 | W | N. Prinsengr.21 | W |
| 1225. Koekoek | Salomon | 10.7.38 | " | W | |
| 1226. Koekoek | Samuel | 20.6.02 | W | P.Franschelaan 25 | PL |
| 1227. Koekoek | Sonja | 14.4.31 | " | PL | |
| 1228. Koekoek | Vrouke | 11.10.13 | W | Onbekende gr.11 | W |
| 1229. Kohn | Margarethe | 13.4.86 | W | Tugelawg 54 | T |
| 1230. Kokernoot | Abraham | 26.9.88 | W | Rapenburg 93 | M |
| 1231. Kokernoot | Gerrit | 28.10.18 | W | " | M |
| 1232. Kokernoot | Sansje | 3.12.98 | W | A.Cuijpstr.126 | PY |
| 1233. Kok | Judith | 25.12.38 | Houtmarkt ,6 | M | |
| 1234. Kokernoot | Leentje | 14.6.03 | W | N!Prinsengr. 70 | W |
| 1235. Kok | Mozes | 7.6.04 | W | Houtmarkt 16 | M |
| 1236. Kokernoot | Vrouwtje | 25.1.27 | W | Oude Schans 15 | M |
| 1237. van Kollem | Alida | 29.6.97 | W | Pl. erklaan 37 | PL |
| 1238. van Kollem | David | 10.8.93 | W | N. erkstr.34 | W |
| 1239. van Kollem | Hanna | 2.8.89 | W | N.Heerengr.187 | W |
| 1240. van Kollem | Helena | 14.9.18 | W | Betiefs dr 3 | |
| 1241. van Kollem | Isaak | 12.1.89 | W | Brinkstr.19 | OD |
| 1242. van Kollem | Margaretha | 28.2.42 | Prinsengr.26 | X | |
| 1243. van Kollem | Rachel | 17.11.08 | W | Uiterw.str.110 | AZ |
| 1244. van Kollem | Sara | 21.2.88 | W | Pl.Parklaan 621 | PL |
| 1245. van Kollem | Sellien | 21.12.02 | W | " | PL |
| 1246. van Kollem | Schoontje | 5.3.17 | W | Betiefs dr.3 | |
| 1247. Komkommer | Elisabeth | 12.8.10 | W | Zwanenb.wal 10 | M |
| 1248. Komkommer | Flora | 30.7.33 | " | M | |
| 1249. Komkommer | Isaak | 26.11.30 | Tugelaweg 30 | T | |
| 1250. Komkommer | Joel | 24.3.01 | W | Rapenburg 79 | M |
| 1 | 6 | 21 | 1 | 4 | 4 | 9 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 1 | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
2
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Jager Westerbork
| 1201. Klipstein | Rosa | January 8, 1879 | W | Patrocaostr.3 | St |
| 1202. Klijnkramer | Rosette | December 31, 1899 | W | J.Breestr.33 | M |
| 1203. Klijnkramer | Rosette | June 28, 1900 | Zwanenb.wal 47 | M | |
| 1204. Kloet | Catharina | September 26, 1880 | W | N Prinsengr.4 | W |
| 1205. Kloet | Esther | July 3, 1922 | W | N.Amstelstr.29 | AZ |
| 1206. Kloos | Sara | April 19, 1910 | W | L.Bothastr.4 | T |
| 1207. Kloot | Betje | May 21, 1875 | W | Weesperstr.73 | W |
| 1208. Kloot | Jacques | September 7, 1918 | W | Snoekjesgr.11 | M |
| 1209. Knoop | Bettie | July 2, 1939 | N.Amstelln 23 | AZ | |
| 1210. Knoop | Elias | August 12, 1927 | W | St.A.Breestr.11 | M |
| 1211. Knoop | Jetje | February 17, 1908 | W | " | M |
| 1212. Knoop | Jonas | February 3, 1934 | " | M | |
| 1213. Knoop | Lion | January 22, 1905 | W | N!Amstelln 23 | AZ |
| 1214. Knoop | Marcus | October 27, 1906 | W | Sr.A.Breestr24 | M |
| 1215. Knoop | Maurits | January 6, 1938 | " | M | |
| 1216. Knoop | Miejer | June 11, 1880 | W | " | M |
| 1217. Knoop | Rosa | October 22, 1886 | W | " | M |
| 1218. Koekoek | Abrham | October 11, 1935 | P.Franschelaan25 | PL | |
| 1219. Koekoek | Aron | March 4, 1936 | N.Keizersgr. 46 | W | |
| 1220. Koekoek | Eduard | November 27, 1886 | W | de la Reystr.11 | T |
| 1221. Koekoek | Jacob | May 11, 1942 | Houtmarkt 14 | M | |
| 1222. Koekoek | Josef | April 26, 1903 | W | N.Keizersgr.46 | W |
| 1223. Koekoek | Lucas | December 30, 1908 | W | Houtmarkt 14 | M |
| 1224. Koekoek | Moses | March 13, 1903 | W | N. Prinsengr.21 | W |
| 1225. Koekoek | Salomon | July 10, 1938 | " | W | |
| 1226. Koekoek | Samuel | June 20, 1902 | W | P.Franschelaan 25 | PL |
| 1227. Koekoek | Sonja | April 14, 1931 | " | PL | |
| 1228. Koekoek | Vrouke | October 11, 1913 | W | Onbekende gr.11 | W |
| 1229. Kohn | Margarethe | April 13, 1886 | W | Tugelaweg 54 | T |
| 1230. Kokernoot | Abraham | September 26, 1888 | W | Rapenburg 93 | M |
| 1231. Kokernoot | Gerrit | October 28, 1918 | W | " | M |
| 1232. Kokernoot | Sansje | December 3, 1898 | W | A.Cuijpstr.126 | PY |
| 1233. Kok | Judith | December 25, 1938 | Houtmarkt 6 | M | |
| 1234. Kokernoot | Leentje | June 14, 1903 | W | N!Prinsengr. 70 | W |
| 1235. Kok | Mozes | June 7, 1904 | W | Houtmarkt 16 | M |
| 1236. Kokernoot | Vrouwtje | January 25, 1927 | W | Oude Schans 15 | M |
| 1237. van Kollem | Alida | June 29, 1897 | W | Pl. Parklaan 37 | PL |
| 1238. van Kollem | David | August 10, 1893 | W | N. Parkstr.34 | W |
| 1239. van Kollem | Hanna | August 2, 1889 | W | N.Heerengr.187 | W |
| 1240. van Kollem | Helena | September 14, 1918 | W | Betiefs dr 3 | |
| 1241. van Kollem | Isaak | January 12, 1889 | W | Brinkstr.19 | OD |
| 1242. van Kollem | Margaretha | February 28, 1942 | Prinsengr.26 | X | |
| 1243. van Kollem | Rachel | November 17, 1908 | W | Uiterw.str.110 | AZ |
| 1244. van Kollem | Sara | February 21, 1888 | W | Pl.Parklaan 621 | PL |
| 1245. van Kollem | Sellien | December 21, 1902 | W | " | PL |
| 1246. van Kollem | Schoontje | March 5, 1917 | W | Betiefs dr.3 | |
| 1247. Komkommer | Elisabeth | August 12, 1910 | W | Zwanenb.wal 10 | M |
| 1248. Komkommer | Flora | July 30, 1933 | " | M | |
| 1249. Komkommer | Isaak | November 26, 1930 | Tugelaweg 30 | T | |
| 1250. Komkommer | Joel | March 24, 1901 | W | Rapenburg 79 | M |
| 1 | 6 | 21 | 1 | 4 | 4 | 9 | 1 | 1 | ||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Handwritten, upper right:] 26[?]
[Underlined heading, ending cut off:]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgerei[illegible]
| 1251. | Komkommer | Joel´ | [mark] 8.5.09 | Zwanenb.wal 10 | [red: M] |
| 1252. | Komkommer | Joseph | [mark] 5.6.27 | Tugelaweg 87 | [red: T] |
| 1253. | Komkommer | Leendert | [mark] 2.10.91 | " | [day overwritten; red: T] |
| 1254. | Komkommer | Maria | [mark] 24.9.21 | A.Bonnstr.23 | [red: OP] |
| 1255. | Komkommer | Naatje | [mark] 29.9.75 | Waalstr.72 | [red: AZ] |
| 1256. | Komkommer | Salomon | [mark] 6.4.93 | Rapenb.79 | [red: M] |
| 1257. | Komkommer | Samuel | 20.7.33 | Zwanenb.wal 10 | [red: M] |
| 1258. | Konijn | Abraham[?] | [mark] 24.6.81 | N.Kerkstr.110 | [given name and month overwritten; yellow highlighting; red: W] |
| 1259. | Konijn | Anna | [mark] 29.3.86 | 2de jan Steenstr.113 | [red: Pij] |
| 1260. | Konijn | Herman | [mark] 23.1.80 | N Kerkstr.110 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1261. | Konijn | Maria | [mark] 9.12.86 | Raamgr.13 | [red: M] |
| 1262. | Kooker | Grietje | [mark] 16.5.92 | Parrdekaalstr.2[?] | [red: T] |
| 1263. | Kool | Elisabeth | [mark] 1.1.28 | L.Houtstr.34 | [red: M] |
| 1264. | Kool | Esther | [mark] 5.10.12 | B.Viljoenstr.6 | [red: T] |
| 1256.[?] | Kool | Eva | [mark] 25.6.18 | N.Kerkstr.26 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1266. | Kool | Rebecca | [mark] 21.4.95 | N Achtergr.89 | [red: W] |
| 1268. | Kool | Rebecca | 4.11.13 | " | [red: W] |
| 1269. | Kool | Roza | 19.8.30 | L.Houtstr.34 | [red: M] |
| 1270. | Kool | Saartje | [mark] 31.12.99 | Lepelstr.81 | [red: W] |
| 1271. | Kool | Samuel | [mark] 17.4.68 | -Pl.Middenlaan 13 | [red: PL] |
| 1272. | Kool | Simon | [mark] 18.5.14 | N.Amstelln 17 | [red: AZ] |
| 1273. | Kool | Willem | [mark] 16.7.20 | Hofmeijerstr.18 | [red: T] |
| 1274. | Koopman | Adele | [mark] 22.4.91 | Pirolastr.51 | [red dash after address; red: X] |
| 1275. | Koopman | Betje | [mark] 10.9.00 | K.Houtstr.11 | [red: M] |
| 1276. | Koopman | Isaak | [mark] 23.7.86 | Amstelln 49 | [red: AZ] |
| 1277. | Koopman | Jeanette | 17.1.23 | Rapenb.str.63 | [red: M] |
| 1278. | Koopamn[?] | Jeanette | [mark] 30.6.23 | K.Houtstr.11 | [red: M] |
| 1279. | Koopman | Roosje | [mark] 23.7.67 | N.Amstelstr.46 | [red: M] |
| 1280. | Koopman | Roosje | [mark] 15.9.98 | Waterloopl.86 | [red: M] |
| 1281. | Koopman | Maria | [mark] 10.1.07 | " | [red: M] |
| 1282. | Koopman | Mietje | [mark] 13.7.12 | K.Houtstr.37 | [red: M] |
| 1283. | Koopman | Moses | 15.4.28 | " | [red: M] |
| 1284. | Koopman | Sam | 21.1.37 | Amstel 149 | [red: U] |
| 1285. | Koppe | Aaltje | [mark] 23.10.95 | Rapenb.str.89 | [red: M] |
| 1286. | Kopee | Flora | [mark] 30.3.85 | A.Breestr.11 | [red: M] |
| 1287. | Kopee | Jacob | [mark] 24.4.96 | Lepelstr.77 | [red: W] |
| 1288. | Koperberg | Rosa | [mark] 22.3.03 | Breugelst.4 | [red dash after address; red: X] |
| 1289. | Kops | Marianne | [mark] 2.6.17 | Tugelaweg 17 | [red: T] |
| 1290. | Kops | Rachel | [mark] 19.3.11 | Retiefstr.2 | [date overwritten; red dash; green highlighting; red: T] |
| 1291. | Koren | Silfia | [mark] 14.4.25 | Saffierstr.64 | [red: AN] |
| 1293. | Korn | Bertha | [mark] 30.4.00 | " | [red: AN] |
| 1293. | Korn | Ilse | [mark] 7.11.96 | N.Amstelstr.37 | [red: M] |
| 1294. | Korn | Ro/sel | [mark] 3.8.01 | Houtmarkt 6 | [red: M] |
| 1295. | Korper | Abraham[?] | [mark] 17.2.91 | Waterloopl.116 | [given name overwritten; red: M] |
| 1296. | Kosman | Maurits | [mark] 31.5.07 | Weesperstr.46[?] | [yellow highlighting; red: W] |
| 1297. | Koster | David | [mark] 14.9.98 | Benkoelsenstr 6 | [red: IB] |
| 1298. | Koster | henriette | [mark] 12.12.07 | Muiderstr.4 | [given name overwritten; red: M] |
| 1299. | Koster | Maurice | [mark] 10.12.91 | G.Doustr.22 | [red: Pij] |
| 1300. | Koster | Nathan | [mark] 27.11.89 | Kerkstr.95 | [red: X] |
| 1292. | Koster | Roosje | 14.2.34 | Pl.Parklaan 28 | [red: PL] |
[Black handwritten mark at lower right: illegible.]
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| | 2 | 20 | | 3 | 2 | 1 | 7 | | 1 | 8 | 1 | 3 | 2
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| | [2 strokes] | [5+5+5+5 tally strokes] | | [3 strokes] | [2 strokes] | [1 stroke] | [5+2 tally strokes] | | [1 stroke] | [5+3 tally strokes] | [1 stroke] | [3 strokes] | [2 strokes]
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Handwritten, upper right:] 26[?]
[Underlined heading, ending cut off:]
The following persons from Amsterdam departed[?] on June 1, 1943 via Westerbork camp
The remainder is a name list, including the separately placed entry 1292, handwritten codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
2
1301. Koster
Koster
1303. Koster
1304. Kraemer
1305. Kraemer
1306. Kraemer
1307. Krant
1308. Krammer
1309. Krant
1310. Krant
1311. Krant
1312. Krant
1313. Krant
1314. Krant
1315. Krant
1316. Krant
1317. Krant
1318. Krant
1319. Krant
1320. Krant
1321. Krant
1322. Krant
1323. van Krefeld
1324. van Krefeld
1325. van Krefeld
1326. Krefeld
1327. Krefeld
1328. Krimmer
1329. Kroese
1330. Kroese
1331. Kroese
1332. Kroese
1333. Kroese
1334. Kroese
1335. Kroese
1336. Kroese
1337. Kroese
1338. Kronkopf
1339. Kronkopf
1340. Kronkopf
1341. Kroon
1342. Kroon
1343. Kroonenberg
1344. Krotoschin
1345. v. d. Kruk
1346. Kukenhier
1347. Kullker
1348. Kussel
1349. Kuijt
1350. Kuijt
Salamon
Samuel M
Victor
Hugo
Ilse
Lothar
David
Dina
Aaltje
Bloeme
Harry
Hartog
Heintje
Hijman
Isaac
Izak
Jacob
Jitha
Rachel
Rebecca
Saartje
Schoontje
Elias
Marcus
Esther
Esther
Marianne
Adele
Barend
Jochebeth
Meijer N
Meijer
Nathan
Nico
Rachel
Sara
Sonja
Cilla
Henry
Jacques
Bernard
Hartog
Fietje
Eva
Sophia
Rachel
Sophia
Henrietta
Femmetje
Leentje
5. 1. 06
14. 1.30
9. 12.40
18. 8.95
10. 4.35
8. 4. 30
21.10.24
7. 6. 13
20.12.80.
19. 8.42
26. 2.31
25.1. 11
29.12.84
1. 3. 77
18.5. 82
25.10.89
17.9. 04
29.4. 86
28.1. 14
12.8. 12
13.11.07
15.9. 84
14.6. 00
19.11.35
2. 1. 93
15.6. 07
19.2. 01
21.11.84
4. 8. 04
25.10.83
27.12.96
27.9. 36
25.2. 27
11.10.31
11.7. 88
4. 8. 33
26.10.31
31.5. 25
26.12.28
6. 5. 27
12.6. 25
11.9. 83
29.3. 92
19.11.00
10.3. 97
10.12.82
16.18.79
4. 7. 80
12.11.67
21.1. 86
Pl.Parklaan 28
Benhoutenstraat 6
Pl.Parklaan 28
Tugelaweg 112
"
"
Hortusplantsoen 8
Lepelstraat 89
Nwe.Uilemb.& raat 72
Rapenburgerstraat 81
Eemstraat 9
Gelderschekade 73
Nwe.Amstelstraat 29
Afrikanerplein 77
Nwe.Heerengracht 89
Muiderstraat 5
Eemstraat 9
Tugelaweg 17
Rapenb.straat 183
Retiefstraat 22
Waterlooplein 123
Muiderstraat 18
Neesperstraat 16
"
Nwe Heerengracht 145
Nwe Achtergracht 99
Cillierstraat 26
Gaaspstraat 65
Nwe Prinsengracht 70
Mauritsstraat 10
Muiderschans 42
Nwe Prinsengracht 70
Muiderschans 42
Nwe Prinsengracht 70
Mauritsstraat 10
Nwe Prinsengracht 70
Muiderschans 42
Laing Neckstraat 28
"
"
Amstelkade 111
Waverstraat 71
Jodenbre.straat 2
Retiefstraat 14
Uitterwaardenstraat 334
Muiderschans 20
Pl.Kerklaan 11
Banstraat 57
Nwe Keizersgracht 38
O.Z.Voorburgwal 121
| 11 | 8 | 5 | 1 | 11 | 1 | 11 | 2 | |||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP | ||
| MN | MN | MN | 1 | MN | 1 | MN | 11 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
2
1301. Koster
Koster
1303. Koster
1304. Kraemer
1305. Kraemer
1306. Kraemer
1307. Krant
1308. Krammer
1309. Krant
1310. Krant
1311. Krant
1312. Krant
1313. Krant
1314. Krant
1315. Krant
1316. Krant
1317. Krant
1318. Krant
1319. Krant
1320. Krant
1321. Krant
1322. Krant
1323. van Krefeld
1324. van Krefeld
1325. van Krefeld
1326. Krefeld
1327. Krefeld
1328. Krimmer
1329. Kroese
1330. Kroese
1331. Kroese
1332. Kroese
1333. Kroese
1334. Kroese
1335. Kroese
1336. Kroese
1337. Kroese
1338. Kronkopf
1339. Kronkopf
1340. Kronkopf
1341. Kroon
1342. Kroon
1343. Kroonenberg
1344. Krotoschin
1345. v. d. Kruk
1346. Kukenhier
1347. Kullker
1348. Kussel
1349. Kuijt
1350. Kuijt
Salamon
Samuel M
Victor
Hugo
Ilse
Lothar
David
Dina
Aaltje
Bloeme
Harry
Hartog
Heintje
Hijman
Isaac
Izak
Jacob
Jitha
Rachel
Rebecca
Saartje
Schoontje
Elias
Marcus
Esther
Esther
Marianne
Adele
Barend
Jochebeth
Meijer N
Meijer
Nathan
Nico
Rachel
Sara
Sonja
Cilla
Henry
Jacques
Bernard
Hartog
Fietje
Eva
Sophia
Rachel
Sophia
Henrietta
Femmetje
Leentje
January 5, 1906
January 14, 1930
December 9, 1940
August 18, 1895
April 10, 1935
April 8, 1930
October 21, 1924
June 7, 1913
December 20, 1880.
August 19, 1942
February 26, 1931
January 25, 1911
December 29, 1884
March 1, 1877
May 18, 1882
October 25, 1889
September 17, 1904
April 29, 1886
January 28, 1914
August 12, 1912
November 13, 1907
September 15, 1884
June 14, 1900
November 19, 1935
January 2, 1893
June 15, 1907
February 19, 1901
November 21, 1884
August 4, 1904
October 25, 1883
December 27, 1896
September 27, 1936
February 25, 1927
October 11, 1931
July 11, 1888
August 4, 1933
October 26, 1931
May 31, 1925
December 26, 1928
May 6, 1927
June 12, 1925
September 11, 1883
March 29, 1892
November 19, 1900
March 10, 1897
December 10, 1882
16.18.79
July 4, 1880
November 12, 1867
January 21, 1886
Pl.Parklaan 28
Benhoutenstraat 6
Pl.Parklaan 28
Tugelaweg 112
"
"
Hortusplantsoen 8
Lepelstraat 89
Nwe.Uilemb.& raat 72
Rapenburgerstraat 81
Eemstraat 9
Gelderschekade 73
Nwe.Amstelstraat 29
Afrikanerplein 77
Nwe.Heerengracht 89
Muiderstraat 5
Eemstraat 9
Tugelaweg 17
Rapenb.straat 183
Retiefstraat 22
Waterlooplein 123
Muiderstraat 18
Neesperstraat 16
"
Nwe Heerengracht 145
Nwe Achtergracht 99
Cillierstraat 26
Gaaspstraat 65
Nwe Prinsengracht 70
Mauritsstraat 10
Muiderschans 42
Nwe Prinsengracht 70
Muiderschans 42
Nwe Prinsengracht 70
Mauritsstraat 10
Nwe Prinsengracht 70
Muiderschans 42
Laing Neckstraat 28
"
"
Amstelkade 111
Waverstraat 71
Jodenbre.straat 2
Retiefstraat 14
Uitterwaardenstraat 334
Muiderschans 20
Pl.Kerklaan 11
Banstraat 57
Nwe Keizersgracht 38
O.Z.Voorburgwal 121
| 11 | 8 | 5 | 1 | 11 | 1 | 11 | 2 | |||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP | ||
| MN | MN | MN | 1 | MN | 1 | MN | 11 |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Handwritten, upper right:] 28
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
[Dashed horizontal line.]
[Dates and many street numbers are handwritten or written over.]
| 1351. | Kwieser[?] | Andries | 18.10.02 | [mark] Nwe Kerkstraat 100 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1352. | Kwitser[?] | Emanuel | 25.7. 97 | [mark] Roerstraat 23 | [red: W] |
| 1353. | Kijl | Hartog | 25.10.30 | Onbekendegracht 3 | [red: W] |
| 1354. | Kijl | Jacob | 27.5. 35 | Rapenburgerstraat 183 | [red: M] |
| 1355.[?] | Kijl | Mozes | 7. 4. 93 | [mark] Onbekendegracht 3 | [red: W] |
| 1356. | de Laaij | Anna | 25.8. 93 | [mark] L.Keizerdw.straat 15 | [red: M] |
| 1357. | Lächotzki[?] | Iran | 8. 11.09 | [mark] Valkenb.straat 102 | [red: M] |
| 1358.[?] | Lakmaker | Eva | 18.11.39 | Pl.Kerklaan 13 | [red: PL] |
| 1359.[?] | Lakmaker | Jacob | 18.3. 38 | " | [red: PL] |
| 1360.[?] | Lakmaker | Jeanette | 6. 7. 99 | [mark] Rapenburg 21 | [red: M] |
| 1361.[?] | Lakmaker | Salomon | 15.1. 85 | [mark] St.Antoniebreestraat 4 | [red: M] |
| 1362.[?] | Lakmaker | Saloman | 28.11.33 | Pl.Kerklaan 13 | [red: PL] |
| 1363.[?] | Lakmaker | Samson | 6. 4. 02 | [mark] Lepelstraat 89 | [red: W] |
| 1364.[?] | Lakmaker | Samuel | 31.7. 22 | [mark] Lekstraat 4 | [red: AZ] |
| 1365.[?] | Lam | [crossed-out given name: illegible; handwritten replacement: Carla] | 29.5. 22 | [mark] Swammerdamstraat 4 | [red: OP] |
| 1366.[?] | Lam | Emmij | 18.5. 17 | [mark] " | [red: OP] |
| 1367.[?] | Lam | Karel | 28.6. 79 | [mark] Ceintuurbaan 229[?] | [red: AN] |
| 1368.[?] | Lampie | Bertha | 8. 9. 82 | [mark] Lepelstraat 85 | [red: W] |
| 1369.[?] | Landau | Bezalel | 18.6. 97 | [mark] Muiderschans 173 | [red: PL] |
| 1370.[?] | Landau | Dora | 14.7. 91 | [mark] Pl.Doklaan 42 | [red: PL] |
| 1371.[?] | Lange | Karl | 1. 10.98 | [mark] J.van Camperstraat 129 | [red: X] |
| 1372.[?] | de Lange | Eva | 20.8. 89 | [mark] Rapenb.straat 173 | [red: M] |
| 1373.[?] | de Lange | Grietje | 10.9.98[?] | [mark] Jodenbreestraat 52 | [last date digit overwritten; red: M] |
| 1374.[?] | d. Lange | Hartog J | 6. 12.89. | [mark] Pl.Kerklaan 11 | [red: PL] |
| 1375.[?] | de Lange | Isidore | 24.10.27 | [mark] Jodenbreestraat 27 | [red: PL] |
| 1376.[?] | de Lange | Israel | 17.6. 23 | [mark] L.Houtstraat 37 | [red: M] |
| 1377.[?] | de Lange | Israel | 28.9. 32 | " | [red: M] |
| 1378.[?] | de Lange | Louis | 10.10.04 | [mark] Jodenbreestraat [overwritten number: illegible] 51 | [red: M] |
| 1379.[?] | de Lange | Machiel | 30.9. 86 | [mark] Pl.Middenlaan 23 | [red: PL] |
| 1380.[?] | de Lange | Markus | 21.7. 75 | [mark] Rapenb.straat 34 | [red: M] |
| 1381.[?] | de Lange | Minna[?] | 12.12.35 | L.Houtstraat 37 | [black slash through part of “de”; red: M] |
| 1382.[?] | d. Lange | Philip | 7. 3. 10 | [mark] " | [red: M] |
| 1383.[?] | de Lange | Rebecca | 27.12.20 | [mark] Pl.Kerklaan 15 | [red: PL] |
| 1384.[?] | de Lange | Regina | 19.6. 70 | [mark] Muiderschans 181 | [month overwritten; red: PL] |
| 1385.[?] | Lap | Betje | 29.9. 90 | [mark] Transvaalstraat 64 | [blue lines above and below address; red: T] |
| 1386.[?] | Lap | Duifje | 23.3. 88 | [mark] Houtkoperdw.straat 8 | [red: M] |
| 1387.[?] | Lap | Hartog | 1.5. 97 | [mark] Lepelstraat 71 | [red: W] |
| 1388.[?] | Lap | Mozes | 8. 4. 84 | [mark] 2e Boerhavestraat 42 | [red: OP] |
| 1389.[?] | Lap | Salomon | 12.12.25 | [mark] Lepelstraat 71 | [red: W] |
| 1390.[?] | Laij | Margot | 28.1. 29 | Chr. de Wetstraat 24 | [red: T] |
| 1391.[?] | Laij | Siegfried | 3. 6. 86 | [mark] " | [red: T] |
| 1392.[?] | Lederman | Derek[?] | 12.12.99 | [mark] Gelderschekade 124 | [red: M] |
| 1393.[?] | Lederman | Herbert | 14.1. 32 | " | [red: M] |
| 1394.[?] | Lederman | lilli | 25.6. 32 | " | [red: M] |
| 1395.[?] | Ledetsch[?] | Else | 26.12.78 | [mark] Nwe Achtergracht 36 | [red: W] |
| 1396.[?] | van Lee | Therese | 10.5. 80 | [mark] Valkenburgstraat 12 | [red: M] |
| 1397.[?] | de Leef | Hartog | 5. 2. 10 | [mark] Oude Schans 44 | [red: M] |
| 1398.[?] | de Leef | Tinij | 1. 2. 33 | " | [red: M] |
| 1399.[?] | Leefman | Eva | 31.5. 36 | Zwanenburgwal 90 | [red: M] |
| 1400.[?] | Leefman | Joseph | 9. 7. 34 | " | [red: M] |
[Faint vertical orange stroke through part of the address column; brownish stain at right.]
[Black handwritten mark at lower right: 2[?].]
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 10 | 22 | 1 | 1 | 3 | 3 | 9 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [5+5 tally strokes] | [5+5+5+5+2 tally strokes] | [1 stroke] | [1 stroke] | [3 strokes] | [3 strokes] | [5+4 tally strokes] | [1 stroke] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Handwritten, upper right:] 28
The following persons from AMSTERDAM departed on June 1, 1943 via Westerbork camp.
The remainder is a name list, with a crossed-out given name replaced by Carla, handwritten codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 2. Juni 1943 via Lager West
Westerbork abgereist.
| 1401. | Leeger | Schoontje | 3. 7.04 | s Gravesandestr. 40 OP |
| 1402. | de Leeuw | Jida I | 3. 5.26 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1403. | de Leeuw | Betje | 1. 4.95 | Rapenburg 24 M |
| 1404. | de Leeuw | Elisabeth | 26. 6.09 | Jodenbre str. 71 M |
| 1405. | de Leeuw | Wäster | 20.11.18 | Beckelstr. 7 OD |
| 1406. | de Leeuw | Heiman M | 7. 2.12 | Musschenbroekstr. 5 OP |
| 1407. | de Leeuw | Helen2F | 6.11.27 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1408. | de Leeuw | Henriette | 14. 5.21 | " " PL |
| 1409. | de Leeuw | Herman | 28. 1.18 | Retiefstr. 120 T |
| 1410. | de Leeuw | Hijman A | 17. 4.93 | " " 15 T |
| 1411. | de Leeuw | Isaac | 22.12.77 | Pl. Franschel. 12 PL |
| 1412. | de Leeuw | Isaac | 16.12.78 | Jodenbre str. 71 M |
| 1413. | de Leeuw | Jeanette | 23.11.28 | Retiefstr. 15 T |
| 1414. | de Leeuw | Jetty | 24. 1.79 | Rapenburgerstr. 34 / 36 |
| 1415. | de Leeuw | Klaartje | 10. 3.72 | Muider chans43 PL |
| 1416. | de Leeuw | Louis | 26.12.75 | Rapenb rgerstr. 34 / 36 M |
| 1417. | de Leeuw | Martha | 3. 1.24 | Pl. Muldergr. 67 PL |
| 1418. | de Leeuw | Meijer | 7.12.81 | Uithoornstr. 37 AZ |
| 1419. | de Leeuw | Michel | 7. 9.18 | v. Zesenstr. 8 OD |
| 1420. | de Leeuw | Mietje | 24.11.30 | Retiefstr. 15 T |
| 1421. | de Leeuw | Mina | 6. 9.15 | Lepelkruisstr. 5 W |
| 1422. | de Leeuw | Pauline | 21. 7.23 | v. Zesenstr. 28 OD |
| 1423. | de Leeuw | Regina | 16. 5.20 | l. Bothastr. 30 T |
| 1424. | de Leeuw | Samson | 17. 7.92 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1425. | Leeuwarden | Aron | 30. 3.7 | Houtkoperdw.str. 8 M |
| 1426. | de Leeuwe | Clara | 12. 4.26 | Nw. Kerkstr. 30 W |
| 1427. | de Leeuwe | Joseph | 20. 3.39 | Weesperstr. 105 W |
| 1428. | de Leeuwe | Louis | 11.12.00 | " " W |
| 1429. | de Leeuwe | Wolf | 21. 1.28 | Nw. Kerkstr. 39 W |
| 1430. | v. Leeuwen | Heintje | 23. 6.73 | Uithoornstr. 37 AZ |
| 1431. | v. Leeuwen | Louis | 30. 9.99 | Blasiusstr. 32 OP |
| 1432. | v. Leeuwen | Louisa | 21. 8.02 | Roeterstr. 44 W |
| 1433. | v. Leeuwen | Maria | 5.12.85 | Blasiusstr. 32 OP |
| 1434. | Leever | Elisabeth | 7. 1.22 | Krugerpà. 5 T |
| 1435. | Leever | Isaac | 1. 2.90 | " " T |
| 1436. | Leever | Jacob | 5. 4.60 | Valkenburgerstr. 126 M |
| 1437. | Leever | Maria | 12.11.12 | Sw. Prinsengr. 116 W |
| 1438. | Leever | Maria | 18. 7.21 | Valkenburgerstr. 126 M |
| 1439. | Leever | Heika | 4. 5.11 | Uithoornstr. 40 AZ |
| 1440. | Leever | Lina | 31. 8.16 | Nw. Kerkstr. 14 W |
| 1441. | Legemna | Estella | 16. 9.13 | Biesboschstr. 45 AZ |
| 1442. | Leichmann | Hermann | 16. 8.12 | Waalstr. 110 AZ |
| 1443. | Lelie | Betje | 1. 4.93 | Waerloopl. 77 M |
| 1444. | Lelie | Saartje | 11. 8.88 | Nw. Prinsengr 81 W |
| 1445. | Lelie | Sientje | 13. 4.07 | Lepelstr. 89 W |
| 1446. | de Leon | 13. 2.90 | Nw. Kerkstr. 34 Abraham | |
| 1447. | de Leon | Heintje | 12. 9.93 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1448. | de Leon | Henriette | 4. 1.62 | Weesperstr. 105 OP |
| 1449. | de Leon | Jacnel | 25.11.86 | Nw. Kerkstr. 34 W |
| 1450. | Les Blas | Samuel | 29. 5.01 | " 103 W |
| 0 | 0 | 3. | 5 | 5 | 7 | 13 | ||||||||||
| St | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 2, 1943 via Camp Westerbork.
| 1401. | Leeger | Schoontje | July 3, 1904 | s Gravesandestr. 40 OP |
| 1402. | de Leeuw | Jida I | May 3, 1926 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1403. | de Leeuw | Betje | April 1, 1895 | Rapenburg 24 M |
| 1404. | de Leeuw | Elisabeth | June 26, 1909 | Jodenbreestr. 71 M |
| 1405. | de Leeuw | Wäster | November 20, 1918 | Beckelstr. 7 OD |
| 1406. | de Leeuw | Heiman M | February 7, 1912 | Musschenbroekstr. 5 OP |
| 1407. | de Leeuw | Helen2F | November 6, 1927 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1408. | de Leeuw | Henriette | May 14, 1921 | " " PL |
| 1409. | de Leeuw | Herman | January 28, 1918 | Retiefstr. 120 T |
| 1410. | de Leeuw | Hijman A | April 17, 1893 | " " 15 T |
| 1411. | de Leeuw | Isaac | December 22, 1877 | Pl. Franschel. 12 PL |
| 1412. | de Leeuw | Isaac | December 16, 1878 | Jodenbreestr. 71 M |
| 1413. | de Leeuw | Jeanette | November 23, 1928 | Retiefstr. 15 T |
| 1414. | de Leeuw | Jetty | January 24, 1879 | Rapenburgerstr. 34 / 36 |
| 1415. | de Leeuw | Klaartje | March 10, 1872 | Muiderkans 43 PL |
| 1416. | de Leeuw | Louis | December 26, 1875 | Rapenburgerstr. 34 / 36 M |
| 1417. | de Leeuw | Martha | January 3, 1924 | Pl. Muldergr. 67 PL |
| 1418. | de Leeuw | Meijer | December 7, 1881 | Uithoornstr. 37 AZ |
| 1419. | de Leeuw | Michel | September 7, 1918 | v. Zesenstr. 8 OD |
| 1420. | de Leeuw | Mietje | November 24, 1930 | Retiefstr. 15 T |
| 1421. | de Leeuw | Mina | September 6, 1915 | Lepelkruisstr. 5 W |
| 1422. | de Leeuw | Pauline | July 21, 1923 | v. Zesenstr. 28 OD |
| 1423. | de Leeuw | Regina | May 16, 1920 | l. Bothastr. 30 T |
| 1424. | de Leeuw | Samson | July 17, 1892 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1425. | Leeuwarden | Aron | 30. 3.7 | Houtkoperdw.str. 8 M |
| 1426. | de Leeuwe | Clara | April 12, 1926 | Nw. Kerkstr. 30 W |
| 1427. | de Leeuwe | Joseph | March 20, 1939 | Weesperstr. 105 W |
| 1428. | de Leeuwe | Louis | December 11, 1900 | " " W |
| 1429. | de Leeuwe | Wolf | January 21, 1928 | Nw. Kerkstr. 39 W |
| 1430. | v. Leeuwen | Heintje | June 23, 1873 | Uithoornstr. 37 AZ |
| 1431. | v. Leeuwen | Louis | September 30, 1899 | Blasiusstr. 32 OP |
| 1432. | v. Leeuwen | Louisa | August 21, 1902 | Roeterstr. 44 W |
| 1433. | v. Leeuwen | Maria | December 5, 1885 | Blasiusstr. 32 OP |
| 1434. | Leever | Elisabeth | January 7, 1922 | Krugerpl. 5 T |
| 1435. | Leever | Isaac | February 1, 1890 | " " T |
| 1436. | Leever | Jacob | April 5, 1860 | Valkenburgerstr. 126 M |
| 1437. | Leever | Maria | November 12, 1912 | Sw. Prinsengr. 116 W |
| 1438. | Leever | Maria | July 18, 1921 | Valkenburgerstr. 126 M |
| 1439. | Leever | Heika | May 4, 1911 | Uithoornstr. 40 AZ |
| 1440. | Leever | Lina | August 31, 1916 | Nw. Kerkstr. 14 W |
| 1441. | Legemna | Estella | September 16, 1913 | Biesboschstr. 45 AZ |
| 1442. | Leichmann | Hermann | August 16, 1912 | Waalstr. 110 AZ |
| 1443. | Lelie | Betje | April 1, 1893 | Waerloopl. 77 M |
| 1444. | Lelie | Saartje | August 11, 1888 | Nw. Prinsengr. 81 W |
| 1445. | Lelie | Sientje | April 13, 1907 | Lepelstr. 89 W |
| 1446. | de Leon | February 13, 1890 | Nw. Kerkstr. 34 Abraham | |
| 1447. | de Leon | Heintje | September 12, 1893 | Andrieszstr. 7 PL |
| 1448. | de Leon | Henriette | January 4, 1862 | Weesperstr. 105 OP |
| 1449. | de Leon | Jacnel | November 25, 1886 | Nw. Kerkstr. 34 W |
| 1450. | Les Blas | Samuel | May 29, 1901 | " 103 W |
| 0 | 0 | 3. | 5 | 5 | 7 | 13 | ||||||||||
| St | AP | PL | M | Oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam stdn am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
30
| 151. | Lever | Jeanette | 27. 5.95 | Jodenbreestr. 3 | M |
| 152. | Leser | Alex | 10.11.04 | Weesperstr. 27 | W |
| 153. | Leuw | Susanne | 14. 6.97 | Holendrechtstr. 24 | AZ |
| 154. | Lever | Benedictus | 9. 9.23 | 2e Oosterparkstr. 86 | OP |
| 155. | Lever | Cato | 18. 5.06 | Weesperstr. 17 | W |
| 156. | Levie | Joseph | 9. 4.39 | Nw. Achtergr. 91 | W |
| 157. | Levie | Julius | 10. 8.92 | Valkenburgerstr. 102 | M |
| 158. | Levie | Leon | 8. 9.12 | Nw. Achtergr. 91 | W |
| 159. | Levie | Nathan | 5. 7.87 | Nw. Frinsengr. 22 | W |
| 160. | Levie | Jika | 31. 1.42 | Nw. Achtergr. 91 | W |
| 161. | Levie | Sophia | 1. 3.18 | Pl. Muidergr. 67 | PL |
| 162. | Levie | Sophia B | 25. 8.24 | L. Bothastr. 2 | T |
| 163. | de Levie | Helena | 25. 2.08 | Pl. Kerkl. 101 | PL |
| 164. | de Levie | Sara | 4. 1.02 | Afrikanerpl. 17 | T |
| 165. | Levit | Cartog | 29.11.88 | Jodenbreestr. 61 | M |
| 166. | de Levita | 19. 5.32 | Muiderschans, 143 | Henri | PL |
| 167. | de Levita | Rebecca | 14.10.16 | Hofmeijerstr. 135 | T |
| 168. | Levy | Helena | 19. 9.02 | Muiderschans 86 | |
| 169. | Levy | Hester | 6. 5.02 | Rapenburgerstr. 104 | M |
| 170. | Levy | Kurt | 12.12.08 | Zwanenburgerstr. 50 | M |
| 171. | Levy | Louis | 30. 1.41 | Afrikanerpl. 128 | T |
| 172. | Levij | Reina | 25.11.84 | Nw. Frinsengr. 25 | W |
| 173. | Levij | Roosje | 4. 5.03 | Rapenburgerstr. 104 | M |
| 174. | Levy | Salomon | 9.10.13 | Afrikanerpl. 28 | T |
| 175. | Leijden van Amstel | Femma | 20. 5.29 | Jodenbreestr. 3 | M |
| 176. | Leijden van Amstel | Jacob | 5. 1.98 | " | M |
| 177. | Leijden van Amstel | Laurts | 10. 5.91 | Rapenburgerstr. 77 | M |
| 178. | Leijden van Amstel | Teijer | 16. 5.38 | Jodenbreestr. 3 | M |
| 179. | Leijden van Amstel | Hermina | 4. 4.19 | Muiderschans 123 | PL |
| 180. | Leijer | Heidrikje | 23. 1.92 | Rapenburgerstr. 112 | M |
| 181. | Libfreund | Kitty | 20.12.27 | Weesperstr. 67 | W |
| 182. | de Liema | Jacob N | 9.11.17 | R. tiefstr. 17 | T |
| 183. | de Liema | Rachel A | 12. 1.26 | " 116 | T |
| 184. | van Lier | Simon | 16.10.85 | Muiderschans 72 | PL |
| 185. | Lierens | Leon | 14. 3.38 | Nw. Uilenburgerstr. 1 | M |
| 186. | de Liever | Tijtje | 13. 5.87 | Nw. Heerengr. 67 | W |
| 187. | de Liever | Juda | 1. 3.95 | Pl. Muidergr. 55 | PL |
| 188. | de Liever | Klara | 1. 2.91 | Pl. Franschel. 12 | PL |
| 189. | Limburg | Catharina | 5. 1.03 | Sassenheimerstr. 51 | X |
| 190. | Limburg | Alkan | 14. 8.11 | Vechtstr. 186 | AZ |
| 191. | Limburg | Esther | 12. 8.89 | Lekstr. 122 | AZ |
| 192. | Limburg | Hartog Z | 3. 5.39 | Vechtstr. 186 | AZ |
| 193. | van Linda | David | 3. 7.97 | Cuijpstr. 126 | PY |
| 194. | van Linda | Esther | 25. 6.06 | J. Hanzenstr. 9 | X |
| 195. | van Linda | Isaac | 12. 1.10 | Zwanenburgerstr. 24 | M |
| 196. | van Linda Jack J | Jack Joop | 21. 6.38 | " | M |
| 197. | van Linda | Leendert | 19. 4.88 | F. Bolstr! 84 | PY |
| 198. | van Linda | Salomon | 30. 6.30 | A. Cuijpstr. 126 | PY |
| 199. | van Linda | Salomon | 18. 9.32 | Zwanenburgerstr. 24 | M |
| 1500. | Linda | Paula | 20.12.82 | Bem Viljoenstr. 1-3 | T |
| 7 | 14 | 4 | 1 | 8 | 9 | 2 | 3. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP | ||||||||||||||||||||||||||
| 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
30
| 151. | Lever | Jeanette | May 27, 1895 | Jodenbreestr. 3 | M |
| 152. | Leser | Alex | November 10, 1904 | Weesperstr. 27 | W |
| 153. | Leuw | Susanne | June 14, 1897 | Holendrechtstr. 24 | AZ |
| 154. | Lever | Benedictus | September 9, 1923 | 2e Oosterparkstr. 86 | OP |
| 155. | Lever | Cato | May 18, 1906 | Weesperstr. 17 | W |
| 156. | Levie | Joseph | April 9, 1939 | Nw. Achtergr. 91 | W |
| 157. | Levie | Julius | August 10, 1892 | Valkenburgerstr. 102 | M |
| 158. | Levie | Leon | September 8, 1912 | Nw. Achtergr. 91 | W |
| 159. | Levie | Nathan | July 5, 1887 | Nw. Frinsengr. 22 | W |
| 160. | Levie | Jika | January 31, 1942 | Nw. Achtergr. 91 | W |
| 161. | Levie | Sophia | March 1, 1918 | Pl. Muidergr. 67 | PL |
| 162. | Levie | Sophia B | August 25, 1924 | L. Bothastr. 2 | T |
| 163. | de Levie | Helena | February 25, 1908 | Pl. Kerkl. 101 | PL |
| 164. | de Levie | Sara | January 4, 1902 | Afrikanerpl. 17 | T |
| 165. | Levit | Cartog | November 29, 1888 | Jodenbreestr. 61 | M |
| 166. | de Levita | Henri | May 19, 1932 | Muiderschans 143 | PL |
| 167. | de Levita | Rebecca | October 14, 1916 | Hofmeijerstr. 135 | T |
| 168. | Levy | Helena | September 19, 1902 | Muiderschans 86 | |
| 169. | Levy | Hester | May 6, 1902 | Rapenburgerstr. 104 | M |
| 170. | Levy | Kurt | December 12, 1908 | Zwanenburgerstr. 50 | M |
| 171. | Levy | Louis | January 30, 1941 | Afrikanerpl. 128 | T |
| 172. | Levij | Reina | November 25, 1884 | Nw. Frinsengr. 25 | W |
| 173. | Levij | Roosje | May 4, 1903 | Rapenburgerstr. 104 | M |
| 174. | Levy | Salomon | October 9, 1913 | Afrikanerpl. 28 | T |
| 175. | Leijden van Amstel | Femma | May 20, 1929 | Jodenbreestr. 3 | M |
| 176. | Leijden van Amstel | Jacob | January 5, 1898 | " | M |
| 177. | Leijden van Amstel | Laurts | May 10, 1891 | Rapenburgerstr. 77 | M |
| 178. | Leijden van Amstel | Teijer | May 16, 1938 | Jodenbreestr. 3 | M |
| 179. | Leijden van Amstel | Herman | April 4, 1919 | Muiderschans 123 | PL |
| 180. | Leijer | Hendrikje | January 23, 1892 | Rapenburgerstr. 112 | M |
| 181. | Libfreund | Kitty | December 20, 1927 | Weesperstr. 67 | W |
| 182. | de Liema | Jacob N | November 9, 1917 | R. tiefstr. 17 | T |
| 183. | de Liem | Rachel A | January 12, 1926 | " 116 | T |
| 184. | van Lier | Simon | October 16, 1885 | Muiderschans 72 | PL |
| 185. | Lierens | Leon | March 14, 1938 | Nw. Uilenburgerstr. 1 | M |
| 186. | de Liever | Tijtje | May 13, 1887 | Nw. Heerengr. 67 | W |
| 187. | de Liever | Juda | March 1, 1895 | Pl. Muidergr. 55 | PL |
| 188. | de Liever | Klara | February 1, 1891 | Pl. Franschel. 12 | PL |
| 189. | Limburg | Catharina | January 5, 1903 | Sassenheimerstr. 51 | X |
| 190. | Limburg | Alkan | August 14, 1911 | Vechtstr. 186 | AZ |
| 191. | Limburg | Esther | August 12, 1889 | Lekstr. 122 | AZ |
| 192. | Limburg | Hartog Z | May 3, 1939 | Vechtstr. 186 | AZ |
| 193. | van Linda | David | July 3, 1897 | Cuijpstr. 126 | PY |
| 194. | van Linda | Esther | June 25, 1906 | J. Hanzenstr. 9 | X |
| 195. | van Linda | Isaac | January 12, 1910 | Zwanenburgerstr. 24 | M |
| 196. | van Linda | Jack Joop | June 21, 1938 | " | M |
| 197. | van Linda | Leendert | April 19, 1888 | F. Bolstr. 84 | PY |
| 198. | van Linda | Salomon | June 30, 1930 | A. Cuijpstr. 126 | PY |
| 199. | van Linda | Salomon | September 18, 1932 | Zwanenburgerstr. 24 | M |
| 1500. | Linda | Paula | December 20, 1882 | Bem Viljoenstr. 1-3 | T |
| 7 | 14 | 4 | 1 | 8 | 9 | 2 | 3. | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
volgende personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1501. | Linhardt | F. L. | 3.4.26 | × | Rapenburgerstr. 81 | M | |||||||||||||||
| 1502. | Linnewiel | Ophia | 30.3.00 | × | Muiderschans 115 | PL | |||||||||||||||
| 1503. | Lipinsk/a | Gaja | 9.3.10 | × | NW. Keizersgr. 46 | W | |||||||||||||||
| 1504. | van Lisse | Jenny | 17.7.09 | × | Maestr. 138 | ||||||||||||||||
| 1505. | Lissauer | Carolina | 2.6.89 | × | NW. Hoogstr. 9 | M | |||||||||||||||
| 1506. | Lissauer | Netty | 19.6.20 | × | Heinzerstr. 3 | X | |||||||||||||||
| 1507. | Lisser | Aaron | 10.11.06 | × | Allanusstr. 65 | OP | |||||||||||||||
| 1508. | Lisser | Bertha | 12.5.10 | × | Gaaspstr. 41 | AZ | |||||||||||||||
| 1509. | Lisser | David | 1.3.39 | mitsstr. 12 | T | ||||||||||||||||
| 1510. | Lisser | Mina | 2.10.03 | × | mitsstr. 12 | T | |||||||||||||||
| 1511. | Lisser | Manuel | 24.6.81 | × | Vaalsrivierstr. 3 | T | |||||||||||||||
| 1512. | Lobatto | Judith | 22.7.16 | × | Pl. Parklaan 28 | PL | |||||||||||||||
| 1513. | van Lochem | Anna | 18.6.04 | × | Retiefstr. 120 | T | |||||||||||||||
| 1514. | van Lochem | Jacob | 10.10.75 | × | Diamantstr. 68 | AN | |||||||||||||||
| 1515. | van Lochem | Jacob | 14.3.37 | J. Lievenstr. 50 | AN | ||||||||||||||||
| 1516. | van Lochem | Nathan | 6.12.09 | × | J. Lievenstr. 50 | AN | |||||||||||||||
| 1517. | Locher | Dina | 25.8.04 | × | Raamgr. 69 | M | |||||||||||||||
| 1518. | Lochen | Mather | 24.10.89 | × | Weesperpoortstr. 136 | W | |||||||||||||||
| 1519. | Loewenstein | Carolina | 12.6.95 | Roompotstr. 9 | AZ | ||||||||||||||||
| 1520. | Loeza | Leonard | 30.7.06 | × | Vrolikstr. 153 | OP | |||||||||||||||
| 1521. | van Loggem | Anna | 19.11.22 | × | NW. Prinsengr. 92 | W | |||||||||||||||
| 1522. | van Loggem | Mozes | 1.1.61 | × | Onbekendegr. 1 | W | |||||||||||||||
| 1523. | van Loggem | Saartje | 21.6.86 | × | Lepelstr. 38 | W | |||||||||||||||
| 1524. | van Loggem | Choontje | 22.8.08 | × | Onbekendegr. 1 | W | |||||||||||||||
| 1525. | Lomaz | Jenta | 19.6.21 | × | Weesperstr. 57 | W | |||||||||||||||
| 1526. | London | Ilse | 5.1.16 | × | Amazonenstr. 9 | St | |||||||||||||||
| 1527. | London | Vera | 27.7.17 | × | Amazonenstr. 9 | St | |||||||||||||||
| 1528. | Lo n'tijn | Abraham | 27.10.39 | Weesperstr. 5 | W | ||||||||||||||||
| 1529. | Loonstijn | Iva | 19.12.18 | × | Oude Schans 96 | M | |||||||||||||||
| 1530. | Loonstijn | Isaak | 6.8.01 | × | Ruijschstr. 90 | OP | |||||||||||||||
| 1531. | Loonstijn | Nathan | 19.2.98 | × | Weesperstr. 90 | W | |||||||||||||||
| 1532. | Loonstyn | Rebecca | 13.9.96 | × | NW. Kerkstr. 105 | W | |||||||||||||||
| 1533. | Loonstijn | Salomon | 26.3.95 | × | NW. Achtergr. 95 | W | |||||||||||||||
| 1534. | Loonstijn | Salomon | 8.9.29 | Ruyschstr. 90 | OP | ||||||||||||||||
| 1535. | Loonstijn | Choontje | 11.12.04 | × | NW. Kerkstr. 105 | W | |||||||||||||||
| 1536. | Loopuit | Jozef | 21.10.79 | × | NW. Kerkstr. 3 | W | |||||||||||||||
| 1537. | Lootje | Rebecca | 5.1.04 | × | NW. Prinsengr. 22 | W | |||||||||||||||
| 1538. | Lootsteen | Aaltje | 2.5.89 | × | Kr. Loomsloot W | M | |||||||||||||||
| 1539. | Lopes Cardozo | Abraham | 18.11.85 | × | Muiderstr. 6 | M | |||||||||||||||
| 1540. | Lopes Cardozo | Jake | 26.5.22 | × | Pl. Doklaan 34 | PL | |||||||||||||||
| 1541. | Lopes Cardozo | Joseph | 14.1.85 | × | Pl. Doklaan 34 | PL | |||||||||||||||
| 1542. | Lopes Cardozo | Salomon | 19.9.68 | × | N. Keizersgr. 74 | W | |||||||||||||||
| 1543. | Lopes Dias | Albert | 19.8.33 | Jodenbreestr. 39 | M | ||||||||||||||||
| 1544. | Lopes Dias | Aron | 30.8.01 | × | Jodenbreestr. 39 | M | |||||||||||||||
| 1545. | Lopes Dias | Liliaseh | 15.11.22 | × | Dijkstr. 20 | M | |||||||||||||||
| 1546. | Lopes Dias | Henriette | 30.7.27 | NW. Hoogstr. 8 | M | ||||||||||||||||
| 1547. | Lopes Dias | Jakob | 29.12.28 | NW. Hoogstr. 8 | M | ||||||||||||||||
| 1548. | Lopes Dias | Keetje | 7.2.24 | × | Dijkstr. 20 | M | |||||||||||||||
| 1549. | Lopes Dias | Rachel | 26.2.38 | Jodenbreestr. 39 | M | ||||||||||||||||
| Sara | 20.4.75 | × | NW. Kerkstr. 69 | W | |||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | ||||||||||||||
| 11 | |||||||||||||||||||||
| 2 | 4 | 13 | 2 | 3 | 4 | 4 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 1501. | Linhardt | F. L. | April 3, 1926 | × | Rapenburgerstr. 81 | M | |||||||||||||||
| 1502. | Linnewiel | Ophia | March 30, 1900 | × | Muiderschans 115 | PL | |||||||||||||||
| 1503. | Lipinsk/a | Gaja | March 9, 1910 | × | NW. Keizersgr. 46 | W | |||||||||||||||
| 1504. | van Lisse | Jenny | July 17, 1909 | × | Maestr. 138 | ||||||||||||||||
| 1505. | Lissauer | Carolina | June 2, 1889 | × | NW. Hoogstr. 9 | M | |||||||||||||||
| 1506. | Lissauer | Netty | June 19, 1920 | × | Heinzerstr. 3 | X | |||||||||||||||
| 1507. | Lisser | Aaron | November 10, 1906 | × | Allanusstr. 65 | OP | |||||||||||||||
| 1508. | Lisser | Bertha | May 12, 1910 | × | Gaaspstr. 41 | AZ | |||||||||||||||
| 1509. | Lisser | David | March 1, 1939 | mitsstr. 12 | T | ||||||||||||||||
| 1510. | Lisser | Mina | October 2, 1903 | × | mitsstr. 12 | T | |||||||||||||||
| 1511. | Lisser | Manuel | June 24, 1881 | × | Vaalsrivierstr. 3 | T | |||||||||||||||
| 1512. | Lobatto | Judith | July 22, 1916 | × | Pl. Parklaan 28 | PL | |||||||||||||||
| 1513. | van Lochem | Anna | June 18, 1904 | × | Retiefstr. 120 | T | |||||||||||||||
| 1514. | van Lochem | Jacob | October 10, 1875 | × | Diamantstr. 68 | AN | |||||||||||||||
| 1515. | van Lochem | Jacob | March 14, 1937 | J. Lievenstr. 50 | AN | ||||||||||||||||
| 1516. | van Lochem | Nathan | December 6, 1909 | × | J. Lievenstr. 50 | AN | |||||||||||||||
| 1517. | Locher | Dina | August 25, 1904 | × | Raamgr. 69 | M | |||||||||||||||
| 1518. | Lochen | Mather | October 24, 1889 | × | Weesperpoortstr. 136 | W | |||||||||||||||
| 1519. | Loewenstein | Carolina | June 12, 1895 | Roompotstr. 9 | AZ | ||||||||||||||||
| 1520. | Loeza | Leonard | July 30, 1906 | × | Vrolikstr. 153 | OP | |||||||||||||||
| 1521. | van Loggem | Anna | November 19, 1922 | × | NW. Prinsengr. 92 | W | |||||||||||||||
| 1522. | van Loggem | Mozes | January 1, 1861 | × | Onbekendegr. 1 | W | |||||||||||||||
| 1523. | van Loggem | Saartje | June 21, 1886 | × | Lepelstr. 38 | W | |||||||||||||||
| 1524. | van Loggem | Choontje | August 22, 1908 | × | Onbekendegr. 1 | W | |||||||||||||||
| 1525. | Lomaz | Jenta | June 19, 1921 | × | Weesperstr. 57 | W | |||||||||||||||
| 1526. | London | Ilse | January 5, 1916 | × | Amazonenstr. 9 | St | |||||||||||||||
| 1527. | London | Vera | July 27, 1917 | × | Amazonenstr. 9 | St | |||||||||||||||
| 1528. | Lo n'tijn | Abraham | October 27, 1939 | Weesperstr. 5 | W | ||||||||||||||||
| 1529. | Loonstijn | Iva | December 19, 1918 | × | Oude Schans 96 | M | |||||||||||||||
| 1530. | Loonstijn | Isaak | August 6, 1901 | × | Ruijschstr. 90 | OP | |||||||||||||||
| 1531. | Loonstijn | Nathan | February 19, 1898 | × | Weesperstr. 90 | W | |||||||||||||||
| 1532. | Loonstyn | Rebecca | September 13, 1896 | × | NW. Kerkstr. 105 | W | |||||||||||||||
| 1533. | Loonstijn | Salomon | March 26, 1895 | × | NW. Achtergr. 95 | W | |||||||||||||||
| 1534. | Loonstijn | Salomon | September 8, 1929 | Ruyschstr. 90 | OP | ||||||||||||||||
| 1535. | Loonstijn | Choontje | December 11, 1904 | × | NW. Kerkstr. 105 | W | |||||||||||||||
| 1536. | Loopuit | Jozef | October 21, 1879 | × | NW. Kerkstr. 3 | W | |||||||||||||||
| 1537. | Lootje | Rebecca | January 5, 1904 | × | NW. Prinsengr. 22 | W | |||||||||||||||
| 1538. | Lootsteen | Aaltje | May 2, 1889 | × | Kr. Loomsloot W | M | |||||||||||||||
| 1539. | Lopes Cardozo | Abraham | November 18, 1885 | × | Muiderstr. 6 | M | |||||||||||||||
| 1540. | Lopes Cardozo | Jake | May 26, 1922 | × | Pl. Doklaan 34 | PL | |||||||||||||||
| 1541. | Lopes Cardozo | Joseph | January 14, 1885 | × | Pl. Doklaan 34 | PL | |||||||||||||||
| 1542. | Lopes Cardozo | Salomon | September 19, 1868 | × | N. Keizersgr. 74 | W | |||||||||||||||
| 1543. | Lopes Dias | Albert | August 19, 1933 | Jodenbreestr. 39 | M | ||||||||||||||||
| 1544. | Lopes Dias | Aron | August 30, 1901 | × | Jodenbreestr. 39 | M | |||||||||||||||
| 1545. | Lopes Dias | Liliaseh | November 15, 1922 | × | Dijkstr. 20 | M | |||||||||||||||
| 1546. | Lopes Dias | Henriette | July 30, 1927 | NW. Hoogstr. 8 | M | ||||||||||||||||
| 1547. | Lopes Dias | Jakob | December 29, 1928 | NW. Hoogstr. 8 | M | ||||||||||||||||
| 1548. | Lopes Dias | Keetje | February 7, 1924 | × | Dijkstr. 20 | M | |||||||||||||||
| 1549. | Lopes Dias | Rachel | February 26, 1938 | Jodenbreestr. 39 | M | ||||||||||||||||
| Sara | April 20, 1875 | × | NW. Kerkstr. 69 | W | |||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | ||||||||||||||
| 11 | |||||||||||||||||||||
| 2 | 4 | 13 | 2 | 3 | 4 | 4 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam Ind am 1.Juni 1943 via Lager esterbork abgereist.
32
| 1551. | Lopes Quiros | Isaac | 16.9.22 | W | Nw.Prinsengr.83 | W |
| 1552. | Lopes Salzedo | Isaak | 16.2.37 | Valkenbu. str.81 | M | |
| 1553. | Lopes Salzedo | Rosa | 5.4.31 | Keesperstr.22 | W | |
| 1554. | Lijmer | David | 21.10.02 | X | Lepelstr.81 | W |
| 1555. | Lijmer | David | 28.12.29 | Pepersstr.6 | M | |
| 1556. | Lijmer | Izak | 28.3.96 | X | Rapenburgerstr.165 | M |
| 1557. | Lijmer | Joseph | 30.6.06 | X | Reeperstr.6 | M |
| 1558. | Lijmer | Joseph | 16.5.29 | Rapenburgerstr.165 | M | |
| 1559. | Lijmer | Judith | 6.2.32 | Pepersstr.6 | M | |
| 1560. | Lijmer | Clara | 10.10.93 | X | Rapenburgerstr.65 | M |
| 1561. | Lijmer | Kolf | 2.9.27 | X | Lepelstr.81 | W |
| 1562. | Lijmer | Raphael | 6.5.33 | Rapenburgerstr.165 | M | |
| 1563. | v.d. Lijn | Jacques | 19.6.04 | Nw.Achtergr. 5 | W | |
| 1564. | v.d. Lijn | Josephus | 18.3.85 | X | Pl.Kerklaan 19 | PL |
| 1565. | Maarsen | Abraham | 11.1.00 | X | Hortuspl.7 | PL |
| 1566. | Maarsen | Clara | 16.1.96 | X | Hortuspl.7 | PL |
| 1567. | Maarsen | Rachel | 21.12.08 | X | Pl.Franschelaan 34 | PL |
| 1568. | Madelong | Lizbeth | 16.12.98 | X | N.Berchemstr.3 | X |
| 1569. | Magnus | Antje | 24.1.12 | X | Rapenburg 93 | M |
| 1570. | de Magtige | Helena | 28.2.92 | X | Tugelaweg 51 | T |
| 1571. | Manassen | Jacob R. | 5.6.79 | X | Hemonijstr.44 | Py |
| 1572. | Manassen | Jozef S. | 22.2.99 | X | Hofmeijerstr.28 | T |
| 1573. | Manassen | Rebecca | 24.8.28 | Hofmeyerstr.28 | T | |
| 1574. | Manassen | Simon | 10.8.27 | X | Hofmeyerstr.28 | T |
| 1575. | Manheim | Cornelia | 2.4.85 | X | A.Sonnstr.17 | OP |
| 1576. | Manheim | Johanna | 30.3.92 | X | Amstelkade 17 | AN |
| 1577. | Manus | Benjamin | 26.1.92 | X | Pl.Kerklaan 23 | PL |
| 1578. | Manus | Selma F. | 8.4.15 | X | Uiterwaardenstr.71 | AZ |
| 1579. | Marchand | Egon | 29.6.29 | O.Z.Voorburgwal 169 | X | |
| 1580. | Marchand | Gerda | 30.5.75 | O.Z.Voorburgwal 169 | X | |
| 1581. | Marchand | Alas | 7.6.96 | X | Protoricuspl.9 | |
| 1582. | Marx | Jettchen | 11.7.83 | X | Vechtstr.741 | AZ |
| 1583. | Mauw | Benjamin | 6.1.81 | X | Nw.Prinsengr.80 | W |
| 1584. | Maij | Margaretha | 7.9.97 | Grevelingenstr.26 | AZ | |
| 1585. | Maijkels | Joseph | 8.5.12 | X | Lepelstr.9 | W |
| 1586. | Meents | Cartog | 17.2.99 | X | Retiefstr.12 | T |
| 1587. | Meents | Jacques | 11.3.28 | X | Amstellaan 37 | AZ |
| 1588. | Meents | Levie | 28.3.91 | X | Tugelaweg 10 | T |
| 1589. | Meents | Samuel | 21.6.84 | X | St.Nth.Breesstr.32 | M |
| 1590. | Meents | Slentje | 26.10.99 | X | Retiefstr.20 | T |
| 1591. | Meents | Simon | 30.6.95 | X | Amstellaan 57 | AZ |
| 1592. | Meentzer | Helena | 14.9.90 | X | Krugerstr.21 | T |
| 1593. | Meentzer | Tara | 29.10.97 | X | Krugerstr.21 | T |
| 1594. | Meerloo | Betty | 3.2.12 | X | den Texstr.26 | X |
| 1595. | Meeter | Anna | 21.5.98 | Pl.Muidergr.9 | PL | |
| 1596. | Mehrgut | Franziska | 28.6.9 | X | Amazonenstr.9 | St |
| 1597. | Meiboom | Manus | 30.9.89 | X | 2e Oosterp.str.134 | OP |
| 1598. | Melamed | Cosina | 23.7.15 | X | Pl.Kerklaan 49 | PL |
| 1599. | Meljado | David | 7.10.92 | X | Keesperstr.44 | W |
| 1600. | Melkman | Esther | 10.8.08 | X | Muiderscans 195 | PL |
| 1 | 8 | 10 | 5 | 1 | 2 | 14. | 13 | 4 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | D/P |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
32
| 1551. | Lopes Quiros | Isaac | September 16, 1922 | W | Nw.Prinsengr.83 | W |
| 1552. | Lopes Salzedo | Isaak | February 16, 1937 | Valkenbu. str.81 | M | |
| 1553. | Lopes Salzedo | Rosa | April 5, 1931 | Keesperstr.22 | W | |
| 1554. | Lijmer | David | October 21, 1902 | X | Lepelstr.81 | W |
| 1555. | Lijmer | David | December 28, 1929 | Pepersstr.6 | M | |
| 1556. | Lijmer | Izak | March 28, 1896 | X | Rapenburgerstr.165 | M |
| 1557. | Lijmer | Joseph | June 30, 1906 | X | Reeperstr.6 | M |
| 1558. | Lijmer | Joseph | May 16, 1929 | Rapenburgerstr.165 | M | |
| 1559. | Lijmer | Judith | February 6, 1932 | Pepersstr.6 | M | |
| 1560. | Lijmer | Clara | October 10, 1893 | X | Rapenburgerstr.65 | M |
| 1561. | Lijmer | Kolf | September 2, 1927 | X | Lepelstr.81 | W |
| 1562. | Lijmer | Raphael | May 6, 1933 | Rapenburgerstr.165 | M | |
| 1563. | v.d. Lijn | Jacques | June 19, 1904 | Nw.Achtergr. 5 | W | |
| 1564. | v.d. Lijn | Josephus | March 18, 1885 | X | Pl.Kerklaan 19 | PL |
| 1565. | Maarsen | Abraham | January 11, 1900 | X | Hortuspl.7 | PL |
| 1566. | Maarsen | Clara | January 16, 1896 | X | Hortuspl.7 | PL |
| 1567. | Maarsen | Rachel | December 21, 1908 | X | Pl.Franschelaan 34 | PL |
| 1568. | Madelong | Lizbeth | December 16, 1898 | X | N.Berchemstr.3 | X |
| 1569. | Magnus | Antje | January 24, 1912 | X | Rapenburg 93 | M |
| 1570. | de Magtige | Helena | February 28, 1892 | X | Tugelaweg 51 | T |
| 1571. | Manassen | Jacob R. | June 5, 1879 | X | Hemonijstr.44 | Py |
| 1572. | Manassen | Jozef S. | February 22, 1899 | X | Hofmeijerstr.28 | T |
| 1573. | Manassen | Rebecca | August 24, 1928 | Hofmeyerstr.28 | T | |
| 1574. | Manassen | Simon | August 10, 1927 | X | Hofmeyerstr.28 | T |
| 1575. | Manheim | Cornelia | April 2, 1885 | X | A.Sonnstr.17 | OP |
| 1576. | Manheim | Johanna | March 30, 1892 | X | Amstelkade 17 | AN |
| 1577. | Manus | Benjamin | January 26, 1892 | X | Pl.Kerklaan 23 | PL |
| 1578. | Manus | Selma F. | April 8, 1915 | X | Uiterwaardenstr.71 | AZ |
| 1579. | Marchand | Egon | June 29, 1929 | O.Z.Voorburgwal 169 | X | |
| 1580. | Marchand | Gerda | May 30, 1875 | O.Z.Voorburgwal 169 | X | |
| 1581. | Marchand | Alas | June 7, 1896 | X | Protoricuspl.9 | |
| 1582. | Marx | Jettchen | July 11, 1883 | X | Vechtstr.741 | AZ |
| 1583. | Mauw | Benjamin | January 6, 1881 | X | Nw.Prinsengr.80 | W |
| 1584. | Maij | Margaretha | September 7, 1897 | Grevelingenstr.26 | AZ | |
| 1585. | Maijkels | Joseph | May 8, 1912 | X | Lepelstr.9 | W |
| 1586. | Meents | Cartog | February 17, 1899 | X | Retiefstr.12 | T |
| 1587. | Meents | Jacques | March 11, 1928 | X | Amstellaan 37 | AZ |
| 1588. | Meents | Levie | March 28, 1891 | X | Tugelaweg 10 | T |
| 1589. | Meents | Samuel | June 21, 1884 | X | St.Nth.Breesstr.32 | M |
| 1590. | Meents | Slentje | October 26, 1899 | X | Retiefstr.20 | T |
| 1591. | Meents | Simon | June 30, 1895 | X | Amstellaan 57 | AZ |
| 1592. | Meentzer | Helena | September 14, 1890 | X | Krugerstr.21 | T |
| 1593. | Meentzer | Tara | October 29, 1897 | X | Krugerstr.21 | T |
| 1594. | Meerloo | Betty | February 3, 1912 | X | den Texstr.26 | X |
| 1595. | Meeter | Anna | May 21, 1898 | Pl.Muidergr.9 | PL | |
| 1596. | Mehrgut | Franziska | 28.6.9 | X | Amazonenstr.9 | St |
| 1597. | Meiboom | Manus | September 30, 1889 | X | 2e Oosterp.str.134 | OP |
| 1598. | Melamed | Cosina | July 23, 1915 | X | Pl.Kerklaan 49 | PL |
| 1599. | Meljado | David | October 7, 1892 | X | Keesperstr.44 | W |
| 1600. | Melkman | Esther | August 10, 1908 | X | Muiderscans 195 | PL |
| 1 | 8 | 10 | 5 | 1 | 2 | 14. | 13 | 4 | 1 | ||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | D/P |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbark abgereist.
| 1601. | Melkman |
| 1602. | Mendels |
| 1603. | Mendels |
| 1604. | Mendels |
| 1605. | Mendels |
| 1606. | Mendelson |
| 1607. | Mendelson |
| 1608. | Mendelssohn |
| 1609. | Mendelson |
| 1610. | Mendelsson |
| 1611. | Mendes da Costa |
| 1612. | Mendes da Costa |
| 1613. | Menist |
| 1614. | Menist |
| 1615. | Menist |
| 1616. | Menist |
| 1617. | Menist |
| 1618. | Menist |
| 1619. | Menko |
| 1620. | Menko |
| 1621. | Menko |
| 1622. | Mesritz |
| 1623. | Mesritz |
| 1624. | Messcher |
| 1625. | de Metz |
| 1626. | Metzger |
| 1627. | Meijer |
| 1628. | Meyer |
| 1629. | Meijers |
| 1630. | Meijers |
| 1631. | Meijers |
| 1632. | de Meza |
| 1633. | deMeza |
| 1634. | Meijer |
| 1635. | Meijers |
| 1636. | Michaelson |
| 1637. | Milnarski |
| 1638. | Minckenhof |
| 1639. | Minckenhoff |
| 1640. | Minckenhof |
| 1641. | de Miranda |
| 1642. | Mof |
| 1643. | Mof |
| 1644. | Moffie |
| 1645. | Moffie |
| 1646. | Moffie |
| 1647. | Mogendorff |
| 1648. | Mok |
| 1649. | Mok |
| 1650. | Mok |
| Sientje |
| Henriette |
| Jonas |
| Mozes |
| Rozalie |
| Isaac |
| Sara |
| Dora |
| Jacques |
| Philip |
| Isaac |
| Juliette |
| Benjamin |
| Esther |
| Jacob |
| Meijer |
| Samuel |
| Samuel |
| Henriette |
| Mietje |
| Maurits |
| Levie |
| Meyer |
| Rachel |
| Martha |
| Regina |
| Sophie |
| Wilhelmina |
| -Arthur |
| Rachel |
| Salina |
| David |
| Esther |
| Abraham |
| Mozes |
| Gerda |
| Chera |
| Edward |
| Paul |
| Robert |
| Debora |
| Harbog |
| Roosje |
| Duifje |
| Hendrina |
| Keltje |
| Antje |
| Aaron |
| Alfred |
| Anna |
| 5.9.18 |
| 22.2.75 |
| 3.12.79 |
| 16.6.70 |
| 29.12.25 |
| 17.8.75 |
| 5.7.86 |
| 24.3.10 |
| 10.9.28 |
| 9.2.90 |
| 28.10.10 |
| 21.12.11 |
| 21.7.98 |
| 8.8.28 |
| 21.7.12 |
| 17.9.88 |
| 19.11.75 |
| 11.12.32 |
| 22.5.85 |
| 31.7.22 |
| 5.8.82 |
| 24.5.96 |
| 8.12.96 |
| 15.10.99 |
| 1.12.95 |
| 9.9.91 |
| 27.2.14 |
| 24.4.10 |
| 15.8.31 |
| 10.9.39 |
| 29.12.28 |
| 11.12.85 |
| 9.9.23 |
| 7.8.14 |
| 2.4.00 |
| 7.1.21 |
| 17.7.97 |
| 15.9.28 |
| 10.2.95 |
| 26.4.33 |
| 9.9.09 |
| 6.7.89 |
| 10.4.16 |
| 27.7.94 |
| 6.11.03 |
| 26.9.09 |
| 21.1.80 |
| 24.7.77 |
| 12.4.36 |
| 2.9.75 |
| N.Heerengr.197 |
| Prinsengr.409 |
| Mauvestr.5 |
| Pl.Middenlaan 26 |
| Vaalrivierstr.4 |
| N.Prinsengr.112 |
| Muiderstr.5 |
| N-Prinsengr.112 |
| Buurmanstr.13 |
| " |
| N.Prinsengr.23 |
| " |
| L.Nekstr.17 |
| " |
| Gelderschekade 100 |
| Oude Schan s50 |
| Retiefstr.46 |
| Gelderschekade 100 |
| Rapenburg 103 |
| " 85 |
| " |
| Weesperstr.37 |
| B.Viljoenstr.11 |
| Lepelstr.58 |
| N.Prinsengr.106 |
| M.Angelostr.60 |
| N.Meizersgr.45 |
| N.Heerengr.1076 |
| Lepelstr.20 |
| " |
| " |
| Pl.Franschelaan 22 |
| " |
| Waterloopl.50/53 |
| Lepelstr.20 |
| Uiterwaardenstr.24 |
| Lepelstr.3 |
| N.Prinsengr.53 |
| " |
| " |
| " 22 |
| " 26 |
| " 28 |
| " 26 |
| Hofmeijerstr.26 |
| Waterloopl.57 |
| Muiderstr.15 |
| Bakkerstr.25 |
| Retiefstr.105 |
| N.Aerkstr.21 |
| 4 | 10 | 1 | 1 | 2 | 7 | 1 | 22 | 2 | |||||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 1601. | Melkman |
| 1602. | Mendels |
| 1603. | Mendels |
| 1604. | Mendels |
| 1605. | Mendels |
| 1606. | Mendelson |
| 1607. | Mendelson |
| 1608. | Mendelssohn |
| 1609. | Mendelson |
| 1610. | Mendelsson |
| 1611. | Mendes da Costa |
| 1612. | Mendes da Costa |
| 1613. | Menist |
| 1614. | Menist |
| 1615. | Menist |
| 1616. | Menist |
| 1617. | Menist |
| 1618. | Menist |
| 1619. | Menko |
| 1620. | Menko |
| 1621. | Menko |
| 1622. | Mesritz |
| 1623. | Mesritz |
| 1624. | Messcher |
| 1625. | de Metz |
| 1626. | Metzger |
| 1627. | Meijer |
| 1628. | Meyer |
| 1629. | Meijers |
| 1630. | Meijers |
| 1631. | Meijers |
| 1632. | de Meza |
| 1633. | deMeza |
| 1634. | Meijer |
| 1635. | Meijers |
| 1636. | Michaelson |
| 1637. | Milnarski |
| 1638. | Minckenhof |
| 1639. | Minckenhoff |
| 1640. | Minckenhof |
| 1641. | de Miranda |
| 1642. | Mof |
| 1643. | Mof |
| 1644. | Moffie |
| 1645. | Moffie |
| 1646. | Moffie |
| 1647. | Mogendorff |
| 1648. | Mok |
| 1649. | Mok |
| 1650. | Mok |
| Sientje |
| Henriette |
| Jonas |
| Mozes |
| Rozalie |
| Isaac |
| Sara |
| Dora |
| Jacques |
| Philip |
| Isaac |
| Juliette |
| Benjamin |
| Esther |
| Jacob |
| Meijer |
| Samuel |
| Samuel |
| Henriette |
| Mietje |
| Maurits |
| Levie |
| Meyer |
| Rachel |
| Martha |
| Regina |
| Sophie |
| Wilhelmina |
| -Arthur |
| Rachel |
| Salina |
| David |
| Esther |
| Abraham |
| Mozes |
| Gerda |
| Chera |
| Edward |
| Paul |
| Robert |
| Debora |
| Harbog |
| Roosje |
| Duifje |
| Hendrina |
| Keltje |
| Antje |
| Aaron |
| Alfred |
| Anna |
| September 5, 1918 |
| February 22, 1875 |
| December 3, 1879 |
| June 16, 1870 |
| December 29, 1925 |
| August 17, 1875 |
| July 5, 1886 |
| March 24, 1910 |
| September 10, 1928 |
| February 9, 1890 |
| October 28, 1910 |
| December 21, 1911 |
| July 21, 1898 |
| August 8, 1928 |
| July 21, 1912 |
| September 17, 1888 |
| November 19, 1875 |
| December 11, 1932 |
| May 22, 1885 |
| July 31, 1922 |
| August 5, 1882 |
| May 24, 1896 |
| December 8, 1896 |
| October 15, 1899 |
| December 1, 1895 |
| September 9, 1891 |
| February 27, 1914 |
| April 24, 1910 |
| August 15, 1931 |
| September 10, 1939 |
| December 29, 1928 |
| December 11, 1885 |
| September 9, 1923 |
| August 7, 1914 |
| April 2, 1900 |
| January 7, 1921 |
| July 17, 1897 |
| September 15, 1928 |
| February 10, 1895 |
| April 26, 1933 |
| September 9, 1909 |
| July 6, 1889 |
| April 10, 1916 |
| July 27, 1894 |
| November 6, 1903 |
| September 26, 1909 |
| January 21, 1880 |
| July 24, 1877 |
| April 12, 1936 |
| September 2, 1875 |
| N.Heerengr.197 |
| Prinsengr.409 |
| Mauvestr.5 |
| Pl.Middenlaan 26 |
| Vaalrivierstr.4 |
| N.Prinsengr.112 |
| Muiderstr.5 |
| N-Prinsengr.112 |
| Buurmanstr.13 |
| " |
| N.Prinsengr.23 |
| " |
| L.Nekstr.17 |
| " |
| Gelderschekade 100 |
| Oude Schans 50 |
| Retiefstr.46 |
| Gelderschekade 100 |
| Rapenburg 103 |
| " 85 |
| " |
| Weesperstr.37 |
| B.Viljoenstr.11 |
| Lepelstr.58 |
| N.Prinsengr.106 |
| M.Angelostr.60 |
| N.Meizersgr.45 |
| N.Heerengr.1076 |
| Lepelstr.20 |
| " |
| " |
| Pl.Franschelaan 22 |
| " |
| Waterloopl.50/53 |
| Lepelstr.20 |
| Uiterwaardenstr.24 |
| Lepelstr.3 |
| N.Prinsengr.53 |
| " |
| " |
| " 22 |
| " 26 |
| " 28 |
| " 26 |
| Hofmeijerstr.26 |
| Waterloopl.57 |
| Muiderstr.15 |
| Bakkerstr.25 |
| Retiefstr.105 |
| N.Aerkstr.21 |
| 4 | 10 | 1 | 1 | 2 | 7 | 1 | 22 | 2 | |||||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1651. Mok | Esther | 18.9.77 | X Andræsstr. 9 PL |
| 1652. Mok | Esther | 5.9.99 | X N. Merkstr. 1 W |
| 1653. Mok | Jacob | 17.2.06 | X Retiefstr. 105 T |
| 1654. Mok | Nico | 5.1.35 | Muiderstr. 4 M |
| 1655. Mol | Rachel | 21.4.83 | X Pl. Kerklaan 14 PL |
| 1656. Mol | Roosje | 12.12.22 | X P. Brandstr. 11 T |
| 1657. van der Molen | Duifje | 24.5.95 | X Nieuwmarkt 15 M |
| 1658. van der Molen | Rachel | 26.1.00 | X 2. Oosterparkstr. 23 |
| 1659. Manasch | Elias | 21.10.94 | X Nassaupl. 9 X |
| 1660. Monnikendam | Aron | 9.10.08 | X P. Brandstr. 1 T |
| 1661. Monnikendam | Salomon | 20.12.39 | " T |
| 1662. Montanhes | Abraham | 29.5.34 | Tugelaweg 3 T |
| 1663. Montanhes | Isaac | 27.7.06 | X " T |
| 1664. Montanhes | Leendert | 21.5.38 | " T |
| 1665. Montesinos | Rosalina | 30.5.18 | X Waterloopl. 50 M |
| 1666. Montesinos | Henriette | 12.6.89 | X Jodenbreestr. 55 M |
| 1667. Montezinos | Isabella | 27.6.32 | Valckenierstr. 17 PL |
| 1668. Montezinos | Jacob | 15.5.84 | X N. Merkstr. 114 W |
| 1669. Mooij | Sara | 8.2.20 | X J. Obrechtstr. 92 MC |
| 1670. van Moppes | Dora | 8.9.34 | Dan. Theronstr. 27 T |
| 1671. van Moppes | Lena | 19.2.11 | X Kribbestr. 50 AZ |
| 1672. van Moppes | Meijer | 26.7.95 | X Dan. Theronstr. 27 T |
| 1673. van Moppes | Salomon | 23.7.32 | " T |
| 1674. van Moppes | Stella | 8.3.39 | " T |
| 1675. van Moppes | Golda | 22.12.87 | X N. Keizersgr. 74 W |
| 1676. Morpurgo | Rebecca | 20.9.89 | X Weesperstr. 27 W |
| 1677. Morpurgo | Abraham | 8.12.15 | X Pl. Parklaan 28 PL |
| 1678. Morpurgo | Lea | 18.5.70 | X Pl. Badlaan 3 PL |
| 1679. Morpurgo | Mozes | 18.2.24 | X Waterloopl. 21 M |
| 1680. Moscou | Leentje | 22.6.94 | X Akkerstr. 41 OW |
| 1681. Moscou | Salomon | 30.9.22 | X L. Bothastr. 30 T |
| 1682. Moses | Eena | 19.8.07 | X Zandstr. 3 M |
| 1683. Mosheim | Edgar | 13.4.37 | Hertzogstr. 10 T |
| 1684. Mosheim | Werner | 25.10.02 | X " T |
| 1685. Mossel | Betje | 6.8.82 | X N. A. stellaan 42 AZ |
| 1686. Mossel | Maurits | 31.8.10 | X K. Houtstr. 54 M |
| 1687. Mouw | Mietje | 2.4.10 | X Smaragdstr. 19 AN |
| 1688. Mouw | Rebecca | 2.7.06 | X " AN |
| 1689. Mouwes | Benedictus | 22.6.09 | X Retiefstr. 17 T |
| 1690. Mouwes | Ephraim | 3.11.79 | X N. Uilenburgerstr. 7 PL |
| 1691. Mouwes | Maurits | 18.2.08 | X Vechtstr. 84 AZ |
| 1692. Mozes | Annegie | 16.1.02 | X N. Merkstr. 114 W |
| 1693. Mug | Abraham | 11.1.21 | X Talanusstr. 36 OP |
| 1694. Mühlrad | Peter | 29.9.26 | Houtmarkt 10 M |
| 1695. Mulder Canter | Adolf | 16.9.79 | X Ceintuurbaan 229 |
| 1696. Muller | Frederica | 2.6.94 | X Hout arkt 6 M |
| 1697. Muller | Isaac | 7.10.76 | X N. Heerengr. 30 W |
| 1698. Muller | Jonas | 14.6.94 | X G. Flinckstr. 246 PY |
| 1699. Muller | Mietje | 24.12.91 | X N. Kerkstr. 174 W |
| 1700. Muis | Bloeme | 25.10.83 | X Valkenburgerstr. 3 M |
| 5 | 11 | 1 | 3 | 2 | 2 | 15 | 1 | 7 | 1 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 1651. Mok | Esther | September 18, 1877 | X Andræsstr. 9 PL |
| 1652. Mok | Esther | September 5, 1899 | X N. Merkstr. 1 W |
| 1653. Mok | Jacob | February 17, 1906 | X Retiefstr. 105 T |
| 1654. Mok | Nico | January 5, 1935 | Muiderstr. 4 M |
| 1655. Mol | Rachel | April 21, 1883 | X Pl. Kerklaan 14 PL |
| 1656. Mol | Roosje | December 12, 1922 | X P. Brandstr. 11 T |
| 1657. van der Molen | Duifje | May 24, 1895 | X Nieuwmarkt 15 M |
| 1658. van der Molen | Rachel | January 26, 1900 | X 2. Oosterparkstr. 23 |
| 1659. Manasch | Elias | October 21, 1894 | X Nassaupl. 9 X |
| 1660. Monnikendam | Aron | October 9, 1908 | X P. Brandstr. 1 T |
| 1661. Monnikendam | Salomon | December 20, 1939 | " T |
| 1662. Montanhes | Abraham | May 29, 1934 | Tugelaweg 3 T |
| 1663. Montanhes | Isaac | July 27, 1906 | X " T |
| 1664. Montanhes | Leendert | May 21, 1938 | " T |
| 1665. Montesinos | Rosalina | May 30, 1918 | X Waterloopl. 50 M |
| 1666. Montesinos | Henriette | June 12, 1889 | X Jodenbreestr. 55 M |
| 1667. Montezinos | Isabella | June 27, 1932 | Valckenierstr. 17 PL |
| 1668. Montezinos | Jacob | May 15, 1884 | X N. Merkstr. 114 W |
| 1669. Mooij | Sara | February 8, 1920 | X J. Obrechtstr. 92 MC |
| 1670. van Moppes | Dora | September 8, 1934 | Dan. Theronstr. 27 T |
| 1671. van Moppes | Lena | February 19, 1911 | X Kribbestr. 50 AZ |
| 1672. van Moppes | Meijer | July 26, 1895 | X Dan. Theronstr. 27 T |
| 1673. van Moppes | Salomon | July 23, 1932 | " T |
| 1674. van Moppes | Stella | March 8, 1939 | " T |
| 1675. van Moppes | Golda | December 22, 1887 | X N. Keizersgr. 74 W |
| 1676. Morpurgo | Rebecca | September 20, 1889 | X Weesperstr. 27 W |
| 1677. Morpurgo | Abraham | December 8, 1915 | X Pl. Parklaan 28 PL |
| 1678. Morpurgo | Lea | May 18, 1870 | X Pl. Badlaan 3 PL |
| 1679. Morpurgo | Mozes | February 18, 1924 | X Waterloopl. 21 M |
| 1680. Moscou | Leentje | June 22, 1894 | X Akkerstr. 41 OW |
| 1681. Moscou | Salomon | September 30, 1922 | X L. Bothastr. 30 T |
| 1682. Moses | Eena | August 19, 1907 | X Zandstr. 3 M |
| 1683. Mosheim | Edgar | April 13, 1937 | Hertzogstr. 10 T |
| 1684. Mosheim | Werner | October 25, 1902 | X " T |
| 1685. Mossel | Betje | August 6, 1882 | X N. A. stellaan 42 AZ |
| 1686. Mossel | Maurits | August 31, 1910 | X K. Houtstr. 54 M |
| 1687. Mouw | Mietje | April 2, 1910 | X Smaragdstr. 19 AN |
| 1688. Mouw | Rebecca | July 2, 1906 | X " AN |
| 1689. Mouwes | Benedictus | June 22, 1909 | X Retiefstr. 17 T |
| 1690. Mouwes | Ephraim | November 3, 1879 | X N. Uilenburgerstr. 7 PL |
| 1691. Mouwes | Maurits | February 18, 1908 | X Vechtstr. 84 AZ |
| 1692. Mozes | Annegie | January 16, 1902 | X N. Merkstr. 114 W |
| 1693. Mug | Abraham | January 11, 1921 | X Talanusstr. 36 OP |
| 1694. Mühlrad | Peter | September 29, 1926 | Houtmarkt 10 M |
| 1695. Mulder Canter | Adolf | September 16, 1879 | X Ceintuurbaan 229 |
| 1696. Muller | Frederica | June 2, 1894 | X Hout arkt 6 M |
| 1697. Muller | Isaac | October 7, 1876 | X N. Heerengr. 30 W |
| 1698. Muller | Jonas | June 14, 1894 | X G. Flinckstr. 246 PY |
| 1699. Muller | Mietje | December 24, 1891 | X N. Kerkstr. 174 W |
| 1700. Muis | Bloeme | October 25, 1883 | X Valkenburgerstr. 3 M |
| 5 | 11 | 1 | 3 | 2 | 2 | 15 | 1 | 7 | 1 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
35
Polgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereis
KAMK/
| 1701. | Muis | Jacob | 27.3.80 | Y Pl.Middenlaan 86 | PL |
| 1702. | Mulder | Petronella | 1.3.79 | X Campenstr.24 | OP |
| 1703. | Mulder Kanter | Helena | 29.7.85 | X Ceintuurbaan 229 | PY |
| 1704. | Mullen | Judith | 1.2.89 | X Pl.Middenlaan 26 | PL |
| 1705. | Muller | Eva | 6.9.02 | X Rapenburg 132 | M |
| 1706. | Muller | Martha | 30.4.90 | X Pl.Aerklaan 11 | PL |
| 1707. | Munnikendam | Joel | 4.4.09 | X Krugerpl.38 | T |
| 1708. | Muenz | Dora | 27.3.31 | Manegestr.2 | W |
| 1709. | Muenz | Simon | 19.3.91 | X " | W |
| 1710. | Naarden | Vrouwtje | 2.5.85 | X Muiderstr.23 | M |
| 1711. | Tabarro | Rebecca | 7.9.85 | X Weesperstr.87 | W |
| 1712. | Nebig | Judith | 1.5.00 | X N.Prinsengr.114 | W |
| 1713. | Neerduin | Ida | 24.3.03 | X Valeknbstr.186 | M |
| 1714. | Nester | Abraham | 27.9.61 | X P.Muidergr.53 | PL |
| 1715. | Nester | Alida | 11.4.31 | Rape nb.80 | M |
| 1716. | Nester | Anna | 26.9.40 | Andriestestr.23 | PL |
| 1717. | Nester | Herny | 14.9.16 | X Vechtstr.114 | AZ |
| 1718. | Nester | Israel | 8.8.35 | Rapenburg 80 | M |
| 1719. | Nester | Judith | 10.4.37 | Andriestestr.23 | PL |
| 1720. | Nester | Louis | 30.9.28 | Rapenburg 80 | M |
| 1721. | Nester | Ruben | 22.4.02 | X " | M |
| 1722. | Nester | Samuel | 20.7.04 | X Andriestestr.23 | X |
| 1723. | Nester | Samuel | 16.6.27 | X " | X |
| 1724. | Nerden | Elisabetj | 6.4.85 | X Roeterstr.15 | W |
| 1725. | Neter | Adolf | 13.3.08 | X Palestinaste.5 | MC |
| 1726. | Neter | Bernadr | 29.11.84 | X Weesperstr.57 | W |
| 1727. | Nerden | Henriette | 16.7.86 | X N.Hoogstr.9 | M |
| 1728. | Neustadt | Max | 31.11.87 | X " | M |
| 1729. | van Nierop | Emanuel | 16.8.96 | X " | M |
| 1730. | Nieweg | Ganna | 4.4.90 | X Rapenb.str.177 | M |
| 1731. | Nieweg | Jet e | 11.3.96 | X " | M |
| 1732. | Nieweg | Levie | 27.8.00. | X " | M |
| 1733. | Nieweg | Moses | 5.7.25 | X Muiderschans 173 | PL |
| 1734. | Nikkelsberg | Levie | 5.10.79 | X Reitstr.7 | T |
| 1735. | Nikkelsberg | Naatje | 13.5.87 | X " | T |
| 1736. | Nikkelsberg | Schoontje | 8.10.83 | X Hofmeijerstr.26 | T |
| 1737. | Nikkelsburg | Esther | 4.2.25 | X " | T |
| 1738. | Nikkelsburg | Isaak | 31.1.20 | X " | T |
| 1739. | Nikkelsburg | Philip | 21.9.92 | X " | T |
| 1740. | Noach | Anna | 26.3.07 | X de la eystr.11 | T |
| 1741. | Noach | Ardn | 25.7.80 | X GIFlinkstr.238 | PY |
| 1742. | Noach | Max | 5.9.80 | X Weesperpoort 37 | W |
| 1743. | Noord | Flora | 21.11.86 | X Retiefstr.54 | T |
| 1744. | van Noord | Leendert | 24.3.90 | X Muiderstr 36 | M |
| 1745. | Noot | Joel | 5.8.16 | N.Keizersgr.23 | W |
| 1746. | Nord | Sara | 2.3.05 | X " | W |
| 1747. | Norden | Isaak | 13.6.11 | X N.Heerengr.83 | W |
| 1748. | Norden | Roosje | 9.8.05 | X Distelweg 57 | X |
| 1749. | van Norden | Abraham | 6.3.95 | X " | X |
| 1750. | Oudkerk | Ludovicus | 23.11.78 | X Ruijschstr.45 | OP |
| 7 | 14 | 1 | 2 | 9 | 1 | 10 | 4 | 2 | ||||||||
| st | AP | PL | M | oest | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PUP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
35
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork
KAMK/
| 1701. | Muis | Jacob | March 27, 1880 | Y Pl.Middenlaan 86 | PL |
| 1702. | Mulder | Petronella | March 1, 1879 | X Campenstr.24 | OP |
| 1703. | Mulder Kanter | Helena | July 29, 1885 | X Ceintuurbaan 229 | PY |
| 1704. | Mullen | Judith | February 1, 1889 | X Pl.Middenlaan 26 | PL |
| 1705. | Muller | Eva | September 6, 1902 | X Rapenburg 132 | M |
| 1706. | Muller | Martha | April 30, 1890 | X Pl.Aerklaan 11 | PL |
| 1707. | Munnikendam | Joel | April 4, 1909 | X Krugerpl.38 | T |
| 1708. | Muenz | Dora | March 27, 1931 | Manegestr.2 | W |
| 1709. | Muenz | Simon | March 19, 1891 | X " | W |
| 1710. | Naarden | Vrouwtje | May 2, 1885 | X Muiderstr.23 | M |
| 1711. | Tabarro | Rebecca | September 7, 1885 | X Weesperstr.87 | W |
| 1712. | Nebig | Judith | May 1, 1900 | X N.Prinsengr.114 | W |
| 1713. | Neerduin | Ida | March 24, 1903 | X Valeknbstr.186 | M |
| 1714. | Nester | Abraham | September 27, 1861 | X P.Muidergr.53 | PL |
| 1715. | Nester | Alida | April 11, 1931 | Rapenb.80 | M |
| 1716. | Nester | Anna | September 26, 1940 | Andriestestr.23 | PL |
| 1717. | Nester | Herny | September 14, 1916 | X Vechtstr.114 | AZ |
| 1718. | Nester | Israel | August 8, 1935 | Rapenburg 80 | M |
| 1719. | Nester | Judith | April 10, 1937 | Andriestestr.23 | PL |
| 1720. | Nester | Louis | September 30, 1928 | Rapenburg 80 | M |
| 1721. | Nester | Ruben | April 22, 1902 | X " | M |
| 1722. | Nester | Samuel | July 20, 1904 | X Andriestestr.23 | X |
| 1723. | Nester | Samuel | June 16, 1927 | X " | X |
| 1724. | Nerden | Elisabetj | April 6, 1885 | X Roeterstr.15 | W |
| 1725. | Neter | Adolf | March 13, 1908 | X Palestinaste.5 | MC |
| 1726. | Neter | Bernadr | November 29, 1884 | X Weesperstr.57 | W |
| 1727. | Nerden | Henriette | July 16, 1886 | X N.Hoogstr.9 | M |
| 1728. | Neustadt | Max | 31.11.87 | X " | M |
| 1729. | van Nierop | Emanuel | August 16, 1896 | X " | M |
| 1730. | Nieweg | Ganna | April 4, 1890 | X Rapenb.str.177 | M |
| 1731. | Nieweg | Jete | March 11, 1896 | X " | M |
| 1732. | Nieweg | Levie | August 27, 1900 | X " | M |
| 1733. | Nieweg | Moses | July 5, 1925 | X Muiderschans 173 | PL |
| 1734. | Nikkelsberg | Levie | October 5, 1879 | X Reitstr.7 | T |
| 1735. | Nikkelsberg | Naatje | May 13, 1887 | X " | T |
| 1736. | Nikkelsberg | Schoontje | October 8, 1883 | X Hofmeijerstr.26 | T |
| 1737. | Nikkelsburg | Esther | February 4, 1925 | X " | T |
| 1738. | Nikkelsburg | Isaak | January 31, 1920 | X " | T |
| 1739. | Nikkelsburg | Philip | September 21, 1892 | X " | T |
| 1740. | Noach | Anna | March 26, 1907 | X de la eystr.11 | T |
| 1741. | Noach | Ardn | July 25, 1880 | X GIFlinkstr.238 | PY |
| 1742. | Noach | Max | September 5, 1880 | X Weesperpoort 37 | W |
| 1743. | Noord | Flora | November 21, 1886 | X Retiefstr.54 | T |
| 1744. | van Noord | Leendert | March 24, 1890 | X Muiderstr 36 | M |
| 1745. | Noot | Joel | August 5, 1916 | N.Keizersgr.23 | W |
| 1746. | Nord | Sara | March 2, 1905 | X " | W |
| 1747. | Norden | Isaak | June 13, 1911 | X N.Heerengr.83 | W |
| 1748. | Norden | Roosje | August 9, 1905 | X Distelweg 57 | X |
| 1749. | van Norden | Abraham | March 6, 1895 | X " | X |
| 1750. | Oudkerk | Ludovicus | November 23, 1878 | X Ruijschstr.45 | OP |
| 7 | 14 | 1 | 2 | 9 | 1 | 10 | 4 | 2 | |||||||
| st | AP | PL | M | oest | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PUP |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Handwritten, upper right:] 37
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 43 via
Lager Westerbork abgereist.
[Dashed horizontal line.]
| 1801. | [illegible]urhaan | Isabette[?] | 1.11.88 | [mark] St. Anthoniebreestr.32 | [given name handwritten; red: M] |
| 1802. | Overste | Benjamin | 8. 6.74 | [mark] Pl. Badl.3 | [red: PL] |
| 1803. | Overste | David | 26. 4.94 | [mark] Swammerdamstr.56 | [given name and street overwritten; red: OP] |
| 1804. | Overste | Matthijs | 23. 2.94 | [mark] Nw. Batavierstr.5 | [given name overwritten; red: M] |
| 1805. | Overste | Rika | 21.10.28 | Smitstr.1[illegible] | [red: T] |
| 1806. | Overste | Samson | 26. 4.00 | [mark] " | [red: T] |
| 1807. | Overste | Samuel | 2. 7.86 | [mark] Nw. Prinsengr.12 | [red: W] |
| 1808. | Overste | Sara | 16. 6.02 | [mark] Pl. Badl.3 | [red: PL] |
| 1809. | Oznovicz | Willem | 30. 4.95 | [mark] Nobelweg 15 | [red: oo] |
| 1810. | de Pauw | Samuel | 24.12.14 | [mark] Pl. Parkl.22 | [red: PL] |
| 1811. | Pach | Esperance | 24.10.99 | [mark] Nw. Amstelstr.25 | [red: M] |
| 1812. | Pach | Eva | 29.12.87 | [mark] Nw. Achtergr.89 | [red: W] |
| 1813. | Pach | Jaantje | 18.11.91 | [mark] Nw. Amstelstr.17 | [red: M] |
| 1814. | Pach | Levie | 2. 2.64 | [mark] 1e Buurhavenstr.28 | [red: OP] |
| 1815. | Pach | Moses | 5.12.01 | [mark] Lepelstr.6 | [red: W] |
| 1816. | Pach | Hartje[?] | 4.12.09 | [mark] Nw Amstelstr.45 | [red: M] |
| 1817. | Pach | Nelly | 20.12.33 | Lepelstr.66 | [red: W] |
| 1818. | Pach | Rosa | 3. 1.26 | [mark] " | [given name and date handwritten; red: W] |
| 1819.[?] | Pagrach | Sientje | 9. 1.20 | [mark] Pretoriusstr.25 | [red: T] |
| 1820.[?] | Pais | Aaron | 19. 6.26 | [mark] Ingogostr.6 | [red: T] |
| 1821. | Pais | Anna | 1.11.20 | [mark] Retiefstr.120 | [given name overwritten; red dot before date; green highlighting; red: T] |
| 1822. | Pais | Aron | 5. 3.66 | [mark] Muiderstr.9 | [red: M] |
| 1823. | Pais | Clara | 6. 3.99 | [mark] Ingogostr.6 | [red: T] |
| 1824. | Pais | Jesaja | 15. 3.87 | [mark] Weesperstr.3 3 | [orange highlighting; red: W] |
| 1825. | Pais | Jesaja | 29. 8.42 | Weesperstr.101 | [orange highlighting; red: W] |
| 1826. | Pais | Joseph | 27. 2.90 | [mark] Spitskopstr.8 | [red: T] |
| 1827. | Pais | Joseph | 10. 2.14 | [mark] Weesperstr.101 | [orange highlighting; red: W] |
| 1828. | Pais | Joseph | 17. 3.24 | [mark] Ingogostr.6 | [red: T] |
| 1829. | Pais | Louis | 11. 9.31 | Spitskopstr.8 | [red: T] |
| 1830. | Pais | Raphael | 29. 4.93 | [mark] Ingogostr.6 | [red: T] |
| 1831. | Pais | Sara | 4. 6.88 | [mark] Muiderstr.6 | [red: M] |
| 1832. | Paktrager[?] | Naatje | 5. 4.87 | [mark] L. Nekstr.19[?] | [red: T] |
| 1833. | Pakter | Hinde | 1. 9.16 | [mark] Rapenburgerstr.181 | [red: M] |
| 1834. | Pakter | Max | 31. 8.24 | [mark] " | [red: M] |
| 1835. | Pakter | Simon | 28. 9.80 | [mark] " | [red: M] |
| 1836. | Paktor | Hanna | 23..8.03 | [mark] Hotuspl.8[?] | [red: PL] |
| 1837. | Pampel | Jacob | 8. 5.22 | [mark] Nw. Prinsengr.96 | [red: W] |
| 1838. | Papegaaij | Anna | 12. 6.79 | Lepelstr.80 | [red: W] |
| 1839.[?] | Papegaaij | Levie | 3. 7.97 | [mark] Lepelstr.80 | [red: W] |
| 1840. | Papegaaij | Meijer | 27. 2.26 | [mark] Jodenbreestr.16 | [red: M] |
| 1841. | Papegaaij | Mina | 7. 9.28 | Lepelstr.80 | [red: W] |
| 1842. | Papegaaij | Samson | 17. 1.32 | " | [red: W] |
| 1843. | Park | Rachel | 24. 3.94 | [mark] Rapenburgerstr.185 | [black overwriting immediately before 185; red: M] |
| 1844. | Parcer | Carla | 1. 3.78 | Uiterwaardenstr.110 | [red: AZ] |
| 1845. | Parcer | Marcus | 17. 5.06 | [mark] " | [red: AZ] |
| 1846. | Parcer | Zadok | 11.10.33 | Nw. Achtergr.71 | [red: W] |
| 1847. | Parsser | Elisabeth | 11. 5.92 | [mark] Hemonijstr.44 | [red: Pij] |
| 1848. | Parsser | Meijer | 16. 1.76 | [mark] Muiderschans 181 | [red: PL] |
| 1849. | Parsser | Samuel | 11. 6.10 | [mark] Hofmeijerstr.26 | [red: T] |
| 1850. | Parijs | Samuel | 21. 2[illegible]13 | [mark] Transvaalstr.180[?] | [blue lines above and below address; red: T] |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 5 | 12 | 1 | 2 | 2 | 13 | [crossed-out figure: 24[?]; above it: 14] | |||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X [remainder obscured] |
| | [5 tally strokes] | [5+5+2 tally strokes] | [1 stroke] | [2 strokes] | | [2 strokes] | [5+3+5 tally strokes] | | | [5+3+5+1 tally strokes] | | [obscured]
[Above the obscured right-hand columns: blue Pij; red 1.]
[Large black area covers the lower-right corner.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Handwritten, upper right:] 37
The following persons from Amsterdam departed on 1. Juni 43 via
Westerbork camp.
The remainder is a name list, with handwritten corrections, codes and tallies.
[Visible tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X |
[Above the obscured columns:] Pij; 1
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via
18
Lager Westerbork abgereist.
| 1851. | Peekel | Nochem | 19. 9.87 | X Jodenbreestr. 33 | M |
| 1852. | Peepier | Tautje | 18.10.78 | X Nw. Amstelstr. 125 | M |
| 1853. | Peersboom | Jetty | 13. 2.27 | X Cronjestr. 1 | T |
| 1854. | Peersboom | Josef | 2. 2.80 | X Jodenbreestr. 63 | M |
| 1855. | Peersboom | Louisa | 7. 8.14 | X " | M |
| 1856. | Peersboom | Philip | 20. 6.02 | X Tugela weg 69 | T |
| 1857. | Pekel | Frederika | 15. 1.19 | X Transvaalpl. 2 | T |
| 1858. | Pels | Bertha | 4. 4.04 | X Nw. Keizersgr. 31 | W |
| 1859. | Pels | Sva | 14. 3.76 | X Diamant str. 68 | AN |
| 1860. | Pels | Janetje | 5. 1.16 | X Nw. Hoogstr. 19 | |
| 1861. | Pels | Jetje | 2. 6.68 | X Bandstr. 34 | M |
| 1862. | Pels | Max | 15. 3.42 | Achtengr. 99 | W |
| 1863. | Pels | Royette | 15. 3.24 | X Nw. Keizersgr. 15 | W |
| 1864. | Penna | Salomon | 4. 1.84 | X Transvaalstr. 64 | T |
| 1865. | Pens | Anna | 8. 7.17 | X Muiderschans 86 | |
| 1866. | Peper | Abraham | 1. 4.15 | X Nw. Kerkstr. 1 | W |
| 1867. | Peper | David | 11.10.95 | X Nw. Prinsengr. 1.0 | W |
| 1868. | Peper | Frederika | 27. 3.01 | X Pl. Franschel. 24 | PL |
| 1869. | Peper | Jida | 23. 4.11 | X de la Reijstr. 11 | T |
| 1870. | Peper | Salomon | 6. 7.27 | X Nw. Prinsengr. 1.0 | W |
| 1871. | Peper | Scheentje | 3. 5.07 | X Vaalstr. 162 | |
| 1872. | Peperwortel | Jonas | 10. 1.92 | X Nw. Keizersgr. 17 | W |
| 1873. | Peperwortel | Marianne | 18. 1.87 | X Valkenburgerstr. 184 | M |
| 1874. | Peperwortel | Rosalina | 28.12.10 | X Jodenbreestr. 39 | M |
| 1875. | Peperwortel | Rosetta | 9. 6.93 | X Valkenburgerstr. 189 | M |
| 1876. | Peperwortel | Salomon | 31.12.76 | Uilenburgerstr. 86 | M |
| 1877. | Peters | Rebecca | 28.12.18 | X Nw. Kerkstr. 30 | W |
| 1878. | Pezon | Anna | 11. 6.81 | X Muiderschans 25 | PL |
| 1879. | Philips | Hanna | 6.10.29 | X Nw. Hoogstr. 28 | M |
| 1880. | Philips | Meijer | 24. 3.98 | X " | M |
| 1881. | Philips | Nietje | 21.12.87 | X Ritzstr. 2 | T |
| 1882. | Philips | Nathan | 28. 9.82 | X Nw. Amstelstr. 29 | M |
| 1883. | Philips | Sara | 24. 7.10 | X Pl. Kerkl. 22 | PL |
| 1884. | Pierotto | Saartje | 18. 9.50 | X Lepelstr. 66 | W |
| 1885. | Piller | Fonza | 16. 6.37 | X " 89 | W |
| 1886. | Piller | Martog | 13. 6.06 | X " | W |
| 1887. | Piller | Isaac | 9. 6.00 | X Nw. Kerkstr. 38 | W |
| 1888. | Piller | Jakob | 26.12.05 | X Ne. Kerkstr. 38 | W |
| 1889. | Piller | Judith | 14. 2.94 | X " | W |
| 1890. | Piller | Louis | 3. 6.02 | X Nw. Keizersgr. 28 | W |
| 1891. | Piller | Meijer | 18.12.95 | X Weesperstr. 25 | W |
| 1892. | Piller | Rosje | 26. 1.84 | X J. Houttuinen 61 | M |
| 1893. | Piller | Sonja | 26. 4.39 | X Lepelstr. 89 | W |
| 1894. | Piller | Sophia | 5. 4.84 | X Pl. Middenl. 86 | PL |
| 1895. | Pimentel | Rachel | 27.10.00 | X Roeterstr. 16 | W |
| 1896. | Pimentel | Sara | 1.19.91 | X " | W |
| 1897. | Pino | Johanna | 21. 2.95 | X Pl. Parkl. 5 | PL |
| 1898. | Pinto | Catharina | 4. 2.33 | X Weesperstr. 32 | W |
| 1899. | Pinto | Lea H | 1. 1.02 | X Rijnstr. 132 | AZ |
| 1900. | Pinto | Erika | 14. 5.99 | X " | AZ |
| 6 | 13 | 2 | 1 | 6 | 20 | |||||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJ/P | ||
| ML | ML | U | I | ML | ML | ML |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via
18
Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 1851. | Peekel | Nochem | September 19, 1887 | X Jodenbreestr. 33 | M |
| 1852. | Peepier | Tautje | October 18, 1878 | X Nw. Amstelstr. 125 | M |
| 1853. | Peersboom | Jetty | February 13, 1927 | X Cronjestr. 1 | T |
| 1854. | Peersboom | Josef | February 2, 1880 | X Jodenbreestr. 63 | M |
| 1855. | Peersboom | Louisa | August 7, 1914 | X " | M |
| 1856. | Peersboom | Philip | June 20, 1902 | X Tugela weg 69 | T |
| 1857. | Pekel | Frederika | January 15, 1919 | X Transvaalpl. 2 | T |
| 1858. | Pels | Bertha | April 4, 1904 | X Nw. Keizersgr. 31 | W |
| 1859. | Pels | Sva | March 14, 1876 | X Diamant str. 68 | AN |
| 1860. | Pels | Janetje | January 5, 1916 | X Nw. Hoogstr. 19 | |
| 1861. | Pels | Jetje | June 2, 1868 | X Bandstr. 34 | M |
| 1862. | Pels | Max | March 15, 1942 | Achtengr. 99 | W |
| 1863. | Pels | Royette | March 15, 1924 | X Nw. Keizersgr. 15 | W |
| 1864. | Penna | Salomon | January 4, 1884 | X Transvaalstr. 64 | T |
| 1865. | Pens | Anna | July 8, 1917 | X Muiderschans 86 | |
| 1866. | Peper | Abraham | April 1, 1915 | X Nw. Kerkstr. 1 | W |
| 1867. | Peper | David | October 11, 1895 | X Nw. Prinsengr. 1.0 | W |
| 1868. | Peper | Frederika | March 27, 1901 | X Pl. Franschel. 24 | PL |
| 1869. | Peper | Jida | April 23, 1911 | X de la Reijstr. 11 | T |
| 1870. | Peper | Salomon | July 6, 1927 | X Nw. Prinsengr. 1.0 | W |
| 1871. | Peper | Scheentje | May 3, 1907 | X Vaalstr. 162 | |
| 1872. | Peperwortel | Jonas | January 10, 1892 | X Nw. Keizersgr. 17 | W |
| 1873. | Peperwortel | Marianne | January 18, 1887 | X Valkenburgerstr. 184 | M |
| 1874. | Peperwortel | Rosalina | December 28, 1910 | X Jodenbreestr. 39 | M |
| 1875. | Peperwortel | Rosetta | June 9, 1893 | X Valkenburgerstr. 189 | M |
| 1876. | Peperwortel | Salomon | December 31, 1876 | Uilenburgerstr. 86 | M |
| 1877. | Peters | Rebecca | December 28, 1918 | X Nw. Kerkstr. 30 | W |
| 1878. | Pezon | Anna | June 11, 1881 | X Muiderschans 25 | PL |
| 1879. | Philips | Hanna | October 6, 1929 | X Nw. Hoogstr. 28 | M |
| 1880. | Philips | Meijer | March 24, 1898 | X " | M |
| 1881. | Philips | Nietje | December 21, 1887 | X Ritzstr. 2 | T |
| 1882. | Philips | Nathan | September 28, 1882 | X Nw. Amstelstr. 29 | M |
| 1883. | Philips | Sara | July 24, 1910 | X Pl. Kerkl. 22 | PL |
| 1884. | Pierotto | Saartje | September 18, 1850 | X Lepelstr. 66 | W |
| 1885. | Piller | Fonza | June 16, 1937 | X " 89 | W |
| 1886. | Piller | Martog | June 13, 1906 | X " | W |
| 1887. | Piller | Isaac | June 9, 1900 | X Nw. Kerkstr. 38 | W |
| 1888. | Piller | Jakob | December 26, 1905 | X Ne. Kerkstr. 38 | W |
| 1889. | Piller | Judith | February 14, 1894 | X " | W |
| 1890. | Piller | Louis | June 3, 1902 | X Nw. Keizersgr. 28 | W |
| 1891. | Piller | Meijer | December 18, 1895 | X Weesperstr. 25 | W |
| 1892. | Piller | Rosje | January 26, 1884 | X J. Houttuinen 61 | M |
| 1893. | Piller | Sonja | April 26, 1939 | X Lepelstr. 89 | W |
| 1894. | Piller | Sophia | April 5, 1884 | X Pl. Middenl. 86 | PL |
| 1895. | Pimentel | Rachel | October 27, 1900 | X Roeterstr. 16 | W |
| 1896. | Pimentel | Sara | 1.19.91 | X " | W |
| 1897. | Pino | Johanna | February 21, 1895 | X Pl. Parkl. 5 | PL |
| 1898. | Pinto | Catharina | February 4, 1933 | X Weesperstr. 32 | W |
| 1899. | Pinto | Lea H | January 1, 1902 | X Rijnstr. 132 | AZ |
| 1900. | Pinto | Erika | May 14, 1899 | X " | AZ |
| 6 | 13 | 2 | 1 | 6 | 20 | |||||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJ/P |

Original transcription
[Stamp, overlapping the first typed line:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Handwritten, upper right:] 39
Folgende Personen sind[?] am[?] 1.Juni[?] 1943[?] aus Amsterdam via Lager
Westerbork abgereist.
[Horizontal line.]
[Many serial numbers, dates and address numbers are written over in black.]
| 1901. | Pinto | Esther | 23.9.05 | [mark] Roeterstr.42 | [red: W] |
| 1902. | Pinto | Ezechiel | 21.3.29 | Weesperstr.32 | [orange highlighting; red: W] |
| 1903. | Pinto | Jacob | 27.2.40 | G.Flinkstr.255 | [red: Pij] |
| 1904. | Pinto | Levie | 18.4.97 | [mark] Transvaalpl.6 | [red: T] |
| 1905. | Pinto | Nathan | 30.9.07 | [mark] Krugerstr.6 | [red: T] |
| 1906. | Pinto | Netty | 7.5.06 | [mark] Houtmarkt 16 | [red: M] |
| 1907. | Pinto | Ronald | 5.4.39 | Krugerstr.6 | [red dash after surname; red: T] |
| 1907. | Pinto | Salomon | 16.5.78 | [mark] v.Ostadestr.284 | [red dash after surname; red: Pij] |
| 1908. | Pinto | Samuel | 20.10.11 | [mark] G.Flinkstr.255 | [red: Pij] |
| 1909. | Plas | Anna | 26.3.91 | [mark] Tugelaweg 83 | [red: T] |
| 1910. | Platvoet | jansje | 15.6.22[?] | [mark] N.Kerkstr.143 | [handwritten beside surname: geh.[?] Swalef; red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1911. | Plonskier | Markus | 21.4.87 | [mark] N.Kerkstr.68 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 1912. | Plukker | Roza | 29.3.13 | [mark] N.Achtergr.31 | [red: W] |
| 1913. | Plukker | Tobias | 20.8.85 | [mark] N.Markt 9 | [red: M] |
| 1914. | Polack | Zacharias | 8.8.23 | [mark] Krugerpl.7 | [red: T] |
| 1915. | Polak | Abraham | 21.1.88 | [mark] Muiderschans 61 | [red: PL] |
| 1916. | Polak | Alida | 28.2.75 | [mark] Pl. Prinsenl.7 | [red: PL] |
| 1917. | Polak | Anna | 28.11.13 | [mark] Vrolikstr,313 | [red: OP] |
| 1918. | Polak | Betje | 5.4.83 | [mark] Banstr.52 | [red: MC] |
| 1919. | Polak | Catharina | 20.9.66 | [mark] Pl. Muidergr.55 | [red: PL] |
| 1920. | Polak | Celina | 5.1.00 | [mark] Distelweg 32 | [red: X] |
| 1921. | Polak | Cobi | 23.1.35 | Rapenburgerstr.89 | [red: M] |
| 1922. | Polak | David | 10.3.83 | [mark] Weesperstr.73 | [orange highlighting; red: W] |
| 1923. | Polak | David | 8.9.90 | [mark] N.Keizergracht 86 | [red: W] |
| 1924. | Polak | Duifje | 2.11.28 | Lepelstr.81 | [red: W] |
| 1925. | Polak | Emanuel | 8.12.87 | [mark] St.Anthoniebreestr..[illegible] | [red: M] |
[Entire following row crossed out:]
| 1926. | Polak | Emma | 10.4.85 | [mark] Muiderschans 177 | |
| 1927. | Polak | Hartog | 9.4.35 | Lepelstr.81 | [red: W] |
| 1928. | Polak | Isaac | 22.10.81 | [mark] N.Keizergr.37 | [red dash after surname; red: W] |
| 1928. | Polak | Isak | 16.10.34 | N.Kerkstr.88 | [red dashes after surname and before address; yellow highlighting; red: W] |
| 1929. | Papegaay | Israel | 16.10.34 | Jodenbreestr.16 | [red: M] |
| 1930. | Polak | Jozeph | 6.11.14 | [mark] Jodenbreestr.3 | [red: M] |
| 1931. | Polak | Klara | 18.3.88[?] | [mark] Muiderschans 37 | [red: PL] |
| 1932. | Polak | Leentje | 20.8.95 | [mark] Lepelstr.83 | [red: W] |
| 1933. | Polak | Levie | 29.11.24 | [mark] Pl.Kerklaan 15 | [red: PL] |
| 1934. | Polak | Levie | 29.492 | [mark] Lepelstr.81 | [red: W] |
| 1935. | Polak | Liepman | 20.12.91 | [mark] Rapenburgerstr.89 | [red: M] |
| 1936. | Polak | Lion | 6.1.18 | [mark] Pretoriusstr.25 | [red: T] |
| 1937. | Polak | Luis | 10.12.86 | [mark] Ringdijk 26 | [red: oo] |
| 1938. | Polak | Markus | 17.11.78 | [mark] Pl.Franschelaan 30 | [red: PL] |
| 1939. | Polak | Maria R. | 18.4.14 | [mark] Weesperstr 23 | [orange highlighting; red: W] |
| 1940. | Polak | Martin B.[?] | 11.10.29 | Muiderschans 69 | [red: PL] |
| 1941. | Polak. | Meyer | 5.10.19 | [mark] Lepelstr.50 | [red: W] |
| 1942. | Polak | Naatje | 29.11.74 | [mark] Ger.Doustr.203 | [red: Pij] |
| 1943. | Polak | Nathan | 13.12.32[?] | Lepelstr.31 | [red: W] |
| 1944.[?] | Polak | Rachel | 21.7.66 | [mark] Swammerdam 13 | [serial number overwritten; red: OP] |
| 1945.[?] | Polak | Rachel | 2.12.93 | [mark] Diamantstr.49 | [serial number overwritten; red: AN] |
| 1946.[?] | Polak | Roza | 9.4.15 | Lepelstr.81 | [serial number overwritten; red: W] |
| 1947.[?] | Polak | Saartje | 19.11.87[?] | [mark] Oosterschekade 6 | [serial number overwritten; red: OP] |
| 1948.[?] | Polak | Sara | 26.1.36 | [mark] B.Tiljoenstr.22[?] | [serial number overwritten; red: AN] |
[Following row cancelled with a line of typed X characters and additional overwriting:]
| 1948.[?] | Polak | Sara[?] | 6.4.41[?] | [illegible] |
Diese Liste endet mit No.1950,da No.1907,1928,doppelt geschrieben sind.
[Red circled annotation above the end of this line: illegible.]
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| | 7 | 7 | 2 | | 2 | 2 | 6 | 1 | | 16 | | 1 | [illegible]
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP[?] |
| | [5+2 tally strokes] | [5+2 tally strokes] | [2 strokes] | | [2 strokes] | [2 strokes] | [5+1 tally strokes] | [1 stroke] | | [5+1+5+5 tally strokes] | | [1 stroke; lower part obscured] | [obscured]
[Black dirt and a broad black patch obscure the lower-right portion.]
[Below the patch: four red vertical strokes[?] and a separate red mark.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp, overlapping the first line:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Handwritten, upper right:] 39
The following persons departed[?] on[?] 1.Juni[?] 1943[?] from Amsterdam via
Westerbork camp.
The personal entries are a name list.
[Handwritten beside Platvoet:] married[?] Swalef
This list ends with No.1950,because No.1907,1928,are written twice.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP[?] |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via Westerbork
abgereist.
[Horizontal line.]
[Many serial numbers and dates are written over in black. Red codes precede most addresses.]
| 1951. | Polak | Sara | 6.4.04 | [red: T; mark] P.Brandtstr.40 | |
| 1952. | Polak | Sara | 1.3.22 | [red: X; mark] Zeedijk 110 | |
| 1953. | Polak | Sientje | 14.3.04 | [red: AZ; mark] Hoendiepstr.21 | |
| 1954. | Polak | Suzanna | 5.9.15 | [red: M; mark] Snoekjesweg 10 | |
| 1955. | v.Polen | Emile | 19.5.42 | [red: W] Onbekende Gracht | |
| 1956. | v.Polen | Sara | 15.5.09 | [red: T; mark] Tugelaweg 20 | |
| 1957. | Polk | Esther | 8.6.90 | [red: T; mark] Spitskopstr 8 | |
| 1958. | Polk | Hijman | 21.3.80 | [red: PL; mark] N.Heerengracht 1[?] | |
| 1959. | Polk | Maurits | 2.3.06 | [red: T; mark] L.Nekstr.8 | |
| 1960. | Polk | Saloman | 16.9.31 | [red: T] " | |
| 1961. | Pollack | Rosa S. | 30.4.93 | [red: MC; mark] Macquartstr.9 | |
| 1962. | Pool | Abraham | 30.1.08 | [red: OP; mark] Gr.Florisstr.7 | |
| 1963. | Pool | Annie | 28.2.96 | [red: AZ; mark] Vechtstr.60 | |
| 1964. | Poons | Benjamin | 18.6.97 | [red: M; mark] Muiderstr.2 | |
| 1965. | Poons | Elisabeth | 10.12.29 | [red: M] " | |
| 1966. | Poons | Henriette | 2 7.11.11. | [red: M; mark] Oude Schans 44 | |
| 1967. | Poons | Meyer | 24.5.83 | [red: T; mark] Retiefstr.54 | [red dot before date; green highlighting] |
| 1968. | Pop | Jakob | 21.2.05 | [red: M; mark] Raamgr.69 | [given name overwritten] |
| 1969. | Pop | Jetta | 21.6.30 | [red: M] " | |
| 1970. | Pop | Rika | 21.9.39 | [red: M] " | |
| 1971. | Poppegaal | Mietje | 1.7.80 | [red: W; mark] Lepelstr.61 | |
| 1972. | Poppelhouwer | Mozes | 26.1.96 | [red: PL; mark] Andriesstr.35 | |
| 1973. | Poppelsdorf | Isaak | 28.12.04 | [red: M; mark] Rapenburg 78 | |
| 1974. | Poppelsdorf | Jonny | 8.9.42 | [red: M] " | |
| 1974.[?] | Popelsdorf | Roseline | 1 4.9.40 | [red: M] " | |
| 1976. | Poppers | Roosje | 7.6.09[?] | [red: M; mark] N.Hoogstr.26 | [date overwritten] |
| 1977. | Poppers | Tobias | 28.4.34 | [red: M; mark] Oudeschans 90 | |
| 1978. | Porcelijn | David | 28.6.78 | [red: T; mark] Retiefstr.16 | [red dot before date; green highlighting] |
| 1979. | Porcelijn | Marie | 12.7.24 | [red: M; mark] Raamgr.13 | |
| 1980. | Porcelijn | Salomon | 1 6.10.82 | [red: M; mark] " | |
| 1981. | Porcelijn | Rozette | 1.6.04 | [red: OP; mark] Ruijsstr.90 | |
| 1982. | Pos | Hartog | 16.8.84 | [red: T; mark] Paardekraalstr.6 | |
| 1983. | Pots | Roosje | 7.12.24 | [red: M; mark] Zwanenburgerstr.43 | |
| 1984. | v.Praag | Alexander | 17.11.14 | [red: T; mark] P.Brandtstr.40 | |
| 1985. | v.Praag | David | 17.3.88 | [red: M; mark] Oude Schans 78 | |
| 1986. | v.Praag | Elias | 22.11.19 | [red: PL; mark] Pl.Kerklaan 14 | |
| 1987. | v.Praag | Heintje | 28.12.83 | [red: M; mark] N.Markt 9 | |
| 1988. | v.Praag | Henri | 20.8.21 | [red: M; mark] Oude Schans 78 | |
| 1989. | v.Praag | Jacob | 22.2.79 | [red: M; mark] Muiderstr.23 |
[Entire following row crossed out:]
| 1990. | v.Praag | Jozua[?] | 6.9.13 | [mark] Breugelstr.4 |
| 1991. | v.Praag | Joseph | 8.4.78 | [red: W; mark] Roeterstr.15 |
| 1992. | v.Praag | Levie | 21.8.37 | [red: X; mark] [illegible]Niezel 9 |
| 1993. | v.Praag | Maria | 18.12.05 | [red: Pij; mark] Hemonijstr.37 |
| 1994. | v.Praag | Rebecca | 5.11.71 | [red: PL; mark] P.Muidergr.53 |
| 1995. | v.Praag Sigaar[?] | Helena | 22.5.21 | [red: W; crossed-out red code: illegible; mark] Andrieszstr.25 |
| 1996. | v.Praag Sigaar[?] | Maja | 20.4.24 | [red: W; crossed-out red code: illegible; mark] " |
| 1997. | v.Praag Sigaar[?] | Sara | 24.6.19 | [red: W; crossed-out red code: illegible; mark] " |
| 1998. | Premselaar | Grietje | 1 .11.10 | [red: M; mark] Zandstr.38 |
| 1999. | Premselaar | Sara | 16.6.09 | [red: U; mark] Amstel 35 |
| 2000. | Premselaar | Simon | 17.3.92 | [red: M; mark] Jodenbreestr.2 |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| | 3 | 19 | | 2 | | 2 | 9 | 1 | 1 | 8 | | 2 | 1
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| | [3 strokes] | [5+4+5+5 tally strokes] | | [2 strokes] | | [2 strokes] | [5+4 tally strokes] | [1 stroke] | [1 stroke] | [5+3 tally strokes] | | [2 strokes] | [1 stroke]
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1943 via Westerbork.
The remainder is a name list, including a crossed-out entry, handwritten codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 2001 Presburg | Rachel | 30.5.79 | xNwe Kerkstr. 114 | W |
| 2002 Presser | Abraham | 4.1.97 | xde la Raystr. 32 | T |
| 2003 Presser | Barend | 20.9.01 | x2e Oosterparkstr. 23 | OP |
| 2004 Presser | Branca | 1.1.31 | de la Raystr.32 | T |
| 2005 Presser | Margaretha | 30.10.12 | " " " " | T |
| 2006 Presser | Mozes | 14.5.07 | xBatavierstr.7 | M |
| 2007 Presser | Philip | 21.2.77 | xMuiderstr. 23 | M |
| 2008 Prins | Elisabeth | 13.11.14 | xSchalkenburgerstr. 25 | T |
| 2009 Prins | Henriette | 19.8.19 | xGelderschekade 73 | M |
| 2010 Prins | Janette | 7. 12.02 | xPl. Muidergr. 7 | PL |
| 2011 Prins | Judith | 7.12.01 | xNw. Heerengr. 83 | PL |
| 2012 Prins | Klaartje | 22.1.19 | xSchalkenburgerstr.25 | T |
| 2013 Prins | Klara | 2.9.02 | xJodenbreestr. 40 | M |
| 2014 Prins | Rachel | 25.3.98 | xSt. Ant. Breestr.23 | M |
| 2015 Prins | Rachel | 23.4.00 | xRapenburgerstr. 161 | M |
| 2016 Prins | Vrouwtje | 30.11.86 | x " " 109 | M |
| 2017 Pront | Abraham | 17.9.79 | xNwe. Prindengr. 110 | W |
| 2018 Pront | Hartog | 16.12.22 | xK. Kerkstr. 8 | X |
| 2019 Pront | Jacob | 7.3.23 | xNwe. Achtergracht 41 | W |
| 2020 Pront | Judith | 23.3.16 | xK. Kerkstr. 8 | X |
| 2021 Pront | Leentje | 11.10.97 | xLainingsnekstr. 17 | T |
| 2022 Pront | Tolf | 27.3.93 | xNwe. Achtgracht 41 | W |
| 2023 Prozer | Lajzer | 26.12.00 | xBatavoerstr. 13 | M |
| 2024 Pruijm | Bernard | 30.10.09 | xGaaspstr.41 | AZ |
| 2025 Pruijm | Elisabeth | 27.7.41 | " " | AZ |
| 2026 Pruijm | Meijer | 17.11.80 | xBeukenplein 10 | OP |
| 2027 Pruijm | Rolien | 13.5.40 | Gaaspstr/41 | AZ |
| 2028 Pruijm | Siegfridd | 25.7.38 | " " | AZ |
| 2029 Prijs | Gezina | 5.7.32 | Nwe. Achtergr.4 | W |
| 2030 Prijs | Samuel | 6.4.98 | x " " " | W |
| 2031 Przyrowski | David | 15.1.96 | x " Prinsengr. 30 | W |
| 2032 Querido | Isaac | 19.10.85 | xPl. Muidergr. 15 | M |
| 2033 Querido | Kaatje | 23.4.76 | xReitzstr. 43 | T |
| 2034 Querido | Louis | 9.6.29 | Nwe. Ollenb.str.6 | M |
| 2035 Quiros | Mozes | 1.5.00 | xWeesperstr.52 | W |
| 2036 Quiros | Sophia | 17.5.91 | xTilanusstr.17 | OP |
| 2037 v.Raalte | Josephine | 13.6.76 | xD. Willinkpl. 9 | AZ |
| 2038 v.Raalte | Martin | 13.7.79 | xMauritsstr.8 | PL |
| 2039 v.Raalte | Robert E. | 20.2.22 | x " " | PL |
| 2040 de Raaij | Sarah | 31.10.76 | xRuijschstr. 65 | OP |
| 2041 Rabbie | Clara | 6.3.76 | x " 86 | OP |
| 2042 Rabbie | Henriette | 30.7.03 | xLepelstr.64 | W |
| 2043 Raczewski | Szejke | 15.12.95 | xRaamgr. 35 | M |
| 2044 Rajgrodski | Mirjam | 19.7.35 | " " | M |
| 2045 Rajgrodski | Zalkind | 20.12.94 | x " " | M |
| 2046 Redisch | Anni | 4.9.28 | S.Ant.Breestr. 6 | M |
| 2047 Redisch | Benno | 13.1.39 | " " " " | M |
| 2048 Redisch | Louise | 21.12.33 | " " " " | M |
| 2049 Reens | Abraham | 28.7.27 | xSassenheimerstr.51 | X |
| 2050 Reens | Helena | 25.12.03 | xMuiderschans 78 |
| 4 | 17 | 5 | 6 | 6 | 8 | 3 | ||||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJIP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 2001 Presburg | Rachel | May 30, 1879 | xNwe Kerkstr. 114 | W |
| 2002 Presser | Abraham | January 4, 1897 | xde la Raystr. 32 | T |
| 2003 Presser | Barend | September 20, 1901 | x2e Oosterparkstr. 23 | OP |
| 2004 Presser | Branca | January 1, 1931 | de la Raystr. 32 | T |
| 2005 Presser | Margaretha | October 30, 1912 | " " " " | T |
| 2006 Presser | Mozes | May 14, 1907 | xBatavierstr. 7 | M |
| 2007 Presser | Philip | February 21, 1877 | xMuiderstr. 23 | M |
| 2008 Prins | Elisabeth | November 13, 1914 | xSchalkenburgerstr. 25 | T |
| 2009 Prins | Henriette | August 19, 1919 | xGelderschekade 73 | M |
| 2010 Prins | Janette | December 7, 1902 | xPl. Muidergr. 7 | PL |
| 2011 Prins | Judith | December 7, 1901 | xNw. Heerengr. 83 | PL |
| 2012 Prins | Klaartje | January 22, 1919 | xSchalkenburgerstr. 25 | T |
| 2013 Prins | Klara | September 2, 1902 | xJodenbreestr. 40 | M |
| 2014 Prins | Rachel | March 25, 1898 | xSt. Ant. Breestr. 23 | M |
| 2015 Prins | Rachel | April 23, 1900 | xRapenburgerstr. 161 | M |
| 2016 Prins | Vrouwtje | November 30, 1886 | x " " 109 | M |
| 2017 Pront | Abraham | September 17, 1879 | xNwe. Prindengr. 110 | W |
| 2018 Pront | Hartog | December 16, 1922 | xK. Kerkstr. 8 | X |
| 2019 Pront | Jacob | March 7, 1923 | xNwe. Achtergracht 41 | W |
| 2020 Pront | Judith | March 23, 1916 | xK. Kerkstr. 8 | X |
| 2021 Pront | Leentje | October 11, 1897 | xLainingsnekstr. 17 | T |
| 2022 Pront | Tolf | March 27, 1893 | xNwe. Achtergracht 41 | W |
| 2023 Prozer | Lajzer | December 26, 1900 | xBatavoerstr. 13 | M |
| 2024 Pruijm | Bernard | October 30, 1909 | xGaaspstr. 41 | AZ |
| 2025 Pruijm | Elisabeth | July 27, 1941 | " " | AZ |
| 2026 Pruijm | Meijer | November 17, 1880 | xBeukenplein 10 | OP |
| 2027 Pruijm | Rolien | May 13, 1940 | Gaaspstr. 41 | AZ |
| 2028 Pruijm | Siegfridd | July 25, 1938 | " " | AZ |
| 2029 Prijs | Gezina | July 5, 1932 | Nwe. Achtergr. 4 | W |
| 2030 Prijs | Samuel | April 6, 1898 | x " " " | W |
| 2031 Przyrowski | David | January 15, 1896 | xPrinsengr. 30 | W |
| 2032 Querido | Isaac | October 19, 1885 | xPl. Muidergr. 15 | M |
| 2033 Querido | Kaatje | April 23, 1876 | xReitzstr. 43 | T |
| 2034 Querido | Louis | June 9, 1929 | Nwe. Ollenb.str. 6 | M |
| 2035 Quiros | Mozes | May 1, 1900 | xWeesperstr. 52 | W |
| 2036 Quiros | Sophia | May 17, 1891 | xTilanusstr. 17 | OP |
| 2037 v.Raalte | Josephine | June 13, 1876 | xD. Willinkpl. 9 | AZ |
| 2038 v.Raalte | Martin | July 13, 1879 | xMauritsstr. 8 | PL |
| 2039 v.Raalte | Robert E. | February 20, 1922 | x " " | PL |
| 2040 de Raaij | Sarah | October 31, 1876 | xRuijschstr. 65 | OP |
| 2041 Rabbie | Clara | March 6, 1876 | x " 86 | OP |
| 2042 Rabbie | Henriette | July 30, 1903 | xLepelstr. 64 | W |
| 2043 Raczewski | Szejke | December 15, 1895 | xRaamgr. 35 | M |
| 2044 Rajgrodski | Mirjam | July 19, 1935 | " " | M |
| 2045 Rajgrodski | Zalkind | December 20, 1894 | x " " | M |
| 2046 Redisch | Anni | September 4, 1928 | S.Ant.Breestr. 6 | M |
| 2047 Redisch | Benno | January 13, 1939 | " " " " | M |
| 2048 Redisch | Louise | December 21, 1933 | " " " " | M |
| 2049 Reens | Abraham | July 28, 1927 | xSassenheimerstr. 51 | X |
| 2050 Reens | Helena | December 25, 1903 | xMuiderschans 78 |
| 4 | 17 | 5 | 6 | 6 | 8 | 3 | ||||||||||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJIP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
aus Amsterdam.
| 2051. Reens | Mary, J. | 10.8.17 | xF.v.Mierisstr.58 | MC |
| 2052. Reens | Samuel | 17.11.97 | xSassenheimstr.51 | x |
| 2053. Reich | Beppie | 24.8.41 | Nwe.Uilenburgerstr. | M 18 |
| 2054. Reich | Juda | 29.4.11 | x " " | M " |
| 2055. Reich | Luska | 9.11.37 | " " | M " |
| 2056. Reif | Nesia, B. | 24.3.07 | xRetiefstr. 31 | T |
| 2057. Reindorp | Esther | 21.9.25 | xNwe. Kerkstr. 71 | W |
| 2058. Reindorp | Hartog | 9.3.79 | xGroenendaalstr. 36 | x |
| 2059. Reindorp | Isaac | 26.3.95 | xNwe. Kerkstr. 71 | W |
| 2060. Reindorp | Joseph | 18.3.99 | xBoterdiepstr. 26 | AZ |
| 2061. Reindorp | Josina | 15.5.19 | xGp. Florisstr. 255 | OP |
| 2062. Reiss | Isaac | 22.8.86 | xOude Schans 44 | M |
| 2063. Reiss | Isaac | 29.4.90 | xRaamgr.6 | M |
| 2064. v.Rhenen | Branca | 15.7.87 | xOude Schans 50 | M |
| 2065. v.d. Rhoer | Joseph | 29.1.23 | xTransvaalstr. 124 | T |
| 2066. v. Rhijn | Barend | 7.4.68 | xA.v.Solmstr.1 | |
| 2067. v. Rhijn | Maria | 14.7.02 | xPl. Muidergr.9 | PL |
| 2068. v. Rhijn | Reina | 9.11.03 | x" " " | PL |
| 2069. Ricardo | Aron | 26.9.85 | xWeesperstr. 87 | W |
| 2070. Rimini | Louis, H. | 31.8.07 | x2e. Helmerstr.39 | x |
| 2071. Ritmeester | Barend | 20.4.30 | K.Houtstr.5 | M |
| 2072. Ritmeester | Gerrit | 9.1.20 | xPl. Badlaan 24 | PL |
| 2073. Ritmeester | Hartog | 13.11.94 | xK. Houtstr.5 | PL |
| 2074. Ricardo | Mathilda | 25.7.18 | Vrolikstr. 153 | OP |
| 2075. Ritmeester | Maurits | 3.1. 25 | xNwe. Herrengr. 109 | PL |
| 2076. Robles | Jansje | 12.3.01 | Weesperstr. 32 | W |
| 2077. Rodrigues | Alida | 11.3.09 | x " 17 | W |
| 2078. Rodrigues | Schoontje | 17.1.84 | x2e.J.v.d.Heijdenstr. | x84 |
| 2079. Rodrigues Parreira | Hendrika | 16.6.02 | xRoeterstr.3a | W |
| 2080. Roe | Abraham | 3.12.93 | xLepelkruisstr. 9 | W |
| 2081. Roe | David | 11. 12.17 | xWeesperstr. 93 | W |
| 2082. Roeg | Benjamin | 2.1.03 | xPl. Middelbaan 25 | PL |
| 2083. Roeg | Meijer | 23.9.89 | xRoerstr.18 | AZ |
| 2084. Roeg | Rachel | 6.4.92 | xL. Bothastr. 7 | T |
| 2085. Roeper | Abraham | 11.3.25 | xRapenburgerstr.173 | M |
| 2086. Roeper | Benjamin | 3.11. 95 | x " " | M |
| 2087. Roeper | Isaac | 10.7.94 | xLepelstr.34 | W |
| 2088. Roeper | Samuel | 4.7.26 | x " " | W |
| 2089. Roeper | Sara | 5.9.23 | xRapenburgstr.173 | M |
| 2090. Roet | Frederika | 16.6.96 | Muiderschans 169 | PL |
| 2091. Roet | Hendrika | 20.8.67 | xBloedstr. 21 | x |
| 2092. Roet | Rachel | 23.12.90 | xMuiderschans 169 | PL |
| 2093. Roffesa | Boas | 12.5.09 | xGeldersche Kade 84 | M |
| 2094. v.Ronkel | Jacob | 17.9.22 | xMuiderschans 183 | PL |
| 2095. v.Ronkel | Jozef | 10.8.85 | x " 135 | PL |
| 2096. Rood | Frieda | 27.9.29 | Pl. Franschelaan 24 | PL |
| 2097. Rood | Jona | 22.2.16 | xEemsstr. 16 | AZ |
| 2098. Rood | Marcel | 12.9.39 | " " | AZ |
| 2099. Rood | Mozes | 19.8.01 | xPl. Franschelaan 24 | PL |
| 2100. Rood | Wilhelmina | 5.4.88 | xAmstelaan 201 | AZ |
| 12 | 11 | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 10 | 5 | ||||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons departed from Camp Westerbork on June 1, 1943.
From Amsterdam.
| 2051. Reens | Mary, J. | August 10, 1917 | xF.v.Mierisstr.58 | MC |
| 2052. Reens | Samuel | November 17, 1897 | xSassenheimstr.51 | x |
| 2053. Reich | Beppie | August 24, 1941 | Nwe.Uilenburgerstr. | M 18 |
| 2054. Reich | Juda | April 29, 1911 | x " " | M " |
| 2055. Reich | Luska | November 9, 1937 | " " | M " |
| 2056. Reif | Nesia, B. | March 24, 1907 | xRetiefstr. 31 | T |
| 2057. Reindorp | Esther | September 21, 1925 | xNwe. Kerkstr. 71 | W |
| 2058. Reindorp | Hartog | March 9, 1879 | xGroenendaalstr. 36 | x |
| 2059. Reindorp | Isaac | March 26, 1895 | xNwe. Kerkstr. 71 | W |
| 2060. Reindorp | Joseph | March 18, 1899 | xBoterdiepstr. 26 | AZ |
| 2061. Reindorp | Josina | May 15, 1919 | xGp. Florisstr. 255 | OP |
| 2062. Reiss | Isaac | August 22, 1886 | xOude Schans 44 | M |
| 2063. Reiss | Isaac | April 29, 1890 | xRaamgr.6 | M |
| 2064. v.Rhenen | Branca | July 15, 1887 | xOude Schans 50 | M |
| 2065. v.d. Rhoer | Joseph | January 29, 1923 | xTransvaalstr. 124 | T |
| 2066. v. Rhijn | Barend | April 7, 1868 | xA.v.Solmstr.1 | |
| 2067. v. Rhijn | Maria | July 14, 1902 | xPl. Muidergr.9 | PL |
| 2068. v. Rhijn | Reina | November 9, 1903 | x" " " | PL |
| 2069. Ricardo | Aron | September 26, 1885 | xWeesperstr. 87 | W |
| 2070. Rimini | Louis, H. | August 31, 1907 | x2e. Helmerstr.39 | x |
| 2071. Ritmeester | Barend | April 20, 1930 | K.Houtstr.5 | M |
| 2072. Ritmeester | Gerrit | January 9, 1920 | xPl. Badlaan 24 | PL |
| 2073. Ritmeester | Hartog | November 13, 1894 | xK. Houtstr.5 | PL |
| 2074. Ricardo | Mathilda | July 25, 1918 | Vrolikstr. 153 | OP |
| 2075. Ritmeester | Maurits | January 3, 1925 | xNwe. Herrengr. 109 | PL |
| 2076. Robles | Jansje | March 12, 1901 | Weesperstr. 32 | W |
| 2077. Rodrigues | Alida | March 11, 1909 | x " 17 | W |
| 2078. Rodrigues | Schoontje | January 17, 1884 | x2e.J.v.d.Heijdenstr. | x84 |
| 2079. Rodrigues Parreira | Hendrika | June 16, 1902 | xRoeterstr.3a | W |
| 2080. Roe | Abraham | December 3, 1893 | xLepelkruisstr. 9 | W |
| 2081. Roe | David | December 11, 1917 | xWeesperstr. 93 | W |
| 2082. Roeg | Benjamin | January 2, 1903 | xPl. Middelbaan 25 | PL |
| 2083. Roeg | Meijer | September 23, 1889 | xRoerstr.18 | AZ |
| 2084. Roeg | Rachel | April 6, 1892 | xL. Bothastr. 7 | T |
| 2085. Roeper | Abraham | March 11, 1925 | xRapenburgerstr.173 | M |
| 2086. Roeper | Benjamin | November 3, 1895 | x " " | M |
| 2087. Roeper | Isaac | July 10, 1894 | xLepelstr.34 | W |
| 2088. Roeper | Samuel | July 4, 1926 | x " " | W |
| 2089. Roeper | Sara | September 5, 1923 | xRapenburgstr.173 | M |
| 2090. Roet | Frederika | June 16, 1896 | Muiderschans 169 | PL |
| 2091. Roet | Hendrika | August 20, 1867 | xBloedstr. 21 | x |
| 2092. Roet | Rachel | December 23, 1890 | xMuiderschans 169 | PL |
| 2093. Roffesa | Boas | May 12, 1909 | xGeldersche Kade 84 | M |
| 2094. v.Ronkel | Jacob | September 17, 1922 | xMuiderschans 183 | PL |
| 2095. v.Ronkel | Jozef | August 10, 1885 | x " 135 | PL |
| 2096. Rood | Frieda | September 27, 1929 | Pl. Franschelaan 24 | PL |
| 2097. Rood | Jona | February 22, 1916 | xEemsstr. 16 | AZ |
| 2098. Rood | Marcel | September 12, 1939 | " " | AZ |
| 2099. Rood | Mozes | August 19, 1901 | xPl. Franschelaan 24 | PL |
| 2100. Rood | Wilhelmina | April 5, 1888 | xAmstelaan 201 | AZ |
| 12 | 11 | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 10 | 5 | ||||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 1.6.1943 via Lager
Westerbork abgereist.
| 2101. | de Rood |
| 2102. | de Rood |
| 2103. | de Rood |
| 2104. | de Rood |
| 2105. | de Rood |
| 2106. | de Rood |
| 2107. | Roodenburg |
| 2108. | Roodenburg |
| 2109. | Roodveldt |
| 2110. | Roodveldt |
| 2111. | Roodveldt |
| 2112. | Roodveldt |
| 2113. | Roodveldt |
| 2114. | Roos |
| 2115. | Roos |
| 2116. | Roos |
| 2117. | de Roos |
| 2118. | de Roos |
| 2119. | Rooselaar |
| 2120. | Rooselaar |
| 2121. | Roodveldt |
| 2122. | Root |
| 2123. | Root |
| 2124. | Rootveldt |
| 2125. | Roodveldt |
| 2126. | de Rooij |
| 2127. | de Rooij |
| 2128. | de Rooij |
| 2129. | van Rooijen |
| 2130. | de Roza |
| 2131. | Rose |
| 2132. | Rooselaar |
| 2133. | Rooselaar |
| 2134. | Rooselaar |
| 2135. | Rooselaar |
| 2136. | Rooselaar |
| 2137. | Rooselaar- |
| 2138. | Rosenbaum |
| 2139. | Rosengarten |
| 2140. | Rosenhelm |
| 2141. | Rozeband |
| 2142. | Rozenberg |
| 2143. | Rozette |
| 2144. | Rozette |
| 2145. | Rozette |
| 2146. | Rozette |
| 2147. | Rozette |
| 2148. | Rubens |
| 2149. | Rubens |
| 2150. | Rubens |
| Betje | 1.11.96 |
| Levie | 25.2.02 |
| Rebecca | 15.3.00 |
| Rosa | 1.3.09 |
| Salomon | 23.9.88 |
| Vogeltje | 25.1.94 |
| Esther | 6.12.94 |
| Hendrika | 27.11.16 |
| Emanuel | 13.6.80 |
| Isaac | 12.7.14 |
| Jozef | 3.10.27 |
| Lena | 25.6.23 |
| Rika | 16.9.35 |
| Abraham | 6.12.66 |
| Jacob | 20.8.68 |
| Joachim | 22.7.22 |
| Jacob | 19.12.02 |
| Sara | 25.2.00 |
| Philip | 10.9.97 |
| Rachel | 18.1.31 |
| Andries | 16.4.10 |
| Abraham | 28.6.09 |
| Juda | 5.8.34 |
| Philip | 5.9.85 |
| Sophia | 6.3.20 |
| Abraham | 7.4.00 |
| Adolf | 25.8.27 |
| Celine | 4.4.10 |
| Wolf | 14.2.84 |
| Sophia | 23.5.73 |
| Walter | 9.7.31 |
| Asaltje | 20.10.87 |
| Barend | 2.7.36 |
| Benjamin | 7.4.01 |
| Meijer | 14.3.25 |
| Rebecca | 28.5.99 |
| Roza | 18.8.29 |
| Paula | 20.2.92 |
| Lea | 21.8.94 |
| Berta | 9.3.67 |
| Mozes | 15.2.93 |
| Bertha | 1.4.80 |
| David | 15.8.91 |
| Maurits | 26.10.27 |
| Raphael | 5.2.94 |
| Sippora | 3.6.86 |
| Sophia | 4.2.96 |
| Esperance | 16.2.73 |
| Isaac | 9.11.90 |
| Judith | 7.2.09 |
| xP.Muidergr. 131 PL |
| xWaterloopl. 81 M |
| xPl.Muidergr. 67 PL |
| xRoeterstr. 18 W |
| xValkenb.str- 184 M |
| x " " M |
| xPl.Muidergr. 86 PL |
| xWeesperstr.54 W |
| xTransvaalstr.96 T |
| xRuyschstr.30 OP |
| xJ.Houttuinen 51 M |
| xOudeschans 15 M |
| Pretoriuspl.21 T |
| xRapenb.str.109 M |
| xAndriesstr.9 PL |
| xSwammerdamstr.9 OP |
| xMauvestr.23 AN |
| x " " AN |
| xTrompenb.str.10 AZ |
| Camperstr.58 OP |
| xPretoriuspl.21 T |
| xPl.Kerklaan 26 PL |
| " " PL |
| xJ.Houttuinen 51 M |
| xRetifstr.17 T |
| xNw.Prinsengr.46 W |
| x " W |
| xEdeleweisstr.121 X |
| xWaterloopl.100 M |
| Kuiperstr.38 PY |
| Muiderstr.6 M |
| xReggestr.36 AZ |
| Waterloopl.41 M |
| xKrugerstr.33 T |
| xSaffierstr.42 AN |
| xJavastr.17 IB |
| Waterloopl.41 M |
| xR.Vinkeleskade 67 PL |
| xManegestr.2 W |
| xPl.Prinsenlaan 15 PL |
| xPl.Muidergr.55 PL |
| xWeesperstr.122 W |
| xStaalstr. 15 M |
| x " M |
| xNw.Uilenb.str.74 M |
| x " M |
| xWeesperstr.15 W |
| xRetiefstr.90 T |
| xPaardekrlstr. 2 T |
| xSt.A.Breestr.34 M |
| 8 | 16 | 2 | 3 | 3 | 7 | 1 | 7 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | P/P |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 1, 1943 via Camp
Westerbork.
| 2101. | de Rood |
| 2102. | de Rood |
| 2103. | de Rood |
| 2104. | de Rood |
| 2105. | de Rood |
| 2106. | de Rood |
| 2107. | Roodenburg |
| 2108. | Roodenburg |
| 2109. | Roodveldt |
| 2110. | Roodveldt |
| 2111. | Roodveldt |
| 2112. | Roodveldt |
| 2113. | Roodveldt |
| 2114. | Roos |
| 2115. | Roos |
| 2116. | Roos |
| 2117. | de Roos |
| 2118. | de Roos |
| 2119. | Rooselaar |
| 2120. | Rooselaar |
| 2121. | Roodveldt |
| 2122. | Root |
| 2123. | Root |
| 2124. | Rootveldt |
| 2125. | Roodveldt |
| 2126. | de Rooij |
| 2127. | de Rooij |
| 2128. | de Rooij |
| 2129. | van Rooijen |
| 2130. | de Roza |
| 2131. | Rose |
| 2132. | Rooselaar |
| 2133. | Rooselaar |
| 2134. | Rooselaar |
| 2135. | Rooselaar |
| 2136. | Rooselaar |
| 2137. | Rooselaar- |
| 2138. | Rosenbaum |
| 2139. | Rosengarten |
| 2140. | Rosenhelm |
| 2141. | Rozeband |
| 2142. | Rozenberg |
| 2143. | Rozette |
| 2144. | Rozette |
| 2145. | Rozette |
| 2146. | Rozette |
| 2147. | Rozette |
| 2148. | Rubens |
| 2149. | Rubens |
| 2150. | Rubens |
| Betje | November 1, 1896 |
| Levie | February 25, 1902 |
| Rebecca | March 15, 1900 |
| Rosa | March 1, 1909 |
| Salomon | September 23, 1888 |
| Vogeltje | January 25, 1894 |
| Esther | December 6, 1894 |
| Hendrika | November 27, 1916 |
| Emanuel | June 13, 1880 |
| Isaac | July 12, 1914 |
| Jozef | October 3, 1927 |
| Lena | June 25, 1923 |
| Rika | September 16, 1935 |
| Abraham | December 6, 1866 |
| Jacob | August 20, 1868 |
| Joachim | July 22, 1922 |
| Jacob | December 19, 1902 |
| Sara | February 25, 1900 |
| Philip | September 10, 1897 |
| Rachel | January 18, 1931 |
| Andries | April 16, 1910 |
| Abraham | June 28, 1909 |
| Juda | August 5, 1934 |
| Philip | September 5, 1885 |
| Sophia | March 6, 1920 |
| Abraham | April 7, 1900 |
| Adolf | August 25, 1927 |
| Celine | April 4, 1910 |
| Wolf | February 14, 1884 |
| Sophia | May 23, 1873 |
| Walter | July 9, 1931 |
| Asaltje | October 20, 1887 |
| Barend | July 2, 1936 |
| Benjamin | April 7, 1901 |
| Meijer | March 14, 1925 |
| Rebecca | May 28, 1899 |
| Roza | August 18, 1929 |
| Paula | February 20, 1892 |
| Lea | August 21, 1894 |
| Berta | March 9, 1867 |
| Mozes | February 15, 1893 |
| Bertha | April 1, 1880 |
| David | August 15, 1891 |
| Maurits | October 26, 1927 |
| Raphael | February 5, 1894 |
| Sippora | June 3, 1886 |
| Sophia | February 4, 1896 |
| Esperance | February 16, 1873 |
| Isaac | November 9, 1890 |
| Judith | February 7, 1909 |
| xP.Muidergr. 131 PL |
| xWaterloopl. 81 M |
| xPl.Muidergr. 67 PL |
| xRoeterstr. 18 W |
| xValkenb.str- 184 M |
| x " " M |
| xPl.Muidergr. 86 PL |
| xWeesperstr.54 W |
| xTransvaalstr.96 T |
| xRuyschstr.30 OP |
| xJ.Houttuinen 51 M |
| xOudeschans 15 M |
| Pretoriuspl.21 T |
| xRapenb.str.109 M |
| xAndriesstr.9 PL |
| xSwammerdamstr.9 OP |
| xMauvestr.23 AN |
| x " " AN |
| xTrompenb.str.10 AZ |
| Camperstr.58 OP |
| xPretoriuspl.21 T |
| xPl.Kerklaan 26 PL |
| " " PL |
| xJ.Houttuinen 51 M |
| xRetifstr.17 T |
| xNw.Prinsengr.46 W |
| x " W |
| xEdeleweisstr.121 X |
| xWaterloopl.100 M |
| Kuiperstr.38 PY |
| Muiderstr.6 M |
| xReggestr.36 AZ |
| Waterloopl.41 M |
| xKrugerstr.33 T |
| xSaffierstr.42 AN |
| xJavastr.17 IB |
| Waterloopl.41 M |
| xR.Vinkeleskade 67 PL |
| xManegestr.2 W |
| xPl.Prinsenlaan 15 PL |
| xPl.Muidergr.55 PL |
| xWeesperstr.122 W |
| xStaalstr. 15 M |
| x " M |
| xNw.Uilenb.str.74 M |
| x " M |
| xWeesperstr.15 W |
| xRetiefstr.90 T |
| xPaardekrlstr. 2 T |
| xSt.A.Breestr.34 M |
| 8 | 16 | 2 | 3 | 3 | 7 | 1 | 7 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | P/P |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 1.6. 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 2151. Rudelsheim |
| 2152. Rudelsheim |
| 2153. Rudelsheim |
| 2154. Rudelsheim |
| 2155. Rijns |
| 2156. Rijns |
| 2157. Rijns |
| 2158. van Rijs |
| 2159. van Rijs |
| 2160. van Rijs |
| 2161. Sack |
| 2162. Sack |
| 2163. Sacksioni |
| 2164. Saksioni |
| 2165. Sajet |
| 2166. Sajet |
| 2167. Sajet |
| 2168. Sajet |
| 2169. Sajet |
| 2170. Sajet |
| 2171. Sajet |
| 2172. Sajet |
| 2173. Salomons |
| 2174. Salomons |
| 2175. Salomons |
| 2176. Salomons |
| 2177. Salomons |
| 2178. Salomon |
| 2179. Salomons |
| 2180. Salomons |
| 2181. Salomons |
| 2182. Salomons |
| 2183. Salomons |
| 2184. Salomons |
| 2185. Salomons |
| 218. Salomons |
| 2187. Salomons |
| 2188. Salomons |
| 2189. Salomons |
| 2190. Salomons |
| 2191. Salomonson |
| 2192. Salzedo |
| 2193- Samuel |
| 2194- Sanders |
| 2195. Sanders |
| 2196. Santcroos |
| 2197. Santcroos |
| 2198. Santcroos |
| 2199. Santilhano |
| 2200. Saphier |
| Abraham | 17.12.94 |
| Maria | 30.7. 27 |
| Paul | 29.8. 17 |
| Zadok | 17.9. 30 |
| Eliazer- | 22.3. 93 |
| Isaac | 15.7. 82 |
| Jacob | 15.7. 20 |
| Henny | 7.1. 31 |
| Abraham | 10.11.06 |
| Dina | 3.1. 35 |
| Rosa | 13.8. 30 |
| Schaja | 13.4. 95 |
| Margaretha | 20.3. 10 |
| Vrouwkje | 8.11. 86 |
| Eliazer | 20.11.88 |
| Hans | 19.6. 32 |
| Louis B. | 2.11. 20 |
| Philip | 1.1. 03 |
| Raphael | 27.2. 28 |
| Samuel | 23.3. 34 |
| Sara | 18.10.40 |
| Vrouwtje | 19.4. 82 |
| Abraham | 11.9. 83 |
| Aron | 26.1. 93 |
| Beppy | 10.2. 26 |
| Katharina | 30.4. 22 |
| Clara | 21.4. 33 |
| Clasina | 20.2. 82 |
| Elisabeth | 7.3. 00 |
| Fijtje | 8.4. 77 |
| Gerrit | 23.7. 15 |
| Hans | 18.12.27 |
| Hendrika | 20.1. 35 |
| Henriette | 6.2. 84 |
| Jozef | 25.9. 05 |
| Louis | 26.12.26 |
| Louise | 2.10. 35 |
| Nancy | 12.5. 19 |
| Rebecca | 21.10.87 |
| Samuel | 29.11.88 |
| Séline | 14.3. 90 |
| Salomon | 12.2. 98 |
| Josef | 3.4. 70 |
| Gete | 8.4. 86 |
| Froukje | 5.6. 96 |
| Daniel | 13.10.21 |
| David | 16.7. 24 |
| Maurits | 22.4. 88 |
| Branca | 24.7. 12 |
| Samuel | 28.10.12 |
| X Nw.Kerkstr.111 | W |
| X " | W |
| X Uiterwaardenstr.71 | AZ |
| - Nw.Kerkstr.111 | W |
| X Dijkstr.3 | M |
| X Transvaalstr. 52 | T |
| X Dijkstr.3 | M |
| Pl.Kerkl. 13 | PL |
| X " | PL |
| " | PL |
| Blastusstr.90 | OP |
| X " | OP |
| X Nw.Amstelstr.19 | M |
| X Jodenbreestr.63 | M |
| X " 55 | M |
| J.Steenstr.105 | PY |
| X Jodenbreestr.55 | M |
| X J.Steenstr.105 | PY |
| X " | PY |
| " | PY |
| " | PY |
| X Lepelstr.95 | W |
| X Waalstr.54 | AZ |
| X Nw.Keizersgr.6 | W |
| X Tugelaweg 36 | T |
| X " | T |
| Kraaipanstr.6 | T |
| X Tropmen.bstr.109 | AZ |
| X Weesperzijde 93 | OP |
| Buurhavenstr.28 | OP |
| X Nw. Keizersgr. 21 | W |
| X Kopernicusstr.57 | OP |
| Keizersgr. 6 | X |
| X St.A.Breestr.4 | M |
| X Kraaipanstr.656 | T |
| X Nw. Keizersgr.6 | W |
| Kraaipanstr . 65 | T |
| X Nw.Uilenb.gstr.1 | M |
| X Nw. Keizersgr.17 | M |
| X Kopernicusstr.55 | OP |
| X Vrolokstr. 128 | OP |
| X Roeterstr.3 | W |
| X Pl.Kerkl.29 | PL |
| X Ceintuurbaan 229 | |
| X Afrikanerpl.24 | T |
| X Houtmarkt 5 | M |
| X " | M |
| X " | M |
| X Pl.Kerklaan 19 | PL |
| X " 28 | PL |
| 5B | 10 | 2 | 3 | 5 | 7 | 13 | 1 | 5 | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 2151. Rudelsheim |
| 2152. Rudelsheim |
| 2153. Rudelsheim |
| 2154. Rudelsheim |
| 2155. Rijns |
| 2156. Rijns |
| 2157. Rijns |
| 2158. van Rijs |
| 2159. van Rijs |
| 2160. van Rijs |
| 2161. Sack |
| 2162. Sack |
| 2163. Sacksioni |
| 2164. Saksioni |
| 2165. Sajet |
| 2166. Sajet |
| 2167. Sajet |
| 2168. Sajet |
| 2169. Sajet |
| 2170. Sajet |
| 2171. Sajet |
| 2172. Sajet |
| 2173. Salomons |
| 2174. Salomons |
| 2175. Salomons |
| 2176. Salomons |
| 2177. Salomons |
| 2178. Salomon |
| 2179. Salomons |
| 2180. Salomons |
| 2181. Salomons |
| 2182. Salomons |
| 2183. Salomons |
| 2184. Salomons |
| 2185. Salomons |
| 2186. Salomons |
| 2187. Salomons |
| 2188. Salomons |
| 2189. Salomons |
| 2190. Salomons |
| 2191. Salomonson |
| 2192. Salzedo |
| 2193. Samuel |
| 2194. Sanders |
| 2195. Sanders |
| 2196. Santcroos |
| 2197. Santcroos |
| 2198. Santcroos |
| 2199. Santilhano |
| 2200. Saphier |
| Abraham | December 17, 1894 |
| Maria | July 30, 1927 |
| Paul | August 29, 1917 |
| Zadok | September 17, 1930 |
| Eliazer | March 22, 1893 |
| Isaac | July 15, 1882 |
| Jacob | July 15, 1920 |
| Henny | January 7, 1931 |
| Abraham | November 10, 1906 |
| Dina | January 3, 1935 |
| Rosa | August 13, 1930 |
| Schaja | April 13, 1895 |
| Margaretha | March 20, 1910 |
| Vrouwkje | November 8, 1886 |
| Eliazer | November 20, 1888 |
| Hans | June 19, 1932 |
| Louis B. | November 2, 1920 |
| Philip | January 1, 1903 |
| Raphael | February 27, 1928 |
| Samuel | March 23, 1934 |
| Sara | October 18, 1940 |
| Vrouwtje | April 19, 1882 |
| Abraham | September 11, 1883 |
| Aron | January 26, 1893 |
| Beppy | February 10, 1926 |
| Katharina | April 30, 1922 |
| Clara | April 21, 1933 |
| Clasina | February 20, 1882 |
| Elisabeth | March 7, 1900 |
| Fijtje | April 8, 1877 |
| Gerrit | July 23, 1915 |
| Hans | December 18, 1927 |
| Hendrika | January 20, 1935 |
| Henriette | February 6, 1884 |
| Jozef | September 25, 1905 |
| Louis | December 26, 1926 |
| Louise | October 2, 1935 |
| Nancy | May 12, 1919 |
| Rebecca | October 21, 1887 |
| Samuel | November 29, 1888 |
| Séline | March 14, 1890 |
| Salomon | February 12, 1898 |
| Josef | April 3, 1870 |
| Gete | April 8, 1886 |
| Froukje | June 5, 1896 |
| Daniel | October 13, 1921 |
| David | July 16, 1924 |
| Maurits | April 22, 1888 |
| Branca | July 24, 1912 |
| Samuel | October 28, 1912 |
| X Nw.Kerkstr.111 | W |
| X " | W |
| X Uiterwaardenstr.71 | AZ |
| - Nw.Kerkstr.111 | W |
| X Dijkstr.3 | M |
| X Transvaalstr. 52 | T |
| X Dijkstr.3 | M |
| Pl.Kerkl. 13 | PL |
| X " | PL |
| " | PL |
| Blastusstr.90 | OP |
| X " | OP |
| X Nw.Amstelstr.19 | M |
| X Jodenbreestr.63 | M |
| X " 55 | M |
| J.Steenstr.105 | PY |
| X Jodenbreestr.55 | M |
| X J.Steenstr.105 | PY |
| X " | PY |
| " | PY |
| " | PY |
| X Lepelstr.95 | W |
| X Waalstr.54 | AZ |
| X Nw.Keizersgr.6 | W |
| X Tugelaweg 36 | T |
| X " | T |
| Kraaipanstr.6 | T |
| X Tropmen.bstr.109 | AZ |
| X Weesperzijde 93 | OP |
| Buurhavenstr.28 | OP |
| X Nw. Keizersgr. 21 | W |
| X Kopernicusstr.57 | OP |
| Keizersgr. 6 | X |
| X St.A.Breestr.4 | M |
| X Kraaipanstr.656 | T |
| X Nw. Keizersgr.6 | W |
| Kraaipanstr. 65 | T |
| X Nw.Uilenb.gstr.1 | M |
| X Nw. Keizersgr.17 | M |
| X Kopernicusstr.55 | OP |
| X Vrolokstr. 128 | OP |
| X Roeterstr.3 | W |
| X Pl.Kerkl.29 | PL |
| X Ceintuurbaan 229 | |
| X Afrikanerpl.24 | T |
| X Houtmarkt 5 | M |
| X " | M |
| X " | M |
| X Pl.Kerklaan 19 | PL |
| X " 28 | PL |
| 5B | 10 | 2 | 3 | 5 | 7 | 13 | 1 | 5 | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PJP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
volgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerborck abgereist.
| 2201. | Affatij | Rachel | 2.2.74 | Xaalstr.34 | AZ | |
| 2202. | Carfaty | Sara | 13.2.80 | XPl.Kerklaan 19 | PL | |
| 2203. | Carphatie | Hartog | 23.9.00 | XRoeterstr.6 | W | |
| 2204. | Carphatie | Helena | 3.8.88 | XNw.Prinsengr.10 | W | |
| 2205. | Schap | Abraham | 9.12.98 | XRapenburg 182 | M | |
| 2206. | Schap | David | 22.10.27 | Rapenburg 132 | M | |
| 2207. | Schap | Hartog | 6.7.86 | XO.Doustr.162 | PY | |
| 2208. | Schap | Jeannette | 12.7.09 | XLepelstr.74 | W | |
| 2209. | Schap | Jitha | 7.10.40 | Hetiefstr.3 | ||
| 2210. | Schap | Jozef | 6.3.19 | Hetiefstr.3 | ||
| 2211. | Schap | Lion | 29.10.91 | Xugelaweg 17 | T | |
| 2212. | Schap | Marits | 18.6.28 | Rapenburg 132 | M | |
| 2213. | Schap | Victor | 8.7.17 | Hetiefstr.3 | ||
| 2214. | Schap | Rachel | 13.4.03 | XBlasiusstr.73 | OP | |
| 2215. | Char | Helena | 28.3.17 | XNw.Hoogstr.3 | M | |
| 2216. | Charf | Maijk Chaaja | 24.12.99 | XVude Hoogstr.5 | M | |
| 2217. | Cheer | Benny | 21.5.00 | XHoutmarkt 5 | M | |
| 2218. | Scheffer | Andries | 26.12.13 | XHeesperstr.57 | W | |
| 2219. | Scheffer | Catharina | 28.7.34 | XMuidersr.35 | M | |
| 2220. | Scheffer | Elisabeth | 29.2.20 | XLurgerplein 15 | T | |
| 2221. | Scheffer | Marcus | 26.7.31 | XMuidersr.35 | M | |
| 2222. | Scheffer | Rebecca | 21.8.23 | XTaalstr.19 | M | |
| 2223. | Scheffer | Choontje | 6.2.07 | XJ.Breestr.4 | M | |
| 2224. | Scheindling | Frieda | 13.1.08 | XBlasiusstr.75 | OP | |
| 2225. | Schellevis | Alma | 28.7.94 | XLepelstr.37 | W | |
| 2226. | Schellevis | Barend | 16.3.80 | XNw.Achtergr.67 | W | |
| 2227. | Schellevis | Elisabeth | 27.9.09 | XNw.Achtergr.71 | W | |
| 2228. | Schellevis | Salomon | 13.3.85 | XSt.Nth.breestr.49 | M | |
| 2229. | Schelvis | Abraham | 29.12.42 | Pl.Muidersr.65 | PL | |
| 2230. | Schelvis | Anna | 17.11.05 | XGelderschade 100 | M | |
| 2231. | Schelvis | Arie | 10.2.3 | Pl.Muidersr.65 | PL | |
| 2232. | Schelvis | Manuel | 10.11.12 | XMuiderschade 133 | PL | |
| 2233. | Schelvis | Jules | 7.1.21 | XNw.Kerkstr.103 | W | |
| 2234. | Schelvis | Marianna | 15.3.08 | XFoeilestr.14 | M | |
| 2235. | Schelvis | Mietje | 13.5.76 | XFofmeijersr.25 | T | |
| 2236. | Schelvis | Rebecca | 3.2.12 | XGelderschade 100 | M | |
| 2237. | Schelvis | Salomon | 11.4.88 | XWaterlooplein 48 | M | |
| 2238. | Schelvis | Salomon | 26.7.16 | Pl.Muidersr.65 | PL | |
| 2239. | Schelvis | Sara | 7.3.93 | XValkenburgerstr.106 | M | |
| 2240. | Schelvisch | Esther | 23.1.97 | XGelderschade 110 | M | |
| 2241. | Schepp | Israel | 15.7.20 | XB.Viljoenstr.22 | T | |
| 2242. | Schiff | Cahim D. | 10.10.35 | XNw.Krkstr.118 | W | |
| 2243. | Schilt | Kiara | 24.12.91 | XA.Bonnstr.19 | OP | |
| 2244. | Schloesser | Levie | 18.12.76 | XVechtstr.71 | AZ | |
| 2245. | Schmitt | Elisabeth | 24.1.07 | XWanenburgerstr.53 | M | |
| 2246. | Schnitzeler | Sophie | 2.1.95 | XGopaasstr.3 | AN | |
| 2247. | Schnog | Selma | 7.1.97 | XGinderdijkstr.54 | AZ | |
| 2248. | Scholte | Leentje | 3.6.99 | XGapenburg 68 | M | |
| 2249. | Scholten | Jacob | 8.8.75 | XSwammerdamstr.21 | OP | |
| 2250. | Schönberg | Chana | 3.3.87 | XManegesr.4 | W | |
| 5 | 19 | 3 | 1 | 10 | ||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN |
| OP | T | |||||
| MC | U | |||||
| W | IB | |||||
| IB | X | |||||
| DUP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 2201. | Affatij | Rachel | February 2, 1874 | Xaalstr.34 | AZ | |
| 2202. | Carfaty | Sara | February 13, 1880 | XPl.Kerklaan 19 | PL | |
| 2203. | Carphatie | Hartog | September 23, 1900 | XRoeterstr.6 | W | |
| 2204. | Carphatie | Helena | August 3, 1888 | XNw.Prinsengr.10 | W | |
| 2205. | Schap | Abraham | December 9, 1898 | XRapenburg 182 | M | |
| 2206. | Schap | David | October 22, 1927 | Rapenburg 132 | M | |
| 2207. | Schap | Hartog | July 6, 1886 | XO.Doustr.162 | PY | |
| 2208. | Schap | Jeannette | July 12, 1909 | XLepelstr.74 | W | |
| 2209. | Schap | Jitha | October 7, 1940 | Hetiefstr.3 | ||
| 2210. | Schap | Jozef | March 6, 1919 | Hetiefstr.3 | ||
| 2211. | Schap | Lion | October 29, 1891 | Xugelaweg 17 | T | |
| 2212. | Schap | Marits | June 18, 1928 | Rapenburg 132 | M | |
| 2213. | Schap | Victor | July 8, 1917 | Hetiefstr.3 | ||
| 2214. | Schap | Rachel | April 13, 1903 | XBlasiusstr.73 | OP | |
| 2215. | Char | Helena | March 28, 1917 | XNw.Hoogstr.3 | M | |
| 2216. | Charf | Maijk Chaaja | December 24, 1899 | XVude Hoogstr.5 | M | |
| 2217. | Cheer | Benny | May 21, 1900 | XHoutmarkt 5 | M | |
| 2218. | Scheffer | Andries | December 26, 1913 | XHeesperstr.57 | W | |
| 2219. | Scheffer | Catharina | July 28, 1934 | XMuidersr.35 | M | |
| 2220. | Scheffer | Elisabeth | February 29, 1920 | XLurgerplein 15 | T | |
| 2221. | Scheffer | Marcus | July 26, 1931 | XMuidersr.35 | M | |
| 2222. | Scheffer | Rebecca | August 21, 1923 | XTaalstr.19 | M | |
| 2223. | Scheffer | Choontje | February 6, 1907 | XJ.Breestr.4 | M | |
| 2224. | Scheindling | Frieda | January 13, 1908 | XBlasiusstr.75 | OP | |
| 2225. | Schellevis | Alma | July 28, 1894 | XLepelstr.37 | W | |
| 2226. | Schellevis | Barend | March 16, 1880 | XNw.Achtergr.67 | W | |
| 2227. | Schellevis | Elisabeth | September 27, 1909 | XNw.Achtergr.71 | W | |
| 2228. | Schellevis | Salomon | March 13, 1885 | XSt.Nth.breestr.49 | M | |
| 2229. | Schelvis | Abraham | December 29, 1942 | Pl.Muidersr.65 | PL | |
| 2230. | Schelvis | Anna | November 17, 1905 | XGelderschade 100 | M | |
| 2231. | Schelvis | Arie | 10.2.3 | Pl.Muidersr.65 | PL | |
| 2232. | Schelvis | Manuel | November 10, 1912 | XMuiderschade 133 | PL | |
| 2233. | Schelvis | Jules | January 7, 1921 | XNw.Kerkstr.103 | W | |
| 2234. | Schelvis | Marianna | March 15, 1908 | XFoeilestr.14 | M | |
| 2235. | Schelvis | Mietje | May 13, 1876 | XFofmeijersr.25 | T | |
| 2236. | Schelvis | Rebecca | February 3, 1912 | XGelderschade 100 | M | |
| 2237. | Schelvis | Salomon | April 11, 1888 | XWaterlooplein 48 | M | |
| 2238. | Schelvis | Salomon | July 26, 1916 | Pl.Muidersr.65 | PL | |
| 2239. | Schelvis | Sara | March 7, 1893 | XValkenburgerstr.106 | M | |
| 2240. | Schelvisch | Esther | January 23, 1897 | XGelderschade 110 | M | |
| 2241. | Schepp | Israel | July 15, 1920 | XB.Viljoenstr.22 | T | |
| 2242. | Schiff | Cahim D. | October 10, 1935 | XNw.Krkstr.118 | W | |
| 2243. | Schilt | Kiara | December 24, 1891 | XA.Bonnstr.19 | OP | |
| 2244. | Schloesser | Levie | December 18, 1876 | XVechtstr.71 | AZ | |
| 2245. | Schmitt | Elisabeth | January 24, 1907 | XWanenburgerstr.53 | M | |
| 2246. | Schnitzeler | Sophie | January 2, 1895 | XGopaasstr.3 | AN | |
| 2247. | Schnog | Selma | January 7, 1897 | XKinderdijkstr.54 | AZ | |
| 2248. | Scholte | Leentje | June 3, 1899 | XGapenburg 68 | M | |
| 2249. | Scholten | Jacob | August 8, 1875 | XSwammerdamstr.21 | OP | |
| 2250. | Schönberg | Anna | March 3, 1887 | XManegesr.4 | W | |
| 5 | 19 | 3 | 1 | 10 | ||
| st | AP | PL | M | OOST | AZ | AN |
| OP | T | |||||
| MC | U | |||||
| W | IB | |||||
| IB | X | |||||
| DUP |

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[Very faint uppercase heading:]
FOLGENDE[?] PERSONEN[?] AUS[?] AMSTERDAM[?] SIND[?] AM[?] 1,JUNI 1943 VIA LAGER[?] WESTERBORK[?]
ABGEREIST[?].
[Horizontal line.]
| 2251. | Schoolmeester | Rebecca | 20.11.17 | [mark] Nw.Amstelstr.42 | [red: M] |
| 2252. | Schoonhood | Henriette | 3.6.20 | [mark] Pl.Kerklaan 14 | [red: PL] |
| 2253. | Schoonhood | Mendole | 8.4.86 | [mark] Pl.Kerklaan 14 | [red: PL] |
| 2254. | Schoonhoed | Philip | 25.7.22 | [mark] Pl.Kerklaan 14 | [red: PL] |
| 2255. | Schoop | Anna | 1.8.87 | [mark] Nw.Kerkstr.110 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 2256. | Schrijver | Duifje | 1.[illegible].86 | [mark] Muiderschans 140[?] | [red: M] |
| 2257. | Schuit | Cornelia | 2.3.94 | [mark] Pl.Takstr.7[?] | [red: AN] |
| 2258. | Schuitevoerder | Esther | 21.5.15[?] | [mark] Rapenburg 78 | [red: M] |
| 2259. | Schuitevoerder | Esther | 20.5.19[?] | Pr.Steynpl.3 | [red: T] |
| 2260. | Schuitevoerder | Heintje | 10.1.84 | [mark] Waterlooplein 77 | [red: M] |
| 2261. | Schuitevoerder | Jacob | 20.8.82 | [mark] Valckenierstr.45 | [red: PL] |
| 2262. | Schuitevoerder | Jacob | 11.9.82[?] | [mark] Nw.Uilenb.str.72 | [red: M] |
| 2263. | Schuitevoerder | Joseph | 19.9.72 | [mark] Waterlooplein 47[?] | [red: M] |
| 2264. | Schuinger[?] | Siegmund | 26.1.26 | [mark] Nw.Heerengr.157 | [red: PL] |
| 2265. | Schijveschuurder | Flora | 24.7.13 | [mark] Nw.Grachtje 1 | [red: M] |
| 2266. | Schijveschuurder | Simon | 24.6.16 | [mark] Jodenbreestr.27 | [red: M] |
| 2267. | Soultiel[?] | Rebecca | 21.4.84 | [mark] Waterlooplein 80 | [red: M] |
| 2268. | Solcer[?] | Rachel | 27.4.92 | [mark] Blasiusstr.90 | [red: OP] |
| 2270. | de Solla | Izaak | 18.11.21 | Pl.Muidergr.89 | [red: PL] |
| 2271. | Seemer[?] | Flora | 2.7.12 | [mark] 2e Boerhaavestr.55 | [red: OP] |
| 2272. | Senator | Jacob | 7.10.94 | [mark] Zandstr.25 | [red: M] |
| 2273. | Senator | Jeannette | 7.12.15 | [mark] Pl.Parklaan 27 | [red: PL] |
| 2274. | Serlui | Henriette | 8.10.97 | J.v.Eyckstr.39 | [red: AP] |
| 2275. | Serlui | Judith | 9.12.22 | [mark] Retiefstr.4 | [red dot/short stroke; green highlighting; red: T] |
| 2276. | Servijder[?] | Pauline | 24.1.85[?] | Achillesstr.67 | [given name and day overwritten; red: st] |
| 2277. | Seijffers[?] | Sara | 17.11.15 | [mark] Nw.Kerkstr.1 | [red dash; yellow highlighting; red: W] |
| 2278. | da Silva Rosa | Jacob | 2.3.86 | [mark] Nw.Prinsengr.10 | [red: W] |
| 2279. | da Silva Rosa | Rebecca | 24.1.93 | [mark] Oude Schans 44 | [red: M] |
| 2280. | da Silva Rosa | Samuel | 18.8.39 | Nw.Achtergr.12 | [red: W] |
| 2281. | da Silva Rosa | Tobias | 18.4.11 | [mark] Nw.Achtergr.12 | [red: W] |
| 2282. | Silberbach | Hildegard | 17.8.12 | [mark] Gelderschekade 62 | [red: M] |
| 2283. | Simons | Abraham | 22.6.65[?] | [mark] Ben Viljoenstr.5 | [red: T] |
| 2284. | Simons | Esther | 18.5.74 | [mark] Transvaalstr.184 | [red: T] |
| 2285. | Simons | Geertruida | 12.11.99 | [mark] Maasstr.120 | [red: AZ] |
| 2286. | Simons | Julius | 14.8.93 | [mark] Lijnbaansgracht 267 | [red: X] |
| 2287. | Simons | Maurits | 8.1.01 | [mark] Nw.Heerengr.2 | [red: PL] |
| 2288. | Simons | Salomon | 31.3.25[?] | [mark] Jekerstr.62 | [red: oo] |
| 2289. | Simon | Selma | 29.1.86 | [mark] Waverstr.71 | [red: AZ] |
| 2290. | Sinasohn | Kurt | 7.10.99 | [mark] Lekstr.126 | [red: AZ] |
| 2291. | van Sister | Debora | 22.5.01[?] | [mark] Boterdiepstr.26 | [red: AZ] |
| 2292. | van Sister | Israel | 7.1.00 | [mark] Nw.Keizersgr.27 | [red: W] |
| 2293. | van Sister | Schoontje | 28.2.35[?] | Nw.Keizergr.27[?] | [red: W] |
| 2294. | Slotmar[?] | Eugen | 7.10.71 | [mark] Nw.Achtergr.25 | [red: W] |
| 2295. | [illegible]jer | Sjiloema[?] H.[?] | 18.6.79 | Dingelstr.102 | [red: AZ] |
| 2296. | Slager | Jacques | 11.8.24 | [mark] Middenweg 22 | [red: oo] |
| 2297. | Slap | Sloomo[?] | 21.9.90 | [mark] St.Anth.breestr.21 | [red: M] |
| 2298. | Slap | Isaac | 22.10.73 | [mark] Andriesstr.12 | [red: PL] |
| 2299. | Slap | Rebecca | 13.5.13[?] | [mark] Ardriesstr.12 | [red: PL] |
| 2300. | Slagter | Rudolf | 12.6.23 | Nw.Prinsengr.19 | [red: W] |
| 2269.[?] | Slier[?] | Eliazar | 20.3.90[?] | [mark] Vrolikstr.128 | [serial number and initial of given name overwritten; red: OP] |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 1 | 1 | 10 | 13 | 2 | 5 | 1 | 3 | 4 | 9 | 1 | ||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [1 stroke] | [1 stroke] | [5+5 tally strokes] | [5+5+3 tally strokes] | [2 strokes] | [5 tally strokes] | [1 stroke] | [3 strokes] | [4 strokes] | [5+4 tally strokes] | [1 stroke] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[Very faint uppercase heading:]
THE FOLLOWING[?] PERSONS[?] FROM[?] AMSTERDAM[?] DEPARTED[?] ON[?] 1,JUNI 1943 VIA WESTERBORK[?] CAMP[?].
The remainder is a name list, including a separately placed entry numbered 2269.[?], handwritten codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
[Stamp:] ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni1943 via Lager Westerbork
abgereist.
[Horizontal line.]
| 2301. | Sluis | Wolf | 5.1.98 | [mark] Batavierstr.13 | [red: M] |
| 2302. | Sluizer | Catharina | 15.6.04 | [mark] Chr.Mijdrechtstr.75[?] | [red: AZ] |
| 2303. | Sluizer | Rebecca | 12.4.01 | [mark] [illegible]urgerstr.27 | [red: X] |
| 2304. | Sluijs | Barend | 19.3.15 | [mark] Valkenburgerstr.252 | [red: M] |
| 2305. | Sluijs | David | 21.9.17 | [mark] Jodenbreestr.60 | [red: M] |
| 2306. | Sluijs | Elisabeth | 21.7.75 | [mark] Hofmeijerstr.35 | [red: T] |
| 2307. | Sluys | Jacob | 10.4.08 | [mark] Jodenbreestr.60 | [red: M] |
| 2308. | Sluijs | Joseph | 15.3.19 | [mark] Jodenbreestr.60 | [red: M] |
| 2309. | Sluys | Mark | 21.8.10 | [mark] Jodenbreestr.60 | [red: M] |
| 2310. | v.d.Sluis | Levi | 10.2.17 | [mark] Afrikanerplein | [red: T] |
| 2311. | Sluijer | Louis | 20.8.06 | [mark] Nw.Amstelstr.19 | [red: U] |
| 2312. | Sluijzer | Nathan | 24.2.08 | Muiderschans 195 | [red: PL] |
| 2313. | Sluijzer | Salomon | 2.12.42 | Muiderschans 195 | [red: PL] |
| 2314. | Sluyzer | Sara | 9.2.03 | [mark] Nw.Achtergr.95 | [red: W] |
| 2315. | Sluijzer | Sara | 26.1.00 | [mark] K.Houtstr.1 | [red: M] |
| 2316. | Smeer | Rozetta | 14.5.13 | [mark] Weesperstr.9 | [orange highlighting; red: W] |
| 2317. | Smeer | Sara | 16.9.03 | [mark] Rapenburg 80 | [red: M] |
| 2318. | Smit | Bela | 18.8.29 | Batavierstr.13 | [red: M] |
| 2319. | Smit | David | 29.1.23 | [mark] Pr.Brandtstr.20 | [red: T] |
| 2320. | Smit | Debora | 26.11.15 | [mark] Weesperstr.87 | [orange highlighting; red: W] |
| 2321. | Smit | Hans | 16.1.20 | [mark] Pr.Brandtstr.20 | [red: T] |
| 2322. | Smit | Izaac | 28.1.02 | [mark] Batavierstr.13 | [red: M] |
| 2323. | Smit | Jozef | 15.5.35 | Batavierstr.13 | [red: M] |
| 2324. | Smit | Mietje | 19.4.06 | [mark] Schalkenburgerstr.29 | [red: T] |
| 2325. | Snapper | Elsina | 28.3.91 | [mark] Nw.Heerengr.29 | [red: PL] |
| 2326. | Snapper | Emanuel A. | 16.6.01 | [mark] Nw.Heerengr.29 | [red: PL] |
| 2327. | Snapper | Levie | 10.6.87 | [mark] J.Breestr.61 | [red: M] |
| 2328. | Snatager | Corina | 16.7.76 | [mark] Nw.Keizersgr.20 | [red: W] |
| 2329. | Snatager | Samuel | 21.2.80 | [mark] Nw.Heerengr.157 | [red: PL] |
| 2330. | Snatager | Vogelina | 10.1.29 | [mark] Nw.Heerengr.157 | [red: PL] |
| 2331. | Snoek | Elias | 24.6.28 | Rapenburgerstr.3 | [red: M] |
| 2332. | Snoek | Elisabeth | 13.9.93 | [mark] Rapenburg 21 | [red: M] |
| 2333. | Snoek | Ephraim | 10.10.98 | [mark] Rapenburg 5 | [red: M] |
| 2334. | Snoek | Levie | 18.10.22 | [mark] Rapenburg 5 | [red: M] |
| 2335. | Snoek | Rachel | 14.10.23 | Rapenburg 5[?] | [street number overwritten; red: M and short red line] |
| 2336. | Snuif | Salomon | 7.7.15 | [mark] Nw.Prinsengr.106 | [red: W] |
| 2337. | Snijders | Levie | 1.9.62 | [mark] Pl.Middenlaan 26 | [red: PL] |
| 2338. | Snijders | Sientje | 23.2.26 | [mark] Biesboschstr.70 | [small black stroke in left margin; red: AZ] |
| 2339. | Soep | Betje | 4.10.97 | [mark] Waterlooplein 25 | [red: M] |
| 2340. | Soep | Betje | 21.8.18 | [mark] Muiderschans 99 | [serial number overwritten; red: PL] |
| 2341. | Soep | Jacob | 24.10.09 | [mark] Amstel 25 | [red: U] |
| 2342. | Soep | Michel | 10.1.90 | [mark] Lepelstr.66 | [red: W] |
| 2343. | Soesan | Maartje[?] | 10.4.96 | [mark] Kurgerstr.15 | [initial of given name overwritten; red: T] |
| 2344. | Soesan | Louis | 10.2.22 | [mark] Valkenburgerstr.159 | [red: M] |
| 2345. | Soester | Henoch | 10.9.93 | [mark] Weesperstr.15 | [orange highlighting; red: W] |
| 2346. | Soester | Sara | 9.1.90 | [mark] Pl.Kerklaan 29 | [red: PL] |
| 2347. | Solomons | Rebecca | 11.12.07 | [mark] Pl.Parklaan 28 | [red: PL] |
| 2348. | Sondheim | Betty | 21.4.92 | [mark] Retiefstr.87 | [red dot; green highlighting; red: T] |
| 2349. | Soorman | Betje | 16.7.76 | [mark] Weesperstr.57 | [orange highlighting; red: W] |
| 2350. | Soesendorp[?] | Benzion[?] | 5.10.17 | [mark] Moddermolensteeg 2 | [red: M] |
[Blue ruled table. Red figures above the headings:]
| 10 | 20 | 2 | 7 | 2 | 8 | 1 | ||||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
| [5+5 tally strokes] | [5+5+5+5 tally strokes] | [2 strokes] | [5+2 tally strokes] | [2 strokes] | [5+3 tally strokes] | [1 stroke] |
[Two further blank columns.]
[Two round punch holes at left.]
[Small footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
[Stamp:] WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni1943 via Westerbork camp.
The remainder is a name list, with handwritten corrections, codes and tallies.
[Tally-table headings:]
| st | AP | PL | M | east | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Small footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende personen aus Amsterdam sind am 1.Juni1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 2351. Soubice | Salomon | 4.2.79 | X... Bonns tr.17 | OP |
| 2352. Touget | Betty | 20.6.23 | X Laplace str.29 | OO |
| 2353. Touget | Jeannette | 21.3.05 | X Titiaan str.25 | A |
| 2354. Touget | Salomon M. | 10.9.78 | X Titiaan str.25 | A |
| 2355. Touget | Jare | 6.2.91 | X Copernicus str.55 | OO |
| 2356. Spanjer | Dientje | 8.6.03 | X Valkenburger str.139 | M |
| 2357. Spanjar | Israel | 17.11.96 | X Jodenbreestr.30 | M |
| 2358. Spangenthal | Jacobus | 10.7.03 | X Kloveniersburgwal | 55 M |
| 2359. Spanjar | Roosje | 9.6.93 | X Rapenburger str.89 | M |
| 2360. Speelman | Vander | 11.10.76 | X Zwanenburgwal 40 | M |
| 2361. Speelman | Schoontje | 7.5.66 | Olympiaplein 84 | St |
| 2362. Speijer | Thijje | 8.9.95 | X Smitstr.38 | T |
| 2363. Speijer | Wlaer | 30.7.62 | X Nw. Prinsengr.116 | W |
| 2364. Speyer | Wilsabeth | 26.4.96 | X Onbekendegracht 5 | W |
| 2365. Speijer | Herman | 19.9.18 | X Pl. Parklaan 21 | PL |
| 2366. Speijer | Jacob | 16.12.94 | X Foelies str.30 | M |
| 2367. Speijer | Jacques | 6.5.39 | Nw. Prinsengr.116 | W |
| 2368. Speijer | Levie | 13.1.99 | X Rapenburger str.39 | M |
| 2369. Speijer | Marits | 5.3.06 | X Kribbestr.50 | AZ |
| 2370. Speijer | Sam | 10.12.35 | Rapenburger str.39 | M |
| 2371. van Spiegel | Rosette | 24.5.05 | X Retiefs t.90 | T |
| 2372. Spier | Helena | 18.10.98 | Nw. Hoogstr.8 | M |
| 2373. Spier | Rebekka | 6.10.07 | X Nw. Hoogstr.9 | M |
| 2374. Spier | ibilia | 10.5.02 | X Nw. Hoogstr.28 | M |
| 2375. Spreekmeester | Alex | 13.1.36 | Lepelst.74 | W |
| 2376. Spreekmeester | Alfred | 12.9.33 | Lepelst.74 | W |
| 2377. Spreekmeester | Elias | 2.11.29 | Lepelst.74 | W |
| 2378. Spreekmeester | Karel | 12.4.40 | Lepelst.74 | W |
| 2379. Spreekmeester | Louis | 27.10.31 | Lepelst.74 | W |
| 2380. Spreekmeester | Meijer | 13.6.07 | X Lepelstr.74 | W |
| 2381. Springer | Elias | 9.9.12 | X Transvaalstr.10 | T |
| 2382. Springer | Wilsabeth | 16.1.20 | X Modermolensteeg 2 | M |
| 2383. Springer | Isaac | 19.5.12 | X K. Houtstr.21 | M |
| 2384. Springer | Isaac | 25.9.39 | Modermolensteeg 2 | M |
| 2385. Springer | Milka | 22.9.42 | Roeters str.42 | W |
| 2386. Springer | Hettie | 14.6.40 | Roeters str.42 | W |
| 2387. Springer | Nika | 28.10.01 | X Lepelstr.92 | W |
| 2388. Springer | Saartje | 19.6.90 | X Amstel 149 | U |
| 2389. Springer | Sara | 2.11.93 | X Pl. Badlaan 24 | PL |
| 2390. Spijer | Grietje | 16.7.66 | X Neespers str.93 | W |
| 2391. Spijer | Rachel | 19.8.20 | X Neespers str.93 | W |
| 2392. Staal | Levie | 26.2.74 | X Roeters str.18 | W |
| 2393. Staal | Philip | 12.3.18 | X Linnaeus str.6 | OO |
| 2394. Starkman | Rachel | 13.7.10 | X Pr. Brandtstr.1 | T |
| 2395. van taveren | Bevje | 28.3.00 | X Roeters str.11 | W |
| 2396. Stein | Abraham | 19.1.02 | X Pl. Le Klaan 24 | PL |
| 2397. Stein | David | 23.4.99 | X Nw. Hoogstr.37 | M |
| 2398. Stelle | Anna | 1.5.06 | Rapenburger str.159 | M |
| 2399. Stern | Meta | 10.7.04 | X Tugelaweg 112 | T |
| 2400. Sterzel | Jozes | 13.4.80 | X 2e J.F.d.Hoijdens tr.84 | PY |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 3 | 1 | 1 | 5 | 1 | 16 | 1 | |||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PUP | |||
| 1 | 11 | 111 | 111 111 | 11 | 1 | 1 | 111 | 1 | 111 111 | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 2351. Soubice | Salomon | February 4, 1879 | X... Bonns tr.17 | OP |
| 2352. Touget | Betty | June 20, 1923 | X Laplace str.29 | OO |
| 2353. Touget | Jeannette | March 21, 1905 | X Titiaan str.25 | A |
| 2354. Touget | Salomon M. | September 10, 1878 | X Titiaan str.25 | A |
| 2355. Touget | Jare | February 6, 1891 | X Copernicus str.55 | OO |
| 2356. Spanjer | Dientje | June 8, 1903 | X Valkenburger str.139 | M |
| 2357. Spanjar | Israel | November 17, 1896 | X Jodenbreestr.30 | M |
| 2358. Spangenthal | Jacobus | July 10, 1903 | X Kloveniersburgwal | 55 M |
| 2359. Spanjar | Roosje | June 9, 1893 | X Rapenburger str.89 | M |
| 2360. Speelman | Vander | October 11, 1876 | X Zwanenburgwal 40 | M |
| 2361. Speelman | Schoontje | May 7, 1866 | Olympiaplein 84 | St |
| 2362. Speijer | Thijje | September 8, 1895 | X Smitstr.38 | T |
| 2363. Speijer | Wlaer | July 30, 1862 | X Nw. Prinsengr.116 | W |
| 2364. Speyer | Wilsabeth | April 26, 1896 | X Onbekendegracht 5 | W |
| 2365. Speijer | Herman | September 19, 1918 | X Pl. Parklaan 21 | PL |
| 2366. Speijer | Jacob | December 16, 1894 | X Foelies str.30 | M |
| 2367. Speijer | Jacques | May 6, 1939 | Nw. Prinsengr.116 | W |
| 2368. Speijer | Levie | January 13, 1899 | X Rapenburger str.39 | M |
| 2369. Speijer | Marits | March 5, 1906 | X Kribbestr.50 | AZ |
| 2370. Speijer | Sam | December 10, 1935 | Rapenburger str.39 | M |
| 2371. van Spiegel | Rosette | May 24, 1905 | X Retiefs t.90 | T |
| 2372. Spier | Helena | October 18, 1898 | Nw. Hoogstr.8 | M |
| 2373. Spier | Rebekka | October 6, 1907 | X Nw. Hoogstr.9 | M |
| 2374. Spier | ibilia | May 10, 1902 | X Nw. Hoogstr.28 | M |
| 2375. Spreekmeester | Alex | January 13, 1936 | Lepelst.74 | W |
| 2376. Spreekmeester | Alfred | September 12, 1933 | Lepelst.74 | W |
| 2377. Spreekmeester | Elias | November 2, 1929 | Lepelst.74 | W |
| 2378. Spreekmeester | Karel | April 12, 1940 | Lepelst.74 | W |
| 2379. Spreekmeester | Louis | October 27, 1931 | Lepelst.74 | W |
| 2380. Spreekmeester | Meijer | June 13, 1907 | X Lepelstr.74 | W |
| 2381. Springer | Elias | September 9, 1912 | X Transvaalstr.10 | T |
| 2382. Springer | Wilsabeth | January 16, 1920 | X Modermolensteeg 2 | M |
| 2383. Springer | Isaac | May 19, 1912 | X K. Houtstr.21 | M |
| 2384. Springer | Isaac | September 25, 1939 | Modermolensteeg 2 | M |
| 2385. Springer | Milka | September 22, 1942 | Roeters str.42 | W |
| 2386. Springer | Hettie | June 14, 1940 | Roeters str.42 | W |
| 2387. Springer | Nika | October 28, 1901 | X Lepelstr.92 | W |
| 2388. Springer | Saartje | June 19, 1890 | X Amstel 149 | U |
| 2389. Springer | Sara | November 2, 1893 | X Pl. Badlaan 24 | PL |
| 2390. Spijer | Grietje | July 16, 1866 | X Neespers str.93 | W |
| 2391. Spijer | Rachel | August 19, 1920 | X Neespers str.93 | W |
| 2392. Staal | Levie | February 26, 1874 | X Roeters str.18 | W |
| 2393. Staal | Philip | March 12, 1918 | X Linnaeus str.6 | OO |
| 2394. Starkman | Rachel | July 13, 1910 | X Pr. Brandtstr.1 | T |
| 2395. van taveren | Bevje | March 28, 1900 | X Roeters str.11 | W |
| 2396. Stein | Abraham | January 19, 1902 | X Pl. Le Klaan 24 | PL |
| 2397. Stein | David | April 23, 1899 | X Nw. Hoogstr.37 | M |
| 2398. Stelle | Anna | May 1, 1906 | Rapenburger str.159 | M |
| 2399. Stern | Meta | July 10, 1904 | X Tugelaweg 112 | T |
| 2400. Sterzel | Jozes | April 13, 1880 | X 2e J.F.d.Hoijdens tr.84 | PY |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 3 | 1 | 1 | 5 | 1 | 16 | 1 | |||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PUP | |||
| 1 | 11 | 111 | 111 111 | 11 | 1 | 1 | 111 | 1 | 111 111 | 1 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 01. | Stibbe | Chaja | 28.1..35 | Edelweisstr. 119 | X |
| 02. | Stibbe | David | 30. 1.85 | xMuiderstr . 7 | M |
| 03. | Stibbe | David | 18. 6.00 | xPl. Kerkl. 24 | PL |
| 04. | Stibbe | Henriette | 10..5.17 | xBoterdiepstr. 3 | AZ |
| 05. | Stibbe | Jode ph Jozef | 17.11.13 | xMuiderstr. 7 | M |
| 06. | Stibbe | Mathijs | 8. 4.05 | xEdelweisstr. 119 | X |
| 07. | Stibbe | Philip | 22. 2.82 | xBoterdiepstr. 3 | AZ |
| 08. | Stibbe | Arintje Rijntje | 13. 1.94 | xPl. Docl. 25 | PL |
| 09. | Stibbe | Sara | 21. 4.11 | xMuiderstr. 7 | M |
| 10. | Stibbe | Jophia | 2. 9.67 | xPl. Badl. 3 | PL |
| 11. | Stibbe | Vogeltje | 6. 5.05 | xJ. v. "ennepl. 11 | X |
| 12. | Stibbe | Wolf | 22. 5.17 | xMuiderstr. 7 | M |
| 13. | Stodel | Abraham | 27. 3.93 | x1. Nekstr. 24 | T |
| 14. | Stodel | Abraham | 2. 7.20 | xNw. Kerkstr; 103 | W |
| 15. | Stodel | Caroline | 29. 1.04 | xRoeterstr. 24 | W |
| 16. | Stodel | Marianne | 24. 5.52 | xla Placestr. 9 | 00 |
| 17. | Stodel | Marianne | 6. 2.12 | xNw. Keizersgr. 21 | W |
| 18. | Stodel | Salomon | 30. 6.01 | Prinsengr. 22 | X |
| 19. | Stodel | Sara | 11. 1.76 | xBatavierstr. 1 | M |
| 20. | Stodel | Selma | 13.10.29 | Nw. Prinsengr. 22 | W |
| 21. | Stokvis | Herman | 19. 8.22 | xZd. Amsrell. 209 | AZ |
| 22. | Stork | Levie | 7. 3.0 | xHoutstr. 9 | M |
| 23. | Stourer | Saartje | 16. 2.93 | xZwanenburgwal 5 | M |
| 24. | v. Straten | Betje | 24.12.78 | xLepelstr. 44 | W |
| 25. | v. Straten | Celina | 20. 3.14 | xHoutmarkt 16 | M |
| 26. | v. Straten | Jonas | 25.11.08 | xRetiefstr. 22 | T |
| 27. | v. Straten | Sara | 26. 6.15 | xWeesperstr. 2 | W |
| 28. | van Straten | Toen | 10.12.13 | x " | W |
| 29. | Strauss | Edgar | 31. 8.02 | xJodenbreestr. 3 | M |
| 30. | Strauss | Hilde | 5. 5.15 | xLepelstr. 16 | W |
| 31. | Straus | Leo | 22. 4.86 | xPl. Middenl. 36 | PL |
| 32. | Straus3 | Mischa | 19. 8.28 | " | PL |
| 33. | Streep | Nathan | 18. 6.90 | xPl. Parkl. 29 | PL |
| 34. | Strch | Heinz | 4. 7.30 | Zwanenburgw 1 3 | M |
| 35. | Stroz | Gitla | 18. 4.55 | xNw. Kerkstr. 103 | W |
| 36. | Stroz | Sura | 16. 9.74 | xMangestr. 4 | W |
| 37. | Sturhoofd | Rosa | 4. 6.30 | Saffierstr. 38 | AN |
| 38. | Sturhoofd | Sophie | 4. 4.27 | x " | AN |
| 39. | Sturkoof | Rosalie | 1. 2.86 | xJodenbreestr. 61 | M |
| 40. | Sturkop | Emanuel | 20. 8.29 | xWeesperzijde 93 | DP |
| 41. | Swaab | Hanna | 24. 3.72 | xPl. Fransche 1. 34 | PL |
| 42. | Swaab | Martog | 17.12.19 | xRapenburgerstr. 76 | M |
| 43. | Swaab | Hijman | 4. 4.94 | xWeesperzijde 93 | DP |
| 44. | Swaab | Meijer | 16.12.94 | xPl. Dokl. 6 | PL |
| 45. | Swaab | Sara | 27. 4.94 | xRoeterstr. 6 | W |
| 46. | Swaab | Veromika | 19. 6.23 | xValkenburgerstr. 10 | M |
| 47. | Swaab | Lacharias | 31. 7.95 | Kr. Houtstr. 11 | M |
| 48. | Swaab | Mother | 17. 5.80 | xGroenendaalstr. 36 | X |
| 49. | Swaab | Gompel | 23. 9.04 | xLepelstr. 79 | W |
| 50. | Swaab | Grietje | 20.12.28 | " | W |
| 8 | 14 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | B | 5 | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJIP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
| 01. | Stibbe | Chaja | 28.1..35 | Edelweisstr. 119 | X |
| 02. | Stibbe | David | January 30, 1885 | xMuiderstr. 7 | M |
| 03. | Stibbe | David | June 18, 1900 | xPl. Kerkl. 24 | PL |
| 04. | Stibbe | Henriette | 10..5.17 | xBoterdiepstr. 3 | AZ |
| 05. | Stibbe | Jode ph Jozef | November 17, 1913 | xMuiderstr. 7 | M |
| 06. | Stibbe | Mathijs | April 8, 1905 | xEdelweisstr. 119 | X |
| 07. | Stibbe | Philip | February 22, 1882 | xBoterdiepstr. 3 | AZ |
| 08. | Stibbe | Arintje Rijntje | January 13, 1894 | xPl. Docl. 25 | PL |
| 09. | Stibbe | Sara | April 21, 1911 | xMuiderstr. 7 | M |
| 10. | Stibbe | Jophia | September 2, 1867 | xPl. Badl. 3 | PL |
| 11. | Stibbe | Vogeltje | May 6, 1905 | xJ. v. "ennepl. 11 | X |
| 12. | Stibbe | Wolf | May 22, 1917 | xMuiderstr. 7 | M |
| 13. | Stodel | Abraham | March 27, 1893 | x1. Nekstr. 24 | T |
| 14. | Stodel | Abraham | July 2, 1920 | xNw. Kerkstr. 103 | W |
| 15. | Stodel | Caroline | January 29, 1904 | xRoeterstr. 24 | W |
| 16. | Stodel | Marianne | May 24, 1852 | xla Placestr. 9 | 00 |
| 17. | Stodel | Marianne | February 6, 1912 | xNw. Keizersgr. 21 | W |
| 18. | Stodel | Salomon | June 30, 1901 | Prinsengr. 22 | X |
| 19. | Stodel | Sara | January 11, 1876 | xBatavierstr. 1 | M |
| 20. | Stodel | Selma | October 13, 1929 | Nw. Prinsengr. 22 | W |
| 21. | Stokvis | Herman | August 19, 1922 | xZd. Amsrell. 209 | AZ |
| 22. | Stork | Levie | 7. 3.0 | xHoutstr. 9 | M |
| 23. | Stourer | Saartje | February 16, 1893 | xZwanenburgwal 5 | M |
| 24. | v. Straten | Betje | December 24, 1878 | xLepelstr. 44 | W |
| 25. | v. Straten | Celina | March 20, 1914 | xHoutmarkt 16 | M |
| 26. | v. Straten | Jonas | November 25, 1908 | xRetiefstr. 22 | T |
| 27. | v. Straten | Sara | June 26, 1915 | xWeesperstr. 2 | W |
| 28. | van Straten | Toen | December 10, 1913 | x " | W |
| 29. | Strauss | Edgar | August 31, 1902 | xJodenbreestr. 3 | M |
| 30. | Strauss | Hilde | May 5, 1915 | xLepelstr. 16 | W |
| 31. | Straus | Leo | April 22, 1886 | xPl. Middenl. 36 | PL |
| 32. | Straus3 | Mischa | August 19, 1928 | " | PL |
| 33. | Streep | Nathan | June 18, 1890 | xPl. Parkl. 29 | PL |
| 34. | Strch | Heinz | July 4, 1930 | Zwanenburgw 1 3 | M |
| 35. | Stroz | Gitla | April 18, 1855 | xNw. Kerkstr. 103 | W |
| 36. | Stroz | Sura | September 16, 1874 | xMangestr. 4 | W |
| 37. | Sturhoofd | Rosa | June 4, 1930 | Saffierstr. 38 | AN |
| 38. | Sturhoofd | Sophie | April 4, 1927 | x " | AN |
| 39. | Sturkoof | Rosalie | February 1, 1886 | xJodenbreestr. 61 | M |
| 40. | Sturkop | Emanuel | August 20, 1929 | Weesperzijde 93 | DP |
| 41. | Swaab | Hanna | March 24, 1872 | xPl. Fransche 1. 34 | PL |
| 42. | Swaab | Martog | December 17, 1919 | xRapenburgerstr. 76 | M |
| 43. | Swaab | Hijman | April 4, 1894 | xWeesperzijde 93 | DP |
| 44. | Swaab | Meijer | December 16, 1894 | xPl. Dokl. 6 | PL |
| 45. | Swaab | Sara | April 27, 1894 | xRoeterstr. 6 | W |
| 46. | Swaab | Veromika | June 19, 1923 | xValkenburgerstr. 10 | M |
| 47. | Swaab | Lacharias | July 31, 1895 | Kr. Houtstr. 11 | M |
| 48. | Swaab | Mother | May 17, 1880 | xGroenendaalstr. 36 | X |
| 49. | Swaap | Gompel | September 23, 1904 | xLepelstr. 79 | W |
| 50. | Swaap | Grietje | December 20, 1928 | " | W |
| 8 | 14 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | B | 5 | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DJIP |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 47 via Lager Westerbork abgereist.
2451. Swaap
2452. Swalef
2453. Swart
2454. Swart
2455. Swart
2456. Swart
2457. Sundheimer
2458. Sundheimer
2459. van Sijs
2460. van Sijs
2461. Tabak
2462. Tabak
2463. Tabak
2464. Tailleur
2465. Tailleur
2466. Tailleur
2467. T k
2468. Tal
2469. Tas
2470. Tas
2471. Teeboom
2472. Tepper
2473. Tertaas
2474. Tertaas
2475. Tertaas
2476. Theeboom
2477. Theeboom
2478. Theeboom
2479. van Thijn
2480. van Thijn
2481. van Thijn
2482. van Thijn
2483. van Thijn
2484. van Thijn
2485. van Thijn
2486. van Thijn
2487. Tielier
2488. Tof
2489. Tof
2490. Tof
2491. Tokkie
2492. van der Tonge
2493. Tonningen
2494. Torunczyk sch. Ponskier
2495. Tromp
2496. Trompetter
2497. Trompetter
2498. Trompetter
2499. Trompetter
2500. Trompetter
Sientje
Louis
Betje
Maria
Rozes
Vrouwtje
Sigmund
Therese
Leentje
Elkan
Arnold
Henry
Salomon
Elias
Jacques
Heijer
Philip
Tobias
Esther
Frederika
Isak
Anna
Elisabeth
Harry
Wilhelmina
Elisa Kouisa
Rachel
Hooije
Benjamin
Emanuel
Frederika
Helena
Meyer
Nina
Salomon
Siegfried
Nathan
Reiman
Judic
Hikke
Roelfina
Hendrika
Alexander
Sura
Aaltje
Anna
Cosman
David
Judith
Lazarus
18. 6.33
15. 8.19
8. 9.95
25.12.18
20. 5.96
25.12.01
13. 9.85
21. 6.27
27. 4.27
17.12.96
15. 4.78
24. 8.26
27. 8.24
6.12.28
13. 3.17
11. 4.78
20.11.84
14. 9.19
26. 4.06
2. 7.03
2. 3.10
28. 1.27
9. 6.28
25. 8.40
13. 7.25
24. 4.20
21. 9.01
11.12.72
20. 8.74
10. 2.99
17.11.99
18. 8.27
24. 4.31
9.12.81
18. 8.97
10.11.33
29. 5.91
11. 7.07
13. 9.07
8.1210
18. 5.12
13. 7.09
20. 5.98
24. 8.87
19.11.11
1. 5.73
20. 7.83
22. 8.83
8. 5.08
24. 7.87
Lepelstr. 79 W
Nw. Kerkstr. 113 W
Lepelstr. 1 W
Topaastr. 3 AN
AN
Weesperstr. 37 W
Ben Viljoenstr. 3 T
T
Valrevierstr. 20 T
T
Muider chans 37 PL
PL
PL
Pirolastr. 51 X
Berkels tr. 7 AZ
Pirolastr. 51 X
v. Musschenbroekstr. opl
Unbeende Gracht 3 W
Jodenbreestr. 51 M
M
Kapenburg 79 M
Nw. Achtergr. 14 W
Luizendschoonstr. 12 X
Fl. Kerkl. 22 PL
Fl. Badl. 24 PL
Lepelstr. 9 W
Kapenburg 79 M
Bo mslo t 12 M
L. Bothastr. 15 T
Lepelstr. 64 W
Meerhuisenpl. 7 AZ
Jodenbreestr. 68 M
Jodenbreestr. 68 M
Mistell. 63 AZ
Jodenbreestr. 68 M
Lepelstr. 64 W
Zwanenburgwal 5 M
Nw. Hwerengr. 167 PL
Jodenb eestr. 60 M
Nw. Keizersgr. 17 W
K. Houtstr. 20 M
Toeropkade 132 X
Helendrechts r. 24 AZ
Nw. Kerkstr. 68 W
Nw. Keizersgr. 29 W
Afrikanerpl. 45 T
Nw. Frinsengr. 19 W
Amstel 163 U
Stade 370 X
v. Voustr. 191 PY
| 6 | 11 | 4 | 2 | 1 | 6 | 1 | 13 | 5 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PUP |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1847.
2451. Swaap
2452. Swalef
2453. Swart
2454. Swart
2455. Swart
2456. Swart
2457. Sundheimer
2458. Sundheimer
2459. van Sijs
2460. van Sijs
2461. Tabak
2462. Tabak
2463. Tabak
2464. Tailleur
2465. Tailleur
2466. Tailleur
2467. T k
2468. Tal
2469. Tas
2470. Tas
2471. Teeboom
2472. Tepper
2473. Tertaas
2474. Tertaas
2475. Tertaas
2476. Theeboom
2477. Theeboom
2478. Theeboom
2479. van Thijn
2480. van Thijn
2481. van Thijn
2482. van Thijn
2483. van Thijn
2484. van Thijn
2485. van Thijn
2486. van Thijn
2487. Tielier
2488. Tof
2489. Tof
2490. Tof
2491. Tokkie
2492. van der Tonge
2493. Tonningen
2494. Torunczyk sch. Ponskier
2495. Tromp
2496. Trompetter
2497. Trompetter
2498. Trompetter
2499. Trompetter
2500. Trompetter
Sientje
Louis
Betje
Maria
Rozes
Vrouwtje
Sigmund
Therese
Leentje
Elkan
Arnold
Henry
Salomon
Elias
Jacques
Heijer
Philip
Tobias
Esther
Frederika
Isak
Anna
Elisabeth
Harry
Wilhelmina
Elisa Kouisa
Rachel
Hooije
Benjamin
Emanuel
Frederika
Helena
Meyer
Nina
Salomon
Siegfried
Nathan
Reiman
Judic
Hikke
Roelfina
Hendrika
Alexander
Sura
Aaltje
Anna
Cosman
David
Judith
Lazarus
June 18, 1933
August 15, 1919
September 8, 1895
December 25, 1918
May 20, 1896
December 25, 1901
September 13, 1885
June 21, 1927
April 27, 1927
December 17, 1896
April 15, 1878
August 24, 1926
August 27, 1924
December 6, 1928
March 13, 1917
April 11, 1878
November 20, 1884
September 14, 1919
April 26, 1906
July 2, 1903
March 2, 1910
January 28, 1927
June 9, 1928
August 25, 1940
July 13, 1925
April 24, 1920
September 21, 1901
December 11, 1872
August 20, 1874
February 10, 1899
November 17, 1899
August 18, 1927
April 24, 1931
December 9, 1881
August 18, 1897
November 10, 1933
May 29, 1891
July 11, 1907
September 13, 1907
8.1210
May 18, 1912
July 13, 1909
May 20, 1898
August 24, 1887
November 19, 1911
May 1, 1873
July 20, 1883
August 22, 1883
May 8, 1908
July 24, 1887
Lepelstr. 79 W
Nw. Kerkstr. 113 W
Lepelstr. 1 W
Topaastr. 3 AN
AN
Weesperstr. 37 W
Ben Viljoenstr. 3 T
T
Valrevierstr. 20 T
T
Muider chans 37 PL
PL
PL
Pirolastr. 51 X
Berkels tr. 7 AZ
Pirolastr. 51 X
v. Musschenbroekstr. opl
Unbeende Gracht 3 W
Jodenbreestr. 51 M
M
Kapenburg 79 M
Nw. Achtergr. 14 W
Luizendschoonstr. 12 X
Fl. Kerkl. 22 PL
Fl. Badl. 24 PL
Lepelstr. 9 W
Kapenburg 79 M
Bo mslo t 12 M
L. Bothastr. 15 T
Lepelstr. 64 W
Meerhuisenpl. 7 AZ
Jodenbreestr. 68 M
Jodenbreestr. 68 M
Mistell. 63 AZ
Jodenbreestr. 68 M
Lepelstr. 64 W
Zwanenburgwal 5 M
Nw. Hwerengr. 167 PL
Jodenb eestr. 60 M
Nw. Keizersgr. 17 W
K. Houtstr. 20 M
Toeropkade 132 X
Helendrechts r. 24 AZ
Nw. Kerkstr. 68 W
Nw. Keizersgr. 29 W
Afrikanerpl. 45 T
Nw. Frinsengr. 19 W
Amstel 163 U
Stade 370 X
v. Voustr. 191 PY
| 6 | 11 | 4 | 2 | 1 | 6 | 1 | 13 | 5 | 1 | |||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PUP |

Original transcription
[Stamp: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK]
[Small handwritten numeral at upper right: 5[?]]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork
abgereist.
[Horizontal rule.]
| 2501. | Trompetter | Lea[?] | 1.2.56[?] | Oude Wal 7 | [red: M] |
| 2502. | Trompetter | Maria | 2.6.90 | Ringdijk 26 | [black check; red double-loop mark] |
| 2503. | Trompetter | Sara | 15.10.98 | Nw.Achtergr.97 | [black check; red: W] |
| 2504. | Troostwijk | Henriette | 8.4.79 | Muiderstr.11 | [red: M] |
| 2505. | Truder | Joseph | 7.9.89 | Weesperstr.11 | [orange highlighting; red: W] |
| 2506. | Tropp | Regina[?] | 15.6.30 | Weesperstr.8 | [orange highlighting; red: W] |
| 2507. | Truder | Sonja | 20.1.23[?] | Weesperstr.11 | [orange highlighting; red: W] |
| 2508. | Trijbetz | David | 15.10.85 | Tugelaweg 45 | [black check; red: T] |
| 2509. | Trytel | Marianne | 15.4.91[?] | Pretoriusstr.11 | [black check; red: T] |
| 2510. | Tulp | Jansje | 19.3.01 | Weesperstr.5 | [black check; orange highlighting; red: W] |
| 2511. | Tulp | Mietje | 9.7.93[?] | Weesperstr.4[?] | [black check; orange highlighting; red: W] |
| 2512. | Tunninge | Cato[?] | 10.12.06 | Houtmarkt 14 | [black check; red: M] |
| 2513. | Tunninge | David | 31.3.37[?] | Weesperstr.87 | [orange highlighting; red: W] |
| 2514. | Tunninge | Jacob | 30.[illegible].74 | Pr.Brandtstr.42 | [black check; red: T] |
| 2515. | Tunninge | Salomon | 18.11.13[?] | Weesperstr.87 | [black check; orange highlighting; red: W] |
| 2516. | Turfrijer | Esther | 7.12.09 | Rapenburgerstr.71 | [black check; red: M] |
| 2517. | Turfrijer | Mozes | 7.4.83[?] | Lepelstr.85 | [black check; red: W] |
| 2518. | Turfrijer | Leonard | 12.2.25 | Vechtstr.29 | [black check; red: AZ] |
| 2519. | Turfrijer | Marie | 25.11.21[?] | Zwanenburgerstr.61 | [red: M] |
| 2520. | Turfrijer | Meijer | 5.7.21 | Vechtstr.29 | [black check; red: AZ] |
| 2521. | Turk | Frederika | 24.4.08 | J.Lievenstr.50[?] | [black check; red: AN] |
| 2522. | Turk | Jacob | 7.2.81 | Reitzstr.34 | [black check; red: T] |
| 2523. | Turksma | Abraham | 22.10.96 | Krugerstr.25 | [black check; red: T] |
| 2524. | Turksma | Alexander | 10.12.30 | Krugerstr.25 | [red: T] |
| 2525. | Turksma | Dora | 10.3.35 | Krugerstr.35 | [red: T] |
| 2526. | Turksma | Eliezer | 5.9.74 | Afrikanerplein 45 | [black check; red: T] |
| 2527. | Turksma | Elisabeth | 26.5.07 | Muiderstr.15 | [black check; red: M] |
| 2528. | Turksma | Sara | 10.9.23 | Krugerstr.25 | [red: T] |
| 2529. | v. [illegible]ijn | Frederika | 21.7.01[?] | Pr.Brandtstr.74 | [black check; red: T] |
| 2530. | v. [illegible]ijn | Mijntje | 14.12.81 | Pl.Franschelaan 3[?] | [black check; red: PL] |
| 2531. | Ucko | Bruno | 2.12.06[?] | Nw.Prinseng r.20[?] | [black check; red: W] |
| 2532. | Urbach[?] | Elisabeth | 20.9.86 | Nw.Amstel 27 | [red: X] |
| 2533. | Uijenkruier | Maatje[?] | 20.2.85 | Weesperzijde 61 | [black mark; red: OP] |
| 2534. | de Valenca | Esther | 12.7.22 | Nw.Kerkstr.21 | [month overwritten in black; black checks; red dash; yellow-green highlighting; red: W] |
| 2535. | Valensa | David | 18.6.15[?] | Pr.Steynpl.3 | [red: T] |
| 2536. | de Valenca | Gonda | 5.1.31[?] | Lepelstr.50 | [red: W] |
| 2537. | Valenca | Jeannette | 12.2.09[?] | Valkenburgerstr.81 | [black check; red: M] |
| 2538. | Valença[?] | Salomon | 10.11.92[?] | 1e Boerhavestr.18 | [handwritten modification in surname and given name; black cross; red: OP] |
| 2539. | Valk | Hartog | 9.11.22[?] | Wagenaarstr.43 | [red double-loop mark] |
| 2540. | Valk | Jonas | 24.2.02[?] | Wagenaarstr.43 | [black check; red double-loop mark] |
| 2541. | Valk | Mozes | 10.11.29 | Wagenaarstr.43 | [red double-loop mark] |
| 2542. | Valk | Maatje | 10.2.21[?] | Wagenaarstr.43 | [red double-loop mark] |
| 2543. | Valk | Soemanus[?] | 25.6.42 | Wagenaarstr.43 | [red double-loop mark] |
| 2544. | Vas Dias | Abraham | 4.5.88 | Weesperpoortstr.136[?] | [black check; red: W] |
| 2545. | Vedder | Eva | 26.2.07 | Huygensstr.10 b[?] | [black check; red: OP] |
| 2546. | Veerman | Frederika | 30.3.92[?] | Tugelaweg 10 | [black check; red: T] |
| 2547. | Veffer | Esther | 10.11.13[?] | Trompenburgerstr.123 | [black check; red: AZ] |
| 2548. | Veffer | Lammert[?] | 13.1.03[?] | Valkenburgerstr.152 | [initial letters of given name overwritten in black; black check; red: M] |
| 2549. | Veffer | Meijer | 12.2.37 | Valkenburgerstr.152 | [red: M] |
| 2550. | Veffer | Mozes | 4.3.94[?] | Tugelaweg 50 | [black check; red: T] |
[Blue handwritten ruled table. Red figures above the headings:]
| 1 | 9 | 6 | 3 | 1 | 3 | 13 | 13 | 1 | ||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Red tallies below the headings: PL, one stroke; M, a five-stroke group and four strokes; oost, a five-stroke group and one stroke; AZ, three strokes; AN, one stroke; OP, three strokes; T, two five-stroke groups and three strokes; W, two five-stroke groups and three strokes; X, one stroke.]
[Black handwritten number at lower right: 32[?]]
[Two punched holes at left.]
[Digital footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
[Stamp: WESTERBORCK CAMP ARCHIVE]
The following persons from Amsterdam departed on 1. Juni 1943 via camp Westerbork.
The remainder is a name list with dates, addresses, handwritten codes and tally marks. The handwritten heading “oost” means “east”; the other letter codes are not expanded.
[Digital footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
5
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist
| 2551. Veffer | Vogelina | 17.9.96 | Sw. Aerkstr. 71 | W | |
| 2552. Vega | Esther | 4.1.10 | Andriesstr. 23 | PL | |
| 2553. Vega | Simon | 7.11.74 | Aerkstr. 441 | X | |
| 2554. Vegt | Cato | 26.1.90 | de la Reystr. 11 | T | |
| 2555. v.d. Velde | Emil | 20.2.25 | Tooropkade 132 | AN | |
| 2556. v.d. velde | nans | 17.2.21 | B. Viljoenstr. 18 | T | |
| 2557. v.d. Velde | Naatje | 12.8.95 | Raamgracht 6 | M | |
| 2558. v.d. Velde | Philip | 19.5.13 | Transvaalplein 13 | T | |
| 2559. v.d. velde RE | Rebecca | 28.11.02 | J. Steenstr. 105 | PY | |
| 2560. Veldman | Anna | 13.6.12 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2561. Veldman | Elisabet | 25.8.92 | Muiderschans 69 | M | |
| 2562. Veldman | Manuel | 13.12.17 | Muiderschans 69 | M | |
| 2563. Veldman | Isaac | 30.4.08 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2564. Veldman | Janetje | 17.1.06 | Sw. Prinsengr. 26 | W | |
| 2565. Veldman | Jetje | 21.12.08 | Sw. Prinsengr. 26 | W | |
| 2564. Veldman | Joseph B. | 26.10.32 | Sw. Prinsengr. 22 | W | |
| 2565. Veldman | Samuel | 26.11.00 | Sw. Prinsengr. 26 | W | |
| 2566. Veldman | Samuel | 12.4.08 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2567. Velleman | Betje | 31.8.98 | Reitzstr. 33 | T | |
| 2568. Velleman | Mozes | 18.3.77 | Vechtstr. 139 | AZ | |
| 2568. Velleman | Salomon | 19.2.13 | Sw. Amstel 19 | M | |
| 2569. Velleman | Anna | 24.8.96 | Schalkburgerstr. 29 | T | |
| 2570. Velmans | Carolina | 11.1.18 | Eemsstr. 16 | AZ | |
| 2571. Velmans | Helena | 4.12.16 | Lepelstr. 1 | W | |
| 2572. Velmans | Anhemias | 11.9.91 | Valkenburgerstr. 139 | M | |
| 2573. Velmans | Jacob | 29.12.14 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2574. Veltman | Vogelina | 28.8.96 | Kurgersstr. 25 | T | |
| 2575. Veltman | Abraham | 15.7.87 | Sw. Gilenburgerstr. 84 | M | |
| 2576. v. Velzen | Jacob | 9.5.12 | Jodenbreestr. 55 | M | |
| 2577. v. Velzen | Maria | 5.1.37 | Sw. Prinsengr. 52 | W | |
| 2578. v. Velzen | Meijer | 5.8.11 | Sw. Prinsengr. 52 | W | |
| 2579. v. Velzen | Samuel | 15.12.39 | Sw. Prinsengr. 52 | W | |
| 2580. v. Velzen | Vrouwtje | 25.6.04 | Lepelstr 34 | W | |
| 2581. v. Velzen | Sloeme | 16.3.84 | Houtkoperdw. str. 4 | M | |
| 2582. verdoner | Carolina | 6.9.03 | Gr. Florisstr. 7 | OP | |
| 2583. verdoner | Elias | 17.11.72 | Jodenbreestr. 64 | M | |
| 2584. verdoner | Jacob A. | 23.12.27 | Zwanenburgerstr. 24 | M | |
| 2585. verdoner | Meijer | 4.3.94 | Zwanenburgerstr. 34 | M | |
| 2586. verdoner | Rebecca | 6.12.01 | Jodenbreestr. 65 | M | |
| 2587. verdoner | Betty C. | 10.10.39 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2588. verdoner | Esther | 12.10.42 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2589. verdoner | Isaac | 6.1.28 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2590. verdoner | Johans | 11.3.29 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2591. verdoner | Maria | 16.6.04 | Oude Schans 11 | M | |
| 2592. verdoner | Michiel | 4.9.01 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2593. verdoner | Mozes | 17.10.77 | Oude Schans 11 | M | |
| 2594. verdoner | Tobias | 10.3.12 | B. Viljoenstr. 6 | T | |
| 2595. verdoner | Tobias | 2.11.33 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2596. Verdoner | Isidor | 9.6.02 | Hygieaplein 24 | St | |
| 2597. verduin | Louis | 28.6.38 | Pl. Acklaan 19 | PL | |
| 2598. verduin |
NO. 2562 und 2564 sind doppelt geschrieben
| 1 | 6 | -14 | 2 | 1 | 1 | 13 | 10 | 2 | 1 | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MG | U | W | IB | X | DJP | |||
| 1 | IN | IN | 11 | 1 | 1 | IN | IN | 17 | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
5
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork
| 2551. Veffer | Vogelina | September 17, 1896 | Sw. Aerkstr. 71 | W | |
| 2552. Vega | Esther | January 4, 1910 | Andriesstr. 23 | PL | |
| 2553. Vega | Simon | November 7, 1874 | Aerkstr. 441 | X | |
| 2554. Vogt | Cato | January 26, 1890 | de la Reystr. 11 | T | |
| 2555. v.d. Velde | Emil | February 20, 1925 | Tooropkade 132 | AN | |
| 2556. v.d. Velde | Nans | February 17, 1921 | B. Viljoenstr. 18 | T | |
| 2557. v.d. Velde | Naatje | August 12, 1895 | Raamgracht 6 | M | |
| 2558. v.d. Velde | Philip | May 19, 1913 | Transvaalplein 13 | T | |
| 2559. v.d. Velde | Rebecca | November 28, 1902 | J. Steenstr. 105 | PY | |
| 2560. Veldman | Anna | June 13, 1912 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2561. Veldman | Elisabet | August 25, 1892 | Muiderschans 69 | M | |
| 2562. Veldman | Manuel | December 13, 1917 | Muiderschans 69 | M | |
| 2563. Veldman | Isaac | April 30, 1908 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2564. Veldman | Janetje | January 17, 1906 | Sw. Prinsengr. 26 | W | |
| 2565. Veldman | Jetje | December 21, 1908 | Sw. Prinsengr. 26 | W | |
| 2564. Veldman | Joseph B. | October 26, 1932 | Sw. Prinsengr. 22 | W | |
| 2565. Veldman | Samuel | November 26, 1900 | Sw. Prinsengr. 26 | W | |
| 2566. Veldman | Samuel | April 12, 1908 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2567. Velleman | Betje | August 31, 1898 | Reitzstr. 33 | T | |
| 2568. Velleman | Mozes | March 18, 1877 | Vechtstr. 139 | AZ | |
| 2568. Velleman | Salomon | February 19, 1913 | Sw. Amstel 19 | M | |
| 2569. Velleman | Anna | August 24, 1896 | Schalkburgerstr. 29 | T | |
| 2570. Velmans | Carolina | January 11, 1918 | Eemsstr. 16 | AZ | |
| 2571. Velmans | Helena | December 4, 1916 | Lepelstr. 1 | W | |
| 2572. Velmans | Anhemias | September 11, 1891 | Valkenburgerstr. 139 | M | |
| 2573. Velmans | Jacob | December 29, 1914 | Pl. Franschelaan 18 | PL | |
| 2574. Veltman | Vogelina | August 28, 1896 | Kurgersstr. 25 | T | |
| 2575. Veltman | Abraham | July 15, 1887 | Sw. Gilenburgerstr. 84 | M | |
| 2576. v. Velzen | Jacob | May 9, 1912 | Jodenbreestr. 55 | M | |
| 2577. v. Velzen | Maria | January 5, 1937 | Sw. Prinsengr. 52 | W | |
| 2578. v. Velzen | Meijer | August 5, 1911 | Sw. Prinsengr. 52 | W | |
| 2579. v. Velzen | Samuel | December 15, 1939 | Sw. Prinsengr. 52 | W | |
| 2580. v. Velzen | Vrouwtje | June 25, 1904 | Lepelstr. 34 | W | |
| 2581. v. Velzen | Sloeme | March 16, 1884 | Houtkoperdw. str. 4 | M | |
| 2582. Verdoner | Carolina | September 6, 1903 | Gr. Florisstr. 7 | OP | |
| 2583. Verdoner | Elias | November 17, 1872 | Jodenbreestr. 64 | M | |
| 2584. Verdoner | Jacob A. | December 23, 1927 | Zwanenburgerstr. 24 | M | |
| 2585. Verdoner | Meijer | March 4, 1894 | Zwanenburgerstr. 34 | M | |
| 2586. Verdoner | Rebecca | December 6, 1901 | Jodenbreestr. 65 | M | |
| 2587. Verdoner | Betty C. | October 10, 1939 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2588. Verdoner | Esther | October 12, 1942 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2589. Verdoner | Isaac | January 6, 1928 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2590. Verdoner | Johans | March 11, 1929 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2591. Verdoner | Maria | June 16, 1904 | Oude Schans 11 | M | |
| 2592. Verdoner | Michiel | September 4, 1901 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2593. Verdoner | Mozes | October 17, 1877 | Oude Schans 11 | M | |
| 2594. Verdoner | Tobias | March 10, 1912 | B. Viljoenstr. 6 | T | |
| 2595. Verdoner | Tobias | November 2, 1933 | Kurgersplein 7 | T | |
| 2596. Verdoner | Isidor | June 9, 1902 | Hygieaplein 24 | St | |
| 2597. Verduin | Louis | June 28, 1938 | Pl. Acklaan 19 | PL | |
| 2598. Verduin |
Nos. 2562 and 2564 are duplicated
| 1 | 6 | -14 | 2 | 1 | 1 | 13 | 10 | 2 | 1 | ||||||||
| St | AP | PL | M | 00St | AZ | AN | OP | T | MG | U | W | IB | X | DJP | |||
| 1 | IN | IN | 11 | 1 | 1 | IN | IN | 17 | 1 |

Original transcription
[Stamp: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK]
[Partly clipped handwritten mark at upper right: [illegible].]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgerei[illegible]
[Dashed horizontal rule.]
| 2601. | Verduin[?] | Simon | 10.8.08 | Pl. Kerkl. 19 | [black mark; red: PL] |
| 2602. | Verduin | Sophia | 5.7.06 | Hygial.[?] 25 | [red: st] |
| 2603. | Verduin[?] | Susanna | 25.7.07 | Pl. Kerkl. 19[?] | [black check; red: PL] |
| 2604. | Verduin | Walter | 3.11.32 | Hygial.[?] 25 | [red: st] |
| 2605. | Vet | Julie | 27.11.23 | Retiefstr. 15 | [small red mark before address; green highlighting; red: T] |
| 2606. | Vet | Aetje[?] | 5.9.89 | Nw. Prinsengr. 110 | [black check; red: W] |
| 2607. | Vet | Regina | 27.1.41[?] | Boerhstr. 166[?] | [entire row crossed out by a dark horizontal line] |
| 2608. | Viera | David | 17.6.85 | Lepelstr. 61 | [black check; red: W] |
| 2609. | Vieyra | Gabriella | 5.5.98 | Muiderstr. 2 | [black check; red: M] |
| 2610. | Vieijra | Hanna | 21.6.84 | Kerkstr. 373 | [red: X] |
| 2611. | Vieijra[?] | Vrouwtje | 24.2.23 | Staalstr. 8 | [black mark; red: M] |
| 2612. | Vigevino | [crossed-out typed given name: [illegible]; handwritten replacement: Salomon] | 23.9.81 [small additional 9[?]] | Nw. Prinsengr. 81 | [black check; red: W] |
| 2613. | de la Ville | Abraham | 21.6.88 | Pl. Middenl. 23 | [red: PL] |
| 2614. | de la Ville | Emalie[?] | 2.1.86 | Muiderschans 123 | [red: PL] |
| 2615. | de la Ville | Eva | 30.4.84 | Valkenierstr. 4 | [red: PL] |
| 2616. | de la Ville | Isa | 12.8.27 | Pl. Middenl. 23 | [red: PL] |
| 2617. | Viool | Samson | 3.11.79 | G. Doustr. 178 | [black check; red: py] |
| 2618. | Vischjager | Alida | 9.1.31 | Nw. Prinsengr. 90 | [red: W] |
| 2619. | Vischjager | Clara | 26.5.29 | Waterloopl. 97 | [red: M] |
| 2620. | Vischjager | David | 27.8.97 | Nw. Prinsengr. 90 | [black check; red: W] |
| 2621. | Vischjager | David | 31.3.34 | L. Bothastr. 4 | [red: T] |
| 2622. | Vischjager | Hanna | 4.9.27 | Nw. Prinsengr. 90 | [black check; red: W] |
| 2623. | Vischjager | Isaac | 30.1.03 | Uiterwaardenstr. 69 | [black check; red: AZ] |
| 2624. | Vischjager | Leo | 16.3.38 | " | [red: AZ] |
| 2625. | Vischjager | Maurice | 17.11.20 | Nw. Prinsengr. 90 | [final letter of given name overwritten; black check; red: W] |
| 2626. | Vischjager | Rhsoe[?] | 24.4.95 | Waterloopl. 97 | [black check; red: M] |
| 2627. | Vischjager | Rosa | 24.6.20 | Rapenburgerstr. 76 | [black check; red: M] |
| 2628. | Vischjager | Sara | 26.6.90 | Zwanenburgwal 3[?] | [black check; red: M] |
| 2629. | Vischjager | Theo | 22.9.42 | Uiterwaardenstr. 69 | [red: AZ] |
| 2630. | Vischschoonmaker | Eva | 21.8.87 | 3e Oosterparkstr. 42 | [black check; red: OP] |
| 2631. | Vischschoonmaker | Heintje | 26.4.85 | Transvaalstr. 122 | [address enclosed by two blue horizontal strokes; red: T] |
| 2632. | Vischschoonmaker | Marous[?] | 2.1.84 | Houtkoperdw.str. 4 | [black check; red: M] |
| 2633. | Vischschraper | Benjam'n | 29.12.92 | And. Bonnstr. 21 | [black check; red: OP] |
| 2634. | Vischschraper | Elisabeth | 24.4.07 | Tugelaweg 3 | [black check; red: T] |
| 2635. | Vischschraper | Helena | 20.1.68 | Weesperstr. 53 | [orange highlighting; red: W] |
| 2636. | Vischschraper | Judith | 14.2.35 | Andr. Bonnstr. 21 | [red: OP] |
| 2637. | Vischschraper | Leendert | 13.10.66 | Lepelstr. 18 | [black check; red: W] |
| 2638. | Vischschraper | Louis. | 25.8.14 | Weesperstr. 53 | [black check; orange highlighting; red: W] |
| 2639. | Vischschraper | Louis | 25.4.21 | Zuiderstr. 2 5 | [black check; red: AZ] |
| 2640. | Vischschraper | Salomon | 5.8.25 | Andr. Bonnstr. 21 | [red: OP] |
| 2641. | Vischjager[?] | Aron | 25.5.18 | Nw. Kerkstr. 30 | [surname overwritten in black; black and red marks before address; yellow-green highlighting; red: W] |
| 2642. [small handwritten ½ beside number] | Visser | Kurt A | 14.2.11[?] | Koningstr. 41 | [red: M] |
| 2643. | Vleeschdrager | Levie | 5.5.10 | oosterparkstr. 7 | [black check; small handwritten mark beneath surname: [illegible]; red: PL] |
| 2644. | Vleeschhouwer | David | 9.1.84 | Rapenburg 1[illegible]3 | [black check; red: M] |
| 2645. | Vleeschhouwer | Catharina | 1.1.99 | Gasperstr.[?] 40 | [red: AZ] |
| 2646. | Vleesdrager | Jacques | 4.10.41 | 2e Oosterparkstr. 7 | [red: OP] |
| 2647. | Vleeskruijer | Flora | 19.3.19 | Waalstr. 97 | [black check; red: AZ] |
| 2648. | Vleeschdrager | Maurits | 11.6.38 | Nw. Prinsengr. 26 | [red: W] |
| 2649. | Vleeschdrager | Josepf[?] | 19.5.15 | " | [black check; red: W] |
| 2650. | Vleeschdrager | Mozes | 23.4.91 | Nw. Amstelstr. 17 | [day overwritten in black; black mark; red: M] |
[Blue handwritten ruled table. Red figures above the headings:]
| 1 | 7 | 10 | 6 | 5 | 4 | 13 | 1 | 1 | ||||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Red tallies: st, one stroke; PL, a five-stroke group and two strokes; M, two five-stroke groups; AZ, a five-stroke group and one stroke; OP, a five-stroke group; T, four strokes; W, two five-stroke groups and three strokes; X, one stroke; PIJP, one stroke.]
[Two punched holes at left.]
[Digital footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
[Stamp: WESTERBORCK CAMP ARCHIVE]
The following persons from Amsterdam depar[illegible] on 1. Juni 1943 via camp Westerbork.
The remainder is a name list with dates, addresses, corrections and handwritten codes. The handwritten heading “oost” means “east”. Ditto marks remain ditto marks.
[Digital footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]

Original transcription
54
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist
| 2651. | Vleeschedrager | Philip | 2.10.29 | Nw. Amstelstr. 17 | M |
| 2652. | Vleeschedrager | Royette | 4. 1.17 | " | M |
| 2653. | Vleeschedrager | Sara | 10. 5.18 | Nw. Amstelstr. 19 | M |
| 2654. | Vlessing | Sara | 4. 4.08 | Retiefstr. 98 | T |
| 2655. | Vogel | Anna | 13. 8.85 | Amstel 35 | U |
| 2656. | Vogel | Femmetje | 12. 7.84 | Reitzstr. 34 | T |
| 2657. | Vogel | Hijman | 23. 2.95 | Zwanenburgstr. 24 | M |
| 2658. | Vogel | Lisa Isaac | 4. 4.86 | Hansenstr. 89 | X |
| 2659. | Vogel | Johanna | 6. 3.24 | Zwanenburgstr. 24 | M |
| 2660. | Vogel | Maria | 27. 4.10 | Valkenburgstr. 132 | M |
| 2661. | Vogel | Roosje | 14. 1.82 | Vaalrevierstr. 3 | T |
| 2662. | Vogel | Salomon | 30. 8.27 | Zwanenburgstr. 24 | M |
| 2663. | van Voolen | Elisabetj | 8. 1.78 | Muiderschans 25 | PL |
| 2664. | Vorst | Mathilde | 3. 8.03 | Nw. Keizersgr. 20 | W |
| 2665. | Vorst | Nardus | 13.10.81 | Krugerstr. 9 | T |
| 2666. | Vorst | Rosette A | 9. 3.22 | Nw. Heerengr. 23 | PL |
| 2667. | Vos | Esther | 5. 6.14 | Pl. Muidergr. 65 | PL |
| 2668. | Vos | Hendrika | 27. 8.96 | Retiefstr. 15 | T |
| 2669. | Vos | Johanna | 12. 6.87 | Pl. Franschel. 26 | PL |
| 2670. | Vos | Philip | 10. 8.11 | uithoornstr. 30 | AZ |
| 2671. | de Vos | Simon | 28. 9.22 | Batavierstr. 7 | M |
| 2672. | Voss | Rebecca | 5. 1.23 | Kerkstr. 88 | X |
| 2673. | Vrachtdoender | Alexander | 20. 1.81 | Hofmeijerstr. 25 | T |
| 2674. | Vreesland | Esther | 7. 3.87 | Nw. Kerkstr. 3 | W |
| 2675. | de Vries | Abigael | 1.12.95 | Tulpstr. 10 | W |
| 2676. | de Vries | Abraham | 19.10.17 | L. Nekstr. 13 | T |
| 2677. | de Vries | Alida | 2. 1.86 | Cilliers-tr. 4 | T |
| 2678. | de Vries | Arnold | 2. 3.22 | Voltapl. 46 | OO |
| 2679. | de Vries | Aron | 21. 1.40 | Carillonstr. 14 | AN |
| 2680. | de Vries | Benjamin | 26. 2.26 | Nw. Kerkstr. 116 | W |
| 2681. | de Vries | Carolina | 2. 4.21 | L. Nekstr. 13 | T |
| 2682. | de Vries | Clara | 23. 5.01 | Filamusstr. 45 | OP |
| 2683. | de Vries | David | 1. 8.97 | Distelweg 62 | X |
| 2684. | de Vries | Elsje | 23. 1.93 | Andrieszstr. 25 | PL |
| 2685. | de Vries | Esther | 20.1.08 | Chr. de Wetstr. 57 | T |
| 2686. | de Vries | Grietje | 9.11.01 | Nw. Achtergr. 4 | W |
| 2687. | de Vries | Grietje | 6.12.07 | Jekerstr. 50 | OO |
| 2688. | de Vries | Harry | 18. 6.13 | Nw. Keizersgr. 29 | W |
| 2689. | de Vries | Henriette | 27.10.85 | Oude "al 7 | M |
| 2690. | de Vries | Henriette | 27. 4.99 | Amstel 93 | U |
| 2691. | de Vries | Henry | 2. 1.10 | Andrieszstr. 13 | PL |
| 2692. | de Vries | Herman | 4. 4.96 | Valkenburgerstr. 139 | M |
| 2693. | de Vries | Isa | 25. 3.40 | Distelweg 62 | X |
| 2694. | de Vries | Isaac | 19. 2.89 | Schalkburgerstr. 25 | T |
| 2695. | de Vries | Isidore | 12. 7.12 | Weesperstr. 23 | W |
| 2696. | de Vries | Isaac | 6. 6.90 | L. Nekstr. 12 | T |
| 2697. | de Vries | Jacob | 9. 1.95 | Javaastr. 17 | OO |
| 2698. | de Vries | Jacob | 8.12.29 | Valkenburgerstr. 139 | M |
| 2699. | de Vries | Jacques | 4.12.19 | Voltapl. 56 | OO |
| 2700. | de Vries | Jonas | 9.11.06 | Henomijstr. 37 | PY |
| 6 | 12 | 5 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 6 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| St | AP | PL | M | 00ST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 1 | 1 |
English translation
54
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork
| 2651. | Vleeschedrager | Philip | October 2, 1929 | Nw. Amstelstr. 17 | M |
| 2652. | Vleeschedrager | Royette | January 4, 1917 | " | M |
| 2653. | Vleeschedrager | Sara | May 10, 1918 | Nw. Amstelstr. 19 | M |
| 2654. | Vlessing | Sara | April 4, 1908 | Retiefstr. 98 | T |
| 2655. | Vogel | Anna | August 13, 1885 | Amstel 35 | U |
| 2656. | Vogel | Femmetje | July 12, 1884 | Reitzstr. 34 | T |
| 2657. | Vogel | Hijman | February 23, 1895 | Zwanenburgstr. 24 | M |
| 2658. | Vogel | Lisa Isaac | April 4, 1886 | Hansenstr. 89 | X |
| 2659. | Vogel | Johanna | March 6, 1924 | Zwanenburgstr. 24 | M |
| 2660. | Vogel | Maria | April 27, 1910 | Valkenburgstr. 132 | M |
| 2661. | Vogel | Roosje | January 14, 1882 | Vaalrevierstr. 3 | T |
| 2662. | Vogel | Salomon | August 30, 1927 | Zwanenburgstr. 24 | M |
| 2663. | van Voolen | Elisabetj | January 8, 1878 | Muiderschans 25 | PL |
| 2664. | Vorst | Mathilde | August 3, 1903 | Nw. Keizersgr. 20 | W |
| 2665. | Vorst | Nardus | October 13, 1881 | Krugerstr. 9 | T |
| 2666. | Vorst | Rosette A | March 9, 1922 | Nw. Heerengr. 23 | PL |
| 2667. | Vos | Esther | June 5, 1914 | Pl. Muidergr. 65 | PL |
| 2668. | Vos | Hendrika | August 27, 1896 | Retiefstr. 15 | T |
| 2669. | Vos | Johanna | June 12, 1887 | Pl. Franschel. 26 | PL |
| 2670. | Vos | Philip | August 10, 1911 | Uithoornstr. 30 | AZ |
| 2671. | de Vos | Simon | September 28, 1922 | Batavierstr. 7 | M |
| 2672. | Voss | Rebecca | January 5, 1923 | Kerkstr. 88 | X |
| 2673. | Vrachtdoender | Alexander | January 20, 1881 | Hofmeijerstr. 25 | T |
| 2674. | Vreesland | Esther | March 7, 1887 | Nw. Kerkstr. 3 | W |
| 2675. | de Vries | Abigael | December 1, 1895 | Tulpstr. 10 | W |
| 2676. | de Vries | Abraham | October 19, 1917 | L. Nekstr. 13 | T |
| 2677. | de Vries | Alida | January 2, 1886 | Cilliers-tr. 4 | T |
| 2678. | de Vries | Arnold | March 2, 1922 | Voltapl. 46 | OO |
| 2679. | de Vries | Aron | January 21, 1940 | Carillonstr. 14 | AN |
| 2680. | de Vries | Benjamin | February 26, 1926 | Nw. Kerkstr. 116 | W |
| 2681. | de Vries | Carolina | April 2, 1921 | L. Nekstr. 13 | T |
| 2682. | de Vries | Clara | May 23, 1901 | Filamusstr. 45 | OP |
| 2683. | de Vries | David | August 1, 1897 | Distelweg 62 | X |
| 2684. | de Vries | Elsje | January 23, 1893 | Andrieszstr. 25 | PL |
| 2685. | de Vries | Esther | January 20, 1908 | Chr. de Wetstr. 57 | T |
| 2686. | de Vries | Grietje | November 9, 1901 | Nw. Achtergr. 4 | W |
| 2687. | de Vries | Grietje | December 6, 1907 | Jekerstr. 50 | OO |
| 2688. | de Vries | Harry | June 18, 1913 | Nw. Keizersgr. 29 | W |
| 2689. | de Vries | Henriette | October 27, 1885 | Oude [al] 7 | M |
| 2690. | de Vries | Henriette | April 27, 1899 | Amstel 93 | U |
| 2691. | de Vries | Henry | January 2, 1910 | Andrieszstr. 13 | PL |
| 2692. | de Vries | Herman | April 4, 1896 | Valkenburgerstr. 139 | M |
| 2693. | de Vries | Isa | March 25, 1940 | Distelweg 62 | X |
| 2694. | de Vries | Isaac | February 19, 1889 | Schalkburgerstr. 25 | T |
| 2695. | de Vries | Isidore | July 12, 1912 | Weesperstr. 23 | W |
| 2696. | de Vries | Isaac | June 6, 1890 | L. Nekstr. 12 | T |
| 2697. | de Vries | Jacob | January 9, 1895 | Javaastr. 17 | OO |
| 2698. | de Vries | Jacob | December 8, 1929 | Valkenburgerstr. 139 | M |
| 2699. | de Vries | Jacques | December 4, 1919 | Voltapl. 56 | OO |
| 2700. | de Vries | Jonas | November 9, 1906 | Henomijstr. 37 | PY |
| 6 | 12 | 5 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 6 | 4 | 1 | ||||||
| St | AP | PL | M | OOST | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP |

Original transcription
[Stamp: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK]
[Handwritten at upper right: 5]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork
abgereist.
[Horizontal rule.]
| 2701. | de Vries | Jonny | 3.9.19[?] | Rapenburgerstr.78 | [red: M] |
| 2702. | de Vries | Kaatje[?] | 26.10.26 | Andriesstr.13[?] | [red: PL] |
| 2703. | de Vries | Leo | 7.12.20 | Tugelaweg 36 | [black check; red: T] |
| 2704. | de Vries | Levie | 3.7.08[?] | Carillonstr.14 | [black check; red: AN] |
| 2705. | de Vries | Louis | 6.5.72[?] | Valkenburgerstr.139 | [red: M] |
| 2706. | de Vries | Max | 11.12.27 | Schalkburgerstr.25 | [red: T] |
| 2707. | de Vries | Meijer | 28.10.42 | Nw.Keizersgr.29 | [red: W] |
| 2708. | de Vries | Michel | 20.8.87[?] | Voltaplein 56 | [red double-loop mark] |
| 2709. | de Vries | Nico | 12.7.19 | Schalkburgerstr.25 | [black check; red: T] |
| 2710. | de Vries | Ro[illegible]a | 25.5.85 | Nw.Achtergr.41 | [dark handwriting over given name; black check; red: W] |
| 2711. | de Vries | Rozetta | 22.3.99 | Uiterwaardenstr.308 | [day overwritten; black check; red: AZ] |
| 2712. | de Vries | Samson | 1.4.82 | Weesperstr.23 | [black check; orange highlighting; red: W] |
| 2713. | de Vries | Simon | 14.11.01 | Koningstr.16 | [black check; red: M] |
| 2714. | de Vries | Sophia | 14.11.99 | Krugerstr.19 | [black check; red: T] |
| 2715. | de Vries | Sophia | 20.7.26[?] | Nw.Heerengr.213 | [black check; red: PL] |
| 2716. | de Vries | Sophia | 12.10.22[?] | Koningstr.16 | [red: M] |
| 2717. | de Vries | Sophia | 3.8.36 | Valkenburgerstr.139 | [red: M] |
| 2718. | de Vries | Tilly | 20.11.20 | Schalkburgerstr.25 | [black check; red: M] |
| 2719. | de Vries | Victor | 19.1.99 | Pl.Muidergr.7 | [black check; red: PL] |
| 2720. | van Vriesland[?] | Max | 22.11.68[?] | Kinderdijkstr.66 | [red: AZ] |
| 2721. | Vrieslander | Gezina[?] | 29.9.93 | Zandstr.25 | [handwritten correction in given name; black check; red: M] |
| 2722. | Vromen | Cato | 5.4.28 | Afrikanerplein 24 | [black check; red: T] |
| 2723. | Vromen | Emanuel | 23.11.90 | Afrikanerplein 24 | [black check; red: T] |
| 2724. | Vromen | Esther | 31.5.28 | Afrikanerplein24 | [last date digit overwritten; black check; red: T] |
| 2725. | Vromen | Jacob | 25.4.23[?] | Afrikanerplein 24 | [red: T] |
| 2726. | Vromen | Sara | 13.3.25[?] | Afrikanerplein 24 | [black check; red: T] |
| 2727. | Vuisje | Levie | 10.5.15 | Transvaalstr.122 | [black check; red: T] |
| 2728. | Vuisje | Betsie | 25.6.25[?] | Foeliestr.44 | [red: M] |
| 2729. | Vuisje | Branca | 20.6.22 | Foeliestr.14 | [red: M] |
| 2730. | Vuisje | Clara | 26.1.21 | Foeliestr.44 | [red: M] |
| 2731. | Vuisje | Margaretha | 12.1.42 | Foeliedstr.44 | [small black caret-like mark after date; red: M] |
| 2732. | Vuisje | Mozes | 11.9.33 | Foeliestr.14 | [red: M] |
| 2733. | Vuisje | Philip | 2.7.01 | Foeliestr.14 | [black check; red: M] |
| 2734. | Vuisje | Isaac | 25.4.79 | Weesperstr.14 | [black check; orange highlighting; red: W with additional strokes] |
| 2735. | Waaker[?] | Leentje | 2.4.07[?] | Lepelstr.78 | [black check; red: W] |
| 2736. | Waas | Mietje | 2.4.75[?] | Jodenbreestr.71 | [black check; red: M] |
| 2737. | Waas | Clara | 9.5.01[?] | [crossed/overtyped: Jodenbrees] v.Woustr.204[?] | [black check; red: py] |
| 2738. | Waas | Lina | 9.1.81 | Chr.de Wetstr.70 | [black check; red: T] |
| 2739. | Waas | Louis | 22.8.02[?] | Nw.Prinsengracht 120 | [black check; red: W] |
| 2740. | Waas | Rachel | 12.5.07 | Nw.Kerkstr.113 | [red dash before date; black check; yellow-green highlighting; red: W] |
| 2741. | Waas | Sander | 12.7.77[?] | Hunzestr.98 | [black check; red: AZ] |
| 2742. | Wachter | Esther | 16.6.29 | Lepelstr.3 | [red: W] |
| 2743. | Wachter | Hinde | 13.11.70[?] | Lepelstr.3 | [red: W] |
| 2744. | Wachter | [handwritten: Srul Zundel] | 13.5.91[?] | Lepelstr.3 | [black checks; red: W] |
| 2745. | Wagenaar | Samuel | 10.1196 | 2e Oosterparkstr.7 | [initial S reinforced in handwriting; black check; red: OP] |
| 2746. | Wagenhuis | Catharina | 27.3.24[?] | Jodenbreestr.2 | [black check; red: M] |
| 2747. | Wagenhuis | Mietje | 10.12.98 | Pl.Muidergr.67 | [black check; red: PL] |
| 2748. | Wagenhuizen | Bertha | 4.7.58 | Nw.[illegible]22 | [black check; red: W] |
| 2749. | Walg[?] | Jacob | 30.1.91 | Valckenierstr.17 | [black check; red: PL] |
| 2750. | Walg[?] | Jacob | 30.11.26 | v.Ostadestr.170[?] | [house number overwritten in black; black check; red: py] |
[Blue handwritten ruled table. Red figures above the headings:]
| | 5 | 16 | 1 | 3 | 1 | 1 | 11 | | | 10 | | | 2
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Red tallies: PL, a five-stroke group; M, three five-stroke groups and one stroke; oost, one stroke; AZ, three strokes; AN, one stroke; OP, one stroke; T, two five-stroke groups and one stroke; W, two five-stroke groups; PIJP, two strokes.]
[Two punched holes at left.]
[Digital footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
[Stamp: WESTERBORCK CAMP ARCHIVE]
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1943 via camp Westerbork.
The remainder is a name list with dates, addresses, corrections and handwritten codes. The handwritten heading “oost” means “east”.
[Digital footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]

Original transcription
56
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1942 via Lager Westerbork abgereist.
| 2751. | Walg | Marianne | 19.1.38 | v.Ustadestr.390 | py |
| 2752. | Walg | Roosje | 26.7.30 | v.Ustadestr.370 | py |
| 2753. | Walg | Salomon | 28.8.03 X | v.Ustadestr.370 | py |
| 2754. | Walg | Veronica | 30.1.71 X | Afrikanerplein 37 | T |
| 2755. | Walvisch | Levie | 11.1.06 X | Nw.Keizersgracht 21 | W |
| 2756. | Walvisch | Margaretha | 9.12.14 X | Pl.Badlaan 24 | PL |
| 2757. | Walvis | Rosa | 17.2.34 | Nw.Keizersgracht 21 | W |
| 2758. | Walvisch | Waltje | 13.12.83 X | Weesperstr.57 | W |
| 2759. | Walvisch | Abraham | 15.10.98 X | Fr.Balsstr.120 | py |
| 2760. | Walvisch | Alida | 13.3.17 X | Nw.Uilenburgerstr.72 | M |
| 2761. | Walvisch | Anna | 8.3.18 X | Lepelstr.49 | W |
| 2762. | Walvisch | Bloeme | 29.7.98 X | Lepelstr.32 | W |
| 2763. | Walvisch | Levie | 30.7.90 X | Valckenierstr.7 | PL |
| 2764. | Walvisch | Mirjam | 16.5.90 X | Roeterstr.18 | W |
| 2765. | Waterman | Alexander | 22.4.39 | Waterlooplein 86 | M |
| 2766. | Waterman | Eva | 3.10.90 X | 's Gravesandestr.32 | op |
| 2767. | Waterman | Grietje | 5.11.88 X | Saffierstr.30 | AN |
| 2768. | Waterman | Israel | 5.4.38 | Waterlooplein 86 | M |
| 2769. | Waterman | Keetje | 11.12.98 X | Rapenburg 5 | M |
| 2770. | Waterman | Mietje | 20.7.40 | Waterlooplein 86 | M |
| 2771. | Waterman | Samuel | 23.6.24 X | Frinsengr.50 | X |
| 2772. | Waterman | Sara | 9.12.98 X | Weesperstr.295 | W |
| 2773. | Waterman | Sientje | 31.1.89 X | Lepelstr.93 | W |
| 2774. | Waterman | Sientje | 28.7.92 X | Jodenbreestr.52 | M |
| 2775. | Weenen | Sara | 16.9.08 X | Afrikanerplein 9 | T |
| 2776. | Wegloop | Cosman | 20.11.04 X | Nw.Frinsengr.22 | W |
| 2777. | Wegloop | David | 2.12.31 | Nw.Frinsengr.22 | W |
| 2778. | Wegloop | Leentje | 17.12.11 X | Jodenbreestr.28 | W |
| 2779. | Weinberger | Maria | 13.8.94 X | Nw.Zerkstr.118 | W |
| 2780. | Weiniger, Gerta | 3.4.28 | Pl.Distelweg 55 | X | |
| 2781. | Weiniger | Helena | 27.12.31 | Pl.Distelweg 55 | X |
| 2782. | Weiniger | Meijer | 3.7.29 | Pl.Distelweg 55 | X |
| 2783. | Weiniger | Wander | 13.8.96 X | Pl.Distelweg 55 | X |
| 2784. | v. Keeren | Caroline | 19.11.00 X | Weesperstr.11 | W |
| 2785. | v. Keeren | Roosje | 12.12.75 X | Jodenbreestr.40 | M |
| 2786. | Werkendam | Reina | 3.4.13 X | Lepelstr.40 | W |
| 2787. | Werkendam | Samuel | 12.7.92 X | Nw.Frinsengr.24 | W |
| 2788. | Werkheim | Betje | 21.10.11 X | Waterlooplein 86 | M |
| 2789. | Werkheim | Christina | 14.7.36 | Waterlooplein 86 | M |
| 2790. | Werkheim | Israel | 13.11.80 X | Waterloo Mackaylaan 21 | X |
| 2791. | Wertheim | Betje | 10.4.78 X | Lijnbaansgracht 354 | X |
| 2792. | Wertheim | Bertha | 15.3.77 X | Lijnbaansgracht Muiderstr.9M | |
| 2793. | Wertheim | Jansje | 6.4.89 X | Nw.Uilenburgerstr.184 | M |
| 2794. | Wertheim | Judith | 4.6.06 X | Nw.Frinsengracht 96 | M |
| 2795. | Wertheim | Machiel | 27.5.98 X | 2e v.Swindenstr.12 | 00 |
| 2796. | Wertheim | Maurits L. | 22.7.04 X | Volkerakstr.41 | AZ |
| 2797. | Wertheim | Moses | 5.11.93 X | Jodenbreestr.24 | M |
| 2798. | Wertheim | Schoontje | 9.5.92 X | Rapenburgerstr.44 | M |
| 2799. | Wertheim | Jeannette | 27.12.32 | Volkerakstr.41 | AZ |
| 2800. | Wertheim | Levie | 28.6.22 X | Nw.Frinsengr.85 | W |
| St | AY | PL | PI | OOSL | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | D/P | 39 |
| 11 | IN6 | 1 | 11 | 1 | 1 | 11 | IN | 11 | 11 | 11 | |||||
| 2 | IN6 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | IN | 7 | 7 | 4 |
English translation
56
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 1, 1942.
| 2751. | Walg | Marianne | January 19, 1938 | v.Ustadestr.390 | py |
| 2752. | Walg | Roosje | July 26, 1930 | v.Ustadestr.370 | py |
| 2753. | Walg | Salomon | August 28, 1903 X | v.Ustadestr.370 | py |
| 2754. | Walg | Veronica | January 30, 1871 X | Afrikanerplein 37 | T |
| 2755. | Walvisch | Levie | January 11, 1906 X | Nw.Keizersgracht 21 | W |
| 2756. | Walvisch | Margaretha | December 9, 1914 X | Pl.Badlaan 24 | PL |
| 2757. | Walvis | Rosa | February 17, 1934 | Nw.Keizersgracht 21 | W |
| 2758. | Walvisch | Waltje | December 13, 1883 X | Weesperstr.57 | W |
| 2759. | Walvisch | Abraham | October 15, 1898 X | Fr.Balsstr.120 | py |
| 2760. | Walvisch | Alida | March 13, 1917 X | Nw.Uilenburgerstr.72 | M |
| 2761. | Walvisch | Anna | March 8, 1918 X | Lepelstr.49 | W |
| 2762. | Walvisch | Bloeme | July 29, 1898 X | Lepelstr.32 | W |
| 2763. | Walvisch | Levie | July 30, 1890 X | Valckenierstr.7 | PL |
| 2764. | Walvisch | Mirjam | May 16, 1890 X | Roeterstr.18 | W |
| 2765. | Waterman | Alexander | April 22, 1939 | Waterlooplein 86 | M |
| 2766. | Waterman | Eva | October 3, 1890 X | 's Gravesandestr.32 | op |
| 2767. | Waterman | Grietje | November 5, 1888 X | Saffierstr.30 | AN |
| 2768. | Waterman | Israel | April 5, 1938 | Waterlooplein 86 | M |
| 2769. | Waterman | Keetje | December 11, 1898 X | Rapenburg 5 | M |
| 2770. | Waterman | Mietje | July 20, 1940 | Waterlooplein 86 | M |
| 2771. | Waterman | Samuel | June 23, 1924 X | Frinsengr.50 | X |
| 2772. | Waterman | Sara | December 9, 1898 X | Weesperstr.295 | W |
| 2773. | Waterman | Sientje | January 31, 1889 X | Lepelstr.93 | W |
| 2774. | Waterman | Sientje | July 28, 1892 X | Jodenbreestr.52 | M |
| 2775. | Weenen | Sara | September 16, 1908 X | Afrikanerplein 9 | T |
| 2776. | Wegloop | Cosman | November 20, 1904 X | Nw.Frinsengr.22 | W |
| 2777. | Wegloop | David | December 2, 1931 | Nw.Frinsengr.22 | W |
| 2778. | Wegloop | Leentje | December 17, 1911 X | Jodenbreestr.28 | W |
| 2779. | Weinberger | Maria | August 13, 1894 X | Nw.Zerkstr.118 | W |
| 2780. | Weiniger, Gerta | April 3, 1928 | Pl.Distelweg 55 | X | |
| 2781. | Weiniger | Helena | December 27, 1931 | Pl.Distelweg 55 | X |
| 2782. | Weiniger | Meijer | July 3, 1929 | Pl.Distelweg 55 | X |
| 2783. | Weiniger | Wander | August 13, 1896 X | Pl.Distelweg 55 | X |
| 2784. | v. Keeren | Caroline | November 19, 1900 X | Weesperstr.11 | W |
| 2785. | v. Keeren | Roosje | December 12, 1875 X | Jodenbreestr.40 | M |
| 2786. | Werkendam | Reina | April 3, 1913 X | Lepelstr.40 | W |
| 2787. | Werkendam | Samuel | July 12, 1892 X | Nw.Frinsengr.24 | W |
| 2788. | Werkheim | Betje | October 21, 1911 X | Waterlooplein 86 | M |
| 2789. | Werkheim | Christina | July 14, 1936 | Waterlooplein 86 | M |
| 2790. | Werkheim | Israel | November 13, 1880 X | Waterloo Mackaylaan 21 | X |
| 2791. | Wertheim | Betje | April 10, 1878 X | Lijnbaansgracht 354 | X |
| 2792. | Wertheim | Bertha | March 15, 1877 X | Lijnbaansgracht Muiderstr.9M | |
| 2793. | Wertheim | Jansje | April 6, 1889 X | Nw.Uilenburgerstr.184 | M |
| 2794. | Wertheim | Judith | June 4, 1906 X | Nw.Frinsengracht 96 | M |
| 2795. | Wertheim | Machiel | May 27, 1898 X | 2e v.Swindenstr.12 | 00 |
| 2796. | Wertheim | Maurits L. | July 22, 1904 X | Volkerakstr.41 | AZ |
| 2797. | Wertheim | Moses | November 5, 1893 X | Jodenbreestr.24 | M |
| 2798. | Wertheim | Schoontje | May 9, 1892 X | Rapenburgerstr.44 | M |
| 2799. | Wertheim | Jeannette | December 27, 1932 | Volkerakstr.41 | AZ |
| 2800. | Wertheim | Levie | June 28, 1922 X | Nw.Frinsengr.85 | W |
| St | AY | PL | PI | OOSL | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | D/P | 39 |
| 11 | IN6 | 1 | 11 | 1 | 1 | 11 | IN | 11 | 11 | 11 | |||||
| 2 | IN6 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | IN | 7 | 7 | 4 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
5
| 2801. Wessel |
| 2802. Wessel |
| 2803- Wessel |
| 2804. van West |
| 2805. van West |
| 2806. van West |
| 2807. Wetschrijver |
| 2808- Weijnschenk |
| 2809. Wetschrijver |
| 2810. van der Wieken |
| 2811. de Wilde |
| 2812. Willing |
| 2813. Willing |
| 2814. Willing |
| 2815. Winnik |
| 2816. Winnik |
| 2817. Winnik |
| 2818. Winnik |
| 2819. Winnik |
| 2820. Winnik |
| 2821. Winnik |
| 2822. Winnik |
| 2823. Winnik |
| 2824. de Winter |
| 2825. de Wit |
| 2826. de Wit |
| 2827. Witmond |
| 2828. Witmond |
| 2829. Witmond |
| 2830. Witmond |
| 2831. van Witsen |
| 2832. Witteboom |
| 2833. Witteboom |
| 2834. Witteboom |
| 2835. Witteboom |
| 2836. Witteboom |
| 2837. Wittenburg |
| 2838- Wittenburg |
| 2839. Wittenburg |
| 2840. Wittenburg |
| 2841. Wittenburg |
| 2842. Wittenburg |
| 2843. Witzenhausen |
| 2844. Witzenhausen |
| 2845. Witzenhausen |
| 2846. Witzenhausen |
| 2847. Witzenhausen |
| 2848. Witzenhausen |
| 2849. Witzenhausen |
| 2850. Wittenburg |
| Fanny |
| Isaac |
| Sellina |
| Betje |
| Emanuel |
| Roga |
| Grietje |
| Simon |
| Jacob |
| Aron |
| Johanna |
| Jacob |
| James |
| Lia |
| Elisabeth |
| Isaac |
| Jacob |
| Jacob |
| Keetje |
| Marianne |
| Matthea |
| Rachel |
| Rebecca |
| Branca |
| Isaka |
| Sara |
| Andries |
| Benjamin |
| Philip B. |
| Sophia |
| Leon |
| Clara |
| Sara |
| Anita |
| Mozes |
| Sientje |
| Emanuel |
| Eva |
| Marcus |
| Salomon |
| Salomon |
| Sara |
| Anna |
| Jacob |
| Jacques |
| Juda |
| Marcus |
| Martha |
| Mozes |
| Salomon |
| 6.9.17 | XAZ | Trompenburgerstr. |
| 22.6.76 | XM | Jodenbreestr.38 |
| 12.2.07 | XT | Transvaalstr.137 |
| 17.11.20 | YM | N.Wilenburgerstr. |
| 13.3.07 | XX | Haarlemmerstr.102 |
| 22.11.17 | XW | N.Prinsengr.116 |
| 24.8.03 | XW | N.Achtergr.99 |
| 22.2.76 | XM | St.A.Breestr.8 |
| 20-5.71 | XW | N.Achtergr.99 |
| 29.4.13 | XAZ | Waalstr.78 |
| 25.7.84 | XM | Rapenburgerstr.13 |
| 22.4.92 | XAZ | Vecntstr.60 |
| 27.4.26 | XAZ | " |
| 28.7.33 | AZ | " |
| 13.7.26 | XPL | Pl.Kerklaan 57 |
| 4.8.25 | XPL | Valckeniersstr.15 |
| 14.3.85 | XM | K.Houtstr.21 |
| 20-5.16 | XM | Valkenburgerstr.1 |
| 13.7.26 | XPL | Pl.Kerklaan 57 |
| 23.1.81 | XT | P.Steynstr.91 |
| 7.8.07 | XM | Zandstr.25 |
| 3.11.01 | XM | Waterloopl.14 |
| 9.1.99 | XM | Batavierstr.13 |
| 24.4.90 | XPL | Mauritsstr.8 |
| 7.3.33 | Pl.Muidergr.63 | |
| 2.4.28 | " | |
| 22.3.93 | XM | Muiderstr.4 |
| 3.9.28 | " | |
| 7.7.24 | XM | Muiderstr.4 |
| 7.7.05 | XAZ | Borssenburgerstr.2 |
| 17.9.05 | XAN | Smaragdstr.19 |
| 28.9.06 | XAZ | Uiterwaardenstr.69 |
| 7.2.13 | XT | Hofmeijerstr.35 |
| 15.10.05 | XW | N.Prinsengr.53 |
| 5.10.16 | XW | Weesperstr.41 |
| 13.8.96 | XAZ | Trompenburgerstr.1 |
| 28.1.01 | XM | Jodenbreestr.65 |
| 24.3.10 | XM | Muiderstr.131 |
| 15.1.12 | XW | N.Achtergr.31 |
| 23.1.37 | N." | |
| 5.1.33 | Jodenbreestr.65 | |
| 13.11.24 | XM | Zwanenburgstr.47 |
| 30.3.95 | XM | Waterloopl.53 |
| 7.11.27 | XM | Jodenbreestr.52 |
| 7.3.00 | XM | " |
| 6.6.24 | XW | N.Kerkstr.104 |
| 4.12.05 | XM | Jodenbreestr.71 |
| 2.2.18 | XW | Weesperstr.69 |
| 27.8.98 | XW | N.Kerkstr.105 |
| 16.4.14 | N.Uitenburgerstr.72 |
43
| 6 | 21 | - | 8 | 1 | 3 | 10 | 1 | |||||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP | ||
| IN | IN | IN | 1 | III | IN | 1 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
5
| 2801. Wessel |
| 2802. Wessel |
| 2803. Wessel |
| 2804. van West |
| 2805. van West |
| 2806. van West |
| 2807. Wetschrijver |
| 2808. Weijnschenk |
| 2809. Wetschrijver |
| 2810. van der Wieken |
| 2811. de Wilde |
| 2812. Willing |
| 2813. Willing |
| 2814. Willing |
| 2815. Winnik |
| 2816. Winnik |
| 2817. Winnik |
| 2818. Winnik |
| 2819. Winnik |
| 2820. Winnik |
| 2821. Winnik |
| 2822. Winnik |
| 2823. Winnik |
| 2824. de Winter |
| 2825. de Wit |
| 2826. de Wit |
| 2827. Witmond |
| 2828. Witmond |
| 2829. Witmond |
| 2830. Witmond |
| 2831. van Witsen |
| 2832. Witteboom |
| 2833. Witteboom |
| 2834. Witteboom |
| 2835. Witteboom |
| 2836. Witteboom |
| 2837. Wittenburg |
| 2838. Wittenburg |
| 2839. Wittenburg |
| 2840. Wittenburg |
| 2841. Wittenburg |
| 2842. Wittenburg |
| 2843. Witzenhausen |
| 2844. Witzenhausen |
| 2845. Witzenhausen |
| 2846. Witzenhausen |
| 2847. Witzenhausen |
| 2848. Witzenhausen |
| 2849. Witzenhausen |
| 2850. Wittenburg |
| Fanny |
| Isaac |
| Sellina |
| Betje |
| Emanuel |
| Roga |
| Grietje |
| Simon |
| Jacob |
| Aron |
| Johanna |
| Jacob |
| James |
| Lia |
| Elisabeth |
| Isaac |
| Jacob |
| Jacob |
| Keetje |
| Marianne |
| Matthea |
| Rachel |
| Rebecca |
| Branca |
| Isaka |
| Sara |
| Andries |
| Benjamin |
| Philip B. |
| Sophia |
| Leon |
| Clara |
| Sara |
| Anita |
| Mozes |
| Sientje |
| Emanuel |
| Eva |
| Marcus |
| Salomon |
| Salomon |
| Sara |
| Anna |
| Jacob |
| Jacques |
| Juda |
| Marcus |
| Martha |
| Mozes |
| Salomon |
| September 6, 1917 | XAZ | Trompenburgerstr. |
| June 22, 1876 | XM | Jodenbreestr.38 |
| February 12, 1907 | XT | Transvaalstr.137 |
| November 17, 1920 | YM | N.Wilenburgerstr. |
| March 13, 1907 | XX | Haarlemmerstr.102 |
| November 22, 1917 | XW | N.Prinsengr.116 |
| August 24, 1903 | XW | N.Achtergr.99 |
| February 22, 1876 | XM | St.A.Breestr.8 |
| 20-5.71 | XW | N.Achtergr.99 |
| April 29, 1913 | XAZ | Waalstr.78 |
| July 25, 1884 | XM | Rapenburgerstr.13 |
| April 22, 1892 | XAZ | Vecntstr.60 |
| April 27, 1926 | XAZ | " |
| July 28, 1933 | AZ | " |
| July 13, 1926 | XPL | Pl.Kerklaan 57 |
| August 4, 1925 | XPL | Valckeniersstr.15 |
| March 14, 1885 | XM | K.Houtstr.21 |
| 20-5.16 | XM | Valkenburgerstr.1 |
| July 13, 1926 | XPL | Pl.Kerklaan 57 |
| January 23, 1881 | XT | P.Steynstr.91 |
| August 7, 1907 | XM | Zandstr.25 |
| November 3, 1901 | XM | Waterloopl.14 |
| January 9, 1899 | XM | Batavierstr.13 |
| April 24, 1890 | XPL | Mauritsstr.8 |
| March 7, 1933 | Pl.Muidergr.63 | |
| April 2, 1928 | " | |
| March 22, 1893 | XM | Muiderstr.4 |
| September 3, 1928 | " | |
| July 7, 1924 | XM | Muiderstr.4 |
| July 7, 1905 | XAZ | Borssenburgerstr.2 |
| September 17, 1905 | XAN | Smaragdstr.19 |
| September 28, 1906 | XAZ | Uiterwaardenstr.69 |
| February 7, 1913 | XT | Hofmeijerstr.35 |
| October 15, 1905 | XW | N.Prinsengr.53 |
| October 5, 1916 | XW | Weesperstr.41 |
| August 13, 1896 | XAZ | Trompenburgerstr.1 |
| January 28, 1901 | XM | Jodenbreestr.65 |
| March 24, 1910 | XM | Muiderstr.131 |
| January 15, 1912 | XW | N.Achtergr.31 |
| January 23, 1937 | N." | |
| January 5, 1933 | Jodenbreestr.65 | |
| November 13, 1924 | XM | Zwanenburgstr.47 |
| March 30, 1895 | XM | Waterloopl.53 |
| November 7, 1927 | XM | Jodenbreestr.52 |
| March 7, 1900 | XM | " |
| June 6, 1924 | XW | N.Kerkstr.104 |
| December 4, 1905 | XM | Jodenbreestr.71 |
| February 2, 1918 | XW | Weesperstr.69 |
| August 27, 1898 | XW | N.Kerkstr.105 |
| April 16, 1914 | N.Uitenburgerstr.72 |
43
| 6 | 21 | - | 8 | 1 | 3 | 10 | 1 | |||||||||
| st | AP | PL | M | 00st | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | DUP | ||
| IN | IN | IN | 1 | III | IN | 1 |

Original transcription
[Small handwritten 7 at upper left; partly clipped mark at upper right: [illegible].]
[Stamp: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK]
Folgende Pers onen aus Amsterdam sind am 1.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
[Dashed horizontal rule.]
| 2851. | Witzenhausen | Sonja | 17.8.35 | Jodenbreestr.71 | [red: M] |
| 2852. | Witzenhuijsen[?] | Hartog | 28.3.16 | N.Heerengr.97 | [red: PL] |
| 2853. | Wolf | Betje | 4.3.53 | Muiderstr.4 | [black X; red: M] |
| 2854. | Wolfenstein | Gertrud | 7.3.33 | van Campenstr.129 | [black X; red: OP] |
| 2855. | Wohl | Jenna[?] | 25.9.99 | Rapenburgerstr.81 | [black X; red: M] |
| 2856. | Wolff | Alice | 19.6.00 | Lekstr.136 | [surname ending reinforced in black; black X; red: AZ] |
| 2857. | Wolf | Berendje | 14.9.37 | Muiderstr.4 | [black X; red: M] |
| 2858. | Wolf | Ernst | 24.8.05 | Leidschekade 103 | [black X; red: X] |
| 2859. | de Wolf | Gerrit | 29.11.17 | Valkenburgerstr75 | [black X; red: M] |
| 2860. | Wolff | Jacob | 10.11.02 | Pl.Middenlaan 86 | [black X; red: PL] |
| 2861. | Wolff | Rebecca | 21.4.19 | Pl.Doklaan 28 | [black X; red: PL] |
| 2862. | Wolff | Sophie | 4.9.16 | " | [black X; red: PL] |
| 2863. | Wolff | Vrouwtje | 8.12.30 | Kerkstr.93 | [handwritten addition within given name; black X; red: X] |
| 2864. | Wolffenstein | Lisa Adele | 3.9.89 | Courbetstr.29 | [black X; red: MC] |
| 2865. | Wonschow | Hanna | 11.2.22 | Zwanenburgstr.43 | [black X; red: M] |
| 2866. | Wonschow | Mozes | 4.9.20 | " | [black X; red: M] |
| 2867. | Workum | Alida | 9.11.85 | Pl.Kerklaan 59 | [initial of given name reinforced; black X; red: PL] |
| 2868. | Workum | Louis | 25.9.00 | Pl.Kerklaan 89 | [black X; red: PL] |
| 2869. | Workum | Rosa | 7.12.93 | " | [black X; red: PL] |
| 2870. | Wormann | Charlotte | 12.8.95 | Lijnbaansgr.2767 | [black X; red: X] |
| 2871. | Worms | Esther | 23.7.00 | Valkenburgerstr.134 | [black X; red: M] |
| 2872. | Worms | Sara | 22.2.11 | Krugerstr.6 | [black X; red: T] |
| 2873. | de Woude | Judith | 5.9.03 | Waterloopl.81 | [day overwritten; black X; red: M] |
| 2874. | Wurms | Abraham | 17.10.18 | Monnikenstr.2 | [black X; red: X] |
| 2875. | Wurms | Bernard[?] | 18.4.02 | N.Prinsengr.110 | [black X; red: W] |
| 2876. | Wurms | Henriette | 18.2.08 | St.A.Breestr.7 | [black X; red: M] |
| 2877. | Wurms | Jacob | 2.2.31 | N.Prinsengr.72 | [red: W] |
| 2878. | Wurms | Mozes | 11.2.00 | " | [black X; red: W] |
| 2879. | Wurms | Roosje | 23.11.15 | N.Batavierstr.11 | [black X; red: M] |
| 2880. | Wurms | Saartje | 11.7.98 | St. A.Breestr.61 | [small handwritten mark above address; black X; red: M] |
| 2881. | Wurms | Salomon | 3.2.78 | Weesperstr.89 | [black X; orange highlighting; red: W] |
| 2882. | Wurms | Samuel | 25.10.21 | Lepelstr.73 | [black X; red: W] |
| 2883. | Wurms | Sebina | 17.8.04 | Tidorstr.55 | [black X; red: IB] |
| 2884. | van der Wijk | Abraham | 12.9.08 | Chr.de Wetstr.5[?] | [black X; red: T] |
| 2885. | Vanderwijk | Hannchen | 30.6.97 | Dan.Willinkpl.2[?] | [black X; red: AZ] |
| 2886. | van der Wijk | Lili | 18.2.37 | Chr.de Wetstr.7[?] | [red: T] |
| 2887. | van der Wijk | Siegfried | 4.3.06 | Gelderschekade63 | [black X; red: M] |
| 2888. | Wijnberg | Charlotte | 18.10.09 | N.Kerkstr.29 | [red dash before date; black X; yellow-green highlighting; red: W] |
| 2889. | Wijnschenk | Anna | 6.8.21 | N.Prinsengr.8[?] | [black X; red: W] |
| 2890. | Wijnschenk | David | 29.9.93 | P.L.Takstr.7 | [black X; red: AN] |
| 2891. | Wijnschenk | Israel | 16.2.12 | Pr.Brandstr.13 | [black X; red: T] |
| 2892. | Wijnschenk | Jackie | 26.8.39 | " | [red: T] |
| 2893. | Wijnschenk | Jacob | 9.7.17 | Markenpl.5 | [black X; red: M] |
| 2894. | Wijnschenk | Rebecca | 28.8.20 | N.Prinseng r.85[?] | [black X; red: W] |
| 2895. | IJzerkoper | Levie | 8.9.20 | Staatstr.19 | [black X; red: M] |
| 2896. | IJzerman | Abraham | 25.5.84[?] | Reguliersdwarsstr.86 | [black X; red: X] |
| 2897. | Zaacks[?] | Rachel | 17.3.83 | Muiderscans 32 | [black X; red: PL] |
| 2898. | Zaligman[?] | Saartje | 18.4.90 | Kerkstr.72 | [black X; red: X] |
| 2899. | van Zanten | Abraham | 29.1.14 | P.Brandstr.11 | [black X; red: T] |
| 2900. | Zanten | Emanuel | 18.8.99 | Muiderstr.33 | [black X; red: M] |
[Long black oblique stroke down the right side, crossing several addresses.]
[Blue handwritten ruled table. Red figures above the headings:]
| 8 | 16 | 2 | 1 | 1 | 6 | 1 | 8 | 1 | 6 | |||||
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Red tallies: PL, a five-stroke group and three strokes; M, three five-stroke groups and one stroke; AZ, two strokes; AN, one stroke; OP, one stroke; T, a five-stroke group and one stroke; MC, one stroke; W, a five-stroke group and three strokes; IB, one stroke; X, a five-stroke group and one stroke.]
[Black overwriting around the X heading.]
[Two punched holes at left.]
[Partly clipped digital footer: [illegible].]
English translation
[Stamp: WESTERBORCK CAMP ARCHIVE]
The following persons from Amsterdam departed on 1.Juni 1943 via
camp Westerbork.
The remainder is a name list with dates, addresses, handwritten crosses and codes. The handwritten heading “oost” means “east”. Ditto marks remain ditto marks.

Original transcription
[Stamp: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.6.43 via Lager Westerbork abger[illegible]
[Dashed rule, interrupted near its centre by four dots.]
[Dark oblique mark across the upper-right portion of the page.]
| 2901. | Zeehandelaar | Minicus | 17.8.83 | 2de Jansteenstr.113[?] | [black X; red: py] |
| 2902. | Zendijk[?] | Amon | 28.8.80 | Banstr.57 | [black X; red: MC] |
| 2903. | Ziffer[?] | Gittel | 27.8.09 | Lepelstr.69 | [black X; red: W] |
| 2904. | Zilverberg | Bertha | 24.11.02 | Blasiusstr.142 | [given name has dark reinforcement; black X; red: OP] |
| 2905. | Zilverberg | Geertje | 7.7.19 | Roeterstr.6 | [black X; red: W] |
| 2906. | Zilverberg | Levie | 8.9.11 | St.A. Breestr.7 | [black X; red: M] |
| 2907. | Zilverberg[?] | Louis | 27.6.18 | N.Prinsengr.88 | [black X; red: W] |
| 2908. | Zulverberg | Max | 14.12.25 | " | [black X; red: W] |
| 2909. | Zimmer | Sally | 5.10.28 | Boterdiepstr.26 | [red: AZ] |
| 2910. | de Zoete | Rudolf | 6.6.21 | Retiefstr.99 | [given-name ending overwritten; red dot before date; black X; green highlighting; red: T] |
| 2911. | Zomerplang[?] | Eva | 30.10.24 | Transvaalstr.23 | [black X; two blue horizontal strokes around address; red: T] |
| 2912. | Zonligt | Abraham | 6.3.82 | Ruijschstr.66 | [black X; red: OP] |
| 2913. | van Zorg | Levie | 12.8.70 | Waterloopl.77 | [black X; red: M] |
| 2914. | Zoute | Sara | 7.8.94 | A.Cuijpstr.119 | [black X; red: py] |
| 2915. | Zwaab | Isaac | 5.12.79 | Keizergr.18 | [black X; red: X] |
| 2916. | Zwaab | Grietje | 6.5.86 | Reitsstr.7 | [black X; red: T] |
| 2917. | Zwaap | Louis | 17.5.08[?] | Retiefstr.17 | [red mark before date; black X; green highlighting; red: T] |
| 2918. | Zwaap | Maurits | 11.5.41 | " | [red dash before date; green highlighting; red: T] |
| 2919. | Zwaap | Sonja | 2.7.42 | " | [red dash before date; green highlighting; red: T] |
| 2920. | Zwaneweber | Debora | 30.10.20 | Krugerpl.5 | [year digit reinforced; black X; red: T] |
| 2921. | Zwart | Hendrika | 17.3.85 | Rapenb.str.77 | [black X; red: M] |
| 2922. | de Zwarte | Jacob | 30.3.94 | Swammerdamstr.13 | [black X; red: OP] |
| 2923. | de Zwarte | Jeanette | 7.7.21 | Rapenb.str.68 | [black X; red: M] |
| 2924. | Zwarts | Heintje | 22.10.21 | Monnikenstr.2 | [black X; red: X] |
| 2925. | Zwarts | Helena | 24.9.06 | Hunzestr.109 | [black X; red: AZ] |
| 2926. | Zwartz | Barendina | 24.1.84 | Muiderschans 193 | [black X; red: PL] |
| 2927. | Zijlberg | Laijb | 27.6.99 | Weesperstr.57 | [black X; orange highlighting; red: W] |
| 2928. | Zijlerberg | Robert | 26.9.21 | " | [black X; orange highlighting; red: W] |
[Handwritten beneath the list:]
25
[Blue handwritten ruled table. Red figures above the headings:]
| | 1 | 4 | | 2 | | 3 | 7 | 1 | | 6 | | 2 | 2
| st | AP | PL | M | oost | AZ | AN | OP | T | MC | U | W | IB | X | PIJP |
[Red tallies: PL, one stroke; M, four strokes; AZ, two strokes; OP, three strokes; T, a five-stroke group and two strokes; MC, one stroke; W, a five-stroke group and one stroke; X, two strokes; PIJP, two strokes.]
[Two punched holes at left.]
[Partly clipped digital footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
[Stamp: WESTERBORCK CAMP ARCHIVE]
The following persons from Amsterdam depar[illegible] on June 1, 1943 via camp Westerbork.
The remainder is a name list with dates, addresses, handwritten codes and tally marks. The handwritten heading “oost” means “east”.
[Handwritten beneath the list:]
25
[Digital footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Hilversum sind am 1. Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. van Kollem
2. Hendrix
Helena
Mathilda
14-8-18
10-7-95
x Achterpm 44
x Huijgenstraat 7
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Transport 1. Juni 1943
| Amsterdam | 2883 |
| Westerbork | 45 |
| Utrecht | 4 |
| Middelharnis | 1 |
| Naarden | 1 |
| Nijkerk | 2 |
| Rotterdam | 3 |
| Enschede | 12 |
| Haarlem | 1 |
| Hilversum | 2 |
| Arnhem | 2 |
| Den Haag | 2 |
| Dordrecht | 1 |
| Elburg | 2 |
| Den Haag | 10 |
| Hilversum | 12 |
| Naarden | 4 |
| Haarlem | 10 |
| Schiedam | 2 |
| Bussum | 1 |
| Arnhem | 2 |
| Steenwijk | 1 |
| Velsen | 1 |
| Den Bosch | 1 |
| Den Haag(C.B.R.) | 1 |
| 3005 |
+ 1 (V.O.W) DIRKSLAHD
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Hilversum departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. van Kollem
2. Hendrix
Helena
Mathilda
August 14, 1918
July 10, 1895
x Achterpm 44
x Huijgenstraat 7
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
Transport June 1, 1943
| Amsterdam | 2883 |
| Westerbork | 45 |
| Utrecht | 4 |
| Middelharnis | 1 |
| Naarden | 1 |
| Nijkerk | 2 |
| Rotterdam | 3 |
| Enschede | 12 |
| Haarlem | 1 |
| Hilversum | 2 |
| Arnhem | 2 |
| Den Haag | 2 |
| Dordrecht | 1 |
| Elburg | 2 |
| Den Haag | 10 |
| Hilversum | 12 |
| Naarden | 4 |
| Haarlem | 10 |
| Schiedam | 2 |
| Bussum | 1 |
| Arnhem | 2 |
| Steenwijk | 1 |
| Velsen | 1 |
| Den Bosch | 1 |
| Den Haag (C.B.R.) | 1 |
| 3005 |
+ 1 (V.O.W) DIRKSLAHD

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus WESTERBORK sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereits.
1. Bamberger
2. de Beer
3. Blom
4. Echstein
5. Farbstein
6. Farbstein
7. Farbstein
8. Frenk
9. van Gelder
10. van Gelder
11. Harpman
12. van Hasselt
13. Heertje
14. Hagentlich
15. Hildisheim
16. Jacobs
17. Jacobs
18. Jansen
19. de Jong
20. Kampion
21. Keizer
22. Krieker
23. Aroon
24. Leons
25. Mossel
26. Pakter
27. Pinto
28. Polak
29. Polak
30. van Praag
31. Presser
32. Rine
33. Roodveldt
34. Roodveldt
35. Roodveldt
36. Schreeuwer
37. Schreeuwer
38. Schwartz
39. Soesan
40. Sternfeld
41. Stibbe
42. Sturkop
43. Sturkop
44. de Vries
45. Wijnschenk
| Jacob | × 4.2.77 |
| Elisabeth | × 29.9.15 |
| Jeanette | 21.10.11 |
| Josefine | × 27.12.79 |
| Debora | 14.5.81 |
| Felicia | 12.2.80 |
| Gustave | 15.5.83 |
| Jacobus | × 3.10.20 |
| Esther | 11.1.29 |
| Jozef | × 10.10.69 |
| Louis | × 9.9.06 |
| Marianna | × 21.8.22 |
| Emile | × 27.5.26 |
| Hartog | × 24.9.80 |
| Izak | × 7.5.98 |
| Heinz | × 29.8.15 |
| Heijman | × 26.9.90 |
| Dirk | 29.9.32 |
| Jacob | 23.12.20 |
| Willemina | × 16.1.08 |
| Betsie | × 3.1.81 |
| Hijman | × 20.3.96 |
| Josef | × 13.6.96 |
| Lea | × 10.10.82 |
| Isaac | × 6.5.71 |
| Jonas | 20.9.00 |
| Mozes | × 27.7.01 |
| Frederica | × 16.6.07 |
| Hanna | × 28.2.98 |
| Frederika | × 22.1.07 |
| Salomon | 25.11.16 |
| Maurits | 13.7.00 |
| Abraham | × 23.8.09 |
| Jacob | 28.6.42 |
| Max | 29.3.38 |
| Levie | × 3.7.03 |
| Mozes | 4.12.30 |
| Herbert | × 18.8.05 |
| Sara | × 10.6.06 |
| Joseph | × 11.11.09 |
| Dina | 5.4.97 |
| Esther | 13.9.30 |
| Louis | 1.2.32 |
| Jonas | × 15.8.18 |
| Elisabeth | × 2.4.09 |
| Jan |
29 P.B.
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from WESTERBORCK were deported from Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. Bamberger
2. de Beer
3. Blom
4. Echstein
5. Farbstein
6. Farbstein
7. Farbstein
8. Frenk
9. van Gelder
10. van Gelder
11. Harpman
12. van Hasselt
13. Heertje
14. Hagentlich
15. Hildisheim
16. Jacobs
17. Jacobs
18. Jansen
19. de Jong
20. Kampion
21. Keizer
22. Krieker
23. Aroon
24. Leons
25. Mossel
26. Pakter
27. Pinto
28. Polak
29. Polak
30. van Praag
31. Presser
32. Rine
33. Roodveldt
34. Roodveldt
35. Roodveldt
36. Schreeuwer
37. Schreeuwer
38. Schwartz
39. Soesan
40. Sternfeld
41. Stibbe
42. Sturkop
43. Sturkop
44. de Vries
45. Wijnschenk
| Jacob | × February 4, 1877 |
| Elisabeth | × September 29, 1915 |
| Jeanette | October 21, 1911 |
| Josefine | × December 27, 1879 |
| Debora | May 14, 1881 |
| Felicia | February 12, 1880 |
| Gustave | May 15, 1883 |
| Jacobus | × October 3, 1920 |
| Esther | January 11, 1929 |
| Jozef | × October 10, 1869 |
| Louis | × September 9, 1906 |
| Marianna | × August 21, 1922 |
| Emile | × May 27, 1926 |
| Hartog | × September 24, 1880 |
| Izak | × May 7, 1898 |
| Heinz | × August 29, 1915 |
| Heijman | × September 26, 1890 |
| Dirk | September 29, 1932 |
| Jacob | December 23, 1920 |
| Willemina | × January 16, 1908 |
| Betsie | × January 3, 1881 |
| Hijman | × March 20, 1896 |
| Josef | × June 13, 1896 |
| Lea | × October 10, 1882 |
| Isaac | × May 6, 1871 |
| Jonas | September 20, 1900 |
| Mozes | × July 27, 1901 |
| Frederica | × June 16, 1907 |
| Hanna | × February 28, 1898 |
| Frederika | × January 22, 1907 |
| Salomon | November 25, 1916 |
| Maurits | July 13, 1900 |
| Abraham | × August 23, 1909 |
| Jacob | June 28, 1942 |
| Max | March 29, 1938 |
| Levie | × July 3, 1903 |
| Mozes | December 4, 1930 |
| Herbert | × August 18, 1905 |
| Sara | × June 10, 1906 |
| Joseph | × November 11, 1909 |
| Dina | April 5, 1897 |
| Esther | September 13, 1930 |
| Louis | February 1, 1932 |
| Jonas | × August 15, 1918 |
| Elisabeth | × April 2, 1909 |
| Jan |
29 P.B.

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus UTRECHT sind am 1. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. van Creveld
2. Herschel
3. Herschel
4. Tobar
Mietje
David
Nico
Rosette
3.9.12 X Oude gracht 335
4.6.08 X "
29.7.06 Pr. Julianneg 168
26.11.11.
2 P13
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from UTRECHT departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. van Creveld
2. Herschel
3. Herschel
4. Tobar
Mietje
David
Nico
Rosette
September 3, 1912 X Oude Gracht 335
June 4, 1908 X "
July 29, 1906 Pr. Julianaplein 168
November 26, 1911.
2 P13

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORDE
Folgende Personen aus MIDDELHARNIS sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Slager
Leentje
16.11.13
Zandpad D.281
X
1913
Folgende Personen aus NAARDEN sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Batavier
Claba
2.6.76
Diaconessenhuis
Folgende Personen aus NIJKERK sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. de Lieverr
Anna
14.5.22
Singel 28
2. de Liever
Reina
16.2.16
Folgende Personen aus ROTTERDAM sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Boeki
Azor
31.12.94
Kanaalweg 18
2. van der Giessen
Wilhelmina
3.6.82
Noolenstr.25
3. Aatan
Israel
5.11.06
Rembrandtstr.56
4. de Levie
Rachel
9.4.07
5.
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from MIDDELHARNIS departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. Slager
Leentje
November 16, 1913
Zandpad D.281
X
1913
The following persons from NAARDEN departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. Batavier
Claba
June 2, 1876
Diaconessenhuis
The following persons from NIJKERK departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. de Lieverr
Anna
May 14, 1922
Singel 28
2. de Liever
Reina
February 16, 1916
The following persons from ROTTERDAM departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. Boeki
Azor
December 31, 1894
Kanaalweg 18
2. van der Giessen
Wilhelmina
June 3, 1882
Noolenstr. 25
3. Aatan
Israel
November 5, 1906
Rembrandtstr. 56
4. de Levie
Rachel
April 9, 1907

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus ENSCHEDE sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Cohen | Jacob | 6.1.74 | Beukingstr.30 |
| 2. | Cohen | Simon | 3.11.21 | " |
| 3. | Lievendaag | Jacob | 4.3.36 | Waarschloosestr.6 |
| 4. | Lievendaag | Josefina | 12.7.34 | " |
| 5. | Lievendaag | Isaac | 26.10.01 | " |
| 6. | Muller | Samuel | 2.7.09 | Oldenzaalschestr.1 |
| 7. | de Vries | Emanuel | 7.7.31 | Eschstr.28 |
| 8. | Menko | Geertruida | 12.5.13 | Brinkstr.63 |
| 9. | Menko | Leentje | 23.11.10 | " |
| 10. | Wertheim | Hans | 2.11.13 | Soenderstr.11 |
| 11. | de Winter | Julia | 15.12.00 | Waarschelooschewe |
| 12. | Wijnberg | Reina | 14.7.76 | Beukingstr.30 |
2 PB
Folgende Personen aus HAARLEM sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Hock Theodoor Andries 18.9.25 X v.d.Vinnestr.9 1 PB
Folgende Personen aus HELVERBUM sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Blitz Meijer X 23.4.83 Langweuscht 10
2. Theeboom Saartje X 13.8.91 2 PB
2 PB
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from ENSCHEDE departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
| 1. | Cohen | Jacob | January 6, 1874 | Beukingstr.30 |
| 2. | Cohen | Simon | November 3, 1921 | " |
| 3. | Lievendaag | Jacob | March 4, 1936 | Waarschloosestr.6 |
| 4. | Lievendaag | Josefina | July 12, 1934 | " |
| 5. | Lievendaag | Isaac | October 26, 1901 | " |
| 6. | Muller | Samuel | July 2, 1909 | Oldenzaalschestr.1 |
| 7. | de Vries | Emanuel | July 7, 1931 | Eschstr.28 |
| 8. | Menko | Geertruida | May 12, 1913 | Brinkstr.63 |
| 9. | Menko | Leentje | November 23, 1910 | " |
| 10. | Wertheim | Hans | November 2, 1913 | Soenderstr.11 |
| 11. | de Winter | Julia | December 15, 1900 | Waarschelooscheweg |
| 12. | Wijnberg | Reina | July 14, 1876 | Beukingstr.30 |
2 PB
The following persons from HAARLEM departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. Hock Theodoor Andries September 18, 1925 X v.d.Vinnestr.9 1 PB
The following persons from HELMOND departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. Blitz Meijer X April 23, 1883 Langweuscht 10
2. Theeboom Saartje X August 13, 1891 2 PB
2 PB

Original transcription
ARCHIEF KAMPWESTERBORCK
Folgende Person aus Bussum ist am 1.Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Jacoos
Henriette
26-8-86 X G.de la Reijlaan 4
1 Pk
Folgende Person aus Rotterdam ist am 1.Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
Folgende Personen aus Arnhem sind am 1.Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Kellerman
Sara
30-5-08 X Koningstr. 63
2. Pels
Heintje
5-1-15 X P.Rijkenstr. 11
2 Pk.h.
Folgende Person aus Steenwijk ist am 1.Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. de Leeuw
Jette
24-1-79 X Zeppelerweg 80
1 Pk
Folgende Person aus Velsen ist am 1.Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. van Praag
Jogeva
6-9-13 X Kanaalstr. 63
1 Pk
Folgende Person aus Den Bosch ist am 1. Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Baart
Dora
1-2-97 X v.d.W.Singel 26
1 Pk
Folgende Personen aus Den Haag "C.B.R." sind am 1 Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Boeki
Azor
31-12-94 X C.B.R.
1 Pk
English translation
ARCHIVE KAMP WESTERBORCK
The following person from Bussum departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. Jacoos
Henriette
August 26, 1886 X G. de la Reijlaan 4
1 Pk
The following person from Rotterdam departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
The following persons from Arnhem departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. Kellerman
Sara
May 30, 1908 X Koningstr. 63
2. Pels
Heintje
January 5, 1915 X P. Rijkenstr. 11
2 Pk.h.
The following person from Steenwijk departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. de Leeuw
Jette
January 24, 1879 X Zeppelerweg 80
1 Pk
The following person from Velsen departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. van Praag
Jogeva
September 6, 1913 X Kanaalstr. 63
1 Pk
The following person from Den Bosch departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. Baart
Dora
February 1, 1897 X v.d.W. Singel 26
1 Pk
The following persons from The Hague "C.B.R." departed on June 1, 1943 via Camp Westerbork.
1. Boeki
Azor
December 31, 1894 X C.B.R.
1 Pk

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORC
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1. Juni 43 via
lager Westerbork abgereist.
| litz | Meijer | × 23.4.83 |
| Theeboom | Saartje | × 13.8.91 |
| van Kollem | Helena | × 14.8.18 |
| Hendrix | Mathilda | × 19.7.95 |
| Blitz | Jette | × 29.11.19 |
| Italiaander | Siegmond | × 1.8 .25 |
| van Kollem | Schoontje | × 5.3.17 |
| Schaap | Jitta | 3.10.40 |
| Schaap | Jozef | × 6.2.19 |
| Schaap | Pieter | 8.7.17 |
| van Amerongen | Eduard | × 28.10.25 |
| van Amerongen | Henje | 14.2.30 |
| van Amerongen | Juda | × 19.2.94 |
| van Amerongen | Helena | × 23.4.90 |
| Cohen | Helena | × 19.9.02 |
| Levij | Helena | × 25.12.03 |
| Reens | Helena | × 1.2.87 |
| van Pyk | Kaetje |
Nw. Keizersgracht 22
Nw. Achtergracht 29
Muiderschans 78
ARCHIEF KAMP WESTERBORC
Folgende Personen aus Borne sind am 25. Mai 43 via
lager Westerbork abgereist. 1. Juni 43
| 1. Lievendag | Isaac | 26.10.01 |
| 2. Lievendag | Jacob | 4.3.36 |
| 3. Lievendaf | Josefina | 12.7.34 |
| 4. de Winter | Julia | 15.12.00 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from Amsterdam departed via
Westerbork camp on June 1, 1943.
| litz | Meijer | × April 23, 1883 |
| Theeboom | Saartje | × August 13, 1891 |
| van Kollem | Helena | × August 14, 1918 |
| Hendrix | Mathilda | × July 19, 1895 |
| Blitz | Jette | × November 29, 1919 |
| Italiaander | Siegmond | × August 1, 1925 |
| van Kollem | Schoontje | × March 5, 1917 |
| Schaap | Jitta | October 3, 1940 |
| Schaap | Jozef | × February 6, 1919 |
| Schaap | Pieter | July 8, 1917 |
| van Amerongen | Eduard | × October 28, 1925 |
| van Amerongen | Henje | February 14, 1930 |
| van Amerongen | Juda | × February 19, 1894 |
| van Amerongen | Helena | × April 23, 1890 |
| Cohen | Helena | × September 19, 1902 |
| Levij | Helena | × December 25, 1903 |
| Reens | Helena | × February 1, 1887 |
| van Pyk | Kaetje |
Nw. Keizersgracht 22
Nw. Achtergracht 29
Muiderschans 78
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from Borne departed via
Westerbork camp on May 25, 1943. June 1, 1943
| 1. Lievendag | Isaac | October 26, 1901 |
| 2. Lievendag | Jacob | March 4, 1936 |
| 3. Lievendag | Josefina | July 12, 1934 |
| 4. de Winter | Julia | December 15, 1900 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus ARNHEM sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. de Jong
2. van der Hal
Jan
Herman
10.2.16
2.7.15
x
P.Krugerstr.10
P. Rykeustr. 11
1 P.13
Folgende Personen aus DEN HAAG sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
11 de Haan
2. Turksma
Rosa
Theodorus
25.8.08
30.11.42
Valkstr.107
Parkstr.107
Folgende Personen aus DORDRECHT sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
Brandon
Maxianx
Mozes Jacob
Mietje
5.5.90
17.10.84
Patersweg 5
Folgende Personen aus ELBURG sind am 1.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
Cracau
de Lange
Esther
Mietje
19.6.58 X
17.10.84 X
Vischpstr.1
"
2 P.13
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from ARNHEM departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
1. de Jong
2. van der Hal
Jan
Herman
February 10, 1916
July 2, 1915
x
P. Krugerstr. 10
P. Rykeustr. 11
1 P.13
The following persons from DEN HAAG departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
11. de Haan
2. Turksma
Rosa
Theodorus
August 25, 1908
November 30, 1942
Valkstr. 107
Parkstr. 107
The following persons from DORDRECHT departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
Brandon
Maxianx
Mozes Jacob
Mietje
May 5, 1890
October 17, 1884
Patersweg 5
The following persons from ELBURG departed via Camp Westerbork on June 1, 1943.
Cracau
de Lange
Esther
Mietje
June 19, 1858 X
October 17, 1884 X
Vischpstr. 1
2 P.13

Original transcription
Blatt
1. Juni 1943.
13 1-132 170 215
Gestrichen werden folgende Nummern:
12, 91, 92, 117, 133, 134, 515, 516, 541, 547, 548, 862, 863, 874,
1608, 1609, 2166, 2167, 2292, 2313, 2403, 2404, 2405, 2406, 2461,
2462, 2463, 2786, 2884, 3028, 170, 215, 479, 480, 481, 482, 1723,
1727, 1728, 1729, 2885, 2886, 72, 131, 132, 290, 291, 292, 303, 304,
540, 568, 569, 570, 768, 769, 841, 882, 883, 884, 885, 1055, 1093,
1094, 1117, 1118, 1119, 1622, 1623, 1782, 1783, 1873, 2530, 2531,
2532, 2533, 2546, 2547, 2548, 2549, 2626, 2627, 534.
Auf Transport sind gegangen:
| Normaltransport | 2961 |
| " " Kranken | 29 |
| Häftlänge | 10 |
| Kranke " | 6 |
| 3006 |
3091
8
3004
3091
83
3008
verwallen
English translation
Sheet
June 1, 1943.
13 1-132 170 215
The following numbers are to be struck:
12, 91, 92, 117, 133, 134, 515, 516, 541, 547, 548, 862, 863, 874,
1608, 1609, 2166, 2167, 2292, 2313, 2403, 2404, 2405, 2406, 2461,
2462, 2463, 2786, 2884, 3028, 170, 215, 479, 480, 481, 482, 1723,
1727, 1728, 1729, 2885, 2886, 72, 131, 132, 290, 291, 292, 303, 304,
540, 568, 569, 570, 768, 769, 841, 882, 883, 884, 885, 1055, 1093,
1094, 1117, 1118, 1119, 1622, 1623, 1782, 1783, 1873, 2530, 2531,
2532, 2533, 2546, 2547, 2548, 2549, 2626, 2627, 534.
Sent on transport:
| Normal transport | 2961 |
| " " sick | 29 |
| Prisoner length [Häftlinge] | 10 |
| Sick " | 6 |
| 3006 |
3091
8
3004
3091
83
3008
[verwallen]

Original transcription
+
WESTERBORK - SOBIBOR
1 JUNI 1943
English translation
WESTERBORK - SOBIBOR
June 1, 1943

Original transcription
Blatt 1.
[illegible]t aus den Niederlanden - Lager Westerbork .
[illegible] 1. Juni 1943.
[Crossed-out handwritten addition beneath the heading: Amsterdam[?]]
[The left-hand numbering is partly hidden by the binding. Unreadable leading digits are marked rather than supplied from the sequence.]
| [illegible]. | [blue handwritten: Aa] | Jacob | 24.8.81 | Tapezierer | [red check] |
| 2. | Aa-Kannegieter | Anna | 1.11.80 | ohne | [red check] |
| 3. | v.Aalst | Martina | 2.12.25 | Mitarb.J.R. | [red check] |
| 4. | Aandagt | Elias | 21.4.28 | ohne | [red check] |
| 5. | Aandagt | Hanna | 6.8.23 | Kindergärtnerin | [red check] |
| 6. | Aardewerk | Maurits | 15.11.97 | Metzger | [red check] |
| 7. | Aardewerk-Schaap | Rachel | 13.4.03 | ohne | [red check] |
| 8. | Aardewerk | Heintje | 15.7.35 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| 9. | Aardewerk | Louis | 30.3.34 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| [illegible]0. | Aardewerk | Samuel | 14.5.30 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| [illegible]1. | Aardewerk | Rozette | 21.11.94 | Haushälterin | [red check] |
| [illegible]2. | Aberbach | Jesaias | 3.10.85 | ohne | [entire row crossed out in black] |
| [illegible]3. | Abrahams | Gerrit | 24.10.87 | Lebensmittelfabr. | [red check] |
| [illegible]4. | Abrahams-Wolf | Betje | 4.3.93 | ohne | [red crossing strokes and check] |
| [illegible]5. | Abrahams | Marianne | 11.12.82 | Lehrerin | [red check] |
| [illegible]6. | Abram | Mozes | 26.10.91 | Bäcker J.R. | [red check] |
| [illegible]7. | Abram-Wagenhuizen | Bertha | 24.7.88 | ohne | [red crossing strokes and check] |
| [illegible]. | van Adelsbergen | Betje | 17.1.97 | Näherin | [red check] |
| [illegible]9. | van Adelsbergen | Marianne | 11.10.00 | Lehrerin | [red check] |
| [illegible]0. | Adler-Lindo | Paula | 20.12.82 | Pensionsinhaberin | [red check] |
| [illegible]1. | Agsterribbe-Roselaar | Aaltje | 20.10.87 | Doktorsassistentin | [red check] |
| [illegible]2. | Agsterribbe | Josef | 2.4.95 | Lehrer | [red check] |
| [illegible]3. | Agsterribbe-de Levie | Sara | 4.1.02 | Schneiderin | [red check] |
| [illegible]4. | Agsterribbe | Alfred | 6.11.31 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| [illegible]5. | Agsterribbe | Daniel | 29.10.33 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| [illegible]6. | Agsterribbe | Marcus | 24.7.01 | Religionslehrer | [red check] |
| [illegible]7. | Agsterribbe-Verdooner | Marie | 16.6.04 | Näherin | [red check] |
| [illegible]8. | Alberge | Leonard | 8.4.73 | ohne | [red crossing strokes and check] |
| [illegible]9. | Alberge-Kleinkramer | Kaatje | 20.1.68 | ohne | [red check] |
| [illegible]0. | Aldewereld | Gerrit | 7.9.80 | Marktkaufmann | [red check] |
| [illegible]1. | Aldewereld-Stodel | Marianne | 24.5.82 | ohne | [red crossing strokes] |
| [illegible]2. | Aleng | Hartog | 23.7.92 | Buchhalter | [red check] |
| [illegible]3. | Aleng-Polak | Rachel | 2.12.93 | Diamantarb. | [red check] |
| [illegible]4. | Allegro | Hartog | 3.3.81 | Kaufmann | [red check] |
| [illegible]5. | Allegro-Cohen | Naatje | 10.4.80 | ohne | [red crossing strokes and check] |
| [illegible]6. | Alter-Norden | Roosje | 18.8.05[?] | Haushälterin | [red check; small black stroke farther right] |
| [illegible]. | Alter | Julia | 3.12.30 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| [illegible]8. | Altmann | Franz | 28.1.10 | Kontorist | [red check; small black stroke farther right] |
| [illegible]9. | Altmann | Josef | 24.7.77 | Kaufmann | [red check] |
| [illegible]0. | Altschüler | Schapsel | 25.10.01 | Schneider | [red check] |
| [illegible]1. | Ambach | Max | 1.12.81 | Bankbeamter | [red check] |
| [illegible]2. | Ambach-Rosenbaum | Paula | 20.2.92 | Angestellte J.R. | [red check] |
| [illegible]3. | v. Amerongen-Polak | Alida | 28.2.75 | " " | [red check] |
| [illegible]4. | v. Amerongen | Eduard | 28.10.25 | Metzger | [red check] |
| [illegible]5. | v. Amerongen-Veffer[?] | Esther | 10.11.13 | Näherin | [red check; small black stroke] |
| [illegible]6. | v. Amerongen | Juda | 19.2.94 | Metzger | [red check] |
| [illegible]7. | v. Amerongen-Hendrix | Mathilda | 19.7.95 | ohne | [red crossing strokes and check] |
| [illegible]8. | v. Amerongen | Hesje | 14.2.31 | ohne | [red line through occupation; red check] |
| [illegible]9. | D'Ancona | Salomon | 19.1.03 | Bote J.R. | [red check] |
| [illegible]0. | d'Ancona-Belinfante | Sara | 16.4.03 | ohne | [red check] |
[Blue handwritten tally table with sloping column divisions. Stacked words within cells are separated here by /:]
| SOC. / [illegible] / verlen[?] | KIND | OUD | DIA- / MANT | CONFEC- / TIE- / KLEDING | VER- / PLE- / GING | GRA- / FISCH / FOTO | LEI- / DING- / GEV. | ADM. / PERS. | VER- / ZOR- / GEN- / DEN | HAN- / DEL | VER- / KOPER | HAND / ARB. | OP. / LEIDERS / RELKIE[?] | LEVENS / MIDD | HUIS / VROUW | VAK / LIEDEN | OV. | JR / M |
[Additional blue lettering below VAK/LIEDEN:]
LOODG.[?]
T.MAN
SCH.MA.
[Additional blue lettering in the right-hand section:]
JR
V
stu-
dent
[Red tally strokes occupy SOC., KIND, OUD, DIA-MANT, CONFECTIE/KLEDING, VERPLEGING, ADM./PERS., VERZORGENDEN, HANDEL, OP./LEIDERS/RELKIE[?], LEVENS/MIDD, HUIS/VROUW, VAK/LIEDEN, JR/M and JR/V. Several groups overlap the blue rules.]
[Dark binding strip at left; two punched holes.]
[Clipped digital footer: [illegible].]
English translation
Sheet 1.
[illegible] from the Netherlands - camp Westerbork .
[illegible] 1. Juni 1943.
[Crossed-out handwritten addition: Amsterdam[?]]
| [illegible]. | Aa | Jacob | August 24, 1881 | Paperhanger |
| 2. | Aa-Kannegieter | Anna | November 1, 1880 | without |
| 3. | v.Aalst | Martina | December 2, 1925 | Staff member J.R. |
| 4. | Aandagt | Elias | April 21, 1928 | without |
| 5. | Aandagt | Hanna | August 6, 1923 | Kindergarten teacher |
| 6. | Aardewerk | Maurits | November 15, 1897 | Butcher |
| 7. | Aardewerk-Schaap | Rachel | April 13, 1903 | without |
| 8. | Aardewerk | Heintje | July 15, 1935 | without |
| 9. | Aardewerk | Louis | March 30, 1934 | without |
| [illegible]0. | Aardewerk | Samuel | May 14, 1930 | without |
| [illegible]1. | Aardewerk | Rozette | November 21, 1894 | Housekeeper |
| [illegible]2. | Aberbach | Jesaias | October 3, 1885 | without [row crossed out] |
| [illegible]3. | Abrahams | Gerrit | October 24, 1887 | Food manuf. |
| [illegible]4. | Abrahams-Wolf | Betje | March 4, 1893 | without |
| [illegible]5. | Abrahams | Marianne | December 11, 1882 | Teacher |
| [illegible]6. | Abram | Mozes | October 26, 1891 | Baker J.R. |
| [illegible]7. | Abram-Wagenhuizen | Bertha | July 24, 1888 | without |
| [illegible]. | van Adelsbergen | Betje | January 17, 1897 | Seamstress |
| [illegible]9. | van Adelsbergen | Marianne | October 11, 1900 | Teacher |
| [illegible]0. | Adler-Lindo | Paula | December 20, 1882 | Boarding-house proprietor |
| [illegible]1. | Agsterribbe-Roselaar | Aaltje | October 20, 1887 | Doctor's assistant |
| [illegible]2. | Agsterribbe | Josef | April 2, 1895 | Teacher |
| [illegible]3. | Agsterribbe-de Levie | Sara | January 4, 1902 | Seamstress |
| [illegible]4. | Agsterribbe | Alfred | November 6, 1931 | without |
| [illegible]5. | Agsterribbe | Daniel | October 29, 1933 | without |
| [illegible]6. | Agsterribbe | Marcus | July 24, 1901 | Religion teacher |
| [illegible]7. | Agsterribbe-Verdooner | Marie | June 16, 1904 | Seamstress |
| [illegible]8. | Alberge | Leonard | April 8, 1873 | without |
| [illegible]9. | Alberge-Kleinkramer | Kaatje | January 20, 1868 | without |
| [illegible]0. | Aldewereld | Gerrit | September 7, 1880 | Market merchant |
| [illegible]1. | Aldewereld-Stodel | Marianne | May 24, 1882 | without |
| [illegible]2. | Aleng | Hartog | July 23, 1892 | Bookkeeper |
| [illegible]3. | Aleng-Polak | Rachel | December 2, 1893 | Diamond worker. |
| [illegible]4. | Allegro | Hartog | March 3, 1881 | Merchant |
| [illegible]5. | Allegro-Cohen | Naatje | April 10, 1880 | without |
| [illegible]6. | Alter-Norden | Roosje | 18.8.05[?] | Housekeeper |
| [illegible]. | Alter | Julia | December 3, 1930 | without |
| [illegible]8. | Altmann | Franz | January 28, 1910 | Clerk |
| [illegible]9. | Altmann | Josef | July 24, 1877 | Merchant |
| [illegible]0. | Altschüler | Schapsel | October 25, 1901 | Tailor |
| [illegible]1. | Ambach | Max | December 1, 1881 | Bank official |
| [illegible]2. | Ambach-Rosenbaum | Paula | February 20, 1892 | Employee J.R. |
| [illegible]3. | v. Amerongen-Polak | Alida | February 28, 1875 | " " |
| [illegible]4. | v. Amerongen | Eduard | October 28, 1925 | Butcher |
| [illegible]5. | v. Amerongen-Veffer[?] | Esther | November 10, 1913 | Seamstress |
| [illegible]6. | v. Amerongen | Juda | February 19, 1894 | Butcher |
| [illegible]7. | v. Amerongen-Hendrix | Mathilda | July 19, 1895 | without |
| [illegible]8. | v. Amerongen | Hesje | February 14, 1931 | without |
| [illegible]9. | D'Ancona | Salomon | January 19, 1903 | Messenger J.R. |
| [illegible]0. | d'Ancona-Belinfante | Sara | April 16, 1903 | without |
[Handwritten table headings:]
| SOC. / [illegible] / prov.[?] | CHILD | OLD | DIAMOND | READY-MADE CLOTHING | NURSING | GRAPHIC / PHOTO | MANAGERIAL | ADM. / STAFF | CARERS | TRADE | SELLER | MANUAL / LABOUR | INSTRUCTORS / RELIGION[?] | FOOD | HOUSEWIFE | SKILLED / WORKERS | OV. | JR / M |
[Additional abbreviations: LOODG.[?], T.MAN, SCH.MA.; JR/V.]
student
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (printed_partly_obscured_sequence) | Jacob Aa | 24. 8.81 | Ruyschstr.47 |
| 2 (printed_partly_obscured_sequence) | Anna Aa-Kannegieter | 1.11.80 | Ruyschstraat 47, Amsterdam |
| 4 (printed_partly_obscured_sequence) | Elias Aandagt | 21. 4.28 | Rapenburg 92 |
| 5 (printed_partly_obscured_sequence) | Hanna Aandagt | 6. 8.23 | P.L.Takstr.3 |
| 8 (printed_partly_obscured_sequence) | Heintje Aardewerk | 15. 7.35 | Blasiusstr.73 |
| 9 (printed_partly_obscured_sequence) | Louis Aardewerk | 30. 3.34 | Blasiusstr.73 |
| 6 (printed_partly_obscured_sequence) | Maurits Aardewerk | 15.11.97 | Blasiusstr. 73 |
| 11 (printed_partly_obscured_sequence) | Rozette Aardewerk | 21.11.94 | Pl.Muidergr.13 |
| 10 (printed_partly_obscured_sequence) | Samuel Aardewerk | 14. 5.30 | Blasiusstr.73 |
| 7 (printed_partly_obscured_sequence) | Rachel Aardewerk-Schaap | 13. 4.03 | Blasiusstr. 73 |
| 12 (printed_partly_obscured_sequence) | Jessias Aberbach | 3.10.85 | |
| 13 (printed_partly_obscured_sequence) | Gerrit Abrahams | 24.10.87 | Muiderstr 4 |
| 15 (printed_partly_obscured_sequence) | Marianne Abrahams | 11.12.82 | PA Pl.Kerklaan 2 |
| 14 (printed_partly_obscured_sequence) | Betje Abrahams-Wolf | 4. 3.93 | Noordeinde 108, Monnickendam |
| 16 (printed_partly_obscured_sequence) | Mozes Abram | 26.10.91 | NIAchtergr.22 |
| 17 (printed_partly_obscured_sequence) | Bertha Abram-Wagenhuizen | 24. 7.88 | N.Achtergr.22 |
| 20 (printed_partly_obscured_sequence) | Paula Adler-Lindo | 20.12.82 | Lekstraat 104 II, Amsterdam |
| 24 (printed_partly_obscured_sequence) | Alfred Agsterribbe | 6.11.31 | Afrikanerpl. 17 |
| 25 (printed_partly_obscured_sequence) | Daniel Agsterribbe | 29.10.33 | Afrikanerpl. 17 |
| 22 (printed_partly_obscured_sequence) | Josef Agsterribbe | 2. 4.95 | |
| 26 (printed_partly_obscured_sequence) | Marcus Agsterribbe | 24. 7.01 | Oude Schans 11 |
| 23 (printed_partly_obscured_sequence) | Sara Agsterribbe-de Levie | 4. 1.02 | Afrikanerpl. 17 |
| 21 (printed_partly_obscured_sequence) | Aaltje Agsterribbe-Roselaar | 20.10.87 | |
| 27 (printed_partly_obscured_sequence) | Marie Agsterribbe-Verdooner | 16. 6.04 | |
| 28 (printed_partly_obscured_sequence) | Leonard Alberge | 8. 4.73 | Quinten Massystr |
| 29 (printed_partly_obscured_sequence) | Kaatje Alberge-Kleinkramer | 20. 1.68 | Quinten Massysestr.16 |
| 30 (printed_partly_obscured_sequence) | Gerrit Aldewereld | 7. 9.80 | Laplacestr.9 |
| 31 (printed_partly_obscured_sequence) | Marianne Aldewereld-Stodel | 24. 5.82 | Laplacestraat 9 boven, Amsterdam |
| 32 (printed_partly_obscured_sequence) | Hartog Aleng | 23. 7.92 | Diamantstr.49 |
| 33 (printed_partly_obscured_sequence) | Rachel Aleng-Polak | 2.12.93 | Diamantstr.49 |
| 34 (printed_partly_obscured_sequence) | Hartog Allegro | 3. 3.81 | Rapenburgerstraat 155 I, Amsterdam |
| 35 (printed_partly_obscured_sequence) | Naatje Allegro-Cohen | 10. 4.80 | Rapenburgerstr. 155 |
| 37 (printed_partly_obscured_sequence) | Julia Alter | 3.12.30 | B.Distelstr.57 |
| 36 (printed_partly_obscured_sequence) | Roosje Alter-Norden | 8. 8.05 | |
| 38 (printed_partly_obscured_sequence) | Franz Altmann | 28. 1.10 | P.Badlaan 3 |
| 39 (printed_partly_obscured_sequence) | Josef Altmann | 24. 7.77 | Plantage Badlaan 3 I, Amsterdam |
| 40 (printed_partly_obscured_sequence) | Schapsel Altschüler | 25.10.01 | |
| 41 (printed_partly_obscured_sequence) | Max Ambach | 1.12.81 | Reijnier Vinkeleskade 67 h, Amsterdam |
| 42 (printed_partly_obscured_sequence) | Paula Ambach-Rosenbaum | 20. 2.92 | R.Vinkeleskade 67 |
| 49 (printed_partly_obscured_sequence) | Salomon D'Ancona | 19. 1.03 | Weesperstr.8 |
| 50 (printed_partly_obscured_sequence) | Sara d'ANcona-Belinfante | 16. 4.03 | |
| 45 (printed_partly_obscured_sequence) | Esther v. Ameronge-Veffer | 10.11.13 | |
| 44 (printed_partly_obscured_sequence) | Eduard v. Amerongen | 28.10.25 | Blasiusstr.64 |
| 48 (printed_partly_obscured_sequence) | Hesje v. Amerongen | 14. 2.31 | |
| 46 (printed_partly_obscured_sequence) | Juda v. Amerongen | 19. 2.94 | Blasiusstr.64 |
| 47 (printed_partly_obscured_sequence) | Mathilda v. Amerongen-Hendrix | 19. 7.95 | |
| 43 (printed_partly_obscured_sequence) | Alida v. Amerongen-Polak | 28. 2.75 | Pl. Prinsenl.7 |
| 3 (printed_partly_obscured_sequence) | Martina v.Aalst | 2.12.25 | C.de Westestr.2 |
| 18 (printed_partly_obscured_sequence) | Betje van Adelsbergen | 17. 1.97 | Weesperstraat 55 I, Amsterdam |
| 19 (printed_partly_obscured_sequence) | Marianne van Adelsbergen | 11.10.00 | RN H.Ronnerpl.34 |

Original transcription
50.
| 2451. Schaap-van Kollem | Helena | 14. 8.18 | Maschinenstickerin |
| 2452. Schaap | Lion | 29.10.91 | Kaufmann |
| 2453. Schaap-Krant | Jitha | 29. 4.86 | ohne |
| 2454. Schaap | Pieter | 8. 7.17 | Kaufmann |
| 2455. Schaap-van Kollem | Schoontje | 5. 3.17 | Stickerin |
| 2456. Schaap | Jitha | 3.10.40 | ohne |
| 2457. Schaap-Sealtiel | Rebecca | 21. 4.84 | Marktfrau |
| 2458. Scheffer | Andries | 26.12.13 | Kürschner |
| 2459. Scheffer-Dotsch | Marianna | 4. 7.16 | Maschinenstickerin |
| 2460. Scheffer | Catharina | 28. 7.24 | Büroangestellte |
| 2461. Scheffer | Harteg | 27. 1.90 | Zigarrenhändler |
| 2462. Scheffer-Vos | Fronika | 3. 2.99 | ohne |
| 2463. Scheffer | Lena | 28.12.28 | Näherin |
| 2464. Scheffer | Marcus | 26. 7.21 | Zimmermann |
| 2465. Scheindling | Frieda | 13. 1.08 | Näherin |
| 2466. Schijveschuurder | Simon | 24. 7.16 | Schneider |
| 2467. Schijveschuurder-Bueno de Mesquita, | Catharina | 10. 7.14 | ohne |
| 2468. Schellevis | Bahrend | 16. 5.80 | Bäcker |
| 2469. Schellevis-Brilleslijper | Sophia | 15. 3.87 | ohne |
| 2470. Schellevis-Canes | Rebecca | 28. 2.84 | ohne |
| 2471. Schellevis | Salomon | 13. 3.85 | Bäcker |
| 2472. Schellevis-van der Kar | Martha | 19. 5.88 | ohne |
| 2473. Schelvis | Emanuel | 30.11.12 | Angestellter |
| 2474. Schelvis-Brandon | Mietje | 18. 6.09 | ohne |
| 2475. Schelvis | Jules | 7. 1.21 | Buchbinder |
| 2476. Schelvis-Borzykowski | Rachel | 2. 3.23 | Näherin |
| 2477. Schelvis | Salomon | 11. 4.88 | Zimmermann |
| 2478. Schelvis-Blom | Duijfje | 22. 6.85 | ohne |
| 2479. Schelvis | Salomon | 26. 7.16 | Lumpensortierer |
| 2480. Schelvis-Vos | Esther | 5. 6.14 | Näherin |
| 2481. Schelvis | Abraham | 29.10.42 | ohne |
| 2482. Schelvis | Arie | 10. 2.38 | ohne |
| 2483. Schepp | Israel | 15. 7.20 | Lehrer |
| 2484. Schiff | Chaim | 10.10.85 | Milchhändler |
| 2485. Schiff-Weinberger | Maria | 13. 8.94 | ohne |
| 2486. Schloesser | Levi | 18.12.76 | Brotverkäufer |
| 2487. Schloesser-Marx | Jettchen | 11. 7.83 | ohne |
| 2488. Schnog | Selma | 7. 4.97 | ohne |
| 2489. Scholten | Jacob | 8. 8.75 | Kaufmann |
| 2490. Schoonhoed | Mendele | 8. 4.86 | Kaufmann |
| 2491. Schoonhoed-Mol | Rachel | 21. 4.83 | ohne |
| 2492. Schoonhoed | Philip | 25. 7.22 | Angestellter |
| 2493. Schreeuwer | Levi | 3. 6.05 | Friseur |
| 2494. Schreeuwer-van Praag | Friederika | 22. 1.07 | ohne |
| 2495. Schreeuwer | Mozes | 4.12.30 | ohne |
| 2496. Schrijver | Duijfje | 1. 5.68 | Näherin |
| 2497. Schuitevoerder | Jacob | 11. 9.83 | Diamantarbeiter |
| 2498. Schuitevoerder-Krant | Aaltje | 20.12.80 | ohne |
| 2499. Schuitevoerder | Jacob | 20. 8.82 | Zigarrenmacher |
| 2500. Schuitevoerder-Hakker | Sara | 19. 5.83 | ohne |
English translation
50.
| 2451. Schaap-van Kollem | Helena | August 14, 1918 | Machine embroideress |
| 2452. Schaap | Lion | October 29, 1891 | Merchant |
| 2453. Schaap-Krant | Jitha | April 29, 1886 | none |
| 2454. Schaap | Pieter | July 8, 1917 | Merchant |
| 2455. Schaap-van Kollem | Schoontje | March 5, 1917 | Embroideress |
| 2456. Schaap | Jitha | October 3, 1940 | none |
| 2457. Schaap-Sealtiel | Rebecca | April 21, 1884 | Market woman |
| 2458. Scheffer | Andries | December 26, 1913 | Furrier |
| 2459. Scheffer-Dotsch | Marianna | July 4, 1916 | Machine embroideress |
| 2460. Scheffer | Catharina | July 28, 1924 | Office clerk |
| 2461. Scheffer | Harteg | January 27, 1890 | Cigar merchant |
| 2462. Scheffer-Vos | Fronika | February 3, 1899 | none |
| 2463. Scheffer | Lena | December 28, 1928 | Seamstress |
| 2464. Scheffer | Marcus | July 26, 1921 | Carpenter |
| 2465. Scheindling | Frieda | January 13, 1908 | Seamstress |
| 2466. Schijveschuurder | Simon | July 24, 1916 | Tailor |
| 2467. Schijveschuurder-Bueno de Mesquita | Catharina | July 10, 1914 | none |
| 2468. Schellevis | Bahrend | May 16, 1880 | Baker |
| 2469. Schellevis-Brilleslijper | Sophia | March 15, 1887 | none |
| 2470. Schellevis-Canes | Rebecca | February 28, 1884 | none |
| 2471. Schellevis | Salomon | March 13, 1885 | Baker |
| 2472. Schellevis-van der Kar | Martha | May 19, 1888 | none |
| 2473. Schelvis | Emanuel | November 30, 1912 | Employee |
| 2474. Schelvis-Brandon | Mietje | June 18, 1909 | none |
| 2475. Schelvis | Jules | January 7, 1921 | Bookbinder |
| 2476. Schelvis-Borzykowski | Rachel | March 2, 1923 | Seamstress |
| 2477. Schelvis | Salomon | April 11, 1888 | Carpenter |
| 2478. Schelvis-Blom | Duijfje | June 22, 1885 | none |
| 2479. Schelvis | Salomon | July 26, 1916 | Rag sorter |
| 2480. Schelvis-Vos | Esther | June 5, 1914 | Seamstress |
| 2481. Schelvis | Abraham | October 29, 1942 | none |
| 2482. Schelvis | Arie | February 10, 1938 | none |
| 2483. Schepp | Israel | July 15, 1920 | Teacher |
| 2484. Schiff | Chaim | October 10, 1885 | Milkman |
| 2485. Schiff-Weinberger | Maria | August 13, 1894 | none |
| 2486. Schloesser | Levi | December 18, 1876 | Bread seller |
| 2487. Schloesser-Marx | Jettchen | July 11, 1883 | none |
| 2488. Schnog | Selma | April 7, 1897 | none |
| 2489. Scholten | Jacob | August 8, 1875 | Merchant |
| 2490. Schoonhoed | Mendele | April 8, 1886 | Merchant |
| 2491. Schoonhoed-Mol | Rachel | April 21, 1883 | none |
| 2492. Schoonhoed | Philip | July 25, 1922 | Employee |
| 2493. Schreeuwer | Levi | June 3, 1905 | Hairdresser |
| 2494. Schreeuwer-van Praag | Friederika | January 22, 1907 | none |
| 2495. Schreeuwer | Mozes | December 4, 1930 | none |
| 2496. Schrijver | Duijfje | May 1, 1868 | Seamstress |
| 2497. Schuitevoerder | Jacob | September 11, 1883 | Diamond worker |
| 2498. Schuitevoerder-Krant | Aaltje | December 20, 1880 | none |
| 2499. Schuitevoerder | Jacob | August 20, 1882 | Cigar maker |
| 2500. Schuitevoerder-Hakker | Sara | May 19, 1883 | none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2456 | Jitha Schaap | 3.10.40 | A.dam,Retiefstr. ?, Amsterdam |
| 2452 | Lion Schaap | 29.10.91 | Zuiderweg 61, Hilversum |
| 2454 | Pieter Schaap | 8. 7.17 | Zuiderweg 63, Hilversum |
| 2453 | Jitha Schaap-Krant | 29. 4.86 | Zuiderweg 61, Hilversum |
| 2457 | Rebecca Schaap-Sealtiel | 21. 4.84 | A.dam,Waterloopl.80, Amsterdam |
| 2451 | Helena Schaap-van Kollem | 14. 8.18 | Achterom 44, Hilversum |
| 2455 | Schoontje Schaap-van Kollem | 5. 3.17 | Betiefs dr.3 |
| 2458 | Andries Scheffer | 26.12.13 | Heesperstr.57 |
| 2460 | Catharina Scheffer | 28. 7.24 | A.dam Muiderstr. 55, Amsterdam |
| 2461 | Harteg Scheffer | 27. 1.90 | |
| 2463 | Lena Scheffer | 28.12.28 | |
| 2464 | Marcus Scheffer | 26. 7.21 | Muiderstraat 35 I, Amsterdam |
| 2459 | Marianna Scheffer-Dotsch | 4. 7.16 | Weesperstr.57 |
| 2462 | Fronika Scheffer-Vos | 3. 2.99 | Krugerplein 2 huis, Amsterdam |
| 2465 | Frieda Scheindling | 13. 1.08 | Blasiusstr.75 |
| 2468 | Bahrend Schellevis | 16. 5.80 | |
| 2471 | Salomon Schellevis | 13. 3.85 | St.Nth.breestr.49 |
| 2469 | Sophia Schellevis-Brilleslijper | 15. 3.87 | /Nwe.Achtergracht 67 |
| 2470 | Rebecca Schellevis-Canes | 28. 2.84 | J. Breestr. 31 |
| 2472 | Martha Schellevis-van der Kar | 19. 5.88 | |
| 2481 | Abraham Schelvis | 29.10.42 | Vrolikstraat 195 I, Amsterdam |
| 2482 | Arie Schelvis | 10. 2.38 | Vrolikstraat 195 I, Amsterdam |
| 2473 | Emanuel Schelvis | 30.11.12 | Sarphatistraat 135 boven, Amsterdam |
| 2475 | Jules Schelvis | 7. 1.21 | Nw.Kerkstr.103 |
| 2477 | Salomon Schelvis | 11. 4.88 | Waterlooplein 48 |
| 2479 | Salomon Schelvis | 26. 7.16 | Pl.Muidersr.65 |
| 2478 | Duijfje Schelvis-Blom | 22. 6.85 | |
| 2476 | Rachel Schelvis-Borzykowski | 2. 3.23 | Nieuwe Kerkstraat 103 III, Amsterdam |
| 2474 | Mietje Schelvis-Brandon | 18. 6.09 | Sarphatistraat 135 boven, Amsterdam |
| 2480 | Esther Schelvis-Vos | 5. 6.14 | Pl. Muidergr. 65 |
| 2483 | Israel Schepp | 15. 7.20 | B.Viljoenstr.22 |
| 2484 | Chaim Schiff | 10.10.85 | |
| 2485 | Maria Schiff-Weinberger | 13. 8.94 | Nw.Zerkstr.118 |
| 2466 | Simon Schijveschuurder | 24. 7.16 | Vechtstraat 137 I, Amsterdam |
| 2467 | Catharina Schijveschuurder-Bueno de Mesquita, | 10. 7.14 | Zomerdijkstraat 10 huis, Amsterdam |
| 2486 | Levi Schloesser | 18.12.76 | |
| 2487 | Jettchen Schloesser-Marx | 11. 7.83 | Vechtstr.741 |
| 2488 | Selma Schnog | 7. 4.97 | Kinderdijkstraat 54 I, Amsterdam |
| 2489 | Jacob Scholten | 8. 8.75 | Swammerdamstr.21 |
| 2490 | Mendele Schoonhoed | 8. 4.86 | Pl.Kerklaan 14 |
| 2492 | Philip Schoonhoed | 25. 7.22 | Pl.Kerklaan 14 |
| 2491 | Rachel Schoonhoed-Mol | 21. 4.83 | Pl. Kerklaan 14 |
| 2493 | Levi Schreeuwer | 3. 6.05 | |
| 2495 | Mozes Schreeuwer | 4.12.30 | Prinses Julianaweg 143, Jutphaas |
| 2494 | Friederika Schreeuwer-van Praag | 22. 1.07 | Utrecht Laan 143, Utrecht |
| 2496 | Duijfje Schrijver | 1. 5.68 | Muiderschans 140 |
| 2497 | Jacob Schuitevoerder | 11. 9.83 | Nw.Uilenb.str.72 |
| 2499 | Jacob Schuitevoerder | 20. 8.82 | Valckenierstr.45 |
| 2500 | Sara Schuitevoerder-Hakker | 19. 5.83 | Valkenierstr.45 |
| 2498 | Aaltje Schuitevoerder-Krant | 20.12.80 | Nieuwe Uilenburgerstraat 72 II, Amsterdam |

Original transcription
Judentransport aus den Niederlanden - Lager Westerbork
am 1. Juni 1943.
English translation
Transport of Jews from the Netherlands - Westerbork camp
on 1. June 1943.

Original transcription
Blatt 2.
Judentransport aus den Niederlanden - Lager Westerbork
am 1. Juni 1943.
| 51. d'Ancona | Eva | 27.11.29 | ohne |
| 52. d'Ancona | Sara | 18.10.31 | ohne |
| 53. Ancona | Simon | 15. 1.97 | Buchhalter |
| 54. Ancona-Bonn | Duifje | 8. 5.94 | Mantelnäherin |
| 55. Andreson-Chits | Elisabeth | 1. 5.80 | Angest. J.R. |
| 56. Andriesse | Meijer | 12. 8.25 | Tischler |
| 57. v. Adelsbergen | Dina | 14. 4.99 | Näherin |
| 58. Appel | Nathan | 21. 1.76 | Kaufmann |
| 59. Appel-Coopman | Margarethe | 5. 1.77 | ohne |
| 60. Appelboom | David | 15. 5.95 | Gemüsehändl. |
| 61. Appelboom | Emanuel | 11. 4.99 | Obsthändler |
| 62. Appelboom-Hagenaar | Judik | 27. 8.96 | ohne |
| 63. Appelboom | David | 6. 4.29 | ohne |
| 64. Appelboom | Mathilde | 13. 1.27 | Näherin |
| 65. Appelboom | Mozes | 12. 1.89 | Gemüsehändler |
| 66. Appelboom-Park | Rachel | 24. 3.94 | Schneiderin |
| 67. Appelboom-Nord | Sara | 2. 3.05 | Mitarb. J.R. |
| 68. Appelboom | Clara | 8.11.28 | ohne |
| 69. Appelboom | Salomon | 24.12.35 | ohne |
| 70. Aron-Jas | Clara | 7. 7.74 | ohne |
| 71. Asscher | Lucie | 7.11.03 | Angest. J.R. |
| 72. Bacharach-Hopfeld | Gertrud | 2. 1.92 | Mitarb. J.R. |
| 73. Bachrach | Nehemia | 21. 1.70 | Religionslehrer |
| 74. Baer-Sondheim | Betty | 21. 4.92 | Mitarb. J.R. |
| 75. Bak | Bertha | 12. 3.94 | Diamantarb. |
| 76. Bak | Isaac | 13. 8.57 | ohne |
| 77. Bak | Salomon | 10.11.19 | Angest. J.R. |
| 78. Bak-de Zwarte | Jeannette | 7. 7.21 | Assist. Fröbelschule |
| 79. Balduk-Theeboom | Roosje | 11.12.72 | ohne |
| 80! Bamberger-Batavier | Clara | 2. 7.86 | ohne |
| 81. Bamberger | Reina | 15. 7.04 | Kontoristin |
| 82. Barend | Abraham | 22. 9.02 | Kürschner |
| 83. Barend-Cohen | Hanna | 23. 9.03 | Näherin |
| 84. Barend | Branca | 20. 4.42 | ohne |
| 85. Barend | Heiman | 10. 3.38 | ohne |
| 86. Barend | Jacobus | 27. 2.41 | ohne |
| 87. Barend | Mozes | 6. 9.93 | Diamantarb. |
| 88. Barend-Waterman | Eva | 3.10.93 | ohne |
| 89. Barend | Emanuel | 13. 6.30 | ohne |
| 90. Barend | Rozette | 15. 7.19 | Schneiderin |
| 91. Barend-Italiaander | Sara | 30. 1.19 | Näherin |
| 92. Barend | Betty | 18. 5.42 | ohne |
| 93. Barends-Hamburger | Dora | 7.12.86 | Kontoristin |
| 94. Bartels | Abraham | 9. 5.90 | Diamantarb. |
| 95. Bartels-Cohen | Rachel | 24. 8.88 | Diamantarb. |
| 96. Bartels | Emanuel | 19.10.21 | Diamantarb. |
| 97. Bas-Trompetter | Sara | 15.10.98 | Angest. J.R. |
| 98. Bas | Salomon | 6. 1.33 | ohne |
| 99. Bastheim | Siegfried | 5. 1.78 | Techniker |
| 100. Bastheim | Marianne | 7. 3.27 | Schülerin |
English translation
Page 2.
Jewish Transport from the Netherlands – Westerbork Camp
on June 1, 1943.
| 51. d'Ancona | Eva | November 27, 1929 | none |
| 52. d'Ancona | Sara | October 18, 1931 | none |
| 53. Ancona | Simon | January 15, 1897 | accountant |
| 54. Ancona-Bonn | Duifje | May 8, 1894 | coat seamstress |
| 55. Andreson-Chits | Elisabeth | May 1, 1880 | employee [J.R.] |
| 56. Andriesse | Meijer | August 12, 1925 | carpenter |
| 57. v. Adelsbergen | Dina | April 14, 1899 | seamstress |
| 58. Appel | Nathan | January 21, 1876 | merchant |
| 59. Appel-Coopman | Margarethe | January 5, 1877 | none |
| 60. Appelboom | David | May 15, 1895 | greengrocer |
| 61. Appelboom | Emanuel | April 11, 1899 | fruit seller |
| 62. Appelboom-Hagenaar | Judik | August 27, 1896 | none |
| 63. Appelboom | David | April 6, 1929 | none |
| 64. Appelboom | Mathilde | January 13, 1927 | seamstress |
| 65. Appelboom | Mozes | January 12, 1889 | greengrocer |
| 66. Appelboom-Park | Rachel | March 24, 1894 | dressmaker |
| 67. Appelboom-Nord | Sara | March 2, 1905 | employee [J.R.] |
| 68. Appelboom | Clara | November 8, 1928 | none |
| 69. Appelboom | Salomon | December 24, 1935 | none |
| 70. Aron-Jas | Clara | July 7, 1874 | none |
| 71. Asscher | Lucie | November 7, 1903 | employee [J.R.] |
| 72. Bacharach-Hopfeld | Gertrud | January 2, 1892 | employee [J.R.] |
| 73. Bachrach | Nehemia | January 21, 1870 | religion teacher |
| 74. Baer-Sondheim | Betty | April 21, 1892 | employee [J.R.] |
| 75. Bak | Bertha | March 12, 1894 | diamond worker |
| 76. Bak | Isaac | August 13, 1857 | none |
| 77. Bak | Salomon | November 10, 1919 | employee [J.R.] |
| 78. Bak-de Zwarte | Jeannette | July 7, 1921 | assistant Froebel school |
| 79. Balduk-Theeboom | Roosje | December 11, 1872 | none |
| 80! Bamberger-Batavier | Clara | July 2, 1886 | none |
| 81. Bamberger | Reina | July 15, 1904 | office clerk |
| 82. Barend | Abraham | September 22, 1902 | furrier |
| 83. Barend-Cohen | Hanna | September 23, 1903 | seamstress |
| 84. Barend | Branca | April 20, 1942 | none |
| 85. Barend | Heiman | March 10, 1938 | none |
| 86. Barend | Jacobus | February 27, 1941 | none |
| 87. Barend | Mozes | September 6, 1893 | diamond worker |
| 88. Barend-Waterman | Eva | October 3, 1893 | none |
| 89. Barend | Emanuel | June 13, 1930 | none |
| 90. Barend | Rozette | July 15, 1919 | dressmaker |
| 91. Barend-Italiaander | Sara | January 30, 1919 | seamstress |
| 92. Barend | Betty | May 18, 1942 | none |
| 93. Barends-Hamburger | Dora | December 7, 1886 | office clerk |
| 94. Bartels | Abraham | May 9, 1890 | diamond worker |
| 95. Bartels-Cohen | Rachel | August 24, 1888 | diamond worker |
| 96. Bartels | Emanuel | October 19, 1921 | diamond worker |
| 97. Bas-Trompetter | Sara | October 15, 1898 | employee [J.R.] |
| 98. Bas | Salomon | January 6, 1933 | none |
| 99. Bastheim | Siegfried | January 5, 1878 | technician |
| 100. Bastheim | Marianne | March 7, 1927 | pupil |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 80 | Clara Bamberger-Batavier | 2. 7.86 | |
| 53 | Simon Ancona | 15. 1.97 | Transvaalstr.8 |
| 54 | Duifje Ancona-Bonn | 8. 5.94 | Transvaalstr. 86 |
| 55 | Elisabeth Andreson-Chits | 1. 5.80 | Murillostraat 6 huis, Amsterdam |
| 56 | Meijer Andriesse | 12. 8.25 | Hofmeijerstr.38 |
| 58 | Nathan Appel | 21. 1.76 | Bloedstraat 24 I, Amsterdam |
| 59 | Margarethe Appel-Coopman | 5. 1.77 | |
| 68 | Clara Appelboom | 8.11.28 | |
| 63 | David Appelboom | 6. 4.29 | L.Bothastr.28 |
| 60 | David Appelboom | 15. 5.95 | Rapenburgerstraat 185 I, Amsterdam |
| 61 | Emanuel Appelboom | 11. 4.99 | L.Bothastr.28 |
| 64 | Mathilde Appelboom | 13. 1.27 | L.Bothastr.28 |
| 65 | Mozes Appelboom | 12. 1.89 | Rapenburg 185 |
| 69 | Salomon Appelboom | 24.12.35 | G. Flinckstr. 175 |
| 62 | Judik Appelboom-Hagenaar | 27. 8.96 | |
| 67 | Sara Appelboom-Nord | 2. 3.05 | N.Keizersgr.23 |
| 66 | Rachel Appelboom-Park | 24. 3.94 | Rapenburgerstr. 185 |
| 70 | Clara Aron-Jas | 7. 7.74 | Muiderschans 149 |
| 71 | Lucie Asscher | 7.11.03 | |
| 72 | Gertrud Bacharach-Hopfeld | 2. 1.92 | Deymanstraat 12 I, Amsterdam |
| 73 | Nehemia Bachrach | 21. 1.70 | |
| 74 | Betty Baer-Sondheim | 21. 4.92 | Ratiefstr.87 |
| 75 | Bertha Bak | 12. 3.94 | Waterloopl.16 |
| 76 | Isaac Bak | 13. 8.57 | |
| 77 | Salomon Bak | 10.11.19 | Rapenb.str.68 |
| 78 | Jeannette Bak-de Zwarte | 7. 7.21 | |
| 79 | Roosje Balduk-Theeboom | 11.12.72 | Dijkstraat 21 II, Amsterdam |
| 81 | Reina Bamberger | 15. 7.04 | |
| 82 | Abraham Barend | 22. 9.02 | Lepelstr.80 |
| 92 | Betty Barend | 18. 5.42 | |
| 84 | Branca Barend | 20. 4.42 | Lepelstr.80 |
| 89 | Emanuel Barend | 13. 6.30 | 's Gravesandestraat 32 II, Amsterdam |
| 85 | Heiman Barend | 10. 3.38 | |
| 86 | Jacobus Barend | 27. 2.41 | Lepelstr.80 |
| 87 | Mozes Barend | 6. 9.93 | Gravenzandestr |
| 90 | Rozette Barend | 15. 7.19 | Gravenzandestr |
| 83 | Hanna Barend-Cohen | 23. 9.03 | Lepelstr.80 |
| 91 | Sara Barend-Italiaander | 30. 1.19 | Kloveniersburgwal 91 II, Amsterdam |
| 88 | Eva Barend-Waterman | 3.10.93 | 's Gravesandestraat 32 II, Amsterdam |
| 93 | Dora Barends-Hamburger | 7.12.86 | St. Antoniebreestr. 38 |
| 94 | Abraham Bartels | 9. 5.90 | Holendrechtstraat 21 I, Amsterdam |
| 96 | Emanuel Bartels | 19.10.21 | J.Breestr.38 |
| 95 | Rachel Bartels-Cohen | 24. 8.88 | Jodenbreestr. 38 |
| 98 | Salomon Bas | 6. 1.33 | N.Achberdga, 9 |
| 97 | Sara Bas-Trompetter | 15.10.98 | aw. Achtergr. 97 |
| 100 | Marianne Bastheim | 7. 3.27 | Willemslaan 6 a, Bussum |
| 99 | Siegfried Bastheim | 5. 1.78 | B.Distelweg 18 |
| 51 | Eva d'Ancona | 27.11.29 | Weesperstr.8 |
| 52 | Sara d'Ancona | 18.10.31 | |
| 57 | Dina v. Adelsbergen | 14. 4.99 | Eemsstr.45 |

Original transcription
Blatt 3.
Judentransport aus den Niederlanden - Lager Westerbork
am 1. Juni 1943.
| 01. | Batavier | Maurits | 29. 1.13 | Schneider |
| 02. | Batavier-Schar | Helena | 28. 3.17 | Stickerin |
| 03. | Baumann | Werner | 23. 6.25 | Hausknecht |
| 04. | Bed | Jonas | 29. 8.77 | Reisender |
| 05. | van-Beem-Winnik | Rachel | 3.11.01 | Näherin |
| 06. | van Beem | Branca | 4. 2.34 | ohne |
| 07. | van Beem | Elisabeth | 2.12.27 | Friseurin |
| 08. | Besemer | Abraham | 16. 6.06 | Bügler |
| 09. | Besemer-Halberstadt | Anna | 7. 6.08 | Näherin |
| 10. | Besemer | Karel | 10. 3.38 | ohne |
| 11. | van Beets | Philip | 21. 6.18 | Zimmermann |
| 12. | van Beets-Bleiberg | Zita | 4. 7.19 | Schneiderin |
| 13. | Behrends-Meijer | Sophie | 27. 2.14 | diplom. Pflegerin |
| 14. | Belinfante | Meyer | 16.11.83 | Schuhmacher |
| 15. | Belinfante-Engelsman | Duifje | 16. 9.83 | ohne |
| 16. | de la Bella | Magdalena | 12.10.99 | Näherin |
| 17. | Benjamins | Jacob | 8. 1.77 | Versicherungsagent |
| 18. | van Bergen | Manus | 14. 4.96 | Metzger |
| 19. | van Bergen-Nebig | Judith | 1. 5.00 | Näherin |
| 20. | van Bergen | Simon | 17.10.83 | Gemüsehändler |
| 21. | van Bergen-Denneboom | Eva | 13. 7.82 | ohne |
| 22. | Berger | Hildegard | 15. 5.27 | Sekretärin |
| 23. | Berger | Lea | 1. 3.29 | Maschinennäherin |
| 24. | Bernblum | Heinrich | 8. 1.89 | Angest. J.R. |
| 25. | Bernblum-Elkan | Marta | 10. 3.94 | ohne |
| 26. | van Beseme-Lezer | Hendrikje | 23. 1.92 | ohne |
| 27. | van Beseme | Kaatje | 28. 7.19 | Verkäuferin |
| 28. | Beugeltas | Meijer | 1.10.95 | Lumpensortierer |
| 29. | Beugeltas-Blitz | Eva | 5.10.99 | Schneiderin |
| 30. | Beugeltas | Simon | 14. 5.28 | Bäcker |
| 31. | van Beugen | Eliaser | 10. 1.18 | Klempner |
| 32. | van Beugen-Valensa | Sipora | 25. 4.19 | Schneiderin |
| 33. | Biegel | Johanna | 30. 3.89 | Lehrerin |
| 34. | Biegel | Rebecca | 25. 7.88 | Physotechniker |
| 35. | Bierman | Meijer | 6. 6.26 | Friseur |
| 36. | Bierman-Salomon | Salomon | 26. 3.99 | Friseur |
| 37. | Bierman-Mok | Esther | 5. 9.99 | Friseuse |
| 38. | Bierman | Sonja | 20. 4.30 | ohne |
| 39. | Biet | Levie | 4. 1.96 | Fischhändler |
| 40. | Biet-Schelvis | Sara | 7. 3.93 | Näherin |
| 41. | Bing | Aron | 3. 8.99 | Schneider |
| 42. | Bing | Hartog | 27. 9.98 | Kontorist |
| 43. | Bing-del Canho | Marianne | 25. 2.06 | Dolmetscherin |
| 44. | Bing | Clara | 16. 1.38 | ohne |
| 45. | Bing | Sara | 15.11.33 | ohne |
| 46. | Bing | Rachel | 19. 9.01 | Näherin |
| 47. | Binger | Marcus | 29. 8.01 | Schneider |
| 48. | Binger-Schelvis | Hanna | 17.11.05 | Maschinenstickerin |
| 49. | Binger | Duifje | 2. 8.30 | ohne |
| 50. | Binger | Wilhelmina | 7. 4.88 | Näherin |
English translation
Page 3.
Jewish Transport from the Netherlands – Camp Westerbork
on June 1, 1943.
| 01. | Batavier | Maurits | January 29, 1913 | Tailor |
| 02. | Batavier-Schar | Helena | March 28, 1917 | Seamstress |
| 03. | Baumann | Werner | June 23, 1925 | House servant |
| 04. | Bed | Jonas | August 29, 1877 | Travelling salesman |
| 05. | van-Beem-Winnik | Rachel | November 3, 1901 | Seamstress |
| 06. | van Beem | Branca | February 4, 1934 | None |
| 07. | van Beem | Elisabeth | December 2, 1927 | Hairdresser |
| 08. | Besemer | Abraham | June 16, 1906 | Presser |
| 09. | Besemer-Halberstadt | Anna | June 7, 1908 | Seamstress |
| 10. | Besemer | Karel | March 10, 1938 | None |
| 11. | van Beets | Philip | June 21, 1918 | Carpenter |
| 12. | van Beets-Bleiberg | Zita | July 4, 1919 | Seamstress |
| 13. | Behrends-Meijer | Sophie | February 27, 1914 | Certified nurse |
| 14. | Belinfante | Meyer | November 16, 1883 | Shoemaker |
| 15. | Belinfante-Engelsman | Duifje | September 16, 1883 | None |
| 16. | de la Bella | Magdalena | October 12, 1899 | Seamstress |
| 17. | Benjamins | Jacob | January 8, 1877 | Insurance agent |
| 18. | van Bergen | Manus | April 14, 1896 | Butcher |
| 19. | van Bergen-Nebig | Judith | May 1, 1900 | Seamstress |
| 20. | van Bergen | Simon | October 17, 1883 | Greengrocer |
| 21. | van Bergen-Denneboom | Eva | July 13, 1882 | None |
| 22. | Berger | Hildegard | May 15, 1927 | Secretary |
| 23. | Berger | Lea | March 1, 1929 | Machine seamstress |
| 24. | Bernblum | Heinrich | January 8, 1889 | Employee J.R. |
| 25. | Bernblum-Elkan | Marta | March 10, 1894 | None |
| 26. | van Beseme-Lezer | Hendrikje | January 23, 1892 | None |
| 27. | van Beseme | Kaatje | July 28, 1919 | Saleswoman |
| 28. | Beugeltas | Meijer | October 1, 1895 | Rag sorter |
| 29. | Beugeltas-Blitz | Eva | October 5, 1899 | Seamstress |
| 30. | Beugeltas | Simon | May 14, 1928 | Baker |
| 31. | van Beugen | Eliaser | January 10, 1918 | Plumber |
| 32. | van Beugen-Valensa | Sipora | April 25, 1919 | Seamstress |
| 33. | Biegel | Johanna | March 30, 1889 | Teacher |
| 34. | Biegel | Rebecca | July 25, 1888 | Physiotherapist |
| 35. | Bierman | Meijer | June 6, 1926 | Hairdresser |
| 36. | Bierman-Salomon | Salomon | March 26, 1899 | Hairdresser |
| 37. | Bierman-Mok | Esther | September 5, 1899 | Hairdresser |
| 38. | Bierman | Sonja | April 20, 1930 | None |
| 39. | Biet | Levie | January 4, 1896 | Fishmonger |
| 40. | Biet-Schelvis | Sara | March 7, 1893 | Seamstress |
| 41. | Bing | Aron | August 3, 1899 | Tailor |
| 42. | Bing | Hartog | September 27, 1898 | Clerk |
| 43. | Bing-del Canho | Marianne | February 25, 1906 | Interpreter |
| 44. | Bing | Clara | January 16, 1938 | None |
| 45. | Bing | Sara | November 15, 1933 | None |
| 46. | Bing | Rachel | September 19, 1901 | Seamstress |
| 47. | Binger | Marcus | August 29, 1901 | Tailor |
| 48. | Binger-Schelvis | Hanna | November 17, 1905 | Machine embroiderer |
| 49. | Binger | Duifje | August 2, 1930 | None |
| 50. | Binger | Wilhelmina | April 7, 1888 | Seamstress |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 101 | Maurits Batavier | 29. 1.13 | N.Hoogstr,3 |
| 102 | Helena Batavier-Schar | 28. 3.17 | N. Hoogstr. 3 |
| 103 | Werner Baumann | 23. 6.25 | N.Heerengr.3 |
| 104 | Jonas Bed | 29. 8.77 | Jekerstraat 11, Amsterdam |
| 113 | Sophie Behrends-Meijer | 27. 2.14 | N.Meizersgr.45 |
| 114 | Meyer Belinfante | 16.11.83 | |
| 115 | Duifje Belinfante-Engelsman | 16. 9.83 | v.Husschenbroekstr.3 |
| 117 | Jacob Benjamins | 8. 1.77 | 's Gravelandseweg 89 a, Hilversum |
| 122 | Hildegard Berger | 15. 5.27 | Noorder Amstellaan 213 huis, Amsterdam |
| 123 | Lea Berger | 1. 3.29 | |
| 124 | Heinrich Bernblum | 8. 1.89 | Scheldestraat 106 beletage, Amsterdam |
| 125 | Marta Bernblum-Elkan | 10. 3.94 | v.Eeghenstr.6 |
| 108 | Abraham Besemer | 16. 6.06 | Lepelstr. 40 |
| 110 | Karel Besemer | 10. 3.38 | Lepelstr. 40 |
| 109 | Anna Besemer-Halberstadt | 7. 6.08 | Lepelstr.40 |
| 128 | Meijer Beugeltas | 1.10.95 | Jodenbreestraat 36 huis, Amsterdam |
| 130 | Simon Beugeltas | 14. 5.28 | Jodenbreestraat 36 huis, Amsterdam |
| 129 | Eva Beugeltas-Blitz | 5.10.99 | Jodenbreestr. 36 |
| 133 | Johanna Biegel | 30. 3.89 | |
| 134 | Rebecca Biegel | 25. 7.88 | |
| 135 | Meijer Bierman | 6. 6.26 | Nieuwe Kerkstraat 1 bovenhuis, Amsterdam |
| 138 | Sonja Bierman | 20. 4.30 | Adam N Kerkstr 1, Amsterdam |
| 137 | Esther Bierman-Mok | 5. 9.99 | N. Merkstr. 1 |
| 136 | Salomon Bierman-Salomon | 26. 3.99 | |
| 139 | Levie Biet | 4. 1.96 | Ten Katestraat 32 I, Amsterdam |
| 140 | Sara Biet-Schelvis | 7. 3.93 | Valkenburgerstr.106 |
| 141 | Aron Bing | 3. 8.99 | Houttil 54, Alkmaar |
| 144 | Clara Bing | 16. 1.38 | |
| 142 | Hartog Bing | 27. 9.98 | Nieuwe Keizersgracht 20 I, Amsterdam |
| 146 | Rachel Bing | 19. 9.01 | Nieuwe Keizersgracht 20 I, Amsterdam |
| 145 | Sara Bing | 15.11.33 | Nieuwe Keizersgracht 20 I, Amsterdam |
| 143 | Marianne Bing-del Canho | 25. 2.06 | |
| 149 | Duifje Binger | 2. 8.30 | Gelderschekade 110 II, Amsterdam |
| 147 | Marcus Binger | 29. 8.01 | Gelderschekade 110 II, Amsterdam |
| 150 | Wilhelmina Binger | 7. 4.88 | Amazonenstr. 54 |
| 148 | Hanna Binger-Schelvis | 17.11.05 | |
| 116 | Magdalena de la Bella | 12.10.99 | |
| 106 | Branca van Beem | 4. 2.34 | Waterlooplein 1, Amsterdam |
| 107 | Elisabeth van Beem | 2.12.27 | Waterlooplein 1, Amsterdam |
| 111 | Philip van Beets | 21. 6.18 | |
| 112 | Zita van Beets-Bleiberg | 4. 7.19 | Vrolikstr. 110 |
| 118 | Manus van Bergen | 14. 4.96 | Nieuwe Prinsengracht 114 III, Amsterdam |
| 120 | Simon van Bergen | 17.10.83 | |
| 121 | Eva van Bergen-Denneboom | 13. 7.82 | Zwanenburgwal 90 |
| 119 | Judith van Bergen-Nebig | 1. 5.00 | N.Prinsengr.114 |
| 127 | Kaatje van Beseme | 28. 7.19 | Rapenburgerstraat 112 I, Amsterdam |
| 126 | Hendrikje van Beseme-Lezer | 23. 1.92 | Rapenburgerstraat 112 I, Amsterdam |
| 131 | Eliaser van Beugen | 10. 1.18 | |
| 132 | Sipora van Beugen-Valensa | 25. 4.19 | Eerste Boerhaavestraat 18 huis, Amsterdam |
| 105 | Rachel van-Beem-Winnik | 3.11.01 |

Original transcription
Blatt 4.
Judentransport aus den Niederlanden - Lager Westerbork
am 1. Juni 1943.
| 151. | Birnbaum | Samuel | 30.11.20 | Stenotypist |
| 152. | Blanes | Josef | 18. 5.02 | Mitarb. J.R. |
| 153. | Blanes-Kleinkramer | Rozette | 28. 6.07 | ohne |
| 154. | Blanes | Clara | 25.12.30 | ohne |
| 155. | Blazer,gesch.v.Caem | Rosina | 5. 3.98 | ohne |
| 156. | van Blijdenstijn-Simons, Geertruida | 12.11.99 | Kontoristin | |
| 157. | van Blijdenstijn | Karel | 16. 8.29 | ohne |
| 158. | van Blijdenstijn | Michael | 4. 4.26 | Ordonnanz J.R. |
| 159. | Blik | Maurits | 18. 3.96 | Mitarb. J.R. |
| 160. | Blitz | Jonas | 28. 5.18 | Bäcker |
| 161. | Blitz-Groen | Heintje | 9. 3.21 | Näherin |
| 162. | Blitz | Joseph | 25. 6.21 | Tapezierer |
| 163. | Blitz | Leman | 1. 2.19 | Metzger |
| 164. | Blitz | Louis | 30. 3.99 | Schuhmacher |
| 165. | Blitz-van Lochem | Anna | 18. 6.04 | ohne |
| 166. | Blitz | Meijer | 23. 4.83 | Metzger |
| 167. | Blitz-Theeboom | Saartje | 13. 8.91 | Näherin |
| 168. | Blitz | Wooly | 6. 3.92 | Bankdirektor |
| 169. | Blitz-v.d.Berg | Elisabeth | 20. 1.00 | ohne |
| 170. | Bloch | Emmy | 21. 3.17 | Stenotypistin |
| 171. | Bloch | Joachim | 30.10.91 | Bäcker |
| 172. | Bloch-Coopman | Alida | 9. 3.01 | Vertreterin |
| 173. | Bloch-de Leeuw | Claartje | 10. 3.72 | ohne |
| 174. | Bloemist | Herman | 20. 4.95 | Zigarrenmacher |
| 175. | Bloemist-van Kampen | Sophie | 26. 8.97 | Näherin |
| 176. | Bloemist | Sara | 7.10.32 | ohne |
| 177. | Blog | Abraham | 7. 4.98 | Schneider |
| 178. | Blog-Meents | Sientje | 26.10.99 | Näherin |
| 179. | Blog | Jenny | 6.10.28 | ohne |
| 180. | Blog | Levie | 5. 1.72 | Schuhmacher |
| 181. | Blog-Roet | Hendrika | 20. 8.67 | ohne |
| 182. | Blmm | Barend | 18. 4.08 | Kaufmann |
| 183. | Blom-Boeken | Hendrika | 22.10.11 | ohne |
| 184. | Blom | Aron | 7. 2.39 | ohne |
| 185. | Blom | Sippora | 14. 1.36 | ohne |
| 186. | Blom | Daniel | 24. 5.22 | Metzger |
| 86xx. | Blom-Simons | Esther | 18. 3.74 | ohne |
| 87xx. | Blom | Joel | 21. 9.68 | ohne |
| 88xx. | Blumenau | Rudolf | 22.11.99 | Mitarb. J.R. |
| 89xx. | Blumenau-Kahn | Gertrud | 3.12.98 | " |
| 90xx. | Boas | Abraham | 15.12.24 | Diamantschleifer |
| 191. | Boas-Rabbie | Clara | 6. 3.76 | ohne |
| 192. | Boas | Joseph | 9.12.21 | Diamantschleifer |
| 193. | Boas-Vieyra | Vrouwtje | 24. 2.23 | Schneiderin |
| 194. | Boas-Rebecca | Rebecca | 14. 2.23 | Verkäuferin |
| 195. | Bodnar-Schönberg | Channa | 3. 8.87 | Kürschnerin |
| 196. | Bodnar | Ruben | 2.10.27 | Pelzarbeiter |
| 197. | Boedels-Vischschoonmaker, Heintje | 26. 4.85 | ohne | |
| 198. | Boedels | Lea | 21. 3.20 | Typistin |
| 199. | Boekdrukker | Lea | 11. 6.05 | Kontoristin |
| 200. | Boekdrukker | Samuel | 9. 1.99 | Schneider |
English translation
Page 4.
Jewish Transport from the Netherlands – Camp Westerbork
on June 1, 1943.
| 151. | Birnbaum | Samuel | November 30, 1920 | Stenographer |
| 152. | Blanes | Josef | May 18, 1902 | Employee J.R. [*Joodse Raad*] |
| 153. | Blanes-Kleinkramer | Rozette | June 28, 1907 | none |
| 154. | Blanes | Clara | December 25, 1930 | none |
| 155. | Blazer, née Caem | Rosina | March 5, 1898 | none |
| 156. | van Blijdenstijn-Simons | Geertruida | November 12, 1899 | Clerk |
| 157. | van Blijdenstijn | Karel | August 16, 1929 | none |
| 158. | van Blijdenstijn | Michael | April 4, 1926 | Orderly J.R. [*Joodse Raad*] |
| 159. | Blik | Maurits | March 18, 1896 | Employee J.R. [*Joodse Raad*] |
| 160. | Blitz | Jonas | May 28, 1918 | Baker |
| 161. | Blitz-Groen | Heintje | March 9, 1921 | Seamstress |
| 162. | Blitz | Joseph | June 25, 1921 | Upholsterer |
| 163. | Blitz | Leman | February 1, 1919 | Butcher |
| 164. | Blitz | Louis | March 30, 1899 | Shoemaker |
| 165. | Blitz-van Lochem | Anna | June 18, 1904 | none |
| 166. | Blitz | Meijer | April 23, 1883 | Butcher |
| 167. | Blitz-Theeboom | Saartje | August 13, 1891 | Seamstress |
| 168. | Blitz | Wooly | March 6, 1892 | Bank Director |
| 169. | Blitz-v.d.Berg | Elisabeth | January 20, 1900 | none |
| 170. | Bloch | Emmy | March 21, 1917 | Stenographer |
| 171. | Bloch | Joachim | October 30, 1891 | Baker |
| 172. | Bloch-Coopman | Alida | March 9, 1901 | Representative |
| 173. | Bloch-de Leeuw | Claartje | March 10, 1872 | none |
| 174. | Bloemist | Herman | April 20, 1895 | Cigar Maker |
| 175. | Bloemist-van Kampen | Sophie | August 26, 1897 | Seamstress |
| 176. | Bloemist | Sara | October 7, 1932 | none |
| 177. | Blog | Abraham | April 7, 1898 | Tailor |
| 178. | Blog-Meents | Sientje | October 26, 1899 | Seamstress |
| 179. | Blog | Jenny | October 6, 1928 | none |
| 180. | Blog | Levie | January 5, 1872 | Shoemaker |
| 181. | Blog-Roet | Hendrika | August 20, 1867 | none |
| 182. | Blmm | Barend | April 18, 1908 | Merchant |
| 183. | Blom-Boeken | Hendrika | October 22, 1911 | none |
| 184. | Blom | Aron | February 7, 1939 | none |
| 185. | Blom | Sippora | January 14, 1936 | none |
| 186. | Blom | Daniel | May 24, 1922 | Butcher |
| 86. | Blom-Simons | Esther | March 18, 1874 | none |
| 87. | Blom | Joel | September 21, 1868 | none |
| 88. | Blumenau | Rudolf | November 22, 1899 | Employee J.R. [*Joodse Raad*] |
| 89. | Blumenau-Kahn | Gertrud | December 3, 1898 | " |
| 90. | Boas | Abraham | December 15, 1924 | Diamond Cutter |
| 191. | Boas-Rabbie | Clara | March 6, 1876 | none |
| 192. | Boas | Joseph | December 9, 1921 | Diamond Cutter |
| 193. | Boas-Vieyra | Vrouwtje | February 24, 1923 | Seamstress |
| 194. | Boas-Rebecca | Rebecca | February 14, 1923 | Saleswoman |
| 195. | Bodnar-Schönberg | Channa | August 3, 1887 | Furrier |
| 196. | Bodnar | Ruben | October 2, 1927 | Fur Worker |
| 197. | Boedels-Vischschoonmaker | Heintje | April 26, 1885 | none |
| 198. | Boedels | Lea | March 21, 1920 | Typist |
| 199. | Boekdrukker | Lea | June 11, 1905 | Clerk |
| 200. | Boekdrukker | Samuel | January 9, 1899 | Tailor |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 151 | Samuel Birnbaum | 30.11.20 | Zuider Amstellaan 185 III, Amsterdam |
| 154 | Clara Blanes | 25.12.30 | |
| 152 | Josef Blanes | 18. 5.02 | |
| 153 | Rozette Blanes-Kleinkramer | 28. 6.07 | |
| 155 | Rosina Blazer,gesch.v.Caem | 5. 3.98 | |
| 159 | Maurits Blik | 18. 3.96 | Gillierstr. 19 |
| 160 | Jonas Blitz | 28. 5.18 | Markenpl. 5 |
| 162 | Joseph Blitz | 25. 6.21 | Retiefstr. 68 |
| 163 | Leman Blitz | 1. 2.19 | Batavierstr. 9 |
| 164 | Louis Blitz | 30. 3.99 | Retiefstr. 120 |
| 166 | Meijer Blitz | 23. 4.83 | Langweuscht 10 1 PB |
| 168 | Wooly Blitz | 6. 3.92 | |
| 161 | Heintje Blitz-Groen | 9. 3.21 | Lepelstraat 51 II, Amsterdam |
| 167 | Saartje Blitz-Theeboom | 13. 8.91 | Sint Antoniesbreestraat 30 II, Amsterdam |
| 169 | Elisabeth Blitz-v.d.Berg | 20. 1.00 | |
| 165 | Anna Blitz-van Lochem | 18. 6.04 | Retiefstr. 120 |
| 182 | Barend Blmm | 18. 4.08 | Rapenb.str.45 |
| 170 | Emmy Bloch | 21. 3.17 | |
| 171 | Joachim Bloch | 30.10.91 | |
| 172 | Alida Bloch-Coopman | 9. 3.01 | Muiderschans 43 |
| 173 | Claartje Bloch-de Leeuw | 10. 3.72 | |
| 174 | Herman Bloemist | 20. 4.95 | Nw. Hoogstr. 21 |
| 176 | Sara Bloemist | 7.10.32 | Nw. Hoogstr. 21 |
| 175 | Sophie Bloemist-van Kampen | 26. 8.97 | """ N.Hoogstr.21" |
| 177 | Abraham Blog | 7. 4.98 | Retiefstr. 20 |
| 179 | Jenny Blog | 6.10.28 | |
| 180 | Levie Blog | 5. 1.72 | |
| 178 | Sientje Blog-Meents | 26.10.99 | Retiefstr.20 |
| 181 | Hendrika Blog-Roet | 20. 8.67 | Bloedstr. 21 |
| 184 | Aron Blom | 7. 2.39 | Rapenburgerstr. 45 |
| 186 | Daniel Blom | 24. 5.22 | Biesboschstr. 50 |
| 187 [overtyped188] (printed with corrections retained) | Joel Blom | 21. 9.68 | Tranvaalstr. 124 |
| 185 | Sippora Blom | 14. 1.36 | Rapenburgerstr. 45 |
| 183 | Hendrika Blom-Boeken | 22.10.11 | Rapenburgerstraat 45 |
| 186bis [overtyped187 uncertain] (printed with corrections retained) | Esther Blom-Simons | 18. 3.74 | Transvaalstraat 124 huis, Amsterdam |
| 188 [overtyped189] (printed with corrections retained) | Rudolf Blumenau | 22.11.99 | Hofmeijerstr. 5 |
| 189 [overtyped190] (printed with corrections retained) | Gertrud Blumenau-Kahn | 3.12.98 | Hofmeijerstr.5 |
| 190 [overtyped191] (printed with corrections retained) | Abraham Boas | 15.12.24 | Nwe.Keizersgracht 37 |
| 192 | Joseph Boas | 9.12.21 | Staalstraat 8 |
| 191 | Clara Boas-Rabbie | 6. 3.76 | " 86 |
| 194 | Rebecca Boas-Rebecca | 14. 2.23 | Ruyschstraat 86 |
| 193 | Vrouwtje Boas-Vieyra | 24. 2.23 | |
| 196 | Ruben Bodnar | 2.10.27 | Manegestraat 4 |
| 195 | Channa Bodnar-Schönberg | 3. 8.87 | |
| 198 | Lea Boedels | 21. 3.20 | Transvaalstraat 122 |
| 197 | Heintje Boedels-Vischschoonmaker, Heintje | 26. 4.85 | |
| 199 | Lea Boekdrukker | 11. 6.05 | Trompenburgerstraat 36 |
| 200 | Samuel Boekdrukker | 9. 1.99 | Afrikanerplein 29 |
| 157 | Karel van Blijdenstijn | 16. 8.29 | Maastr. 130 |
| 158 | Michael van Blijdenstijn | 4. 4.26 | |
| 156 | Geertruida van Blijdenstijn-Simons | 12.11.99 |

Original transcription
Blatt 5.
Judentransport aus den Niederlanden - Lager Westerbork
am 1. Juni 1943.
| 201. | Blom-Simons | Esther | 18. 3.74 | ohne |
| 202. | Boekdrukker-Baars | Sophie | 14. 9.01 | ohne |
| 203. | Boekdrukker | Roosje | 24. 4.36 | ohne |
| 204. | Boeken | Jacob | 20.11.85 | Mitarb. J.R. |
| 205. | Boeken-van Emrik | Marianne | 20.1283 | ohne |
| 206. | Boeken | Keetje | 22. 8.98 | Näherin |
| 207. | Bolle | Gottfried | 13. 3.83 | Buchhändler |
| 208. | Bolle | Jacob | 6. 4.19 | Med. Stud. |
| 209. | Bolle | Rebecca | 24. 6.85 | Mitarb. J.R. |
| 210. | Bolle | Sara | 26. 6.80 | Näherin |
| 211. | Bolle | Simon | 9. 2.15 | Buchhändler |
| 212. | Bolle-Soep | Betje | 21. 8.18 | Näherin |
| 213. | Bolle | Jonas | 11. 8.40 | ohne |
| 214. | Bonn | Femma | 6. 4.05 | Schneiderin |
| 215. | Bonn | Henriette | 11. 1.89 | Lehrerin |
| 216. | Booleman | Elisabeth | 7. 3.21 | Stenotypistin |
| 217. | Borstrock-Jacobs | Henriette | 26. 8.86 | ohne |
| 218. | Borzykowski | David | 13. 2.92 | Polsterer |
| 219. | Borzykowski-Stroz | Gitla | 18. 4.95 | Näherin |
| 220. | Borzykowski | Herman | 30.10.27 | Malerlehrling |
| 221. | Bos | Herman | 2.11.77 | ohne |
| 222. | Bos-Kalff | Henriette | 5. 4.82 | ohne |
| 223. | Boutelje | Nico | 10. 1.26 | Bäcker |
| 224. | Braadbaart | Nico | 5. 4.14 | Metzger |
| 225. | Braadbaart-Salomon | Nancy | 12. 5.19 | Kürschnerin |
| 226. | Lierens | Leon | 14. 3.88 | ohne |
| 227. | Braasen | Elias | 10.11.93 | Kaufmann |
| 228. | Braasen-Soep | Betje | 4.10.97 | ohne |
| 229. | Braasen | Eva | 18. 6.25 | Schneiderin |
| 230. | Braasen | Joseph | 25. 7.03 | Tischler |
| 231. | Braasen-Stodel | Carolina | 291 1.04 | Schneiderin |
| 232. | Braasen | Jacob | 15. 3.31 | ohne |
| 233. | Brander | Hartog | 21.11.24 | Schneider |
| 234. | Brander | Hartog | 12.11.31 | ohne |
| 235. | Brandon | Mozes | 9. 5.90 | Betriebsleiter |
| 236. | Braun | Julius | 17.11.89 | Reisender |
| 237. | Braun-Pollak | Rosa | 30. 4.93 | ohne |
| 238. | Braun | Lilli | 13.12.24 | Assist. Augenarzt |
| 239. | Braum | Manfred | 12. 7.28 | ohne |
| 240. | de Brave | Clara | 8.11.04 | Kontoristin |
| 241. | de Brave | Jesais | 12. 3.00 | Diamantarb. |
| 242. | de Brave-Pach | Esperance | 24.10.99 | Näherin |
| 243. | de Brave | Levie | 24.10.79 | Diamantarb. |
| 244. | de Brave-Peeper | Naatje | 18.10.78 | ohne |
| 245. | Brechner | Chaim | 27. 2.89 | Schneider |
| 246. | Brechner-Scharf | Maika | 24.12.99 | ohne |
| 247. | Brechner | Harry | 28. 6.27 | Schneider |
| 248. | Brest | Salomon | 16. 2.63 | Metzger |
| 249. | Brest-Duveen | Esther | 20.12.66 | ohne |
| 250. | Bril | Nathan | 24. 1.21 | Betriebsleiter |
English translation
Page 5.
Jewish Transport from the Netherlands – Westerbork Camp
on June 1, 1943.
| 201. | Blom-Simons | Esther | March 18, 1874 | without |
| 202. | Boekdrukker-Baars | Sophie | September 14, 1901 | without |
| 203. | Boekdrukker | Roosje | April 24, 1936 | without |
| 204. | Boeken | Jacob | November 20, 1885 | J.R. employee |
| 205. | Boeken-van Emrik | Marianne | December 20, 1883 | without |
| 206. | Boeken | Keetje | August 22, 1898 | seamstress |
| 207. | Bolle | Gottfried | March 13, 1883 | bookseller |
| 208. | Bolle | Jacob | April 6, 1919 | med. student |
| 209. | Bolle | Rebecca | June 24, 1885 | J.R. employee |
| 210. | Bolle | Sara | June 26, 1880 | seamstress |
| 211. | Bolle | Simon | February 9, 1915 | bookseller |
| 212. | Bolle-Soep | Betje | August 21, 1918 | seamstress |
| 213. | Bolle | Jonas | August 11, 1940 | without |
| 214. | Bonn | Femma | April 6, 1905 | dressmaker |
| 215. | Bonn | Henriette | January 11, 1889 | teacher |
| 216. | Booleman | Elisabeth | March 7, 1921 | stenotypist |
| 217. | Borstrock-Jacobs | Henriette | August 26, 1886 | without |
| 218. | Borzykowski | David | February 13, 1892 | upholsterer |
| 219. | Borzykowski-Stroz | Gitla | April 18, 1895 | seamstress |
| 220. | Borzykowski | Herman | October 30, 1927 | painter’s apprentice |
| 221. | Bos | Herman | November 2, 1877 | without |
| 222. | Bos-Kalff | Henriette | April 5, 1882 | without |
| 223. | Boutelje | Nico | January 10, 1926 | baker |
| 224. | Braadbaart | Nico | April 5, 1914 | butcher |
| 225. | Braadbaart-Salomon | Nancy | May 12, 1919 | furrier |
| 226. | Lierens | Leon | March 14, 1888 | without |
| 227. | Braasen | Elias | November 10, 1893 | merchant |
| 228. | Braasen-Soep | Betje | October 4, 1897 | without |
| 229. | Braasen | Eva | June 18, 1925 | dressmaker |
| 230. | Braasen | Joseph | July 25, 1903 | carpenter |
| 231. | Braasen-Stodel | Carolina | January 29, 1904 | dressmaker |
| 232. | Braasen | Jacob | March 15, 1931 | without |
| 233. | Brander | Hartog | November 21, 1924 | tailor |
| 234. | Brander | Hartog | November 12, 1931 | without |
| 235. | Brandon | Mozes | May 9, 1890 | operations manager |
| 236. | Braun | Julius | November 17, 1889 | travelling salesman |
| 237. | Braun-Pollak | Rosa | April 30, 1893 | without |
| 238. | Braun | Lilli | December 13, 1924 | assistant ophthalmologist |
| 239. | Braum | Manfred | July 12, 1928 | without |
| 240. | de Brave | Clara | November 8, 1904 | office clerk |
| 241. | de Brave | Jesais | March 12, 1900 | diamond worker |
| 242. | de Brave-Pach | Esperance | October 24, 1899 | seamstress |
| 243. | de Brave | Levie | October 24, 1879 | diamond worker |
| 244. | de Brave-Peeper | Naatje | October 18, 1878 | without |
| 245. | Brechner | Chaim | February 27, 1889 | tailor |
| 246. | Brechner-Scharf | Maika | December 24, 1899 | without |
| 247. | Brechner | Harry | June 28, 1927 | tailor |
| 248. | Brest | Salomon | February 16, 1863 | butcher |
| 249. | Brest-Duveen | Esther | December 20, 1866 | without |
| 250. | Bril | Nathan | January 24, 1921 | operations manager |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 203 | Roosje Boekdrukker | 24. 4.36 | Afrikanerplein 29 |
| 202 | Sophie Boekdrukker-Baars | 14. 9.01 | Diezestraat 38 huis, Amsterdam |
| 204 | Jacob Boeken | 20.11.85 | J.breestraat 63 |
| 206 | Keetje Boeken | 22. 8.98 | Manegestraat 8 |
| 205 | Marianne Boeken-van Emrik | 20.1283 | |
| 207 | Gottfried Bolle | 13. 3.83 | Nwe.Keizersgracht 56 |
| 208 | Jacob Bolle | 6. 4.19 | Boerhavestraat 73 |
| 213 | Jonas Bolle | 11. 8.40 | |
| 209 | Rebecca Bolle | 24. 6.85 | Nwe.Keizersgracht 56 |
| 210 | Sara Bolle | 26. 6.80 | |
| 211 | Simon Bolle | 9. 2.15 | Muiderschans 99 |
| 212 | Betje Bolle-Soep | 21. 8.18 | Muiderschans 99 |
| 214 | Femma Bonn | 6. 4.05 | Johann Keplerstraat 53 boven, Amsterdam |
| 215 | Henriette Bonn | 11. 1.89 | Plantage Muidergracht 79 boven, Amsterdam |
| 216 | Elisabeth Booleman | 7. 3.21 | Amstel 320 |
| 217 | Henriette Borstrock-Jacobs | 26. 8.86 | de la Reylaan 4 |
| 218 | David Borzykowski | 13. 2.92 | Nwe.Kerkstraat 103 |
| 220 | Herman Borzykowski | 30.10.27 | Nieuwe Kerkstraat 103 III, Amsterdam |
| 219 | Gitla Borzykowski-Stroz | 18. 4.95 | Nieuwe Kerkstraat 103 III, Amsterdam |
| 221 | Herman Bos | 2.11.77 | Kloveniersburgwal 55 |
| 222 | Henriette Bos-Kalff | 5. 4.82 | |
| 223 | Nico Boutelje | 10. 1.26 | |
| 224 | Nico Braadbaart | 5. 4.14 | Derde Schinkelstraat 14 huis, Amsterdam |
| 225 | Nancy Braadbaart-Salomon | 12. 5.19 | Nw.Uilenb.gstr.1 |
| 227 | Elias Braasen | 10.11.93 | |
| 229 | Eva Braasen | 18. 6.25 | |
| 232 | Jacob Braasen | 15. 3.31 | |
| 230 | Joseph Braasen | 25. 7.03 | |
| 228 | Betje Braasen-Soep | 4.10.97 | Waterlooplein 25 |
| 231 | Carolina Braasen-Stodel | 291 1.04 | |
| 234 | Hartog Brander | 12.11.31 | Jodenbreestraat 40 |
| 233 | Hartog Brander | 21.11.24 | Valkenburgerstraat 8 |
| 235 | Mozes Brandon | 9. 5.90 | |
| 239 | Manfred Braum | 12. 7.28 | |
| 236 | Julius Braun | 17.11.89 | Haquartstraat 9 |
| 238 | Lilli Braun | 13.12.24 | |
| 237 | Rosa Braun-Pollak | 30. 4.93 | |
| 245 | Chaim Brechner | 27. 2.89 | Oude Hoogstraat 5 |
| 247 | Harry Brechner | 28. 6.27 | Oude Hoogstraat 5 |
| 246 | Maika Brechner-Scharf | 24.12.99 | A.dam O.Hoogstr.5, Amsterdam |
| 248 | Salomon Brest | 16. 2.63 | ditto A.dam Nw.Looierstr.23, Amsterdam |
| 249 | Esther Brest-Duveen | 20.12.66 | A.dam Haagje 12, Amsterdam |
| 250 | Nathan Bril | 24. 1.21 | Pl.Middellaan 30 |
| 240 | Clara de Brave | 8.11.04 | Gaaspstraat 48 |
| 241 | Jesais de Brave | 12. 3.00 | Nwe.Amstelstraat 25 |
| 243 | Levie de Brave | 24.10.79 | Transvaalstraat 54 III, Amsterdam |
| 242 | Esperance de Brave-Pach | 24.10.99 | Nw. Amstelstr. 25 |
| 244 | Naatje de Brave-Peeper | 18.10.78 | Nw.Amstelstr.25 |
| 226 | Leon Lierens | 14. 3.88 |

Original transcription
Blatt 6.
Judentransport aus den Niederlanden - Lager Westerbork
am 1. Juni 1943.
| 251. | Bril | Samson | 17.10.84 | Gemüsehändler |
| 252. | Bril-Bouwman | Rachel | 23. 2.82 | ohne |
| 253. | Brilleman | Isaac | 21. 3.81 | Lumpensortierer |
| 254. | Brilleman-Bromet | Aaltje | 8. 6.77 | Haushälterin |
| 255. | Brilleman | Joseph | 11.11.05 | Lumpensortierer |
| 256. | Brilleman-Scheffer | Schoontje | 6. 2.07 | Näherin |
| 257. | Brilleman | Mozes | 19. 6.27 | Lumpensortierer |
| 258. | Brilleslijper | Duifje | 9. 5.04 | Haushälterin |
| 259. | Brilleslijper | Elisabeth | 5. 1.22 | Maschinenstickerin |
| 260. | Brilleslijper | Joseph | 10. 9.96 | Kaufmann |
| 261. | Brilleslijper-Zilverberg | Bertha | 24.11.02 | ohne |
| 262. | Brilleslijper | Alfred | 22. 5.27 | Tischler |
| 263. | Brilleslijper | Eduard | 23. 2.31 | ohne |
| 264. | Brilleslijper | Regina | 11. 8.29 | ohne |
| 265. | Brilleslijper | Rudolf | 31. 5.37 | ohne |
| 266. | Ten Brink | Levie | 28. 3.95 | Buchhalter |
| 267. | Ten Brink-Berkelo | Hendelen | 18. 1.02 | Näherin |
| 268. | Ten Brink | Meta | 28.11.28 | Näherin |
| 269. | Broeknuizen | Jacob | 7.12.21 | Kontorist |
| 270. | Broekman | Gerrit | 19. 7.96 | Einkäufer |
| 271. | Broekman-Brilleslijper | Esther | 8. 6.95 | ohne |
| 272. | Broekman | Max | 20. 9.05 | Lehrer |
| 273. | Broekman-Dwinger | Henriette | 19.10.15 | ohne |
| 274. | Broekman | Hans | 13. 2.41 | ohne |
| 275. | Bronkhorst | Abraham | 27. 6.90 | Lehrer |
| 276. | Bronkhorst-Landau | Flora | 14. 7.91 | ohne |
| 277. | Bros | David | 10. 7.18 | Büroangest |
| 278. | Brückheimer | Ludwig | 19.10.96 | Fahrradrep |
| 279. | Brückheimer-Daniel | Jenny | 16. 6.93 | ohne |
| 280. | Brückheimer | Heinz | 19. 7.31 | ohne |
| 281. | Brückheimer | Werner | 6. 6.27 | ohne |
| 282. | de Bruin | Mozes | 18.11.85 | Lehrer |
| 283. | de Bruin-Italie | Sophia | 18. 6.87 | Handarbeiterin |
| 284. | Bruinvels | Abraham | 26.12.23 | Tischler |
| 285. | Bruinvels-van Gelder | Vrouwtje | 13. 4.14 | Näherin |
| 286. | Bruinvels | Benjamin | 21.10.41 | ohne |
| 287. | Bruinvels-Polak | Leentje | 20. 8.95 | Näherin |
| 288. | Bruinvels | Isaac | 4. 2.30 | ohne |
| 289. | Buijtekant-Lever | Cato | 18. 5.06 | ohne |
| 290. | Buijtenkant | Isaac | 20. 4.99 | Magazinschef |
| 291. | Buijtenkant-Hemelrijk | Amalie | 31. 8.97 | Näherin |
| 292. | Buitenkant | Juda | 11. 8.01 | Schuhmacher |
| 293. | Buitenkant | Mozes | 6. 3.92 | Metzger |
| 294. | Buitenkant-Bartels | Clara | 1. 4.99 | Schneiderin |
| 295. | van Buren | Leo | 23.10.26 | Bote J.R. |
| 296. | van Buren | Louis | 23.11.92 | Reisender, Schneider |
| 297. | van Buren-David | Rebecca | 25. 8.93 | ohne |
| 298. | Busnach | Rosa | 22. 5.10 | Haushälterin |
| 299. | van Buren | David | 24. 9.81 | Lehrer |
| 300. | van Buren-Cohen | Johanna | 27. 6.96 | Büglerin |
English translation
Page 6.
Jewish Transport from the Netherlands – Camp Westerbork
on June 1, 1943.
| 251. | Bril | Samson | October 17, 1884 | Vegetable merchant |
| 252. | Bril-Bouwman | Rachel | February 23, 1882 | none |
| 253. | Brilleman | Isaac | March 21, 1881 | Rag sorter |
| 254. | Brilleman-Bromet | Aaltje | June 8, 1877 | Housekeeper |
| 255. | Brilleman | Joseph | November 11, 1905 | Rag sorter |
| 256. | Brilleman-Scheffer | Schoontje | February 6, 1907 | Seamstress |
| 257. | Brilleman | Mozes | June 19, 1927 | Rag sorter |
| 258. | Brilleslijper | Duifje | May 9, 1904 | Housekeeper |
| 259. | Brilleslijper | Elisabeth | January 5, 1922 | Machine embroiderer |
| 260. | Brilleslijper | Joseph | September 10, 1896 | Merchant |
| 261. | Brilleslijper-Zilverberg | Bertha | November 24, 1902 | none |
| 262. | Brilleslijper | Alfred | May 22, 1927 | Carpenter |
| 263. | Brilleslijper | Eduard | February 23, 1931 | none |
| 264. | Brilleslijper | Regina | August 11, 1929 | none |
| 265. | Brilleslijper | Rudolf | May 31, 1937 | none |
| 266. | Ten Brink | Levie | March 28, 1895 | Accountant |
| 267. | Ten Brink-Berkelo | Hendelen | January 18, 1902 | Seamstress |
| 268. | Ten Brink | Meta | November 28, 1928 | Seamstress |
| 269. | Broeknuizen | Jacob | December 7, 1921 | Clerk |
| 270. | Broekman | Gerrit | July 19, 1896 | Buyer |
| 271. | Broekman-Brilleslijper | Esther | June 8, 1895 | none |
| 272. | Broekman | Max | September 20, 1905 | Teacher |
| 273. | Broekman-Dwinger | Henriette | October 19, 1915 | none |
| 274. | Broekman | Hans | February 13, 1941 | none |
| 275. | Bronkhorst | Abraham | June 27, 1890 | Teacher |
| 276. | Bronkhorst-Landau | Flora | July 14, 1891 | none |
| 277. | Bros | David | July 10, 1918 | Office employee |
| 278. | Brückheimer | Ludwig | October 19, 1896 | Bicycle repairman |
| 279. | Brückheimer-Daniel | Jenny | June 16, 1893 | none |
| 280. | Brückheimer | Heinz | July 19, 1931 | none |
| 281. | Brückheimer | Werner | June 6, 1927 | none |
| 282. | de Bruin | Mozes | November 18, 1885 | Teacher |
| 283. | de Bruin-Italie | Sophia | June 18, 1887 | Handworker |
| 284. | Bruinvels | Abraham | December 26, 1923 | Carpenter |
| 285. | Bruinvels-van Gelder | Vrouwtje | April 13, 1914 | Seamstress |
| 286. | Bruinvels | Benjamin | October 21, 1941 | none |
| 287. | Bruinvels-Polak | Leentje | August 20, 1895 | Seamstress |
| 288. | Bruinvels | Isaac | February 4, 1930 | none |
| 289. | Buijtekant-Lever | Cato | May 18, 1906 | none |
| 290. | Buijtenkant | Isaac | April 20, 1899 | Warehouse manager |
| 291. | Buijtenkant-Hemelrijk | Amalie | August 31, 1897 | Seamstress |
| 292. | Buitenkant | Juda | August 11, 1901 | Shoemaker |
| 293. | Buitenkant | Mozes | March 6, 1892 | Butcher |
| 294. | Buitenkant-Bartels | Clara | April 1, 1899 | Seamstress |
| 295. | van Buren | Leo | October 23, 1926 | Messenger J.R. |
| 296. | van Buren | Louis | November 23, 1892 | Travelling salesman, tailor |
| 297. | van Buren-David | Rebecca | August 25, 1893 | none |
| 298. | Busnach | Rosa | May 22, 1910 | Housekeeper |
| 299. | van Buren | David | September 24, 1881 | Teacher |
| 300. | van Buren-Cohen | Johanna | June 27, 1896 | Ironer |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 251 | Samson Bril | 17.10.84 | |
| 252 | Rachel Bril-Bouwman | 23. 2.82 | Pl.Middellaan 30 |
| 253 | Isaac Brilleman | 21. 3.81 | Valkenb.straat 25 |
| 255 | Joseph Brilleman | 11.11.05 | Jodenbreestraat 54 |
| 257 | Mozes Brilleman | 19. 6.27 | Jodenbreestraat 54 |
| 254 | Aaltje Brilleman-Bromet | 8. 6.77 | Valkenb.straat 25 |
| 256 | Schoontje Brilleman-Scheffer | 6. 2.07 | J.Breestr.4 |
| 262 | Alfred Brilleslijper | 22. 5.27 | Blasiusstraat 142 |
| 258 | Duifje Brilleslijper | 9. 5.04 | Jodenbreestraat 24 |
| 263 | Eduard Brilleslijper | 23. 2.31 | Blasiusstraat 142 |
| 259 | Elisabeth Brilleslijper | 5. 1.22 | Rapemb.straat 126 |
| 260 | Joseph Brilleslijper | 10. 9.96 | |
| 264 | Regina Brilleslijper | 11. 8.29 | Blasiusstraat 142 |
| 265 | Rudolf Brilleslijper | 31. 5.37 | Lagedijk 23, Koog aan de Zaan |
| 261 | Bertha Brilleslijper-Zilverberg | 24.11.02 | |
| 270 | Gerrit Broekman | 19. 7.96 | Pl.Franschelaan 32 |
| 274 | Hans Broekman | 13. 2.41 | Z.Amstellaan 199 |
| 272 | Max Broekman | 20. 9.05 | Z.Amstellaan 199 |
| 271 | Esther Broekman-Brilleslijper | 8. 6.95 | Pl.Franschelaan 32 |
| 273 | Henriette Broekman-Dwinger | 19.10.15 | |
| 269 | Jacob Broeknuizen | 7.12.21 | |
| 275 | Abraham Bronkhorst | 27. 6.90 | Pl.Doklaan 42 |
| 276 | Flora Bronkhorst-Landau | 14. 7.91 | |
| 277 | David Bros | 10. 7.18 | Roezerstr. 40 |
| 284 | Abraham Bruinvels | 26.12.23 | Nw. Aerkstr. 114 |
| 286 | Benjamin Bruinvels | 21.10.41 | Le Oosterp. str. 163 |
| 288 | Isaac Bruinvels | 4. 2.30 | Lepelstr. 83 |
| 287 | Leentje Bruinvels-Polak | 20. 8.95 | Lepelstraat 83 I, Amsterdam |
| 285 | Vrouwtje Bruinvels-van Gelder | 13. 4.14 | Vrolikstr.133 |
| 280 | Heinz Brückheimer | 19. 7.31 | Fuchsiastr. 83 |
| 278 | Ludwig Brückheimer | 19.10.96 | Fuchsiastr. 83 |
| 281 | Werner Brückheimer | 6. 6.27 | |
| 279 | Jenny Brückheimer-Daniel | 16. 6.93 | Fuchsiastr.83 |
| 289 | Cato Buijtekant-Lever | 18. 5.06 | Weesperstr. 17 |
| 290 | Isaac Buijtenkant | 20. 4.99 | |
| 291 | Amalie Buijtenkant-Hemelrijk | 31. 8.97 | |
| 292 | Juda Buitenkant | 11. 8.01 | Weesperstraat 7 huis, Amsterdam |
| 293 | Mozes Buitenkant | 6. 3.92 | Lepenpl. 26 |
| 294 | Clara Buitenkant-Bartels | 1. 4.99 | Iepenpl.26 |
| 298 | Rosa Busnach | 22. 5.10 | |
| 282 | Mozes de Bruin | 18.11.85 | Pl. Kerklaan 39 |
| 283 | Sophia de Bruin-Italie | 18. 6.87 | Pl.Aerklaan 59 |
| 266 | Levie Ten Brink | 28. 3.95 | Reggestraat 20 |
| 268 | Meta Ten Brink | 28.11.28 | Reggestraat 20 |
| 267 | Hendelen Ten Brink-Berkelo | 18. 1.02 | A.dam Neggestr 2o, Amsterdam |
| 299 | David van Buren | 24. 9.81 | Pl. Kerklaan 34 |
| 295 | Leo van Buren | 23.10.26 | A'dam Willaertstr.6, Amsterdam |
| 296 | Louis van Buren | 23.11.92 | Willaertstr. 6 |
| 300 | Johanna van Buren-Cohen | 27. 6.96 | Pl.Kerklaan 34 |
| 297 | Rebecca van Buren-David | 25. 8.93 | Willaertstr.6 |

Original transcription
Blatt 7.
| 301. | van Buuren | David | 5. 8.11 | Religionslehrer |
| 302. | van Buuren-Neerduin | Ida | 24. 2.08 | Näherin |
| 303. | Canes | Henri | 8. 9.17 | Monteur |
| 304. | Canes-de-Leeuw | Bertha | 2.10.18 | ohne |
| 305. | Canes | Joseph | 27. 6.99 | Schneider |
| 306. | Canes-Springer | Rika | 28.10.01 | ohne |
| 307. | Canes | Henri | 10.10.30 | ohne |
| 308. | Canes | Mozes | 16. 1.90 | Gemüsehändler |
| 309. | Canes-Lootsteen | Aaltje | 2. 5.89 | ohne |
| 310. | Canes | Simon | 8. 5.96 | Kaufmann |
| 311. | Canes-Casseres | Anna | 3. 1.96 | Näherin |
| 312. | Canes | Selli | 9. 2.32 | ohne |
| 313. | Del Canho | Joseph | 29. 7.10 | Schneider |
| 314. | Del Canho-Tof | Hikke | 8.12.10 | ohne |
| 315. | Del Canho | Jacob | 3. 9.34 | ohne |
| 316. | Del Canho | Philip | 14. 7.39 | ohne |
| 317. | Caransa | Louis | 23. 9.23 | Maler |
| 318. | Caransa-Berklou | Margaretha | 17. 3.94 | ohne |
| 319. | Caransa | Mozes | 1.11.10 | Kaufmann |
| 320. | Caransa-v.d.Berg | Mietje | 9. 8.13 | ohne |
| 321. | Caransa | Daniël | 24. 4.40 | ohne |
| 322. | Caransa | Sonja | 10. 3.37 | ohne |
| 323. | Caransa | Salomon | 28. 8.82 | Arbeiter |
| 324. | Caransa-Bremer | Rachel | 18. 5.87 | ohne |
| 325. | Caransa | Samuel | 1. 1.88 | Kaufmann |
| 326. | Caransa-Kopee | Aaltje | 23.10.95 | Haushaltsgeh |
| 327. | Caransa | Mozes | 18. 7.29 | ohne |
| 328. | Cardozo | Abraham | 21.11.10 | Schuhmacher |
| 329. | Cardozo-van Kleef | Koosje | 20. 1.15 | Näherin |
| 330. | Cardozo | Ida | 4. 5.36 | ohne |
| 331. | Cartoef | Benzion | 8.11.80 | Bote |
| 332. | Cartoef-Agsteribbe | Leentje | 24.11.82 | ohne |
| 333. | Casseres | Aron | 11.2.97 | Kaufmann |
| 334. | Casseres-Dresden | Keetje | 7.10.97 | Schneiderin |
| 335. | Casseres | David | 28.10.24 | Verkäufer |
| 336. | Casseres | Elisabeth | 4. 6.27 | Verkäuferin |
| 337. | Casseres | Emanuel | 15.12.96 | ohne |
| 338. | Cassres-van Gelder | Carolina | 7. 3.97 | Stickerin |
| 339. | Casseres | Eliazer | 26. 8.27 | ohne |
| 340. | Casseres | Sara | 4. 6.30 | ohne |
| 341. | A'Cathan | Joseph | 19. 6.92 | Kaufmann |
| 342. | A'Cathan-Abram | Heintje | 4. 7.94 | ohne |
| 343. | Cats-Veldman | Anna | 13. 6.12 | Verkäuferin |
| 344. | Cauveren | Hartog | 13. 6.96 | Schneider |
| 345. | Cauveren-Engelsman | Elisabeth | 23. 9.98 | Näherin |
| 346. | Cauveren | Nancy | 28. 5.30. | ohne |
| 347. | Cauveren | Rebecca | 2.10.35 | ohne |
| 348. | Cauveren | Max | 26. 9.20 | ohne |
| 349. | Cauveren-Vlessing | Sara | 4. 4.02 | Näherin |
| 350. | Chorzewski | Aron M! | 18. 4.03 | Regenmantelkleber |
English translation
Sheet 7.
| 301. | van Buuren | David | August 5, 1911 | Religion teacher |
| 302. | van Buuren-Neerduin | Ida | February 24, 1908 | Seamstress |
| 303. | Canes | Henri | September 8, 1917 | Fitter |
| 304. | Canes-de-Leeuw | Bertha | October 2, 1918 | none |
| 305. | Canes | Joseph | June 27, 1899 | Tailor |
| 306. | Canes-Springer | Rika | October 28, 1901 | none |
| 307. | Canes | Henri | October 10, 1930 | none |
| 308. | Canes | Mozes | January 16, 1890 | Greengrocer |
| 309. | Canes-Lootsteen | Aaltje | May 2, 1889 | none |
| 310. | Canes | Simon | May 8, 1896 | Merchant |
| 311. | Canes-Casseres | Anna | January 3, 1896 | Seamstress |
| 312. | Canes | Selli | February 9, 1932 | none |
| 313. | Del Canho | Joseph | July 29, 1910 | Tailor |
| 314. | Del Canho-Tof | Hikke | December 8, 1910 | none |
| 315. | Del Canho | Jacob | September 3, 1934 | none |
| 316. | Del Canho | Philip | July 14, 1939 | none |
| 317. | Caransa | Louis | September 23, 1923 | Painter |
| 318. | Caransa-Berklou | Margaretha | March 17, 1894 | none |
| 319. | Caransa | Mozes | November 1, 1910 | Merchant |
| 320. | Caransa-v.d.Berg | Mietje | August 9, 1913 | none |
| 321. | Caransa | Daniël | April 24, 1940 | none |
| 322. | Caransa | Sonja | March 10, 1937 | none |
| 323. | Caransa | Salomon | August 28, 1882 | Laborer |
| 324. | Caransa-Bremer | Rachel | May 18, 1887 | none |
| 325. | Caransa | Samuel | January 1, 1888 | Merchant |
| 326. | Caransa-Kopee | Aaltje | October 23, 1895 | Housewife |
| 327. | Caransa | Mozes | July 18, 1929 | none |
| 328. | Cardozo | Abraham | November 21, 1910 | Shoemaker |
| 329. | Cardozo-van Kleef | Koosje | January 20, 1915 | Seamstress |
| 330. | Cardozo | Ida | May 4, 1936 | none |
| 331. | Cartoef | Benzion | November 8, 1880 | Messenger |
| 332. | Cartoef-Agsteribbe | Leentje | November 24, 1882 | none |
| 333. | Casseres | Aron | February 11, 1897 | Merchant |
| 334. | Casseres-Dresden | Keetje | October 7, 1897 | Seamstress |
| 335. | Casseres | David | October 28, 1924 | Salesman |
| 336. | Casseres | Elisabeth | June 4, 1927 | Saleswoman |
| 337. | Casseres | Emanuel | December 15, 1896 | none |
| 338. | Casseres-van Gelder | Carolina | March 7, 1897 | Embroideress |
| 339. | Casseres | Eliazer | August 26, 1927 | none |
| 340. | Casseres | Sara | June 4, 1930 | none |
| 341. | A'Cathan | Joseph | June 19, 1892 | Merchant |
| 342. | A'Cathan-Abram | Heintje | July 4, 1894 | none |
| 343. | Cats-Veldman | Anna | June 13, 1912 | Saleswoman |
| 344. | Cauveren | Hartog | June 13, 1896 | Tailor |
| 345. | Cauveren-Engelsman | Elisabeth | September 23, 1898 | Seamstress |
| 346. | Cauveren | Nancy | May 28, 1930 | none |
| 347. | Cauveren | Rebecca | October 2, 1935 | none |
| 348. | Cauveren | Max | September 26, 1920 | none |
| 349. | Cauveren-Vlessing | Sara | April 4, 1902 | Seamstress |
| 350. | Chorzewski | Aron M! | April 18, 1903 | Raincoat glue worker |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 341 | Joseph A'Cathan | 19. 6.92 | |
| 342 | Heintje A'Cathan-Abram | 4. 7.94 | |
| 303 | Henri Canes | 8. 9.17 | Krom Boomssloot 3 I, Amsterdam |
| 307 | Henri Canes | 10.10.30 | |
| 305 | Joseph Canes | 27. 6.99 | Lepelstr. 92 |
| 308 | Mozes Canes | 16. 1.90 | Kr. Boomsloot 3 |
| 312 | Selli Canes | 9. 2.32 | |
| 310 | Simon Canes | 8. 5.96 | Lepelstr. 42 |
| 311 | Anna Canes-Casseres | 3. 1.96 | Lepelstr.42 |
| 304 | Bertha Canes-de-Leeuw | 2.10.18 | |
| 309 | Aaltje Canes-Lootsteen | 2. 5.89 | Krom Boomssloot 3 I, Amsterdam |
| 306 | Rika Canes-Springer | 28.10.01 | Lepelstraat 92 I, Amsterdam |
| 321 | Daniël Caransa | 24. 4.40 | |
| 317 | Louis Caransa | 23. 9.23 | K. Houtstr. 6 |
| 319 | Mozes Caransa | 1.11.10 | K. Houtstr. 6 |
| 327 | Mozes Caransa | 18. 7.29 | Rapenburgerstraat 89 III, Amsterdam |
| 323 | Salomon Caransa | 28. 8.82 | Lepelstr. 88 |
| 325 | Samuel Caransa | 1. 1.88 | Rapenburgerstr. 89 |
| 322 | Sonja Caransa | 10. 3.37 | K. Houtstr. 6 |
| 318 | Margaretha Caransa-Berklou | 17. 3.94 | Vrolikstraat 87 I, Amsterdam |
| 324 | Rachel Caransa-Bremer | 18. 5.87 | Zwanenburgwal 19 |
| 326 | Aaltje Caransa-Kopee | 23.10.95 | Rapenburgerstraat 89 III, Amsterdam |
| 320 | Mietje Caransa-v.d.Berg | 9. 8.13 | |
| 328 | Abraham Cardozo | 21.11.10 | Nw.Prinsengr.116 |
| 330 | Ida Cardozo | 4. 5.36 | Nw.Prinsengr.116 |
| 329 | Koosje Cardozo-van Kleef | 20. 1.15 | Nieuwe Prinsengracht 116 huis, Amsterdam |
| 331 | Benzion Cartoef | 8.11.80 | Iepenw.8 |
| 332 | Leentje Cartoef-Agsteribbe | 24.11.82 | Iepenweg 8 |
| 333 | Aron Casseres | 11.2.97 | Lepelstr.10 |
| 335 | David Casseres | 28.10.24 | Lepelstr.10 |
| 339 | Eliazer Casseres | 26. 8.27 | |
| 336 | Elisabeth Casseres | 4. 6.27 | Lepelstr.10 |
| 337 | Emanuel Casseres | 15.12.96 | Vrolikstr.309 |
| 340 | Sara Casseres | 4. 6.30 | A'dam Vrolikstr.309, Amsterdam |
| 334 | Keetje Casseres-Dresden | 7.10.97 | Lepelstr.10 |
| 338 | Carolina Cassres-van Gelder | 7. 3.97 | Vrolikstr.309 |
| 343 | Anna Cats-Veldman | 13. 6.12 | Pl. Franschelaan 18 |
| 344 | Hartog Cauveren | 13. 6.96 | weesperstr.92 |
| 348 | Max Cauveren | 26. 9.20 | Pl.Middenlaan 36 |
| 346 | Nancy Cauveren | 28. 5.30. | Weesperstraat 92 h, Amsterdam |
| 347 | Rebecca Cauveren | 2.10.35 | weesperstr.92 |
| 345 | Elisabeth Cauveren-Engelsman | 23. 9.98 | Weesperstr.92 |
| 349 | Sara Cauveren-Vlessing | 4. 4.02 | Retiefstraat 59 huis, Amsterdam |
| 350 | Aron M! Chorzewski | 18. 4.03 | |
| 315 | Jacob Del Canho | 3. 9.34 | Nieuwe Keizersgracht 17 I, Amsterdam |
| 313 | Joseph Del Canho | 29. 7.10 | |
| 316 | Philip Del Canho | 14. 7.39 | Nieuwe Keizersgracht 17 I, Amsterdam |
| 314 | Hikke Del Canho-Tof | 8.12.10 | Nieuwe Keizersgracht 17 I, Amsterdam |
| 301 | David van Buuren | 5. 8.11 | Valkenburgerstr. 186 |
| 302 | Ida van Buuren-Neerduin | 24. 2.08 | C. Houtmanstraat 6, Delfzijl |

Original transcription
Blatt 8.
| 351. | Chorzewski-Gerszt | Margulja | 6.12.93 | ohne |
| 352. | Chorzewski | Roberl[?] | 13.4.39 | ohne |
| 353. | Chorzewski | Rosa | 13.4.32 | ohne |
| 354. | Citroen | Sara | 27.7.74 | ohne |
| 355. | van Cleef | Coenraad | 21.11.76 | ohne |
| 356. | van Cleef-Goudket | Frederika | 28.5.82 | ohne |
| 357. | Co[illegible]zijn | Maurits | 16.7.19 | Monteur |
| 358. | Cohen | Abraham | 10.2.00 | Fabrikant |
| 359. | Cohen-Serlui | Henriette | 18.10.97 | ohne |
| 360. | Cohen | Joseph | 8.2.34 | ohne |
| 361. | Cohen | Samuel | 27.11.31 | ohne |
| 362. | Cohen | Abraham | 22.6.00 | Elektrotechn. |
| 363. | Cohen-Fransman | Eva | 2.3.00 | Kinderpfleg. |
| 364. | Cohen | Marianne | 29.12.30 | ohne |
| 365. | Cohen | Rosalie Elisabeth, | 8.5.36 | " |
| 366. | Cohen | Aron | 6.5.12 | Kontorist |
| 367. | Cohen-de Beer | Elisabeth | 22.4.12 | ohne |
| 368. | Cohen | Rebecca | 7.11.38 | ohne |
| 369. | Cohen | Benjamin | 1.2.09 | Büroangest. |
| 370. | Cohen-van den Berg | Benjamin | 15.6.16 | P.T.T.Angest. |
| 371. | Cohen | Betje | 27.3.04 | ohne |
| 372. | Cohen | Elisabeth | 19.8.66 | ohne |
| 373. | Cohen-Brandel | Elisabeth | 15.11.01 | ohne |
| 374. | Cohen | Alexander | 10.5.31 | ohne |
| 375. | Cohen | Marianne | 19.1.28 | ohne |
| 376. | Cohen-de Beer | Elisabeth | 29.9.15 | Näherin |
| 377. | Cohen | Gabriel | 6.1.24 | Gärtner |
| 378. | Cohen | Hartog | 18.8.21 | ohne |
| 379. | Cohen-Cohen | Judith | 27.8.20 | Kindergärtnerin |
| 380. | Cohen | Heintje | 18.12.09 | Büglerin |
| 381. | Cohen | Helena | 23.4.90 | Köchin |
| 382. | Cohen | Hendrika | 13.10.94 | Lehrerin |
| 383. | Cohen | Isaac | 17.9.81 | Lumpensortierer |
| 384. | Cohen-Cohen | Rebecca | 16.6.88 | ohne |
| 385. | Cohen | Izak | 12.10.21 | Kellner |
| 386. | Cohen-Vos | Rebecca | 8.1.23 | Dienstbote |
| 387. | Cohen | Isaac | 4.3.16 | Lehrer |
| 388. | Cohen-Italie | Greta | 31.3.19 | Krankenpflegerin |
| 389. | Cohen | Jacob | 6.1.74 | Kaufmann |
| 390. | Cohen-Wijnberg | Reine | 14.7.76 | ohne |
| 391. | Cohen | Jacob | 25.5.04 | Metallarb. |
| 392. | Cohen-de Rooy | Seline | 4.4.10 | ohne |
| 393. | Cohen | Joseph | 24.10.98 | ohne |
| 394. | Cohen-Calff | Grietje | 20.2.00 | ohne |
| 395. | Cohen | Jansje | 30.4.29 | ohne |
| 396. | Cohen | Joseph | 1.10.11 | Schuhmacher |
| 397. | Cohen | Lazarus | 29.11.93 | Elektrotechn. |
| 398. | Cohen-Pino | Johanna | 21.2.95 | ohne |
| 399. | Cohen | Louis | 16.8.19 | Transportarb. |
| 400. | Cohen-Boeken | Sara | 8.9.18 | Schneiderin |
| 401. | Cohen | Marcus | 17.4.87 | Kaufmann |
[Red checks beside the occupation entries in rows 351–384. No corresponding red checks beside rows 385–401.]
[Dark overwriting within surname in row 357; small dark mark beneath the month in row 358.]
[Small horizontal mark at the left of row 374.]
[Blue handwritten tally table with sloping divisions:]
| SOC. / dienst / verlen[?] | KIND | OUD | DIA- / MANT | CONFEC- / TIE- / KLEDING | VER- / PLE- / GING | GRA- / FISCH / FOTO | LEI- / DING- / GEV. | ADM. / PERS. | VER- / ZOR- / GEN- / DEN | HAN- / DEL | VER- / KOPER | HAND / ARB. | OP. / LEIDERS / RELKIE[?] | LEVENS / MIDD | HUIS / VROUW | VAK / LIEDEN | OV. | JR / M |
[Additional blue lettering:]
LOODG.[?]
T.MAN
SCH.MA.
JR
V
stu-
dent
[Grey handwritten figures overlapping the first columns: 51/190[?]]
[Red tallies: KIND, a five-stroke group and four strokes; OUD, four strokes; CONFECTIE/KLEDING, two strokes; LEIDINGGEV., one stroke; ADM./PERS., two strokes; VERZORGENDEN, three strokes; OP./LEIDERS/RELKIE[?], one stroke; LEVENS/MIDD, one stroke; HUIS/VROUW, a five-stroke group and one stroke; VAK/LIEDEN, two strokes; OV., three strokes.]
[Two punched holes at left. A narrow strip of cropped text beside the binding is not legible.]
[Digital footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
Sheet 8.
| 351. | Chorzewski-Gerszt | Margulja | December 6, 1893 | without |
| 352. | Chorzewski | Roberl[?] | April 13, 1939 | without |
| 353. | Chorzewski | Rosa | April 13, 1932 | without |
| 354. | Citroen | Sara | July 27, 1874 | without |
| 355. | van Cleef | Coenraad | November 21, 1876 | without |
| 356. | van Cleef-Goudket | Frederika | May 28, 1882 | without |
| 357. | Co[illegible]zijn | Maurits | July 16, 1919 | Mechanic |
| 358. | Cohen | Abraham | February 10, 1900 | Manufacturer |
| 359. | Cohen-Serlui | Henriette | October 18, 1897 | without |
| 360. | Cohen | Joseph | February 8, 1934 | without |
| 361. | Cohen | Samuel | November 27, 1931 | without |
| 362. | Cohen | Abraham | June 22, 1900 | Electrical techn. |
| 363. | Cohen-Fransman | Eva | March 2, 1900 | Child nurse. |
| 364. | Cohen | Marianne | December 29, 1930 | without |
| 365. | Cohen | Rosalie Elisabeth, | May 8, 1936 | " |
| 366. | Cohen | Aron | May 6, 1912 | Clerk |
| 367. | Cohen-de Beer | Elisabeth | April 22, 1912 | without |
| 368. | Cohen | Rebecca | November 7, 1938 | without |
| 369. | Cohen | Benjamin | February 1, 1909 | Office empl. |
| 370. | Cohen-van den Berg | Benjamin | June 15, 1916 | P.T.T. empl. |
| 371. | Cohen | Betje | March 27, 1904 | without |
| 372. | Cohen | Elisabeth | August 19, 1866 | without |
| 373. | Cohen-Brandel | Elisabeth | November 15, 1901 | without |
| 374. | Cohen | Alexander | May 10, 1931 | without |
| 375. | Cohen | Marianne | January 19, 1928 | without |
| 376. | Cohen-de Beer | Elisabeth | September 29, 1915 | Seamstress |
| 377. | Cohen | Gabriel | January 6, 1924 | Gardener |
| 378. | Cohen | Hartog | August 18, 1921 | without |
| 379. | Cohen-Cohen | Judith | August 27, 1920 | Kindergarten teacher |
| 380. | Cohen | Heintje | December 18, 1909 | Ironer |
| 381. | Cohen | Helena | April 23, 1890 | Cook |
| 382. | Cohen | Hendrika | October 13, 1894 | Teacher |
| 383. | Cohen | Isaac | September 17, 1881 | Rag sorter |
| 384. | Cohen-Cohen | Rebecca | June 16, 1888 | without |
| 385. | Cohen | Izak | October 12, 1921 | Waiter |
| 386. | Cohen-Vos | Rebecca | January 8, 1923 | Domestic servant |
| 387. | Cohen | Isaac | March 4, 1916 | Teacher |
| 388. | Cohen-Italie | Greta | March 31, 1919 | Nurse |
| 389. | Cohen | Jacob | January 6, 1874 | Merchant |
| 390. | Cohen-Wijnberg | Reine | July 14, 1876 | without |
| 391. | Cohen | Jacob | May 25, 1904 | Metal worker. |
| 392. | Cohen-de Rooy | Seline | April 4, 1910 | without |
| 393. | Cohen | Joseph | October 24, 1898 | without |
| 394. | Cohen-Calff | Grietje | February 20, 1900 | without |
| 395. | Cohen | Jansje | April 30, 1929 | without |
| 396. | Cohen | Joseph | October 1, 1911 | Shoemaker |
| 397. | Cohen | Lazarus | November 29, 1893 | Electrical techn. |
| 398. | Cohen-Pino | Johanna | February 21, 1895 | without |
| 399. | Cohen | Louis | August 16, 1919 | Transport worker. |
| 400. | Cohen-Boeken | Sara | September 8, 1918 | Seamstress |
| 401. | Cohen | Marcus | April 17, 1887 | Merchant |
[Handwritten table headings:]
| SOC. / service / prov.[?] | CHILD | OLD | DIAMOND | READY-MADE CLOTHING | NURSING | GRAPHIC / PHOTO | MANAGERIAL | ADM. / STAFF | CARERS | TRADE | SELLER | MANUAL / LABOUR | INSTRUCTORS / RELIGION[?] | FOOD | HOUSEWIFE | SKILLED / WORKERS | OV. | JR / M |
[Additional abbreviations: LOODG.[?], T.MAN, SCH.MA.; JR/V.]
student
51/190[?]
[Digital footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 352 | Roben Chorzewski | 13. 4.39 | Binnenkant 50 II, Amsterdam |
| 353 | Rosa Chorzewski | 13. 4.32 | |
| 351 | Margulja Chorzewski-Gerszt | 6.12.93 | O.Br. 1—? |
| 354 | Sara Citroen | 27. 7.74 | |
| 358 | Abraham Cohen | 10. 2.00 | J.v.Hyckstr.39 |
| 362 | Abraham Cohen | 22. 6.00 | Irugerstr.38 |
| 374 | Alexander Cohen | 10.5. 31 | |
| 366 | Aron Cohen | 6. 5.12 | Nw.Seizersgr.17 |
| 369 | Benjamin Cohen | 1. 2.09 | Vrolikstraat 161 II, Amsterdam |
| 371 | Betje Cohen | 27. 3.04 | Maalsr.77 |
| 372 | Elisabeth Cohen | 19. 8.66 | 2e J. Steenstr.26 |
| 377 | Gabriel Cohen | 6. 1.24 | Leitzstr.19 |
| 378 | Hartog Cohen | 18. 8.21 | De Wetstraat 4, Arnhem |
| 380 | Heintje Cohen | 18.12.09 | Rapenburgerstr. 193 |
| 381 | Helena Cohen | 23. 4.90 | A'dam Muierschans 86, Amsterdam |
| 382 | Hendrika Cohen | 13.10.94 | Walbeckstr. 32 |
| 387 | Isaac Cohen | 4. 3.16 | |
| 383 | Isaac Cohen | 17. 9.81 | |
| 385 | Izak Cohen | 12.10.21 | Lepelkruisstraat 7 III, Amsterdam |
| 389 | Jacob Cohen | 6. 1.74 | Beukingstr.30 |
| 391 | Jacob Cohen | 25. 5.04 | Edelweisstr. 121 |
| 395 | Jansje Cohen | 30. 4.29 | Zwanenburgwal 52 I, Amsterdam |
| 396 | Joseph Cohen | 1.10.11 | N.Aeizersgr. 48 |
| 360 | Joseph Cohen | 8. 2.34 | J.v.Eijckstr. 39 |
| 393 | Joseph Cohen | 24.10.98 | Zwanenburgwal 52 |
| 397 | Lazarus Cohen | 29.11.93 | Pl.Parklaan 5 |
| 399 | Louis Cohen | 16. 8.19 | N.Achtergr. 57 |
| 401 | Marcus Cohen | 17. 4.87 | Pl.Middenlaan 78 |
| 375 | Marianne Cohen | 19. 1.28 | |
| 364 | Marianne Cohen | 29.12.30 | Krugerstr. 38 |
| 368 | Rebecca Cohen | 7.11.38 | N.Aeizersgr. 17 |
| 365 | Rosalie Elisabeth Cohen | Rosalie Elisabeth, 8.5.36 | |
| 361 | Samuel Cohen | 27.11.31 | J.v.Eijckstr. 39 |
| 400 | Sara Cohen-Boeken | 8. 9.18 | Nwe.Achtergracht 57 |
| 373 | Elisabeth Cohen-Brandel | 15.11.01 | J.Luykenstraat 32 |
| 394 | Grietje Cohen-Calff | 20. 2.00 | Zwanenburgwal 1.2 |
| 379 | Judith Cohen-Cohen | 27. 8.20 | Pl.Middenln 676 |
| 384 | Rebecca Cohen-Cohen | 16. 6.88 | |
| 367 | Elisabeth Cohen-de Beer | 22. 4.12 | Nieuwe Keizersgracht 17 II, Amsterdam |
| 376 | Elisabeth Cohen-de Beer | 29. 9.15 | Tweede Oosterparkstraat 81 I, Amsterdam |
| 392 | Seline Cohen-de Rooy | 4. 4.10 | |
| 363 | Eva Cohen-Fransman | 2. 3.00 | Krugerstr. 38 |
| 388 | Greta Cohen-Italie | 31. 3.19 | Muiderschans 101 |
| 398 | Johanna Cohen-Pino | 21. 2.95 | Pl. Parkl. 5 |
| 359 | Henriette Cohen-Serlui | 18.10.97 | J. van Eijckstr.39 |
| 370 | Benjamin Cohen-van den Berg | 15. 6.16 | Pl.Doklaan 34 |
| 386 | Rebecca Cohen-Vos | 8. 1.23 | Nw.Kerkstr.88 |
| 390 | Reine Cohen-Wijnberg | 14. 7.76 | |
| 357 | Maurits Coëzijn | 16. 7.19 | |
| 355 | Coenraad van Cleef | 21.11.76 | A'dam Weesperstr.96, Amsterdam |
| 356 | Frederika van Cleef-Goudket | 28. 5.82 | Weesperstr.96 |

Original transcription
Blatt 9.
| 402. | Cohen | Maurits | 24. 8.04 | Pfleger |
| 403. | Cohen-van Amerongen | Branca | 24.10.09 | ohne |
| 404. | Cohen | Mietje | 8. 2.10 | Dienstmädchen |
| 405. | Cohen-Colijn | Paulina | 14. 6.08 | Näherin |
| 406. | Cohen | Simon | 3.11.21 | Bäcker |
| 407. | Cohen | Wilhelmina | 4.10.01 | Büroangestl. |
| 408. | Cohn | Edith | 5. 7.98 | Näherin |
| 409. | Ceini | Meijer | 10. 9.16 | Matratzenmacher |
| 410. | Ceini-Canes | Eva | 20.11.20 | Schneiderim |
| 411. | Con | Bloeme | 26.12.84 | Haushälterin |
| 412. | Con-Asscher | Helena | 8. 3.70 | Friseuse |
| 413. | Con | Naatje | 22.10.92 | Krankenpflegerin |
| 414. | Coopman | David | 3.11.78 | Fleischer |
| 415. | Coopman | Jacob | 23. 6.13 | Bote |
| 416. | Coopman-Smit | Debora | 26. 1.15 | ohne |
| 417. | Coopman | Meijer | 17. 9.40 | ohne |
| 418. | Coopman | Marcus | 6. 8.07 | Fleischer |
| 419. | Coopman-Veldman | Jaantje | 17. 1.06 | ohne |
| 420. | Coopman | David | 1. 7.33 | ohne |
| 421. | Coopman | Mayer | 12. 9.88 | Krankenpfleger |
| 422. | Coopman-Vet | Mietje | 5. 9.89 | ohne |
| 423. | Coopman | Simon | 16. 4.75 | ohne |
| 424. | Coopman-Groente | Henrika | 17. 4.82 | ohne |
| 425. | Corper | Louis | 7. 2.11 | Verkäufer |
| 426. | Corper-Strauss | Hilde | 5. 5.15 | Näherin |
| 427. | Corper | Simon | 28. 6.79 | Händler |
| 428. | Corper | Simon | 8. 2.32 | ohne |
| 429. | Cortissos | Abraham | 16. 5.91 | Fleischer |
| 430. | Cortissos | Mordenhai | 25. 7.83 | Obsthändler |
| 431. | Cortissos-Salomon | Clasina | 20. 2.82 | ohne |
| 432. | Cosman | Abraham | 2. 6.97 | Schuster |
| 433. | Cosman-van Beem | Marianne | 25. 12.04 | Kontoristin |
| 434. | Cosman | Maurits | 7. 7.22 | Schneider |
| 435. | Cosman | Samuel | 21.11.94 | Kaufmann |
| 436. | Cosman-van Staveren | Betje | 28. 2.00 | Verkäuferin |
| 437. | Cosman- | Wolf | 26. 5.96 | ohne |
| 438. | Cosman-Coster | Marianne | 6. 5.01 | ohne |
| 439. | Da Costa da Fonseca | Mozes | 20. 8.09 | Chauffeur |
| 440. | Da Costa da Fonseca-Krant, Bloeme | 12. 3.12 | Näherin | |
| 441. | Da Costa da Fonseca | Isaac | 25. 8.36 | ohne |
| 442. | Da Costa da Fonseca | Sientje | 26. 3.35 | ohne |
| 443. | Coster | Jacob | 5. 3.23 | Musiker |
| 444. | Coster | Salomon | 29. 6.91 | Büroangest |
| 445. | Coster-Polak | Sara | 26. 1.96 | ohne |
| 446. | Costima | Abraham | 2. 3.79 | Vertreter |
| 447. | Cousin | Mozes | 1.12.86 | Metallarbeiter |
| 448. | Cousin-van Emden | Aaltje | 1. 9.84 | ohne |
| 449. | Cousin | Wolf | 21. 4.95 | Lumpensortierer |
| 450. | Cousin-Canes | Duifje | 14. 5.92 | Näherin |
301/90
English translation
Sheet 9.
| 402. Cohen | Maurits | August 24, 1904 | Caregiver |
| 403. Cohen-van Amerongen | Branca | October 24, 1909 | None |
| 404. Cohen | Mietje | February 8, 1910 | Maid |
| 405. Cohen-Colijn | Paulina | June 14, 1908 | Seamstress |
| 406. Cohen | Simon | November 3, 1921 | Baker |
| 407. Cohen | Wilhelmina | October 4, 1901 | Office Clerk |
| 408. Cohn | Edith | July 5, 1898 | Seamstress |
| 409. Ceini | Meijer | September 10, 1916 | Mattress Maker |
| 410. Ceini-Canes | Eva | November 20, 1920 | Seamstress |
| 411. Con | Bloeme | December 26, 1884 | Housekeeper |
| 412. Con-Asscher | Helena | March 8, 1870 | Hairdresser |
| 413. Con | Naatje | October 22, 1892 | Nurse |
| 414. Coopman | David | November 3, 1878 | Butcher |
| 415. Coopman | Jacob | June 23, 1913 | Messenger |
| 416. Coopman-Smit | Debora | January 26, 1915 | None |
| 417. Coopman | Meijer | September 17, 1940 | None |
| 418. Coopman | Marcus | August 6, 1907 | Butcher |
| 419. Coopman-Veldman | Jaantje | January 17, 1906 | None |
| 420. Coopman | David | July 1, 1933 | None |
| 421. Coopman | Mayer | September 12, 1888 | Nurse |
| 422. Coopman-Vet | Mietje | September 5, 1889 | None |
| 423. Coopman | Simon | April 16, 1875 | None |
| 424. Coopman-Groente | Henrika | April 17, 1882 | None |
| 425. Corper | Louis | February 7, 1911 | Salesman |
| 426. Corper-Strauss | Hilde | May 5, 1915 | Seamstress |
| 427. Corper | Simon | June 28, 1879 | Trader |
| 428. Corper | Simon | February 8, 1932 | None |
| 429. Cortissos | Abraham | May 16, 1891 | Butcher |
| 430. Cortissos | Mordenhai | July 25, 1883 | Fruit Vendor |
| 431. Cortissos-Salomon | Clasina | February 20, 1882 | None |
| 432. Cosman | Abraham | June 2, 1897 | Shoemaker |
| 433. Cosman-van Beem | Marianne | December 25, 1904 | Office Clerk |
| 434. Cosman | Maurits | July 7, 1922 | Tailor |
| 435. Cosman | Samuel | November 21, 1894 | Merchant |
| 436. Cosman-van Staveren | Betje | February 28, 1900 | Saleswoman |
| 437. Cosman- | Wolf | May 26, 1896 | None |
| 438. Cosman-Coster | Marianne | May 6, 1901 | None |
| 439. Da Costa da Fonseca | Mozes | August 20, 1909 | Driver |
| 440. Da Costa da Fonseca-Krant, Bloeme | March 12, 1912 | Seamstress | |
| 441. Da Costa da Fonseca | Isaac | August 25, 1936 | None |
| 442. Da Costa da Fonseca | Sientje | March 26, 1935 | None |
| 443. Coster | Jacob | March 5, 1923 | Musician |
| 444. Coster | Salomon | June 29, 1891 | Office Clerk |
| 445. Coster-Polak | Sara | January 26, 1896 | None |
| 446. Costima | Abraham | March 2, 1879 | Representative |
| 447. Cousin | Mozes | December 1, 1886 | Metal Worker |
| 448. Cousin-van Emden | Aaltje | September 1, 1884 | None |
| 449. Cousin, | Wolf | April 21, 1895 | Rag Sorter |
| 450. Cousin-Canes | Duifje | May 14, 1892 | Seamstress |
301/90
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 8 (added transcription order; printed 409.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Meijer Ceini | 10. 9.16 | |
| 9 (added transcription order; printed 410.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Eva Ceini-Canes | 20.11.20 | |
| 1 (added transcription order; printed 402.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Maurits Cohen | 24. 8.04 | Tugelaweg 117 |
| 3 (added transcription order; printed 404.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Mietje Cohen | 8. 2.10 | Beethovenstr. 9 A |
| 5 (added transcription order; printed 406.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Simon Cohen | 3.11.21 | Beukingstr.30 |
| 6 (added transcription order; printed 407.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Wilhelmina Cohen | 4.10.01 | N.Aeizersgr. 29 |
| 4 (added transcription order; printed 405.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Paulina Cohen-Colijn | 14. 6.08 | Rapenburg 14 |
| 2 (added transcription order; printed 403.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Branca Cohen-van Amerongen | 24.10.09 | Tugelaweg 117 |
| 7 (added transcription order; printed 408.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Edith Cohn | 5. 7.98 | Minervalaan 81 |
| 10 (added transcription order; printed 411.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Bloeme Con | 26.12.84 | Burmanstr. 18 |
| 12 (added transcription order; printed 413.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Naatje Con | 22.10.92 | Burmanstraat 18 I, Amsterdam |
| 11 (added transcription order; printed 412.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Helena Con-Asscher | 8. 3.70 | |
| 19 (added transcription order; printed 420.) (page transcription order with literal printed row number retained) | David Coopman | 1. 7.33 | N.Frinsengr26 |
| 13 (added transcription order; printed 414.) (page transcription order with literal printed row number retained) | David Coopman | 3.11.78 | Nieuwe Prinsengracht 26 III, Amsterdam |
| 14 (added transcription order; printed 415.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Jacob Coopman | 23. 6.13 | |
| 17 (added transcription order; printed 418.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Marcus Coopman | 6. 8.07 | N.Frinsengr26 |
| 20 (added transcription order; printed 421.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Mayer Coopman | 12. 9.88 | |
| 16 (added transcription order; printed 417.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Meijer Coopman | 17. 9.40 | Leesperstr. 87 |
| 22 (added transcription order; printed 423.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Simon Coopman | 16. 4.75 | N.Prinsengr.80 |
| 23 (added transcription order; printed 424.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Henrika Coopman-Groente | 17. 4.82 | |
| 15 (added transcription order; printed 416.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Debora Coopman-Smit | 26. 1.15 | |
| 18 (added transcription order; printed [illegible]19.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Jaantje Coopman-Veldman | 17. 1.06 | Nieuwe Prinsengracht 26 III, Amsterdam |
| 21 (added transcription order; printed 422.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Mietje Coopman-Vet | 5. 9.89 | Nieuwe Prinsengracht 110 II, Amsterdam |
| 24 (added transcription order; printed 425.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Louis Corper | 7. 2.11 | Lepelstr.16 |
| 27 (added transcription order; printed 428.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Simon Corper | 8. 2.32 | Weesperstr.57 |
| 26 (added transcription order; printed 427.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Simon Corper | 28. 6.79 | Swammerdamstr.25 |
| 25 (added transcription order; printed 426.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Hilde Corper-Strauss | 5. 5.15 | Lepelstr. 16 |
| 28 (added transcription order; printed 429.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Abraham Cortissos | 16. 5.91 | Pl.Muidergr.55 |
| 29 (added transcription order; printed 430.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Mordenhai Cortissos | 25. 7.83 | |
| 30 (added transcription order; printed 431.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Clasina Cortissos-Salomon | 20. 2.82 | Tropmen.bstr.109 |
| 31 (added transcription order; printed 432.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Abraham Cosman | 2. 6.97 | |
| 33 (added transcription order; printed 434.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Maurits Cosman | 7. 7.22 | Pl.Kerklaan 26 |
| 34 (added transcription order; printed 435.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Samuel Cosman | 21.11.94 | Roeterstr.6 |
| 36 (added transcription order; printed 437.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Wolf Cosman- | 26. 5.96 | Thérese Schwartzeplein 27 a, Amsterdam |
| 37 (added transcription order; printed 438.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Marianne Cosman-Coster | 6. 5.01 | Th.Schwartzepl.27 |
| 32 (added transcription order; printed 433.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Marianne Cosman-van Beem | 25. 12.04 | """ Tilanusstr.21" |
| 35 (added transcription order; printed 436.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Betje Cosman-van Staveren | 28. 2.00 | Roeterstr.11 |
| 42 (added transcription order; printed 443.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Jacob Coster | 5. 3.23 | Waterloopl.10 |
| 43 (added transcription order; printed 444.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Salomon Coster | 29. 6.91 | B.Tellegenstr.22 |
| 44 (added transcription order; printed 445.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Sara Coster-Polak | 26. 1.96 | B.Tellegenstr.22 |
| 45 (added transcription order; printed 446.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Abraham Costima | 2. 3.79 | Amstel 133 |
| 46 (added transcription order; printed 447.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Mozes Cousin | 1.12.86 | N.Uilenburgerstr.35 |
| 48 (added transcription order; printed 449.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Wolf Cousin, | 21. 4.95 | N.Achtergr.97 |
| 49 (added transcription order; printed 450.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Duifje Cousin-Canes | 14. 5.92 | |
| 47 (added transcription order; printed 448.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Aaltje Cousin-van Emden | 1. 9.84 | Nw.Oilenburgerstr.20 |
| 40 (added transcription order; printed 441.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Isaac Da Costa da Fonseca | 25. 8.36 | |
| 38 (added transcription order; printed 439.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Mozes Da Costa da Fonseca | 20. 8.09 | Rapenburgerstr.81 |
| 41 (added transcription order; printed 442.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Sientje Da Costa da Fonseca | 26. 3.35 | Rapenb.str.81 |
| 39 (added transcription order; printed 440.) (page transcription order with literal printed row number retained) | Bloeme Da Costa da Fonseca-Krant, Bloeme | 12. 3.12 |

Original transcription
Blatt 10.
| 451. | Cozijn-Gobets | Rebecca | 19. 1.94 | ohne |
| 452. | Cozijn | Emanuel | 25.12.32 | ohne |
| 453. | Cozijn | Jacob | 27. 6.28 | ohne |
| 454. | Cozijn | Martha | 6. 3.30 | ohne |
| 455. | Cussel | Carl | 26. 6.55 | ohne |
| 456. | Dan | Emanuel | 23.12.04 | Metzger |
| 457. | van Dam-Wijnberg | Charlotte | 18.10.09 | ohne |
| 458. | van Dam | Anna | 21. 1.31 | ohne |
| 459. | van Dam | Henriette | 15. 5.33 | ohne |
| 460. | van Dam | Helena | 20. 4.40 | ohne |
| 461. | van Dam | Isaac | 5. 5.78 | Koch |
| 462. | van Dam-Mok | Anna | 2. 9.75 | ohne |
| 463. | van Dantzigk | Joop | 27. 5.22 | Lehrer |
| 464. | David | Hartog | 22. 5.79 | Kapellmeister |
| 465. | David-van der Kruk | Sofia | 10. 3.79 | ohne |
| 466. | Davids | Jacob | 12. 2.19 | Angest |
| 467. | Davids. | Josef I. | 4.5.20 | Buchhalter |
| 468. | Davidsohn | Siegbert | 13. 6.88 | Beamter |
| 469. | Davidsohn-Kohn | Margaretha | 13. 4.86 | ohne |
| 470. | Davidsohn | Konrad | 23. 2.22 | Kürschner |
| 471. | Davidsohn | Louis | 10. 7.22 | Lumpensortierer |
| 472. | Davidsohn | Mirjam | 25. 8.26 | Regenmantelkleberin |
| 473. | Deen- de Laay | Anna | 26. 8.93 | Näherin |
| 474. | Deegen | Joel | 7. 4.22 | Reisender |
| 475. | Degen | Emanuel | 16.10.07 | Zimmermann |
| 476. | Degen-de Rood | Rosa | 1. 3.09 | Badefrau |
| 477. | van Dijk | Esther L. | 26. 8.06 | Haushälterin |
| 478. | van Dijk | Isidoor | 18. 2.25 | Schneider |
| 479. | van Dijk | Israel | 12. 7.01 | Friseur |
| 480. | van Dijk-Sjouwerman | Jetje | 11. 7.05 | Friseuse |
| 481. | van Dijk | Arnold | 16. 8.29 | ohne |
| 482. | van Dijk | Maurits | 25.12.35 | ohne |
| 483. | de la Ville | Abraham | 21. 6.88 | Beamter |
| 484. | de la Ville-Hes | Catharina | 9. 1.93 | ohne |
| 485. | de la Ville | Ina | 12. 8.27 | Kinderpflegerin |
| 486. | Denneboom | Eli | 21. 7.96 | Lehrer |
| 487. | Denneboom-van Thijn | Frederika | 31. 7.01 | ohne |
| 488. | Denneboom | Antoinette | 30. 1.36 | ohne |
| 489. | Denneboom | Joel | 20.11.80 | Sekretär |
| 490. | Denneboom-Cohen | Gertruida | 10. 4.85 | ohne |
| 491. | Deutsch | Maria | 26. 8.04 | Dienstbote |
| 492. | van Dien | Rachel | 18. 6.06 | Verkäuferin |
| 493. | Dietrich-v.d.Wijk | Hannchen | 30. 6.97 | Köchin |
| 494. | Dingsdag | Gerrit | 21. 4.85 | Kaufmann |
| 495. | Dingsdag-Uienkruier | Naatje | 20. 2.85 | ohne |
| 496. | Donderf | Eliasar | 30. 3.06 | Koch |
| 497. | Donderf-v. Coevoerden | Regina | 13. 6.04 | ohne |
| 498. | Dondorf | Joel | 28.12.30 | ohne |
| 499. | Dondorp | Sophia | 2. 7.29 | ohne |
| 500. | Dotsch | David | 16. 4.76 | Strassenhändler |
341/46
English translation
Page 10.
| 451. | Cozijn-Gobets | Rebecca | January 19, 1894 | without |
| 452. | Cozijn | Emanuel | December 25, 1932 | without |
| 453. | Cozijn | Jacob | June 27, 1928 | without |
| 454. | Cozijn | Martha | March 6, 1930 | without |
| 455. | Cussel | Carl | June 26, 1855 | without |
| 456. | Dan | Emanuel | December 23, 1904 | butcher |
| 457. | van Dam-Wijnberg | Charlotte | October 18, 1909 | without |
| 458. | van Dam | Anna | January 21, 1931 | without |
| 459. | van Dam | Henriette | May 15, 1933 | without |
| 460. | van Dam | Helena | April 20, 1940 | without |
| 461. | van Dam | Isaac | May 5, 1878 | cook |
| 462. | van Dam-Mok | Anna | September 2, 1875 | without |
| 463. | van Dantzigk | Joop | May 27, 1922 | teacher |
| 464. | David | Hartog | May 22, 1879 | [Kapellmeister] choir master |
| 465. | David-van der Kruk | Sofia | March 10, 1879 | without |
| 466. | Davids | Jacob | February 12, 1919 | employee |
| 467. | Davids | Josef I. | May 4, 1920 | bookkeeper |
| 468. | Davidsohn | Siegbert | June 13, 1888 | civil servant |
| 469. | Davidsohn-Kohn | Margaretha | April 13, 1886 | without |
| 470. | Davidsohn | Konrad | February 23, 1922 | furrier |
| 471. | Davidsohn | Louis | July 10, 1922 | rag sorter |
| 472. | Davidsohn | Mirjam | August 25, 1926 | raincoat glue worker |
| 473. | Deen-de Laay | Anna | August 26, 1893 | seamstress |
| 474. | Deegen | Joel | April 7, 1922 | traveling salesman |
| 475. | Degen | Emanuel | October 16, 1907 | carpenter |
| 476. | Degen-de Rood | Rosa | March 1, 1909 | bath attendant |
| 477. | van Dijk | Esther L. | August 26, 1906 | housekeeper |
| 478. | van Dijk | Isidoor | February 18, 1925 | tailor |
| 479. | van Dijk | Israel | July 12, 1901 | hairdresser |
| 480. | van Dijk-Sjouwerman | Jetje | July 11, 1905 | hairdresser |
| 481. | van Dijk | Arnold | August 16, 1929 | without |
| 482. | van Dijk | Maurits | December 25, 1935 | without |
| 483. | de la Ville | Abraham | June 21, 1888 | civil servant |
| 484. | de la Ville-Hes | Catharina | January 9, 1893 | without |
| 485. | de la Ville | Ina | August 12, 1927 | childcare worker |
| 486. | Denneboom | Eli | July 21, 1896 | teacher |
| 487. | Denneboom-van Thijn | Frederika | July 31, 1901 | without |
| 488. | Denneboom | Antoinette | January 30, 1936 | without |
| 489. | Denneboom | Joel | November 20, 1880 | secretary |
| 490. | Denneboom-Cohen | Gertruida | April 10, 1885 | without |
| 491. | Deutsch | Maria | August 26, 1904 | domestic servant |
| 492. | van Dien | Rachel | June 18, 1906 | saleswoman |
| 493. | Dietrich-v.d.Wijk | Hannchen | June 30, 1897 | cook |
| 494. | Dingsdag | Gerrit | April 21, 1885 | merchant |
| 495. | Dingsdag-Uienkruier | Naatje | February 20, 1885 | without |
| 496. | Donderf | Eliasar | March 30, 1906 | cook |
| 497. | Donderf-v. Coevoerden | Regina | June 13, 1904 | without |
| 498. | Dondorf | Joel | December 28, 1930 | without |
| 499. | Dondorp | Sophia | July 2, 1929 | without |
| 500. | Dotsch | David | April 16, 1876 | street vendor |
341/46
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 452 | Emanuel Cozijn | 25.12.32 | |
| 453 | Jacob Cozijn | 27. 6.28 | N.Amtelstr.8 |
| 454 | Martha Cozijn | 6. 3.30 | |
| 451 | Rebecca Cozijn-Gobets | 19. 1.94 | N!Amstelln 8 |
| 455 | Carl Cussel | 26. 6.55 | |
| 456 | Emanuel Dan | 23.12.04 | |
| 464 | Hartog David | 22. 5.79 | Uiterwaardenstraat 334 huis, Amsterdam |
| 465 | Sofia David-van der Kruk | 10. 3.79 | |
| 466 | Jacob Davids | 12. 2.19 | Weesperstr.12 |
| 467 | Josef I. Davids. | 4.5.20 | |
| 470 | Konrad Davidsohn | 23. 2.22 | |
| 471 | Louis Davidsohn | 10. 7.22 | |
| 472 | Mirjam Davidsohn | 25. 8.26 | Weesperstr.9 |
| 468 | Siegbert Davidsohn | 13. 6.88 | Tugelaweg 54 (city ditto) |
| 469 | Margaretha Davidsohn-Kohn | 13. 4.86 | Tugelawg 54 |
| 483 | Abraham de la Ville | 21. 6.88 | Pl. Middenl. 23 |
| 485 | Ina de la Ville | 12. 8.27 | Pl. Middenl. 23 |
| 484 | Catharina de la Ville-Hes | 9. 1.93 | |
| 474 | Joel Deegen | 7. 4.22 | Rijnstraat 6 I, Amsterdam |
| 473 | Anna Deen- de Laay | 26. 8.93 | |
| 475 | Emanuel Degen | 16.10.07 | Roeterstr.18 |
| 476 | Rosa Degen-de Rood | 1. 3.09 | Roeterstr. 18 |
| 488 | Antoinette Denneboom | 30. 1.36 | Pr. Brandtstr.74 |
| 486 | Eli Denneboom | 21. 7.96 | |
| 489 | Joel Denneboom | 20.11.80 | Adam Pl.Fr.laan.16, Amsterdam |
| 490 | Gertruida Denneboom-Cohen | 10. 4.85 | |
| 487 | Frederika Denneboom-van Thijn | 31. 7.01 | |
| 491 | Maria Deutsch | 26. 8.04 | |
| 493 | Hannchen Dietrich-v.d.Wijk | 30. 6.97 | |
| 494 | Gerrit Dingsdag | 21. 4.85 | Weesperzijde 61 huis, Amsterdam |
| 495 | Naatje Dingsdag-Uienkruier | 20. 2.85 | |
| 496 | Eliasar Donderf | 30. 3.06 | |
| 497 | Regina Donderf-v. Coevoerden | 13. 6.04 | |
| 498 | Joel Dondorf | 28.12.30 | |
| 499 | Sophia Dondorp | 2. 7.29 | Waterlooplein 109 |
| 500 | David Dotsch | 16. 4.76 | Nieuwe Kerkstraat 34 I, Amsterdam |
| 458 | Anna van Dam | 21. 1.31 | N.Kerkstr.29 |
| 460 | Helena van Dam | 20. 4.40 | N.Kerkstr.29 |
| 459 | Henriette van Dam | 15. 5.33 | Nieuwe Kerkstraat 29 huis, Amsterdam |
| 461 | Isaac van Dam | 5. 5.78 | |
| 462 | Anna van Dam-Mok | 2. 9.75 | N.Aerkstr.21 |
| 457 | Charlotte van Dam-Wijnberg | 18.10.09 | N.Kerkstr.29 |
| 463 | Joop van Dantzigk | 27. 5.22 | Rubenstr.72 |
| 492 | Rachel van Dien | 18. 6.06 | Tweede Boerhaavestraat 63 huis, Amsterdam |
| 481 | Arnold van Dijk | 16. 8.29 | Sarphatistraat 95 huis, Amsterdam |
| 477 | Esther L. van Dijk | 26. 8.06 | Rijnstr.169 |
| 478 | Isidoor van Dijk | 18. 2.25 | Pl.Franschelaan 34 |
| 479 | Israel van Dijk | 12. 7.01 | Sarphatistraat 95 huis, Amsterdam |
| 482 | Maurits van Dijk | 25.12.35 | |
| 480 | Jetje van Dijk-Sjouwerman | 11. 7.05 | Sarphatistraat 95 huis, Amsterdam |

Original transcription
Blatt 11.
| 501. | Dreese | Barend | 17.10.85 | Kaufmann | |
| 502. | Dreese-Knoop | Rosa | 22.10.86 | ohne | |
| 503. | Dreese | Catharina | 13.3.03 | Diamantarb. | |
| 504. | Dresden | Emanuel | 21.9.17 | Verkäufer | |
| 505. | Dresden-Vorst | Rosette | 9.3.22 | Diamantarb! | |
| 506. | Dresden | Israel | 4.2.99 | Diamantarb. | |
| 507. | Dresden-Coseman | Flora | 20.2.01 | ohne | |
| 508. | Drielsma-Piek | Lea | 22.11.81 | ohne | |
| 509. | Druijf-de la Ville | Amalie | 2.1.86 | ohne | |
| 510. | Druijff | Meier | 21.9.24 | Kontorist | |
| 511. | Druijf | Philip | 18.6.81 | Kaufmann | |
| 512. | Druijf-Philips | Mietje | 21.12.87 | ohne | |
| 513. | Drukker | Abraha, | 8.4.80 | ohne | |
| 514. | Drukker-Drukker | Judith | 10.4.71 | ohne | |
| 515. | Drukker | David | 18.4.74 | Diamanthändler | [row crossed out] |
| 516. | Drukker-Silberklang | Rachel | 13.5.83 | ohne | [row crossed out with more than one horizontal stroke] |
| 517. | Drukker | Hijman | 23.3.93 | Diamantarb. | |
| 518. | Drukker-Heertje | Lena | 3.11.95 | ohne | |
| 519. | Drukker | Isaac | 22.3.77 | Waisenhausdirektor | |
| 520. | Drukker-Duque | Sara | 11.10.78 | ohne | |
| 521. | Drukker | Judith | 18.10.06 | Kontoristin | |
| 522. | Drukker | Levie | 19.5.81 | Altwarenhändler | |
| 523. | Drukker-Drukker | Eva | 28.11.81 | ohne | |
| 524. | Duijs | Martijn | 2.5.10 | Bäcker | |
| 525. | Duijs-Waterman | Sara | 9.12.98 | Lehrerin | |
| 526. | Duits | Anna | 7.5.06 | Sekretärin | |
| 527. | Dui[illegible]s | Bernard | 14.12.04 | Bäcker | [small right-pointing mark beside surname] |
| 528. | Duitz | Clara | 31.7.02 | Religionslehrerin | |
| 529. | Duits | Salomon | 3.5.76 | Synagogenvorsteher | |
| 530. | Duits-van Praag | Rebecca | 5.11.71 | ohne | |
| 531. | Duits | Simon | 21.9.95 | Diamantarb. | |
| 532. | Duits-Doof | Elisabeth | 27.7.94 | Näherin | |
| 533. | Duits | Vroutje | 19.7.92 | Angest. | |
| 534. | Duizend | Helena | 30.11.10 | Lehrerin | [row crossed out with parallel horizontal strokes] |
| 535. | Duka-van der Kar | Judith | 24.4.80 | ohne | |
| 536. | Duka | Salomon | 11.6.76 | ohne | |
| 537. | Dupont | Abraham | 7.5.17 | Kontorist | |
| 538. | Eijl | Hendrik | 21.6.83 | Abteilungsleiter | |
| 539. | Eijl-Kuckenheim | Rachel | 10.12.82 | ohne | |
| 540. | Eijl | Bettie | 15.8.19 | Kontoristin | [row crossed out] |
| 541. | Eisendraht | Iris | 5.12.15 | Wöchneringehilfin | [row crossed out] |
| 542. | Elburg | Eliasar | 9.2.08 | Verkäufer | |
| 543. | Elburg-Weck | Hencze | 10.1.07 | ohne | |
| 544. | Elburg | Barend | 15.7.40 | ohne | |
| 545. | Elte | Daniel | 6.2.71 | Controlleur | |
| 546. | Elte-Stibbe | Sophia | 2.9.67 | ohne | |
| 547. | Eleas[?] | Moses | 29.10.99 | Kaufmann | [row crossed out] |
| 548. | Eleas-van-Creveld[?] | Aaltje | 13.2.00 | Angest. | [row crossed out] |
| 549. | Elzas | Rozette | 2.9.80 | Sekretärin | |
| 550. | Elsas | Sara | 30.11.21 | Näherin |
[Blue handwritten table with sloping divisions:]
| SOC. / dienst / verlen[?] | KIND | OUD | DIA- / MANT | CONFEC- / TIE- / KLEDING | VER- / PLE- / GING | GRA- / FISCH / FOTO | LEI- / DING- / GEV. | ADM. / PERS. | VER- / ZOR- / GEN- / DEN | HAN- / DEL | VER- / KOPER | HAND / ARB. | OP. / LEIDERS / RELKIE[?] | LEVENS / MIDD | HUIS / VROUW | VAK / LIEDEN | OV. | JR / M |
[Additional blue lettering:]
LOODG.[?]
T.MAN
SCH.MA.
JR
V
stu-
dent
[Dark handwritten figures at the lower left, overlapping the blue lettering: [illegible]/46]
[No red tally entries visible in the table.]
[Two punched holes at left. Cropped, partly reversed-looking text beside the binding: [illegible].]
[Clipped digital footer: [illegible].]
English translation
Sheet 11.
| 501. | Dreese | Barend | October 17, 1885 | Merchant |
| 502. | Dreese-Knoop | Rosa | October 22, 1886 | without |
| 503. | Dreese | Catharina | March 13, 1903 | Diamond worker. |
| 504. | Dresden | Emanuel | September 21, 1917 | Salesman |
| 505. | Dresden-Vorst | Rosette | March 9, 1922 | Diamond worker! |
| 506. | Dresden | Israel | February 4, 1899 | Diamond worker. |
| 507. | Dresden-Coseman | Flora | February 20, 1901 | without |
| 508. | Drielsma-Piek | Lea | November 22, 1881 | without |
| 509. | Druijf-de la Ville | Amalie | January 2, 1886 | without |
| 510. | Druijff | Meier | September 21, 1924 | Clerk |
| 511. | Druijf | Philip | June 18, 1881 | Merchant |
| 512. | Druijf-Philips | Mietje | December 21, 1887 | without |
| 513. | Drukker | Abraha, | April 8, 1880 | without |
| 514. | Drukker-Drukker | Judith | April 10, 1871 | without |
| 515. | Drukker | David | April 18, 1874 | Diamond dealer [row crossed out] |
| 516. | Drukker-Silberklang | Rachel | May 13, 1883 | without [row crossed out] |
| 517. | Drukker | Hijman | March 23, 1893 | Diamond worker. |
| 518. | Drukker-Heertje | Lena | November 3, 1895 | without |
| 519. | Drukker | Isaac | March 22, 1877 | Orphanage director |
| 520. | Drukker-Duque | Sara | October 11, 1878 | without |
| 521. | Drukker | Judith | October 18, 1906 | Clerk |
| 522. | Drukker | Levie | May 19, 1881 | Second-hand goods dealer |
| 523. | Drukker-Drukker | Eva | November 28, 1881 | without |
| 524. | Duijs | Martijn | May 2, 1910 | Baker |
| 525. | Duijs-Waterman | Sara | December 9, 1898 | Teacher |
| 526. | Duits | Anna | May 7, 1906 | Secretary |
| 527. | Dui[illegible]s | Bernard | December 14, 1904 | Baker |
| 528. | Duitz | Clara | July 31, 1902 | Religion teacher |
| 529. | Duits | Salomon | May 3, 1876 | Head of synagogue |
| 530. | Duits-van Praag | Rebecca | November 5, 1871 | without |
| 531. | Duits | Simon | September 21, 1895 | Diamond worker. |
| 532. | Duits-Doof | Elisabeth | July 27, 1894 | Seamstress |
| 533. | Duits | Vroutje | July 19, 1892 | Empl. |
| 534. | Duizend | Helena | November 30, 1910 | Teacher [row crossed out] |
| 535. | Duka-van der Kar | Judith | April 24, 1880 | without |
| 536. | Duka | Salomon | June 11, 1876 | without |
| 537. | Dupont | Abraham | May 7, 1917 | Clerk |
| 538. | Eijl | Hendrik | June 21, 1883 | Department head |
| 539. | Eijl-Kuckenheim | Rachel | December 10, 1882 | without |
| 540. | Eijl | Bettie | August 15, 1919 | Clerk [row crossed out] |
| 541. | Eisendraht | Iris | December 5, 1915 | Childbed assistant [row crossed out] |
| 542. | Elburg | Eliasar | February 9, 1908 | Salesman |
| 543. | Elburg-Weck | Hencze | January 10, 1907 | without |
| 544. | Elburg | Barend | July 15, 1940 | without |
| 545. | Elte | Daniel | February 6, 1871 | Inspector |
| 546. | Elte-Stibbe | Sophia | September 2, 1867 | without |
| 547. | Eleas[?] | Moses | October 29, 1899 | Merchant [row crossed out] |
| 548. | Eleas-van-Creveld[?] | Aaltje | February 13, 1900 | Empl. [row crossed out] |
| 549. | Elzas | Rozette | September 2, 1880 | Secretary |
| 550. | Elsas | Sara | November 30, 1921 | Seamstress |
[Handwritten table headings:]
| SOC. / service / prov.[?] | CHILD | OLD | DIAMOND | READY-MADE CLOTHING | NURSING | GRAPHIC / PHOTO | MANAGERIAL | ADM. / STAFF | CARERS | TRADE | SELLER | MANUAL / LABOUR | INSTRUCTORS / RELIGION[?] | FOOD | HOUSEWIFE | SKILLED / WORKERS | OV. | JR / M |
[Additional abbreviations: LOODG.[?], T.MAN, SCH.MA.; JR/V.]
student
[illegible]/46
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 501 | Barend Dreese | 17.10.85 | Sint Antoniesbreestraat 16, Amsterdam |
| 503 | Catharina Dreese | 13. 3.03 | Staalkade 2 II, Amsterdam |
| 502 | Rosa Dreese-Knoop | 22.10.86 | Sint Antoniesbreestraat 16, Amsterdam |
| 504 | Emanuel Dresden | 21. 9.17 | Nw. Heerengr.83 |
| 506 | Israel Dresden | 4.2. 99 | Illanusstr.72 |
| 507 | Flora Dresden-Cosman | 20. 2.01 | Tilanusstr.72 |
| 505 | Rosette Dresden-Vorst | 9. 3.22 | Nw. Heerengr. 23 |
| 508 | Lea Drielsma-Piek | 22.11.81 | |
| 511 | Philip Druijf | 18. 6.81 | Reitzstraat 2 I, Amsterdam |
| 509 | Amalie Druijf-de la Ville | 2. 1.86 | |
| 512 | Mietje Druijf-Philips | 21.12.87 | Reitzstraat 2 I, Amsterdam |
| 510 | Meier Druijff | 21. 9.24 | |
| 513 | Abraha, Drukker | 8. 4.80 | |
| 515 | David Drukker | 18. 4.74 | Zuider Amstellaan 40 I, Amsterdam |
| 517 | Hijman Drukker | 23. 3.93 | Zeedijk 102 III, Amsterdam |
| 519 | Isaac Drukker | 22. 3.77 | Plantage Middenlaan 80, Amsterdam |
| 521 | Judith Drukker | 18.10.06 | Plantage Middenlaan 80, Amsterdam |
| 522 | Levie Drukker | 19. 5.81 | Nieuwe Achtergracht 25 huis, Amsterdam |
| 523 | Eva Drukker-Drukker | 28.11.81 | Nieuwe Achtergracht 25 huis, Amsterdam |
| 514 | Judith Drukker-Drukker | 10. 4.71 | Hazepad 12, Zaandam |
| 520 | Sara Drukker-Duque | 11.10.78 | Pl.Muidergr.63 |
| 518 | Lena Drukker-Heertje | 3.11.95 | Zeedijk 102 III, Amsterdam |
| 516 | Rachel Drukker-Silberklang | 13. 5.83 | |
| 524 | Martijn Duijs | 2. 5.10 | A'dam Tugelaweg 107, Amsterdam |
| 525 | Sara Duijs-Waterman | 9.12.98 | Weesperstr.295 |
| 526 | Anna Duits | 7. 5.06 | Pl. Muidergr.53 |
| 527 | Bernard Duits | 14.12.04 | Pl.Muidergr.53 |
| 529 | Salomon Duits | 3. 5.76 | Pl.Muidergr.53 |
| 531 | Simon Duits | 21. 9.95 | |
| 533 | Vroutje Duits | 19. 7.92 | |
| 532 | Elisabeth Duits-Doof | 27.7.94 | |
| 530 | Rebecca Duits-van Praag | 5.11.71 | P. Muidergr. 53 |
| 528 | Clara Duitz | 31. 7.02 | Weesperzijde 6 II, Amsterdam |
| 534 | Helena Duizend | 30.11.10 | Sarphatistraat 103 huis, Amsterdam |
| 536 | Salomon Duka | 11. 6.76 | |
| 535 | Judith Duka-van der Kar | 24. 4.80 | |
| 537 | Abraham Dupont | 7.5. 17 | A.dam Insulindeweg 67, Amsterdam |
| 540 | Bettie Eijl | 15. 8.19 | |
| 538 | Jendrik Eijl | 21. 6.83 | |
| 539 | Rachel Eijl-Kuckenheim | 10.12.82 | |
| 541 | Iris Eisendraht | 5.12.15 | |
| 544 | Barend Elburg | 15. 7.40 | Korte Elisabethstraat 1, Utrecht |
| 542 | Eliasar Elburg | 9. 2.08 | |
| 543 | Hencze Elburg-Weck | 10. 1.07 | |
| 547 | Moses Elsas | 29.10.99 | |
| 550 | Sara Elsas | 30.11.21 | |
| 548 | Aaltje Elsas-van Creveld | 13. 2.00 | |
| 545 | Daniel Elte | 6. 2.71 | Pl.Badlaan 3 |
| 546 | Sophia Elte-Stibbe | 2. 9.67 | Plantage Badlaan 3 huis, Amsterdam |
| 549 | Rozette Elzas | 2. 9.80 |

Original transcription
Blatt 12.
| 551. | Engelander | Heijman | 1. 9.18 | Kontorist |
| 552. | Engelander | Leman | 12. 7.14 | Angest. |
| 553. | Engelander-Blanes | Josefine | 2.12.15 | Angest. |
| 554. | Engelsman | Nathan | 1. 9.17 | Betriebsleiter |
| 555. | Engelsman-gesch.Goldsmit Theresia | 28. 7.12 | Arbeiterin | |
| 556. | Engelsman | Veronica | 27. 9.22 | Näherin |
| 557. | Enker | Hersch | 28. 8.96 | Pelzarbeiter |
| 558. | Enker-Karpf | Rijka | 16. 1.95 | ohne |
| 559. | Enker | Aron | 11. 7.30 | ohne |
| 560. | Enker | Chaim | 5. 3.29 | ohne |
| 561. | Enker | Moses | 23.10.32 | ohne |
| 563. | Ensel | Louis | 30.11.91 | Kellner |
| 564. | van Embden | Jacob | 28.12.00 | Schneider |
| 565. | van Embden-de Rood | Rebecca | 15. 3.00 | ohne |
| 566. | van Embden | Juda | 22.11.25 | |
| 567. | van Embden | Rebecca | 16.10.99 | Kindergärtnerin |
| 568. | Emmerik | Clara | 27. 4.26 | Friseuse |
| 569. | Emmerik | Salomon | 30. 7.98 | Kaufmann |
| 570. | Emmerik-Cosman | Elisabeth | 26. 1.99 | Angest. |
| 571. | Ephraim | Barend | 30.1.94 | Fabrikant |
| 572. | Ephraim-Hamerslag | Roosje | 6. 5.94 | Näherin |
| 573. | Erwteman | Jonas | 2. 4.17 | Bügler |
| 574. | Erwteman-van West | Rosa | 22.11.17 | Stickerin |
| 575. | Erwteman | Betty | 24. 2.43 | ohne |
| 576. | van Es | Moses | 21. 6.86 | Kaufmann |
| 577. | van Es-Kuijt | Leentje | 21.1. 86 | ohne |
| 578. | Farbstein | Felicia | 12. 2.80 | ohne |
| 579. | Farbstein | Gustave | 15. 5.83 | ohne |
| 580. | Farro | Rosa | 28. 9.05 | Kontoristin |
| 581. | Farro | Samuel | 2.10.99 | Büroangest. |
| 582. | Farro-Polak | Sara | 6. 4.04 | ohne |
| 583. | Farro | Renee | 18.11.32 | ohne |
| 584. | Farro | Jules | 15. 7.35 | ohne |
| 585. | Feit | Gisela | 30. 5.30 | ohne |
| 586. | Feit | Meilech | 24.12.90 | Schuster |
| 587. | Feit-Friedman | Meeke | 9. 9.95 | ohne |
| 588. | Ferares | Juda | 15.12.87 | ohne |
| 589. | Ferares-vanGelder | Debora | 6. 1.89 | Näherin |
| 590. | Ferares | Moses | 9. 3.19 | Klempner |
| 591. | Finsi | Maria | 25. 4.22 | Machinennäherin |
| 593. | Fonteijn | Jacon | 25.11.18 | Angest. |
| 594. | Fonteijn-Drukker | Louise | 12. 1.75 | ohne |
| 595. | Fonteijn | Leopold | 17.18.76 | Reisender |
| 596. | Fonteijn-Jesserun | Gracia | 13. 8.84 | ohne |
| 597. | Fonteijn | Eudard | 28.12.28 | ohne |
| 598. | Fortuin | Emanuel | 20.12.96 | Lehrer |
| 599. | Fortuin | Maurits | 30. 9.95 | Kaufmann |
| 592. | Fortuin-de Vries | Clara | 23. 5.01 | ohne |
| 600. | Frank | Alexander | 1.10.23 | Maler |
| 562. | Fortuin-Aletrino | Sara | 10. 4.98 |
341/46
English translation
Blatt 12.
| 551. | Engelander | Heijman | September 1, 1918 | Clerk |
| 552. | Engelander | Leman | July 12, 1914 | Employee |
| 553. | Engelander-Blanes | Josefine | December 2, 1915 | Employee |
| 554. | Engelsman | Nathan | September 1, 1917 | Operations Manager |
| 555. | Engelsman-gesch. Goldsmit Theresia | July 28, 1912 | Laborer | |
| 556. | Engelsman | Veronica | September 27, 1922 | Seamstress |
| 557. | Enker | Hersch | August 28, 1896 | Fur Worker |
| 558. | Enker-Karpf | Rijka | January 16, 1895 | None |
| 559. | Enker | Aron | July 11, 1930 | None |
| 560. | Enker | Chaim | March 5, 1929 | None |
| 561. | Enker | Moses | October 23, 1932 | None |
| 563. | Ensel | Louis | November 30, 1891 | Waiter |
| 564. | van Embden | Jacob | December 28, 1900 | Tailor |
| 565. | van Embden-de Rood | Rebecca | March 15, 1900 | None |
| 566. | van Embden | Juda | November 22, 1925 | |
| 567. | van Embden | Rebecca | October 16, 1899 | Kindergarten Teacher |
| 568. | Emmerik | Clara | April 27, 1926 | Hairdresser |
| 569. | Emmerik | Salomon | July 30, 1898 | Merchant |
| 570. | Emmerik-Cosman | Elisabeth | January 26, 1899 | Employee |
| 571. | Ephraim | Barend | January 30, 1894 | Manufacturer |
| 572. | Ephraim-Hamerslag | Roosje | May 6, 1894 | Seamstress |
| 573. | Erwteman | Jonas | April 2, 1917 | Ironer |
| 574. | Erwteman-van West | Rosa | November 22, 1917 | Embroiderer |
| 575. | Erwteman | Betty | February 24, 1943 | None |
| 576. | van Es | Moses | June 21, 1886 | Merchant |
| 577. | van Es-Kuijt | Leentje | January 21, 1886 | None |
| 578. | Farbstein | Felicia | February 12, 1880 | None |
| 579. | Farbstein | Gustave | May 15, 1883 | None |
| 580. | Farro | Rosa | September 28, 1905 | Office Clerk |
| 581. | Farro | Samuel | October 2, 1899 | Office Employee |
| 582. | Farro-Polak | Sara | April 6, 1904 | None |
| 583. | Farro | Renee | November 18, 1932 | None |
| 584. | Farro | Jules | July 15, 1935 | None |
| 585. | Feit | Gisela | May 30, 1930 | None |
| 586. | Feit | Meilech | December 24, 1890 | Shoemaker |
| 587. | Feit-Friedman | Meeke | September 9, 1895 | None |
| 588. | Ferares | Juda | December 15, 1887 | None |
| 589. | Ferares-van Gelder | Debora | January 6, 1889 | Seamstress |
| 590. | Ferares | Moses | March 9, 1919 | Plumber |
| 591. | Finsi | Maria | April 25, 1922 | Machine Seamstress |
| 593. | Fonteijn | Jacon | November 25, 1918 | Employee |
| 594. | Fonteijn-Drukker | Louise | January 12, 1875 | None |
| 595. | Fonteijn | Leopold | 17.18.76 | Traveling Salesman |
| 596. | Fonteijn-Jesserun | Gracia | August 13, 1884 | None |
| 597. | Fonteijn | Eudard | December 28, 1928 | None |
| 598. | Fortuin | Emanuel | December 20, 1896 | Teacher |
| 599. | Fortuin | Maurits | September 30, 1895 | Merchant |
| 592. | Fortuin-de Vries | Clara | May 23, 1901 | None |
| 600. | Frank | Alexander | October 1, 1923 | Painter |
| 562. | Fortuin-Aletrino | Sara | April 10, 1898 |
341/46
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 568 | Clara Emmerik | 27. 4.26 | Lepelstraat 9 I, Amsterdam |
| 569 | Salomon Emmerik | 30. 7.98 | Lepelstraat 9 I, Amsterdam |
| 570 | Elisabeth Emmerik-Cosman | 26. 1.99 | |
| 551 | Heijman Engelander | 1. 9.18 | Adam Kl.Amstelstr.10, Amsterdam |
| 552 | Leman Engelander | 12. 7.14 | Oude Hal 35 |
| 553 | Josefine Engelander-Blanes | 2.12.15 | |
| 554 | Nathan Engelsman | 1. 9.17 | |
| 556 | Veronica Engelsman | 27. 9.22 | Govert Flinckstraat 329 II, Amsterdam |
| 555 | Theresia Engelsman-gesch.Goldsmit Theresia | 28. 7.12 | |
| 559 | Aron Enker | 11. 7.30 | Nw.Frinsengr.81 |
| 560 | Chaim Enker | 5. 3.29 | Nw.Frinsengr.81 |
| 557 | Hersch Enker | 28. 8.96 | Nw.Frinsengr.81 |
| 561 | Moses Enker | 23.10.32 | |
| 558 | Rijka Enker-Karpf | 16. 1.95 | Nieuwe Prinsengracht 81 I, Amsterdam |
| 563 | Louis Ensel | 30.11.91 | Nw. Keizersgr. 50 |
| 571 | Barend Ephraim | 30.1.94 | Muiderstr. 15 |
| 572 | Roosje Ephraim-Hamerslag | 6. 5.94 | Muidestr. 15 |
| 575 | Betty Erwteman | 24. 2.43 | Nw. Prinsengr. 116 |
| 573 | Jonas Erwteman | 2. 4.17 | Nieuwe Prinsengracht 116 onderhuis, Amsterdam |
| 574 | Rosa Erwteman-van West | 22.11.17 | |
| 578 | Felicia Farbstein | 12. 2.80 | Mesdagstraat 34, Den Haag |
| 579 | Gustave Farbstein | 15. 5.83 | Mesdagstraat 34, Den Haag |
| 584 | Jules Farro | 15. 7.35 | Pr. Brandtstr. 40 |
| 583 | Renee Farro | 18.11.32 | |
| 580 | Rosa Farro | 28. 9.05 | Nw. Kerkstr. 147 |
| 581 | Samuel Farro | 2.10.99 | Pr. Brandtstr. 40 |
| 582 | Sara Farro-Polak | 6. 4.04 | P. Brandtstr. 40 |
| 585 | Gisela Feit | 30. 5.30 | Roeterstr. 3a |
| 586 | Meilech Feit | 24.12.90 | Roetersstraat 3 a - I, Amsterdam |
| 587 | Meeke Feit-Friedman | 9. 9.95 | Roetersstraat 3 a - I, Amsterdam |
| 588 | Juda Ferares | 15.12.87 | Rapenburgerstr. 99 |
| 590 | Moses Ferares | 9. 3.19 | |
| 589 | Debora Ferares-vanGelder | 6. 1.89 | Rapenb.str.99 |
| 591 | Maria Finsi | 25. 4.22 | Kr. Amstelstr. 14 |
| 597 | Eudard Fonteijn | 28.12.28 | Nw.Keizersgr.68 |
| 593 | Jacon Fonteijn | 25.11.18 | Pl.Kerklaan 28 |
| 595 | Leopold Fonteijn | 17.18.76 | |
| 594 | Louise Fonteijn-Drukker | 12. 1.75 | Plantage Kerklaan 28 huis, Amsterdam |
| 596 | Gracia Fonteijn-Jesserun | 13. 8.84 | |
| 598 | Emanuel Fortuin | 20.12.96 | Mauritsstr. 16 |
| 599 | Maurits Fortuin | 30. 9.95 | |
| 562 | Sara Fortuin-Aletrino | 10. 4.98 | Mauritsstr.16 |
| 592 | Clara Fortuin-de Vries | 23. 5.01 | Filamusstr. 45 |
| 600 | Alexander Frank | 1.10.23 | Pr. Brandtstr. 34 |
| 564 | Jacob van Embden | 28.12.00 | A'dam Pl.Muidergr 67, Amsterdam |
| 566 | Juda van Embden | 22.11.25 | |
| 567 | Rebecca van Embden | 16.10.99 | A'dam Onbekendegr 9, Amsterdam |
| 565 | Rebecca van Embden-de Rood | 15. 3.00 | Pl.Muidergr. 67 |
| 576 | Moses van Es | 21. 6.86 | |
| 577 | Leentje van Es-Kuijt | 21.1. 86 | Biesboschstraat 24 III, Amsterdam |

Original transcription
Blatt 13.
| 601. | Frank | Abraham | 8.10.04 | Archivaris |
| 602. | Frank-den Hartog | Elisabeth | 7. 9.06 | Lehrerin |
| 603. | Frank | Hanna | 8.11.40 | ohne |
| 604. | Frank | Josua | 28. 2.39 | ohne |
| 605. | Frank | Abraham | 15. 5.07 | Kontorist |
| 606. | Frank-Ehrenreich | Sybille | 6. 3.01 | Näherin |
| 607. | Frank | Abraham | 3. 8.13 | Spängler |
| 608. | Frank-Walvis | Margaretha | 9.12.14 | Kindergärtnerin |
| 609. | Frank | Alexander | 6. 5.01 | Reisender |
| 610. | Frank-Pels | Bertha | 4.4. 04 | Näherin |
| 611. | Frank | Hendrina | 6. 8.34 | ohne |
| 612. | Frank | Bella | 23. 1.99 | Lehrerin |
| 613. | Frank | Betsy | 18. 6.97 | Kontoristin |
| 614. | Frank | Hartog | 18. 2.21 | Bügler |
| 615. | Frank-Appelboom | Mathilde | 29.12.18 | Näherin |
| 616. | Frank | Jacob | 4. 9.78 | Reisender |
| 617. | Frank-de Bruin | Johanna | 5. 2.77 | ohne |
| 618. | Frank | Judith | 12. 6.93 | Verkäuferin |
| 619. | Frank-van Os | Kaatje | 25.12.11 | Verkäuferin |
| 620. | Frank | Jettie | 21. 4.31 | ohne |
| 621. | Frank | Levie | 10. 8.22 | Lumpensortierer |
| 622. | Frank | Margaretha | 26.10.14 | Jugendleiterin |
| 623. | Frank | Maurits | 24. 5.96 | Lehrer |
| 624. | Frank-Sluizer | Rebecca | 12. 4.01 | ohne |
| 625. | Frank | Jenny | 13. 7.32 | ohne |
| 626. | Frank | Veronika | 27. 8.28 | ohne |
| 627. | Frank | Meyer | 7. 5.91 | Beamter |
| 628. | Frank-Moscou | Leentje | 22. 6.94 | Näherin |
| 629. | Frank | Jacob | 13.10.28 | ohne |
| 630. | Frank | Sophie | 9. 3.01 | Postangestellte |
| 631. | Franken | Abraham | 1. 5.99 | Pensionshalter |
| 632. | Franken-Droomer | Jansje | 7. 7.96 | Pflegerin |
| 633. | Franken | Joseph | 20. 7.33 | ohne |
| 634. | Franken | Marie | 20. 3.31 | ohne |
| 635. | Frankenhuis | Dina | 16. 4.23 | Kontoristin |
| 636. | Frankenhuis-de Liever | Fijtje | 13. 5.87 | Angest. |
| 637. | Frankenhuis | Marcus | 29. 4.71 | Kaufmann |
| 638. | Frankenhuis-Kanteman | Betje | 15. 4.79 | ohne |
| 639. | Frankensteim | Siegward | 1. 6.87 | Elektrotechn. |
| 640. | Frankfoorder | Isaac | 13.3.11 | Schneider |
| 641. | Frankfoorder-Senator | Jeanette | 7.12.15 | Näherin |
| 642. | Frankfort | Abraham | 11. 7.77 | Kaufmann |
| 643. | Frankfort-Vleeschhouwer | Catharina | 1.1.92 Verkäuferin | |
| 644. | Frankfort | Abraham | 26. 2.30 | ohne |
| 645. | Fransman | Hartog | 18.10.08 | Chauffeur |
| 646. | Fransman-Werkendam | Reina | 3. 4.13 | Schneiderin |
| 647. | Fransman | Joseph | 13.12.38 | ohne |
| 648. | Fransman | Hendrika | 21. 2.25 | Näherin |
| 649. | Fransman | Joseph | 3. 2.97 | Obsthändler |
| 650. | Fransman-Halberstadt | Vrouwtje | 10. 6.00 | Näherin |
English translation
Page 13.
| 601. | Frank | Abraham | October 8, 1904 | Archivist |
| 602. | Frank-den Hartog | Elisabeth | September 7, 1906 | Teacher |
| 603. | Frank | Hanna | November 8, 1940 | none |
| 604. | Frank | Josua | February 28, 1939 | none |
| 605. | Frank | Abraham | May 15, 1907 | Clerk |
| 606. | Frank-Ehrenreich | Sybille | March 6, 1901 | Seamstress |
| 607. | Frank | Abraham | August 3, 1913 | [Spängler] |
| 608. | Frank-Walvis | Margaretha | December 9, 1914 | Kindergarten teacher |
| 609. | Frank | Alexander | May 6, 1901 | Traveling salesman |
| 610. | Frank-Pels | Bertha | April 4, 1904 | Seamstress |
| 611. | Frank | Hendrina | August 6, 1934 | none |
| 612. | Frank | Bella | January 23, 1899 | Teacher |
| 613. | Frank | Betsy | June 18, 1897 | Office clerk |
| 614. | Frank | Hartog | February 18, 1921 | Ironer |
| 615. | Frank-Appelboom | Mathilde | December 29, 1918 | Seamstress |
| 616. | Frank | Jacob | September 4, 1878 | Traveling salesman |
| 617. | Frank-de Bruin | Johanna | February 5, 1877 | none |
| 618. | Frank | Judith | June 12, 1893 | Saleswoman |
| 619. | Frank-van Os | Kaatje | December 25, 1911 | Saleswoman |
| 620. | Frank | Jettie | April 21, 1931 | none |
| 621. | Frank | Levie | August 10, 1922 | Rag sorter |
| 622. | Frank | Margaretha | October 26, 1914 | Youth leader |
| 623. | Frank | Maurits | May 24, 1896 | Teacher |
| 624. | Frank-Sluizer | Rebecca | April 12, 1901 | none |
| 625. | Frank | Jenny | July 13, 1932 | none |
| 626. | Frank | Veronika | August 27, 1928 | none |
| 627. | Frank | Meyer | May 7, 1891 | Official |
| 628. | Frank-Moscou | Leentje | June 22, 1894 | Seamstress |
| 629. | Frank | Jacob | October 13, 1928 | none |
| 630. | Frank | Sophie | March 9, 1901 | Postal employee |
| 631. | Franken | Abraham | May 1, 1899 | Pension holder |
| 632. | Franken-Droomer | Jansje | July 7, 1896 | Nurse |
| 633. | Franken | Joseph | July 20, 1933 | none |
| 634. | Franken | Marie | March 20, 1931 | none |
| 635. | Frankenhuis | Dina | April 16, 1923 | Office clerk |
| 636. | Frankenhuis-de Liever | Fijtje | May 13, 1887 | Employee |
| 637. | Frankenhuis | Marcus | April 29, 1871 | Merchant |
| 638. | Frankenhuis-Kanteman | Betje | April 15, 1879 | none |
| 639. | Frankensteim | Siegward | June 1, 1887 | Electrical technician |
| 640. | Frankfoorder | Isaac | March 13, 1911 | Tailor |
| 641. | Frankfoorder-Senator | Jeanette | December 7, 1915 | Seamstress |
| 642. | Frankfort | Abraham | July 11, 1877 | Merchant |
| 643. | Frankfort-Vleeschhouwer | Catharina | January 1, 1892 | Saleswoman |
| 644. | Frankfort | Abraham | February 26, 1930 | none |
| 645. | Fransman | Hartog | October 18, 1908 | Driver |
| 646. | Fransman-Werkendam | Reina | April 3, 1913 | Seamstress |
| 647. | Fransman | Joseph | December 13, 1938 | none |
| 648. | Fransman | Hendrika | February 21, 1925 | Seamstress |
| 649. | Fransman | Joseph | February 3, 1897 | Fruit vendor |
| 650. | Fransman-Halberstadt | Vrouwtje | June 10, 1900 | Seamstress |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 7/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Frank | 3. 8.13 | Pl. Badl. 24 |
| physical row 1/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Frank | 8.10.04 | Muiderschans 90 |
| physical row 5/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Frank | 15. 5.07 | Breedeweg 11 |
| physical row 9/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Alexander Frank | 6. 5.01 | Nw. Keizersgr. 31 |
| physical row 12/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Bella Frank | 23. 1.99 | Tugelaweg 60 |
| physical row 13/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Betsy Frank | 18. 6.97 | Deurloostr. 94 |
| physical row 3/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Hanna Frank | 8.11.40 | Saffierstr.22 |
| physical row 14/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Hartog Frank | 18. 2.21 | Markepl. 5 |
| physical row 11/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Hendrina Frank | 6. 8.34 | |
| physical row 16/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jacob Frank | 4. 9.78 | Adam Pl.Kerkl.35, Amsterdam |
| physical row 29/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jacob Frank | 13.10.28 | Akkerstr. 41 |
| physical row 25/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jenny Frank | 13. 7.32 | Zuider Amstellaan 45 III, Amsterdam |
| physical row 20/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jettie Frank | 21. 4.31 | |
| physical row 4/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Josua Frank | 28. 2.39 | Muiderschans 90 |
| physical row 18/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith Frank | 12. 6.93 | |
| physical row 21/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Levie Frank | 10. 8.22 | Lepelstr.69 |
| physical row 22/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Margaretha Frank | 26.10.14 | Fl. Kerkl. 35 |
| physical row 23/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Maurits Frank | 24. 5.96 | Kruger str. 27 |
| physical row 27/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Meyer Frank | 7. 5.91 | |
| physical row 30/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sophie Frank | 9. 3.01 | Tugelaweg 60 |
| physical row 26/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Veronika Frank | 27. 8.28 | Krugerstr. 27 |
| physical row 15/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mathilde Frank-Appelboom | 29.12.18 | Markenpl.5 |
| physical row 17/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Johanna Frank-de Bruin | 5. 2.77 | Pl. Kerklaan 35 |
| physical row 2/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Elisabeth Frank-den Hartog | 7. 9.06 | Muiderschans 90 |
| physical row 6/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sybille Frank-Ehrenreich | 6. 3.01 | |
| physical row 28/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Leentje Frank-Moscou | 22. 6.94 | Akkerstr. 41 OW |
| physical row 10/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Bertha Frank-Pels | 4.4. 04 | Nw. Keizersgr. 31 |
| physical row 24/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rebecca Frank-Sluizer | 12. 4.01 | Lurgersr.27 |
| physical row 19/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Kaatje Frank-van Os | 25.12.11 | Foeliestraat 34 I, Amsterdam |
| physical row 8/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Margaretha Frank-Walvis | 9.12.14 | Nieuwe Herengracht 33, Amsterdam |
| physical row 31/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Franken | 1. 5.99 | Muiderschans 181 |
| physical row 33/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph Franken | 20. 7.33 | Muiderschans 181 |
| physical row 34/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Marie Franken | 20. 3.31 | Muiderschans 181 |
| physical row 32/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jansje Franken-Droomer | 7. 7.96 | Sarphatistraat 181 bovenhuis, Amsterdam |
| physical row 35/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Dina Frankenhuis | 16. 4.23 | Adam Retiefstr.4, Amsterdam |
| physical row 37/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Marcus Frankenhuis | 29. 4.71 | Fl. Steijnpl. 15 |
| physical row 36/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Fijtje Frankenhuis-de Liever | 13. 5.87 | Nieuwe Herengracht 67 bovenhuis, Amsterdam |
| physical row 38/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Betje Frankenhuis-Kanteman | 15. 4.79 | Pres.Steynstr. 16 |
| physical row 39/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Siegward Frankensteim | 1. 6.87 | |
| physical row 40/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Isaac Frankfoorder | 13.3.11 | |
| physical row 41/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jeanette Frankfoorder-Senator | 7.12.15 | Pl.Parklaan 27 |
| physical row 42/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Frankfort | 11. 7.77 | Gaaspstr. 40 |
| physical row 44/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Frankfort | 26. 2.30 | Gaaspstr. 40 |
| physical row 43/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Catharina Frankfort-Vleeschhouwer | 1.1.92 Verkäuferin | |
| physical row 45/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Hartog Fransman | 18.10.08 | Lepelstr. 40 |
| physical row 48/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Hendrika Fransman | 21. 2.25 | |
| physical row 49/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph Fransman | 3. 2.97 | Lepelkruisstr.15 |
| physical row 47/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph Fransman | 13.12.38 | Lepelstr. 40 |
| physical row 50/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Vrouwtje Fransman-Halberstadt | 10. 6.00 | Lepelkruisstr.15 |
| physical row 46/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Reina Fransman-Werkendam | 3. 4.13 | Lepelstr.40 |

Original transcription
Blatt 14.
| 651. | Fransman | Anna | 12.11.30 | ohne |
| 652. | Frederikstadt | Alida | 9. 5.14 | Kontoristin |
| 653. | Frenk | Jacobus | 3.10.20 | Kellner |
| 654. | Frenk-van Hasselt | Marianne | 21. 8.22 | Kontoristin |
| 655. | Frenk | Rebecca | 1.10.02 | Sozialversorgerin |
| 656. | Fränkel | Abraham | 26. 4.96 | Bügler |
| 657. | Friedländer | Willy | 16. 4.91 | Angest. |
| 658. | Friedländer-v.d.Hak | Clara | 1. 7.97 | ohne |
| 659. | Friedmann | Esther | 22. 8.06 | Kindergärtnerin |
| 660. | Friedmann | Jacob | 12. 4.25 | Elektromonteur |
| 661. | Friedmann | Sophia | 5. 9.02 | Kindergärtnerin |
| 662. | Frieser | Mozes | 22. 6.04 | Friseur |
| 663. | Frieser-Degen | Judith | 22.10.06 | Friseuse |
| 664. | Fruitman | Mietje | 26. 3.91 | Pflegerin |
| 665. | de la Fuente | Benjamin | 26.11.01 | Lagerist |
| 666. | de la Fuente-Leeger | Schoontje | 3.7.04 | Handarbeiterin |
| 667. | Gaarkeuken | Naatje | 13.10.98 | Schneiderin |
| 668. | Gaarkeuken | Rachel | 17. 4.09 | Verkäuferin |
| 669. | Galizien | Michel | 4. 3.02 | Elektrifikier |
| 670. | Galizien-Harpman | Judith | 29. 3.00 | Näherin |
| 671. | Galizien | Isidore | 5. 5.27 | ohne |
| 672. | Galizien | Joost | 2. 5.29 | ohne |
| 673. | Gans | Maurits | 13. 9.02 | Buchhalter |
| 674. | Gans | Mozes | 26. 2.13 | Chauffeur |
| 675. | Gans-Roet | Rachel | 23.12.90 | Aufsicht |
| 676. | Gans | Louis | 2. 2.28 | ohne |
| 677. | Gans | Simon | 25. 4.02 | Gemüsehändler |
| 678. | Gazan | Anna | 5. 3.00 | Kindergärtnerin |
| 679. | Gazan | Joseph | 9. 2.23 | Buchbinder |
| 680. | Gazan-Serlui | Judith | 9.12.23 | Haushälterin |
| 681. | van Gelder | Joseph | 10.10.96 | Vertreter |
| 682. | van Gelder-Polak | Hanna | 28. 2.98 | Näherin |
| 683. | van Gelder | Esther | 11. 1.29 | ohne |
| 684. | van Gelder | Maurits | 13. 4.72 | ohne |
| 685. | van Gelder | Nathan | 17.11.93 | Schuhmacher |
| 686. | van Gelder-Witzenhauzen | Anna | 30. 3.95 | Näherin |
| 687. | van Geldere | Benjamin | 27. 8.00 | Bäcker |
| 688. | van Geldere-Velleman | Betje | 31. 8.98 | ohne |
| 689. | van Geldere | Sientje | 8.12.36 | ohne |
| 690. | van Gelderen-Polak | Catharina | 20. 9.66 | ohne |
| 691. | van Gelderen | Gabriel | 12. 8.09 | Begräbnisleiter |
| 692. | van Gelderen-Vorst | Mathilde | 30. 8.03 | Diamantarb. |
| 693. | van Gelderen | Jeanette | 18.10.04 | ohne |
| 694. | van Gelderen | Joseph | 17. 2.06 | Restaurateur |
| 695. | van Gelderen-Rubens | Judith | 7. 2.09 | ohne |
| 696. | van Gelderen | Catharina | 18.11.36 | ohne |
| 697. | van Gelderen | Ruben | 11. 6.41 | ohne |
| 698. | van Gelderen-de Jong | Julia | 6.11.69 | Näherin |
| 699. | van Gelderen | Wolf | 14. 3.71 | Pensionsinhaber |
| 700. | Gerritse-Peereboom | Louisa | 7.8. 14 | Beamtin |
| SOC. dient WILH | KIND | OUD | DIA- MANB | CORPS- TIE- KLEDIER | VER- PLE- GENT | GRA- FISCH FOTO | LEI- DING GEU | ADM. PERS | VER- LOR- GEN- DEN | HAN- DEL | VER- KOPEN | MAND ARB. | OD LEIDER | LEVEN MIDD | HUIS VROUW | VAK LIEVEN | OVR | JR M |
7.10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
English translation
Sheet 14.
| 651. | Fransman | Anna | November 12, 1930 | without |
| 652. | Frederikstadt | Alida | May 9, 1914 | office clerk |
| 653. | Frenk | Jacobus | October 3, 1920 | waiter |
| 654. | Frenk-van Hasselt | Marianne | August 21, 1922 | office clerk |
| 655. | Frenk | Rebecca | October 1, 1902 | social worker |
| 656. | Fränkel | Abraham | April 26, 1896 | ironer |
| 657. | Friedländer | Willy | April 16, 1891 | employee |
| 658. | Friedländer-v.d.Hak | Clara | July 1, 1897 | without |
| 659. | Friedmann | Esther | August 22, 1906 | kindergarten teacher |
| 660. | Friedmann | Jacob | April 12, 1925 | electrician |
| 661. | Friedmann | Sophia | September 5, 1902 | kindergarten teacher |
| 662. | Frieser | Mozes | June 22, 1904 | hairdresser |
| 663. | Frieser-Degen | Judith | October 22, 1906 | hairdresser |
| 664. | Fruitman | Mietje | March 26, 1891 | nurse |
| 665. | de la Fuente | Benjamin | November 26, 1901 | warehouse worker |
| 666. | de la Fuente-Leeger | Schoontje | July 3, 1904 | handworker |
| 667. | Gaarkeuken | Naatje | October 13, 1898 | seamstress |
| 668. | Gaarkeuken | Rachel | April 17, 1909 | saleswoman |
| 669. | Galizien | Michel | March 4, 1902 | electrician |
| 670. | Galizien-Harpman | Judith | March 29, 1900 | seamstress |
| 671. | Galizien | Isidore | May 5, 1927 | without |
| 672. | Galizien | Joost | May 2, 1929 | without |
| 673. | Gans | Maurits | September 13, 1902 | accountant |
| 674. | Gans | Mozes | February 26, 1913 | chauffeur |
| 675. | Gans-Roet | Rachel | December 23, 1890 | supervisor |
| 676. | Gans | Louis | February 2, 1928 | without |
| 677. | Gans | Simon | April 25, 1902 | greengrocer |
| 678. | Gazan | Anna | March 5, 1900 | kindergarten teacher |
| 679. | Gazan | Joseph | February 9, 1923 | bookbinder |
| 680. | Gazan-Serlui | Judith | December 9, 1923 | housekeeper |
| 681. | van Gelder | Joseph | October 10, 1896 | representative |
| 682. | van Gelder-Polak | Hanna | February 28, 1898 | seamstress |
| 683. | van Gelder | Esther | January 11, 1929 | without |
| 684. | van Gelder | Maurits | April 13, 1872 | without |
| 685. | van Gelder | Nathan | November 17, 1893 | shoemaker |
| 686. | van Gelder-Witzenhauzen | Anna | March 30, 1895 | seamstress |
| 687. | van Geldere | Benjamin | August 27, 1900 | baker |
| 688. | van Geldere-Velleman | Betje | August 31, 1898 | without |
| 689. | van Geldere | Sientje | December 8, 1936 | without |
| 690. | van Gelderen-Polak | Catharina | September 20, 1866 | without |
| 691. | van Gelderen | Gabriel | August 12, 1909 | funeral director |
| 692. | van Gelderen-Vorst | Mathilde | August 30, 1903 | diamond worker |
| 693. | van Gelderen | Jeanette | October 18, 1904 | without |
| 694. | van Gelderen | Joseph | February 17, 1906 | restaurateur |
| 695. | van Gelderen-Rubens | Judith | February 7, 1909 | without |
| 696. | van Gelderen | Catharina | November 18, 1936 | without |
| 697. | van Gelderen | Ruben | June 11, 1941 | without |
| 698. | van Gelderen-de Jong | Julia | November 6, 1869 | seamstress |
| 699. | van Gelderen | Wolf | March 14, 1871 | pension owner |
| 700. | Gerritse-Peereboom | Louisa | August 7, 1914 | civil servant |
| SOC. dient WILH | KIND | OUD | DIA- MANB | CORPS- TIE- KLEDIER | VER- PLE- GENT | GRA- FISCH FOTO | LEI- DING GEU | ADM. PERS | VER- LOR- GEN- DEN | HAN- DEL | VER- KOPEN | MAND ARB. | OD LEIDER | LEVEN MIDD | HUIS VROUW | VAK LIEVEN | OVR | JR M |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 15/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Benjamin de la Fuente | 26.11.01 | S.Gravenstr.40 |
| physical row 16/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Schoontje de la Fuente-Leeger | 3.7.04 | Gravesandestr. 40 |
| physical row 1/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Anna Fransman | 12.11.30 | Lepelkruisstr. 15 |
| physical row 2/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Alida Frederikstadt | 9. 5.14 | Fl. Kerkl. 3 |
| physical row 3/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jacobus Frenk | 3.10.20 | A'dam Sarphatistr.47, Amsterdam |
| physical row 5/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rebecca Frenk | 1.10.02 | Fl. Bacl. 1 |
| physical row 4/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Marianne Frenk-van Hasselt | 21. 8.22 | A'dam Sarphatipk.47, Amsterdam |
| physical row 7/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Willy Friedländer | 16. 4.91 | Adam Tugelaweg 60, Amsterdam |
| physical row 8/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Clara Friedländer-v.d.Hak | 1. 7.97 | Adam Tugelaweg 60, Amsterdam |
| physical row 9/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Esther Friedmann | 22. 8.06 | |
| physical row 10/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jacob Friedmann | 12. 4.25 | Weesperstr. 1 |
| physical row 11/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sophia Friedmann | 5. 9.02 | |
| physical row 12/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mozes Frieser | 22. 6.04 | Rapenburgerpl. 2 |
| physical row 13/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith Frieser-Degen | 22.10.06 | Rapenburgerpl.2 |
| physical row 14/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mietje Fruitman | 26. 3.91 | N. Achtergr. 6 |
| physical row 6/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Fränkel | 26. 4.96 | Jodenbrestr.41 |
| physical row 17/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Naatje Gaarkeuken | 13.10.98 | Valkenburgerstr. 139 |
| physical row 18/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rachel Gaarkeuken | 17. 4.09 | Afrikanerpl. 51 |
| physical row 21/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Isidore Galizien | 5. 5.27 | Muiderschans 109 |
| physical row 22/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joost Galizien | 2. 5.29 | |
| physical row 19/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Michel Galizien | 4. 3.02 | |
| physical row 20/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith Galizien-Harpman | 29. 3.00 | Muiderschans 109 |
| physical row 26/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Louis Gans | 2. 2.28 | Muiderschans 169 |
| physical row 23/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Maurits Gans | 13. 9.02 | Titianstr. 35 |
| physical row 24/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mozes Gans | 26. 2.13 | Afrikanerpl.53 |
| physical row 27/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Simon Gans | 25. 4.02 | |
| physical row 25/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rachel Gans-Roet | 23.12.90 | Muiderschans 169 |
| physical row 28/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Anna Gazan | 5. 3.00 | P.Muidergr.29 |
| physical row 29/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph Gazan | 9. 2.23 | |
| physical row 30/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith Gazan-Serlui | 9.12.23 | Oosterpark 81 huis, Amsterdam |
| physical row 50/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Louisa Gerritse-Peereboom | 7.8. 14 | Jodenbreestraat 59 I, Amsterdam |
| physical row 33/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Esther van Gelder | 11. 1.29 | Scheldestraat 137 II, Amsterdam |
| physical row 31/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph van Gelder | 10.10.96 | A'dam Scheldestr.137, Amsterdam |
| physical row 34/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Maurits van Gelder | 13. 4.72 | Pl.Parklaan 12 |
| physical row 35/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Nathan van Gelder | 17.11.93 | Waterloopl.53 |
| physical row 32/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Hanna van Gelder-Polak | 28. 2.98 | Scheldestraat 137 II, Amsterdam |
| physical row 36/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Anna van Gelder-Witzenhauzen | 30. 3.95 | |
| physical row 37/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Benjamin van Geldere | 27. 8.00 | Reits tr.33 |
| physical row 39/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sientje van Geldere | 8.12.36 | Reitstr.33 |
| physical row 38/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Betje van Geldere-Velleman | 31. 8.98 | Reitzstr. 33 |
| physical row 46/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Catharina van Gelderen | 18.11.36 | St.A.Bree str.34 |
| physical row 41/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Gabriel van Gelderen | 12. 8.09 | Nieuwe Keizersgracht 20 II, Amsterdam |
| physical row 43/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Jeanette van Gelderen | 18.10.04 | Zeedijk 11 |
| physical row 44/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph van Gelderen | 17. 2.06 | St.A.ree tr.43 |
| physical row 47/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Ruben van Gelderen | 11. 6.41 | Adam St.Ant.Breestr.34, Amsterdam |
| physical row 49/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Wolf van Gelderen | 14. 3.71 | |
| physical row 48/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Julia van Gelderen-de Jong | 6.11.69 | Muiderschans 90 |
| physical row 40/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Catharina van Gelderen-Polak | 20. 9.66 | Pl. Muidergr.55 |
| physical row 45/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith van Gelderen-Rubens | 7. 2.09 | St.A.Breestr.34 |
| physical row 42/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mathilde van Gelderen-Vorst | 30. 8.03 |

Original transcription
Blatt 15.
1.Juni 1943.
| 701. | Getzel | Elise | 31.5.88 | Näherin |
| 702. | van Geuns | Eliaser | 3.5.97 | Diamantabr. |
| 703. | van Geuns-Neeter | Anna | 21.5.98 | Näherin |
| 704. | van Geuns | Carel | 21.7.36 | ohne |
| 705. | van Geuns | Sara | 11.11.02 | Kontoristin |
| 706. | van de Giesen | Henriette | 21.12.97 | Diamantarb. |
| 707. | van de Glas-Wid.[?]de Rosa | Sophia | 28.5.73 | ohne |
| 708. | Gobes | Betsie | 17.2.82 | ohne |
| 709. | Gobes | Bloeme | 1.8.91 | Haushälterin |
| 710. | Gobes | Salomon | 29.8.93 | Schuhmacher |
| 711. | Gobes-Overste | Sara | 16.6.02 | ohne |
| 712. | Gobes | Joseph | 21.7.30 | ohne |
| 713. | Gobes | Lena | 29.12.41 | ohne |
| 714. | Gobets | Mozes | 20.12.77 | Händler |
| 715. | Gobets-Aandagt | Leentje | 7.3.81 | ohne |
| 716. | Gobets | Philip | 10.9.03 | Kaufmann |
| 717. | Gobets-Aardewerk | Sara | 11.10.01 | Näherin |
| 718. | Gobitz | Israel | 1.8.04 | Zuschneider |
| 719. | Gobitz-de Haas | Rebecca | 19.6.08 | Knopfnäherin |
| 720. | Gobitz | Mozes | 17.6.33 | ohne |
| 721. | Gobitz | Nathan | 20.1.35 | ohne |
| 722. | Gobus-van Dam | Sara | 19.10.92 | Metzgerin |
| 723. | Godefroi | Michel | 14.3.94 | Lehrer |
| 724. | Godefroi-Abrahams | Judith | 17.4.11 | ohne |
| 725. | Godefroi | Franziska | 2.8.34 | ohne |
| 726. | Godefroi | Selma | 1.1.32 | ohne |
| 727. | Godfried | Carolina | 9.5.03 | Arztassist. |
| 728. | Godschalk | Elias | 5.2.21 | Kontorist |
| 729. | Godschalk-Friedmann | Judith | 28.5.21 | Verkäuferin |
| 730. | de Goede | Cato | 19.8.07 | Näherin |
| 731. | Goedkind | Leonhard | 27.2.13 | Apothekerassist. |
| 732. | Gokkes | David | 16.7.96 | Wäschereiangest. |
| 733, | Gokkes-de Metz | Martha | 1.12.95 | ohne |
| 734. | Goldberg | Andries | 2.8.03 | Schneider |
| 735. | Goldberg-Coppenhagen | Sara | 14.6.03 | ohne |
| 736. | Goldberg | Salomon | 4.9.04 | Kaufmann |
| 737. | Goldberg-Ensel | Sara | 1.10.95 | ohne |
| 738. | Goldschmidt-Waas | Rachel | 12.5.07 | Haushälterin |
| 739. | Goldsilber | Salomon | 16.4.01 | Schneider |
| 740. | Goldsilber-Emden | Henriette | 26.10.01 | ohne |
| 741. | Goldsilber | Abraham | 15.6.27 | Schneiderin |
| 742. | Goldsilber | Benjamin | 18.3.32 | ohne |
| 743. | Gompers | Benjamin | 29.3.02 | Kaufmann |
| 744. | Gompers-Beesemer | Esther | 1.7.97 | ohne |
| 745. | Gompers | Mina | 5.7.35 | ohne |
| 746. | Gompers | Isaac | 5.1.95 | Lagerchef |
| 747. | Gompers-de Jong | Rachel | 3.7.97 | ohne |
| 748. | Gompers | Herman | 10.1.33 | ohne |
| 749. | Gompers | Mozes | 5.3.30 | ohne |
| 750. | Gootdorp | David | 17.10.80 | Angest. |
[Blue handwritten table with sloping divisions:]
| SOC. / dienst / verlen[?] | KIND | OUD | DIA- / MANT | CONFEC- / TIE- / KLEDING | VER- / PLE- / GING | GRA- / FISCH / FOTO | LEI- / DING- / GEV. | ADM. / PERS. | VER- / ZOR- / GEN- / DEN | HAN- / DEL | VER- / KOPER | HAND / ARB. | OP. / LEIDERS / RELKIE[?] | LEVENS / MIDD | HUIS / VROUW | VAK / LIEDEN | OV. | JR / M |
[Additional blue lettering:]
LOODG.[?]
T.MAN
SCH.MA.
JR
V
stu-
dent
[No red checks or tally entries visible.]
[Two punched holes at left. Cropped, reversed-looking text and numbers along the binding: [illegible].]
[Partly clipped digital footer: [illegible].]
English translation
Sheet 15.
1.Juni 1943.
| 701. | Getzel | Elise | May 31, 1888 | Seamstress |
| 702. | van Geuns | Eliaser | May 3, 1897 | Diamond worker[?]. |
| 703. | van Geuns-Neeter | Anna | May 21, 1898 | Seamstress |
| 704. | van Geuns | Carel | July 21, 1936 | without |
| 705. | van Geuns | Sara | November 11, 1902 | Clerk |
| 706. | van de Giesen | Henriette | December 21, 1897 | Diamond worker. |
| 707. | van de Glas-Wid.[?]de Rosa | Sophia | May 28, 1873 | without |
| 708. | Gobes | Betsie | February 17, 1882 | without |
| 709. | Gobes | Bloeme | August 1, 1891 | Housekeeper |
| 710. | Gobes | Salomon | August 29, 1893 | Shoemaker |
| 711. | Gobes-Overste | Sara | June 16, 1902 | without |
| 712. | Gobes | Joseph | July 21, 1930 | without |
| 713. | Gobes | Lena | December 29, 1941 | without |
| 714. | Gobets | Mozes | December 20, 1877 | Dealer |
| 715. | Gobets-Aandagt | Leentje | March 7, 1881 | without |
| 716. | Gobets | Philip | September 10, 1903 | Merchant |
| 717. | Gobets-Aardewerk | Sara | October 11, 1901 | Seamstress |
| 718. | Gobitz | Israel | August 1, 1904 | Cutter |
| 719. | Gobitz-de Haas | Rebecca | June 19, 1908 | Button sewer |
| 720. | Gobitz | Mozes | June 17, 1933 | without |
| 721. | Gobitz | Nathan | January 20, 1935 | without |
| 722. | Gobus-van Dam | Sara | October 19, 1892 | Butcher |
| 723. | Godefroi | Michel | March 14, 1894 | Teacher |
| 724. | Godefroi-Abrahams | Judith | April 17, 1911 | without |
| 725. | Godefroi | Franziska | August 2, 1934 | without |
| 726. | Godefroi | Selma | January 1, 1932 | without |
| 727. | Godfried | Carolina | May 9, 1903 | Doctor's assist. |
| 728. | Godschalk | Elias | February 5, 1921 | Clerk |
| 729. | Godschalk-Friedmann | Judith | May 28, 1921 | Saleswoman |
| 730. | de Goede | Cato | August 19, 1907 | Seamstress |
| 731. | Goedkind | Leonhard | February 27, 1913 | Pharmacist's assist. |
| 732. | Gokkes | David | July 16, 1896 | Laundry empl. |
| 733, | Gokkes-de Metz | Martha | December 1, 1895 | without |
| 734. | Goldberg | Andries | August 2, 1903 | Tailor |
| 735. | Goldberg-Coppenhagen | Sara | June 14, 1903 | without |
| 736. | Goldberg | Salomon | September 4, 1904 | Merchant |
| 737. | Goldberg-Ensel | Sara | October 1, 1895 | without |
| 738. | Goldschmidt-Waas | Rachel | May 12, 1907 | Housekeeper |
| 739. | Goldsilber | Salomon | April 16, 1901 | Tailor |
| 740. | Goldsilber-Emden | Henriette | October 26, 1901 | without |
| 741. | Goldsilber | Abraham | June 15, 1927 | Seamstress |
| 742. | Goldsilber | Benjamin | March 18, 1932 | without |
| 743. | Gompers | Benjamin | March 29, 1902 | Merchant |
| 744. | Gompers-Beesemer | Esther | July 1, 1897 | without |
| 745. | Gompers | Mina | July 5, 1935 | without |
| 746. | Gompers | Isaac | January 5, 1895 | Warehouse chief |
| 747. | Gompers-de Jong | Rachel | July 3, 1897 | without |
| 748. | Gompers | Herman | January 10, 1933 | without |
| 749. | Gompers | Mozes | March 5, 1930 | without |
| 750. | Gootdorp | David | October 17, 1880 | Empl. |
[Handwritten table headings:]
| SOC. / service / prov.[?] | CHILD | OLD | DIAMOND | READY-MADE CLOTHING | NURSING | GRAPHIC / PHOTO | MANAGERIAL | ADM. / STAFF | CARERS | TRADE | SELLER | MANUAL / LABOUR | INSTRUCTORS / RELIGION[?] | FOOD | HOUSEWIFE | SKILLED / WORKERS | OV. | JR / M |
[Additional abbreviations: LOODG.[?], T.MAN, SCH.MA.; JR/V.]
student
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 30/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Cato de Goede | 19. 8.07 | Retiefstr.116 |
| physical row 1/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Elise Getzel | 31. 5.88 | Michrlangelostr.34 |
| physical row 8/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Betsie Gobes | 17. 2.82 | N!Amstelln 37 |
| physical row 9/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Bloeme Gobes | 1. 8.91 | Swanenb.str.31 |
| physical row 12/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Joseph Gobes | 21. 7.30 | |
| physical row 13/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Lena Gobes | 29.12.41 | Pl.Badlaan 3 |
| physical row 10/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Salomon Gobes | 29. 8.93 | Plantage Badlaan 3 II, Amsterdam |
| physical row 11/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sara Gobes-Overste | 16. 6.02 | ll. Badl. 3 |
| physical row 14/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mozes Gobets | 20.12.77 | Blasiusstr.109 |
| physical row 16/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Philip Gobets | 10. 9.03 | Muideeschans 81 |
| physical row 15/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Leentje Gobets-Aandagt | 7. 3.81 | A. Cuijpstr.188 |
| physical row 17/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sara Gobets-Aardewerk | 11.10.01 | RA Muiderschans 81 |
| physical row 18/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Israel Gobitz | 1. 8.04 | """ Rapemb.str.73" |
| physical row 20/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mozes Gobitz | 17. 6.33 | Adam Rapenb.str.73, Amsterdam |
| physical row 21/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Nathan Gobitz | 20. 1.35 | Adam Rapenb.str.72, Amsterdam |
| physical row 19/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rebecca Gobitz-de Haas | 19. 6.08 | Rapenburgerstr.75M |
| physical row 22/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sara Gobus-van Dam | 19.10.92 | Adam Amstel.93, Amsterdam |
| physical row 25/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Franziska Godefroi | 2. 8.34 | |
| physical row 23/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Michel Godefroi | 14. 3.94 | J!Keplerstr.31 |
| physical row 26/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Selma Godefroi | 1. 1.32 | |
| physical row 24/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith Godefroi-Abrahams | 17. 4.11 | L J Keplerstr.31 |
| physical row 27/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Carolina Godfried | 9. 5.03 | Vaalrivierstr.10 |
| physical row 28/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Elias Godschalk | 5. 2.21 | Weesperstr.1 |
| physical row 29/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Judith Godschalk-Friedmann | 28. 5.21 | Weesperstr. 1 |
| physical row 31/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Leonhard Goedkind | 27. 2.13 | |
| physical row 32/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | David Gokkes | 16. 7.96 | Prinsengr.106 |
| physical row 33/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Martha Gokkes-de Metz | 1.12.95 | N.Prinsengr.106 |
| physical row 34/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Andries Goldberg | 2. 8.03 | N!Prinsengr.20 |
| physical row 36/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Salomon Goldberg | 4. 9.04 | |
| physical row 35/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sara Goldberg-Coppenhagen | 14. 6.03 | N.Prinsengr.20 |
| physical row 37/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sara Goldberg-Ensel | 1.10.95 | Amstel 45 |
| physical row 38/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rachel Goldschmidt-Waas | 12. 5.07 | A.dam / Marktstr 5, Amsterdam |
| physical row 41/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Abraham Goldsilber | 15. 6.27 | Zeedijk 64 |
| physical row 42/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Benjamin Goldsilber | 18. 3.32 | Zeedijk 64 h, Amsterdam |
| physical row 39/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Salomon Goldsilber | 16. 4.01 | |
| physical row 40/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Henriette Goldsilber-Emden | 26.10.01 | Leedijk 64 |
| physical row 43/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Benjamin Gompers | 29. 3.02 | Koningstr.40 |
| physical row 48/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Herman Gompers | 10. 1.33 | C.de Wetstr.62 |
| physical row 46/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Isaac Gompers | 5. 1.95 | Christiaan de Wetstraat 62 h, Amsterdam |
| physical row 45/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mina Gompers | 5. 7.35 | Koningstr.40 |
| physical row 49/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Mozes Gompers | 5. 3.30 | Christiaan de Wetstraat 62 h, Amsterdam |
| physical row 44/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Esther Gompers-Beesemer | 1. 7.97 | Koningstr.40 |
| physical row 47/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Rachel Gompers-de Jong | 3. 7.97 | Chr.de Weststr.62 |
| physical row 50/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | David Gootdorp | 17.10.80 | Lepelstr.5 |
| physical row 6/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Henriette van de Giessen | 21.12.97 | N.Achtergr.163 |
| physical row 7/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sophia van de Glas-Wis.de Rosa | 28. 5.73 | Adam Kuiperstr.38, Amsterdam |
| physical row 4/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Carel van Geuns | 21. 7.36 | Adam Pl.Muidergr.9, Amsterdam |
| physical row 2/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Eliaser van Geuns | 3. 5.97 | |
| physical row 5/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Sara van Geuns | 11.11.02 | Adam Pl.Muidergr.9, Amsterdam |
| physical row 3/50; literal source numeral and any obscuration preserved in cited full reading | Anna van Geuns-Neeter | 21. 5.98 | Plantage Muidergracht 9 h, Amsterdam |

Original transcription
Blatt 16.
1. Juni 1943.
| 751. | Gompers | Joseph Mozes | 29.10.15 | Lehrer |
| 752. | Gompers-Schnolmeester | Rebecca | 20.11.17 | Verkäuferin |
| 753. | Goslau | Ephraim | 5. 4.99 | Fleischhauer |
| 754. | Goslau-Waas | Klara | 9. 5.01 | ohne |
| 755. | Goslau | Jo | 17. 8.29 | ohne |
| 756. | Goslinski | Sedje | 2. 9.08 | Lehrerin |
| 757. | Gosschalk | Lazarus | 21. 2.89 | Soz. Fürsorgerin |
| 758. | Gosschalk-Frank | Sientje, | 28. 2.00 | Näherin |
| 759. | Gottlieb | Alezander | 5. 1.94 | Reisender |
| 760. | Gottlieb-Baars | Dora | 1. 2.97 | Prokuristin |
| 761. | Gottlieb | Benjamin | 30.10.34 | ohne |
| 762. | Gottlieb | Henriette | 16. 4.38 | ohne |
| 763. | Gottlieb | Henry | 14.11.36 | ohne |
| 764. | Goudeket-Citroen | Rosette | 10. 7.82 | ohne |
| 765. | Goudsmit | Mozes | 28. 2.88 | Reisender |
| 766. | Goudsmit-Delaville | Eva | 30. 4.84 | ohne |
| 767. | Goudsmit | Veronica | 17.12.24 | Typistin |
| 768. | Granade | Elisabeth | 22. 6.93 | Ramte |
| 769. | Granade | Saartje | 9. 5.90 | Beamte |
| 770. | Grebel | Johanna | 15. 4.80 | Religionslehrerin |
| 771. | Grewel | Israel | 30. 8.84 | Magazinangest. |
| 772. | Grewel-Bolle | Chama Anne | 23. 7.84 | ohne |
| 773. | Groen | Hijman | 7. 2.13 | Agent in Tabakswaren |
| 774. | Groen | Leendert Izaak | 29.11.93 | 29.11.93 Kassierer |
| 775. | Groen-Loonstijn | Schoontje | 11.12.04 | Maschinennäherin |
| 776. | Groen | Maurice | 1.10.32 | ohne |
| 777. | Groenteman | Joseph | 9. 7.22 | Dieamantschleifer |
| 778. | Groenstad | Eliazer | 19. 2.25 | Schüler |
| 779. | Groenstad | Ephraim | 8. 6.90 | Prediger |
| 780. | Groenstad-van Kollem | Sara Judith | 21. 2.88 | ohne |
| 781. | Groenteman | Abraham | 18.10.10 | Marktkaufmann |
| 782. | Groenteman-v.d.Groen | Marie Anna | 22. 3.10 | ohne |
| 783. | Groenteman | Jacob | 12. 4.34 | ohne |
| 784. | Groenteman | Rosina | 30. 9.36 | ohne |
| 785. | Groenteman | Abraham | 10. 8.73 | Kontorist |
| 786. | Groenteman-Stodel | Sara | 11. 1.76 | ohne |
| 787. | Groenteman | Abraham | 17. 2.23 | Friseur |
| 788. | Groenteman-Wittenburg | Sara | 13.11.24 | Gummikleberin |
| 789. | Groenteman | Barend | 26.10.93 | Kaufmann |
| 790. | Groenteman-de Rood | Vogeltje | 26. 1.94 | ohne |
| 791. | Groenteman | Gerrit | 1.10.15 | Prokurist |
| 792. | Groenteman-Baruch | Rosalie | 5. 3.15 | Näherin |
| 793. | Groenteman | Jacob | 12. 1.76 | Kaufmann |
| 794. | Groenteman-Hamerslag | Hanna | 7. 7.74 | ohne |
| 795. | Groenteman-Moffie | Keetje | 26. 9.09 | ohne |
| 796. | Groenteman | Jacob | 17. 4.29 | ohne |
| 797. | Groenteman | Sonja | 13. 5.38 | ohne |
| 798. | Groenteman | Levie | 23.11.83 | Reisender |
| 799. | Groenteman-Klein | Saartje | 31. 5.85 | ohne |
| 800. | de Groot | Eliazer | 2.10.84 | Obsthändler |
English translation
Sheet 16.
June 1, 1943.
| 751. | Gompers | Joseph Mozes | October 29, 1915 | Teacher |
| 752. | Gompers-Schnolmeester | Rebecca | November 20, 1917 | Saleswoman |
| 753. | Goslau | Ephraim | April 5, 1899 | Butcher |
| 754. | Goslau-Waas | Klara | May 9, 1901 | None |
| 755. | Goslau | Jo | August 17, 1929 | None |
| 756. | Goslinski | Sedje | September 2, 1908 | Teacher |
| 757. | Gosschalk | Lazarus | February 21, 1889 | Social Welfare Worker |
| 758. | Gosschalk-Frank | Sientje | February 28, 1900 | Seamstress |
| 759. | Gottlieb | Alexander | January 5, 1894 | Travelling Salesman |
| 760. | Gottlieb-Baars | Dora | February 1, 1897 | Authorized Signatory [Prokuristin] |
| 761. | Gottlieb | Benjamin | October 30, 1934 | None |
| 762. | Gottlieb | Henriette | April 16, 1938 | None |
| 763. | Gottlieb | Henry | November 14, 1936 | None |
| 764. | Goudeket-Citroen | Rosette | July 10, 1882 | None |
| 765. | Goudsmit | Mozes | February 28, 1888 | Travelling Salesman |
| 766. | Goudsmit-Delaville | Eva | April 30, 1884 | None |
| 767. | Goudsmit | Veronica | December 17, 1924 | Typist |
| 768. | Granade | Elisabeth | June 22, 1893 | [Ramte] |
| 769. | Granade | Saartje | May 9, 1890 | Official |
| 770. | Grebel | Johanna | April 15, 1880 | Religion Teacher |
| 771. | Grewel | Israel | August 30, 1884 | Warehouse Employee |
| 772. | Grewel-Bolle | Chama Anne | July 23, 1884 | None |
| 773. | Groen | Hijman | February 7, 1913 | Tobacco Goods Agent |
| 774. | Groen | Leendert Izaak | November 29, 1893 | Cashier |
| 775. | Groen-Loonstijn | Schoontje | December 11, 1904 | Machine Seamstress |
| 776. | Groen | Maurice | October 1, 1932 | None |
| 777. | Groenteman | Joseph | July 9, 1922 | Diamond Polisher |
| 778. | Groenstad | Eliazer | February 19, 1925 | Student |
| 779. | Groenstad | Ephraim | June 8, 1890 | Preacher |
| 780. | Groenstad-van Kollem | Sara Judith | February 21, 1888 | None |
| 781. | Groenteman | Abraham | October 18, 1910 | Market Trader |
| 782. | Groenteman-v.d.Groen | Marie Anna | March 22, 1910 | None |
| 783. | Groenteman | Jacob | April 12, 1934 | None |
| 784. | Groenteman | Rosina | September 30, 1936 | None |
| 785. | Groenteman | Abraham | August 10, 1873 | Clerk |
| 786. | Groenteman-Stodel | Sara | January 11, 1876 | None |
| 787. | Groenteman | Abraham | February 17, 1923 | Hairdresser |
| 788. | Groenteman-Wittenburg | Sara | November 13, 1924 | Rubber Cement Worker |
| 789. | Groenteman | Barend | October 26, 1893 | Merchant |
| 790. | Groenteman-de Rood | Vogeltje | January 26, 1894 | None |
| 791. | Groenteman | Gerrit | October 1, 1915 | Authorized Signatory [Prokurist] |
| 792. | Groenteman-Baruch | Rosalie | March 5, 1915 | Seamstress |
| 793. | Groenteman | Jacob | January 12, 1876 | Merchant |
| 794. | Groenteman-Hamerslag | Hanna | July 7, 1874 | None |
| 795. | Groenteman-Moffie | Keetje | September 26, 1909 | None |
| 796. | Groenteman | Jacob | April 17, 1929 | None |
| 797. | Groenteman | Sonja | May 13, 1938 | None |
| 798. | Groenteman | Levie | November 23, 1883 | Travelling Salesman |
| 799. | Groenteman-Klein | Saartje | May 31, 1885 | None |
| 800. | de Groot | Eliazer | October 2, 1884 | Fruit Merchant |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 800 | Eliazer de Groot | 2.10.84 | Lepelstr.38 |
| 751 | Joseph Mozes Gompers | 29.10.15 | Nw.Amstelstr.43 |
| 752 | Rebecca Gompers-Schnolmeester | 20.11.17 | Nw.Amstelstr.43 |
| 753 | Ephraim Goslau | 5. 4.99 | V.Woustr.240 |
| 755 | Jo Goslau | 17. 8.29 | V.Woustr.240 |
| 754 | Klara Goslau-Waas | 9. 5.01 | Van Woustraat 204 h, Amsterdam |
| 756 | Sedje Goslinski | 2. 9.08 | K.Bugwal 119 |
| 757 | Lazarus Gosschalk | 21. 2.89 | Herzogstr.6 |
| 758 | Sientje, Gosschalk-Frank | 28. 2.00 | |
| 759 | Alezander Gottlieb | 5. 1.94 | |
| 761 | Benjamin Gottlieb | 30.10.34 | |
| 762 | Henriette Gottlieb | 16. 4.38 | |
| 763 | Henry Gottlieb | 14.11.36 | |
| 760 | Dora Gottlieb-Baars | 1. 2.97 | |
| 764 | Rosette Goudeket-Citroen | 10. 7.82 | Amstellaan 29 |
| 765 | Mozes Goudsmit | 28. 2.88 | Valkenierstr.4 |
| 767 | Veronica Goudsmit | 17.12.24 | Valckenierstraat 4 I, Amsterdam |
| 766 | Eva Goudsmit-Delaville | 30. 4.84 | Valkenierstr. 4 |
| 768 | Elisabeth Granade | 22. 6.93 | Nieuwe Kerkstraat 110 II, Amsterdam |
| 769 | Saartje Granade | 9. 5.90 | Nieuwe Kerkstraat 110 II, Amsterdam |
| 770 | Johanna Grebel | 15. 4.80 | |
| 771 | Israel Grewel | 30. 8.84 | |
| 772 | Chama Anne Grewel-Bolle | 23. 7.84 | |
| 773 | Hijman Groen | 7. 2.13 | Amstellaan 37 |
| 774 | Leendert Izaak Groen | 29.11.93 | Uiterwaardenstr |
| 776 | Maurice Groen | 1.10.32 | N.Kerkstr.105 |
| 775 | Schoontje Groen-Loonstijn | 11.12.04 | NW. Kerkstr. 105 |
| 778 | Eliazer Groenstad | 19. 2.25 | Pl. Parklaan 21 |
| 779 | Ephraim Groenstad | 8. 6.90 | Pl. Parklaan 21 |
| 780 | Sara Judith Groenstad-van Kollem | 21. 2.88 | Pl.Parklaan 621 |
| 785 | Abraham Groenteman | 10. 8.73 | Batavierstr.5 |
| 787 | Abraham Groenteman | 17. 2.23 | Zwanenb.str.27 |
| 781 | Abraham Groenteman | 18.10.10 | Jodenbreestr.25 |
| 789 | Barend Groenteman | 26.10.93 | Valkenburgerstraat 184 I, Amsterdam |
| 791 | Gerrit Groenteman | 1.10.15 | Waterloopl.55 |
| 793 | Jacob Groenteman | 12. 1.76 | Waterloopl.56 |
| 783 | Jacob Groenteman | 12. 4.34 | Jodenbreestraat 62 II, Amsterdam |
| 796 | Jacob Groenteman | 17. 4.29 | Waterlooplein 57 III, Amsterdam |
| 777 | Joseph Groenteman | 9. 7.22 | Valkenb.str.184 |
| 798 | Levie Groenteman | 23.11.83 | Gelderschekade 45 |
| 784 | Rosina Groenteman | 30. 9.36 | Jodenbreestr.62 |
| 797 | Sonja Groenteman | 13. 5.38 | Waterloopl.57 |
| 792 | Rosalie Groenteman-Baruch | 5. 3.15 | Waterloopl.55 |
| 790 | Vogeltje Groenteman-de Rood | 26. 1.94 | Valkenburgerstraat 184 I, Amsterdam |
| 794 | Hanna Groenteman-Hamerslag | 7. 7.74 | Waterloopl.55 |
| 799 | Saartje Groenteman-Klein | 31. 5.85 | Gelderschekade 45 I, Amsterdam |
| 795 | Keetje Groenteman-Moffie | 26. 9.09 | Waterlooplein 57 III, Amsterdam |
| 786 | Sara Groenteman-Stodel | 11. 1.76 | Batavierstr. 1 |
| 782 | Marie Anna Groenteman-v.d.Groen | 22. 3.10 | Jodenbreestr.62 |
| 788 | Sara Groenteman-Wittenburg | 13.11.24 | Zwanenburgerstraat 47 II, Amsterdam |

Original transcription
Blatt 17.
1. Juni 1943.
| 801. de Groot-van Loggem | Saartje | 21. 6.86 | ohne |
| 802. de Groot | Harry | 3. 3.19 | Wirtschaftsprüfer |
| 803. de Groot-de Lange | Rebecca S. | 27.12.20 | Lehrerin |
| 804. de Groot | Henrietta | 27. 6.39 | ohne |
| 805. de Groot | Joachim | 25. 4.93 | Zahnheilkundiger |
| 806. de Groot-Gazan | Betsy | 15.12.94 | ohne |
| 807. de Groot | David | 29. 1.29 | Lehrl.Zahntechn: |
| 808. de Groot | Lea | 9. 1.33 | ohne |
| 809. de Groot | Joseph | 24.10.16 | Angestellt. |
| 810. de Groot-Blog | Anna | 1. 7.05 | Schneiderin |
| 811. de Groot | Levie | 18. 4.91 | Leichenversorgerin |
| 812. de Groot-Feitsma | Dina | 9.10.93 | Leichenversorgerin |
| 813. de Groot | Louis | 1. 3.17 | Reinigungsdienst |
| 814. de Groot-Jas | Judith | 29. 3.18 | Näherin |
| 815. de Groot | Saul | 13. 2.17 | Angestellt |
| 816. de Groot | Wolf | 12. 7.81 | Angestellt. |
| 817. de Groot-Krant | Schoontje | 15. 9.84 | ohne |
| 818. Grootkerk | Izak | 31.10.82 | Angestellt |
| 819. Grootkerk-Serphos | Puala | 27. 1.85 | ohne |
| 820. Grootkerk | Mozes | 13. 2.02 | Setzer |
| 821. Grootkerk-Smit | Mietje | 19. 4.06 | Hausangestellte |
| 822. Grootkerk | Lena | 6.10.34 | ohne |
| 823. Grünbaum | Balla | 19. 3.11 | Haushälterin |
| 824. Grünbaum | Martha | 25.10.14 | Hausangest. |
| 825. Grünwerg | Marcus | 5. 3.03 | Lehrer, Elektrotechn |
| 826. Grünwerg-Ziffer | Gittel-Taube | 25. 8.09 | ohne |
| 827. Grünwerg | Anna | 19. 1.38 | ohne |
| 828. Grünwerg | Gerson | 11.10.34 | ohne |
| 829. Guggenheimer | Julius | 18. 2.85 | Photograph |
| 830. Guggenheimer-Metzger | Regina C. | 9. 9.91 | ohne |
| 831. Guth | Alfred | 30. 7.96 | Bügler |
| 832. Guth-Moses | Erna | 19. 8.07 | Näherin |
| 833. Haagens | Bernard | 31. 5.87 | Kaufmann |
| 834. Haagens-Rood | Wilhelmina | 5. 4.88 | ohne |
| 835. de Haan | Joseph | 25. 4.87 | Kaufmann |
| 836. de Haan-Deutz | Sara | 17.10.99 | Näherin |
| 837. de Haan | Rachel | 24. 8.99 | Verkäuferin |
| 838. Haarburger | Willy I. | 4. 2.88 | Rabbiner |
| 839. Haarburger-Cahn | Röschen | 17.12.93 | ohne |
| 840. de Haan | Mozes | 24. 8.75 | Fleischhauer |
| 841. Haas | Sara Selma | 3.11.64 | ohne |
| 842. Hackel-Eckstein | Josefine | 27.12.79 | ohne |
| 843. Hagenaar | Hartog | 8. 1.20 | Kaufmann |
| 844. Hagenaar-Halberstadt | Rozet | 10. 1.24 | Näherin |
| 845. Hagenaar | Noach | 24. 3.05 | Kaufmann |
| 846. Hagenaar-Blom | Saartje | 18. 2.04 | Näherin |
| 847. Hagenaar | Daniel | 30.10.36 | ohne |
| 848. Hagenaar | Klara | 1. 4.28 | ohne |
| 849. van der Hak | Ellen | 5. 6.24 | Haushaltshilfe |
| 850. Hakker | Abraham | 29.8.87 | Mitarbeiterin JR. |
English translation
Page 17.
June 1, 1943.
| 801. de Groot-van Loggem | Saartje | June 21, 1886 | none |
| 802. de Groot | Harry | March 3, 1919 | auditor |
| 803. de Groot-de Lange | Rebecca S. | December 27, 1920 | teacher |
| 804. de Groot | Henrietta | June 27, 1939 | none |
| 805. de Groot | Joachim | April 25, 1893 | dentist |
| 806. de Groot-Gazan | Betsy | December 15, 1894 | none |
| 807. de Groot | David | January 29, 1929 | dental technician apprentice |
| 808. de Groot | Lea | January 9, 1933 | none |
| 809. de Groot | Joseph | October 24, 1916 | employee |
| 810. de Groot-Blog | Anna | July 1, 1905 | seamstress |
| 811. de Groot | Levie | April 18, 1891 | mortuary attendant |
| 812. de Groot-Feitsma | Dina | October 9, 1893 | mortuary attendant |
| 813. de Groot | Louis | March 1, 1917 | cleaning service |
| 814. de Groot-Jas | Judith | March 29, 1918 | seamstress |
| 815. de Groot | Saul | February 13, 1917 | employee |
| 816. de Groot | Wolf | July 12, 1881 | employee |
| 817. de Groot-Krant | Schoontje | September 15, 1884 | none |
| 818. Grootkerk | Izak | October 31, 1882 | employee |
| 819. Grootkerk-Serphos | Puala | January 27, 1885 | none |
| 820. Grootkerk | Mozes | February 13, 1902 | typesetter |
| 821. Grootkerk-Smit | Mietje | April 19, 1906 | domestic servant |
| 822. Grootkerk | Lena | October 6, 1934 | none |
| 823. Grünbaum | Balla | March 19, 1911 | housekeeper |
| 824. Grünbaum | Martha | October 25, 1914 | domestic servant |
| 825. Grünwerg | Marcus | March 5, 1903 | teacher, electrical engineering |
| 826. Grünwerg-Ziffer | Gittel-Taube | August 25, 1909 | none |
| 827. Grünwerg | Anna | January 19, 1938 | none |
| 828. Grünwerg | Gerson | October 11, 1934 | none |
| 829. Guggenheimer | Julius | February 18, 1885 | photographer |
| 830. Guggenheimer-Metzger | Regina C. | September 9, 1891 | none |
| 831. Guth | Alfred | July 30, 1896 | ironer |
| 832. Guth-Moses | Erna | August 19, 1907 | seamstress |
| 833. Haagens | Bernard | May 31, 1887 | merchant |
| 834. Haagens-Rood | Wilhelmina | April 5, 1888 | none |
| 835. de Haan | Joseph | April 25, 1887 | merchant |
| 836. de Haan-Deutz | Sara | October 17, 1899 | seamstress |
| 837. de Haan | Rachel | August 24, 1899 | saleswoman |
| 838. Haarburger | Willy I. | February 4, 1888 | rabbi |
| 839. Haarburger-Cahn | Röschen | December 17, 1893 | none |
| 840. de Haan | Mozes | August 24, 1875 | butcher |
| 841. Haas | Sara Selma | November 3, 1864 | none |
| 842. Hackel-Eckstein | Josefine | December 27, 1879 | none |
| 843. Hagenaar | Hartog | January 8, 1920 | merchant |
| 844. Hagenaar-Halberstadt | Rozet | January 10, 1924 | seamstress |
| 845. Hagenaar | Noach | March 24, 1905 | merchant |
| 846. Hagenaar-Blom | Saartje | February 18, 1904 | seamstress |
| 847. Hagenaar | Daniel | October 30, 1936 | none |
| 848. Hagenaar | Klara | April 1, 1928 | none |
| 849. van der Hak | Ellen | June 5, 1924 | domestic helper |
| 850. Hakker | Abraham | August 29, 1887 | JR [Joodse Raad] employee |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 807 | David de Groot | 29. 1.29 | Pl. Muidergr29 |
| 802 | Harry de Groot | 3. 3.19 | A-dam.Plant.Kerkln.15, Amsterdam |
| 804 | Henrietta de Groot | 27. 6.39 | Pl.Kerklaan 13 |
| 805 | Joachim de Groot | 25. 4.93 | Pl.Muidergr.29 |
| 809 | Joseph de Groot | 24.10.16 | Zanddw.str.9 |
| 808 | Lea de Groot | 9. 1.33 | Pl.Muidergr.29 |
| 811 | Levie de Groot | 18. 4.91 | Pl.Kerklaan 15 |
| 813 | Louis de Groot | 1. 3.17 | Snoekjesgr.11 |
| 815 | Saul de Groot | 13. 2.17 | Pl.Kerklaan15 |
| 816 | Wolf de Groot | 12. 7.81 | Muiderstraat 18 huis, Amsterdam |
| 810 | Anna de Groot-Blog | 1. 7.05 | Zandw.str. 9 |
| 803 | Rebecca S. de Groot-de Lange | 27.12.20 | |
| 812 | Dina de Groot-Feitsma | 9.10.93 | Pl. Kerkl. 15 |
| 806 | Betsy de Groot-Gazan | 15.12.94 | |
| 814 | Judith de Groot-Jas | 29. 3.18 | |
| 817 (printed_partly_obscured_sequence) | Schoontje de Groot-Krant | 15. 9.84 | Muiderstraat 18 huis, Amsterdam |
| 801 | Saartje de Groot-van Loggem | 21. 6.86 | Lepelstr. 38 |
| 835 | Joseph de Haan | 25. 4.87 | |
| 840 | Mozes de Haan | 24. 8.75 | |
| 837 | Rachel de Haan | 24. 8.99 | Zeedijk 126 |
| 836 (printed_partly_obscured_sequence) | Sara de Haan-Deutz | 17.10.99 | Gelderschekade 100 h, Amsterdam |
| 818 | Izak Grootkerk | 31.10.82 | Achillesstraat 67 I, Amsterdam |
| 822 | Lena Grootkerk | 6.10.34 | Schalk Burgerstraat 29 III, Amsterdam |
| 820 | Mozes Grootkerk | 13. 2.02 | Schalburgerstr.29T |
| 819 | Puala Grootkerk-Serphos | 27. 1.85 | |
| 821 | Mietje Grootkerk-Smit | 19. 4.06 | Schalkenburgersr.29 |
| 823 | Balla Grünbaum | 19. 3.11 | |
| 824 | Martha Grünbaum | 25.10.14 | Muiderschans 151 |
| 827 | Anna Grünwerg | 19. 1.38 | Lepelstr.69 |
| 828 | Gerson Grünwerg | 11.10.34 | Rozenstraat 29, Oss |
| 825 | Marcus Grünwerg | 5. 3.03 | |
| 826 | Gittel-Taube Grünwerg-Ziffer | 25. 8.09 | |
| 829 | Julius Guggenheimer | 18. 2.85 | M.Angelostr.60 |
| 830 | Regina C. Guggenheimer-Metzger | 9. 9.91 | M.Angelostr.60 |
| 831 | Alfred Guth | 30. 7.96 | Zandstr.3 |
| 832 | Erna Guth-Moses | 19. 8.07 | Zandstraat 3 II, Amsterdam |
| 833 | Bernard Haagens | 31. 5.87 | Amstellaan 201 |
| 834 | Wilhelmina Haagens-Rood | 5. 4.88 | Amstelaan 201 |
| 838 | Willy I. Haarburger | 4. 2.88 | |
| 839 | Röschen Haarburger-Cahn | 17.12.93 | Valckeniersstr. 43 |
| 841 | Sara Selma Haas | 3.11.64 | |
| 842 | Josefine Hackel-Eckstein | 27.12.79 | |
| 847 | Daniel Hagenaar | 30.10.36 | Klovenburgwal 16 |
| 843 | Hartog Hagenaar | 8. 1.20 | Lepelstraat 39, Amsterdam |
| 848 | Klara Hagenaar | 1. 4.28 | Kloven.bw.16 |
| 845 | Noach Hagenaar | 24. 3.05 | Kloven.bw.16 |
| 846 | Saartje Hagenaar-Blom | 18. 2.04 | Klovenburgwal 16 |
| 844 | Rozet Hagenaar-Halberstadt | 10. 1.24 | |
| 850 | Abraham Hakker | 29.8.87 | Tugelaweg 5 1 |
| 849 | Ellen van der Hak | 5. 6.24 | Nassaukade 319 II, Amsterdam |

Original transcription
Seite 18.
va. 30
1. Juni 1943.
| 51. | Hakker-de Magtige | Lena | 28. 2.92 | ohne ✓ |
| 52. | Hakker | Abraham | 16.12.96 | Obsthändler ✓ |
| 53. | Hakker-Walvisch | Bloeme | 29. 7.98 | Näherin ✓ |
| 54. | Hakker-Schellevis | Alida | 8. 7.94 | Näherin ✓ |
| 55. | Hakker | Samuel | 19. 7.99 | Kontrolleur ✓ |
| 56. | Hakker-Linnewiel | Sophia | 30. 9.00 | ohne ✓ |
| 57. | Hakker | Betty Annie | 30. 7.31 | ohne ✓ |
| 58. | Hakker | Maurice | 9.10.28 | ohne ✓ |
| 59. | van der Hal-Pels | Herman | 2. 4.15 | Lehrer ✓ |
| 60. | van der Hal | Heintje G.Mausseruin | 5.1.15 | Näherin ✓ |
| 61. | Halberstadt | Jonas | 17. 4.96 | Diamanthändler ✓ |
| 62. | Halberstadt-Ortje | Vogeltje | 20. 6.93 | Pelzarbeiterin |
| 63. | Halberstadt | Regina | 19. 9.28 | ohne |
| 64. | Halmans | Asser | 24. 5.89 | Lehrer ✓ |
| 65. | Halmans-Ossedrijver | Leentje | 6. 5.81 | ohne ✓ |
| 66. | van der Ham | Jetty | 6. 7.25 | Kindergärtnerin ✓ |
| 67. | ● amburger | Levie | 17.11.98 | Beamter ✓ |
| 68. | Hamburger-Korn | Bertha | 30. 4.00 | ohne ✓ |
| 69. | Hamburger | Babette | 2. 5.29 | ohne ✓ |
| 70. | Hamburger | Esther | 20.11.31 | ohne ✓ |
| 71. | Hamburger | Johanna | 19.11.27 | Angest. ✓ |
| 72. | Hamburger | Roza | 28. 7.34 | ohne ✓ |
| 73. | Hamburger | Saul | 22.10.36 | ohne ✓ |
| 74. | Hamburger-Barende | Louise | 6. 9.65 | ohne |
| 75. | Hamburger | Salomon | 8. 8.77 | ohne ✓ |
| 76. | Hamburger-Bartels | Alida | 12. 8.83 | ohne ✓ |
| 77. | Hamburger-Speelman | Schoontje | 7. 5.66 | ohne ✓ |
| 78. | Hamel | Levie | 17. 2.05 | Monteur ✓ |
| 79. | Hamel-Cohen | Hanne | 11. 9.05 | Näherin ✓ |
| 80. | Hamel-Meijer | Meijer | 15. 5.31 | ohne ✓ |
| 81. | Hamel | Samuel | 3. 1.17 | Kellner ✓ |
| 82. | Hammerslag | Moses | 13. 8.07 | Pollierer |
| 83. | Hammerslag-Vischschoonmaker, Bertha | 27. 3.07 | Angestellt. | |
| 84. | Hammerslag | Bloeme | 6. 8.34 | ohne |
| 85. | Hammerschlag | Keetje | 7. 6.31 | ohne |
| 86. | ● Hammelburg | Abraham | 21. 9.82 | Kaufmann ✓ |
| 87. | Hammelburg-Rozenberg | Bertha | 1. 4.86 | ohne ✓ |
| 88. | Hammelburg | Betje | 15. 1.17 | Hausangest. ✓ |
| 89. | Hammelburg | Emanuel | 30. 5.26 | Schüler ✓ |
| 90. | Hammelburg | Mina Naturel | 3. 6.17 | Lehrerin ✓ |
| 91. | Hammelburg-Seximen | Simon | 18. 2.84 | Religionslehrer ✓ |
| 92. | Hammelburg-Vos | Johanna | 12. 6.87 | ohne ✓ |
| 93. | Hammelburg-Jozef | Jozef | 27. 5.29 | ohne ✓ |
| 94. | Hansen-Winnik | Marianne | 23. 1.81 | ohne |
| 95. | Haringman | Mozes | 5. 5.91 | Angest. J.R. ✓ |
| 96. | Haringman | Salomon | 31. 8.84 | Metgereibedarfs. ✓ |
| 97. | Haringman-Kurth | Roosje | 20. 4.84 | ohne ✓ |
| 98. | Harpman | Louis | 9. 9.06 | Chef Einkäufer ✓ |
| 99. | Hart | Eliazer Moses | 31.3.21 | Maschinenschlosser ✓ |
| 100. | Groentenman | Jacob | 15. 7.41 | ohne ✓ |
English translation
Page 18.
approx. 30
June 1, 1943.
| 51. | Hakker-de Magtige | Lena | February 28, 1892 | without ✓ |
| 52. | Hakker | Abraham | December 16, 1896 | fruit merchant ✓ |
| 53. | Hakker-Walvisch | Bloeme | July 29, 1898 | seamstress ✓ |
| 54. | Hakker-Schellevis | Alida | July 8, 1894 | seamstress ✓ |
| 55. | Hakker | Samuel | July 19, 1899 | controller ✓ |
| 56. | Hakker-Linnewiel | Sophia | September 30, 1900 | without ✓ |
| 57. | Hakker | Betty Annie | July 30, 1931 | without ✓ |
| 58. | Hakker | Maurice | October 9, 1928 | without ✓ |
| 59. | van der Hal-Pels | Herman | April 2, 1915 | teacher ✓ |
| 60. | van der Hal | Heintje G.Mausseruin | January 5, 1915 | seamstress ✓ |
| 61. | Halberstadt | Jonas | April 17, 1896 | diamond merchant ✓ |
| 62. | Halberstadt-Ortje | Vogeltje | June 20, 1893 | fur worker |
| 63. | Halberstadt | Regina | September 19, 1928 | without |
| 64. | Halmans | Asser | May 24, 1889 | teacher ✓ |
| 65. | Halmans-Ossedrijver | Leentje | May 6, 1881 | without ✓ |
| 66. | van der Ham | Jetty | July 6, 1925 | kindergarten teacher ✓ |
| 67. | ● Hamburger | Levie | November 17, 1898 | official ✓ |
| 68. | Hamburger-Korn | Bertha | April 30, 1900 | without ✓ |
| 69. | Hamburger | Babette | May 2, 1929 | without ✓ |
| 70. | Hamburger | Esther | November 20, 1931 | without ✓ |
| 71. | Hamburger | Johanna | November 19, 1927 | employee ✓ |
| 72. | Hamburger | Roza | July 28, 1934 | without ✓ |
| 73. | Hamburger | Saul | October 22, 1936 | without ✓ |
| 74. | Hamburger-Barende | Louise | September 6, 1865 | without |
| 75. | Hamburger | Salomon | August 8, 1877 | without ✓ |
| 76. | Hamburger-Bartels | Alida | August 12, 1883 | without ✓ |
| 77. | Hamburger-Speelman | Schoontje | May 7, 1866 | without ✓ |
| 78. | Hamel | Levie | February 17, 1905 | fitter ✓ |
| 79. | Hamel-Cohen | Hanne | September 11, 1905 | seamstress ✓ |
| 80. | Hamel-Meijer | Meijer | May 15, 1931 | without ✓ |
| 81. | Hamel | Samuel | January 3, 1917 | waiter ✓ |
| 82. | Hammerslag | Moses | August 13, 1907 | polisher |
| 83. | Hammerslag-Vischschoonmaker | Bertha | March 27, 1907 | employee |
| 84. | Hammerslag | Bloeme | August 6, 1934 | without |
| 85. | Hammerschlag | Keetje | June 7, 1931 | without |
| 86. | ● Hammelburg | Abraham | September 21, 1882 | merchant ✓ |
| 87. | Hammelburg-Rozenberg | Bertha | April 1, 1886 | without ✓ |
| 88. | Hammelburg | Betje | January 15, 1917 | domestic servant ✓ |
| 89. | Hammelburg | Emanuel | May 30, 1926 | pupil ✓ |
| 90. | Hammelburg | Mina Naturel | June 3, 1917 | teacher ✓ |
| 91. | Hammelburg-Seximen | Simon | February 18, 1884 | religion teacher ✓ |
| 92. | Hammelburg-Vos | Johanna | June 12, 1887 | without ✓ |
| 93. | Hammelburg-Jozef | Jozef | May 27, 1929 | without ✓ |
| 94. | Hansen-Winnik | Marianne | January 23, 1881 | without |
| 95. | Haringman | Mozes | May 5, 1891 | employee J.R. ✓ |
| 96. | Haringman | Salomon | August 31, 1884 | butcher's supplier ✓ |
| 97. | Haringman-Kurth | Roosje | April 20, 1884 | without ✓ |
| 98. | Harpman | Louis | September 9, 1906 | chief buyer ✓ |
| 99. | Hart | Eliazer Moses | March 31, 1921 | machine fitter ✓ |
| 100. | Groentenman | Jacob | July 15, 1941 | without ✓ |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 867 | Levie ? amburger | 17.11.98 | Houtmarkt 6 |
| 900 | Jacob Groentenman | 15. 7.41 | Waterloopl.57 |
| 852 | Abraham Hakker | 16.12.96 | Lepelstr.32 |
| 857 | Betty Annie Hakker | 30. 7.31 | Muiderschans 115 |
| 858 | Maurice Hakker | 9.10.28 | Muiderschans 115 |
| 855 | Samuel Hakker | 19. 7.99 | Sarphatistraat 115 II, Amsterdam |
| 851 | Lena Hakker-de Magtige | 28. 2.92 | |
| 856 | Sophia Hakker-Linnewiel | 30. 9.00 | |
| 854 | Alida Hakker-Schellevis | 8. 7.94 | Lepelstraat 37, Amsterdam |
| 853 | Bloeme Hakker-Walvisch | 29. 7.98 | Lepelstr.32 |
| 861 | Jonas Halberstadt | 17. 4.96 | Albert Cuypstraat 103 III, Amsterdam |
| 863 | Regina Halberstadt | 19. 9.28 | Nieuwe Prinsengracht 98, Amsterdam |
| 862 | Vogeltje Halberstadt-Ortje | 20. 6.93 | |
| 864 | Asser Halmans | 24. 5.89 | Transvaalstr. 116 |
| 865 | Leentje Halmans-Ossedrijver | 6. 5.81 | Schaepmanstraat 21 III, Amsterdam |
| 869 | Babette Hamburger | 2. 5.29 | |
| 870 | Esther Hamburger | 20.11.31 | Houtmarkt 6 |
| 871 | Johanna Hamburger | 19.11.27 | Houtmarkt 6 |
| 872 | Roza Hamburger | 28. 7.34 | Houtmarkt 6 |
| 875 | Salomon Hamburger | 8. 8.77 | Auyschestr. 120 |
| 873 | Saul Hamburger | 22.10.36 | Houtmarkt 6 |
| 874 | Louise Hamburger-Barende | 6. 9.65 | |
| 876 | Alida Hamburger-Bartels | 12. 8.83 | Ruyschstr.120 |
| 868 | Bertha Hamburger-Korn | 30. 4.00 | Houtmarkt 6 |
| 877 | Schoontje Hamburger-Speelman | 7. 5.66 | Olympiaplein 84 |
| 878 | Levie Hamel | 17. 2.05 | Lastagweg 11 |
| 881 | Samuel Hamel | 3. 1.17 | N. Achtergr. 89 |
| 879 | Hanne Hamel-Cohen | 11. 9.05 | |
| 880 | Meijer Hamel-Meijer | 15. 5.31 | Lastagweg 11 |
| 886 | Abraham ? Hammelburg | 21. 9.82 | Weespstr. 122 |
| 888 | Betje Hammelburg | 15. 1.17 | Pl. Franschel. 26 |
| 889 | Emanuel Hammelburg | 30. 5.26 | Pl. Franschel. 26 |
| 890 | Mina Naturel Hammelburg | 3. 6.17 | |
| 893 | Jozef Hammelburg-Jozef | 27. 5.29 | |
| 887 | Bertha Hammelburg-Rozenberg | 1. 4.86 | |
| 891 | Simon Hammelburg-Seximen | 18. 2.84 | |
| 892 | Johanna Hammelburg-Vos | 12. 6.87 | Pl. Franschel. 26 |
| 885 | Keetje Hammerschlag | 7. 6.31 | |
| 884 | Bloeme Hammerslag | 6. 8.34 | |
| 882 | Moses Hammerslag | 13. 8.07 | |
| 883 | Bertha Hammerslag-Vischschoonmaker, Bertha | 27. 3.07 | |
| 894 | Marianne Hansen-Winnik | 23. 1.81 | Pr.Steijnstr.91 |
| 895 | Mozes Haringman | 5. 5.91 | Valkenburgerstr. 152 |
| 896 | Salomon Haringman | 31. 8.84 | IJsselstr. 5 |
| 897 | Roosje Haringman-Kurth | 20. 4.84 | |
| 898 | Louis Harpman | 9. 9.06 | R'dam, v.d.Sussenstr.12, Rotterdam |
| 899 | Eliazer Moses Hart | 31.3.21 | |
| 860 | Heintje G.Mausseruin van der Hal | 5.1.15 | |
| 859 | Herman van der Hal-Pels | 2. 4.15 | |
| 866 | Jetty van der Ham | 6. 7.25 |

Original transcription
Blatt 19.
1. Juni 1943.
| 901. | Harpman | Josua | 31.10.04 | Musiker |
| 902. | Harpman-de Zwarte | Helena | 24.9.06 | Kinderpflegerin |
| 903. | H arpman | Hermann | 1.11.35 | ohne |
| 904. | Hartlooper | Joseph | 11.6.26 | Kellner |
| 905. | Hartlooper | Wolf | 23.11.88 | Kaffeebes. |
| 906. | Harlooper-v.d.Molen | Duifje | 24.5.94 | Näherin |
| 907. | Hartog | Hans J. | 28.6.03 | Techniker |
| 908. | Hartog-Sluizer | Catharina | 15.6.04 | ohne |
| 909. | Hartog | Alice | 26.11.38 | ohne |
| 910. | Hartog | Willem | 25.5.08 | Diamantschleifer |
| 911. | Hartog-Valenca | Jeannette | 12.3.09 | Diamantschneiderin |
| 912. | Hartog | Betje | 2.5.37 | ohne |
| 913. | Hartz | Joseph | 31.3.81 | Kaufmann |
| 914. | Hartz-Kinsbergen | Elisabeth | 14.7.75 | ohne |
| 9[?]5. | Hartz | Sodik | 6.6.79 | Reisender |
| 916. | Hartz-Kallo | Marianna | 7.6.81 | Armenpfl. |
| 917. | Heertje | Emil R. | 27.5.26 | ohne |
| 918. | Heilbron-Swart | Betje | 8.9.95 | Angest. |
| 919. | Heilbron | Simon | 3.10.24 | Schneider |
| 920. | Heijligers | Jacob | 25.7.99 | Matratzenmacher |
| 921. | H eijligers-Messcher | Rachel | 15.10.99 | ohne |
| 922. | Heijmann | Paul | 25.6.01 | Schneider |
| 923. | Hijmans | Clara | 19.9.26 | Büroang. |
| 924. | Heineberg | Elisabeth S. | 4.4.94 | Typist. |
| 925. | Hekster | Simon | 2.1.71 | ohne |
| 926. | Hen | Elias | 22.9.80 | Religionslehrer |
| 927. | Hen-Heijmans | Margaretha | 16.5.85 | ohne |
| 928. | Herschel | David | 4.6.08 | Verkäufer |
| 929. | H erschel-v.Creveld | Mietje | 3.9.12 | 1[?] ohne |
| 930. | H erschel | Nico | 29.7.06 | Vertreter |
| 931. | Herschel-Tobar | Rosette | 26.11.11 | ohne |
| 932. | Hes | Esther | 2.8.02 | Haushälterin |
| 933. | Hes | Johan I. | 2.7.09 | Lehrer |
| 9[?]4. | Hes-Pakter | Hinda | 1.9.16 | Buchhalterin |
| 935. | Hes | Joseph | 3.3.79 | Religionslehrer |
| 936. | Hes-Honij | Jette | 24.12.75 | ohne |
| 937. | Hes | Samuel | 13.6.69 | Kaufmann |
| 938. | Hes-Ensel | Kaatje | 16.8.67 | ohne |
| 939. | Hiegentlich | Coenraad | 2.10.77 | Hotelbes. |
| 940. | Hiegentlich-v.d.Hak | Frederika | 22.6.85 | ohne |
| 941. | Hiegentlich | Hartog | 24.9.80 | ohne |
| 942. | Hiegentlich-Leons | Lea[?] | 10.10.82 | ohne |
| 943. | Hiegentlich-Spier | Rebecca | 6.10.03 | Geschäftsführerin |
| 944. | Hildesheim | Leo A. | 19.7.21 | Schneider |
| 945. | Hildesheim-Zilverberg | Geertje | 7.7.19 | Schneiderin |
| 946. | Hilversum-A'Cathan | Sientje | 23.7.06 | ohne |
| 947. | Hilversum | Emanuel | 6.7.42 | ohne |
| 948. | Hilversum | Levie | 6.9.28 | ohne |
| 949. | Himel-Strotz | Sura | 16.9.74 | ohne |
| 950. | Hirsch | Albert | 17.5.99 | Gärtner |
English translation
Sheet 19.
1. June 1943.
| 901. | Harpman | Josua | October 31, 1904 | Musician |
| 902. | Harpman-de Zwarte | Helena | September 24, 1906 | Childcare worker |
| 903. | H arpman | Hermann | November 1, 1935 | None |
| 904. | Hartlooper | Joseph | June 11, 1926 | Waiter |
| 905. | Hartlooper | Wolf | November 23, 1888 | Café owner |
| 906. | Harlooper-v.d.Molen | Duifje | May 24, 1894 | Seamstress |
| 907. | Hartog | Hans J. | June 28, 1903 | Technician |
| 908. | Hartog-Sluizer | Catharina | June 15, 1904 | None |
| 909. | Hartog | Alice | November 26, 1938 | None |
| 910. | Hartog | Willem | May 25, 1908 | Diamond polisher |
| 911. | Hartog-Valenca | Jeannette | March 12, 1909 | Diamond cutter |
| 912. | Hartog | Betje | May 2, 1937 | None |
| 913. | Hartz | Joseph | March 31, 1881 | Merchant |
| 914. | Hartz-Kinsbergen | Elisabeth | July 14, 1875 | None |
| 9[?]5. | Hartz | Sodik | June 6, 1879 | Traveling salesman |
| 916. | Hartz-Kallo | Marianna | June 7, 1881 | Welfare officer |
| 917. | Heertje | Emil R. | May 27, 1926 | None |
| 918. | Heilbron-Swart | Betje | September 8, 1895 | Employee |
| 919. | Heilbron | Simon | October 3, 1924 | Tailor |
| 920. | Heijligers | Jacob | July 25, 1899 | Mattress maker |
| 921. | H eijligers-Messcher | Rachel | October 15, 1899 | None |
| 922. | Heijmann | Paul | June 25, 1901 | Tailor |
| 923. | Hijmans | Clara | September 19, 1926 | Office clerk |
| 924. | Heineberg | Elisabeth S. | April 4, 1894 | Typist |
| 925. | Hekster | Simon | January 2, 1871 | None |
| 926. | Hen | Elias | September 22, 1880 | Religion teacher |
| 927. | Hen-Heijmans | Margaretha | May 16, 1885 | None |
| 928. | Herschel | David | June 4, 1908 | Salesman |
| 929. | H erschel-v.Creveld | Mietje | September 3, 1912 | 1[?] none |
| 930. | H erschel | Nico | July 29, 1906 | Sales representative |
| 931. | Herschel-Tobar | Rosette | November 26, 1911 | None |
| 932. | Hes | Esther | August 2, 1902 | Housekeeper |
| 933. | Hes | Johan I. | July 2, 1909 | Teacher |
| 9[?]4. | Hes-Pakter | Hinda | September 1, 1916 | Bookkeeper |
| 935. | Hes | Joseph | March 3, 1879 | Religion teacher |
| 936. | Hes-Honij | Jette | December 24, 1875 | None |
| 937. | Hes | Samuel | June 13, 1869 | Merchant |
| 938. | Hes-Ensel | Kaatje | August 16, 1867 | None |
| 939. | Hiegentlich | Coenraad | October 2, 1877 | Hotel owner |
| 940. | Hiegentlich-v.d.Hak | Frederika | June 22, 1885 | None |
| 941. | Hiegentlich | Hartog | September 24, 1880 | None |
| 942. | Hiegentlich-Leons | Lea[?] | October 10, 1882 | None |
| 943. | Hiegentlich-Spier | Rebecca | October 6, 1903 | Managing director |
| 944. | Hildesheim | Leo A. | July 19, 1921 | Tailor |
| 945. | Hildesheim-Zilverberg | Geertje | July 7, 1919 | Seamstress |
| 946. | Hilversum-A'Cathan | Sientje | July 23, 1906 | None |
| 947. | Hilversum | Emanuel | July 6, 1942 | None |
| 948. | Hilversum | Levie | September 6, 1928 | None |
| 949. | Himel-Strotz | Sura | September 16, 1874 | None |
| 950. | Hirsch | Albert | May 17, 1899 | Gardener |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 6/50; Blatt 19; contextual source serial 906; literal numeral: 906. | Duifje Harlooper-v.d.Molen | 24. 5.94 | |
| physical row 3/50; Blatt 19; contextual source serial 903; literal numeral: 903. | Hermann Harpman | 1.11.35 | Runzestr. 109 |
| physical row 1/50; Blatt 19; contextual source serial 901; literal numeral: 901. | Josua Harpman | 31.10.04 | Runzestr. 109 |
| physical row 2/50; Blatt 19; contextual source serial 902; literal numeral: 902. | Helena Harpman-de Zwarte | 24. 9.06 | |
| physical row 4/50; Blatt 19; contextual source serial 904; literal numeral: 904. | Joseph Hartlooper | 11. 6.26 | Nieuwmarkt 15 boven, Amsterdam |
| physical row 5/50; Blatt 19; contextual source serial 905; literal numeral: 905. | Wolf Hartlooper | 23.11.88 | Nieuwmarkt 15 |
| physical row 9/50; Blatt 19; contextual source serial 909; literal numeral: 909. | Alice Hartog | 26.11.38 | Kr. Mijdrstr. 75 |
| physical row 12/50; Blatt 19; contextual source serial 912; literal numeral: 912. | Betje Hartog | 2. 5.37 | Valkenburgerstr. 85 |
| physical row 7/50; Blatt 19; contextual source serial 907; literal numeral: 907. | Hans J. Hartog | 28. 6.03 | Kr. Meijdrstr. 75 |
| physical row 10/50; Blatt 19; contextual source serial 910; literal numeral: 910. | Willem Hartog | 25. 5.08 | Valkenburgerstr. 81 |
| physical row 8/50; Blatt 19; contextual source serial 908; literal numeral: 908. | Catharina Hartog-Sluizer | 15. 6.04 | er.Mijdrechtstr.75 |
| physical row 11/50; Blatt 19; contextual source serial 911; literal numeral: 911. | Jeannette Hartog-Valenca | 12. 3.09 | Valkenburgerstr. 81 |
| physical row 13/50; Blatt 19; contextual source serial 913; literal numeral: 913. | Joseph Hartz | 31. 3.81 | I. Boomsloot 9 |
| physical row 15/50; Blatt 19; contextual source serial 915; literal numeral: [illegible]5. | Sodik Hartz | 6. 6.79 | A'dam Commelinstr.1?, Amsterdam |
| physical row 16/50; Blatt 19; contextual source serial 916; literal numeral: 916. | Marianna Hartz-Kallo | 7. 6.81 | |
| physical row 14/50; Blatt 19; contextual source serial 914; literal numeral: 914. | Elisabeth Hartz-Kinsbergen | 14. 7.75 | R.Boomsloot 9 |
| physical row 17/50; Blatt 19; contextual source serial 917; literal numeral: 917. | Emil R. Heertje | 27. 5.26 | |
| physical row 20/50; Blatt 19; contextual source serial 920; literal numeral: 920. | Jacob Heijligers | 25. 7.99 | Lepelstraat 58 II, Amsterdam |
| physical row 21/50; Blatt 19; contextual source serial 921; literal numeral: 921. | Rachel Heijligers-Messcher | 15.10.99 | Lepelstr.58 |
| physical row 22/50; Blatt 19; contextual source serial 922; literal numeral: 922. | Paul Heijmann | 25. 6.01 | Albert Cuypstraat 225 huis, Amsterdam |
| physical row 19/50; Blatt 19; contextual source serial 919; literal numeral: 919. | Simon Heilbron | 3.10.24 | Lepdstr. 1 |
| physical row 18/50; Blatt 19; contextual source serial 918; literal numeral: 918. | Betje Heilbron-Swart | 8. 9.95 | Lepelstraat 1 III, Amsterdam |
| physical row 24/50; Blatt 19; contextual source serial 924; literal numeral: 924. | Elisabeth S. Heineberg | 4. 4.94 | Scheldestr. 187 |
| physical row 25/50; Blatt 19; contextual source serial 925; literal numeral: 925. | Simon Hekster | 2. 1.71 | Hwe. Acht. gr. 18 |
| physical row 26/50; Blatt 19; contextual source serial 926; literal numeral: 926. | Elias Hen | 22. 9.80 | Andriesstr. 33 |
| physical row 27/50; Blatt 19; contextual source serial 927; literal numeral: 927. | Margaretha Hen-Heijmans | 16. 5.85 | |
| physical row 28/50; Blatt 19; contextual source serial 928; literal numeral: 928. | David Herschel | 4. 6.08 | Oude gracht 335 |
| physical row 30/50; Blatt 19; contextual source serial 930; literal numeral: 930. | Nico Herschel | 29. 7.06 | Pr. Julianneg 168 |
| physical row 31/50; Blatt 19; contextual source serial 931; literal numeral: 931. | Rosette Herschel-Tobar | 26.11.11 | |
| physical row 29/50; Blatt 19; contextual source serial 929; literal numeral: 929. | Mietje Herschel-v.Creveld | 3. 9.12 | Oude gracht 335 |
| physical row 32/50; Blatt 19; contextual source serial 932; literal numeral: 932. | Esther Hes | 2. 8.02 | Teniersstraat 4, Amsterdam |
| physical row 33/50; Blatt 19; contextual source serial 933; literal numeral: 933. | Johan I. Hes | 2. 7.09 | |
| physical row 35/50; Blatt 19; contextual source serial 935; literal numeral: 935. | Joseph Hes | 3. 3.79 | Ennekerdijk 10, Borne |
| physical row 37/50; Blatt 19; contextual source serial 937; literal numeral: 937. | Samuel Hes | 13. 6.69 | Nicolaas Maesstraat 63 huis, Amsterdam |
| physical row 38/50; Blatt 19; contextual source serial 938; literal numeral: 938. | Kaatje Hes-Ensel | 16. 8.67 | N. Maesstr. 63 |
| physical row 36/50; Blatt 19; contextual source serial 936; literal numeral: 936. | Jette Hes-Honij | 24.12.75 | Ennekerdijk 10, Borne |
| physical row 34/50; Blatt 19; contextual source serial 934; literal numeral: [illegible]34. | Hinda Hes-Pakter | 1. 9.16 | |
| physical row 39/50; Blatt 19; contextual source serial 939; literal numeral: 939. | Coenraad Hiegentlich | 2.10.77 | Nieuwe Hoogstraat 9 - 11, Amsterdam |
| physical row 41/50; Blatt 19; contextual source serial 941; literal numeral: 941. | Hartog Hiegentlich | 24. 9.80 | Bosschestraat 133, Scheveningen |
| physical row 42/50; Blatt 19; contextual source serial 942; literal numeral: 942. | Dea Hiegentlich-Leons | 10.10.82 | |
| physical row 43/50; Blatt 19; contextual source serial 943; literal numeral: 943. | Rebecca Hiegentlich-Spier | 6.10.03 | |
| physical row 40/50; Blatt 19; contextual source serial 940; literal numeral: 940. | Frederika Hiegentlich-v.d.Hak | 22. 6.85 | N.Hoogstr.9 |
| physical row 23/50; Blatt 19; contextual source serial 923; literal numeral: 923. | Clara Hijmans | 19. 9.26 | Krugerstr.27 |
| physical row 44/50; Blatt 19; contextual source serial 944; literal numeral: 944. | Leo A. Hildesheim | 19. 7.21 | |
| physical row 45/50; Blatt 19; contextual source serial 945; literal numeral: 945. | Geertje Hildesheim-Zilverberg | 7.7.19 | Blasiusstraat 53 huis, Amsterdam |
| physical row 47/50; Blatt 19; contextual source serial 947; literal numeral: 947. | Emanuel Hilversum | 6. 7.42 | Jodenbreestraat 53 II, Amsterdam |
| physical row 48/50; Blatt 19; contextual source serial 948; literal numeral: 948. | Levie Hilversum | 6. 9.28 | Jodenbreestraat 53 II, Amsterdam |
| physical row 46/50; Blatt 19; contextual source serial 946; literal numeral: 946. | Sientje Hilversum-A'Cathan | 23. 7.06 | |
| physical row 49/50; Blatt 19; contextual source serial 949; literal numeral: 949. | Sura Himel-Strotz | 16. 9.74 | |
| physical row 50/50; Blatt 19; contextual source serial 950; literal numeral: 950. | Albert Hirsch | 17. 5.99 | Lekstraat 10 III, Amsterdam |

Original transcription
Blatt 20.
1. Juni 1943.
| 1. | Hirsch-Kreveld | Marianne | 19. 2.01 | Näherin |
| 2. | Hirsch | Robert J. | 27. 7.27 | Feinbäcker |
| 3. | Hirsch | Eliahu | 19.10.86 | Bestattungswesen |
| 4. | Hirsch-de Liever | Klara | 1. 2.91 | Pensioninh. |
| 5. | Hirsch | Ganna | 1. 2.27 | Haushalthilfe |
| 6. | Hirschfeld | Jean | 9.10.77 | Angestellt. |
| 7. | Hirschfeld-Krimmer | Adele | 21.11.84 | Schneiderin |
| 8. | v.d.Hoeden | Hijman | 22. 3.85 | Händler |
| 9. | v.d.Hoeden-v.Gigh | Roosje | 1. 7.88 | ohne |
| 10. | v.d.Hoeden | Mozes | 22. 2.07 | Schneider |
| 11. | v.d.Hoeden-Colthof | Rebekka | 4. 5.12 | ohne |
| 12. | v.d.Hoeden | Jochebeth | 20. 6.42 | ohne |
| 13. | v.d.Hoek | Eli | 13.11.96 | Metzger Koch |
| 14. | v.d.Hoek-Wessel | Selina | 12. 2.07 | ohne |
| 15. | v.d.Hoek | Gabriel | 2.11.69 | ohne |
| 16. | v.d.Hoek-Hamburg | Branka | 31. 8.72 | ohne |
| 17. | v.d.Hoek | Gerrit | 9. 2.04 | Schneider |
| 18. | v.d.Hoek-Hakkert | Sientje | 17.12.04 | Näherin |
| 19. | v.d.Hoek | Elkan | 24. 2.40 | ohne |
| 20. | v.d.Hoek | Salomon | 15. 4.28 | Matratzehmacher |
| 21. | v.d.Hoek | Nathan | 28. 1.97 | Kaufmann |
| 22. | v.d.Hoek-Blog | Rosette | 28. 4.98 | ohne |
| 23. | v.d.Hoek | Levie | 10. 7.31 | ohne |
| 24. | v.d.Hoek | Samuel | 13.10.35 | ohne |
| 25. | Hoek | Theodor A. | 19. 8.25 | Student Elektrotechn. |
| 26. | v.d.Hoek | Wolf | 18. 5.90 | Schreiner |
| 27. | v.d.Hoek-Vischjager | Sara | 26. 6.90 | Schneiderin |
| 28. | Stroh | Heinz L. | 4. 7.30 | ohne |
| 29. | Hofstede | Raphael E. | 29. 5.96 | Bäcker |
| 30. | Holz | Helmuth | 14.10.00 | Anstreicher Bauer |
| 31. | Hond | Aaron M. | 10.10.26 | ohne |
| 32. | Hond | Abraham | 21. 5.24 | Friseur |
| 33. | de Hond | Barend | 2.111.00 | Schneider |
| 34. | de Hond-Mozes | Anschie | 16. 1.02 | Schneiderin |
| 35. | de Hond | Martha | 15. 2.33 | ohne |
| 36. | de Hond | Sara | 1. 3.28 | ohne |
| 37. | de Hond | Betje | 7. 8.84 | Lehrerin Blindenschr. |
| 38. | de Hond | Elisabeth | 29. 1.26 | Gummimäntelkl. |
| 39. | de Hond | Gompert | 20. 5.96 | Friseur |
| 40. | de Hond-Worms | Esther | 23. 7.00 | Friseuse |
| 41. | de Hond | Philip | 23. 1.09 | Verkäufer |
| 42. | de Hond-Premselaer | Grietje | 11.11.10 | Näherin |
| 43. | de Hond | Alida | 19. 3.37 | ohne |
| 44. | de Hond | Sonja | 10. 3.41 | ohne |
| 45. | Hoogetooren | Jacob | 25. 8.07 | Chauffeur |
| 46. | Hoogetooren-da Costa da Fonseca, Christina, 14.5.07, Schneiderin | |||
| 47. | Hoogetooren | Elisabeth | 17. 1.31 | ohne |
| 48. | Hoogetooren | Samuel | 18. 1.33 | ohne |
| 49. | de Hoop | Daniel | 12.12.89 | Diamantarb. |
| 50. | de Hoop-Waterman | Sientje | 28. 7.92 | ohne |
English translation
Page 20.
June 1, 1943.
| 1. | Hirsch-Kreveld | Marianne | February 19, 1901 | Seamstress |
| 2. | Hirsch | Robert J. | July 27, 1927 | Pastry Chef |
| 3. | Hirsch | Eliahu | October 19, 1886 | Funeral Services |
| 4. | Hirsch-de Liever | Klara | February 1, 1891 | Pensioner |
| 5. | Hirsch | Ganna | February 1, 1927 | Domestic Help |
| 6. | Hirschfeld | Jean | October 9, 1877 | Clerk |
| 7. | Hirschfeld-Krimmer | Adele | November 21, 1884 | Seamstress |
| 8. | v.d.Hoeden | Hijman | March 22, 1885 | Merchant |
| 9. | v.d.Hoeden-v.Gigh | Roosje | July 1, 1888 | None |
| 10. | v.d.Hoeden | Mozes | February 22, 1907 | Tailor |
| 11. | v.d.Hoeden-Colthof | Rebekka | May 4, 1912 | None |
| 12. | v.d.Hoeden | Jochebeth | June 20, 1942 | None |
| 13. | v.d.Hoek | Eli | November 13, 1896 | Butcher/Cook |
| 14. | v.d.Hoek-Wessel | Selina | February 12, 1907 | None |
| 15. | v.d.Hoek | Gabriel | November 2, 1869 | None |
| 16. | v.d.Hoek-Hamburg | Branka | August 31, 1872 | None |
| 17. | v.d.Hoek | Gerrit | February 9, 1904 | Tailor |
| 18. | v.d.Hoek-Hakkert | Sientje | December 17, 1904 | Seamstress |
| 19. | v.d.Hoek | Elkan | February 24, 1940 | None |
| 20. | v.d.Hoek | Salomon | April 15, 1928 | Mattress Maker |
| 21. | v.d.Hoek | Nathan | January 28, 1897 | Merchant |
| 22. | v.d.Hoek-Blog | Rosette | April 28, 1898 | None |
| 23. | v.d.Hoek | Levie | July 10, 1931 | None |
| 24. | v.d.Hoek | Samuel | October 13, 1935 | None |
| 25. | Hoek | Theodor A. | August 19, 1925 | Student Electrical Eng. |
| 26. | v.d.Hoek | Wolf | May 18, 1890 | Carpenter |
| 27. | v.d.Hoek-Vischjager | Sara | June 26, 1890 | Seamstress |
| 28. | Stroh | Heinz L. | July 4, 1930 | None |
| 29. | Hofstede | Raphael E. | May 29, 1896 | Baker |
| 30. | Holz | Helmuth | October 14, 1900 | Painter/Farmer |
| 31. | Hond | Aaron M. | October 10, 1926 | None |
| 32. | Hond | Abraham | May 21, 1924 | Hairdresser |
| 33. | de Hond | Barend | November 2, 1900 | Tailor |
| 34. | de Hond-Mozes | Anschie | January 16, 1902 | Seamstress |
| 35. | de Hond | Martha | February 15, 1933 | None |
| 36. | de Hond | Sara | March 1, 1928 | None |
| 37. | de Hond | Betje | August 7, 1884 | Teacher for the Blind |
| 38. | de Hond | Elisabeth | January 29, 1926 | Rubber Coat Maker |
| 39. | de Hond | Gompert | May 20, 1896 | Hairdresser |
| 40. | de Hond-Worms | Esther | July 23, 1900 | Hairdresser |
| 41. | de Hond | Philip | January 23, 1909 | Salesman |
| 42. | de Hond-Premselaer | Grietje | November 11, 1910 | Seamstress |
| 43. | de Hond | Alida | March 19, 1937 | None |
| 44. | de Hond | Sonja | March 10, 1941 | None |
| 45. | Hoogetooren | Jacob | August 25, 1907 | Driver |
| 46. | Hoogetooren-da Costa da Fonseca | Christina | May 14, 1907 | Seamstress |
| 47. | Hoogetooren | Elisabeth | January 17, 1931 | None |
| 48. | Hoogetooren | Samuel | January 18, 1933 | None |
| 49. | de Hoop | Daniel | December 12, 1889 | Diamond Worker |
| 50. | de Hoop-Waterman | Sientje | July 28, 1892 | None |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 43/50; Blatt 20; contextual source serial 993; literal numeral: 993. | Alida de Hond | 19. 3.37 | Zandstraat 38 II, Amsterdam |
| physical row 33/50; Blatt 20; contextual source serial 983; literal numeral: 983. | Barend de Hond | 2.111.oo | |
| physical row 37/50; Blatt 20; contextual source serial 987; literal numeral: 987. | Betje de Hond | 7. 8.84 | |
| physical row 38/50; Blatt 20; contextual source serial 988; literal numeral: 988. | Elisabeth de Hond | 29. 1.26 | Valckenierstraat 57 I, Amsterdam |
| physical row 39/50; Blatt 20; contextual source serial 989; literal numeral: 989. | Gompert de Hond | 20. 5.96 | Valkenburgerstraat 134 I, Amsterdam |
| physical row 35/50; Blatt 20; contextual source serial 985; literal numeral: 985.[?] | Martha de Hond | 15. 2.33 | N.Aerkstr.114 |
| physical row 41/50; Blatt 20; contextual source serial 991; literal numeral: 991. | Philip de Hond | 23. 1.09 | Zandstr.38 |
| physical row 36/50; Blatt 20; contextual source serial 986; literal numeral: 986. | Sara de Hond | 1. 3.28 | N.Aerkstr.114 |
| physical row 44/50; Blatt 20; contextual source serial 994; literal numeral: 994. | Sonja de Hond | 10. 3.41 | Zandstr.38 |
| physical row 34/50; Blatt 20; contextual source serial 984; literal numeral: 984.[?] | Anschie de Hond-Mozes | 16. 1.02 | |
| physical row 42/50; Blatt 20; contextual source serial 992; literal numeral: 992. | Grietje de Hond-Premselaer | 11.11.10 | |
| physical row 40/50; Blatt 20; contextual source serial 990; literal numeral: 990. | Esther de Hond-Worms | 23. 7.00 | Valkenburgerstraat 134 I, Amsterdam |
| physical row 49/50; Blatt 20; contextual source serial 999; literal numeral: 999. | Daniel de Hoop | 12.12.89 | Jodenbreestr.52 |
| physical row 50/50; Blatt 20; contextual source serial 1000; literal numeral: 1000. | Sientje de Hoop-Waterman | 28. 7.92 | Jodenbreestr.52 |
| physical row 3/50; Blatt 20; contextual source serial 953; literal numeral: 953. | Eliahu Hirsch | 19.10.86 | |
| physical row 5/50; Blatt 20; contextual source serial 955; literal numeral: 955. | Ganna Hirsch | 1. 2.27 | |
| physical row 2/50; Blatt 20; contextual source serial 952; literal numeral: 952. | Robert J. Hirsch | 27. 7.27 | |
| physical row 4/50; Blatt 20; contextual source serial 954; literal numeral: 954. | Klara Hirsch-de Liever | 1. 2.91 | Pl. Franschel. 12 |
| physical row 1/50; Blatt 20; contextual source serial 951; literal numeral: 951. | Marianne Hirsch-Kreveld | 19. 2.01 | Lekstraat 10 III, Amsterdam |
| physical row 6/50; Blatt 20; contextual source serial 956; literal numeral: 956. | Jean Hirschfeld | 9.10.77 | Merwedeplein 8 III, Amsterdam |
| physical row 7/50; Blatt 20; contextual source serial 957; literal numeral: 957. | Adele Hirschfeld-Krimmer | 21.11.84 | Merwedeplein 8 III, Amsterdam |
| physical row 25/50; Blatt 20; contextual source serial 975; literal numeral: 975. | Theodor A. Hoek | 19. 8.25 | |
| physical row 29/50; Blatt 20; contextual source serial 979; literal numeral: 979. | Raphael E. Hofstede | 29. 5.96 | |
| physical row 30/50; Blatt 20; contextual source serial 980; literal numeral: 980. | Helmuth Holz | 14.10.00 | |
| physical row 31/50; Blatt 20; contextual source serial 981; literal numeral: 981. | Aaron M. Hond | 10.10.26 | |
| physical row 32/50; Blatt 20; contextual source serial 982; literal numeral: 982. | Abraham Hond | 21. 5.24 | |
| physical row 47/50; Blatt 20; contextual source serial 997; literal numeral: 997. | Elisabeth Hoogetooren | 17. 1.31 | Valckeniersstr.17 |
| physical row 45/50; Blatt 20; contextual source serial 995; literal numeral: 995. | Jacob Hoogetooren | 25. 8.07 | Valckeniersstr.17 |
| physical row 48/50; Blatt 20; contextual source serial 998; literal numeral: 998. | Samuel Hoogetooren | 18. 1.33 | |
| physical row 46/50; Blatt 20; contextual source serial 996; literal numeral: 996. | Christina Hoogetooren-da Costa da Fonseca | 14.5.07 | A'dam Valkenierstr.13, Amsterdam |
| physical row 28/50; Blatt 20; contextual source serial 978; literal numeral: 978. | Heinz L. Stroh | 4. 7.30 | |
| physical row 8/50; Blatt 20; contextual source serial 958; literal numeral: 958. | Hijman v.d.Hoeden | 22. 3.85 | |
| physical row 12/50; Blatt 20; contextual source serial 962; literal numeral: 962. | Jochebeth v.d.Hoeden | 20. 6.42 | |
| physical row 10/50; Blatt 20; contextual source serial 960; literal numeral: 960. | Mozes v.d.Hoeden | 22. 2.07 | |
| physical row 11/50; Blatt 20; contextual source serial 961; literal numeral: 961. | Rebekka v.d.Hoeden-Colthof | 4. 5.12 | |
| physical row 9/50; Blatt 20; contextual source serial 959; literal numeral: 959. | Roosje v.d.Hoeden-v.Gigh | 1. 7.88 | |
| physical row 13/50; Blatt 20; contextual source serial 963; literal numeral: 963. | Eli v.d.Hoek | 13.11.96 | |
| physical row 19/50; Blatt 20; contextual source serial 969; literal numeral: 969. | Elkan v.d.Hoek | 24. 2.40 | |
| physical row 15/50; Blatt 20; contextual source serial 965; literal numeral: 965.[?] | Gabriel v.d.Hoek | 2.11.69 | |
| physical row 17/50; Blatt 20; contextual source serial 967; literal numeral: 967. | Gerrit v.d.Hoek | 9. 2.04 | |
| physical row 23/50; Blatt 20; contextual source serial 973; literal numeral: 973. | Levie v.d.Hoek | 10. 7.31 | |
| physical row 21/50; Blatt 20; contextual source serial 971; literal numeral: 971. | Nathan v.d.Hoek | 28. 1.97 | |
| physical row 20/50; Blatt 20; contextual source serial 970; literal numeral: 970. | Salomon v.d.Hoek | 15. 4.28 | |
| physical row 24/50; Blatt 20; contextual source serial 974; literal numeral: 974. | Samuel v.d.Hoek | 13.10.35 | |
| physical row 26/50; Blatt 20; contextual source serial 976; literal numeral: 976. | Wolf v.d.Hoek | 18. 5.90 | |
| physical row 22/50; Blatt 20; contextual source serial 972; literal numeral: 972. | Rosette v.d.Hoek-Blog | 28. 4.98 | Jodenbreestr. 74 |
| physical row 18/50; Blatt 20; contextual source serial 968; literal numeral: 968. | Sientje v.d.Hoek-Hakkert | 17.12.04 | |
| physical row 16/50; Blatt 20; contextual source serial 966; literal numeral: 966.[?] | Branka v.d.Hoek-Hamburg | 31. 8.72 | |
| physical row 27/50; Blatt 20; contextual source serial 977; literal numeral: 977. | Sara v.d.Hoek-Vischjager | 26. 6.90 | Zinnenburg 13 |
| physical row 14/50; Blatt 20; contextual source serial 964; literal numeral: 964. | Selina v.d.Hoek-Wessel | 12. 2.07 |

Original transcription
Blatt 21.
1. Juni 1943.
| 1001. Horowitz | Malwina | 10. 9.05 | Näherin |
| 1002. v.d. Horst | Hertz | 15. 7.02 | Monteur |
| 1003. v.d. Horst-Wertheim | Judith | 4. 6.06 | Näherin |
| 1004. Horwitz | Meijer | 22. 2.77 | Koch |
| 1005. Horwitz-Waas | Lina | 9. 1.81 | ohne |
| 1006. Houtkruijer-Kaas | Jaaneje | 15. 4.88 | Näherin |
| 1007. Hoverman | Herman | 27. 1.80 | Chirurg |
| 1008. Hoverman-v.Dam | Eva | 13. 5.81 | ohne |
| 1009. Isaac-Con | Elisabeth | 12. 6.21 | Pflegerin |
| 1010. Isaac | Joseph | 3. 1.12 | Metzger |
| 1011. Isaac-Gerritse | Anna | 28.11.14 | Näherin |
| 1012. Italiander | Barend | 11. 5.12 | Angestellt. |
| 1013. Italiander-Peper | Schoontje | 3. 5.07 | ohne |
| 1014. Italiander | Nora | 26. 9.40 | ohne |
| 1015. Italiander | Rudolf A. | 27. 2.39 | ohne |
| 1016. Italiander | Bernhard | 21. 8.78 | Portier |
| 1017. Italiander-Nieweg | Gunna | 4. 4.90 | Pflegerin |
| 1018. Italiander | Greta | 27. 5.16 | Angestellte |
| 1019. Italiander | Hartog | 13. 5.05 | Krankenpfleg. |
| 1020. Italiander-Hattenbach | Irmgard | 15. 2.15 | ohne |
| 1021. Italiander | Jacob | 13. 1.36 | ohne |
| 1022. Italiander-Scholte | Leentje | 3. 6.99 | Näherin |
| 1023. Italiander | Lion | 14. 1.88 | Schuster |
| 1024. Italiander-Trijtel | Marianne | 16. 4.91 | Schneiderin |
| 1025. Italiander | Marcus | 17. 10.79 | Konditor |
| 1026. Italiander-Sarphati | Rachel | 2. 2.74 | ohne |
| 1027. Italiander | Rebekka | 2. 5.18 | Ang. |
| 1028. Italiander | Rebekka | 9. 6.32 | ohne |
| 1029. Italiander | Roelof | 15. 9.06 | Buchdrücker |
| 1030. Italiander-Vogel | Maria | 27. 4.10 | Handarb. |
| 1031. Italiander | Eva | 6. 3.35 | ohne |
| 1032. Italiander | Jacob | 13. 6.31 | ohne |
| 1033. Italiander | Siegmund | 1. 8.25 | Typist |
| 1034. Izaacs | Salomon | 9. 1.89 | Kaufmann |
| 1035. Jacobs | Eduard | 24. 5.23 | Metallarb. |
| 1036. Jacobs | Emanuel | 5. 1.90 | Angestellt. |
| 1037. Jacobs-Kan | Judith | 15. 5.93 | ohne |
| 1038. Jacobs | Gabriel | 1. 7.97 | Diamantarb. |
| 1039. Jacobs | Gabriel | 14. 9.98 | Sekretär |
| 1040. Jacobs-Marcus | Alice | 7. 6.96 | ohne |
| 1041. Jacobs | Herman | 20. 6.34 | ohne |
| 1042. Jacobs | Hijman | 26. 9.90 | Einkäufer |
| 1043. Jacobs | Heinz | 29. 8.15 | Pfleger Bäcker |
| 1044. Jacobs-de Goede | Hanna | 4.10.11 | Näherin |
| 1045. Jacobs | Helena | 7. 2.11 | Verkäuferin |
| 1046. Jacobs | Jacob | 13. 5.93 | Kaufmann |
| 1047. Jacobs-de Lange | Grietje | 10. 9.92 | ohne |
| 1048. Jacobs-Roeg | Rachel | 6. 4.92 | ohne |
| 1049. Jacobson | David | 2. 9.82 | Friseur |
| 1050. Jacobson-Chumaceiro | Simcha | 24. 7.81 | ohne |
English translation
Sheet 21.
June 1, 1943.
| 1001. Horowitz | Malwina | September 10, 1905 | Seamstress |
| 1002. v.d. Horst | Hertz | July 15, 1902 | Fitter |
| 1003. v.d. Horst-Wertheim | Judith | June 4, 1906 | Seamstress |
| 1004. Horwitz | Meijer | February 22, 1877 | Cook |
| 1005. Horwitz-Waas | Lina | January 9, 1881 | None |
| 1006. Houtkruijer-Kaas | Jaaneje | April 15, 1888 | Seamstress |
| 1007. Hoverman | Herman | January 27, 1880 | Surgeon |
| 1008. Hoverman-v.Dam | Eva | May 13, 1881 | None |
| 1009. Isaac-Con | Elisabeth | June 12, 1921 | Nurse |
| 1010. Isaac | Joseph | January 3, 1912 | Butcher |
| 1011. Isaac-Gerritse | Anna | November 28, 1914 | Seamstress |
| 1012. Italiander | Barend | May 11, 1912 | Clerk |
| 1013. Italiander-Peper | Schoontje | May 3, 1907 | None |
| 1014. Italiander | Nora | September 26, 1940 | None |
| 1015. Italiander | Rudolf A. | February 27, 1939 | None |
| 1016. Italiander | Bernhard | August 21, 1878 | Porter |
| 1017. Italiander-Nieweg | Gunna | April 4, 1890 | Nurse |
| 1018. Italiander | Greta | May 27, 1916 | Clerk |
| 1019. Italiander | Hartog | May 13, 1905 | Male Nurse |
| 1020. Italiander-Hattenbach | Irmgard | February 15, 1915 | None |
| 1021. Italiander | Jacob | January 13, 1936 | None |
| 1022. Italiander-Scholte | Leentje | June 3, 1899 | Seamstress |
| 1023. Italiander | Lion | January 14, 1888 | Shoemaker |
| 1024. Italiander-Trijtel | Marianne | April 16, 1891 | Seamstress |
| 1025. Italiander | Marcus | October 17, 1879 | Confectioner |
| 1026. Italiander-Sarphati | Rachel | February 2, 1874 | None |
| 1027. Italiander | Rebekka | May 2, 1918 | Clerk |
| 1028. Italiander | Rebekka | June 9, 1932 | None |
| 1029. Italiander | Roelof | September 15, 1906 | Bookbinder |
| 1030. Italiander-Vogel | Maria | April 27, 1910 | Handworker |
| 1031. Italiander | Eva | March 6, 1935 | None |
| 1032. Italiander | Jacob | June 13, 1931 | None |
| 1033. Italiander | Siegmund | August 1, 1925 | Typist |
| 1034. Izaacs | Salomon | January 9, 1889 | Merchant |
| 1035. Jacobs | Eduard | May 24, 1923 | Metalworker |
| 1036. Jacobs | Emanuel | January 5, 1890 | Clerk |
| 1037. Jacobs-Kan | Judith | May 15, 1893 | None |
| 1038. Jacobs | Gabriel | July 1, 1897 | Diamond Worker |
| 1039. Jacobs | Gabriel | September 14, 1898 | Secretary |
| 1040. Jacobs-Marcus | Alice | June 7, 1896 | None |
| 1041. Jacobs | Herman | June 20, 1934 | None |
| 1042. Jacobs | Hijman | September 26, 1890 | Buyer |
| 1043. Jacobs | Heinz | August 29, 1915 | Nurse Baker |
| 1044. Jacobs-de Goede | Hanna | October 4, 1911 | Seamstress |
| 1045. Jacobs | Helena | February 7, 1911 | Saleswoman |
| 1046. Jacobs | Jacob | May 13, 1893 | Merchant |
| 1047. Jacobs-de Lange | Grietje | September 10, 1892 | None |
| 1048. Jacobs-Roeg | Rachel | April 6, 1892 | None |
| 1049. Jacobson | David | September 2, 1882 | Hairdresser |
| 1050. Jacobson-Chumaceiro | Simcha | July 24, 1881 | None |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 1/50; Blatt 21; contextual source serial 1001; literal numeral: 1001. | Malwina Horowitz | 10. 9.05 | Sarphatistraat 173 I, Amsterdam |
| physical row 4/50; Blatt 21; contextual source serial 1004; literal numeral: 1004. | Meijer Horwitz | 22. 2.77 | Christiaan de Wetstraat 70 II, Amsterdam |
| physical row 5/50; Blatt 21; contextual source serial 1005; literal numeral: 1005. | Lina Horwitz-Waas | 9. 1.81 | Christiaan de Wetstraat 70 II, Amsterdam |
| physical row 6/50; Blatt 21; contextual source serial 1006; literal numeral: 1006. | Jaaneje Houtkruijer-Kaas | 15. 4.88 | Nw. Bateviestr 15 |
| physical row 7/50; Blatt 21; contextual source serial 1007; literal numeral: 1007. | Herman Hoverman | 27. 1.80 | |
| physical row 8/50; Blatt 21; contextual source serial 1008; literal numeral: 1008. | Eva Hoverman-v.Dam | 13. 5.81 | Nic.Maesstr.65- |
| physical row 10/50; Blatt 21; contextual source serial 1010; literal numeral: 1010. | Joseph Isaac | 3. 1.12 | Ruijschstr.3 |
| physical row 9/50; Blatt 21; contextual source serial 1009; literal numeral: 1009. | Elisabeth Isaac-Con | 12. 6.21 | Waalstraat 44 II, Amsterdam |
| physical row 11/50; Blatt 21; contextual source serial 1011; literal numeral: 1011. | Anna Isaac-Gerritse | 28.11.14 | Ruyschs r.3 |
| physical row 12/50; Blatt 21; contextual source serial 1012; literal numeral: 1012. | Barend Italiander | 11. 5.12 | |
| physical row 16/50; Blatt 21; contextual source serial 1016; literal numeral: 1016. | Bernhard Italiander | 21. 8.78 | |
| physical row 31/50; Blatt 21; contextual source serial 1031; literal numeral: 1031. | Eva Italiander | 6. 3.35 | |
| physical row 18/50; Blatt 21; contextual source serial 1018; literal numeral: 1018. | Greta Italiander | 27. 5.16 | Th.Schwarzepl.21 |
| physical row 19/50; Blatt 21; contextual source serial 1019; literal numeral: 1019. | Hartog Italiander | 13. 5.05 | |
| physical row 21/50; Blatt 21; contextual source serial 1021; literal numeral: 1021. | Jacob Italiander | 13. 1.36 | |
| physical row 32/50; Blatt 21; contextual source serial 1032; literal numeral: 1032. | Jacob Italiander | 13. 6.31 | |
| physical row 23/50; Blatt 21; contextual source serial 1023; literal numeral: 1023. | Lion Italiander | 14. 1.88 | Pretoriusstr.11 |
| physical row 25/50; Blatt 21; contextual source serial 1025; literal numeral: 1025. | Marcus Italiander | 17. 10.79 | Waalstr.34 |
| physical row 14/50; Blatt 21; contextual source serial 1014; literal numeral: 1014. | Nora Italiander | 26. 9.40 | Waalstr.162 |
| physical row 27/50; Blatt 21; contextual source serial 1027; literal numeral: 1027. | Rebekka Italiander | 2. 5.18 | |
| physical row 28/50; Blatt 21; contextual source serial 1028; literal numeral: 1028. | Rebekka Italiander | 9. 6.32 | |
| physical row 29/50; Blatt 21; contextual source serial 1029; literal numeral: 1029. | Roelof Italiander | 15. 9.06 | Valkenburgerstr.132 |
| physical row 15/50; Blatt 21; contextual source serial 1015; literal numeral: 1015. | Rudolf A. Italiander | 27. 2.39 | Waalstr.162 |
| physical row 33/50; Blatt 21; contextual source serial 1033; literal numeral: 1033. | Siegmund Italiander | 1. 8.25 | |
| physical row 20/50; Blatt 21; contextual source serial 1020; literal numeral: 1020. | Irmgard Italiander-Hattenbach | 15. 2.15 | |
| physical row 17/50; Blatt 21; contextual source serial 1017; literal numeral: 1017. | Gunna Italiander-Nieweg | 4. 4.90 | |
| physical row 13/50; Blatt 21; contextual source serial 1013; literal numeral: 1013. | Schoontje Italiander-Peper | 3. 5.07 | |
| physical row 26/50; Blatt 21; contextual source serial 1026; literal numeral: 1026. | Rachel Italiander-Sarphati | 2. 2.74 | Waalstraat 34 |
| physical row 22/50; Blatt 21; contextual source serial 1022; literal numeral: 1022. | Leentje Italiander-Scholte | 3. 6.99 | Gapenburg 68 |
| physical row 24/50; Blatt 21; contextual source serial 1024; literal numeral: 1024. | Marianne Italiander-Trijtel | 16. 4.91 | |
| physical row 30/50; Blatt 21; contextual source serial 1030; literal numeral: 1030. | Maria Italiander-Vogel | 27. 4.10 | Valkenburgstr. 132 |
| physical row 34/50; Blatt 21; contextual source serial 1034; literal numeral: 1034. | Salomon Izaacs | 9. 1.89 | |
| physical row 35/50; Blatt 21; contextual source serial 1035; literal numeral: 1035. | Eduard Jacobs | 24. 5.23 | Tugelaweg 128 |
| physical row 36/50; Blatt 21; contextual source serial 1036; literal numeral: 1036. | Emanuel Jacobs | 5. 1.90 | Hunzestraat 43 I, Amsterdam |
| physical row 38/50; Blatt 21; contextual source serial 1038; literal numeral: 1038. | Gabriel Jacobs | 1. 7.97 | Zomerdijkstraat 17 II, Amsterdam |
| physical row 39/50; Blatt 21; contextual source serial 1039; literal numeral: 1039. | Gabriel Jacobs | 14. 9.98 | Pretoriuspl.9 |
| physical row 43/50; Blatt 21; contextual source serial 1043; literal numeral: 1043. | Heinz Jacobs | 29. 8.15 | |
| physical row 45/50; Blatt 21; contextual source serial 1045; literal numeral: 1045. | Helena Jacobs | 7. 2.11 | Transvaalpl.20 |
| physical row 41/50; Blatt 21; contextual source serial 1041; literal numeral: 1041. | Herman Jacobs | 20. 6.34 | Pretoriuspl.9 |
| physical row 42/50; Blatt 21; contextual source serial 1042; literal numeral: 1042. | Hijman Jacobs | 26. 9.90 | Louis Bothastraat 7 huis, Amsterdam |
| physical row 46/50; Blatt 21; contextual source serial 1046; literal numeral: 1046. | Jacob Jacobs | 13. 5.93 | Jodenbreestr.52 |
| physical row 44/50; Blatt 21; contextual source serial 1044; literal numeral: 1044. | Hanna Jacobs-de Goede | 4.10.11 | Retiefstr.116 |
| physical row 47/50; Blatt 21; contextual source serial 1047; literal numeral: 1047. | Grietje Jacobs-de Lange | 10. 9.92 | Jodenbreestraat 52 II, Amsterdam |
| physical row 37/50; Blatt 21; contextual source serial 1037; literal numeral: 1037. | Judith Jacobs-Kan | 15. 5.93 | Metiefstr.57 |
| physical row 40/50; Blatt 21; contextual source serial 1040; literal numeral: 1040. | Alice Jacobs-Marcus | 7. 6.96 | |
| physical row 48/50; Blatt 21; contextual source serial 1048; literal numeral: 1048. | Rachel Jacobs-Roeg | 6. 4.92 | L. Bothastr. 7 |
| physical row 49/50; Blatt 21; contextual source serial 1049; literal numeral: 1049. | David Jacobson | 2. 9.82 | N.Heerengr.135 |
| physical row 50/50; Blatt 21; contextual source serial 1050; literal numeral: 1050. | Simcha Jacobson-Chumaceiro | 24. 7.81 | Nw.Heerengr.135 |
| physical row 2/50; Blatt 21; contextual source serial 1002; literal numeral: 1002. | Hertz v.d. Horst | 15. 7.02 | |
| physical row 3/50; Blatt 21; contextual source serial 1003; literal numeral: 1003. | Judith v.d. Horst-Wertheim | 4. 6.06 | Nw.Frinsengracht 96 |

Original transcription
Blatt 22.
1. Juni 1943.
| 1051. | Jacobs | Mozes | 18. 9.12 | Bügler |
| 1052. | Jacobs-Kanes | Schoontje | 3. 5.14 | ohne |
| 1053. | Jacobs | Barend | 25. 2.37 | ohne |
| 1054. | Jacobs | Rachel | 10.12.33 | ohne |
| 1055. | Jacobs | Rebecca | 14.12.24 | Beamte J.R. |
| 1056. | Jacobson-Mendel | Henriette | 22. 2.75 | Mitarbeiterin J.R. |
| 1057. | Jacobson | Isaac | 29.12.19 | Friseur |
| 1058. | Jacobson | Jacob | 3.12.05 | Maler |
| 1059. | Jacobson-v.Kleef | Jeanette | 19. 2.04 | Stickerin |
| 1060. | Jacobson | Marianne | 10. 6.35 | ohne |
| 1061. | Jacobson | Sally | 8. 7.90 | Holzhändler |
| 1062. | Jamenfeld-Herzog | Dora | 1. 3.77 | ohne |
| 1063. | Jamenfeld | Isaac | 24. 9.13 | Bäcker |
| 1064. | Jamenfeld | Minna | 22. 9.00 | ohne |
| 1065. | Jas | Hartog | 8. 1.16 | Chauffeur |
| 1066. | Jas-Swart | Maria | 25.12.18 | Schneiderin |
| 1067. | Jas | Martha | 30. 4.91 | Fleischer |
| 1068. | Jas-Pach | Eva | 29.12.87 | Handarbeiterin |
| 1069. | Jas | Roza | 21. 9.19 | Schneiderin |
| 1070. | Joachimsthal | Joachim | 24. 3.70 | Kaufmann |
| 1071. | Joachimsthal-Kulker | Sophia | 16.10.79 | ohne |
| 1072. | Joel | Joseph | 17. 9.05 | Fleischer |
| 1073. | Joel-Weenen | Sara | 16. 9.08 | Handarbeiterin |
| 1074. | Joles | Willem | 14. 2.15 | Friseur |
| 1075. | de Jong | Garcon | 21. 2.23 | Monteur |
| 1076. | de Jong | Gottfried | 17. 8.91 | Kaufmann |
| 1077. | de Jong-Aleng | Betay | 22.12.98 | ohne |
| 1078. | de Jong | Jeanette | 12.10.30 | ohne |
| 1079. | de Jong-Heijermans | Henriette | 6. 9.80 | ohne |
| 1080. | de Jong | Isaac S. | 28. 9.01 | Kaufmann |
| 1081. | de Jong-de Jonge | Rosali | 16. 8.02 | Näherin |
| 1082. | de Jong | Jochebeth | 4. 3.30 | ohne |
| 1083. | de Jong | Naomi | 9.11.26 | Dipl.-Arankenversorg |
| 1084. | de Jong | Isaac | 1. 2.18 | Autoschweisser |
| 1085. | de Jong-de Leeuw | Mina | 6. 9.15 | Verkäuferin |
| 1086. | de Jong | Isidorfe | 25. 6.94 | Apoth.Assistentin |
| 1087. | de Jong-Pinto | Netty | 7. 5.06 | Apoth.Assistentin |
| 1088. | de Jong | Emma | 4.12.29 | ohne |
| 1089. | de Jong | Jacob | 25. 1.87 | Kaufmann |
| 1090. | de Jong-Cauveren | Judith | 20.1. 98 | Verkäuferin |
| 1091. | de Jong | Jacob | 7.10.23 | Gummikleber |
| 1092. | de Jong | Jan | 10. 2.16 | Lehrer |
| 1093. | de Jong | Jacques | 4.11.17 | Schuster |
| 1094. | de Jong-Reiss | Clara | 12. 4.18 | Buchhalterin |
| 1095. | de Jong-Engers | Josephine | 23.11.04 | Lehrerin |
| 1096. | de Jong | Mozes | 24. 7.75 | Mitarbeiter JR. |
| 1097. | de Jong-Blok | Rebecca | 1. 4.80 | Schneiderin |
| 1098. | de Jong | Salomon | 3. 2.79 | Grossist |
| 1099. | de Jong-Schilt | Clara | 24.12.91 | ohne |
| 1100. | de Jong | Salomon | 21. 8.07 | Schneider |
120/31
English translation
Sheet 22.
June 1, 1943.
| 1051. | Jacobs | Mozes | September 18, 1912 | Tailor |
| 1052. | Jacobs-Kanes | Schoontje | May 3, 1914 | None |
| 1053. | Jacobs | Barend | February 25, 1937 | None |
| 1054. | Jacobs | Rachel | December 10, 1933 | None |
| 1055. | Jacobs | Rebecca | December 14, 1924 | J.R. Official |
| 1056. | Jacobson-Mendel | Henriette | February 22, 1875 | J.R. Employee |
| 1057. | Jacobson | Isaac | December 29, 1919 | Hairdresser |
| 1058. | Jacobson | Jacob | December 3, 1905 | Painter |
| 1059. | Jacobson-v.Kleef | Jeanette | February 19, 1904 | Embroiderer |
| 1060. | Jacobson | Marianne | June 10, 1935 | None |
| 1061. | Jacobson | Sally | July 8, 1890 | Timber Merchant |
| 1062. | Jamenfeld-Herzog | Dora | March 1, 1877 | None |
| 1063. | Jamenfeld | Isaac | September 24, 1913 | Baker |
| 1064. | Jamenfeld | Minna | September 22, 1900 | None |
| 1065. | Jas | Hartog | January 8, 1916 | Driver |
| 1066. | Jas-Swart | Maria | December 25, 1918 | Seamstress |
| 1067. | Jas | Martha | April 30, 1891 | Butcher |
| 1068. | Jas-Pach | Eva | December 29, 1887 | Handworker |
| 1069. | Jas | Roza | September 21, 1919 | Seamstress |
| 1070. | Joachimsthal | Joachim | March 24, 1870 | Merchant |
| 1071. | Joachimsthal-Kulker | Sophia | October 16, 1879 | None |
| 1072. | Joel | Joseph | September 17, 1905 | Butcher |
| 1073. | Joel-Weenen | Sara | September 16, 1908 | Handworker |
| 1074. | Joles | Willem | February 14, 1915 | Hairdresser |
| 1075. | de Jong | Garcon | February 21, 1923 | Fitter |
| 1076. | de Jong | Gottfried | August 17, 1891 | Merchant |
| 1077. | de Jong-Aleng | Betay | December 22, 1898 | None |
| 1078. | de Jong | Jeanette | October 12, 1930 | None |
| 1079. | de Jong-Heijermans | Henriette | September 6, 1880 | None |
| 1080. | de Jong | Isaac S. | September 28, 1901 | Merchant |
| 1081. | de Jong-de Jonge | Rosali | August 16, 1902 | Seamstress |
| 1082. | de Jong | Jochebeth | March 4, 1930 | None |
| 1083. | de Jong | Naomi | November 9, 1926 | Dipl.-Arankenversorg |
| 1084. | de Jong | Isaac | February 1, 1918 | Auto Welder |
| 1085. | de Jong-de Leeuw | Mina | September 6, 1915 | Saleswoman |
| 1086. | de Jong | Isidorfe | June 25, 1894 | Pharmacy Assistant |
| 1087. | de Jong-Pinto | Netty | May 7, 1906 | Pharmacy Assistant |
| 1088. | de Jong | Emma | December 4, 1929 | None |
| 1089. | de Jong | Jacob | January 25, 1887 | Merchant |
| 1090. | de Jong-Cauveren | Judith | January 20, 1898 | Saleswoman |
| 1091. | de Jong | Jacob | October 7, 1923 | Rubber Adhesive Worker |
| 1092. | de Jong | Jan | February 10, 1916 | Teacher |
| 1093. | de Jong | Jacques | November 4, 1917 | Shoemaker |
| 1094. | de Jong-Reiss | Clara | April 12, 1918 | Bookkeeper |
| 1095. | de Jong-Engers | Josephine | November 23, 1904 | Teacher |
| 1096. | de Jong | Mozes | July 24, 1875 | J.R. Employee |
| 1097. | de Jong-Blok | Rebecca | April 1, 1880 | Seamstress |
| 1098. | de Jong | Salomon | February 3, 1879 | Wholesaler |
| 1099. | de Jong-Schilt | Clara | December 24, 1891 | None |
| 1100. | de Jong | Salomon | August 21, 1907 | Tailor |
120/31
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1088 | Emma de Jong | 4.12.29 | Houtmarkt 16 |
| 1075 | Garcon de Jong | 21. 2.23 | Zeedijk 123 |
| 1076 | Gottfried de Jong | 17. 8.91 | |
| 1084 | Isaac de Jong | 1. 2.18 | Lepelkruisstr.5 |
| 1080 | Isaac S. de Jong | 28. 9.01 | Kr.Mijdrechtstr.66 |
| 1086 | Isidorfe de Jong | 25. 6.94 | Houtmarkt 16 |
| 1091 | Jacob de Jong | 7.10.23 | Rapenburgerstr.77 |
| 1089 | Jacob de Jong | 25. 1.87 | Weesperstr.12 |
| 1093 | Jacques de Jong | 4.11.17 | Zeedijk 123 huis, Amsterdam |
| 1092 | Jan de Jong | 10. 2.16 | P.Krugerstr.10 |
| 1078 | Jeanette de Jong | 12.10.30 | N.Keizersgr.84 |
| 1082 | Jochebeth de Jong | 4. 3.30 | Kr.Mijdrechtstr.66 |
| 1096 | Mozes de Jong | 24. 7.75 | Pl.Muidergr.73 |
| 1083 | Naomi de Jong | 9.11.26 | Kr.Mijdrechtstr.66 |
| 1098 | Salomon de Jong | 3. 2.79 | A.Bonnstr.18 |
| 1100 | Salomon de Jong | 21. 8.07 | Muiderstr.31 |
| 1077 | Betay de Jong-Aleng | 22.12.98 | |
| 1097 | Rebecca de Jong-Blok | 1. 4.80 | |
| 1090 | Judith de Jong-Cauveren | 20.1. 98 | weesperstr.12 |
| 1081 | Rosali de Jong-de Jonge | 16. 8.02 | |
| 1085 | Mina de Jong-de Leeuw | 6. 9.15 | Lepelkruisstr. 5 |
| 1095 | Josephine de Jong-Engers | 23.11.04 | Holendrechtstr.41 |
| 1079 | Henriette de Jong-Heijermans | 6. 9.80 | Ruysdaelstraat 35 I, Amsterdam |
| 1087 | Netty de Jong-Pinto | 7. 5.06 | Houtmarkt 16 |
| 1094 | Clara de Jong-Reiss | 12. 4.18 | "ditto ("") Ruiderschans 69" |
| 1099 | Clara de Jong-Schilt | 24.12.91 | |
| 1053 | Barend Jacobs | 25. 2.37 | L.Bothastr.7 |
| 1051 | Mozes Jacobs | 18. 9.12 | L.Bothastr.7 |
| 1054 | Rachel Jacobs | 10.12.33 | L.Bothastr.7 |
| 1055 | Rebecca Jacobs | 14.12.24 | Nieuwe Achtergracht 109 I, Amsterdam |
| 1052 | Schoontje Jacobs-Kanes | 3. 5.14 | L.Bothastr.7 |
| 1057 | Isaac Jacobson | 29.12.19 | N.Heerengr.135 |
| 1058 | Jacob Jacobson | 3.12.05 | Weesperstr.96 |
| 1060 | Marianne Jacobson | 10. 6.35 | A.dam Westerstr. 96, Amsterdam |
| 1061 | Sally Jacobson | 8. 7.90 | Patroclosstr.21 |
| 1056 | Henriette Jacobson-Mendel | 22. 2.75 | |
| 1059 | Jeanette Jacobson-v.Kleef | 19. 2.04 | Weesperstr.96 |
| 1063 | Isaac Jamenfeld | 24. 9.13 | |
| 1064 | Minna Jamenfeld | 22. 9.00 | Pl.Doklaan 28 |
| 1062 | Dora Jamenfeld-Herzog | 1. 3.77 | Pl.Doklaan 28 |
| 1065 | Hartog Jas | 8. 1.16 | Topaasstr.3 |
| 1067 | Martha Jas | 30. 4.91 | |
| 1069 | Roza Jas | 21. 9.19 | |
| 1068 | Eva Jas-Pach | 29.12.87 | Nw. Achtergr. 89 |
| 1066 | Maria Jas-Swart | 25.12.18 | Topaasstraat 3 I, Amsterdam |
| 1070 | Joachim Joachimsthal | 24. 3.70 | Pl.Kerklaan 11 |
| 1071 | Sophia Joachimsthal-Kulker | 16.10.79 | Plantage Kerklaan 11 huis, Amsterdam |
| 1072 | Joseph Joel | 17. 9.05 | Afrikanerpl.9 |
| 1073 | Sara Joel-Weenen | 16. 9.08 | Afrikanerplein 9 |
| 1074 | Willem Joles | 14. 2.15 |

Original transcription
Blatt 23.
1. Juni 1943.
| 01. | de Jong-Wittenburg | Eva | 24. 3.10 | Näherin |
| 02. | de Jong | Samuel | 31. 3.86 | Friseur 31 5.86 |
| 03. | de Jong-Aattenburg | Judith | 8.10.86 | ohne 8.10.86 |
| 04. | de Jong | Samuel | 27.11.03 | Kohlenhändler |
| 05. | de Jong-Wurms | Sabina | 17. 3.04 | ohne |
| 06. | de Jong | Selina | 3.10.31 | ohne |
| 07. | de Jong-Urbach | Elisabeth | 30. 3.86 | Gottesdienstlehrerin |
| 08. | Kahn | Hedwig | 9.11.06 | Haushälterin |
| 09. | Kalf Troostwijk v. kam | Flora | 12.10.04 | Hausangest. |
| 10. | v.Kam-Troostwijk | Henriette | 8. 4.79 | Schneiderin |
| 11. | Kamp | Erich | 19. 4.09 | Monteur |
| 12. | Kamp-Ereira | Anna | 23. 8.10 | Verkäuferin |
| 13. | Kamp | Mirjam | 6. 4.42 | ohne |
| 14. | Kamp | Margaretha | 23.11.40 | ohne |
| 15. | Kampion gesch. Janzen | Wilhelmina | 16. 3.08 | Stickerin |
| 16. | Jansen | Dirk | 29. 9.32 | ohne |
| 17. | Kanarek | Salke | 23. 6.04 | Regenmantelkleb. |
| 18. | Kanarek-Gutmann | Reisel | 5.10.05 | ohne |
| 19. | Kanarek | Zahawa | 5. 8.35 | ohne |
| 20. | Kannewasser | Leo | 21.11.79 | Konfektionär |
| 21. | Kannewasser | Maartje | 18. 3.88 | Näherin |
| 22. | Kanter-Gans | Helene | 24. 2.96 | ohne |
| 23. | v.d.Kar | Eliaser | 7. 1.88 | Schneider |
| 24. | v.d.Kar-Kinsbergen | Anna | 24. 3.87 | Näherin |
| 25. | v.d.Kar | Hirsch | 2. 1.69 | Diamantarb. |
| 26. | v.d.Kar | Isidor E. | 28. 2.09 | Diamantarb. |
| 27. | v.d.Kar-Kops | Rachel | 19. 3.16 | Handarbeiterin |
| 28. | v.d.Kar | Josepf | 15. 5.14 | Regenmantelkleber |
| 29. | v.d.Kar-Smeer | Rosetta | 14. 5.13 | Näherin |
| 30. | v.d.Kar | Rachel | 18. 3.23 | Näherin |
| 31. | v.d.Kar | Salomon | 8. 1.17 | Lehrer |
| 32. | v.d.Kar-Polak | Susanna | 5. 9.15 | ohne |
| 33. | v.d.Kar | Sara | 19. 6.19 | Näherin |
| 34. | Katan | Israel | 5.11.06 | Haufmann |
| 35. | Katan-de Levie | Rachel | 9. 4.07 | ohne |
| 36. | Kater | Jacob | 6.11.19 | Student |
| 37. | Kater | Judith | 28. 3.01 | Diamantarbeiterin |
| 38. | Katoen | Emanuel | 22. 2.00 | Schuhmacher |
| 39. | Katoen-Tunninge | Cato | 10.12.05 | ohne |
| 40. | Katoen | Isaac | 20. 2.29 | ohne |
| 41. | Katoen | David | 22.11.32 | ohne |
| 42. | Katoen | Maria (Maria) | 16. 3.39 | ohne |
| 43. | Katz-Novozelck | Pesja | 18. 5.05 | Schneiderin |
| 44. | Katz | Frieda | 21.10.34 | ohne |
| 45. | Katwijk | Marianne | 7.12.20 | Verkäufer |
| 46. | Keesing-v.Voolen | Elisabeth | 6. 1.78 | Mitarbeiter JR. |
| 47. | Kijl | Mozes | 7. 4.93 | Kaufmann |
| 48. | Kijl-Speijer | Elisabeth | 26. 4.96 | Näherin |
| 49. | Kijl | Hartog | 25.10.30 | ohne |
| 50. | Kijl - Krant | Rachel | 28. 1.14 | Näherin |
120/31
English translation
Page 23.
June 1, 1943.
| 01. | de Jong-Wittenburg | Eva | March 24, 1910 | Seamstress |
| 02. | de Jong | Samuel | March 31, 1886 | Barber 31 5.86 |
| 03. | de Jong-Aattenburg | Judith | October 8, 1886 | without October 8, 1886 |
| 04. | de Jong | Samuel | November 27, 1903 | Coal merchant |
| 05. | de Jong-Wurms | Sabina | March 17, 1904 | without |
| 06. | de Jong | Selina | October 3, 1931 | without |
| 07. | de Jong-Urbach | Elisabeth | March 30, 1886 | Religious teacher |
| 08. | Kahn | Hedwig | November 9, 1906 | Housekeeper |
| 09. | Kalf Troostwijk v. kam | Flora | October 12, 1904 | Domestic servant |
| 10. | v.Kam-Troostwijk | Henriette | April 8, 1879 | Seamstress |
| 11. | Kamp | Erich | April 19, 1909 | Fitter |
| 12. | Kamp-Ereira | Anna | August 23, 1910 | Saleswoman |
| 13. | Kamp | Mirjam | April 6, 1942 | without |
| 14. | Kamp | Margaretha | November 23, 1940 | without |
| 15. | Kampion gesch. Janzen | Wilhelmina | March 16, 1908 | Embroideress |
| 16. | Jansen | Dirk | September 29, 1932 | without |
| 17. | Kanarek | Salke | June 23, 1904 | Raincoat glue worker |
| 18. | Kanarek-Gutmann | Reisel | October 5, 1905 | without |
| 19. | Kanarek | Zahawa | August 5, 1935 | without |
| 20. | Kannewasser | Leo | November 21, 1879 | Clothing manufacturer |
| 21. | Kannewasser | Maartje | March 18, 1888 | Seamstress |
| 22. | Kanter-Gans | Helene | February 24, 1896 | without |
| 23. | v.d.Kar | Eliaser | January 7, 1888 | Tailor |
| 24. | v.d.Kar-Kinsbergen | Anna | March 24, 1887 | Seamstress |
| 25. | v.d.Kar | Hirsch | January 2, 1869 | Diamond worker |
| 26. | v.d.Kar | Isidor E. | February 28, 1909 | Diamond worker |
| 27. | v.d.Kar-Kops | Rachel | March 19, 1916 | Handworker |
| 28. | v.d.Kar | Josepf | May 15, 1914 | Raincoat glue worker |
| 29. | v.d.Kar-Smeer | Rosetta | May 14, 1913 | Seamstress |
| 30. | v.d.Kar | Rachel | March 18, 1923 | Seamstress |
| 31. | v.d.Kar | Salomon | January 8, 1917 | Teacher |
| 32. | v.d.Kar-Polak | Susanna | September 5, 1915 | without |
| 33. | v.d.Kar | Sara | June 19, 1919 | Seamstress |
| 34. | Katan | Israel | November 5, 1906 | Merchant |
| 35. | Katan-de Levie | Rachel | April 9, 1907 | without |
| 36. | Kater | Jacob | November 6, 1919 | Student |
| 37. | Kater | Judith | March 28, 1901 | Diamond worker |
| 38. | Katoen | Emanuel | February 22, 1900 | Shoemaker |
| 39. | Katoen-Tunninge | Cato | December 10, 1905 | without |
| 40. | Katoen | Isaac | February 20, 1929 | without |
| 41. | Katoen | David | November 22, 1932 | without |
| 42. | Katoen | Maria (Maria) | March 16, 1939 | without |
| 43. | Katz-Novozelck | Pesja | May 18, 1905 | Seamstress |
| 44. | Katz | Frieda | October 21, 1934 | without |
| 45. | Katwijk | Marianne | December 7, 1920 | Salesman |
| 46. | Keesing-v.Voolen | Elisabeth | January 6, 1878 | Joodse Raad [Jewish Council] employee |
| 47. | Kijl | Mozes | April 7, 1893 | Merchant |
| 48. | Kijl-Speijer | Elisabeth | April 26, 1896 | Seamstress |
| 49. | Kijl | Hartog | October 25, 1930 | without |
| 50. | Kijl - Krant | Rachel | January 28, 1914 | Seamstress |
120/31
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1104 | Samuel de Jong | 27.11.03 | Tidorstr.35 |
| 1102 | Samuel de Jong | 31. 3.86 | |
| 1106 | Selina de Jong | 3.10.31 | Tidorestr.35 |
| 1103 | Judith de Jong-Aattenburg | 8.10.86 | * Hofmeijerstr. 1 |
| 1107 | Elisabeth de Jong-Urbach | 30. 3.86 | |
| 1101 | Eva de Jong-Wittenburg | 24. 3.10 | Muiderstraat 31 huis, Amsterdam |
| 1105 | Sabina de Jong-Wurms | 17. 3.04 | |
| 1116 | Dirk Jansen | 29. 9.32 | St.Vitusstr.53 |
| 1108 | Hedwig Kahn | 9.11.06 | Rijnstr.7 |
| 1109 | Flora Kalf Troostwijk v. kam | 12.10.04 | |
| 1111 | Erich Kamp | 19. 4.09 | Nieuwe Amstelstraat 39, Amsterdam |
| 1114 | Margaretha Kamp | 23.11.40 | Nieuwe Amstelstraat 39, Amsterdam |
| 1113 | Mirjam Kamp | 6. 4.42 | Mw.Amstel 39 |
| 1112 | Anna Kamp-Ereira | 23. 8.10 | Nieuwe Amstelstraat 39, Amsterdam |
| 1115 | Wilhelmina Kampion gesch. Janzen | 16. 3.08 | |
| 1117 | Salke Kanarek | 23. 6.04 | |
| 1119 | Zahawa Kanarek | 5. 8.35 | |
| 1118 | Reisel Kanarek-Gutmann | 5.10.05 | |
| 1120 | Leo Kannewasser | 21.11.79 | Reitzstr.8 |
| 1121 | Maartje Kannewasser | 18. 3.88 | Heitzstr.8 |
| 1122 | Helene Kanter-Gans | 24. 2.96 | Nw. Prinsengr. 124 |
| 1134 | Israel Katan | 5.11.06 | Rembrandtstr. 56 |
| 1135 | Rachel Katan-de Levie | 9. 4.07 | Rembrandtstraat 56 a, Rotterdam |
| 1136 | Jacob Kater | 6.11.19 | Pres.Brandtstr.4 |
| 1137 | Judith Kater | 28. 3.01 | Jodenbreestraat 56 I, Amsterdam |
| 1141 | David Katoen | 22.11.32 | Houtmarkt 14 |
| 1138 | Emanuel Katoen | 22. 2.00 | Houtmarkt 14 |
| 1140 | Isaac Katoen | 20. 2.29 | Houtmarkt 14 |
| 1142 | Maria (Maria) Katoen | 16. 3.39 | Houtmarkt 14 |
| 1139 | Cato Katoen-Tunninge | 10.12.05 | |
| 1145 | Marianne Katwijk | 7.12.20 | Reitzstr.26 |
| 1144 | Frieda Katz | 21.10.34 | Pl.Muidergr.31 |
| 1143 | Pesja Katz-Novozelck | 18. 5.05 | |
| 1146 | Elisabeth Keesing-v.Voolen | 6. 1.78 | |
| 1149 | Hartog Kijl | 25.10.30 | Onbekendegracht 3 huis, Amsterdam |
| 1147 | Mozes Kijl | 7. 4.93 | Onbekendegracht 3 huis, Amsterdam |
| 1150 | Rachel Kijl - Krant | 28. 1.14 | Rap.burgstr. 34 |
| 1148 | Elisabeth Kijl-Speijer | 26. 4.96 | Onbekendegracht 3 huis, Amsterdam |
| 1123 | Eliaser v.d.Kar | 7. 1.88 | |
| 1125 | Hirsch v.d.Kar | 2. 1.69 | Oude Waal 8 |
| 1126 | Isidor E. v.d.Kar | 28. 2.09 | |
| 1128 | Josepf v.d.Kar | 15. 5.14 | |
| 1130 | Rachel v.d.Kar | 18. 3.23 | Dijnstr. 22 |
| 1131 | Salomon v.d.Kar | 8. 1.17 | Snoekjesweg 2 |
| 1133 | Sara v.d.Kar | 19. 6.19 | |
| 1124 | Anna v.d.Kar-Kinsbergen | 24. 3.87 | |
| 1127 | Rachel v.d.Kar-Kops | 19. 3.16 | |
| 1132 | Susanna v.d.Kar-Polak | 5. 9.15 | |
| 1129 | Rosetta v.d.Kar-Smeer | 14. 5.13 | |
| 1110 | Henriette v.Kam-Troostwijk | 8. 4.79 | Muiderstr. 11 |

Original transcription
Blatt 24.
1. Juni 1943.
| 151. | Kijl | Jacob | 27. 5.35 | ohne |
| 152. | Keijzer | Bermhard | 5.11.83 | ohne |
| 153. | Keijzer-Polak | Emma | 10. 4.85 | ohne |
| 154. | Keijzer | Julius | 11. 5.15 | Wasserbauingenieur |
| 155. | Keijzer | Nathan | 5. 4.94 | Reklamezeichner |
| 156. | Keijzer | Simon | 15. 3.68 | Fleischer |
| 157. | Keijzer-Swaab | Hanna Esther | 24. 3.72 | ohne |
| 158. | Kerkmeester | Betty | 5.11.26 | ohne |
| 159. | Kerkmeester | Joseph | 16. 9.00 | Schuhmacher |
| 160. | Kerkmeester-Hendriks | Evalina | 17. 9.00 | Lehrerin |
| 161. | Kerkmeester | Eduard | 18. 5.32 | ohne |
| 162. | Kellerman | Hyronimus | 28. 1.90 | Malet |
| 163. | Kellerman | Sara | 30. 5.08 | Haushälterin |
| 164. | Kesnar | Sally | 27. 6.15 | Beamter |
| 165. | Kesnar-Wurms | Roosje | 23.11.15 | Näherin |
| 166. | Kesnar | Salomon | 21.10.35 | ohne |
| 167. | Kesnar | Parend | 8.11.36 | ohne |
| 168. | Kisch-Kleinkramer | Esther | 1. 2.96 | Näherin |
| 169. | Kisch | Jeanette | 3.12.94 | Haushälterin |
| 170. | Kisch | Sara | 7. 8.12 | Lehrerin |
| 171. | Klatser | Abraham | 17. 7.20 | Buchhalter |
| 172. | Klatser | Joseph | 27. 4.78 | Diamantarb. |
| 173. | v.Klaveren | Betty | 22.12.25 | Haushalthilfe |
| 174. | v.Kleef | Jetta | 14. 4.20 | Näherin |
| 175. | v.Kleef | Joseph | 2.10.11 | Bügler |
| 176. | v.Kleef-Cusin | Alida | 5. 6.16 | Näherin |
| 177. | Kleerkoper | Grietje | 9.10.76 | Geschäftsfrau |
| 178. | Kleerkoper | Heintje | 7.10.78 | Geschäftsfrau |
| 179. | Kleerkoper | Isaac E. | 15.10.77 | Beamter J.Gemeinde |
| 180. | Kleerkoper-Cata | Betje | 23. 2.82 | ohne |
| 181. | Kleerekoper | Mozes | 25.10.80 | Schuhmacher |
| 182. | Kleerekoper | Salomon | 14. 8.97 | Schuhmacher |
| 183. | Kleerekoper-Slap | Bloeme | 21. 9.96 | ohne |
| 184. | Kleeremaker | Jochem | 23. 1.90 | Fleischer |
| 185. | Kleeremaker-Kool | Rebecca | 21. 4.95 | Schneiderin |
| 186. | Klein | Regina | 8.11.84 | Religionslehrerin |
| 187. | Klein | Truitje | 16. 3.87 | Apoth.Assistentin |
| 188. | Kleinhaus | Pinkas M. | 15.11.01 | Lehrer |
| 189. | Kleinkramer-v.d.Bijl | Anna | 9. 6.98 | ohne |
| 190. | Kleinkramer | Gabriel | 3. 6.17 | Dipl.Pfleger |
| 191. | Kleinkramer-v.d.Kar | Janette | 16. 8.18 | Dipl.Pflegerin |
| 192. | Kleinkramer | Nathan | 30. 3.11 | Steinhauer |
| 193. | Kloet | Catharina | 26. 9.80 | Mitarbeiter JR |
| 194. | Käät | Jacques | 7. 9.18 | Bügler |
| 195. | Kloot-de Groot | Hendrika | 6.11.21 | Näherin |
| 196. | Knokker-Bosnak | Sara | 7.12.86 | ohne |
| 197. | Knoop-Goudsmit | Alida | 18.10.96 | Verkäuferin |
| 198. | Knoop | Marcus | 27.10.06 | Haufmann |
| 199. | Knoop-Knoop | Jetje | 17. 2.08 | ohne |
| 200. | Knoop | Jonas | 3. 2.34 | ohne |
120/31
English translation
Page 24.
June 1, 1943.
| 151. | Kijl | Jacob | May 27, 1935 | none |
| 152. | Keijzer | Bernhard | November 5, 1883 | none |
| 153. | Keijzer-Polak | Emma | April 10, 1885 | none |
| 154. | Keijzer | Julius | May 11, 1915 | hydraulic engineer |
| 155. | Keijzer | Nathan | April 5, 1894 | advertising illustrator |
| 156. | Keijzer | Simon | March 15, 1868 | butcher |
| 157. | Keijzer-Swaab | Hanna Esther | March 24, 1872 | none |
| 158. | Kerkmeester | Betty | November 5, 1926 | none |
| 159. | Kerkmeester | Joseph | September 16, 1900 | shoemaker |
| 160. | Kerkmeester-Hendriks | Evalina | September 17, 1900 | teacher |
| 161. | Kerkmeester | Eduard | May 18, 1932 | none |
| 162. | Kellerman | Hyronimus | January 28, 1890 | male nurse |
| 163. | Kellerman | Sara | May 30, 1908 | housekeeper |
| 164. | Kesnar | Sally | June 27, 1915 | civil servant |
| 165. | Kesnar-Wurms | Roosje | November 23, 1915 | seamstress |
| 166. | Kesnar | Salomon | October 21, 1935 | none |
| 167. | Kesnar | Parend | November 8, 1936 | none |
| 168. | Kisch-Kleinkramer | Esther | February 1, 1896 | seamstress |
| 169. | Kisch | Jeanette | December 3, 1894 | housekeeper |
| 170. | Kisch | Sara | August 7, 1912 | teacher |
| 171. | Klatser | Abraham | July 17, 1920 | accountant |
| 172. | Klatser | Joseph | April 27, 1878 | diamond worker |
| 173. | van Klaveren | Betty | December 22, 1925 | domestic helper |
| 174. | van Kleef | Jetta | April 14, 1920 | seamstress |
| 175. | van Kleef | Joseph | October 2, 1911 | ironer |
| 176. | van Kleef-Cusin | Alida | June 5, 1916 | seamstress |
| 177. | Kleerkoper | Grietje | October 9, 1876 | businesswoman |
| 178. | Kleerkoper | Heintje | October 7, 1878 | businesswoman |
| 179. | Kleerkoper | Isaac E. | October 15, 1877 | civil servant [J.Gemeinde] |
| 180. | Kleerkoper-Cata | Betje | February 23, 1882 | none |
| 181. | Kleerekoper | Mozes | October 25, 1880 | shoemaker |
| 182. | Kleerekoper | Salomon | August 14, 1897 | shoemaker |
| 183. | Kleerekoper-Slap | Bloeme | September 21, 1896 | none |
| 184. | Kleeremaker | Jochem | January 23, 1890 | butcher |
| 185. | Kleeremaker-Kool | Rebecca | April 21, 1895 | seamstress |
| 186. | Klein | Regina | November 8, 1884 | religion teacher |
| 187. | Klein | Truitje | March 16, 1887 | pharmacy assistant |
| 188. | Kleinhaus | Pinkas M. | November 15, 1901 | teacher |
| 189. | Kleinkramer-van den Bijl | Anna | June 9, 1898 | none |
| 190. | Kleinkramer | Gabriel | June 3, 1917 | certified nurse |
| 191. | Kleinkramer-van der Kar | Janette | August 16, 1918 | certified nurse |
| 192. | Kleinkramer | Nathan | March 30, 1911 | stonemason |
| 193. | Kloet | Catharina | September 26, 1880 | employee JR |
| 194. | Käät | Jacques | September 7, 1918 | ironer |
| 195. | Kloot-de Groot | Hendrika | November 6, 1921 | seamstress |
| 196. | Knokker-Bosnak | Sara | December 7, 1886 | none |
| 197. | Knoop-Goudsmit | Alida | October 18, 1896 | saleswoman |
| 198. | Knoop | Marcus | October 27, 1906 | merchant |
| 199. | Knoop-Knoop | Jetje | February 17, 1908 | none |
| 200. | Knoop | Jonas | February 3, 1934 | none |
120/31
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 2/50; Blatt 24; contextual source serial 1152; literal numeral: 1152. | Bermhard Keijzer | 5.11.83 | ,, Muiderschans 177 |
| physical row 4/50; Blatt 24; contextual source serial 1154; literal numeral: 1154. | Julius Keijzer | 11. 5.15 | Muiderschans 177 |
| physical row 5/50; Blatt 24; contextual source serial 1155; literal numeral: 1155. | Nathan Keijzer | 5. 4.94 | |
| physical row 6/50; Blatt 24; contextual source serial 1156; literal numeral: 1156. | Simon Keijzer | 15. 3.68 | |
| physical row 3/50; Blatt 24; contextual source serial 1153; literal numeral: 1153. | Emma Keijzer-Polak | 10. 4.85 | Muiderschans 177 |
| physical row 7/50; Blatt 24; contextual source serial 1157; literal numeral: 1157. | Hanna Esther Keijzer-Swaab | 24. 3.72 | Pl. Fransche 1. 34 |
| physical row 12/50; Blatt 24; contextual source serial 1162; literal numeral: 1162. | Hyronimus Kellerman | 28. 1.90 | pr.Hendrikstr. 54 |
| physical row 13/50; Blatt 24; contextual source serial 1163; literal numeral: 1163. | Sara Kellerman | 30. 5.08 | Koningstr. 63 |
| physical row 8/50; Blatt 24; contextual source serial 1158; literal numeral: 1158. | Betty Kerkmeester | 5.11.26 | Saffierstr. 65 |
| physical row 11/50; Blatt 24; contextual source serial 1161; literal numeral: 1161. | Eduard Kerkmeester | 18. 5.32 | Kanaaldijk 45, Landsmeer |
| physical row 9/50; Blatt 24; contextual source serial 1159; literal numeral: 1159. | Joseph Kerkmeester | 16. 9.00 | Saffierstr. 65 |
| physical row 10/50; Blatt 24; contextual source serial 1160; literal numeral: 1160. | Evalina Kerkmeester-Hendriks | 17. 9.00 | |
| physical row 17/50; Blatt 24; contextual source serial 1167; literal numeral: [illegible]67. | Parend Kesnar | 8.11.36 | |
| physical row 14/50; Blatt 24; contextual source serial 1164; literal numeral: 1164. | Sally Kesnar | 27. 6.15 | Nw.Babavierstr.11 |
| physical row 16/50; Blatt 24; contextual source serial 1166; literal numeral: 1166. | Salomon Kesnar | 21.10.35 | Vaalrevierstr. 6 |
| physical row 15/50; Blatt 24; contextual source serial 1165; literal numeral: 1165. | Roosje Kesnar-Wurms | 23.11.15 | Schalk Burgerstraat 6 II, Amsterdam |
| physical row 1/50; Blatt 24; contextual source serial 1151; literal numeral: 1151. | Jacob Kijl | 27. 5.35 | Rapenburgerstraat 183, Amsterdam |
| physical row 19/50; Blatt 24; contextual source serial 1169; literal numeral: 1169. | Jeanette Kisch | 3.12.94 | Nw.Heerengr.67 |
| physical row 20/50; Blatt 24; contextual source serial 1170; literal numeral: 1170. | Sara Kisch | 7. 8.12 | Muiderschans 66 |
| physical row 18/50; Blatt 24; contextual source serial 1168; literal numeral: 1168. | Esther Kisch-Kleinkramer | 1. 2.96 | Paleisstr.37 |
| physical row 21/50; Blatt 24; contextual source serial 1171; literal numeral: 1171. | Abraham Klatser | 17. 7.20 | Pl.Muidergr.55 |
| physical row 22/50; Blatt 24; contextual source serial 1172; literal numeral: 1172. | Joseph Klatser | 27. 4.78 | Uithoornstraat 39 I, Amsterdam |
| physical row 31/50; Blatt 24; contextual source serial 1181; literal numeral: 1181. | Mozes Kleerekoper | 25.10.80 | Borssengurgerstr 5 |
| physical row 32/50; Blatt 24; contextual source serial 1182; literal numeral: 1182. | Salomon Kleerekoper | 14. 8.97 | St.Anth.breestr.31 |
| physical row 33/50; Blatt 24; contextual source serial 1183; literal numeral: 1183. | Bloeme Kleerekoper-Slap | 21. 9.96 | |
| physical row 34/50; Blatt 24; contextual source serial 1184; literal numeral: 1184. | Jochem Kleeremaker | 23. 1.90 | |
| physical row 35/50; Blatt 24; contextual source serial 1185; literal numeral: 1185. | Rebecca Kleeremaker-Kool | 21. 4.95 | |
| physical row 27/50; Blatt 24; contextual source serial 1177; literal numeral: 1177. | Grietje Kleerkoper | 9.10.76 | Nw.Achtergr.97 |
| physical row 28/50; Blatt 24; contextual source serial 1178; literal numeral: 1178. | Heintje Kleerkoper | 7.10.78 | Nw.Achtergr.97 |
| physical row 29/50; Blatt 24; contextual source serial 1179; literal numeral: 1179. | Isaac E. Kleerkoper | 15.10.77 | |
| physical row 30/50; Blatt 24; contextual source serial 1180; literal numeral: 1180. | Betje Kleerkoper-Cata | 23. 2.82 | |
| physical row 36/50; Blatt 24; contextual source serial 1186; literal numeral: [illegible]86. | Regina Klein | 8.11.84 | Ruysdaelstr.60 |
| physical row 37/50; Blatt 24; contextual source serial 1187; literal numeral: 1187. | Truitje Klein | 16. 3.87 | |
| physical row 38/50; Blatt 24; contextual source serial 1188; literal numeral: 1188. | Pinkas M. Kleinhaus | 15.11.01 | |
| physical row 40/50; Blatt 24; contextual source serial 1190; literal numeral: 1190. | Gabriel Kleinkramer | 3. 6.17 | Pl.Parklaan 25 |
| physical row 42/50; Blatt 24; contextual source serial 1192; literal numeral: 1192. | Nathan Kleinkramer | 30. 3.11 | |
| physical row 39/50; Blatt 24; contextual source serial 1189; literal numeral: 1189. | Anna Kleinkramer-v.d.Bijl | 9. 6.98 | Pr.Brandstr. 30 |
| physical row 41/50; Blatt 24; contextual source serial 1191; literal numeral: 1191. | Janette Kleinkramer-v.d.Kar | 16. 8.18 | * Pl.Parkl.25 |
| physical row 43/50; Blatt 24; contextual source serial 1193; literal numeral: 1193. | Catharina Kloet | 26. 9.80 | Prinsengr.4 |
| physical row 45/50; Blatt 24; contextual source serial 1195; literal numeral: 1195. | Hendrika Kloot-de Groot | 6.11.21 | A,dam Snoekjesgr.11 |
| physical row 46/50; Blatt 24; contextual source serial 1196; literal numeral: 1196. | Sara Knokker-Bosnak | 7.12.86 | |
| physical row 50/50; Blatt 24; contextual source serial 1200; literal numeral: 1200. | Jonas Knoop | 3. 2.34 | Sint Antoniesbreestraat 24 I, Amsterdam |
| physical row 48/50; Blatt 24; contextual source serial 1198; literal numeral: 1198. | Marcus Knoop | 27.10.06 | Sr.A.Breestr24 |
| physical row 47/50; Blatt 24; contextual source serial 1197; literal numeral: 1197. | Alida Knoop-Goudsmit | 18.10.96 | Snoekjesgr.9 |
| physical row 49/50; Blatt 24; contextual source serial 1199; literal numeral: 1199. | Jetje Knoop-Knoop | 17. 2.08 | St.A.Breestr.11 |
| physical row 44/50; Blatt 24; contextual source serial 1194; literal numeral: 1194. | Jacques Käät | 7. 9.18 | |
| physical row 23/50; Blatt 24; contextual source serial 1173; literal numeral: 1173. | Betty v.Klaveren | 22.12.25 | Willemsparkweg 5 |
| physical row 24/50; Blatt 24; contextual source serial 1174; literal numeral: 1174. | Jetta v.Kleef | 14. 4.20 | |
| physical row 25/50; Blatt 24; contextual source serial 1175; literal numeral: 1175. | Joseph v.Kleef | 2.10.11 | Jodenbreestr.99 |
| physical row 26/50; Blatt 24; contextual source serial 1176; literal numeral: 1176. | Alida v.Kleef-Cusin | 5. 6.16 | Adam Jodenbreestr. 99, Amsterdam |

Original transcription
Blatt 25.
1.Juni 1943.
| 1201. | Knoop | Lion | 22. 1.05 | Schuhmacher |
| 1202. | Knoop-Engelsman | Elisabeth | 5. 8.08 | ohne |
| 1203. | Knoop | Maurits | 6. 1.38 | ohne |
| 1204. | Knoop | Bobbie | 2. 9.37 | ohne |
| 1205. | Knoop | Meijer | 11. 6.80 | Kaufmann |
| 1206. | Knoop-Konee [?] | Flora | 30. 3.85 | Händlerin |
| 1207. | Knoop | Elias | 12. 7.27 | ohne |
| 1208. | Koekoek | Eduard | 27.11.86 | Reisbeamter |
| 1209. | Koekoek-Vegt | Cato | 26. 1.90 | ohne Näherin |
| 1210. | Koekoek | Josef | 26. 4.03 | Friseur |
| 1211. | Koekoek-Lipinska | Chaja | 9. 3.10 | Näherin |
| 1212. | Koekoek | Aron | 4. 3!36 | ohne |
| 1213. | Koekoek | Lucas | 30.12.08 | Bäcker |
| 1214. | Koekoek-Goldschmidt | Hildegard S. | 15.2.16 | ohne |
| 1215. | Koekoek | Jacob J. | 11. 5.42 | ohne |
| 1216. | Koekoek | Mozes | 13. 3.03 | Buchhalter |
| 12[illegible]. | Koekoek-Alt | Elsbeth | 25. 8.04 | Näherin |
| 1218. | Koekoek | Salomon | 10. 7.38 | ohne |
| 1219. | Koekoek | Samuel | 20. 6.02 | Schneider-Kontorist |
| 1220. | Koekoek-Canes | Jansje | 4. 9.05 | ohne |
| 1221. | Koekoek | Sonja | 14. 4.31 | ohne |
| 1222. | Koekoek | Abraham | 11.10.35 | ohne |
| 1223. | Kokernoot | Abraham | 26. 9.88 | Metzger |
| 1224. | Kokernoot-v.Wien | Regina | 14. 6.84 | ohne |
| 1225. | Kokernoot | Gerrit | 28.10.18 | Schneider |
| 1226. | Kokernoot-Magnus | Antje | 24.1. 13 | Pflegerin |
| 1227. | Kok | Mozes | 7. 6.04 | Koch |
| 1228. | Kok-Hes | Henriette | 23. 8.09 | Pflegeri n |
| 1229. | Kok | Judith | 25.12.38 | ohne |
| 1230. | Kokernoot | Froutje | 25. 1.27 | Maschinennäherin |
| 1231. | vd.Kolk-Huisman | Rijntje | 18. 3.77 | ohne |
| 1232. | v.Kollum | Alida | 29. 6.97 | Beamte J.R. |
| 1233. | v.Kollum-Wijnschenk | Anna | 6. 8.21 | Beamte J.R. |
| 1234. | v. Kollum | Margaretha | 28. 2.42 | ohne |
| 1235. | v. Kollum | David | 10. 8.93 | Gummimantelkleber |
| [illegible]6. | v. Kollum-de Leon | Rachel | 25.11.86 | ohne |
| 1237. | v.Kollum | Hanna | 2. 8.89 | Lehrerin |
| 1238. | v. Kollum | Isaac | 12. 1.89 | Bäcker |
| 1239. | v.Kollum-v.d.Hoeden | Margaretha | 3. 3.89 | Näherin |
| 1240. | v.Kollum-v.Dijk | Naatje | 1. 2.87 | ohne |
| 1241. | v. Kollum | Sellien | 21.12.02 | Beamte J.R. |
| 1242. | Komkommer | Elisabeth M. | 12.8.10 | Verkäuferin |
| 1243. | Komkommer | Joel | 24. 3.01 | Lebensmittelhändler |
| 1244. | Komkommer-Theeboom | Rachel | 21. 9.01 | Diamantarb. |
| 1245. | Cohen | Mietje | 14. 7.27 | Verkäuferin |
| 1246. | Komkommer | Joel | 8. 5.09 | Elektriker |
| 1247. | Komkommer-Bromet | Rosa | 21. 9.10 | ohne, Pelzarbeiterin |
| 1248. | Komkommer | Samuel | 30. 7.33 | ohne |
| 1249. | Komkommer | Flora | 30. 7.33 | ohne |
| 1250. | Komkommer-Andriese | Johanna | 31. 7.94 | ohne. |
142.
[handwritten: 3[?]]
©NIOD, 804. Archief Jules Schelvis
English translation
Sheet 25.
1.June 1943.
| 1201. | Knoop | Lion | January 22, 1905 | shoemaker |
| 1202. | Knoop-Engelsman | Elisabeth | August 5, 1908 | none |
| 1203. | Knoop | Maurits | January 6, 1938 | none |
| 1204. | Knoop | Bobbie | September 2, 1937 | none |
| 1205. | Knoop | Meijer | June 11, 1880 | merchant |
| 1206. | Knoop-Konee [?] | Flora | March 30, 1885 | merchant (f.) |
| 1207. | Knoop | Elias | July 12, 1927 | none |
| 1208. | Koekoek | Eduard | November 27, 1886 | Travel official[?] |
| 1209. | Koekoek-Vegt | Cato | January 26, 1890 | none seamstress |
| 1210. | Koekoek | Josef | April 26, 1903 | hairdresser |
| 1211. | Koekoek-Lipinska | Chaja | March 9, 1910 | seamstress |
| 1212. | Koekoek | Aron | 4. 3!36 | none |
| 1213. | Koekoek | Lucas | December 30, 1908 | baker |
| 1214. | Koekoek-Goldschmidt | Hildegard S. | February 15, 1916 | none |
| 1215. | Koekoek | Jacob J. | May 11, 1942 | none |
| 1216. | Koekoek | Mozes | March 13, 1903 | bookkeeper |
| 12[illegible]. | Koekoek-Alt | Elsbeth | August 25, 1904 | seamstress |
| 1218. | Koekoek | Salomon | July 10, 1938 | none |
| 1219. | Koekoek | Samuel | June 20, 1902 | tailor-clerk |
| 1220. | Koekoek-Canes | Jansje | September 4, 1905 | none |
| 1221. | Koekoek | Sonja | April 14, 1931 | none |
| 1222. | Koekoek | Abraham | October 11, 1935 | none |
| 1223. | Kokernoot | Abraham | September 26, 1888 | butcher |
| 1224. | Kokernoot-v.Wien | Regina | June 14, 1884 | none |
| 1225. | Kokernoot | Gerrit | October 28, 1918 | tailor |
| 1226. | Kokernoot-Magnus | Antje | January 24, 1913 | nurse |
| 1227. | Kok | Mozes | June 7, 1904 | cook |
| 1228. | Kok-Hes | Henriette | August 23, 1909 | nurse |
| 1229. | Kok | Judith | December 25, 1938 | none |
| 1230. | Kokernoot | Froutje | January 25, 1927 | machine seamstress |
| 1231. | vd.Kolk-Huisman | Rijntje | March 18, 1877 | none |
| 1232. | v.Kollum | Alida | June 29, 1897 | Jewish Council official |
| 1233. | v.Kollum-Wijnschenk | Anna | August 6, 1921 | Jewish Council official |
| 1234. | v. Kollum | Margaretha | February 28, 1942 | none |
| 1235. | v. Kollum | David | August 10, 1893 | rubber coat adhesive worker |
| [illegible]6. | v. Kollum-de Leon | Rachel | November 25, 1886 | none |
| 1237. | v.Kollum | Hanna | August 2, 1889 | teacher (f.) |
| 1238. | v. Kollum | Isaac | January 12, 1889 | baker |
| 1239. | v.Kollum-v.d.Hoeden | Margaretha | March 3, 1889 | seamstress |
| 1240. | v.Kollum-v.Dijk | Naatje | February 1, 1887 | none |
| 1241. | v. Kollum | Sellien | December 21, 1902 | Jewish Council official |
| 1242. | Komkommer | Elisabeth M. | August 12, 1910 | saleswoman |
| 1243. | Komkommer | Joel | March 24, 1901 | grocer |
| 1244. | Komkommer-Theeboom | Rachel | September 21, 1901 | diamond worker |
| 1245. | Cohen | Mietje | July 14, 1927 | saleswoman |
| 1246. | Komkommer | Joel | May 8, 1909 | electrician |
| 1247. | Komkommer-Bromet | Rosa | September 21, 1910 | none, fur worker (f.) |
| 1248. | Komkommer | Samuel | July 30, 1933 | none |
| 1249. | Komkommer | Flora | July 30, 1933 | none |
| 1250. | Komkommer-Andriese | Johanna | July 31, 1894 | none. |
142.
[handwritten: 3[?]]
©NIOD, 804. Jules Schelvis Archive
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 45/50; Blatt 25; contextual source serial 1245; literal numeral: 1245. | Mietje Cohen | 14. 7.27 | Rapenburg 79 |
| physical row 4/50; Blatt 25; contextual source serial 1204; literal numeral: 1204. | Bobbie Knoop | 2. 9.37 | |
| physical row 7/50; Blatt 25; contextual source serial 1207; literal numeral: 1207. | Elias Knoop | 12. 7.27 | |
| physical row 1/50; Blatt 25; contextual source serial 1201; literal numeral: 1201. | Lion Knoop | 22. 1.05 | N!Amstelln 23 |
| physical row 3/50; Blatt 25; contextual source serial 1203; literal numeral: 1203. | Maurits Knoop | 6. 1.38 | Sr.A.Breestr24 |
| physical row 5/50; Blatt 25; contextual source serial 1205; literal numeral: 1205. | Meijer Knoop | 11. 6.80 | St.Anth.brreestr. 11 |
| physical row 2/50; Blatt 25; contextual source serial 1202; literal numeral: 1202. | Elisabeth Knoop-Engelsman | 5. 8.08 | Nw.Amstelstr.23 |
| physical row 6/50; Blatt 25; contextual source serial 1206; literal numeral: 1206. | Flora Knoop-Konee | 30. 3.85 | |
| physical row 22/50; Blatt 25; contextual source serial 1222; literal numeral: 1222. | Abraham Koekoek | 11.10.35 | Pl.Franscheln 25 |
| physical row 12/50; Blatt 25; contextual source serial 1212; literal numeral: 1212. | Aron Koekoek | 4. 3.36 | N.Keizersgr. 46 |
| physical row 8/50; Blatt 25; contextual source serial 1208; literal numeral: 1208. | Eduard Koekoek | 27.11.86 | de la Reystr.11 |
| physical row 15/50; Blatt 25; contextual source serial 1215; literal numeral: 1215. | Jacob J. Koekoek | 11. 5.42 | Houtmarkt 14 |
| physical row 10/50; Blatt 25; contextual source serial 1210; literal numeral: 1210. | Josef Koekoek | 26. 4.03 | N.Keizersgr.46 |
| physical row 13/50; Blatt 25; contextual source serial 1213; literal numeral: 1213. | Lucas Koekoek | 30.12.08 | Houtmarkt 14 |
| physical row 16/50; Blatt 25; contextual source serial 1216; literal numeral: 1216. | Mozes Koekoek | 13. 3.03 | Scheldestraat 38, Den Haag |
| physical row 18/50; Blatt 25; contextual source serial 1218; literal numeral: 1218. | Salomon Koekoek | 10. 7.38 | N. Prinsengr.21 |
| physical row 19/50; Blatt 25; contextual source serial 1219; literal numeral: 1219. | Samuel Koekoek | 20. 6.02 | P.Franschelaan 25 |
| physical row 21/50; Blatt 25; contextual source serial 1221; literal numeral: 1221. | Sonja Koekoek | 14. 4.31 | P.Franschelaan 25 |
| physical row 17/50; Blatt 25; contextual source serial 1217; literal numeral: 12[illegible]7. | Elsbeth Koekoek-Alt | 25. 8.04 | N.Prinsengr. 21 |
| physical row 20/50; Blatt 25; contextual source serial 1220; literal numeral: 1220. | Jansje Koekoek-Canes | 4. 9.05 | Pl. Franschelaan 25 |
| physical row 14/50; Blatt 25; contextual source serial 1214; literal numeral: 1214. | Hildegard S. Koekoek-Goldschmidt | 15.2.16 | Houtmarkt 14 |
| physical row 11/50; Blatt 25; contextual source serial 1211; literal numeral: 1211. | Chaja Koekoek-Lipinska | 9. 3.10 | |
| physical row 9/50; Blatt 25; contextual source serial 1209; literal numeral: 1209. | Cato Koekoek-Vegt | 26. 1.90 | ,, de la Reystr.11 |
| physical row 29/50; Blatt 25; contextual source serial 1229; literal numeral: 1229. | Judith Kok | 25.12.38 | Houtmarkt ,6 |
| physical row 27/50; Blatt 25; contextual source serial 1227; literal numeral: 1227. | Mozes Kok | 7. 6.04 | Houtmarkt 16 |
| physical row 28/50; Blatt 25; contextual source serial 1228; literal numeral: 1228. | Henriette Kok-Hes | 23. 8.09 | |
| physical row 23/50; Blatt 25; contextual source serial 1223; literal numeral: 1223. | Abraham Kokernoot | 26. 9.88 | Rapenburg 93 |
| physical row 30/50; Blatt 25; contextual source serial 1230; literal numeral: 1230. | Froutje Kokernoot | 25. 1.27 | |
| physical row 25/50; Blatt 25; contextual source serial 1225; literal numeral: 1225. | Gerrit Kokernoot | 28.10.18 | Rapenburg 93 |
| physical row 26/50; Blatt 25; contextual source serial 1226; literal numeral: 1226. | Antje Kokernoot-Magnus | 24.1. 13 | Rapenburg 93 |
| physical row 24/50; Blatt 25; contextual source serial 1224; literal numeral: 1224. | Regina Kokernoot-v.Wien | 14. 6.84 | |
| physical row 42/50; Blatt 25; contextual source serial 1242; literal numeral: 1242. | Elisabeth Komkommer | 12.8.10 | Zwanenb.wal 10 |
| physical row 49/50; Blatt 25; contextual source serial 1249; literal numeral: 1249. | Flora Komkommer | 30. 7.33 | Zwanenb.wal 10 |
| physical row 46/50; Blatt 25; contextual source serial 1246; literal numeral: 1246. | Joel Komkommer | 8. 5.09 | Zwanenburgwal 10 I, Amsterdam |
| physical row 43/50; Blatt 25; contextual source serial 1243; literal numeral: 1243. | Joel Komkommer | 24. 3.01 | Rapenburg 79 |
| physical row 48/50; Blatt 25; contextual source serial 1248; literal numeral: 1248. | Samuel Komkommer | 30. 7.33 | |
| physical row 50/50; Blatt 25; contextual source serial 1250; literal numeral: 1250. | Johanna Komkommer-Andriesse | 31. 7.94 | Tugelaweg 87 |
| physical row 47/50; Blatt 25; contextual source serial 1247; literal numeral: 1247. | Rosa Komkommer-Bromet | 21. 9.10 | Zwanenburgwal 10 |
| physical row 44/50; Blatt 25; contextual source serial 1244; literal numeral: 1244. | Rachel Komkommer-Theeboom | 21. 9.01 | |
| physical row 35/50; Blatt 25; contextual source serial 1235; literal numeral: 1235. | David v. Kollum | 10. 8.93 | |
| physical row 38/50; Blatt 25; contextual source serial 1238; literal numeral: 1238. | Isaac v. Kollum | 12. 1.89 | |
| physical row 34/50; Blatt 25; contextual source serial 1234; literal numeral: 1234. | Margaretha v. Kollum | 28. 2.42 | |
| physical row 41/50; Blatt 25; contextual source serial 1241; literal numeral: 1241. | Sellien v. Kollum | 21.12.02 | |
| physical row 36/50; Blatt 25; contextual source serial 1236; literal numeral: 1[illegible]6. | Rachel v. Kollum-de Leon | 25.11.86 | |
| physical row 32/50; Blatt 25; contextual source serial 1232; literal numeral: 1232. | Alida v.Kollum | 29. 6.97 | |
| physical row 37/50; Blatt 25; contextual source serial 1237; literal numeral: 1237. | Hanna v.Kollum | 2. 8.89 | |
| physical row 39/50; Blatt 25; contextual source serial 1239; literal numeral: 1239. | Margaretha v.Kollum-v.d.Hoeden | 3. 3.89 | |
| physical row 40/50; Blatt 25; contextual source serial 1240; literal numeral: 1240. | Naatje v.Kollum-v.Dijk | 1. 2.87 | |
| physical row 33/50; Blatt 25; contextual source serial 1233; literal numeral: 1233. | Anna v.Kollum-Wijnschenk | 6. 8.21 | |
| physical row 31/50; Blatt 25; contextual source serial 1231; literal numeral: 1231. | Rijntje vd.Kolk-Huisman | 18. 3.77 |

Original transcription
Blatt 26.
1.Juni 1943.
| 1251. | Komkommer | Joseph | 5. 6.27 | Estafette J.R. |
| 1252. | Komkommer | Isaak | 26.11.30 | ohne |
| 1253. | Komkommer | Leendert | 2.10.91 | Metzger |
| 1254. | Komkommer | Maria | 24. 9.21 | Diamantschleiferin |
| 1255. | Komkommer | Salomon | 6. 4.93 | Diamantarb. |
| 1256. | Konijn | Abraham | 24. 6.81 | Kaufmann i/Diamant |
| 1257. | Konijn | Herman | 23. 1.80 | Kaufmann i/Diamant |
| 1258. | Kool | Elisabeth | 1. 1.28 | ohne |
| 1259. | Kool | Rosa | 19. 8.30 | ohne |
| 1260. | Kool | Eva | 25. 6.18 | Schneiderin |
| 1261. | Kool | Samuel | 17. 4.68 | Angest. J.R. |
| 1262. | Kool | Simon | 18. 5.14 | Elektriker |
| 1263. | Kool-Flessedrager | Roset | 4. 1.17 | Näherin |
| 1264. | Kool | Willem | 16. 7.20 | Spediteur |
| 1265. | Kool-Gosler | Marianna | 20. 4.21 | Näherin |
| 1266. | Koopman | Isaac | 23. 7.86 | Kaufmann |
| [illegible]267. | Koopman-Springer | Saartje | 19. 6.90 | ohne |
| 1268. | Koopman | Sam | 21. 1.37 | ohne |
| 1269. | Koopman | Jeannette | 30. 6.23 | Näherin |
| 1270. | Koopman-Bromet | Sara | 16. 2.81 | Gemüsehändlerin |
| 1271. | Koopman-Sluijzer | Sara | 26.1.00 | Friseuse |
| 1272. | Koopman | Moses | 15. 4.28 | ohne |
| 1273. | Kopee-Goudsmit | Duifje | 12. 9.82 | Angest. J.R. |
| 1274. | Koppe | Jacob | 24. 4.96 | Administrateur |
| 1275. | Koppe-Elzas | Aaltje | 11. 3.96[handwritten: (5)[?]] | ohne |
| 1276. | Koperberg | Rosa Henriette | 22.3.03 | Krankenpflegerin |
| 1277. | Kops | Marianna | 2. 6.17 | Modellschneiderin |
| 1278. | Korant-v.d.Hak | Paula | 20. 5.99 | Stenotypistin |
| 1279. | Koren | Sylvia | 14. 4.25 | Reinemachfrau J.R. |
| 1280. | Korn | Else | 7.11.96 | Schuhmacherin |
| 1281. | Korn | Rosel | 3. 8.01 | Haushälterin |
| 1282. | Korper | Abraham | 17. 3.91 | Friseur [handwritten: 17 2 91] |
| 1283. | Korper-Acohen | Lea | 13. 8.90 | ohne |
| 1284. | Kosman | Maurits | 31. 5.07 | Blumenhändler |
| 1285. | Koster-Soosman | Betje | 16. 7.76 | ohne |
| [illegible]286. | Koster | David Markus | 14.9.98 | ohne |
| 1287. | Koster | Samuel Marcus | 14.1.30 | ohne |
| 1288. | Kister | Maurice | 10.12.91 | Kaufmann |
| 1289. | Koster-Katz | Emilie | 25. 2.92 | Verkäuferin |
| 1290. | Koster | Nathan | 27.11.89 | Bäcker |
| 1291. | Koster-Wolff | Froutje | 8.12.90 | Näherin |
| 1292. | Koster | Siemon Elias | 5. 1.06 | Regenmäntel |
| 1293. | Koster-Salomona | Rebecca | 11.12.07 | Gummimacherin |
| 1294. | Koster | Roosje | 14. 2.35 | ohne |
| 1295. | Koster | Victor | 9.12.40 | ohne |
| 1296. | Krämer | Hugo | 18. 8.95 | Lederwarenfabrikant |
| 1297. | Krämer-Stern | Meta | 10. 7.04 | Kindergärtnerin |
| 1298. | Krämer | Lothar | 8. 4.30 | ohne |
| 1299. | Krämer | Ilse | 10. 4.35 | ohne |
| 1300. | Krant | David | 21.10.24 | Tischler |
142.
English translation
Sheet 26.
1.June 1943.
| 1251. | Komkommer | Joseph | June 5, 1927 | Jewish Council courier |
| 1252. | Komkommer | Isaak | November 26, 1930 | none |
| 1253. | Komkommer | Leendert | October 2, 1891 | butcher |
| 1254. | Komkommer | Maria | September 24, 1921 | diamond polisher |
| 1255. | Komkommer | Salomon | April 6, 1893 | diamond worker |
| 1256. | Konijn | Abraham | June 24, 1881 | diamond merchant |
| 1257. | Konijn | Herman | January 23, 1880 | diamond merchant |
| 1258. | Kool | Elisabeth | January 1, 1928 | none |
| 1259. | Kool | Rosa | August 19, 1930 | none |
| 1260. | Kool | Eva | June 25, 1918 | tailor |
| 1261. | Kool | Samuel | April 17, 1868 | Jewish Council employee |
| 1262. | Kool | Simon | May 18, 1914 | electrician |
| 1263. | Kool-Flessedrager | Roset | January 4, 1917 | seamstress |
| 1264. | Kool | Willem | July 16, 1920 | freight forwarder |
| 1265. | Kool-Gosler | Marianna | April 20, 1921 | seamstress |
| 1266. | Koopman | Isaac | July 23, 1886 | merchant |
| [illegible]267. | Koopman-Springer | Saartje | June 19, 1890 | none |
| 1268. | Koopman | Sam | January 21, 1937 | none |
| 1269. | Koopman | Jeannette | June 30, 1923 | seamstress |
| 1270. | Koopman-Bromet | Sara | February 16, 1881 | vegetable dealer |
| 1271. | Koopman-Sluijzer | Sara | January 26, 1900 | hairdresser |
| 1272. | Koopman | Moses | April 15, 1928 | none |
| 1273. | Kopee-Goudsmit | Duifje | September 12, 1882 | Jewish Council employee |
| 1274. | Koppe | Jacob | April 24, 1896 | administrator |
| 1275. | Koppe-Elzas | Aaltje | March 11, 1896[handwritten: (5)[?]] | none |
| 1276. | Koperberg | Rosa Henriette | March 22, 1903 | nurse |
| 1277. | Kops | Marianna | June 2, 1917 | model dressmaker |
| 1278. | Korant-v.d.Hak | Paula | May 20, 1899 | shorthand typist |
| 1279. | Koren | Sylvia | April 14, 1925 | Jewish Council cleaner |
| 1280. | Korn | Else | November 7, 1896 | shoemaker |
| 1281. | Korn | Rosel | August 3, 1901 | housekeeper |
| 1282. | Korper | Abraham | March 17, 1891 | hairdresser [handwritten: 17 2 91] |
| 1283. | Korper-Acohen | Lea | August 13, 1890 | none |
| 1284. | Kosman | Maurits | May 31, 1907 | flower dealer |
| 1285. | Koster-Soosman | Betje | July 16, 1876 | none |
| [illegible]286. | Koster | David Markus | September 14, 1898 | none |
| 1287. | Koster | Samuel Marcus | January 14, 1930 | none |
| 1288. | Kister | Maurice | December 10, 1891 | merchant |
| 1289. | Koster-Katz | Emilie | February 25, 1892 | saleswoman |
| 1290. | Koster | Nathan | November 27, 1889 | baker |
| 1291. | Koster-Wolff | Froutje | December 8, 1890 | seamstress |
| 1292. | Koster | Siemon Elias | January 5, 1906 | raincoats |
| 1293. | Koster-Salomona | Rebecca | December 11, 1907 | rubber worker |
| 1294. | Koster | Roosje | February 14, 1935 | none |
| 1295. | Koster | Victor | December 9, 1940 | none |
| 1296. | Krämer | Hugo | August 18, 1895 | leather-goods manufacturer |
| 1297. | Krämer-Stern | Meta | July 10, 1904 | kindergarten teacher |
| 1298. | Krämer | Lothar | April 8, 1930 | none |
| 1299. | Krämer | Ilse | April 10, 1935 | none |
| 1300. | Krant | David | October 21, 1924 | cabinetmaker |
142.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 38/50; Blatt 26; contextual source serial 1288; literal numeral: 1288. | Maurice Kister | 10.12.91 | |
| physical row 2/50; Blatt 26; contextual source serial 1252; literal numeral: 1252. | Isaak Komkommer | 26.11.30 | Tugelaweg 30 |
| physical row 1/50; Blatt 26; contextual source serial 1251; literal numeral: 1251. | Joseph Komkommer | 5. 6.27 | Tugelaweg 87 III, Amsterdam |
| physical row 3/50; Blatt 26; contextual source serial 1253; literal numeral: 1253. | Leendert Komkommer | 2.10.91 | Tugelaweg 87 III, Amsterdam |
| physical row 4/50; Blatt 26; contextual source serial 1254; literal numeral: 1254. | Maria Komkommer | 24. 9.21 | Andreas Bonnstraat 23 II, Amsterdam |
| physical row 5/50; Blatt 26; contextual source serial 1255; literal numeral: 1255. | Salomon Komkommer | 6. 4.93 | Rapenburg 79 huis, Amsterdam |
| physical row 6/50; Blatt 26; contextual source serial 1256; literal numeral: 1256. | Abraham Konijn | 24. 6.81 | ditto (Adam) / Kerkstr.110, Amsterdam |
| physical row 7/50; Blatt 26; contextual source serial 1257; literal numeral: 1257. | Herman Konijn | 23. 1.80 | N.Kerkstr.110 |
| physical row 8/50; Blatt 26; contextual source serial 1258; literal numeral: 1258. | Elisabeth Kool | 1. 1.28 | Verdilaan 10, Hilversum |
| physical row 10/50; Blatt 26; contextual source serial 1260; literal numeral: 1260. | Eva Kool | 25. 6.18 | Rapenburgerstraat 58 III, Amsterdam |
| physical row 9/50; Blatt 26; contextual source serial 1259; literal numeral: 1259. | Rosa Kool | 19. 8.30 | A'dam L.Houtstr.34, Amsterdam |
| physical row 11/50; Blatt 26; contextual source serial 1261; literal numeral: 1261. | Samuel Kool | 17. 4.68 | Nieuwe Hoogstraat 9 - 11, Amsterdam |
| physical row 12/50; Blatt 26; contextual source serial 1262; literal numeral: 1262. | Simon Kool | 18. 5.14 | Waverstraat 80 I, Amsterdam |
| physical row 14/50; Blatt 26; contextual source serial 1264; literal numeral: 1264. | Willem Kool | 16. 7.20 | Marco Polostraat 27 huis, Amsterdam |
| physical row 13/50; Blatt 26; contextual source serial 1263; literal numeral: 1263. | Roset Kool-Flessedrager | 4. 1.17 | |
| physical row 15/50; Blatt 26; contextual source serial 1265; literal numeral: 1265. | Marianna Kool-Gosler | 20. 4.21 | Hofmeijerstr.18 |
| physical row 16/50; Blatt 26; contextual source serial 1266; literal numeral: 1266. | Isaac Koopman | 23. 7.86 | ditto (A'dam) / Amstel 149, Amsterdam |
| physical row 19/50; Blatt 26; contextual source serial 1269; literal numeral: 1269. | Jeannette Koopman | 30. 6.23 | Transvaalkade 120 huis, Amsterdam |
| physical row 22/50; Blatt 26; contextual source serial 1272; literal numeral: 1272. | Moses Koopman | 15. 4.28 | |
| physical row 18/50; Blatt 26; contextual source serial 1268; literal numeral: 1268. | Sam Koopman | 21. 1.37 | Amstel 149 |
| physical row 20/50; Blatt 26; contextual source serial 1270; literal numeral: 1270. | Sara Koopman-Brouet | 16. 2.81 | |
| physical row 21/50; Blatt 26; contextual source serial 1271; literal numeral: 1271. | Sara Koopman-Sluijzer | 26.1.00 | K.Houtstr.1 |
| physical row 17/50; Blatt 26; contextual source serial 1267; literal numeral: [illegible]267. | Saartje Koopman-Springer | 19. 6.90 | Amstel 149 |
| physical row 23/50; Blatt 26; contextual source serial 1273; literal numeral: 1273. | Duifje Kopee-Goudsmit | 12. 9.82 | Weesperstr.25 |
| physical row 26/50; Blatt 26; contextual source serial 1276; literal numeral: 1276. | Rosa Henriette Koperberg | 22.3.03 | Beugelstr 4 |
| physical row 24/50; Blatt 26; contextual source serial 1274; literal numeral: 1274. | Jacob Koppe | 24. 4.96 | Lepelstr 77 |
| physical row 25/50; Blatt 26; contextual source serial 1275; literal numeral: 1275. | Aaltje Koppe-Elzas | 11. 3.96 | |
| physical row 27/50; Blatt 26; contextual source serial 1277; literal numeral: 1277. | Marianna Kops | 2. 6.17 | |
| physical row 28/50; Blatt 26; contextual source serial 1278; literal numeral: 127[3/8?]. | Paula Korant-v.d.Hak | 20. 5.99 | Transvaalstr.110 |
| physical row 29/50; Blatt 26; contextual source serial 1279; literal numeral: 1279. | Sylvia Koren | 14. 4.25 | |
| physical row 30/50; Blatt 26; contextual source serial 1280; literal numeral: 1280. | Else Korn | 7.11.96 | Nieuwe Amstelstraat 37 huis, Amsterdam |
| physical row 31/50; Blatt 26; contextual source serial 1281; literal numeral: 1281. | Rosel Korn | 3. 8.01 | Houtmarkt 6 |
| physical row 32/50; Blatt 26; contextual source serial 1282; literal numeral: 1282. | Abraham Korper | 17. 3.91 | |
| physical row 33/50; Blatt 26; contextual source serial 1283; literal numeral: 1283. | Lea Korper-Acohen | 13. 8.90 | |
| physical row 34/50; Blatt 26; contextual source serial 1284; literal numeral: 1284. | Maurits Kosman | 31. 5.07 | Weesperstraat 46 huis, Amsterdam |
| physical row 36/50; Blatt 26; contextual source serial 1286; literal numeral: 1286. | David Markus Koster | 14.9.98 | |
| physical row 40/50; Blatt 26; contextual source serial 1290; literal numeral: 1290. | Nathan Koster | 27.11.89 | Nieuwe Kerkstraat 93 II, Amsterdam |
| physical row 44/50; Blatt 26; contextual source serial 1294; literal numeral: 1294. | Roosje Koster | 14. 2.35 | Pl.Parklaan 28 |
| physical row 37/50; Blatt 26; contextual source serial 1287; literal numeral: [illegible]287. | Samuel Marcus Koster | 14.1.30 | Benkoelenstraat 6 huis, Amsterdam |
| physical row 42/50; Blatt 26; contextual source serial 1292; literal numeral: 1292. | Siemon Elias Koster | 5. 1.06 | |
| physical row 45/50; Blatt 26; contextual source serial 1295; literal numeral: 1295. | Victor Koster | 9.12.40 | Plantage Parklaan 28 III, Amsterdam |
| physical row 39/50; Blatt 26; contextual source serial 1289; literal numeral: 1289. | Emilie Koster-Katz | 25. 2.92 | Gerard Doustraat 222 huis, Amsterdam |
| physical row 43/50; Blatt 26; contextual source serial 1293; literal numeral: 1293. | Rebecca Koster-Salomona | 11.12.07 | Hofmeijerstr.43 |
| physical row 35/50; Blatt 26; contextual source serial 1285; literal numeral: 1285. | Betje Koster-Soosman | 16. 7.76 | Weesperstr.57 |
| physical row 41/50; Blatt 26; contextual source serial 1291; literal numeral: 1291. | Froutje Koster-Wolff | 8.12.90 | |
| physical row 50/50; Blatt 26; contextual source serial 1300; literal numeral: 1300. | David Krant | 21.10.24 | Nieuwe Achtergracht 85 huis, Amsterdam |
| physical row 46/50; Blatt 26; contextual source serial 1296; literal numeral: 1296. | Hugo Krämer | 18. 8.95 | Merwedeplein 14 II, Amsterdam |
| physical row 49/50; Blatt 26; contextual source serial 1299; literal numeral: 1299. | Ilse Krämer | 10. 4.35 | Merwedeplein 14 II, Amsterdam |
| physical row 48/50; Blatt 26; contextual source serial 1298; literal numeral: 1298. | Lothar Krämer | 8. 4.30 | Merwedeplein 14 II, Amsterdam |
| physical row 47/50; Blatt 26; contextual source serial 1297; literal numeral: 1297. | Meta Krämer-Stern | 10. 7.04 | Tugelaweg 112 |

Original transcription
Blatt 27.
1. Juni 1943
| 301. | Krant | Hartog | 25. 1.17 | Kellner |
| 302. | Krant-Prins | Henriette | 19. 8.19 | Näherin |
| 303. | Krant | Hijman | 1. 3.77 | Grossist |
| 304. | Krant-Walg | Veronica | 30. 1.71 | ohne |
| 305. | Krant | Isaac | 18. 5.82 | Kaufmann |
| 306. | Krant | Izak | 25.10.89 | Pfleger |
| 307! | Krant-Aandagt | Sara | 26. 4.89 | ohne |
| 308. | Krant | Jacob | 17. 9.04 | Grossist |
| 309. | Krant-Franschman | Saartje | 29. 7.99 | ohne Schneiderin |
| 310. | Krant | Harry M. | 26. 2.31 | ohne |
| 311. | Krant | Saartje | 13.11.07 | Verkäuferin |
| 312. | van Kreveld | Elias | 14. 6.00 | Schneider |
| 313. | van Kreveld-van Gelderen, Roosje | 2.10.99 | Kindergärtnerin | |
| 314. | van Kreveld | Marcus | 19.11.35 | ohne |
| 315. | Krieker V. | Haijman | 20. 3.96 | ohne |
| 316. | Krieker-van Bingen | Sofia | 25. 7.90 | ohne |
| 317. | Kroese | Jochebet | 25.10.83 | Religionslehrerin |
| 318. | Kroese | Meijer H. | 27.12.96 | Diamantarb. |
| 319. | Kroese-Blog | Elisabeth | 5. 3.03 | Näherin |
| 320. | Kroese | Nathan | 25. 2.27 | Elektriker |
| 321. | Kroese | Sonja | 26.10.31 | ohne |
| 322. | Kriese | Rachel | 11. 7.88 | Näherin |
| 323. | Kronkopf | Silla | 31. 5.25 | Fröbelunterricht |
| 324. | Kronkopf | Jacques | 6. 5.27 | ohne |
| 325. | Kronkopf | Hennie | 26.12.28 | ohne |
| 326. | Kroon | Bernhard | 12. 6.25 | Bäcker |
| 327. | Kroon | Hartog | 11. 9.83 | Beamter J.R. |
| 328. | Kroon-Simon | Selma | 29. 4.86 | ohne |
| 329. | Kroon-Mannheim | Johanna C. | 30. 3.92 | Assist. Accountant |
| 330. | Kroon | Joseph S. | 13. 6.96 | Rechercheur |
| 331. | Krotoschin | Eva | 19.11.00 | Angestellt. J.R. |
| 332. | Kroese | Barend | 4. 8.04 | Diamantarb. |
| 333. | Kroese-Kokernoot | Leentje | 4. 6.03 | Näherin |
| 334. | Kroese | Meijer | 27. 9.36 | ohne |
| 335. | Kroese | Nico | 11.10.31 | ohne |
| 336. | Kroese | Sara | 4. 8.33 | ohne |
| 337. | Kruger-Pels | Jetje | 2. 6.68 | ohne |
| 338. | Kruis-Berklou | Johanna | 17.12.94 | ohne |
| 339. | Kwieser | Andries | 18.10.02 | Buchhalter |
| 340. | Kwiteer | Emanuel | 25. 7.97 | Diamantarb. |
| 341. | Lakmaker-Rodrigues | Alida | 11. 3.09 | Kontroleuse |
| 342. | Lakmaker-Snoek | Elisabeth | 13. 9.93 | Näherin |
| 343. | Lakmaker | Jeanette | 6. 7.97 | Waschenäherin |
| 344. | Lakmaker | Salomon | 28.11.33 | ohne |
| 345. | Lakmaker | Jacob | 18. 3.36 | ohne |
| 346. | Lakmaker | Eva | 13.11.39 | ohne |
| 347. | Lakmaker | Samson | 6. 4.02 | Kaufmann |
| 348. | Lakmaker-Krammer | Dina | 7. 6.13 | Näherin |
| 349. | Lakmaker | Salomon | 15. 31.85 | Kaufmann |
| 350. | Lakmaker-Salomons | Henriette | 6. 2.84 | Kauffrau |
English translation
Sheet 27.
June 1, 1943
| 301. | Krant | Hartog | January 25, 1917 | waiter |
| 302. | Krant-Prins | Henriette | August 19, 1919 | seamstress |
| 303. | Krant | Hijman | March 1, 1877 | wholesaler |
| 304. | Krant-Walg | Veronica | January 30, 1871 | none |
| 305. | Krant | Isaac | May 18, 1882 | merchant |
| 306. | Krant | Izak | October 25, 1889 | nurse |
| 307! | Krant-Aandagt | Sara | April 26, 1889 | none |
| 308. | Krant | Jacob | September 17, 1904 | wholesaler |
| 309. | Krant-Franschman | Saartje | July 29, 1899 | none, seamstress |
| 310. | Krant | Harry M. | February 26, 1931 | none |
| 311. | Krant | Saartje | November 13, 1907 | saleswoman |
| 312. | van Kreveld | Elias | June 14, 1900 | tailor |
| 313. | van Kreveld-van Gelderen, Roosje | October 2, 1899 | kindergarten teacher | |
| 314. | van Kreveld | Marcus | November 19, 1935 | none |
| 315. | Krieker V. | Haijman | March 20, 1896 | none |
| 316. | Krieker-van Bingen | Sofia | July 25, 1890 | none |
| 317. | Kroese | Jochebet | October 25, 1883 | religious teacher |
| 318. | Kroese | Meijer H. | December 27, 1896 | diamond worker |
| 319. | Kroese-Blog | Elisabeth | March 5, 1903 | seamstress |
| 320. | Kroese | Nathan | February 25, 1927 | electrician |
| 321. | Kroese | Sonja | October 26, 1931 | none |
| 322. | Kriese | Rachel | July 11, 1888 | seamstress |
| 323. | Kronkopf | Silla | May 31, 1925 | Froebel teacher |
| 324. | Kronkopf | Jacques | May 6, 1927 | none |
| 325. | Kronkopf | Hennie | December 26, 1928 | none |
| 326. | Kroon | Bernhard | June 12, 1925 | baker |
| 327. | Kroon | Hartog | September 11, 1883 | [Joodse Raad] official |
| 328. | Kroon-Simon | Selma | April 29, 1886 | none |
| 329. | Kroon-Mannheim | Johanna C. | March 30, 1892 | assistant accountant |
| 330. | Kroon | Joseph S. | June 13, 1896 | investigator |
| 331. | Krotoschin | Eva | November 19, 1900 | [Joodse Raad] employee |
| 332. | Kroese | Barend | August 4, 1904 | diamond worker |
| 333. | Kroese-Kokernoot | Leentje | June 4, 1903 | seamstress |
| 334. | Kroese | Meijer | September 27, 1936 | none |
| 335. | Kroese | Nico | October 11, 1931 | none |
| 336. | Kroese | Sara | August 4, 1933 | none |
| 337. | Kruger-Pels | Jetje | June 2, 1868 | none |
| 338. | Kruis-Berklou | Johanna | December 17, 1894 | none |
| 339. | Kwieser | Andries | October 18, 1902 | bookkeeper |
| 340. | Kwiteer | Emanuel | July 25, 1897 | diamond worker |
| 341. | Lakmaker-Rodrigues | Alida | March 11, 1909 | inspector |
| 342. | Lakmaker-Snoek | Elisabeth | September 13, 1893 | seamstress |
| 343. | Lakmaker | Jeanette | July 6, 1897 | laundry seamstress |
| 344. | Lakmaker | Salomon | November 28, 1933 | none |
| 345. | Lakmaker | Jacob | March 18, 1936 | none |
| 346. | Lakmaker | Eva | November 13, 1939 | none |
| 347. | Lakmaker | Samson | April 6, 1902 | merchant |
| 348. | Lakmaker-Krammer | Dina | June 7, 1913 | seamstress |
| 349. | Lakmaker | Salomon | 15. 31.85 | merchant |
| 350. | Lakmaker-Salomons | Henriette | February 6, 1884 | businesswoman |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| physical row 7/50; Blatt 27; contextual source serial 1307; literal numeral: [illegible]307! | Sara Krant-Aandagt | 26. 4.89 | |
| physical row 10/50; Blatt 27; contextual source serial 1310; literal numeral: [illegible]310. | Harry M. Krant | 26. 2.31 | |
| physical row 1/50; Blatt 27; contextual source serial 1301; literal numeral: [illegible]301. | Hartog Krant | 25. 1.17 | Nieuwe Kerkstraat 116 I, Amsterdam |
| physical row 3/50; Blatt 27; contextual source serial 1303; literal numeral: [illegible]303. | Hijman Krant | 1. 3.77 | |
| physical row 5/50; Blatt 27; contextual source serial 1305; literal numeral: [illegible]305. | Isaac Krant | 18. 5.82 | Nieuwe Herengracht 89 II, Amsterdam |
| physical row 6/50; Blatt 27; contextual source serial 1306; literal numeral: [illegible]306. | Izak Krant | 25.10.89 | Rapenburgerstraat 183, Amsterdam |
| physical row 8/50; Blatt 27; contextual source serial 1308; literal numeral: [illegible]308. | Jacob Krant | 17. 9.04 | Eemsstraat 9 huis, Amsterdam |
| physical row 11/50; Blatt 27; contextual source serial 1311; literal numeral: [illegible]311. | Saartje Krant | 13.11.07 | Waterloopl. 123 |
| physical row 9/50; Blatt 27; contextual source serial 1309; literal numeral: [illegible]309. | Saartje Krant-Franschman | 29. 7.99 | |
| physical row 2/50; Blatt 27; contextual source serial 1302; literal numeral: [illegible]302. | Henriette Krant-Prins | 19. 8.19 | Gelderschekade 73 |
| physical row 4/50; Blatt 27; contextual source serial 1304; literal numeral: [illegible]304. | Veronica Krant-Walg | 30. 1.71 | Afrikanerplein 37 |
| physical row 15/50; Blatt 27; contextual source serial 1315; literal numeral: [illegible]315. | Haijman Krieker V. | 20. 3.96 | |
| physical row 16/50; Blatt 27; contextual source serial 1316; literal numeral: [illegible]3[illegible]. | Sofia Krieker-van Bingen | 25. 7.90 | Beestr 23 |
| physical row 22/50; Blatt 27; contextual source serial 1322; literal numeral: [illegible]322. | Rachel Kriese | 11. 7.88 | Mauritstr lo |
| physical row 32/50; Blatt 27; contextual source serial 1332; literal numeral: 1332. | Barend Kroese | 4. 8.04 | Nw.Prinzengr 17 |
| physical row 17/50; Blatt 27; contextual source serial 1317; literal numeral: [illegible]317. | Jochebet Kroese | 25.10.83 | |
| physical row 34/50; Blatt 27; contextual source serial 1334; literal numeral: 1334. | Meijer Kroese | 27. 9.36 | Nieuwe Prinsengracht 70 III, Amsterdam |
| physical row 18/50; Blatt 27; contextual source serial 1318; literal numeral: [illegible]318. | Meijer H. Kroese | 27.12.96 | Nw.Prinzengr 70 |
| physical row 20/50; Blatt 27; contextual source serial 1320; literal numeral: [illegible]320. | Nathan Kroese | 25. 2.27 | |
| physical row 35/50; Blatt 27; contextual source serial 1335; literal numeral: 13[illegible]. | Nico Kroese | 11.10.31 | Nwe Prinsengracht 70 |
| physical row 36/50; Blatt 27; contextual source serial 1336; literal numeral: 1336. | Sara Kroese | 4. 8.33 | Nwe Prinsengracht 70 |
| physical row 21/50; Blatt 27; contextual source serial 1321; literal numeral: [illegible]321. | Sonja Kroese | 26.10.31 | Muiderschans 42 |
| physical row 19/50; Blatt 27; contextual source serial 1319; literal numeral: [illegible]319. | Elisabeth Kroese-Blog | 5. 3.03 | Muiderschans 42 |
| physical row 33/50; Blatt 27; contextual source serial 1333; literal numeral: 1333. | Leentje Kroese-Kokernoot | 4. 6.03 | Nieuwe Prinsengracht 70 III, Amsterdam |
| physical row 25/50; Blatt 27; contextual source serial 1325; literal numeral: 1325. | Hennie Kronkopf | 26.12.28 | |
| physical row 24/50; Blatt 27; contextual source serial 1324; literal numeral: 1324. | Jacques Kronkopf | 6. 5.27 | Laing's Nekstraat 28 huis, Amsterdam |
| physical row 23/50; Blatt 27; contextual source serial 1323; literal numeral: 1323. | Silla Kronkopf | 31. 5.25 | |
| physical row 26/50; Blatt 27; contextual source serial 1326; literal numeral: 1326. | Bernhard Kroon | 12. 6.25 | |
| physical row 27/50; Blatt 27; contextual source serial 1327; literal numeral: 1327. | Hartog Kroon | 11. 9.83 | Waverstraat 71 II, Amsterdam |
| physical row 30/50; Blatt 27; contextual source serial 1330; literal numeral: 1330. | Joseph S. Kroon | 13. 6.96 | |
| physical row 29/50; Blatt 27; contextual source serial 1329; literal numeral: 1329. | Johanna C. Kroon-Mannheim | 30. 3.92 | Amstelkade 17 |
| physical row 28/50; Blatt 27; contextual source serial 1328; literal numeral: 1328. | Selma Kroon-Simon | 29. 4.86 | Waverstraat 71 II, Amsterdam |
| physical row 31/50; Blatt 27; contextual source serial 1331; literal numeral: 1331. | Eva Krotoschin | 19.11.00 | Zuider Amstellaan 140 II, Amsterdam |
| physical row 37/50; Blatt 27; contextual source serial 1337; literal numeral: 1337. | Jetje Kruger-Pels | 2. 6.68 | Bandstr. 34 |
| physical row 38/50; Blatt 27; contextual source serial 1338; literal numeral: 1338. | Johanna Kruis-Berklou | 17.12.94 | Nw.Kerkstr.47 |
| physical row 39/50; Blatt 27; contextual source serial 1339; literal numeral: 1339. | Andries Kwieser | 18.10.02 | Nw.Kerkstr.100 |
| physical row 40/50; Blatt 27; contextual source serial 1340; literal numeral: 1340. | Emanuel Kwiteer | 25. 7.97 | Roerstr.23 |
| physical row 46/50; Blatt 27; contextual source serial 1346; literal numeral: 1346. | Eva Lakmaker | 13.11.39 | 21.Kerkln.13 |
| physical row 45/50; Blatt 27; contextual source serial 1345; literal numeral: 1345. | Jacob Lakmaker | 18. 3.36 | |
| physical row 43/50; Blatt 27; contextual source serial 1343; literal numeral: 1343. | Jeanette Lakmaker | 6. 7.97 | |
| physical row 49/50; Blatt 27; contextual source serial 1349; literal numeral: 1349. | Salomon Lakmaker | 15.1.85 [pencil stroke over field] | |
| physical row 44/50; Blatt 27; contextual source serial 1344; literal numeral: 1344. | Salomon Lakmaker | 28.11.33 | Weesperstraat 9 II, Amsterdam |
| physical row 47/50; Blatt 27; contextual source serial 1347; literal numeral: 1347. | Samson Lakmaker | 6. 4.02 | Lepelstr.89 |
| physical row 48/50; Blatt 27; contextual source serial 1348; literal numeral: 1348. | Dina Lakmaker-Krammer | 7. 6.13 | Lepelstraat 89 III, Amsterdam |
| physical row 41/50; Blatt 27; contextual source serial 1341; literal numeral: 1341. | Alida Lakmaker-Rodrigues | 11. 3.09 | " 17 |
| physical row 50/50; Blatt 27; contextual source serial 1350; literal numeral: 1350. | Henriette Lakmaker-Salomons | 6. 2.84 | St.A.Breestr.4 |
| physical row 42/50; Blatt 27; contextual source serial 1342; literal numeral: 1342. | Elisabeth Lakmaker-Snoek | 13. 9.93 | Rapenburg 21 |
| physical row 12/50; Blatt 27; contextual source serial 1312; literal numeral: [illegible]312. | Elias van Kreveld | 14. 6.00 | Weesperstraat 16 II, Amsterdam |
| physical row 14/50; Blatt 27; contextual source serial 1314; literal numeral: [illegible]314. | Marcus van Kreveld | 19.11.35 | Weesperstraat 16 II, Amsterdam |
| physical row 13/50; Blatt 27; contextual source serial 1313; literal numeral: [illegible]313. | Roosje van Kreveld-van Gelderen, Roosje | 2.10.99 |

Original transcription
Blatt 28.
1. Juni 1943.
| 1. Lakmaker | Samuel | 31.7.22 | Angestellt. |
| 2. Lakmaker-Akker | Yvonne | 22. 8.24 | ohne |
| 3. Lam | Carla | 29. 5.22 | Zahnarztassistentin |
| 4. Lam | Enny | 18. 5.17 | Kindergärtnerin |
| 5. Lam | Karel | 28. 6.79 | Fleischer |
| 6. Lam-Mulder Kanter | Helena | 29. 7.85 | ohne |
| 7. Landau | Bezalel | 18. 6.97 | Diam.arbeiter |
| 8. Landau-Horowitz | Ester | 20. 2.00 | Näherin |
| 9. de Lange | Hartog J. | 6.12.89 | Buchhalter |
| 10. de Lange-Müller | Martha | 30. 4.90 | ohne |
| 11. de Lange | Israel | 17. 6.23 | Typograf |
| 12. Lange | Karl | 1. 10.98 | Buchhalter |
| 13. Lange-Wolfenstein | Gerturd | 7. 3.93 | ohne |
| 14. de Lange | Louis | 10.10.04 | Friseur |
| 15. de Lange-Tas | Frederika | 2. 7.03 | ohne |
| 16. de Lange | Isidore | 24.10.27 | Schüler |
| 17. de Lange | Machiel | 30. 9.86 | Fabrikant |
| 18. de Lange-v.d.Kar | Saartje | 22. 1.90 | ohne |
| 19. de Lange | Markus | 21. 7.75 | Bäcker |
| 20. de Lange-de Leeuw | Jetty | 24. 1.79 | ohne |
| 21. de Lange | Mietje | 17.10.84 | ohne |
| 22. de Lange | Philip | 7. 3.10 | Lump.Bearbeiter |
| 23. de Lange-Koopman | Mietje | 13. 7.12 | ohne |
| 24. de Lange | Israel | 28. 9.32 | ohne |
| 25. de Lange | Mina | 12.12.35 | ohne |
| 26. de Lange | Regina | 19. 6.70 | ohne |
| 27. Lap | Hartog | 1. 5.97 | Kaufmann |
| 28. Lap-Ketellapper | Elisabeth | 9.12.95 | Geschäftsfrau |
| 29. Lap | Mozes | 8. 4.84 | Diam.Arb. |
| 30. Lap-Content | Johanna | 2.11.81 | ohne |
| 31. Lap | Salomon | 12.12.25 | Metallarb. |
| 32. Ledermann | Berek | 12.12.99 | Schuhmacher |
| 33. Ledermann-Glajtman | Gitla | 12. 1.12 | ohne |
| 34. Lederman | Lilly | 25. 6.32 | ohne |
| 35. Lederman | Herbert | 14. 1.34 | ohne |
| 36. de Leef | Hartog | 3. 2.10 | Schlächter |
| 37. de Leef-Poons | Henriette | 27.11.09 | ohne |
| 38. de Leef | Tini | 1. 2.33 | ohne |
| 39. Leefsma | Joseph | 9. 7.34 | ohne |
| 40. Leefsma | Eva | 31. 5.36 | ohne |
| 41. de Leeuw | Aida I. | 3. 5.26 | Angestellte |
| 42. de Leeuw-Polak | Anna | 28.11.13 | Angestellte |
| 43. de Leeuw | Betje | 1. 4.95 | ohne |
| 44. de Leeuw | Henriette A. | 14. 5.21 | Gummikleberin |
| 45. de Leeuw | Herman | 28. 1.18 | Lump.sortierer |
| 46. de Leeuw-Pais | Anna | 1.11.20 | Typiste |
| 47. de Leeuw | Heiman M. | 7. 2.12 | Buchhaltlehrer |
| 48. de Leeuw-v.d.Ham | Elisabeth | 16. 8.12 | ohne |
| 49. de Leeuw | Hijman A. | 17. 4.93 | ohne |
| 50. de Leeuw-Vos | Henderika | 27. 8.96 | ohne |
2/221.
English translation
Page 28.
June 1, 1943.
| 1. Lakmaker | Samuel | July 31, 1922 | Employed |
| 2. Lakmaker-Akker | Yvonne | August 22, 1924 | without |
| 3. Lam | Carla | May 29, 1922 | Dental assistant |
| 4. Lam | Enny | May 18, 1917 | Kindergarten teacher |
| 5. Lam | Karel | June 28, 1879 | Butcher |
| 6. Lam-Mulder Kanter | Helena | July 29, 1885 | without |
| 7. Landau | Bezalel | June 18, 1897 | Diamond worker |
| 8. Landau-Horowitz | Ester | February 20, 1900 | Seamstress |
| 9. de Lange | Hartog J. | December 6, 1889 | Accountant |
| 10. de Lange-Müller | Martha | April 30, 1890 | without |
| 11. de Lange | Israel | June 17, 1923 | Typographer |
| 12. Lange | Karl | October 1, 1898 | Accountant |
| 13. Lange-Wolfenstein | Gerturd | March 7, 1893 | without |
| 14. de Lange | Louis | October 10, 1904 | Hairdresser |
| 15. de Lange-Tas | Frederika | July 2, 1903 | without |
| 16. de Lange | Isidore | October 24, 1927 | Student |
| 17. de Lange | Machiel | September 30, 1886 | Manufacturer |
| 18. de Lange-v.d.Kar | Saartje | January 22, 1890 | without |
| 19. de Lange | Markus | July 21, 1875 | Baker |
| 20. de Lange-de Leeuw | Jetty | January 24, 1879 | without |
| 21. de Lange | Mietje | October 17, 1884 | without |
| 22. de Lange | Philip | March 7, 1910 | Rag sorter |
| 23. de Lange-Koopman | Mietje | July 13, 1912 | without |
| 24. de Lange | Israel | September 28, 1932 | without |
| 25. de Lange | Mina | December 12, 1935 | without |
| 26. de Lange | Regina | June 19, 1870 | without |
| 27. Lap | Hartog | May 1, 1897 | Merchant |
| 28. Lap-Ketellapper | Elisabeth | December 9, 1895 | Businesswoman |
| 29. Lap | Mozes | April 8, 1884 | Diamond worker |
| 30. Lap-Content | Johanna | November 2, 1881 | without |
| 31. Lap | Salomon | December 12, 1925 | Metal worker |
| 32. Ledermann | Berek | December 12, 1899 | Shoemaker |
| 33. Ledermann-Glajtman | Gitla | January 12, 1912 | without |
| 34. Lederman | Lilly | June 25, 1932 | without |
| 35. Lederman | Herbert | January 14, 1934 | without |
| 36. de Leef | Hartog | February 3, 1910 | Slaughterer |
| 37. de Leef-Poons | Henriette | November 27, 1909 | without |
| 38. de Leef | Tini | February 1, 1933 | without |
| 39. Leefsma | Joseph | July 9, 1934 | without |
| 40. Leefsma | Eva | May 31, 1936 | without |
| 41. de Leeuw | Aida I. | May 3, 1926 | Employee |
| 42. de Leeuw-Polak | Anna | November 28, 1913 | Employee |
| 43. de Leeuw | Betje | April 1, 1895 | without |
| 44. de Leeuw | Henriette A. | May 14, 1921 | Rubber glue worker |
| 45. de Leeuw | Herman | January 28, 1918 | Rag sorter |
| 46. de Leeuw-Pais | Anna | November 1, 1920 | Typist |
| 47. de Leeuw | Heiman M. | February 7, 1912 | Accounting teacher |
| 48. de Leeuw-v.d.Ham | Elisabeth | August 16, 1912 | without |
| 49. de Leeuw | Hijman A. | April 17, 1893 | without |
| 50. de Leeuw-Vos | Henderika | August 27, 1896 | without |
2/221.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 9 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Hartog J. de Lange | 6.12.89 | Pl.Kerklaan 11 |
| 16 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Isidore de Lange | 24.10.27 | Jodenbreestraat 51 huis, Amsterdam |
| 11 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Israel de Lange | 17. 6.23 | Distelvoorstraat 26 huis, Amsterdam |
| 24 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Israel de Lange | 28. 9.32 | Lange Houtstraat 37 II, Amsterdam |
| 14 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Louis de Lange | 10.10.04 | Jodenbreestraat 51 huis, Amsterdam |
| 17 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Machiel de Lange | 30. 9.86 | Plantage Middenlaan 23 huis, Amsterdam |
| 19 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Markus de Lange | 21. 7.75 | Rapenb.straat 34 |
| 21 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Mietje de Lange | 17.10.84 | Vischpstr.1 |
| 25 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Mina de Lange | 12.12.35 | Lange Houtstraat 37 II, Amsterdam |
| 22 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Philip de Lange | 7. 3.10 | L.Houtstraat 37 |
| 26 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Regina de Lange | 19. 6.70 | Sarphatistraat 181 bovenhuis, Amsterdam |
| 20 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Jetty de Lange-de Leeuw | 24. 1.79 | Rapenburgerstr. 34 / 36 |
| 23 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Mietje de Lange-Koopman | 13. 7.12 | Lange Houtstraat 37 II, Amsterdam |
| 10 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Martha de Lange-Müller | 30. 4.90 | Pl.Aerklaan 11 |
| 15 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Frederika de Lange-Tas | 2. 7.03 | Jodenbreestraat 51 huis, Amsterdam |
| 18 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Saartje de Lange-v.d.Kar | 22. 1.90 | |
| 36 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Hartog de Leef | 3. 2.10 | Nieuwe Doelenstraat 34, Hilversum |
| 38 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Tini de Leef | 1. 2.33 | |
| 37 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Henriette de Leef-Poons | 27.11.09 | Nieuwe Doelenstraat 34, Hilversum |
| 41 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Aida I. de Leeuw | 3. 5.26 | |
| 43 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Betje de Leeuw | 1. 4.95 | Rapenburg 24 |
| 47 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Heiman M. de Leeuw | 7. 2.12 | Musschenbroekstr. 5 |
| 44 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Henriette A. de Leeuw | 14. 5.21 | Andrieszstr. 7 |
| 45 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Herman de Leeuw | 28. 1.18 | Retiefstr. 120 |
| 49 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Hijman A. de Leeuw | 17. 4.93 | " " 15 |
| 46 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Anna de Leeuw-Pais | 1.11.20 | ietiefstr. 120 |
| 42 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Anna de Leeuw-Polak | 28.11.13 | Vrolikstr,313 |
| 48 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Elisabeth de Leeuw-v.d.Ham | 16. 8.12 | |
| 50 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Henderika de Leeuw-Vos | 27. 8.96 | Retiefstr. 15 |
| 1 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Samuel Lakmaker | 31.7.22 | Lekstr.4 |
| 2 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Yvonne Lakmaker-Akker | 22. 8.24 | Julianastraat 49, Halfweg |
| 3 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Carla Lam | 29. 5.22 | Pl.Parkln.27 |
| 4 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Enny Lam | 18. 5.17 | Swammerdamstraat 4 huis, Amsterdam |
| 5 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Karel Lam | 28. 6.79 | Ceintuurbaan 229 I, Amsterdam |
| 6 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Helena Lam-Mulder Kanter | 29. 7.85 | Ceintuurbaan 229 |
| 7 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Bezalel Landau | 18. 6.97 | Muiderschans173 |
| 8 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Ester Landau-Horowitz | 20. 2.00 | Muiderschans 173 |
| 12 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Karl Lange | 1. 10.98 | |
| 13 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Gerturd Lange-Wolfenstein | 7. 3.93 | |
| 27 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Hartog Lap | 1. 5.97 | Lepelstraat 71 II, Amsterdam |
| 29 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Mozes Lap | 8. 4.84 | Tweede Boerhaavestraat 42 huis, Amsterdam |
| 31 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Salomon Lap | 12.12.25 | Lepelstraat 71 II, Amsterdam |
| 30 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Johanna Lap-Content | 2.11.81 | 2.Boerhavestr. 42 |
| 28 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Elisabeth Lap-Ketellapper | 9.12.95 | |
| 35 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Herbert Lederman | 14. 1.34 | |
| 34 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Lilly Lederman | 25. 6.32 | Gelderschekade 124 huis, Amsterdam |
| 32 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Berek Ledermann | 12.12.99 | |
| 33 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Gitla Ledermann-Glajtman | 12. 1.12 | |
| 40 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Eva Leefsma | 31. 5.36 | Zwanenburgwal 90 |
| 39 (sequence_position_left_digits_partly_clipped) | Joseph Leefsma | 9. 7.34 | Zwanenburgwal 90 |

Original transcription
Blatt 29.
1. Juni 1943.
| 101. de Leeuw | Jeanette | 23.11.28 | Schülerin |
| 102. de Leeuw | Mietje | 24.11.30 | " |
| 103. de Leeuw | Isaac | 16.12.78 | Bäcker |
| 104. de Leeuw-Waas | Grietje | 2. 4.75 | ohne |
| 105. de Leeuw | Isaac | 22.12.77 | Diam.Arb. |
| 106. de Leeuw-v.Amerongen | Esther | 15.11.80 | ohne |
| 107. de Leeuw-Lijmer | Clara | 10.10.93 | Hausnagestellte |
| 108. de Leeuw | Louis | 26.12.75 | Fleischer |
| 109. de Leeuw-de Wilde | Johanna | 25. 7.84 | ohne |
| 110. de Leeuw | Martha | 3. 1.24 | Kinderpflegerin |
| 111. de Leeuw | Meijer | 7.12.81 | Angestellter |
| 112. de Leeuw-van Leeuwen | Heintje | 23. 8.73 | ohne |
| 113. de Leeuw | Michel | 7. 9.18 | Kontorist |
| 114. de Leeuw | Pauline | 21. 7.23 | Verkäuferin |
| 115. de Leeuw | Samson | 17. 7.92 | Sekretär |
| 116. de Leeuw-de Leon | Heintje | 12. 9.93 | ohne |
| 117. de Leeuw | Helena | 6.11.27 | Näherin |
| 118. Leeuwaarden | Aron | 30. 3.77 | Kol.Warenhändler |
| 119. Leeuwaarden-Lap | Duifje | 23. 3.88 | ohne |
| 120. de Leeuwe | Clara | 12. 4.26 | Schneiderin |
| 121. de Leeuwe | Louis | 11.12.00 | Bügler |
| 122. de Leeuwe-de Leon | Henriette | 4. 1.02 | ohne |
| 123. de Leeuwe | Wolf | 21. 1.28 | Lederarb. |
| 124. de Leeuwe | Josef | 20. 3.39 | ohne |
| 125. van Leeuwen | Louis | 30. 9.99 | Krankenpfleger |
| 126. van Leeuwen | Louisa | 21. 8.02 | " |
| 127. van Leeuwen | Maria | 5.12.85 | " |
| 128. Legerman | Estella | 16. 9.13 | Lehrerin |
| 129. Lever | Benedictus | 9. 9.23 | Schüler |
| 130. Leever | Elisabeth | 7.11.22 | Pflegerin |
| 131. Leever | Isaac | 1. 2.90 | Kaufmann |
| 132. Leever-Zwanenberg | Debora | 30.10.91 | ohne |
| 133. Leever | Jacob | 5. 4.60 | ohne |
| 134. Leever | Maria | 18. 7.21 | Näherin |
| 135. Leever-v.Lee | Therese | 10. 5.88 | Näherin |
| 136. Lay | Siegfried | 3. 6.88 | Näherin Lederarb. |
| 137. Lauy-Bloch | Henriette | 18. 4.94 | ohne |
| 138. Lay | Margot | 28. 1.29 | ohne |
| 139. Leichman | Herman | 16. 8.12 | Lehrer |
| 140. Leichman-Goldstrom | Regina | 14. 1.12 | Näherin |
| 141. Leydenv.Amstel | Jacob | 15. 1.98 | Transportarb. |
| 142. Leyden v. Amstel-Barber | Vrouwtje | 10. 9.01 | Näherin |
| 143. Leyden v. Amstel | Meijer | 16. 5.38 | ohne |
| 144. Leyden v. Amstel | Femma | 20. 5.29 | ohne |
| 145. Leyden v. Amstel | Maurits | 10. 5.91 | Schuster |
| 146. Leyden v.Amstel-Zwaart | Hendrika | 17. 3.85 | ohne |
| 147. Leidensdorf | Herman | 4. 4.19 | Gartenbaulehrer |
| 148. Lijmer | Isaac | 28. 3.96 | Bäcker |
| 149. Lijmer-Gazan | Branca | 13. 7.95 | ohne |
| 150. Lijmer | Rafael | 7. 5.33 | ohne |
22/221.
English translation
Page 29.
June 1, 1943.
| 101. de Leeuw | Jeanette | November 23, 1928 | pupil |
| 102. de Leeuw | Mietje | November 24, 1930 | " |
| 103. de Leeuw | Isaac | December 16, 1878 | baker |
| 104. de Leeuw-Waas | Grietje | April 2, 1875 | none |
| 105. de Leeuw | Isaac | December 22, 1877 | diamond worker |
| 106. de Leeuw-v.Amerongen | Esther | November 15, 1880 | none |
| 107. de Leeuw-Lijmer | Clara | October 10, 1893 | domestic servant |
| 108. de Leeuw | Louis | December 26, 1875 | butcher |
| 109. de Leeuw-de Wilde | Johanna | July 25, 1884 | none |
| 110. de Leeuw | Martha | January 3, 1924 | childminder |
| 111. de Leeuw | Meijer | December 7, 1881 | clerk |
| 112. de Leeuw-van Leeuwen | Heintje | August 23, 1873 | none |
| 113. de Leeuw | Michel | September 7, 1918 | office clerk |
| 114. de Leeuw | Pauline | July 21, 1923 | saleswoman |
| 115. de Leeuw | Samson | July 17, 1892 | secretary |
| 116. de Leeuw-de Leon | Heintje | September 12, 1893 | none |
| 117. de Leeuw | Helena | November 6, 1927 | seamstress |
| 118. Leeuwaarden | Aron | March 30, 1877 | colonial goods merchant |
| 119. Leeuwaarden-Lap | Duifje | March 23, 1888 | none |
| 120. de Leeuwe | Clara | April 12, 1926 | seamstress |
| 121. de Leeuwe | Louis | December 11, 1900 | presser |
| 122. de Leeuwe-de Leon | Henriette | January 4, 1902 | none |
| 123. de Leeuwe | Wolf | January 21, 1928 | leather worker |
| 124. de Leeuwe | Josef | March 20, 1939 | none |
| 125. van Leeuwen | Louis | September 30, 1899 | nurse |
| 126. van Leeuwen | Louisa | August 21, 1902 | " |
| 127. van Leeuwen | Maria | December 5, 1885 | " |
| 128. Legerman | Estella | September 16, 1913 | teacher |
| 129. Lever | Benedictus | September 9, 1923 | pupil |
| 130. Leever | Elisabeth | November 7, 1922 | nurse |
| 131. Leever | Isaac | February 1, 1890 | merchant |
| 132. Leever-Zwanenberg | Debora | October 30, 1891 | none |
| 133. Leever | Jacob | April 5, 1860 | none |
| 134. Leever | Maria | July 18, 1921 | seamstress |
| 135. Leever-v.Lee | Therese | May 10, 1888 | seamstress |
| 136. Lay | Siegfried | June 3, 1888 | seamstress leather worker |
| 137. Lauy-Bloch | Henriette | April 18, 1894 | none |
| 138. Lay | Margot | January 28, 1929 | none |
| 139. Leichman | Herman | August 16, 1912 | teacher |
| 140. Leichman-Goldstrom | Regina | January 14, 1912 | seamstress |
| 141. Leyden v.Amstel | Jacob | January 15, 1898 | transport worker |
| 142. Leyden v. Amstel-Barber | Vrouwtje | September 10, 1901 | seamstress |
| 143. Leyden v. Amstel | Meijer | May 16, 1938 | none |
| 144. Leyden v. Amstel | Femma | May 20, 1929 | none |
| 145. Leyden v. Amstel | Maurits | May 10, 1891 | shoemaker |
| 146. Leyden v.Amstel-Zwaart | Hendrika | March 17, 1885 | none |
| 147. Leidensdorf | Herman | April 4, 1919 | horticulture teacher |
| 148. Lijmer | Isaac | March 28, 1896 | baker |
| 149. Lijmer-Gazan | Branca | July 13, 1895 | none |
| 150. Lijmer | Rafael | May 7, 1933 | none |
22/221.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1417 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Helena de Leeuw | 6.11.27 | Andrieszstr. 7 |
| 1403 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Isaac de Leeuw | 16.12.78 | Jodenbre str. 71 |
| 1405 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Isaac de Leeuw | 22.12.77 | Pl. Franschel. 12 |
| 1401 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Jeanette de Leeuw | 23.11.28 | Retiefstr. 15 |
| 1408 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Louis de Leeuw | 26.12.75 | Rapenb rgerstr. 34 / 36 |
| 1410 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Martha de Leeuw | 3. 1.24 | Pl. Muldergr. 67 |
| 1411 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Meijer de Leeuw | 7.12.81 | Uithoornstr. 37 |
| 1413 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Michel de Leeuw | 7. 9.18 | v. Zesenstr. 8 |
| 1402 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Mietje de Leeuw | 24.11.30 | Retiefstr. 15 |
| 1414 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Pauline de Leeuw | 21. 7.23 | v. Zesenstr. 28 |
| 1415 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Samson de Leeuw | 17. 7.92 | Andrieszstr. 7 |
| 1416 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Heintje de Leeuw-de Leon | 12. 9.93 | Andrieszstr. 7 |
| 1409 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Johanna de Leeuw-de Wilde | 25. 7.84 | Rapenburg 34 - 36 huis, Amsterdam |
| 1407 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Clara de Leeuw-Lijmer | 10.10.93 | Rapenburgerstr.65 |
| 1406 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Esther de Leeuw-v.Amerongen | 15.11.80 | |
| 1412 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Heintje de Leeuw-van Leeuwen | 23. 8.73 | Uithoornstraat 37 II, Amsterdam |
| 1404 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Grietje de Leeuw-Waas | 2. 4.75 | Jodenbreestraat 71 II, Amsterdam |
| 1420 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Clara de Leeuwe | 12. 4.26 | Nw. Kerkstr. 30 |
| 1424 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Josef de Leeuwe | 20. 3.39 | |
| 1421 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Louis de Leeuwe | 11.12.00 | Weesperstr. 105 |
| 1423 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Wolf de Leeuwe | 21. 1.28 | Nw. Kerkstr. 39 |
| 1422 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Henriette de Leeuwe-de Leon | 4. 1.02 | Weesperstraat 105 II, Amsterdam |
| 1437 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Henriette Lauy-Bloch | 18. 4.94 | Chr. de Wetstr. 24 |
| 1438 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Margot Lay | 28. 1.29 | |
| 1436 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Siegfried Lay | 3. 6.88 | Dintelstraat 94 huis, Amsterdam |
| 1418 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Aron Leeuwaarden | 30. 3.77 | Houtkopersdwarsstraat 8 II, Amsterdam |
| 1419 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Duifje Leeuwaarden-Lap | 23. 3.88 | Pretoriusplein 21 h, Amsterdam |
| 1430 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Elisabeth Leever | 7.11.22 | |
| 1431 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Isaac Leever | 1. 2.90 | Krugerpà. 5 |
| 1433 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Jacob Leever | 5. 4.60 | Valkenburgerstr. 126 |
| 1434 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Maria Leever | 18. 7.21 | Valkenburgerstr. 126 |
| 1435 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Therese Leever-v.Lee | 10. 5.88 | Adam, Valkenb.str.12, Amsterdam |
| 1432 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Debora Leever-Zwanenberg | 30.10.91 | |
| 1428 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Estella Legerman | 16. 9.13 | Biesboschstraat 45 III, Amsterdam |
| 1439 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Herman Leichman | 16. 8.12 | Adam, Waalstr.110, Amsterdam |
| 1440 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Regina Leichman-Goldstrom | 14. 1.12 | Wouwermanstraat 23 b, Amsterdam |
| 1447 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Herman Leidensdorf | 4. 4.19 | |
| 1429 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Benedictus Lever | 9. 9.23 | 2e Oosterparkstr. 86 |
| 1444 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Femma Leyden v. Amstel | 20. 5.29 | Adam, Jodenbreestr.3, Amsterdam |
| 1445 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Maurits Leyden v. Amstel | 10. 5.91 | |
| 1443 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Meijer Leyden v. Amstel | 16. 5.38 | |
| 1442 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Vrouwtje Leyden v. Amstel-Barber | 10. 9.01 | Jode breestr.3 |
| 1446 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Hendrika Leyden v.Amstel-Zwaart | 17. 3.85 | Adam, Repenburgerstr.77, Amsterdam |
| 1441 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Jacob Leydenv.Amstel | 15. 1.98 | |
| 1448 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Isaac Lijmer | 28. 3.96 | |
| 1450 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Rafael Lijmer | 7. 5.33 | |
| 1449 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Branca Lijmer-Gazan | 13. 7.95 | |
| 1425 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Louis van Leeuwen | 30. 9.99 | Blasiusstr. 32 |
| 1426 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Louisa van Leeuwen | 21. 8.02 | Roeterstr. 44 |
| 1427 (printed_leading_digits_partly_obscured) | Maria van Leeuwen | 5.12.85 | Blasiusstr. 32 |

Original transcription
Blatt 30.
1. Juni 1943.
| 451. Lijmer | ✓ Joseph | ✓ 16. 5.29 | ohne |
| 52. Lijmer | ✓ Joseph | 30. 6.05 | Bügler |
| 453. Lijmer-de Hond | ✓ Vogeltje | 13. 8.05 | ohne |
| 454. Lijmer | ✓ David | 29. 12.29 | ohne |
| 455. Lijmer | ✓ Judith | 6. 2.32 | ohne |
| 456. Lijmer-Kool | ✓ Saartje | 31. 12.99 | ohne |
| 457. Lijmer | ✓ Wolf | 29. 9.27 | Metallarb. |
| 458. van der Lijn | ✓ Jacques | 19. 6.04 | Vertreter |
| 459. van der Lijn | ✓ Josephus | 13. 3.85 | Friseur |
| 460. van der Lijn-Sarphati | ✓ Sara | 13. 2.80 | Friseuse |
| 461. Lelie-Jacobs | ✓ Sara | 13. 12.87 | ohne |
| 462. de Leon | ✓ Abraham | 13. 2.90 | Arbeiter |
| 463. Leon-Isaac | ✓ Esther | 17. 8.92 | Maschinenstickerin |
| 464. Les *els* | ✓ Samuel | 29. 5.01 | Bürstenmacher |
| 465. Leser | ✓ Alex | 10. 11.04 | Kaufmann |
| 466. Leser-Morpurgo | ✓ Rebecca | 20. 9.89 | ohne |
| 467. de Levie | ✓ Helena | 25. 2.08 | Pflegerin |
| 468. Levy | ✓ Helena | 19. 9.02 | Haushalthilfe |
| 469. Levy | ✓ Esther | 6. 5.02 | ohne |
| 470. Levie | ✓ Julius | 10. 8.92 | Kaufmann |
| 471. Levie-Lschotzki | ✓ Irma | 8. 11.09 | ohne |
| 472. Levie | ✓ Kurt | 12. 12.08 | Kaufmann |
| 473. Levie-Schmitt | ✓ Elisabeth | 24. 1.07 | Schneiderin |
| 474. Levie | ✓ Leon | 8. 9.12 | Kontorist |
| 475. Levie-Delmonte | ✓ Mina | 30. 1.12 | Näherin |
| 476. Levie | ✓ Joseph | 9. 4.39 | ohne |
| 477. Levie | ✓ Rika | 31. 1.42 | ohne |
| 478. Levie | ✓ Nathan | 5. 7.87 | Bestatter |
| 479. Levie-Levy | ✓ Reina | 24. 11.84 | ohne |
| 480. Levy | ✓ Roosje | 4. 5.03 | Leichenbesorgerin |
| 481. Levy | ✓ Salomon | 9. 10.13 | ohne |
| 482. Levy-de Brave | ✓ Mina | 13. 11.14 | ohne |
| 483. Levy | ✓ Louis | 30. 1.41 | ohne |
| 484. Levie | ✓ Sophia B. | 25. 8.24 | Näherin |
| 485. Levie | ✓ Sophia | 1. 3.18 | Typistin |
| 486. Levit | ✓ Hartog | 29. 11.88 | Brotbäcker |
| 487. Levit-Sturkop | ✓ Rosalie | 1. 2.86 | Schneiderin |
| 488. de Levita-Godefroi | ✓ Catharina | 24. 5.92 | Diam. Arb. |
| 489. de Levita | ✓ Henri | 19. 5.31 | ohne |
| 490. de Levita | ✓ Rebecca | 14. 10.16 | Steno-Typistin |
| 491. de Levita-Witteboon | ✓ Sara | 7. 2.13 | Kindergärtnerin |
| 492. Lichtenfeld-Eichengrün | ✓ Hertha | 13. 7.12 | Näherin |
| 493. de Lieme | ✓ Jacob | 9. 11.17 | Kontorist |
| 494. de Lieme | ✓ Rachel | 12. 1.26 | Kindergärtnerin |
| 495. Lievendag | ✓ Isaac | 26. 10.01 | Metzger |
| 496. Lievendag-de Winter | ✓ Julia | 15. 12.00 | ohne |
| 497. Lievendag | ✓ Jacob | 4. 3.36 | ohne |
| 498. Lievendag | ✓ Josephina | 12. 7.34 | ohne |
| 499. van Lier | ✓ Simon | 16. 10.85 | Kaufmann |
| 500. van Lier-Duizend | ✓ Sara | 18. 2.88 | ohne |
English translation
Page 30.
June 1, 1943.
| 451. Lijmer | ✓ Joseph | ✓ May 16, 1929 | none |
| 52. Lijmer | ✓ Joseph | June 30, 1905 | ironworker [Bügler] |
| 453. Lijmer-de Hond | ✓ Vogeltje | August 13, 1905 | none |
| 454. Lijmer | ✓ David | December 29, 1929 | none |
| 455. Lijmer | ✓ Judith | February 6, 1932 | none |
| 456. Lijmer-Kool | ✓ Saartje | December 31, 1899 | none |
| 457. Lijmer | ✓ Wolf | September 29, 1927 | metalworker [Metallarb.] |
| 458. van der Lijn | ✓ Jacques | June 19, 1904 | sales representative [Vertreter] |
| 459. van der Lijn | ✓ Josephus | March 13, 1885 | hairdresser [Friseur] |
| 460. van der Lijn-Sarphati | ✓ Sara | February 13, 1880 | hairdresser [Friseuse] |
| 461. Lelie-Jacobs | ✓ Sara | December 13, 1887 | none |
| 462. de Leon | ✓ Abraham | February 13, 1890 | laborer [Arbeiter] |
| 463. Leon-Isaac | ✓ Esther | August 17, 1892 | machine embroiderer [Maschinenstickerin] |
| 464. Les *els* | ✓ Samuel | May 29, 1901 | brushmaker [Bürstenmacher] |
| 465. Leser | ✓ Alex | November 10, 1904 | merchant [Kaufmann] |
| 466. Leser-Morpurgo | ✓ Rebecca | September 20, 1889 | none |
| 467. de Levie | ✓ Helena | February 25, 1908 | nurse [Pflegerin] |
| 468. Levy | ✓ Helena | September 19, 1902 | domestic helper [Haushalthilfe] |
| 469. Levy | ✓ Esther | May 6, 1902 | none |
| 470. Levie | ✓ Julius | August 10, 1892 | merchant [Kaufmann] |
| 471. Levie-Lschotzki | ✓ Irma | November 8, 1909 | none |
| 472. Levie | ✓ Kurt | December 12, 1908 | merchant [Kaufmann] |
| 473. Levie-Schmitt | ✓ Elisabeth | January 24, 1907 | seamstress [Schneiderin] |
| 474. Levie | ✓ Leon | September 8, 1912 | clerk [Kontorist] |
| 475. Levie-Delmonte | ✓ Mina | January 30, 1912 | seamstress [Näherin] |
| 476. Levie | ✓ Joseph | April 9, 1939 | none |
| 477. Levie | ✓ Rika | January 31, 1942 | none |
| 478. Levie | ✓ Nathan | July 5, 1887 | undertaker [Bestatter] |
| 479. Levie-Levy | ✓ Reina | November 24, 1884 | none |
| 480. Levy | ✓ Roosje | May 4, 1903 | mortuary attendant [Leichenbesorgerin] |
| 481. Levy | ✓ Salomon | October 9, 1913 | none |
| 482. Levy-de Brave | ✓ Mina | November 13, 1914 | none |
| 483. Levy | ✓ Louis | January 30, 1941 | none |
| 484. Levie | ✓ Sophia B. | August 25, 1924 | seamstress [Näherin] |
| 485. Levie | ✓ Sophia | March 1, 1918 | typist [Typistin] |
| 486. Levit | ✓ Hartog | November 29, 1888 | baker [Brotbäcker] |
| 487. Levit-Sturkop | ✓ Rosalie | February 1, 1886 | seamstress [Schneiderin] |
| 488. de Levita-Godefroi | ✓ Catharina | May 24, 1892 | diamond worker [Diam. Arb.] |
| 489. de Levita | ✓ Henri | May 19, 1931 | none |
| 490. de Levita | ✓ Rebecca | October 14, 1916 | stenographer-typist [Steno-Typistin] |
| 491. de Levita-Witteboon | ✓ Sara | February 7, 1913 | kindergarten teacher [Kindergärtnerin] |
| 492. Lichtenfeld-Eichengrün | ✓ Hertha | July 13, 1912 | seamstress [Näherin] |
| 493. de Lieme | ✓ Jacob | November 9, 1917 | clerk [Kontorist] |
| 494. de Lieme | ✓ Rachel | January 12, 1926 | kindergarten teacher [Kindergärtnerin] |
| 495. Lievendag | ✓ Isaac | October 26, 1901 | butcher [Metzger] |
| 496. Lievendag-de Winter | ✓ Julia | December 15, 1900 | none |
| 497. Lievendag | ✓ Jacob | March 4, 1936 | none |
| 498. Lievendag | ✓ Josephina | July 12, 1934 | none |
| 499. van Lier | ✓ Simon | October 16, 1885 | merchant [Kaufmann] |
| 500. van Lier-Duizend | ✓ Sara | February 18, 1888 | none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1462 | Abraham de Leon | 13. 2.90 | Nieuwe Kerkstraat 34 II, Amsterdam |
| 1467 | Helena de Levie | 25. 2.08 | Pl. Kerkl. 101 |
| 1489 | Henri de Levita | 19. 5.31 | Sarphatistraat 143 III, Amsterdam |
| 1490 | Rebecca de Levita | 14. 10.16 | Hofmeijerstr. 135 |
| 1488 | Catharina de Levita-Godefroi | 24. 5.92 | Muiderschans 143 |
| 1491 | Sara de Levita-Witteboon | 7. 2.13 | Meerhuizenstraat 8 II, Amsterdam |
| 1493 | Jacob de Lieme | 9. 11.17 | |
| 1494 | Rachel de Lieme | 12. 1.26 | |
| 1461 | Sara Lelie-Jacobs | 13. 12.87 | |
| 1463 | Esther Leon-Isaac | 17. 8.92 | Lepelstr.70 |
| 1464 | Samuel Les *els* | 29. 5.01 | |
| 1465 | Alex Leser | 10. 11.04 | Weesperstr. 27 |
| 1466 | Rebecca Leser-Morpurgo | 20. 9.89 | Weesperstr. 27 |
| 1476 | Joseph Levie | 9. 4.39 | Nw. Achtergr. 91 |
| 1470 | Julius Levie | 10. 8.92 | Valkenburgerstr. 102 |
| 1472 | Kurt Levie | 12. 12.08 | |
| 1474 | Leon Levie | 8. 9.12 | Nw. Achtergr. 91 |
| 1478 | Nathan Levie | 5. 7.87 | Nw. Frinsengr. 22 |
| 1477 | Rika Levie | 31. 1.42 | Nieuwe Achtergracht 91 III, Amsterdam |
| 1485 | Sophia Levie | 1. 3.18 | Pl. Muidergr. 67 |
| 1484 | Sophia B. Levie | 25. 8.24 | L. Bothastr. 2 |
| 1475 | Mina Levie-Delmonte | 30. 1.12 | |
| 1479 | Reina Levie-Levy | 24. 11.84 | |
| 1471 | Irma Levie-Lschotzki | 8. 11.09 | |
| 1473 | Elisabeth Levie-Schmitt | 24. 1.07 | Wanenburgerstr.53 |
| 1486 | Hartog Levit | 29. 11.88 | Jodenbreestraat 61 II, Amsterdam |
| 1487 | Rosalie Levit-Sturkop | 1. 2.86 | Jodenbreestraat 61 II, Amsterdam |
| 1469 | Esther Levy | 6. 5.02 | Adam, Repenburgerstr.104, Amsterdam |
| 1468 | Helena Levy | 19. 9.02 | Muiderschans 86 |
| 1483 | Louis Levy | 30. 1.41 | Afrikanerpl. 128 |
| 1480 | Roosje Levy | 4. 5.03 | Rapenburgerstraat 104 huis, Amsterdam |
| 1481 | Salomon Levy | 9. 10.13 | Afrikanerpl. 28 |
| 1482 | Mina Levy-de Brave | 13. 11.14 | |
| 1492 | Hertha Lichtenfeld-Eichengrün | 13. 7.12 | |
| 1495 | Isaac Lievendag | 26. 10.01 | Weerselosedwarsstraat 6, Borne |
| 1497 | Jacob Lievendag | 4. 3.36 | Waarschloosestr.6 |
| 1498 | Josephina Lievendag | 12. 7.34 | |
| 1496 | Julia Lievendag-de Winter | 15. 12.00 | Weerselosedwarsstraat 6, Borne |
| 1454 | David Lijmer | 29. 12.29 | Peperstraat 6 III, Amsterdam |
| 1451 | Joseph Lijmer | ? 16. 5.29 | Rapenburgerstr.165 |
| 1452 | Joseph Lijmer | 30. 6.05 | Peperstraat 6 III, Amsterdam |
| 1455 | Judith Lijmer | 6. 2.32 | Pepersstr.6 |
| 1457 | Wolf Lijmer | 29. 9.27 | |
| 1453 | Vogeltje Lijmer-de Hond | 13. 8.05 | Lepelstr.6 |
| 1456 | Saartje Lijmer-Kool | 31. 12.99 | Adam, Lepelstr.81, Amsterdam |
| 1458 | Jacques van der Lijn | 19. 6.04 | Nieuwe Achtergracht 25 III, Amsterdam |
| 1459 | Josephus van der Lijn | 13. 3.85 | |
| 1460 | Sara van der Lijn-Sarphati | 13. 2.80 | |
| 1499 | Simon van Lier | 16. 10.85 | Muiderschans 72 |
| 1500 | Sara van Lier-Duizend | 18. 2.88 | Muiderschans 78 |

Original transcription
Blatt 31.
1. Juni 1943.
| 501. | Stelle gesch. Lierens | ✓ Anna | 1. 5.06 | ohne |
| 502. | de Liever | ✓ Anna | 4. 5.22 | Lehrerin |
| 503. | de Liever | ✓ Reina | 16. 2.16 | Haushälterin |
| 504. | Limburg-Goudvis | ✓ Duifje | 8. 10.83 | Angestellte |
| 505. | Limburg | ✓ Elkan | 14. 8.11 | " |
| 506. | Limburg-van Gelder | ✓ Betje | 22. 1.13 | ohne |
| 507. | Limburg | ✓ Hartog | 3. 5.39 | ohne |
| 508. | Limburg | ✓ Esther | 12. 8.89 | Stutze |
| 509. | van Linda | ✓ David | 3. 7.97 | Kaufmann |
| 510. | van Linda-Kokernoot | ✓ Jansje | 3. 12.98 | ohne |
| 511. | van Linda | ✓ Salomon | 30. 6.30 | Angestellter ohne |
| 512. | van Linda | ✓ Izaak | 12. 1.10 | Angestellter |
| 513. | van Linda-Busnach | ✓ Maria | 16. 5.12 | ohne |
| 514. | van Linda | ✓ Salomon | 18. 9.32 | ohne |
| 515. | van Linda | ✓ Jacques J. | 21. 6.38 | ohne |
| 516. | van Linda | ✓ Leendert | 19. 2.88 | Angestellter |
| 517. | van Linda-Jesaijes | ✓ Rachel | 21. 7.94 | ohne |
| 518. | Lindhardt | ✓ Felix | 3. 4. 26 | Möbelmacher |
| 519. | Lindhardt-Wohl | ✓ Jenna | 25. 9.99 | ohne |
| 520. | van Lissa | ✓ Jenny B. | 15. 5.09 | Angestellte |
| 521. | Lissauer | ✓ Carolina | 2. 7.89 | Religionslehrerin |
| 522. | Lissauer | ✓ Netty | 19. 6.20 | Dienstbote |
| 523. | Lisser | ✓ Aron | 10. 11.06 | Kaufmann |
| 524. | Lisser-Fransman | ✓ Rebecca | 2. 10.16 | ohne |
| 525. | Lisser | ✓ David | 1. 3.39 | ohne |
| 526. | Lisser | ✓ Samuel | 24. 6.81 | Kaufmann |
| 527. | Lisser-Vogel | ✓ Roosje | 14. 1.82 | ohne |
| 528. | van Lochem | Jacob | 10. 10.75 | Kaufmann |
| 529. | van Lochem-Pels | Eva | 14. 3.76 | ohne |
| 530. | van Lochem | Nathan | 8. 12.09 | Kaufmann |
| 531. | van Lochem-Turk | Frederika | 24. 4.08 | ohne |
| 532. | van Lochem | Jacob | 14. 3.37 | ohne |
| 533. | Loewenstein | Carolina | 12. 6.95 | Dienstbote |
| 534. | Loeza | Leonard | 30. 7.06 | Bügler |
| 535. | Loeza-Ricardo | Mathilda A. | 25. 7.18 | Näherin |
| 536. | Goudsmit | Max | 24. 4.40 | ohne |
| 537. | van Loggem | Anna | 19. 11.22 | Näherin |
| 538. | van Loggem | Mozes | 1. 1.81 | Kontrolleur |
| 539. | Lomaz | Jenta | 19. 6.21 | Näherin |
| 540. | London | Ilse | 5. 1.16 | Kindergärtnerin |
| 541. | London | Vera | 27. 7.17 | Zahnarztassistentin |
| 542. | Loopuit | Jozef | 21. 10.79 | Schneider |
| 543. | Loopuit-Vreeland | Esther | 7. 3.87 | ohne |
| 544. | Lopes Cardozo | Abraham | 18. 11.85 | Beamter |
| 545. | Lopes Cardozo-Pais | Sara | 4. 5.88 | ohne |
| 546. | Lopes Cardozo-Groenteman | Keetje | 19. 7.20 | Angestellte |
| 547. | Lopes Cardozo | Izak | 26. 5.22 | Verkäufer |
| 548. | Lopes Cardozo | Joseph | 14. 1.85 | Schuster |
| 549. | Lopes Cardozo-Bos | Duifje | 10. 11.89 | ohne |
| 550. | Chumaceiro | Joseph | 20. 6.30 | ohne |
English translation
Page 31.
June 1, 1943.
| 501. | Stelle gesch. Lierens | ✓ Anna | May 1, 1906 | without |
| 502. | de Liever | ✓ Anna | May 4, 1922 | teacher |
| 503. | de Liever | ✓ Reina | February 16, 1916 | housekeeper |
| 504. | Limburg-Goudvis | ✓ Duifje | October 8, 1883 | employee |
| 505. | Limburg | ✓ Elkan | August 14, 1911 | " |
| 506. | Limburg-van Gelder | ✓ Betje | January 22, 1913 | without |
| 507. | Limburg | ✓ Hartog | May 3, 1939 | without |
| 508. | Limburg | ✓ Esther | August 12, 1889 | support [Stutze] |
| 509. | van Linda | ✓ David | July 3, 1897 | merchant |
| 510. | van Linda-Kokernoot | ✓ Jansje | December 3, 1898 | without |
| 511. | van Linda | ✓ Salomon | June 30, 1930 | employee without |
| 512. | van Linda | ✓ Izaak | January 12, 1910 | employee |
| 513. | van Linda-Busnach | ✓ Maria | May 16, 1912 | without |
| 514. | van Linda | ✓ Salomon | September 18, 1932 | without |
| 515. | van Linda | ✓ Jacques J. | June 21, 1938 | without |
| 516. | van Linda | ✓ Leendert | February 19, 1888 | employee |
| 517. | van Linda-Jesaijes | ✓ Rachel | July 21, 1894 | without |
| 518. | Lindhardt | ✓ Felix | April 3, 1926 | furniture maker |
| 519. | Lindhardt-Wohl | ✓ Jenna | September 25, 1899 | without |
| 520. | van Lissa | ✓ Jenny B. | May 15, 1909 | employee |
| 521. | Lissauer | ✓ Carolina | July 2, 1889 | religion teacher |
| 522. | Lissauer | ✓ Netty | June 19, 1920 | domestic servant |
| 523. | Lisser | ✓ Aron | November 10, 1906 | merchant |
| 524. | Lisser-Fransman | ✓ Rebecca | October 2, 1916 | without |
| 525. | Lisser | ✓ David | March 1, 1939 | without |
| 526. | Lisser | ✓ Samuel | June 24, 1881 | merchant |
| 527. | Lisser-Vogel | ✓ Roosje | January 14, 1882 | without |
| 528. | van Lochem | Jacob | October 10, 1875 | merchant |
| 529. | van Lochem-Pels | Eva | March 14, 1876 | without |
| 530. | van Lochem | Nathan | December 8, 1909 | merchant |
| 531. | van Lochem-Turk | Frederika | April 24, 1908 | without |
| 532. | van Lochem | Jacob | March 14, 1937 | without |
| 533. | Loewenstein | Carolina | June 12, 1895 | domestic servant |
| 534. | Loeza | Leonard | July 30, 1906 | ironer |
| 535. | Loeza-Ricardo | Mathilda A. | July 25, 1918 | seamstress |
| 536. | Goudsmit | Max | April 24, 1940 | without |
| 537. | van Loggem | Anna | November 19, 1922 | seamstress |
| 538. | van Loggem | Mozes | January 1, 1881 | controller |
| 539. | Lomaz | Jenta | June 19, 1921 | seamstress |
| 540. | London | Ilse | January 5, 1916 | kindergarten teacher |
| 541. | London | Vera | July 27, 1917 | dental assistant |
| 542. | Loopuit | Jozef | October 21, 1879 | tailor |
| 543. | Loopuit-Vreeland | Esther | March 7, 1887 | without |
| 544. | Lopes Cardozo | Abraham | November 18, 1885 | official |
| 545. | Lopes Cardozo-Pais | Sara | May 4, 1888 | without |
| 546. | Lopes Cardozo-Groenteman | Keetje | July 19, 1920 | employee |
| 547. | Lopes Cardozo | Izak | May 26, 1922 | salesman |
| 548. | Lopes Cardozo | Joseph | January 14, 1885 | shoemaker |
| 549. | Lopes Cardozo-Bos | Duifje | November 10, 1889 | without |
| 550. | Chumaceiro | Joseph | June 20, 1930 | without |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1550 | Joseph Chumaceiro | 20. 6.30 | Pl.Doklaan 434 |
| 1502 | Anna de Liever | 4. 5.22 | Singel 28 |
| 1503 | Reina de Liever | 16. 2.16 | Singel 28, Nijkerk |
| 1536 | Max Goudsmit | 24. 4.40 | Vrolikstr.135 |
| 1505 | Elkan Limburg | 14. 8.11 | Vechtstraat 186 huis, Amsterdam |
| 1508 | Esther Limburg | 12. 8.89 | Lekstr. 122 |
| 1507 | Hartog Limburg | 3. 5.39 | Vechtstr. 186 |
| 1504 | Duifje Limburg-Goudvis | 8. 10.83 | Gravensandepl.14 |
| 1506 | Betje Limburg-van Gelder | 22. 1.13 | Vechtstr.186 |
| 1518 | Felix Lindhardt | 3. 4. 26 | |
| 1519 | Jenna Lindhardt-Wohl | 25. 9.99 | |
| 1521 | Carolina Lissauer | 2. 7.89 | |
| 1522 | Netty Lissauer | 19. 6.20 | Heinzerstr. 3 |
| 1523 | Aron Lisser | 10. 11.06 | |
| 1525 | David Lisser | 1. 3.39 | mitsstr. 12 |
| 1526 | Samuel Lisser | 24. 6.81 | Vaalrivierstr 3 |
| 1524 | Rebecca Lisser-Fransman | 2. 10.16 | |
| 1527 | Roosje Lisser-Vogel | 14. 1.82 | Vaalrevierstr. 3 |
| 1533 | Carolina Loewenstein | 12. 6.95 | Roompotstr. 9 |
| 1534 | Leonard Loeza | 30. 7.06 | Vrolikstr. 153 |
| 1535 | Mathilda A. Loeza-Ricardo | 25. 7.18 | Vrolikstr. 153 |
| 1539 | Jenta Lomaz | 19. 6.21 | Weesperstr. 57 |
| 1540 | Ilse London | 5. 1.16 | Amazonenstr. 9 |
| 1541 | Vera London | 27. 7.17 | Amazonenstr. 9 |
| 1542 | Jozef Loopuit | 21. 10.79 | NW. Kerkstr. 3 |
| 1543 | Esther Loopuit-Vreeland | 7. 3.87 | Nw. Kerkstr. 3 |
| 1544 | Abraham Lopes Cardozo | 18. 11.85 | Muiderstr. 6 |
| 1547 | Izak Lopes Cardozo | 26. 5.22 | Plantage Doklaan 34 huis, Amsterdam |
| 1548 | Joseph Lopes Cardozo | 14. 1.85 | Pl. Doklaan 34 |
| 1549 | Duifje Lopes Cardozo-Bos | 10. 11.89 | Pl.Doklaan 34 |
| 1546 | Keetje Lopes Cardozo-Groenteman | 19. 7.20 | Rapenburgerstraat 185 II, Amsterdam |
| 1545 | Sara Lopes Cardozo-Pais | 4. 5.88 | Mulderstr. 6 |
| 1501 | Anna Stelle gesch. Lierens | 1. 5.06 | |
| 1509 | David van Linda | 3. 7.97 | Cuijpstr. 126 |
| 1512 | Izaak van Linda | 12. 1.10 | |
| 1515 | Jacques J. van Linda | 21. 6.38 | |
| 1516 | Leendert van Linda | 19. 2.88 | Ferdinand Bolstraat 84 II, Amsterdam |
| 1514 | Salomon van Linda | 18. 9.32 | Zwanenburgerstr. 24 |
| 1511 | Salomon van Linda | 30. 6.30 | A. Cuijpstr. 126 |
| 1513 | Maria van Linda-Busnach | 16. 5.12 | Zwanenburgerstr. 24 |
| 1517 | Rachel van Linda-Jesaijes | 21. 7.94 | N.Bolstr.84 |
| 1510 | Jansje van Linda-Kokernoot | 3. 12.98 | Albert Cuypstraat 126 I, Amsterdam |
| 1520 | Jenny B. van Lissa | 15. 5.09 | |
| 1528 | Jacob van Lochem | 10. 10.75 | Diamantstr. 68 |
| 1532 | Jacob van Lochem | 14. 3.37 | J. Lievenstr. 50 |
| 1530 | Nathan van Lochem | 8. 12.09 | |
| 1529 | Eva van Lochem-Pels | 14. 3.76 | Diamantstr 68 |
| 1531 | Frederika van Lochem-Turk | 24. 4.08 | J. Lievenstr. 30 |
| 1537 | Anna van Loggem | 19. 11.22 | NW. Prinsengr. 92 |
| 1538 | Mozes van Loggem | 1. 1.81 | Onbekendegracht 1 huis, Amsterdam |

Original transcription
1. Juni 1943.
32.
| 1551 | Lopes Cardozo | Salomon | 19.9.68 | ohne |
| 1552 | Lopes Cardozo-van Moppis | Golda | 22.12.87 | Haushälterin |
| 1553 | Lopes Dias | Aron | 30. 8.01 | Kaufmann |
| 1554 | Lopes Dias-Peperwortel | Rosalina | 28.12.10 | Marktfrau |
| 1555 | Lopes Dias | Albert | 19. 8.33 | ohne |
| 1556 | Lopes Dias | Rachel | 26. 2.38 | ohne |
| 1557 | Lopes Dias | Elisabeth | 15.11.22 | Stickerin |
| 1558 | Lopes Dias | Keetje | 7. 2.24 | Stickerin |
| 1559 | Lopes Salzedo-Robles | Jansje | 12. 3.01 | Schneiderin |
| 1560 | Lopes Salzedo | Rosa | 15. 4.31 | ohne |
| 1561 | Lopes Salzedo | Isaac | 16. 2.38 | ohne |
| 1562 | Loonstijn | Eva | 19.12.18 | Angestellte |
| 1563 | Loonstijn | Isaac | 6.6.01 | Verkaufer |
| 1564 | Loonstijn-Porcelijn | Rosetta | 1. 6.04 | Schneiderin |
| 1565 | Loonstijn | Salomon | 8. 9.29 | ohne |
| 1566 | Loonstijn | Nathan | 19. 2.98 | Angestellter |
| 1567 | Loonstijn-Tulp | Jansje | 19. 9.01 | ohne |
| 1568 | Loonstijn | Abraham | 27.10.29 | ohne |
| 1569 | Loonstijn | Salomon | 26. 3.95 | Beamter |
| 1570 | Loonstijn-Sluijzer | Sara | 9. 3.03 | ohne |
| 1571 | Lopes Quiros | Isaac | 16. 9.22 | Metzger |
| 1572 | Maarsen | Abraham | 11. 1.00 | Diamantbearbeite |
| 1573 | Maarsen | Clara | 16. 1.96 | Kontoristin |
| 1574 | Maarsen-Nijkerk | Heintje | 20.12.69 | Näherin |
| 1575 | Maarsen | Rachel | 21.12.08 | Cheftypistin |
| 1576 | Madelong | Elisabeth | 18.12.98 | Dienstbote |
| 1577 | Manassen | Jacob R. | 5. 6.79 | Drogist |
| 1578 | Manassen-Parssen | Elisabeth | 11. 5.92 | ohne |
| 1579 | Manassen | Jozef S. | 22. 2.99 | Metzger |
| 1580 | Manassen-Fortuin | Alida | 5. 2.02 | ohne |
| 1581 | Manassen | Rebecca | 24. 8.28 | ohne |
| 1582 | Manassen | Simon | 10. 8.27 | ohne |
| 1583 | Manus | Benjamin | 16. 1.92 | Direktor |
| 1584 | Manus-Cohen | Sientje | 27. 8.90 | ohne |
| 1585 | Marchand-Blum | Therese | 19. 8.93 | ohne |
| 1586 | Marchand | Egon | 29. 6.29 | ohne |
| 1587 | Marchand | Gerda | 30. 5.34 | ohne |
| 1588 | Marcuss-Katin | Sara | 10. 8.66 | ohne |
| 1589 | Mauw | Benjamin | 6. 1.81 | Kaufmann |
| 1590 | Mauw-de Hond | Mietje | 22.10.81 | ohne |
| 1591 | Meents | Hartog | 17. 2.93 | Angestellter |
| 1592 | Meents-Groenteman | Esther | 21.10.87 | ohne |
| 1593 | Meents | Simon | 30. 6.93 | Kaufmann |
| 1594 | Meents-Kleerekoper | Sara | 2. 6.95 | ohne |
| 1595 | Meents | Jacques | 11. 2.28 | ohne |
| 1596 | Meents | Levie | 28. 3.91 | Grossist |
| 1597 | Meents-Veerman | Frederika | 30. 5.92 | ohne |
| 1598 | Meents | Samuel | 21. 6.84 | Diamantarbeiter |
| 1599 | Meents-Auerhaan | Jans | 1.11.88 | ohne |
| 1600 | Meentzer | Sara | 29.10.97 | Näherin |
English translation
June 1, 1943.
32.
| 1551 | Lopes Cardozo | Salomon | September 19, 1868 | none |
| 1552 | Lopes Cardozo-van Moppis | Golda | December 22, 1887 | housekeeper |
| 1553 | Lopes Dias | Aron | August 30, 1901 | merchant |
| 1554 | Lopes Dias-Peperwortel | Rosalina | December 28, 1910 | market woman |
| 1555 | Lopes Dias | Albert | August 19, 1933 | none |
| 1556 | Lopes Dias | Rachel | February 26, 1938 | none |
| 1557 | Lopes Dias | Elisabeth | November 15, 1922 | embroideress |
| 1558 | Lopes Dias | Keetje | February 7, 1924 | embroideress |
| 1559 | Lopes Salzedo-Robles | Jansje | March 12, 1901 | seamstress |
| 1560 | Lopes Salzedo | Rosa | April 15, 1931 | none |
| 1561 | Lopes Salzedo | Isaac | February 16, 1938 | none |
| 1562 | Loonstijn | Eva | December 19, 1918 | employee |
| 1563 | Loonstijn | Isaac | June 6, 1901 | salesman |
| 1564 | Loonstijn-Porcelijn | Rosetta | June 1, 1904 | seamstress |
| 1565 | Loonstijn | Salomon | September 8, 1929 | none |
| 1566 | Loonstijn | Nathan | February 19, 1898 | employee |
| 1567 | Loonstijn-Tulp | Jansje | September 19, 1901 | none |
| 1568 | Loonstijn | Abraham | October 27, 1929 | none |
| 1569 | Loonstijn | Salomon | March 26, 1895 | official |
| 1570 | Loonstijn-Sluijzer | Sara | March 9, 1903 | none |
| 1571 | Lopes Quiros | Isaac | September 16, 1922 | butcher |
| 1572 | Maarsen | Abraham | January 11, 1900 | diamond cutter |
| 1573 | Maarsen | Clara | January 16, 1896 | office clerk |
| 1574 | Maarsen-Nijkerk | Heintje | December 20, 1869 | seamstress |
| 1575 | Maarsen | Rachel | December 21, 1908 | head typist |
| 1576 | Madelong | Elisabeth | December 18, 1898 | domestic servant |
| 1577 | Manassen | Jacob R. | June 5, 1879 | druggist |
| 1578 | Manassen-Parssen | Elisabeth | May 11, 1892 | none |
| 1579 | Manassen | Jozef S. | February 22, 1899 | butcher |
| 1580 | Manassen-Fortuin | Alida | February 5, 1902 | none |
| 1581 | Manassen | Rebecca | August 24, 1928 | none |
| 1582 | Manassen | Simon | August 10, 1927 | none |
| 1583 | Manus | Benjamin | January 16, 1892 | director |
| 1584 | Manus-Cohen | Sientje | August 27, 1890 | none |
| 1585 | Marchand-Blum | Therese | August 19, 1893 | none |
| 1586 | Marchand | Egon | June 29, 1929 | none |
| 1587 | Marchand | Gerda | May 30, 1934 | none |
| 1588 | Marcuss-Katin | Sara | August 10, 1866 | none |
| 1589 | Mauw | Benjamin | January 6, 1881 | merchant |
| 1590 | Mauw-de Hond | Mietje | October 22, 1881 | none |
| 1591 | Meents | Hartog | February 17, 1893 | employee |
| 1592 | Meents-Groenteman | Esther | October 21, 1887 | none |
| 1593 | Meents | Simon | June 30, 1893 | merchant |
| 1594 | Meents-Kleerekoper | Sara | June 2, 1895 | none |
| 1595 | Meents | Jacques | February 11, 1928 | none |
| 1596 | Meents | Levie | March 28, 1891 | wholesaler |
| 1597 | Meents-Veerman | Frederika | May 30, 1892 | none |
| 1598 | Meents | Samuel | June 21, 1884 | diamond worker |
| 1599 | Meents-Auerhaan | Jans | November 1, 1888 | none |
| 1600 | Meentzer | Sara | October 29, 1897 | seamstress |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1568 | Abraham Loonstijn | 27.10.29 | Weesperstr.5 |
| 1562 | Eva Loonstijn | 19.12.18 | Oudeschans 96 III, Amsterdam |
| 1563 | Isaac Loonstijn | 6.6.01 | Ruijsstr.90 |
| 1566 | Nathan Loonstijn | 19. 2.98 | Weesperstr. 90 |
| 1565 | Salomon Loonstijn | 8. 9.29 | Ruyschstr. 90 |
| 1569 | Salomon Loonstijn | 26. 3.95 | NW. Achtergr. 95 |
| 1564 | Rosetta Loonstijn-Porcelijn | 1. 6.04 | |
| 1570 | Sara Loonstijn-Sluijzer | 9. 3.03 | Nieuwe Achtergracht 95 I, Amsterdam |
| 1567 | Jansje Loonstijn-Tulp | 19. 9.01 | A,dam. Weesperstr.5 |
| 1551 | Salomon Lopes Cardozo | 19.9.68 | N. Keizersgr. 74 |
| 1552 | Golda Lopes Cardozo-van Moppis | 22.12.87 | Nieuwe Keizersgracht 74 II, Amsterdam |
| 1555 | Albert Lopes Dias | 19. 8.33 | Jodenbreestr. 39 |
| 1553 | Aron Lopes Dias | 30. 8.01 | Jodenbreestr. 39 |
| 1557 | Elisabeth Lopes Dias | 15.11.22 | Dykstr. 20 |
| 1558 | Keetje Lopes Dias | 7. 2.24 | Dijkstr. 20 |
| 1556 | Rachel Lopes Dias | 26. 2.38 | Jodenbreestr. 39 |
| 1554 | Rosalina Lopes Dias-Peperwortel | 28.12.10 | Jodenbreestr. 39 |
| 1571 | Isaac Lopes Quiros | 16. 9.22 | Nw.Prinsengr.83 |
| 1561 | Isaac Lopes Salzedo | 16. 2.38 | |
| 1560 | Rosa Lopes Salzedo | 15. 4.31 | |
| 1559 | Jansje Lopes Salzedo-Robles | 12. 3.01 | Weesperstr. 32 |
| 1572 | Abraham Maarsen | 11. 1.00 | Hortuspl.7 |
| 1573 | Clara Maarsen | 16. 1.96 | Hortuspl.7 |
| 1575 | Rachel Maarsen | 21.12.08 | Pl.Franschelaan 34 |
| 1574 | Heintje Maarsen-Nijkerk | 20.12.69 | Hortusplantsoen 7 I, Amsterdam |
| 1576 | Elisabeth Madelong | 18.12.98 | Nicolaas Berchemstraat 3 II, Amsterdam |
| 1577 | Jacob R. Manassen | 5. 6.79 | Hemonijstr.44 |
| 1579 | Jozef S. Manassen | 22. 2.99 | Hofmeijerstr.28 |
| 1581 | Rebecca Manassen | 24. 8.28 | Hofmeyerstr.28 |
| 1582 | Simon Manassen | 10. 8.27 | Hofmeyerstr.28 |
| 1580 | Alida Manassen-Fortuin | 5. 2.02 | Hofmeijerstr. 28 |
| 1578 | Elisabeth Manassen-Parssen | 11. 5.92 | |
| 1583 | Benjamin Manus | 16. 1.92 | |
| 1584 | Sientje Manus-Cohen | 27. 8.90 | Pl.Kerklaan 23 |
| 1586 | Egon Marchand | 29. 6.29 | O.Z.Voorburgwal 169 |
| 1587 | Gerda Marchand | 30. 5.34 | Oudezijds Voorburgwal 169 II, Amsterdam |
| 1585 | Therese Marchand-Blum | 19. 8.93 | C.Z. Vooburgwal 169 |
| 1588 | Sara Marcuss-Katin | 10. 8.66 | |
| 1589 | Benjamin Mauw | 6. 1.81 | Nw.Prinsengr.80 |
| 1590 | Mietje Mauw-de Hond | 22.10.81 | N.Prinsengr.86 |
| 1591 | Hartog Meents | 17. 2.93 | Retiefstraat 12 I, Amsterdam |
| 1595 | Jacques Meents | 11. 2.28 | Amstellaan 57 II, Amsterdam |
| 1596 | Levie Meents | 28. 3.91 | Tugelaweg 10 |
| 1598 | Samuel Meents | 21. 6.84 | St.Nth.Breesstr.32 |
| 1593 | Simon Meents | 30. 6.93 | |
| 1599 | Jans Meents-Auerhaan | 1.11.88 | St.Anth.Breestr.32 |
| 1592 | Esther Meents-Groenteman | 21.10.87 | Retiefstr.12 |
| 1594 | Sara Meents-Kleerekoper | 2. 6.95 | ditto (A-dam) Amstellaan 57, Amsterdam |
| 1597 | Frederika Meents-Veerman | 30. 5.92 | Tugelaweg 10 |
| 1600 | Sara Meentzer | 29.10.97 | Krugerstr.21 |

Original transcription
33.
1.Juni 1943
| 1601 | Meelco | Betty | 3. 2.12 | Haushälterin |
| 1602 | Mehrgut | Franciska | 22. 6.89 | " |
| 1603 | Maij | Margaretha | 7. 9.97 | Verkäuferin |
| 1604 | Meiboom | Mannes | 30. 9.89 | Metzger |
| 1605 | Meiboom-Kets de Vries | Sybilla | 1. 5.00 | ohne |
| 1606 | Meijer | Abraham | 7. 8.14 | Angestellter |
| 1607 | Meijs-Montezinos | Rosaleina | 30. 3.18 | ohne |
| 1608 | Meijer | Arnold | 22. 9.83 | Fotograph |
| 1609 | Meijer-Witkower | Lilly | 17. 2.93 | Fotograph |
| 1610 | Meijer-v.Tijn | Mina | 9.12.81 | Diamantarbeiter |
| 1611 | Meijers | Moses | 2. 4.00 | Kaufmann |
| 1612 | Meijers-Ensel | Betje | 12. 3.06 | ohne |
| 1613 | Meijers | Arthur | 15. 8.31 | ohne |
| 1614 | Meijers | Rachel | 10. 9.39 | ohne |
| 1615 | Meijers | Salina | 29.12.28 | ohne |
| 1616 | Meijerson-Zwartz | Barendina | 24. 1.84 | ohne |
| 1617 | Maijkles | Joseph | 8. 5.12 | Stocker |
| 1618 | Maijkels-Teeboom | Louisa | 22. 4.20 | Näherin |
| 1619 | Melamed | Gesina | 23. 7.15 | Angestellte |
| 1620 | Meljado | David | 7.10.92 | Diamantschleife |
| 1621 | Meljado-Hammerschlag | Judic | 19.10.96 | ohne |
| 1622 | Meljado-Karteef | Elisabeth | 2. 3.21 | Näherin |
| 1623 | Meljado | Joseph | 1. 4.22 | Arbeiter |
| 1624 | Mendels | Jonas | 3.12.79 | Bäcker |
| 1625 | Mendels-Agsteribbe | Henriette | 1.11.88 | ohne |
| 1626 | Mendels- | Moses | 19. 6.70 | Redakteur |
| 1627 | Mendels-Blitz | Bloeme | 17. 8.72 | ohne |
| 1628 | Mendels | Rasalie | 29.12.25 | Studentin |
| 1629 | Mendelson | Flora | 24. 3.10 | Lehrerin |
| 1630 | Mendelson | Isaac | 17. 8.75 | Schneider |
| 1631 | Mendelson-Citroen | Golde | 20.12.77 | ohne |
| 1632 | Mendelson | Philip | 9. 2.90 | Angestellter |
| 1633 | Mendelson-Cohen | Helena | 15. 1.89 | ohne |
| 1634 | Mendelson | Jacques | 10. 9.28 | ohne |
| 1635 | Mendelson | Sara | 5. 7.86 | Pflegerin |
| 1636 | Mendes da Costa | Isaac W. | 28.10.10 | Angestellter |
| 1637 | Mendes da Costa | Juliette R. | 21.12.11 | Lehrerin |
| 1638 | Menist | Benjamin | 21. 7.98 | Kaufmann |
| 1639 | Menist-Pront | Leentje | 11.10.97 | ohne |
| 1640 | Menist | Esther | 8. 8.28 | Näherin |
| 1641 | Menist | Jacob | 21. 7.12 | Friseur |
| 1642 | Menist-Schelvis | Rebecca | 3. 2.12 | Stickerin |
| 1643 | Menist | Samuel | 11.12.32 | ohne |
| 1644 | Menist-MEIJER | Meijer | 17. 9.88 | Elektr.techniker |
| 1645 | Menist-van Rheenen | Branca | 15. 7.87 | ohne |
| 1646 | Menist | Samuel | 19.11.75 | Kaufmann |
| 1647 | Menist-van Gelder | Aaltje | 19. 2.75 | ohne |
| 1648 | Menko | Gertruida | 12. 5.13 | Angestellter |
| 1649 | Menko | Leentje G. | 23.11.10 | Angestellte |
| 1650 | de Meza | Esther | 9. 9.23 | Kontoristin |
English translation
33.
June 1, 1943
| 1601 | Meelco | Betty | February 3, 1912 | Housekeeper |
| 1602 | Mehrgut | Franciska | June 22, 1889 | " |
| 1603 | Maij | Margaretha | September 7, 1897 | Saleswoman |
| 1604 | Meiboom | Mannes | September 30, 1889 | Butcher |
| 1605 | Meiboom-Kets de Vries | Sybilla | May 1, 1900 | none |
| 1606 | Meijer | Abraham | August 7, 1914 | Employee |
| 1607 | Meijs-Montezinos | Rosaleina | March 30, 1918 | none |
| 1608 | Meijer | Arnold | September 22, 1883 | Photographer |
| 1609 | Meijer-Witkower | Lilly | February 17, 1893 | Photographer |
| 1610 | Meijer-v.Tijn | Mina | December 9, 1881 | Diamond worker |
| 1611 | Meijers | Moses | April 2, 1900 | Merchant |
| 1612 | Meijers-Ensel | Betje | March 12, 1906 | none |
| 1613 | Meijers | Arthur | August 15, 1931 | none |
| 1614 | Meijers | Rachel | September 10, 1939 | none |
| 1615 | Meijers | Salina | December 29, 1928 | none |
| 1616 | Meijerson-Zwartz | Barendina | January 24, 1884 | none |
| 1617 | Maijkles | Joseph | May 8, 1912 | Warehouseman |
| 1618 | Maijkels-Teeboom | Louisa | April 22, 1920 | Seamstress |
| 1619 | Melamed | Gesina | July 23, 1915 | Employee |
| 1620 | Meljado | David | October 7, 1892 | Diamond cutter |
| 1621 | Meljado-Hammerschlag | Judic | October 19, 1896 | none |
| 1622 | Meljado-Karteef | Elisabeth | March 2, 1921 | Seamstress |
| 1623 | Meljado | Joseph | April 1, 1922 | Laborer |
| 1624 | Mendels | Jonas | December 3, 1879 | Baker |
| 1625 | Mendels-Agsteribbe | Henriette | November 1, 1888 | none |
| 1626 | Mendels- | Moses | June 19, 1870 | Editor |
| 1627 | Mendels-Blitz | Bloeme | August 17, 1872 | none |
| 1628 | Mendels | Rasalie | December 29, 1925 | Student |
| 1629 | Mendelson | Flora | March 24, 1910 | Teacher |
| 1630 | Mendelson | Isaac | August 17, 1875 | Tailor |
| 1631 | Mendelson-Citroen | Golde | December 20, 1877 | none |
| 1632 | Mendelson | Philip | February 9, 1890 | Employee |
| 1633 | Mendelson-Cohen | Helena | January 15, 1889 | none |
| 1634 | Mendelson | Jacques | September 10, 1928 | none |
| 1635 | Mendelson | Sara | July 5, 1886 | Nurse |
| 1636 | Mendes da Costa | Isaac W. | October 28, 1910 | Employee |
| 1637 | Mendes da Costa | Juliette R. | December 21, 1911 | Teacher |
| 1638 | Menist | Benjamin | July 21, 1898 | Merchant |
| 1639 | Menist-Pront | Leentje | October 11, 1897 | none |
| 1640 | Menist | Esther | August 8, 1928 | Seamstress |
| 1641 | Menist | Jacob | July 21, 1912 | Hairdresser |
| 1642 | Menist-Schelvis | Rebecca | February 3, 1912 | Embroideress |
| 1643 | Menist | Samuel | December 11, 1932 | none |
| 1644 | Menist-MEIJER | Meijer | September 17, 1888 | Electrical technician |
| 1645 | Menist-van Rheenen | Branca | July 15, 1887 | none |
| 1646 | Menist | Samuel | November 19, 1875 | Merchant |
| 1647 | Menist-van Gelder | Aaltje | February 19, 1875 | none |
| 1648 | Menko | Gertruida | May 12, 1913 | Employee |
| 1649 | Menko | Leentje G. | November 23, 1910 | Employee |
| 1650 | de Meza | Esther | September 9, 1923 | Clerk |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1650 (corrected source number) | Esther de Meza | 9. 9.23 | Pl.Franschelaan 22 |
| 1603 | Margaretha Maij | 7. 9.97 | Grevelingenstr.26 |
| 1618 | Louisa Maijkels-Teeboom | 22. 4.20 | A-dam Lepelstr.9, Amsterdam |
| 1617 | Joseph Maijkles | 8. 5.12 | |
| 1601 | Betty Meelco | 3. 2.12 | |
| 1602 | Franciska Mehrgut | 22. 6.89 | A-dam Amazonestr.9, Amsterdam |
| 1604 | Mannes Meiboom | 30. 9.89 | |
| 1605 | Sybilla Meiboom-Kets de Vries | 1. 5.00 | Tweede Oosterparkstraat 134 I, Amsterdam |
| 1606 | Abraham Meijer | 7. 8.14 | Waterloopl.50/53 |
| 1608 | Arnold Meijer | 22. 9.83 | |
| 1610 | Mina Meijer-v.Tijn | 9.12.81 | |
| 1609 | Lilly Meijer-Witkower | 17. 2.93 | |
| 1613 | Arthur Meijers | 15. 8.31 | Lepelstr.20 |
| 1611 | Moses Meijers | 2. 4.00 | |
| 1614 | Rachel Meijers | 10. 9.39 | Lepelstr.20 |
| 1615 | Salina Meijers | 29.12.28 | Lepelstraat 20 c - I, Amsterdam |
| 1612 | Betje Meijers-Ensel | 12. 3.06 | Lepelstr. 20 |
| 1616 | Barendina Meijerson-Zwartz | 24. 1.84 | |
| 1607 | Rosaleina Meijs-Montezinos | 30. 3.18 | |
| 1619 | Gesina Melamed | 23. 7.15 | Plantage Kerklaan 49 a-bovenhuis, Amsterdam |
| 1620 | David Meljado | 7.10.92 | Keesperstr.44 |
| 1623 | Joseph Meljado | 1. 4.22 | Zandstraat 38 I, Amsterdam |
| 1621 | Judic Meljado-Hammerschlag | 19.10.96 | |
| 1622 | Elisabeth Meljado-Karteef | 2. 3.21 | |
| 1624 | Jonas Mendels | 3.12.79 | Mauvestr.5 |
| 1628 | Rasalie Mendels | 29.12.25 | |
| 1626 | Moses Mendels- | 19. 6.70 | Pl.Middenlaan 26 |
| 1625 | Henriette Mendels-Agsteribbe | 1.11.88 | Mauwestr.5 |
| 1627 | Bloeme Mendels-Blitz | 17. 8.72 | Pl. Middenl. 26 |
| 1629 | Flora Mendelson | 24. 3.10 | Nieuwe Prinsengracht 112 I, Amsterdam |
| 1630 | Isaac Mendelson | 17. 8.75 | N.Prinsengr.112 |
| 1634 | Jacques Mendelson | 10. 9.28 | Buurmanstr.13 |
| 1632 | Philip Mendelson | 9. 2.90 | Buurmanstr.13 |
| 1635 | Sara Mendelson | 5. 7.86 | Muiderstr.5 |
| 1631 | Golde Mendelson-Citroen | 20.12.77 | Nw.Prinsengr.112 |
| 1633 | Helena Mendelson-Cohen | 15. 1.89 | Buurmanstr. 13 |
| 1636 (corrected source number) | Isaac W. Mendes da Costa | 28.10.10 | N.Prinsengr.23 |
| 1637 (corrected source number) | Juliette R. Mendes da Costa | 21.12.11 | N.Prinsengr.23 |
| 1638 (corrected source number) | Benjamin Menist | 21. 7.98 | L.Nekstr.17 |
| 1640 (corrected source number) | Esther Menist | 8. 8.28 | L.Nekstr.17 |
| 1641 (corrected source number) | Jacob Menist | 21. 7.12 | Gelderschekade 100 |
| 1643 (corrected source number) | Samuel Menist | 11.12.32 | Gelderschekade 100 |
| 1646 (corrected source number) | Samuel Menist | 19.11.75 | Retiefstr.46 |
| 1644 (corrected source number) | Meijer Menist-MEIJER | 17. 9.88 | Oude Schan s50 |
| 1639 (corrected source number) | Leentje Menist-Pront | 11.10.97 | Lainingsnekstr. 17 |
| 1642 (corrected source number) | Rebecca Menist-Schelvis | 3. 2.12 | Gelderschade 100 |
| 1647 (corrected source number) | Aaltje Menist-van Gelder | 19. 2.75 | Retiefstraat 46 I, Amsterdam |
| 1645 (corrected source number) | Branca Menist-van Rheenen | 15. 7.87 | Oude Schans 50 |
| 1648 (corrected source number) | Gertruida Menko | 12. 5.13 | Brinkstr.63 |
| 1649 (corrected source number) | Leentje G. Menko | 23.11.10 | Brinkstr.63 |

Original transcription
34.
1. Juni 1943.
| 1651 | Menko | Maurits | 5. 3.82 | Metzger |
| 1652 | Menko-Bonte | Sophia | 12. 5.83 | ohne |
| 1653 | Menko | Mietje | 31. 7.22 | Pflegerin |
| 1654 | Mesritz | Levie | 21. 5.96 | Metzger |
| 1655 | Mesritz-Swart | Vrouwtje | 25.12.01 | Näherin |
| 1656 | Mesritz | Meyer | 8. 12.96 | Vertreter |
| 1657 | Mesritz-Gazan | Betsie | 22. 3.95 | ohne |
| 1658 | de Meza | David | 11.12.85 | Pfleger |
| 1659 | de Meza-Hamburger | Johanna | 20. 1.87 | Pflegerin |
| 1660 | Michaelson | Gerda | 7. 1.21 | Krankenschwester |
| 1661 | Melhado-Davids | Oato | 14. 5.74 | ohne |
| 1662 | Minkenhoff | Paul K. | 10. 2.95 | Schneider |
| 1663 | Minckenhoff-Witteboon | Anita | 15.10.05 | Stenotypistin |
| 1664 | Minckenhoff | Eduard | 15. 9.28 | ohne |
| 1665 | Minckenhoff | Robert | 26. 4.35 | ohne |
| 1666 | Mof | Hartog | 6. 7.89 | Lumpenkaufmann |
| 1667 | Mof-Moffie | Duifje | 27. 7.94 | ohne |
| 1668 | Moffie-Nikkelsberg | Schoontje | 18.10.83 | ohne |
| 1669 | Mok | Aaron | 24. 7.77 | Käsemacher |
| 1670 | Mok | Esther | 18. 9.77 | Pflegerin |
| 1671 | Mok-Koster | Henriette | 12.12.07 | ohne |
| 1672 | Mok | Nico | 5. 1.35 | ohne |
| 1673 | Mok | Jacob | 17. 2.06 | Elektrotechnike. |
| 1674 | Mok-Hillesum | Johanna | 20. 2.10 | Schneiderin |
| 1675 | Mok | Alfred | 12. 4.36 | ohne |
| 1676 | Monasch | Elias | 21.10.94 | Apotheker |
| 1677 | Monasch-Bouwman | Julie | 20.11.94 | ohne |
| 1678 | Monnikendam | Aaron | 9.10.08 | Portier |
| 1679 | Monnikendam-Starkman | Rachel | 15. 7.10 | Büglerin |
| 1680 | Monnikendam | Salomon | 20.12.39 | ohne |
| 1681 | Montanhes | Isaac | 27. 7.06 | Tapissierer |
| 1682 | Montanhes-Vischraper | Elisabeth | 24. 4.07 | Näherin |
| 1683 | Montanhes | Abraham | 29. 5.34 | ohne |
| 1684 | Montanhes | Leendert | 23. 5.38 | ohne |
| 1685 | Montezinos | Jacob | 15. 5.84 | Angestellter |
| 1686 | Montezinos-Presburg | Rachel | 30. 5.79 | ohne |
| 1687 | Montezinos-Zöhlen | Lea | 10. 4.02 | Köchin |
| 1688 | Montezinos | Isabella | 27. 6.32 | ohne |
| 1689 | Mooy | Sara | 8. 2.20 | Büglerin |
| 1690 | van Moppes-van Thyn | Rijntje | 14.12.81 | Hausversorgerin |
| 1691 | van Moppes- | Meijer | 26. 7.95 | Schneider |
| 1692 | van Moppes-van Bever | Schoontje | 8. 6.99 | ohne |
| 1693 | van Moppes | Dora | 28. 9.34 | ohne |
| 1694 | van Moppes | Salomon | 23. 7.32 | ohne |
| 1695 | van Moppes | Stella | 8. 3.39 | ohne |
| 1696 | Mopurgo | Abraham | 8.12.15 | Kaufmann |
| 1697 | Mopurgo-Lobatto | Judith | 22. 7.16 | Näherin |
| 1698 | Mopurgo | Moses | 18. 2.24 | Schneider |
| 1699 | Moscou | Salomon | 30. 9.22 | Pelzarbeiter |
| 1700 | Moscou-de Leeuw | Regina | 16. 5.20 | Krankenpfleger: |
English translation
34.
1. June 1943.
| 1651 | Menko | Maurits | March 5, 1882 | Butcher |
| 1652 | Menko-Bonte | Sophia | May 12, 1883 | none |
| 1653 | Menko | Mietje | July 31, 1922 | Nurse |
| 1654 | Mesritz | Levie | May 21, 1896 | Butcher |
| 1655 | Mesritz-Swart | Vrouwtje | December 25, 1901 | Seamstress |
| 1656 | Mesritz | Meyer | December 8, 1896 | Representative |
| 1657 | Mesritz-Gazan | Betsie | March 22, 1895 | none |
| 1658 | de Meza | David | December 11, 1885 | Nurse |
| 1659 | de Meza-Hamburger | Johanna | January 20, 1887 | Nurse |
| 1660 | Michaelson | Gerda | January 7, 1921 | Nurse |
| 1661 | Melhado-Davids | Oato | May 14, 1874 | none |
| 1662 | Minkenhoff | Paul K. | February 10, 1895 | Tailor |
| 1663 | Minckenhoff-Witteboon | Anita | October 15, 1905 | Stenotypist |
| 1664 | Minckenhoff | Eduard | September 15, 1928 | none |
| 1665 | Minckenhoff | Robert | April 26, 1935 | none |
| 1666 | Mof | Hartog | July 6, 1889 | Rag merchant |
| 1667 | Mof-Moffie | Duifje | July 27, 1894 | none |
| 1668 | Moffie-Nikkelsberg | Schoontje | October 18, 1883 | none |
| 1669 | Mok | Aaron | July 24, 1877 | Cheesemaker |
| 1670 | Mok | Esther | September 18, 1877 | Nurse |
| 1671 | Mok-Koster | Henriette | December 12, 1907 | none |
| 1672 | Mok | Nico | January 5, 1935 | none |
| 1673 | Mok | Jacob | February 17, 1906 | Electrical technician |
| 1674 | Mok-Hillesum | Johanna | February 20, 1910 | Seamstress |
| 1675 | Mok | Alfred | April 12, 1936 | none |
| 1676 | Monasch | Elias | October 21, 1894 | Pharmacist |
| 1677 | Monasch-Bouwman | Julie | November 20, 1894 | none |
| 1678 | Monnikendam | Aaron | October 9, 1908 | Porter |
| 1679 | Monnikendam-Starkman | Rachel | July 15, 1910 | Ironer |
| 1680 | Monnikendam | Salomon | December 20, 1939 | none |
| 1681 | Montanhes | Isaac | July 27, 1906 | Upholsterer |
| 1682 | Montanhes-Vischraper | Elisabeth | April 24, 1907 | Seamstress |
| 1683 | Montanhes | Abraham | May 29, 1934 | none |
| 1684 | Montanhes | Leendert | May 23, 1938 | none |
| 1685 | Montezinos | Jacob | May 15, 1884 | Employee |
| 1686 | Montezinos-Presburg | Rachel | May 30, 1879 | none |
| 1687 | Montezinos-Zöhlen | Lea | April 10, 1902 | Cook |
| 1688 | Montezinos | Isabella | June 27, 1932 | none |
| 1689 | Mooy | Sara | February 8, 1920 | Ironer |
| 1690 | van Moppes-van Thyn | Rijntje | December 14, 1881 | Home carer |
| 1691 | van Moppes- | Meijer | July 26, 1895 | Tailor |
| 1692 | van Moppes-van Bever | Schoontje | June 8, 1899 | none |
| 1693 | van Moppes | Dora | September 28, 1934 | none |
| 1694 | van Moppes | Salomon | July 23, 1932 | none |
| 1695 | van Moppes | Stella | March 8, 1939 | none |
| 1696 | Mopurgo | Abraham | December 8, 1915 | Merchant |
| 1697 | Mopurgo-Lobatto | Judith | July 22, 1916 | Seamstress |
| 1698 | Mopurgo | Moses | February 18, 1924 | Tailor |
| 1699 | Moscou | Salomon | September 30, 1922 | Fur worker |
| 1700 | Moscou-de Leeuw | Regina | May 16, 1920 | Nurse |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1658 | David de Meza | 11.12.85 | Pl.Franschelaan 22 |
| 1659 | Johanna de Meza-Hamburger | 20. 1.87 | Plantage Franschelaan 22 huis, Amsterdam |
| 1661 | Oato Melhado-Davids | 14. 5.74 | |
| 1651 | Maurits Menko | 5. 3.82 | |
| 1653 | Mietje Menko | 31. 7.22 | " 85 |
| 1652 | Sophia Menko-Bonte | 12. 5.83 | Rapenburg 85 |
| 1654 | Levie Mesritz | 21. 5.96 | Weesperstraat 37 huis, Amsterdam |
| 1656 | Meyer Mesritz | 8. 12.96 | B.Viljoenstr.11 |
| 1657 | Betsie Mesritz-Gazan | 22. 3.95 | Benviljoenstr.11 |
| 1655 | Vrouwtje Mesritz-Swart | 25.12.01 | Rapenburgerstraat 102 I, Amsterdam |
| 1660 | Gerda Michaelson | 7. 1.21 | Uiterwaardenstr.24 |
| 1664 | Eduard Minckenhoff | 15. 9.28 | |
| 1665 | Robert Minckenhoff | 26. 4.35 | |
| 1663 | Anita Minckenhoff-Witteboon | 15.10.05 | |
| 1662 | Paul K. Minkenhoff | 10. 2.95 | N.Prinsengr.53 |
| 1666 | Hartog Mof | 6. 7.89 | Nieuwe Prinsengracht 26 huis, Amsterdam |
| 1667 | Duifje Mof-Moffie | 27. 7.94 | " 26 |
| 1668 | Schoontje Moffie-Nikkelsberg | 18.10.83 | |
| 1669 | Aaron Mok | 24. 7.77 | Bakkerstr.25 |
| 1675 | Alfred Mok | 12. 4.36 | Retiefstr.105 |
| 1670 | Esther Mok | 18. 9.77 | Andræsstr. 9 |
| 1673 | Jacob Mok | 17. 2.06 | Retiefstr. 105 |
| 1672 | Nico Mok | 5. 1.35 | Muiderstr. 4 |
| 1674 | Johanna Mok-Hillesum | 20. 2.10 | Retiefstraat 105 III, Amsterdam |
| 1671 | Henriette Mok-Koster | 12.12.07 | Muiderstr.4 |
| 1676 | Elias Monasch | 21.10.94 | Nassaupl.9 |
| 1677 | Julie Monasch-Bouwman | 20.11.94 | |
| 1678 | Aaron Monnikendam | 9.10.08 | |
| 1680 | Salomon Monnikendam | 20.12.39 | P. Brandstr. 1 |
| 1679 | Rachel Monnikendam-Starkman | 15. 7.10 | |
| 1683 | Abraham Montanhes | 29. 5.34 | Tugelaweg 3 |
| 1681 | Isaac Montanhes | 27. 7.06 | Tugelaweg 3 |
| 1684 | Leendert Montanhes | 23. 5.38 | |
| 1682 | Elisabeth Montanhes-Vischraper | 24. 4.07 | |
| 1688 | Isabella Montezinos | 27. 6.32 | Valckenierstr. 17 |
| 1685 | Jacob Montezinos | 15. 5.84 | N. Merkstr. 114 |
| 1686 | Rachel Montezinos-Presburg | 30. 5.79 | Nwe Kerkstr. 114 |
| 1689 [overmarked; sequence1687] | Lea Montezinos-Zöhlen | 10. 4.02 | |
| 1689 | Sara Mooy | 8. 2.20 | |
| 1696 | Abraham Mopurgo | 8.12.15 | Pl. Parklaan 28 |
| 1698 | Moses Mopurgo | 18. 2.24 | |
| 1697 | Judith Mopurgo-Lobatto | 22. 7.16 | Pl. Parklaan 28 |
| 1699 | Salomon Moscou | 30. 9.22 | L. Bothastr. 30 |
| 1700 | Regina Moscou-de Leeuw | 16. 5.20 | l. Bothastr. 30 |
| 1693 | Dora van Moppes | 28. 9.34 | Danie Theronstraat 27 huis, Amsterdam |
| 1694 | Salomon van Moppes | 23. 7.32 | Dan. Theronstr. 27 |
| 1695 | Stella van Moppes | 8. 3.39 | Danie Theronstraat 27 huis, Amsterdam |
| 1691 | Meijer van Moppes- | 26. 7.95 | Dan. Theronstr. 27 |
| 1692 | Schoontje van Moppes-van Bever | 8. 6.99 | P.Brandstr.70 |
| 1690 | Rijntje van Moppes-van Thyn | 14.12.81 |

Original transcription
35.
1. Juni 1943
| 1701 | Moscoviter-Vischschoonmaker | Eva | 21. 8.87 | Kauffrau |
| 1702 | Mosheim | Werner | 25.10.02 | Radiotechn. |
| 1703 | Kaufmann-Mosheim | Johanna | 7. 2.00 | ohne |
| 1704 | Mosheim | Edgar L. | 13. 4.37 | ohne |
| 1705 | Mossel | Isaac | 6. 5.71 | Diamantarb. |
| 1706 | Mossel | Maurits | 31. 8.10 | Bügler |
| 1707 | Mouw | Mietje | 2. 4.10 | Kontoristin |
| 1708 | Mouwes | Benedictus | 22. 6.09 | Beamter |
| 1709 | Mouwes | Ephraim | 3.11.79 | Kaufmann |
| 1710 | Mouwes-Rozette | Sippora | 3. 6.86 | ohne |
| 1711 | Mouwes | Maurits | 18. 2.08 | Schneider |
| 1712 | Münz | Simson | 19. 3.91 | Laborant |
| 1713 | Münz-Rosengarten | Lea | 21. 8.94 | ohne |
| 1714 | Münz | Dora | 27. 3.31 | ohne |
| 1715 | Mug | Abraham | 11. 1.21 | Typograaf |
| 1716 | Mühlrad | Peter | 29. 9.26 | Autosattler |
| 1717. | Muis | Bloeme | 25.10.83 | Mäherin |
| 1718 | Muis | Jacob | 27. 3.80 | Bäcker |
| 1719 | Muis-Püller | Sophia | 5. 5.84 | ohne |
| 1720 | Mulder Canter | Adolf | 16. 9.79 | Angest.JR |
| 1721 | Mulder Canter-Sanders | Cato | 8. 4.86 | ohne |
| 1722 | Muller-Schop | Anna | 1. 8.87 | Angest. |
| 1723. | Muller | Aron J. | 1.12.26 | Angest.JR |
| 1724 | Muller | Frederika H. | 2. 6.94 | Reinigerin |
| 1725 | Muller | Isaac | 7.10.76 | Kaufmann |
| 1726 | Muller-v.Gelder | Anna H. | 18.11.72 | ohne |
| 1727 | Muller | Jacob | 20. 9.04 | Beamter |
| 1728 | Muller | Jonas | 30.10.29 | ohne |
| 1729 | Muller | Wilhelmina | 28. 9.31 | ohne |
| 1730 | Muller | Jonas | 14. 6.94 | Kaufmann |
| 1731 | Muller | Mietje | 24.12.91 | Angest.JR |
| 1732 | Muller | Samuel | 2. 7.09 | ohne |
| 1733 | Monnikendam | Joel | 4. 4.09 | Vertreter |
| 1734 | Monnikendam-Ockersen | Sara | 24. 9.10 | Näherin |
| 1735 | Neeter | Abraham | 27. 9.01 | Kaufmann |
| 1736 | Neeter | Henri | 14. 9.16 | Schreiner |
| 1737 | Neeter-Bonn | Clara | 10.11.15 | Näherin |
| 1738 | Neeter | Ruben | 22. 4.02 | Kaufmann |
| 1739 | Neeter-Smeer | Sara | 16. 9.05 | Kleberin |
| 1740 | Neeter | alida | 11. 4.31 | ohne |
| 1741 | Neeter | Israel | 8. 8.35 | ohne |
| 1742 | Neeter | Louis | 30. 9.28 | ohne |
| 1743 | Neeter | Samuel | 16. 6.27 | Kleber |
| 1744 | Neeter | Samuel | 20. 7.04 | Stricker |
| 1745 | Neeter-Vega | Esther | 4.1. 10 | ohne |
| 1746 | Neeter | Anna | 26. 9.40 | ohne |
| 1747 | Neeter | Judith | 10. 4.37 | ohne |
| 1748 | Nijkerk | Abraham | 25. 9.22 | Elektriker |
| 1749 | Nijkerk | Heintje | 27. 2.91 | Näherin |
| 1750 | Nijkerk | Joseph | 18. 1.94 | Elektriker |
English translation
35.
June 1, 1943
| 1701 | Moscoviter-Vischschoonmaker | Eva | August 21, 1887 | Merchant |
| 1702 | Mosheim | Werner | October 25, 1902 | Radio Technician |
| 1703 | Kaufmann-Mosheim | Johanna | February 7, 1900 | None |
| 1704 | Mosheim | Edgar L. | April 13, 1937 | None |
| 1705 | Mossel | Isaac | May 6, 1871 | Diamond Worker |
| 1706 | Mossel | Maurits | August 31, 1910 | Ironer |
| 1707 | Mouw | Mietje | April 2, 1910 | Office Clerk |
| 1708 | Mouwes | Benedictus | June 22, 1909 | Official |
| 1709 | Mouwes | Ephraim | November 3, 1879 | Merchant |
| 1710 | Mouwes-Rozette | Sippora | June 3, 1886 | None |
| 1711 | Mouwes | Maurits | February 18, 1908 | Tailor |
| 1712 | Münz | Simson | March 19, 1891 | Laboratory Assistant |
| 1713 | Münz-Rosengarten | Lea | August 21, 1894 | None |
| 1714 | Münz | Dora | March 27, 1931 | None |
| 1715 | Mug | Abraham | January 11, 1921 | Typographer |
| 1716 | Mühlrad | Peter | September 29, 1926 | Auto Upholsterer |
| 1717. | Muis | Bloeme | October 25, 1883 | Seamstress |
| 1718 | Muis | Jacob | March 27, 1880 | Baker |
| 1719 | Muis-Püller | Sophia | May 5, 1884 | None |
| 1720 | Mulder Canter | Adolf | September 16, 1879 | Employee [JR] |
| 1721 | Mulder Canter-Sanders | Cato | April 8, 1886 | None |
| 1722 | Muller-Schop | Anna | August 1, 1887 | Employee |
| 1723. | Muller | Aron J. | December 1, 1926 | Employee [JR] |
| 1724 | Muller | Frederika H. | June 2, 1894 | Cleaner |
| 1725 | Muller | Isaac | October 7, 1876 | Merchant |
| 1726 | Muller-v.Gelder | Anna H. | November 18, 1872 | None |
| 1727 | Muller | Jacob | September 20, 1904 | Official |
| 1728 | Muller | Jonas | October 30, 1929 | None |
| 1729 | Muller | Wilhelmina | September 28, 1931 | None |
| 1730 | Muller | Jonas | June 14, 1894 | Merchant |
| 1731 | Muller | Mietje | December 24, 1891 | Employee [JR] |
| 1732 | Muller | Samuel | July 2, 1909 | None |
| 1733 | Monnikendam | Joel | April 4, 1909 | Representative |
| 1734 | Monnikendam-Ockersen | Sara | September 24, 1910 | Seamstress |
| 1735 | Neeter | Abraham | September 27, 1901 | Merchant |
| 1736 | Neeter | Henri | September 14, 1916 | Carpenter |
| 1737 | Neeter-Bonn | Clara | November 10, 1915 | Seamstress |
| 1738 | Neeter | Ruben | April 22, 1902 | Merchant |
| 1739 | Neeter-Smeer | Sara | September 16, 1905 | Glue Worker |
| 1740 | Neeter | Alida | April 11, 1931 | None |
| 1741 | Neeter | Israel | August 8, 1935 | None |
| 1742 | Neeter | Louis | September 30, 1928 | None |
| 1743 | Neeter | Samuel | June 16, 1927 | Glue Worker |
| 1744 | Neeter | Samuel | July 20, 1904 | Knitter |
| 1745 | Neeter-Vega | Esther | January 4, 1910 | None |
| 1746 | Neeter | Anna | September 26, 1940 | None |
| 1747 | Neeter | Judith | April 10, 1937 | None |
| 1748 | Nijkerk | Abraham | September 25, 1922 | Electrician |
| 1749 | Nijkerk | Heintje | February 27, 1891 | Seamstress |
| 1750 | Nijkerk | Joseph | January 18, 1894 | Electrician |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1703 | Johanna Kaufmann-Mosheim | 7. 2.00 | |
| 1733 | Joel Monnikendam | 4. 4.09 | |
| 1734 | Sara Monnikendam-Ockersen | 24. 9.10 | Krugerpln.38 |
| 1701 | Eva Moscoviter-Vischschoonmaker | 21. 8.87 | 3e Oosterparkstr. 42 |
| 1704 | Edgar L. Mosheim | 13. 4.37 | Hertzogstr. 10 |
| 1702 | Werner Mosheim | 25.10.02 | Hertzogstr. 10 |
| 1705 | Isaac Mossel | 6. 5.71 | Vechtstraat 147 I, Amsterdam |
| 1706 | Maurits Mossel | 31. 8.10 | K. Houtstr. 54 |
| 1707 | Mietje Mouw | 2. 4.10 | Smaragdstr. 19 |
| 1708 | Benedictus Mouwes | 22. 6.09 | Retiefstr. 17 |
| 1709 | Ephraim Mouwes | 3.11.79 | N. Uilenburgerstr. 7 |
| 1711 | Maurits Mouwes | 18. 2.08 | Vechtstr. 84 |
| 1710 | Sippora Mouwes-Rozette | 3. 6.86 | Nw.Uilenb.str.74 |
| 1715 | Abraham Mug | 11. 1.21 | Talanusstr. 36 |
| 1717 | Bloeme Muis | 25.10.83 | Valkenburgerstr. 3 |
| 1718 | Jacob Muis | 27. 3.80 | Y Pl.Middenlaan 86 |
| 1719 | Sophia Muis-Püller | 5. 5.84 | |
| 1720 | Adolf Mulder Canter | 16. 9.79 | Ceintuurbaan 229 |
| 1721 | Cato Mulder Canter-Sanders | 8. 4.86 | Badhuisweg 28, Scheveningen |
| 1723 | Aron J. Muller | 1.12.26 | |
| 1724 | Frederika H. Muller | 2. 6.94 | |
| 1725 | Isaac Muller | 7.10.76 | N. Heerengr. 30 |
| 1727 | Jacob Muller | 20. 9.04 | |
| 1730 | Jonas Muller | 14. 6.94 | G. Flinckstr. 246 PY |
| 1728 | Jonas Muller | 30.10.29 | Nieuwe Amstelstraat 9 boven, Amsterdam |
| 1731 | Mietje Muller | 24.12.91 | N. Kerkstr. 174 |
| 1732 | Samuel Muller | 2. 7.09 | Oldenzaalschestr.1 |
| 1729 | Wilhelmina Muller | 28. 9.31 | |
| 1722 | Anna Muller-Schop | 1. 8.87 | Nw.Kerkstr.110 |
| 1726 | Anna H. Muller-v.Gelder | 18.11.72 | N.Heerengr.30 |
| 1716 | Peter Mühlrad | 29. 9.26 | Houtmarkt 10 |
| 1714 | Dora Münz | 27. 3.31 | Manegestr.2 |
| 1712 | Simson Münz | 19. 3.91 | Manegestraat 2 huis, Amsterdam |
| 1713 | Lea Münz-Rosengarten | 21. 8.94 | Manegestr.2 |
| 1735 | Abraham Neeter | 27. 9.01 | |
| 1740 | alida Neeter | 11. 4.31 | Rapenburg 80 II, Amsterdam |
| 1746 | Anna Neeter | 26. 9.40 | Irislaan 1, Heemstede |
| 1736 | Henri Neeter | 14. 9.16 | Zuider Amstellaan 3 II, Amsterdam |
| 1741 | Israel Neeter | 8. 8.35 | Rapenburg 80 II, Amsterdam |
| 1747 | Judith Neeter | 10. 4.37 | Irislaan 1, Heemstede |
| 1742 | Louis Neeter | 30. 9.28 | Rapenburg 80 II, Amsterdam |
| 1738 | Ruben Neeter | 22. 4.02 | Rapenburg 80 II, Amsterdam |
| 1743 | Samuel Neeter | 16. 6.27 | Rapenburg 80 II, Amsterdam |
| 1744 | Samuel Neeter | 20. 7.04 | |
| 1737 | Clara Neeter-Bonn | 10.11.15 | Zuider Amstellaan 3 II, Amsterdam |
| 1739 | Sara Neeter-Smeer | 16. 9.05 | Raponburg 80 |
| 1745 | Esther Neeter-Vega | 4.1. 10 | Andriesstr. 23 |
| 1748 | Abraham Nijkerk | 25. 9.22 | Weesperstraat 5 I, Amsterdam |
| 1749 | Heintje Nijkerk | 27. 2.91 | Rijnstraat 22 II, Amsterdam |
| 1750 | Joseph Nijkerk | 18. 1.94 | Weesperstr.5 |

Original transcription
36.
1. Juni 1943.
| 1751 | Nijkerk-Tulp | Mietje | 9. 3.93 | ohne |
| 1752 | Nijkerk | Rachel | 21. 3.94 | Lehrerin |
| 1753 | Nøerden | Henriette | 15. 7.88 | Kontoristin |
| 1754 | Neter | Adolf | 13. 3.08 | Beamter |
| 1755 | Neter | Bernard | 29.11.84 | Kohlenhändler |
| 1756 | Neter-Walvisch | Aaltje | 13.12.83 | ohne |
| 1757 | Neustadt | Max E. | 31.12.87 | Schuhmacher |
| 1758 | Neustadt-Elipstein | Rosa | 8. 1.79 | ohne |
| 1759 | Nickelsberg | Levie | 15.10.79 | Gemüsehändler |
| 1760 | Nickelsberg-Swaab | Grietje | 6. 5.86 | ohne |
| 1761 | van Nierop | Emanuel | 16. 8.96 | Chauffeur |
| 1762 | van Nierop-Delcanho | Rosetta | 26. 7.99 | Näherin |
| 1763 | Nieweg | Levie | 7. 8.00 | Arbeiter |
| 1764 | Nieweg-Nieweg | Jetje | 11. 3.96 | ohne |
| 1765 | Nieweg | Moses | 5. 7.25 | Student |
| 1766 | Nikkelsburg-Scheffer | Elisabeth | 29. 2.20 | Näherin |
| 1767 | Nikkelsburg | Esther | 4. 2.25 | Näherin |
| 1768 | Nikkelsburg | Isaac | 31. 1.20 | Koch |
| 1769 | Nikkelsburg-Beugeltas | Josefine | 29. 9.22 | Näherin |
| 1770 | Nikkelsburg | Philip | 21. 9.92 | Kaffeeinhaber |
| 1771 | Nikkelsburg-Lelie | Betje | 1. 4.93 | ohne |
| 1772 | Noach | Aaron | 25. 7.80 | Kaufmann |
| 1773 | Noach-Coster | Marianne | 9.10.00 | ohne |
| 1774 | Noach | Max | 5. 9.80 | Koch |
| 1775 | Noach-Bonte | Esther | 21.12.85 | ohne |
| 1776 | Noord | Leendert | 24. 3.90 | Kaufmann |
| 1777 | van Noord-van Geldere | Marie | 5.10.93 | ohne |
| 1778 | Noot | Joel | 5. 8.16 | Bügler |
| 1779 | van Nørden | Abraham | 6. 3.95 | Schneider |
| 1780 | Norden | Isaac | 13. 6.11 | Schneider |
| 1781 | Norden-Prins | Judith | 7.12.01 | Näherin |
| 1782 | van Norden | Meyer | 22. 5.87 | Schneider |
| 1783 | van Norden-Verduin | Martha | 26. 7.90 | ohne |
| 1784 | Nordheim | Abraham | 8. 1.15 | Schuster |
| 1785 | Nordheim-Marx | Marcus | 12.11.82 | Kaufmann |
| 1786 | Nordheim-Mulder | Petronella | 1. 3.79 | ohne |
| 1787 | Nunes Vas | Abraham | 16. 6.17 | Metzger |
| 1788 | Nunes Vas-Klok | Esther | 3. 7.22 | Zuschneiderin |
| 1789 | Nunes Vaz | Marcus | 19. 5.99 | Zimmermann |
| 1790 | Nunes Vaz-Ganes | Heintje | 22. 4.99 | Näherin |
| 1791 | Nunes Vaz | Clara | 20.12.32 | ohne |
| 1792 | Nunes Vaz | Meyer | 29.10.78 | Markthändler |
| 1793 | Nunes Vaz-Polak | Naatje | 28.11.74 | ohne |
| 1794 | Nunes Vaz | Samuel | 4. 6.10 | Bügler |
| 1795 | Nunes Vaz-Velkmans | Helena | 4.12.16 | Schneiderin |
| 1796 | Nunes Vaz | Maurits | 10. 1.40 | ohne |
| 1797 | Nussbaum | Nathan | 11.10.10 | Angestellter |
| 1798 | Olivier | David | 19. 5.92 | Markthändler |
| 1799 | Olivier-de Roos | Sara | 25. 2.00 | ohne |
| 1800 | Olivier | Esther | 2. 4.31 | ohne |
English translation
36.
June 1, 1943.
| 1751 | Nijkerk-Tulp | Mietje | March 9, 1893 | none |
| 1752 | Nijkerk | Rachel | March 21, 1894 | teacher |
| 1753 | Noorden | Henriette | July 15, 1888 | office clerk |
| 1754 | Neter | Adolf | March 13, 1908 | official |
| 1755 | Neter | Bernard | November 29, 1884 | coal merchant |
| 1756 | Neter-Walvisch | Aaltje | December 13, 1883 | none |
| 1757 | Neustadt | Max E. | December 31, 1887 | shoemaker |
| 1758 | Neustadt-Elipstein | Rosa | January 8, 1879 | none |
| 1759 | Nickelsberg | Levie | October 15, 1879 | greengrocer |
| 1760 | Nickelsberg-Swaab | Grietje | May 6, 1886 | none |
| 1761 | van Nierop | Emanuel | August 16, 1896 | chauffeur |
| 1762 | van Nierop-Delcanho | Rosetta | July 26, 1899 | seamstress |
| 1763 | Nieweg | Levie | August 7, 1900 | labourer |
| 1764 | Nieweg-Nieweg | Jetje | March 11, 1896 | none |
| 1765 | Nieweg | Moses | July 5, 1925 | student |
| 1766 | Nikkelsburg-Scheffer | Elisabeth | February 29, 1920 | seamstress |
| 1767 | Nikkelsburg | Esther | February 4, 1925 | seamstress |
| 1768 | Nikkelsburg | Isaac | January 31, 1920 | cook |
| 1769 | Nikkelsburg-Beugeltas | Josefine | September 29, 1922 | seamstress |
| 1770 | Nikkelsburg | Philip | September 21, 1892 | café owner |
| 1771 | Nikkelsburg-Lelie | Betje | April 1, 1893 | none |
| 1772 | Noach | Aaron | July 25, 1880 | merchant |
| 1773 | Noach-Coster | Marianne | October 9, 1900 | none |
| 1774 | Noach | Max | September 5, 1880 | cook |
| 1775 | Noach-Bonte | Esther | December 21, 1885 | none |
| 1776 | Noord | Leendert | March 24, 1890 | merchant |
| 1777 | van Noord-van Geldere | Marie | October 5, 1893 | none |
| 1778 | Noot | Joel | August 5, 1916 | ironer |
| 1779 | van Noorden | Abraham | March 6, 1895 | tailor |
| 1780 | Norden | Isaac | June 13, 1911 | tailor |
| 1781 | Norden-Prins | Judith | December 7, 1901 | seamstress |
| 1782 | van Norden | Meyer | May 22, 1887 | tailor |
| 1783 | van Norden-Verduin | Martha | July 26, 1890 | none |
| 1784 | Nordheim | Abraham | January 8, 1915 | shoemaker |
| 1785 | Nordheim-Marx | Marcus | November 12, 1882 | merchant |
| 1786 | Nordheim-Mulder | Petronella | March 1, 1879 | none |
| 1787 | Nunes Vas | Abraham | June 16, 1917 | butcher |
| 1788 | Nunes Vas-Klok | Esther | July 3, 1922 | cutter |
| 1789 | Nunes Vaz | Marcus | May 19, 1899 | carpenter |
| 1790 | Nunes Vaz-Ganes | Heintje | April 22, 1899 | seamstress |
| 1791 | Nunes Vaz | Clara | December 20, 1932 | none |
| 1792 | Nunes Vaz | Meyer | October 29, 1878 | market trader |
| 1793 | Nunes Vaz-Polak | Naatje | November 28, 1874 | none |
| 1794 | Nunes Vaz | Samuel | June 4, 1910 | ironer |
| 1795 | Nunes Vaz-Velkmans | Helena | December 4, 1916 | seamstress |
| 1796 | Nunes Vaz | Maurits | January 10, 1940 | none |
| 1797 | Nussbaum | Nathan | October 11, 1910 | employee |
| 1798 | Olivier | David | May 19, 1892 | market trader |
| 1799 | Olivier-de Roos | Sara | February 25, 1900 | none |
| 1800 | Olivier | Esther | April 2, 1931 | none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1754 | Adolf Neter | 13. 3.08 | Palestinaste.5 |
| 1755 | Bernard Neter | 29.11.84 | |
| 1756 | Aaltje Neter-Walvisch | 13.12.83 | Weesperstraat 62 I, Amsterdam |
| 1757 | Max E. Neustadt | 31.12.87 | |
| 1758 | Rosa Neustadt-Elipstein | 8. 1.79 | |
| 1759 | Levie Nickelsberg | 15.10.79 | |
| 1760 | Grietje Nickelsberg-Swaab | 6. 5.86 | |
| 1763 | Levie Nieweg | 7. 8.00 | |
| 1765 | Moses Nieweg | 5. 7.25 | Muiderschans 173 |
| 1764 | Jetje Nieweg-Nieweg | 11. 3.96 | Dijkgravenlaan 20, Nieuwer-Amstel |
| 1752 | Rachel Nijkerk | 21. 3.94 | Rijnstraat 22 II, Amsterdam |
| 1751 | Mietje Nijkerk-Tulp | 9. 3.93 | Weesperstr.5 |
| 1767 | Esther Nikkelsburg | 4. 2.25 | Hofmeijerstr.26 |
| 1768 | Isaac Nikkelsburg | 31. 1.20 | Waterlooplein 77 I, Amsterdam |
| 1770 | Philip Nikkelsburg | 21. 9.92 | Waterlooplein 77 I, Amsterdam |
| 1769 | Josefine Nikkelsburg-Beugeltas | 29. 9.22 | |
| 1771 | Betje Nikkelsburg-Lelie | 1. 4.93 | Waerloopl. 77 |
| 1766 | Elisabeth Nikkelsburg-Scheffer | 29. 2.20 | Lurgerplein 15 |
| 1772 | Aaron Noach | 25. 7.80 | |
| 1774 | Max Noach | 5. 9.80 | Weesperpoort 37 |
| 1775 | Esther Noach-Bonte | 21.12.85 | Kerkstraat 27, Zandvoort |
| 1773 | Marianne Noach-Coster | 9.10.00 | G.Flinckstr.238 |
| 1776 | Leendert Noord | 24. 3.90 | |
| 1778 | Joel Noot | 5. 8.16 | N.Keizersgr.23 |
| 1780 | Isaac Norden | 13. 6.11 | N.Heerengr.83 |
| 1781 | Judith Norden-Prins | 7.12.01 | Nw. Heerengr. 83 |
| 1784 | Abraham Nordheim | 8. 1.15 | Keizersstraat 15 I, Amsterdam |
| 1785 | Marcus Nordheim-Marx | 12.11.82 | |
| 1786 | Petronella Nordheim-Mulder | 1. 3.79 | Campenstr.24 |
| 1787 | Abraham Nunes Vas | 16. 6.17 | Zuivelplein 17 huis, Amsterdam |
| 1788 | Esther Nunes Vas-Klok | 3. 7.22 | Nieuwe Amstelstraat 27 III, Amsterdam |
| 1791 | Clara Nunes Vaz | 20.12.32 | |
| 1789 | Marcus Nunes Vaz | 19. 5.99 | Nieuwe Kerkstraat 106 huis, Amsterdam |
| 1796 | Maurits Nunes Vaz | 10. 1.40 | |
| 1792 | Meyer Nunes Vaz | 29.10.78 | |
| 1794 | Samuel Nunes Vaz | 4. 6.10 | Lepelstraat 1 II, Amsterdam |
| 1790 | Heintje Nunes Vaz-Ganes | 22. 4.99 | |
| 1793 | Naatje Nunes Vaz-Polak | 28.11.74 | G.Boustr.202 |
| 1795 | Helena Nunes Vaz-Velkmans | 4.12.16 | Lepelstr. 1 |
| 1797 | Nathan Nussbaum | 11.10.10 | Transvaalplein 2 I, Amsterdam |
| 1753 | Henriette Nøerden | 15. 7.88 | |
| 1798 | David Olivier | 19. 5.92 | Mauvestraat 23 I, Amsterdam |
| 1800 | Esther Olivier | 2. 4.31 | Mauvestraat 23 I, Amsterdam |
| 1799 | Sara Olivier-de Roos | 25. 2.00 | Mauvestr.23 |
| 1761 | Emanuel van Nierop | 16. 8.96 | Lepelstraat 26 III, Amsterdam |
| 1762 | Rosetta van Nierop-Delcanho | 26. 7.99 | Lepelstr. 26 |
| 1777 | Marie van Noord-van Geldere | 5.10.93 | Muiderstraat 35 II, Amsterdam |
| 1782 | Meyer van Norden | 22. 5.87 | |
| 1783 | Martha van Norden-Verduin | 26. 7.90 | Spinozastraat 3 huis, Amsterdam |
| 1779 | Abraham van Nørden | 6. 3.95 | Distelweg 57 |

Original transcription
37.
1. Juni 1943.
| 1801 | Ockersen | Philippus | 5. 9.85 | Schmidt |
| 1802 | Ockersen-Saligman | Saartje | 18. 4.90 | ohne |
| 1803 | Ockersen | Celine | 4.12.26 | Verkäuferin |
| 1804 | Ockersen | Eva | 8.12.24 | Verkäuferin |
| 1805 | Ockersen | Israel | 24. 1.29 | ohne |
| 1806 | Ockersen | Mauritz | 22.12.31 | ohne |
| 1807 | Ockersen | Rebecca | 5.12.28 | Dienstbote |
| 1808 | van Oesteren | Debora | 14. 4.00 | Büroangestellte |
| 1809 | Oostra | Hartog | 3.11.85 | Vertreter |
| 1810 | Oostra-de Jong | Henriette | 25.12.90 | Näherin |
| 1811 | Oostra | Henri | 6. 4.03 | Shawlfabrikant |
| 1812 | Oostra-Boas | Elisabeth | 2.12.03 | ohne |
| 1813 | Oostra | Jacob | 12. 7.40 | ohne |
| 1814 | Oostra | Hester | 18. 2.96 | Einkäuferin |
| 1815 | Osnowics | Josef | 7. 8.95 | Sprengler |
| 1816 | Os-Tokkie | Roelfina | 18. 5.12 | Näherin |
| 1817 | Os | Elisabeth | 13.10.39 | ohne |
| 1818 | van Os | Hartog | 7. 5.08 | Pelzarbeiter |
| 1819 | van Os-Turfreyer | Esther | 7.12.09 | ohne |
| 1820 | van Os | Barend | 30. 3.30 | ohne |
| 1821 | van Os- | Duifje | 25. 1.37 | ohne |
| 1822 | van Os | Jetje | 4. 7.32 | ohne |
| 1823 | van Os | Rachel | 6. 8.34 | ohne |
| 1824 | van Os | Simon | 4. 6.31 | ohne |
| 1825 | Ossedrijver | Debora | 18. 8.91 | Verkäuferin |
| 1826 | Ossedrijver | Engeltje | 24. 7.96 | Künstlerin |
| 1827 | Ossedrijver | Harry | 13.12.26 | J.R. |
| 1828 | Ossedrijver | Jonas | 23. 5.10 | Pfleger |
| 1829 | Ossedrijver-Winnik | Matthea | 7. 8.07 | ohne |
| 1830 | Ossedrijver | Bernard | 18. 3.32 | ohne |
| 1831 | Ossedrijver | Levie | 10. 8.93 | JR |
| 1832 | Ossedrijver | Markus | 27.11.96 | Diamantarbeiter |
| 1833 | Ossedrijver | Mozes | 1. 9.96 | Schuster |
| 1834 | Ossedrijver-Susan | Klaartje | 10. 4.96 | Näherin |
| 1835 | Ossedrijver-Hartog | Sophia | 5. 3.01 | ohne |
| 1836 | Oudkerk | Ludovicus | 23.11.78 | Kommissionär |
| 1837 | Oudkerk-Oudkerk | Elsje | 7.10.80 | ohne |
| 1838 | Overste | Benjamin | 8. 6.74 | ohne |
| 1839 | Overste-Mapurgo | Lea | 18. 5.70 | ohne |
| 1840 | Overste | David | 26. 4.94 | Schneider |
| 1841 | Overste-Appelboom | Heintje | 12. 2.93 | Näherin |
| 1842 | Overste | Mathijs | 23. 2.94 | Diamantarbeiter |
| 1843 | Overste-Groenteman | Sophia | 16.10.94 | Näherin |
| 1844 | Overste | Samuel | 2. 7.86 | Typograph |
| 1845 | Overste | Samson | 26. 3.00 | Regenmantelkleber |
| 1846 | Overste-Lisser | Mina | 2.10.03 | Näherin |
| 1847 | Osnowicz | Willem | 30. 4.99 | Buchhalter |
| 1848 | Osnowicz-Gobetz | Rebecca | 9. 4.92 | Lehrerin |
| 1849 | Pekel | Nochem | 19. 9.87 | Kaufmann |
| 1850 | Pekel-Kleinkramer | Rosette | 31.12.99 | Marktfrau |
English translation
37.
1. June 1943.
| 1801 | Ockersen | Philippus | September 5, 1885 | Schmidt |
| 1802 | Ockersen-Saligman | Saartje | April 18, 1890 | none |
| 1803 | Ockersen | Celine | December 4, 1926 | saleswoman |
| 1804 | Ockersen | Eva | December 8, 1924 | saleswoman |
| 1805 | Ockersen | Israel | January 24, 1929 | none |
| 1806 | Ockersen | Mauritz | December 22, 1931 | none |
| 1807 | Ockersen | Rebecca | December 5, 1928 | domestic servant |
| 1808 | van Oesteren | Debora | April 14, 1900 | office clerk |
| 1809 | Oostra | Hartog | November 3, 1885 | representative |
| 1810 | Oostra-de Jong | Henriette | December 25, 1890 | seamstress |
| 1811 | Oostra | Henri | April 6, 1903 | shawl manufacturer |
| 1812 | Oostra-Boas | Elisabeth | December 2, 1903 | none |
| 1813 | Oostra | Jacob | July 12, 1940 | none |
| 1814 | Oostra | Hester | February 18, 1896 | buyer |
| 1815 | Osnowics | Josef | August 7, 1895 | blaster |
| 1816 | Os-Tokkie | Roelfina | May 18, 1912 | seamstress |
| 1817 | Os | Elisabeth | October 13, 1939 | none |
| 1818 | van Os | Hartog | May 7, 1908 | fur worker |
| 1819 | van Os-Turfreyer | Esther | December 7, 1909 | none |
| 1820 | van Os | Barend | March 30, 1930 | none |
| 1821 | van Os- | Duifje | January 25, 1937 | none |
| 1822 | van Os | Jetje | July 4, 1932 | none |
| 1823 | van Os | Rachel | August 6, 1934 | none |
| 1824 | van Os | Simon | June 4, 1931 | none |
| 1825 | Ossedrijver | Debora | August 18, 1891 | saleswoman |
| 1826 | Ossedrijver | Engeltje | July 24, 1896 | artist |
| 1827 | Ossedrijver | Harry | December 13, 1926 | J.R. |
| 1828 | Ossedrijver | Jonas | May 23, 1910 | caregiver |
| 1829 | Ossedrijver-Winnik | Matthea | August 7, 1907 | none |
| 1830 | Ossedrijver | Bernard | March 18, 1932 | none |
| 1831 | Ossedrijver | Levie | August 10, 1893 | J.R. |
| 1832 | Ossedrijver | Markus | November 27, 1896 | diamond worker |
| 1833 | Ossedrijver | Mozes | September 1, 1896 | shoemaker |
| 1834 | Ossedrijver-Susan | Klaartje | April 10, 1896 | seamstress |
| 1835 | Ossedrijver-Hartog | Sophia | March 5, 1901 | none |
| 1836 | Oudkerk | Ludovicus | November 23, 1878 | commission agent |
| 1837 | Oudkerk-Oudkerk | Elsje | October 7, 1880 | none |
| 1838 | Overste | Benjamin | June 8, 1874 | none |
| 1839 | Overste-Mapurgo | Lea | May 18, 1870 | none |
| 1840 | Overste | David | April 26, 1894 | tailor |
| 1841 | Overste-Appelboom | Heintje | February 12, 1893 | seamstress |
| 1842 | Overste | Mathijs | February 23, 1894 | diamond worker |
| 1843 | Overste-Groenteman | Sophia | October 16, 1894 | seamstress |
| 1844 | Overste | Samuel | July 2, 1886 | typographer |
| 1845 | Overste | Samson | March 26, 1900 | raincoat glue worker |
| 1846 | Overste-Lisser | Mina | October 2, 1903 | seamstress |
| 1847 | Osnowicz | Willem | April 30, 1899 | accountant |
| 1848 | Osnowicz-Gobetz | Rebecca | April 9, 1892 | teacher |
| 1849 | Pekel | Nochem | September 19, 1887 | merchant |
| 1850 | Pekel-Kleinkramer | Rosette | December 31, 1899 | market woman |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1803 | Celine Ockersen | 4.12.26 | |
| 1804 | Eva Ockersen | 8.12.24 | Nieuwe Kerkstraat 72 huis, Amsterdam |
| 1805 | Israel Ockersen | 24. 1.29 | |
| 1806 | Mauritz Ockersen | 22.12.31 | |
| 1801 | Philippus Ockersen | 5. 9.85 | Nieuwe Kerkstraat 72 huis, Amsterdam |
| 1807 | Rebecca Ockersen | 5.12.28 | |
| 1802 | Saartje Ockersen-Saligman | 18. 4.90 | |
| 1809 | Hartog Oostra | 3.11.85 | Geulstraat 19 II, Amsterdam |
| 1811 | Henri Oostra | 6. 4.03 | Tunnelstraat 27, Hilversum |
| 1814 | Hester Oostra | 18. 2.96 | Oude IJselstraat 26 I, Amsterdam |
| 1813 | Jacob Oostra | 12. 7.40 | Tunnelstraat 27, Hilversum |
| 1812 | Elisabeth Oostra-Boas | 2.12.03 | |
| 1810 | Henriette Oostra-de Jong | 25.12.90 | Smitstr.51 |
| 1817 | Elisabeth Os | 13.10.39 | Vrolikstraat 155 I, Amsterdam |
| 1816 | Roelfina Os-Tokkie | 18. 5.12 | Vrolikstraat 155 I, Amsterdam |
| 1815 | Josef Osnowics | 7. 8.95 | |
| 1847 | Willem Osnowicz | 30. 4.99 | |
| 1848 | Rebecca Osnowicz-Gobetz | 9. 4.92 | |
| 1830 | Bernard Ossedrijver | 18. 3.32 | |
| 1825 | Debora Ossedrijver | 18. 8.91 | Tweede Hugo de Grootstraat 66 I, Amsterdam |
| 1826 | Engeltje Ossedrijver | 24. 7.96 | Adam, Nw.Prinsengr.54, Amsterdam |
| 1827 | Harry Ossedrijver | 13.12.26 | Mauvesstr.65 |
| 1828 | Jonas Ossedrijver | 23. 5.10 | |
| 1831 | Levie Ossedrijver | 10. 8.93 | Tweede Hugo de Grootstraat 66 I, Amsterdam |
| 1832 | Markus Ossedrijver | 27.11.96 | |
| 1833 | Mozes Ossedrijver | 1. 9.96 | Adam, Krugerstr.15, Amsterdam |
| 1835 | Sophia Ossedrijver-Hartog | 5. 3.01 | Adam Mauvesstr. 65, Amsterdam |
| 1834 | Klaartje Ossedrijver-Susan | 10. 4.96 | Adam, Krugerstr.15, Amsterdam |
| 1829 | Matthea Ossedrijver-Winnik | 7. 8.07 | |
| 1836 | Ludovicus Oudkerk | 23.11.78 | Ruijschstr.45 |
| 1837 | Elsje Oudkerk-Oudkerk | 7.10.80 | A'dam, Ruijstr.45, Amsterdam |
| 1838 | Benjamin Overste | 8. 6.74 | ll. Badl. 3 |
| 1840 | David Overste | 26. 4.94 | gammerdamstr. 56 |
| 1842 | Mathijs Overste | 23. 2.94 | sw. Batavierstr. 5 |
| 1845 | Samson Overste | 26. 3.00 | A'dam, Smitstr.12, Amsterdam |
| 1844 | Samuel Overste | 2. 7.86 | Nw. Irinsengr. 12 |
| 1841 | Heintje Overste-Appelboom | 12. 2.93 | OPS wammerdamstr.56 |
| 1843 | Sophia Overste-Groenteman | 16.10.94 | |
| 1846 | Mina Overste-Lisser | 2.10.03 | mitsstr. 12 |
| 1839 | Lea Overste-Mapurgo | 18. 5.70 | |
| 1849 | Nochem Pekel | 19. 9.87 | |
| 1850 | Rosette Pekel-Kleinkramer | 31.12.99 | |
| 1808 | Debora van Oesteren | 14. 4.00 | Hunzestraat 125 huis, Amsterdam |
| 1820 | Barend van Os | 30. 3.30 | Rapenburgerstraat 71 II, Amsterdam |
| 1818 | Hartog van Os | 7. 5.08 | Rapenburgerstraat 71 II, Amsterdam |
| 1822 | Jetje van Os | 4. 7.32 | A'dam, Rapenburgerstr.71., Amsterdam |
| 1823 | Rachel van Os | 6. 8.34 | |
| 1824 | Simon van Os | 4. 6.31 | Rapenburgerstraat 71 II, Amsterdam |
| 1821 | Duifje van Os- | 25. 1.37 | Rapenburgerstraat 71 II, Amsterdam |
| 1819 | Esther van Os-Turfreyer | 7.12.09 |

Original transcription
38.
1 Juni 1943.
| 1851 | Peereboom | Jetti | 13. 2.27 | Kinderpflegerin |
| 1852 | Peereboom | Joseph | 2. 2.80 | JR |
| 1853 | Peereboom-Sacksion | Vrouwtje | 8.11.86 | ohne |
| 1854 | Peereboom | Philip | 20. 7.02 | Bäcker |
| 1855 | Peereboom-Emanuel | Leentje | 30. 7.04 | Stickerin |
| 1856 | Pekel | Frederika | 15. 1.19 | Näherin |
| 1857 | Pels-Kreveld | Esther | 5. 6.07 | Schneiderin |
| 1858 | Pels | Max | 15. 3.42 | ohne |
| 1859 | Pels | Rosette | 15. 3.24 | Pflegerin |
| 1860 | Penha | Salomon | 4. 1.84 | Diamantarbeite |
| 1861 | Penha-Lap | Betje | 29. 9.90 | Näherin |
| 1862 | Pens | Anna | 8. 7.17 | Kinderpflegerin |
| 1863 | Peper | Abraham | 9. 4.15 | Schneider |
| 1864 | Peper-Leezer | Lina | 31. 8.16 | ohne |
| 1865 | Peper | David | 11.10.95 | Diamantarbeite |
| 1866 | Peper-Gobes | Eva | 1.12.97 | Schneiderin |
| 1867 | Peper | Salomon | 6. 7.27 | ohne |
| 1868 | Peper | Juda | 23. 4.11 | Büroangestellt |
| 1869 | Peper-Noach | Anna | 26. 3.07 | Büroangestellt |
| 1870 | Peperwortel | Jonas | 10. 1.92 | J.R. |
| 1871 | Peperwortel-Salomons | Rebecca | 21.10.87 | Näherin |
| 1872 | Peperwortel | Salomon | 31.12.76 | Lumpensortiere |
| 1873 | Perlberg | Bella | 15. 7.20 | Handarbeiterin |
| 1874 | Pezom | Anna | 11. 6.81 | JR |
| 1875 | Philips | Meyer | 24. 3.98 | Tapezierer |
| 1876 | Philip-Spier | Sidilla | 10. 5.02 | ohne |
| 1877 | Philips | Hanna | 6.10.29 | ohne |
| 1878 | Philips | Nathan | 18. 9.82 | Bügler |
| 1879 | Philips-Krant | Heintje | 29.12.84 | ohne |
| 1880 | Piller-Wertheim | Bertha | 5. 3.77 | ohne |
| 1881 | Piller-Kuyt | Femmetje | 12.11.67 | Kaufmann |
| 1882 | Piller | Hartog | 13. 8.06 | Schneider |
| 1883 | Piller-Lelie | Sientje | 13. 4.07 | Näherin |
| 1884 | Piller | Femma | 16. 6.37 | ohne |
| 1885 | Piller | Sonia | 26. 4.39 | ohne |
| 1886 | Piller | Isaac | 9. 6.00 | Gemüsehändler |
| 1887 | Piller-X | Jakob | 26.12.08 | Gemüsearbeite |
| 1888 | Piller | Judith | 14. 2.94 | Verkäuferin |
| 1889 | Piller | Louis | 3. 6.02 | Sanitäter |
| 1890 | Piller-X | Meyer | 18.12.95 | Schuhmacher |
| 1891 | Piller-Groen | Anna | 26.11.96 | Köchin |
| 1892 | Piller-Groen | Mina | 1.6. 12 | Näherin |
| 1893 | Pimentel | Rachel | 27.10.00 | Kontoristin |
| 1894 | Pimentel | Sara | 1. 9.91 | Näherin |
| 1895 | Pinto | Erica | 14. 5.99 | Lehrerin |
| 1896 | Pinto | Dea H. | 1. 1.02 | Versorgerin |
| 1897 | Pinto | Levie | 18. 4.97 | Buchhalter |
| 1898 | Pinto-Bacharach | Roza | 19.12.01 | JR. |
| 1899 | de Paauw-Isaac | Asaltje | 20. 4.95 | Detaillistin |
| 1900 | de Paauw | Samuel | 24.12.14 | Jugendleiter |
English translation
38.
June 1, 1943.
| 1851 | Peereboom | Jetti | February 13, 1927 | Childcare worker |
| 1852 | Peereboom | Joseph | February 2, 1880 | JR |
| 1853 | Peereboom-Sacksion | Vrouwtje | November 8, 1886 | without [ohne] |
| 1854 | Peereboom | Philip | July 20, 1902 | Baker |
| 1855 | Peereboom-Emanuel | Leentje | July 30, 1904 | Embroiderer [Stickerin] |
| 1856 | Pekel | Frederika | January 15, 1919 | Seamstress |
| 1857 | Pels-Kreveld | Esther | June 5, 1907 | Seamstress |
| 1858 | Pels | Max | March 15, 1942 | without [ohne] |
| 1859 | Pels | Rosette | March 15, 1924 | Caregiver |
| 1860 | Penha | Salomon | January 4, 1884 | Diamond worker |
| 1861 | Penha-Lap | Betje | September 29, 1890 | Seamstress |
| 1862 | Pens | Anna | July 8, 1917 | Childcare worker |
| 1863 | Peper | Abraham | April 9, 1915 | Tailor |
| 1864 | Peper-Leezer | Lina | August 31, 1916 | without [ohne] |
| 1865 | Peper | David | October 11, 1895 | Diamond worker |
| 1866 | Peper-Gobes | Eva | December 1, 1897 | Seamstress |
| 1867 | Peper | Salomon | July 6, 1927 | without [ohne] |
| 1868 | Peper | Juda | April 23, 1911 | Office clerk |
| 1869 | Peper-Noach | Anna | March 26, 1907 | Office clerk |
| 1870 | Peperwortel | Jonas | January 10, 1892 | JR |
| 1871 | Peperwortel-Salomons | Rebecca | October 21, 1887 | Seamstress |
| 1872 | Peperwortel | Salomon | December 31, 1876 | Rag sorter |
| 1873 | Perlberg | Bella | July 15, 1920 | Handworker |
| 1874 | Pezom | Anna | June 11, 1881 | JR |
| 1875 | Philips | Meyer | March 24, 1898 | Upholsterer |
| 1876 | Philip-Spier | Sidilla | May 10, 1902 | without [ohne] |
| 1877 | Philips | Hanna | October 6, 1929 | without [ohne] |
| 1878 | Philips | Nathan | September 18, 1882 | Ironer |
| 1879 | Philips-Krant | Heintje | December 29, 1884 | without [ohne] |
| 1880 | Piller-Wertheim | Bertha | March 5, 1877 | without [ohne] |
| 1881 | Piller-Kuyt | Femmetje | November 12, 1867 | Merchant |
| 1882 | Piller | Hartog | August 13, 1906 | Tailor |
| 1883 | Piller-Lelie | Sientje | April 13, 1907 | Seamstress |
| 1884 | Piller | Femma | June 16, 1937 | without [ohne] |
| 1885 | Piller | Sonia | April 26, 1939 | without [ohne] |
| 1886 | Piller | Isaac | June 9, 1900 | Vegetable trader |
| 1887 | Piller-X | Jakob | December 26, 1908 | Vegetable worker |
| 1888 | Piller | Judith | February 14, 1894 | Saleswoman |
| 1889 | Piller | Louis | June 3, 1902 | Medical orderly |
| 1890 | Piller-X | Meyer | December 18, 1895 | Shoemaker |
| 1891 | Piller-Groen | Anna | November 26, 1896 | Cook |
| 1892 | Piller-Groen | Mina | June 1, 1912 | Seamstress |
| 1893 | Pimentel | Rachel | October 27, 1900 | Office clerk |
| 1894 | Pimentel | Sara | September 1, 1891 | Seamstress |
| 1895 | Pinto | Erica | May 14, 1899 | Teacher |
| 1896 | Pinto | Dea H. | January 1, 1902 | Provider [Versorgerin] |
| 1897 | Pinto | Levie | April 18, 1897 | Bookkeeper |
| 1898 | Pinto-Bacharach | Roza | December 19, 1901 | JR |
| 1899 | de Paauw-Isaac | Asaltje | April 20, 1895 | Retailer [Detaillistin] |
| 1900 | de Paauw | Samuel | December 24, 1914 | Youth leader |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1900 | Samuel de Paauw | 24.12.14 | Plantage Parklaan 22 huis & I, Amsterdam |
| 1899 | Asaltje de Paauw-Isaac | 20. 4.95 | Lepelstr.70 |
| 1851 | Jetti Peereboom | 13. 2.27 | Cronjestr.1 |
| 1852 | Joseph Peereboom | 2. 2.80 | Jodenbreestr.63 |
| 1854 | Philip Peereboom | 20. 7.02 | |
| 1855 | Leentje Peereboom-Emanuel | 30. 7.04 | Tugclaweg 69 |
| 1853 | Vrouwtje Peereboom-Sacksion | 8.11.86 | |
| 1856 | Frederika Pekel | 15. 1.19 | Transvaalpl. 2 |
| 1858 | Max Pels | 15. 3.42 | Achtengr. 99 |
| 1859 | Rosette Pels | 15. 3.24 | |
| 1857 | Esther Pels-Kreveld | 5. 6.07 | Nieuwe Achtergracht 99 II, Amsterdam |
| 1860 | Salomon Penha | 4. 1.84 | Transvaalstr.64 |
| 1861 | Betje Penha-Lap | 29. 9.90 | Transvaalstr.64 |
| 1862 | Anna Pens | 8. 7.17 | Muiderschans 86 |
| 1863 | Abraham Peper | 9. 4.15 | Nw.Kerkstr.1 |
| 1865 | David Peper | 11.10.95 | Nw. Prinsengr. 1.0 |
| 1868 | Juda Peper | 23. 4.11 | Kromme Mijdrechtstraat 57 I, Amsterdam |
| 1867 | Salomon Peper | 6. 7.27 | Nw. Prinsengr. 1.0 |
| 1866 | Eva Peper-Gobes | 1.12.97 | N.Prinsengr.120 |
| 1864 | Lina Peper-Leezer | 31. 8.16 | Nwe Kerkstr.1a |
| 1869 | Anna Peper-Noach | 26. 3.07 | de la eystr.11 |
| 1870 | Jonas Peperwortel | 10. 1.92 | Nw. Keizersgr. 17 |
| 1872 | Salomon Peperwortel | 31.12.76 | Uilenburgerstr. 86 |
| 1871 | Rebecca Peperwortel-Salomons | 21.10.87 | Nw. Keizersgr.17 |
| 1873 | Bella Perlberg | 15. 7.20 | Alexanderstraat 1, Amsterdam |
| 1874 | Anna Pezom | 11. 6.81 | |
| 1876 | Sidilla Philip-Spier | 10. 5.02 | |
| 1877 | Hanna Philips | 6.10.29 | Nw. Hoogstr. 28 |
| 1875 | Meyer Philips | 24. 3.98 | |
| 1878 | Nathan Philips | 18. 9.82 | Nieuwe Amstelstraat 29 I, Amsterdam |
| 1879 | Heintje Philips-Krant | 29.12.84 | Nw.Amstelstr.29 |
| 1884 | Femma Piller | 16. 6.37 | Lepelstraat 89 I, Amsterdam |
| 1882 | Hartog Piller | 13. 8.06 | Lepelstraat 89 I, Amsterdam |
| 1886 | Isaac Piller | 9. 6.00 | Nw. Kerkstr. 38 |
| 1888 | Judith Piller | 14. 2.94 | Ne. Kerkstr. 38 |
| 1889 | Louis Piller | 3. 6.02 | Nw. Keizersgr. 28 |
| 1885 | Sonia Piller | 26. 4.39 | |
| 1891 | Anna Piller-Groen | 26.11.96 | Weesperstr.96 |
| 1892 | Mina Piller-Groen | 1.6. 12 | N.Prinsengr.88 |
| 1881 | Femmetje Piller-Kuyt | 12.11.67 | |
| 1883 | Sientje Piller-Lelie | 13. 4.07 | Lepelstr. 89 |
| 1880 | Bertha Piller-Wertheim | 5. 3.77 | |
| 1887 | Jakob Piller-X | 26.12.08 | Nw.Kerkstr.58 |
| 1890 | Meyer Piller-X | 18.12.95 | |
| 1893 | Rachel Pimentel | 27.10.00 | Roeterstr. 16 |
| 1894 | Sara Pimentel | 1. 9.91 | Roeterstr. 16 |
| 1896 | Dea H. Pinto | 1. 1.02 | |
| 1895 | Erica Pinto | 14. 5.99 | |
| 1897 | Levie Pinto | 18. 4.97 | Blasiusstr.116 |
| 1898 | Roza Pinto-Bacharach | 19.12.01 | Transvaalstr.6 |

Original transcription
39.
1. Juni 1943.
| 1901 | Pach-Schelvis | Esther | 23. 4.97 | Näherin |
| 1902 | Pach-Berlijn | Helena A. | 23. 5.00 | ohne |
| 1903 | Pach | Levie | 2. 2.84 | Diamantarbeiter |
| 1904 | Pach-Solomons | Fijtje | 8. 4.77 | ohne |
| 1905 | Pach | Moses | 5.12.01 | JR. |
| 1906 | Pach-Pierotto | Saartje | 18. 3.00 | Näherin |
| 1907 | Pach | Neilli | 20.12.33 | ohne |
| 1908 | Pach | Naatje | 4.12.89 | Schneiderin |
| 1909 | Pach-Koopman | Roosje | 23. 7.67 | Strumpfenstricker |
| 1910 | Pach | Rosa | 3. 1.26 | Näherin |
| 1911 | Pais | Aaron | 5. 3.66 | ohne |
| 1912 | Pais-Blitz | Rebecca | 14. 7.73 | ohne |
| 1913 | Pais | Jesaia | 15. 3.87 | Bäcker |
| 1914 | Pais-van Kleeff | Vogeltje | 25.11.86 | Schneiderin |
| 1915 | Pais | Josef | 17. 3.24 | Arbeiter |
| 1916 | Pais | Josef | 10. 2.14 | Schneider |
| 1917 | Pais-Broekman | Sara | 5.10.15 | Verkäuferin |
| 1918 | Pais | Jesaia | 29. 8.42 | ohne |
| 1919 | Pais | Josef | 23. 2.90 | Bäcker |
| 1920 | Pais-Polk | Esther | 8. 6.90 | ohne |
| 1921 | Pais | Louis | 11. 9.31 | ohne |
| 1922 | Pais | Raphael | 29. 4.93 | Arbeiter |
| 1923 | Pais-Pais | Clara | 6. 3.99 | ohne |
| 1924 | Pais | Aaron | 19. 6.29 | ohne |
| 1925 | Pakkedrager | Kaatje | 5. 4.87 | Haushälterin |
| 1926 | Pakter | Max L. | 31. 8.24 | Uhrmacher |
| 1927 | Pakter | Simon | 28. 9.80 | Diamanthändler |
| 1928 | Pakter | Hanna | 23. 8.03 | E.H.B.U. |
| 1929 | Pampel | Jacob | 8. 5.22 | Metallarbeiter |
| 1930 | Pampel-Kool | Rebecca | 4.11.13 | Näherin |
| 1931 | Papegaay-Deegen | Mietje | 24. 3.08 | Schneiderin |
| 1932 | Papegaay | Meyer | 27. 2.28 | Lumpenarbeiter |
| 1933 | Papegaay | Israel | 16.10.34 | ohne |
| 1934 | Papegaay | Levie | 3. 7.97 | Gemüsehändler |
| 1935 | Papegaay-van der Bijl | Miriam | 27. 7.96 | Näherin |
| 1936 | Papegaay | Anna | 12. 6. 39 | ohne |
| 1937 | Papegaay | Mina | 7. 9.28 | ohne |
| 1938 | Papegaay | Samson | 13. 1.32 | ohne |
| 1939 | Parijs | Samuel | 21. 2.13 | Chemiker |
| 1940 | Parsser-Schelvis | Elisabeth | 27. 9.09 | ohne |
| 1941 | Parsser-XXXX | Zadok | 11.10.33 | ohne |
| 1942 | Parsser | Marcus | 17. 3.06 | Kontorist |
| 1943 | Parsser-van Kollem | Rachel | 17.11.08 | ohne |
| 1944 | Parsser | Karla | 1. 3.38 | ohne |
| 1945 | Parsser | Meyer | 16. 1.76 | Vertreter |
| 1946 | Parsser-Nikkelsberg | Naatje | 13. 5.87 | ohne |
| 1947 | Parsser | Samuel | 11. 6.10 | Diamantarbeiter |
| 1948 | Parsser-Moffie | Hendrina | 6.11.03 | ohne |
| 1949 | Pintp | Mozes | 27. 7.01 | Kaufmann |
| 1950 | Overste | Nachtrag Rika | 21.10.28 | ohne |
English translation
39.
1. June 1943.
| 1901 | Pach-Schelvis | Esther | April 23, 1897 | seamstress |
| 1902 | Pach-Berlijn | Helena A. | May 23, 1900 | none |
| 1903 | Pach | Levie | February 2, 1884 | diamond worker |
| 1904 | Pach-Solomons | Fijtje | April 8, 1877 | none |
| 1905 | Pach | Moses | December 5, 1901 | JR. |
| 1906 | Pach-Pierotto | Saartje | March 18, 1900 | seamstress |
| 1907 | Pach | Neilli | December 20, 1933 | none |
| 1908 | Pach | Naatje | December 4, 1889 | dressmaker |
| 1909 | Pach-Koopman | Roosje | July 23, 1867 | hosiery knitter |
| 1910 | Pach | Rosa | January 3, 1926 | seamstress |
| 1911 | Pais | Aaron | March 5, 1866 | none |
| 1912 | Pais-Blitz | Rebecca | July 14, 1873 | none |
| 1913 | Pais | Jesaia | March 15, 1887 | baker |
| 1914 | Pais-van Kleeff | Vogeltje | November 25, 1886 | dressmaker |
| 1915 | Pais | Josef | March 17, 1924 | laborer |
| 1916 | Pais | Josef | February 10, 1914 | tailor |
| 1917 | Pais-Broekman | Sara | October 5, 1915 | saleswoman |
| 1918 | Pais | Jesaia | August 29, 1942 | none |
| 1919 | Pais | Josef | February 23, 1890 | baker |
| 1920 | Pais-Polk | Esther | June 8, 1890 | none |
| 1921 | Pais | Louis | September 11, 1931 | none |
| 1922 | Pais | Raphael | April 29, 1893 | laborer |
| 1923 | Pais-Pais | Clara | March 6, 1899 | none |
| 1924 | Pais | Aaron | June 19, 1929 | none |
| 1925 | Pakkedrager | Kaatje | April 5, 1887 | housekeeper |
| 1926 | Pakter | Max L. | August 31, 1924 | watchmaker |
| 1927 | Pakter | Simon | September 28, 1880 | diamond merchant |
| 1928 | Pakter | Hanna | August 23, 1903 | E.H.B.U. |
| 1929 | Pampel | Jacob | May 8, 1922 | metalworker |
| 1930 | Pampel-Kool | Rebecca | November 4, 1913 | seamstress |
| 1931 | Papegaay-Deegen | Mietje | March 24, 1908 | dressmaker |
| 1932 | Papegaay | Meyer | February 27, 1928 | rag worker |
| 1933 | Papegaay | Israel | October 16, 1934 | none |
| 1934 | Papegaay | Levie | July 3, 1897 | vegetable merchant |
| 1935 | Papegaay-van der Bijl | Miriam | July 27, 1896 | seamstress |
| 1936 | Papegaay | Anna | June 12, 1939 | none |
| 1937 | Papegaay | Mina | September 7, 1928 | none |
| 1938 | Papegaay | Samson | January 13, 1932 | none |
| 1939 | Parijs | Samuel | February 21, 1913 | chemist |
| 1940 | Parsser-Schelvis | Elisabeth | September 27, 1909 | none |
| 1941 | Parsser-XXXX | Zadok | October 11, 1933 | none |
| 1942 | Parsser | Marcus | March 17, 1906 | clerk |
| 1943 | Parsser-van Kollem | Rachel | November 17, 1908 | none |
| 1944 | Parsser | Karla | March 1, 1938 | none |
| 1945 | Parsser | Meyer | January 16, 1876 | representative |
| 1946 | Parsser-Nikkelsberg | Naatje | May 13, 1887 | none |
| 1947 | Parsser | Samuel | June 11, 1910 | diamond worker |
| 1948 | Parsser-Moffie | Hendrina | November 6, 1903 | none |
| 1949 | Pintp | Mozes | July 27, 1901 | merchant |
| 1950 | Overste | Nachtrag Rika | October 21, 1928 | none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1950 | Nachtrag Rika Overste | 21.10.28 | |
| 1903 | Levie Pach | 2. 2.84 | le Buurhavenstr. 28 |
| 1905 | Moses Pach | 5.12.01 | epelstr. 6 |
| 1908 | Naatje Pach | 4.12.89 | N.Amstelstr.45 |
| 1907 | Neilli Pach | 20.12.33 | Lepelstr.66 |
| 1910 | Rosa Pach | 3. 1.26 | epelstr. 66 |
| 1902 | Helena A. Pach-Berlijn | 23. 5.00 | |
| 1909 | Roosje Pach-Koopman | 23. 7.67 | N.Amstelstr,45 |
| 1906 | Saartje Pach-Pierotto | 18. 3.00 | Lepelstr.66 |
| 1901 | Esther Pach-Schelvis | 23. 4.97 | Gelderschekade 110 I, Amsterdam |
| 1904 | Fijtje Pach-Solomons | 8. 4.77 | Eerste Boerhaavestraat 28 III, Amsterdam |
| 1911 | Aaron Pais | 5. 3.66 | |
| 1924 | Aaron Pais | 19. 6.29 | Oude Schans 47, Delfzijl |
| 1913 | Jesaia Pais | 15. 3.87 | Weesperstr.33 |
| 1918 | Jesaia Pais | 29. 8.42 | Weesperstr.101 |
| 1916 | Josef Pais | 10. 2.14 | |
| 1915 | Josef Pais | 17. 3.24 | |
| 1919 | Josef Pais | 23. 2.90 | Spitskopstr.8 |
| 1921 | Louis Pais | 11. 9.31 | Spitskopstr. 8 |
| 1922 | Raphael Pais | 29. 4.93 | Ingogostr. 6 |
| 1912 | Rebecca Pais-Blitz | 14. 7.73 | Muidestr. 9 |
| 1917 | Sara Pais-Broekman | 5.10.15 | Weesperstraat 101 |
| 1923 | Clara Pais-Pais | 6. 3.99 | Ingogostr. 6 |
| 1920 | Esther Pais-Polk | 8. 6.90 | Spitskppstr 8 |
| 1914 | Vogeltje Pais-van Kleeff | 25.11.86 | |
| 1925 | Kaatje Pakkedrager | 5. 4.87 | L.Nekstr.19 |
| 1928 | Hanna Pakter | 23. 8.03 | |
| 1926 | Max L. Pakter | 31. 8.24 | |
| 1927 | Simon Pakter | 28. 9.80 | Nieuwe Keizersgracht 66 huis, Amsterdam |
| 1929 | Jacob Pampel | 8. 5.22 | Nw. Irinsengr. 96 |
| 1930 | Rebecca Pampel-Kool | 4.11.13 | Nw.Achtergr.75 |
| 1936 | Anna Papegaay | 12. 6. 39 | |
| 1933 | Israel Papegaay | 16.10.34 | |
| 1934 | Levie Papegaay | 3. 7.97 | |
| 1932 | Meyer Papegaay | 27. 2.28 | |
| 1937 | Mina Papegaay | 7. 9.28 | |
| 1938 | Samson Papegaay | 13. 1.32 | |
| 1931 | Mietje Papegaay-Deegen | 24. 3.08 | |
| 1935 | Miriam Papegaay-van der Bijl | 27. 7.96 | |
| 1939 | Samuel Parijs | 21. 2.13 | Transvaalstr. 180 |
| 1944 | Karla Parsser | 1. 3.38 | A.dam Uiterwaardestr.110, Amsterdam |
| 1942 | Marcus Parsser | 17. 3.06 | |
| 1945 | Meyer Parsser | 16. 1.76 | Muiderschanz181 |
| 1947 | Samuel Parsser | 11. 6.10 | Hofmeijerstr. 26 |
| 1948 | Hendrina Parsser-Moffie | 6.11.03 | Hofmeijerstr.26 |
| 1946 | Naatje Parsser-Nikkelsberg | 13. 5.87 | Reitstr.7 |
| 1940 | Elisabeth Parsser-Schelvis | 27. 9.09 | |
| 1943 | Rachel Parsser-van Kollem | 17.11.08 | Uiterw.str.110 |
| 1941 | Zadok Parsser-XXXX | 11.10.33 | |
| 1949 | Mozes Pintp | 27. 7.01 |

Original transcription
40.
1. Juni 1943.
1951
| 1951 | Pinto-Gokkes | Jansje | 17. 5.98 | Näherin |
| 1952 | Pinto | Ezechiel | 21. 3.29 | Lehrling Elektr. |
| 1953 | Pinto | Catharina | 4. 2.33 | ohne |
| 1954 | Pinto | Salomon | 16. 5.78 | Gemüseverk. |
| 1955 | Pinto | Samuel | 20.10.11 | JR. |
| 1956 | Pinto-Reindorp | Josina | 15. 5.19 | ohne |
| 1957 | Pinto | Jacob | 27. 2.40 | ohne |
| 1958 | Pinto | Nathan | 30. 9.07 | Bäcker |
| 1959 | Pinto-Worms | Sara A. | 22. 2.11 | ohne |
| 1960 | Pinto | Ronald | 5. 4.39 | ohne |
| 1961 | Pinkusson-Elias | Frieda | 26. 7.77 | ohne |
| 1962 | Ponskier | Markus | 21. 4.87 | Metallarbeiter |
| 1963 | Ponskier-Torunczyk | Sara | 22. 8.87 | ohne |
| 1964 | Plukker | Tobias | 20. 8.85 | ohne |
| 1965 | Pukker-van Praag | Heintje | 28.12.83 | ohne |
| 1966 | Polak | Abraham | 21. 1.88 | Diamantarbeiter |
| 1967 | Polak-Veldman | Elisabeth | 15. 8.92 | ohne |
| 1968 | Polak | Martin | 11.10.29 | ohne |
| 1969 | Polak | Betje | 5. 4.83 | ohne |
| 1970 | Polak | David | 8. 9.98 | Diamantarbeiter |
| 1971 | Polak-Berlijn | Eva | 8. 5.98 | Schneiderin |
| 1972 | Polak | David | 10. 3.83 | Chauffeur |
| 1973 | Polak-Kloot | Betje | 21. 5.75 | ohne |
| 1974 | Polak | Emanuel | 8.12.87 | Schuster |
| 1975 | Polak-Wurms | Saartje | 11. 7.98 | ohne |
| 1976 | Polak | Isaac | 22.10.81 | Kaufmann |
| 1977 | Polak-Gokkes | Rachel | 21.11.92 | ohne |
| 1978 | Polak | Isaac | 12. 6.21 | Diamantarbeiter |
| 1979 | Polak | Joseph | 6.11.14 | Knöpfemacher |
| 1980 | Polak | Levie | 29. 4.92 | JR |
| 1981 | Polak-Kalf | Wilhelmina | 15. 9.93 | ohne |
| 1982 | Polak | Duifje | 2.11.28 | ohne |
| 1983 | Polak | Nathan | 13.12.32 | ohne |
| 1984 | Polak | Hartog | 9. 4.35 | ohne |
| 1985 | Polak | Rosa | 9. 4.35 | ohne |
| 1986 | Polak | Levie | 29.11.24 | Lehrer |
| 1987 | Polak | Lipman | 20.12.91 | Kaufmann |
| 1988 | Polak-Spanjaar | Roosje | 9. 6.93 | ohne |
| 1989 | Polak | Cobi | 23. 1.35 | ohne |
| 1990 | Polak | Lion | 6. 1.18 | JR |
| 1991 | Polak-Pagrach | Sientje | 9. 1.20 | ohne |
| 1992 | Polak | Louis | 10.12.86 | Gesanglehrer |
| 1993 | Polak-Trompetter | Maria | 2. 6.90 | ohne |
| 1994 | Polak | Marcus | 17.11.78 | Handelsvertreter |
| 1995 | Polak-Bolle | Lea R. | 25.10.86 | ohne |
| 1996 | Polak | Meyer | 5.10.99 | Schneider |
| 1997 | Polak-à Cohen | Sara | 19.11.91 | ohne |
| 1998 | de Valenca | Gonda | 5. 1.31 | ohne |
| 1999 | Polak-Fontein | Rachel | 24. 4.90 | ohne |
| 2000 | Polak | Sara | 1. 3.22 | Telefonistin |
English translation
40.
1. June 1943.
1951
| 1951 | Pinto-Gokkes | Jansje | May 17, 1898 | Seamstress |
| 1952 | Pinto | Ezechiel | March 21, 1929 | Apprentice Electrician |
| 1953 | Pinto | Catharina | February 4, 1933 | none |
| 1954 | Pinto | Salomon | May 16, 1878 | Vegetable Vendor |
| 1955 | Pinto | Samuel | October 20, 1911 | JR. |
| 1956 | Pinto-Reindorp | Josina | May 15, 1919 | none |
| 1957 | Pinto | Jacob | February 27, 1940 | none |
| 1958 | Pinto | Nathan | September 30, 1907 | Baker |
| 1959 | Pinto-Worms | Sara A. | February 22, 1911 | none |
| 1960 | Pinto | Ronald | April 5, 1939 | none |
| 1961 | Pinkusson-Elias | Frieda | July 26, 1877 | none |
| 1962 | Ponskier | Markus | April 21, 1887 | Metal Worker |
| 1963 | Ponskier-Torunczyk | Sara | August 22, 1887 | none |
| 1964 | Plukker | Tobias | August 20, 1885 | none |
| 1965 | Pukker-van Praag | Heintje | December 28, 1883 | none |
| 1966 | Polak | Abraham | January 21, 1888 | Diamond Worker |
| 1967 | Polak-Veldman | Elisabeth | August 15, 1892 | none |
| 1968 | Polak | Martin | October 11, 1929 | none |
| 1969 | Polak | Betje | April 5, 1883 | none |
| 1970 | Polak | David | September 8, 1898 | Diamond Worker |
| 1971 | Polak-Berlijn | Eva | May 8, 1898 | Seamstress |
| 1972 | Polak | David | March 10, 1883 | Driver |
| 1973 | Polak-Kloot | Betje | May 21, 1875 | none |
| 1974 | Polak | Emanuel | December 8, 1887 | Shoemaker |
| 1975 | Polak-Wurms | Saartje | July 11, 1898 | none |
| 1976 | Polak | Isaac | October 22, 1881 | Merchant |
| 1977 | Polak-Gokkes | Rachel | November 21, 1892 | none |
| 1978 | Polak | Isaac | June 12, 1921 | Diamond Worker |
| 1979 | Polak | Joseph | November 6, 1914 | Button Maker |
| 1980 | Polak | Levie | April 29, 1892 | JR |
| 1981 | Polak-Kalf | Wilhelmina | September 15, 1893 | none |
| 1982 | Polak | Duifje | November 2, 1928 | none |
| 1983 | Polak | Nathan | December 13, 1932 | none |
| 1984 | Polak | Hartog | April 9, 1935 | none |
| 1985 | Polak | Rosa | April 9, 1935 | none |
| 1986 | Polak | Levie | November 29, 1924 | Teacher |
| 1987 | Polak | Lipman | December 20, 1891 | Merchant |
| 1988 | Polak-Spanjaar | Roosje | June 9, 1893 | none |
| 1989 | Polak | Cobi | January 23, 1935 | none |
| 1990 | Polak | Lion | January 6, 1918 | JR |
| 1991 | Polak-Pagrach | Sientje | January 9, 1920 | none |
| 1992 | Polak | Louis | December 10, 1886 | Singing Teacher |
| 1993 | Polak-Trompetter | Maria | June 2, 1890 | none |
| 1994 | Polak | Marcus | November 17, 1878 | Sales Representative |
| 1995 | Polak-Bolle | Lea R. | October 25, 1886 | none |
| 1996 | Polak | Meyer | October 5, 1899 | Tailor |
| 1997 | Polak-à Cohen | Sara | November 19, 1891 | none |
| 1998 | de Valenca | Gonda | January 5, 1931 | none |
| 1999 | Polak-Fontein | Rachel | April 24, 1890 | none |
| 2000 | Polak | Sara | March 1, 1922 | Telephone Operator |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1998 | Gonda de Valenca | 5. 1.31 | Lepelstr. 30 |
| 1961 | Frieda Pinkusson-Elias | 26. 7.77 | Waverstr.12 |
| 1953 | Catharina Pinto | 4. 2.33 | Weesperstr. 32 |
| 1952 | Ezechiel Pinto | 21. 3.29 | Wesperstr.32 |
| 1957 | Jacob Pinto | 27. 2.40 | G.Flinkstr.255 |
| 1958 | Nathan Pinto | 30. 9.07 | Krugerstr.6 |
| 1960 | Ronald Pinto | 5. 4.39 | Krugerstr.6 |
| 1954 | Salomon Pinto | 16. 5.78 | V.Ostadestr.284 |
| 1955 | Samuel Pinto | 20.10.11 | G.Flinkstr.255 |
| 1951 | Jansje Pinto-Gokkes | 17. 5.98 | Weesperstr.32 |
| 1956 | Josina Pinto-Reindorp | 15. 5.19 | Gp. Florisstr. 255 |
| 1959 | Sara A. Pinto-Worms | 22. 2.11 | |
| 1964 | Tobias Plukker | 20. 8.85 | N.Markt 9 |
| 1966 | Abraham Polak | 21. 1.88 | Muiderschans 61 |
| 1969 | Betje Polak | 5. 4.83 | Banstr.52 |
| 1989 | Cobi Polak | 23. 1.35 | Papenburgerstr,89 |
| 1970 | David Polak | 8. 9.98 | N.Keizersgr.86 |
| 1972 | David Polak | 10. 3.83 | Wesperstr.73 |
| 1982 | Duifje Polak | 2.11.28 | Lepelstr.81 |
| 1974 | Emanuel Polak | 8.12.87 | St.Anthoniebreestr |
| 1984 | Hartog Polak | 9. 4.35 | Lepelstr.81 |
| 1978 (corrected_number) | Isaac Polak | 12. 6.21 | N.Kerkstr.88 |
| 1976 | Isaac Polak | 22.10.81 | N.Keizergr.37 |
| 1979 (corrected_number) | Joseph Polak | 6.11.14 | |
| 1980 (corrected_number) | Levie Polak | 29. 4.92 | Lepelstraat 81 I, Amsterdam |
| 1986 | Levie Polak | 29.11.24 | Pl.Kerklaan 15 |
| 1990 | Lion Polak | 6. 1.18 | Dorp 43, Bathmen |
| 1987 | Lipman Polak | 20.12.91 | |
| 1992 | Louis Polak | 10.12.86 | Ringdijk 26 I, Amsterdam |
| 1994 | Marcus Polak | 17.11.78 | Plantage Franschelaan 30 huis, Amsterdam |
| 1968 | Martin Polak | 11.10.29 | Muiderschans 69 |
| 1996 | Meyer Polak | 5.10.99 | A.dam Lepelstr. 50, Amsterdam |
| 1983 | Nathan Polak | 13.12.32 | Lepelstr.31 |
| 1985 | Rosa Polak | 9. 4.35 | |
| 2000 | Sara Polak | 1. 3.22 | Zeedijk 110 |
| 1971 | Eva Polak-Berlijn | 8. 5.98 | Nieuwe Keizersgracht 86 I, Amsterdam |
| 1995 | Lea R. Polak-Bolle | 25.10.86 | Pl.Franschelaan 30 |
| 1999 | Rachel Polak-Fontein | 24. 4.90 | Smaragdstr. 24 |
| 1977 (corrected_number) | Rachel Polak-Gokkes | 21.11.92 | N.Keizersgr.37 |
| 1981 | Wilhelmina Polak-Kalf | 15. 9.93 | Lepelstraat 81 I, Amsterdam |
| 1973 | Betje Polak-Kloot | 21. 5.75 | Weesperstr.73 |
| 1991 | Sientje Polak-Pagrach | 9. 1.20 | Iretoriusstr. 25 |
| 1988 | Roosje Polak-Spanjaar | 9. 6.93 | Rapenburger str.89 |
| 1993 | Maria Polak-Trompetter | 2. 6.90 | A.dam, Ringdijk 26, Amsterdam |
| 1967 | Elisabeth Polak-Veldman | 15. 8.92 | Muiderschans 69 |
| 1975 | Saartje Polak-Wurms | 11. 7.98 | Adam, St.A.Breestr.61, Amsterdam |
| 1997 | Sara Polak-à Cohen | 19.11.91 | Vrolikstraat 112 I, Amsterdam |
| 1962 | Markus Ponskier | 21. 4.87 | N.Kerkstr.68 |
| 1963 | Sara Ponskier-Torunczyk | 22. 8.87 | |
| 1965 | Heintje Pukker-van Praag | 28.12.83 | N. Markt 9 |

Original transcription
41
1. Juni 1943.
| 2001. | Polak | Sientje | 14. 9.04 | Kontoristin |
| 2002 | Polack | Zacharias | 8. 8.23 | JR |
| 2003 | van Polen | Sara | 15. 5.23 | Lehrerin |
| 2004 | van Polen-van Loggem | Schoontje | 22. 8.08 | Lumpennäherin |
| 2005 | van Polen | Emil | 19. 5.42 | ohne |
| 2006 | Polk | Hijman | 21. 3.80 | Kaufmann |
| 2007 | Polk-Cohen de Lara | Jaantje | 11. 1.81 | ohne |
| 2008 | Polk | Maurits | 2. 3.06 | Schuster |
| 2009 | Polk-Baars | Rachel | 10. 8.08 | ohne |
| 2010 | Polk | Salomon | 16. 9.31 | ohne |
| 2011 | Pool | Abraham | 30. 1.08 | JR |
| 2012 | Pool-Verdoner | Carolina | 6. 9.03 | ohne |
| 2013 | Poons | Benjamin | 18. 6.97 | Kassierer |
| 2014 | Poons-Vieijra | Gabrielle | 5. 5.98 | ohne |
| 2015 | Poons | Elisabeth | 10.12.29 | ohne |
| 2016 | Poons | Meijer | 24. 5.83 | Buchbinder |
| 2017 | PoonsNoord | Flora | 21.11.85 | ohne |
| 2018 | Pop | Jacob | 21. 5.05 | Lehrer |
| 2019 | Pop-Locher | Dina | 25. 8.04 | ohne |
| 2020 | Pop | Jette | 21. 7.30 | ohne |
| 2021 | Pop | Rika | 21. 9.39 | ohne |
| 2022 | Poppelhouwer | Mozes | 26. 1.96 | JR |
| 2023 | Poppelsdorf | Isaac | 28.12.04 | Arbeiter |
| 2024 | Poppelsodrf-Schuitevoerder | Esther | 21. 5.15 | ohne |
| 2025 | Poppelsdorf | Jonny | 9. 9.42 | ohne |
| 2026 | Poppelsdorf | Rosalie | 14. 9.40 | ohne |
| 2027 | Poppers-Meentzer | Helena | 14. 9.90 | Näherin |
| 2028 | Poppers | Tobias | 28. 4.04 | Kaufmann |
| 2029 | Poppers-Halberstad | Frederika | 29. 9.86 | ohne |
| 2030 | Porcelijn | David | 28. 6.78 | Fischhändler |
| 2031 | Porcelijn-Haring | Judith | 19. 9.78 | ohne |
| 2032 | Porcelijn | Marie | 12. 7.24 | JR |
| 2033 | Porcelijn | Salomon | 16.10.82 | RelLehrer |
| 2034 | Porcelijn-Konijn | Marianne | 9.12.86 | ohne |
| 2035 | Pos | Hartog | 16. 8.84 | Zahnarzt |
| 2036 | Pos-Elzas | Martha | 27. 3.90 | ohne |
| 2037 | Potz-Turfrijer | Marie | 25.11.21 | Näherin |
| 2038 | Pots | Roosje | 7.12.84 | Haushälterin |
| 2039 | van Praag | Alexander | 17.11.14 | Administrateur |
| 2040 | van Praag-Deegen | Branca | 21. 3.17 | Näherin |
| 2041 | van Praag | David | 17. 3.88 | JR |
| 2042 | van Praag-Heidmann | Alida | 18. 1.94 | ohne |
| 2043 | van Praag | Elias | 22.11.19 | Friseur |
| 2044 | van Praag-Schoonhoed | Henriette | 5. 6.20 | Büroangestellte |
| 2045 | van Praag Sigaar-de Vries | Elsje | 23. 1.93 | Zahnarzt |
| 2046 | van Praag Sigaar | Helena | 22. 5.21 | " -assistent |
| 2047 | van Praag | Henri | 20. 8.21 | Angestellte |
| 2048 | van Praag | Jacob | 22. 2.79 | Kaufmann |
| 2049 | van Praag-Naarden | Vrouwtje | 2. 5.85 | ohne |
| 2050 | van Praag-van Praag | Jogeva | 6. 9.13 | ohne |
English translation
41
June 1, 1943.
| 2001. | Polak | Sientje | September 14, 1904 | clerk |
| 2002 | Polack | Zacharias | August 8, 1923 | JR |
| 2003 | van Polen | Sara | May 15, 1923 | teacher |
| 2004 | van Polen-van Loggem | Schoontje | August 22, 1908 | rag-seamstress |
| 2005 | van Polen | Emil | May 19, 1942 | none |
| 2006 | Polk | Hijman | March 21, 1880 | merchant |
| 2007 | Polk-Cohen de Lara | Jaantje | January 11, 1881 | none |
| 2008 | Polk | Maurits | March 2, 1906 | shoemaker |
| 2009 | Polk-Baars | Rachel | August 10, 1908 | none |
| 2010 | Polk | Salomon | September 16, 1931 | none |
| 2011 | Pool | Abraham | January 30, 1908 | JR |
| 2012 | Pool-Verdoner | Carolina | September 6, 1903 | none |
| 2013 | Poons | Benjamin | June 18, 1897 | cashier |
| 2014 | Poons-Vieijra | Gabrielle | May 5, 1898 | none |
| 2015 | Poons | Elisabeth | December 10, 1929 | none |
| 2016 | Poons | Meijer | May 24, 1883 | bookbinder |
| 2017 | PoonsNoord | Flora | November 21, 1885 | none |
| 2018 | Pop | Jacob | May 21, 1905 | teacher |
| 2019 | Pop-Locher | Dina | August 25, 1904 | none |
| 2020 | Pop | Jette | July 21, 1930 | none |
| 2021 | Pop | Rika | September 21, 1939 | none |
| 2022 | Poppelhouwer | Mozes | January 26, 1896 | JR |
| 2023 | Poppelsdorf | Isaac | December 28, 1904 | labourer |
| 2024 | Poppelsdorf-Schuitevoerder | Esther | May 21, 1915 | none |
| 2025 | Poppelsdorf | Jonny | September 9, 1942 | none |
| 2026 | Poppelsdorf | Rosalie | September 14, 1940 | none |
| 2027 | Poppers-Meentzer | Helena | September 14, 1890 | seamstress |
| 2028 | Poppers | Tobias | April 28, 1904 | merchant |
| 2029 | Poppers-Halberstad | Frederika | September 29, 1886 | none |
| 2030 | Porcelijn | David | June 28, 1878 | fishmonger |
| 2031 | Porcelijn-Haring | Judith | September 19, 1878 | none |
| 2032 | Porcelijn | Marie | July 12, 1924 | JR |
| 2033 | Porcelijn | Salomon | October 16, 1882 | religious teacher |
| 2034 | Porcelijn-Konijn | Marianne | December 9, 1886 | none |
| 2035 | Pos | Hartog | August 16, 1884 | dentist |
| 2036 | Pos-Elzas | Martha | March 27, 1890 | none |
| 2037 | Potz-Turfrijer | Marie | November 25, 1921 | seamstress |
| 2038 | Pots | Roosje | December 7, 1884 | housekeeper |
| 2039 | van Praag | Alexander | November 17, 1914 | administrator |
| 2040 | van Praag-Deegen | Branca | March 21, 1917 | seamstress |
| 2041 | van Praag | David | March 17, 1888 | JR |
| 2042 | van Praag-Heidmann | Alida | January 18, 1894 | none |
| 2043 | van Praag | Elias | November 22, 1919 | hairdresser |
| 2044 | van Praag-Schoonhoed | Henriette | June 5, 1920 | office clerk |
| 2045 | van Praag Sigaar-de Vries | Elsje | January 23, 1893 | dentist |
| 2046 | van Praag Sigaar | Helena | May 22, 1921 | dental assistant |
| 2047 | van Praag | Henri | August 20, 1921 | employee |
| 2048 | van Praag | Jacob | February 22, 1879 | merchant |
| 2049 | van Praag-Naarden | Vrouwtje | May 2, 1885 | none |
| 2050 | van Praag-van Praag | Jogeva | September 6, 1913 | none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2002 | Zacharias Polack | 8. 8.23 | Krugerpl.7 |
| 2001 | Sientje Polak | 14. 9.04 | Hoendiepstr. 21 |
| 2006 | Hijman Polk | 21. 3.80 | M. Heerengracht 1 |
| 2008 | Maurits Polk | 2. 3.06 | L. Nekstr. 8 |
| 2010 | Salomon Polk | 16. 9.31 | L. Nekstr. 8 |
| 2009 | Rachel Polk-Baars | 10. 8.08 | L.Nekstr.8 |
| 2007 | Jaantje Polk-Cohen de Lara | 11. 1.81 | N.Haarengr. 189 |
| 2011 | Abraham Pool | 30. 1.08 | Gr. Florisstr. 7 |
| 2012 | Carolina Pool-Verdoner | 6. 9.03 | Gr. Florisstr. 7 |
| 2013 | Benjamin Poons | 18. 6.97 | Muiderstr. 2 |
| 2015 | Elisabeth Poons | 10.12.29 | Muiderstr. 2 |
| 2016 | Meijer Poons | 24. 5.83 | Retiefstr. 54 |
| 2014 | Gabrielle Poons-Vieijra | 5. 5.98 | |
| 2017 | Flora PoonsNoord | 21.11.85 | R.dam, Retiefstr. 54, Rotterdam |
| 2018 | Jacob Pop | 21. 5.05 | |
| 2020 | Jette Pop | 21. 7.30 | A.dam, Raamgr. 69, Amsterdam |
| 2021 | Rika Pop | 21. 9.39 | Raamgracht 69 II, Amsterdam |
| 2019 | Dina Pop-Locher | 25. 8.04 | Raamgr. 69 |
| 2022 | Mozes Poppelhouwer | 26. 1.96 | Andriesstr. 35 |
| 2023 | Isaac Poppelsdorf | 28.12.04 | |
| 2025 | Jonny Poppelsdorf | 9. 9.42 | |
| 2026 | Rosalie Poppelsdorf | 14. 9.40 | |
| 2024 | Esther Poppelsodrf-Schuitevoerder | 21. 5.15 | Napenburg 78 |
| 2028 | Tobias Poppers | 28. 4.04 | |
| 2029 | Frederika Poppers-Halberstad | 29. 9.86 | Oudeschans 90 |
| 2027 | Helena Poppers-Meentzer | 14. 9.90 | Krugerstr.21 |
| 2030 | David Porcelijn | 28. 6.78 | Retiefstr. 16 |
| 2032 | Marie Porcelijn | 12. 7.24 | Raamgr. 13 |
| 2033 | Salomon Porcelijn | 16.10.82 | Raamgr. 13 |
| 2031 | Judith Porcelijn-Haring | 19. 9.78 | A.dam, Retiefstr. 16, Amsterdam |
| 2034 | Marianne Porcelijn-Konijn | 9.12.86 | Raamgracht 13 II, Amsterdam |
| 2035 | Hartog Pos | 16. 8.84 | Paardekraalstr. 6 |
| 2036 | Martha Pos-Elzas | 27. 3.90 | Paardekraalstr.6 |
| 2038 | Roosje Pots | 7.12.84 | |
| 2037 | Marie Potz-Turfrijer | 25.11.21 | A.dam K.Houtstr.10, Amsterdam |
| 2005 | Emil van Polen | 19. 5.42 | Onbekendegracht 1 huis, Amsterdam |
| 2003 | Sara van Polen | 15. 5.23 | |
| 2004 | Schoontje van Polen-van Loggem | 22. 8.08 | Onbekendegr. 1 |
| 2039 | Alexander van Praag | 17.11.14 | P. Brandtstr. 40 |
| 2041 | David van Praag | 17. 3.88 | Oude Schans 78 |
| 2043 | Elias van Praag | 22.11.19 | Pl. Kerklaan 14 |
| 2047 | Henri van Praag | 20. 8.21 | Oude Schans 78 |
| 2048 | Jacob van Praag | 22. 2.79 | Muiderstr. 23 |
| 2046 | Helena van Praag Sigaar | 22. 5.21 | WPL |
| 2045 | Elsje van Praag Sigaar-de Vries | 23. 1.93 | Andrieszstr. 25 |
| 2040 | Branca van Praag-Deegen | 21. 3.17 | Fr.Brandstr 40 |
| 2042 | Alida van Praag-Heidmann | 18. 1.94 | Oude Schans 78 |
| 2049 | Vrouwtje van Praag-Naarden | 2. 5.85 | Muiderstr.23 |
| 2044 | Henriette van Praag-Schoonhoed | 5. 6.20 | Pl.Kerklaan 14 |
| 2050 | Jogeva van Praag-van Praag | 6. 9.13 | Kanaalstr. 63 |

Original transcription
42.
1. Juni 1943.
| 2051. | van Praag | Joseph | 8. 4.78 | JR |
| 2052 | van Praag-Norden | Elisabeth | 6. 4.85 | Haushälterin |
| 2053 | van Praag | Levie | 21. 8.87 | Metzger |
| 2054 | van Praag-Cohen | Sabina | 31.10.90 | ohne |
| 2055 | van Praag Sigaar | Maja B. | 20. 4.24 | Laborantin |
| 2056 | van Praag-Blokjesman | Mietje | 18. 1.83 | JR |
| 2057 | van Praag Sigaar | Sara | 24. 6.19 | Hausangestell |
| 2058 | Prijs | Samuel | 6. 4.98 | Gemüsehändler |
| 2059 | Prijs-de Vries | Grietje | 9.11.01 | ohne |
| 2060 | Prijs | Gezina | 5. 6.32 | ohne |
| 2061 | Premseler | Simon | 17. 3.92 | JR |
| 2062 | premseler-Kroonenberg | Fietje | 29. 3.92 | ohne |
| 2063 | Presser | Abraham | 4. 1.97 | Diamantarb. |
| 2064 | Presser-Gazan | Sophie | 26. 8.96 | ohne |
| 2065 | Presser | Branca | 1. 1.31 | ohne |
| 2066 | Presser | Margaretha | 30.10.32 | ohne |
| 2067 | Presser | Barend | 20. 9.01 | Gemüsehändler |
| 2068 | Presser-v.d.Molen | Rachel | 26. 1.00 | ohne |
| 2069 | Presser | Mozes | 14. 5.07 | Reinigungsarb |
| 2070 | Presser-Blitz | Sara | 24.11.14 | ohne |
| 2071 | Presser | Philip | 21. 2.77 | Koch |
| 2072 | Presser-Bartels | Jeanette | 10.2. 77 | ohne |
| 2073 | Prins | Elisabeth | 13.11.14 | Kontoristin |
| 2074 | Prins | Klaartje | 22. 1.19 | Haushälterin |
| 2075 | Prins | Klara | 2. 9.02 | ohne |
| 2076 | Prins | Rachel | 25. 3.98 | Näherin |
| 2077 | Prins | Rachel | 23. 4.00 | JR |
| 2078 | Prins-van Weren | Roosje | 12.12.75 | Händlerin |
| 2079 | Pront | Abraham | 17. 9.79 | JR |
| 2080 | Pront-Kanes | Leentje | 12. 2.79 | ohne |
| 2081 | Pront | Hartog | 6.12.22 | Masch.Arb. |
| 2082 | Pront | Jacob | 7. 3.23 | Bäcker |
| 2083 | Pront | Judith | 23. 3.16 | Näherin |
| 2084 | Pront | Wolf | 27. 3.93 | Bäcker |
| 2085 | Pront-de Vries | Rebecca | 25. 5.85 | ohne |
| 2086 | Prozer | Leizer | 26.12.00 | JR |
| 2087 | Prozer-Soesan | Sara | 10. 6.66 | Schneiderin |
| 2088 | Pruijm | Bernard | 30.10.09 | JR |
| 2089 | Pruijm-Lisser | Bertha | 12. 5.10 | ohne |
| 2090 | Pruijm | Siegfried | 25. 7.38 | ohne |
| 2091 | Pruijm | Elisabeth | 27. 7.41 | ohne |
| 2092 | Pruijm | Rolien | 13. 5.40 | ohne |
| 2093 | Pruijm | Mijer | 17.11.80 | Kaufmann |
| 2094 | Pruijm-Groente | Sophia | 13. 2.79 | ohne |
| 2095 | Pruijm-Komkommer | Naatje | 29. 9.75 | ohne |
| 2096 | Przyrowski | David | 15. 1.96 | Konf.Fabrika |
| 2097 | Przyrowski-Glückermann | Maria | 28. 7.97 | Näherin |
| 2098 | Querido | Isaac | 19.10.85 | Buchhalter |
| 2099 | Querido | Kaatje | 24. 4.76 | ohne |
| 2100 | Querido | Louis | 9. 6.29 | ohne |
English translation
42.
June 1, 1943.
| 2051. | van Praag | Joseph | April 8, 1878 | JR |
| 2052 | van Praag-Norden | Elisabeth | April 6, 1885 | Housekeeper |
| 2053 | van Praag | Levie | August 21, 1887 | Butcher |
| 2054 | van Praag-Cohen | Sabina | October 31, 1890 | without [ohne] |
| 2055 | van Praag Sigaar | Maja B. | April 20, 1924 | Laboratory assistant |
| 2056 | van Praag-Blokjesman | Mietje | January 18, 1883 | JR |
| 2057 | van Praag Sigaar | Sara | June 24, 1919 | Domestic servant |
| 2058 | Prijs | Samuel | April 6, 1898 | Greengrocer |
| 2059 | Prijs-de Vries | Grietje | November 9, 1901 | without [ohne] |
| 2060 | Prijs | Gezina | June 5, 1932 | without [ohne] |
| 2061 | Premseler | Simon | March 17, 1892 | JR |
| 2062 | Premseler-Kroonenberg | Fietje | March 29, 1892 | without [ohne] |
| 2063 | Presser | Abraham | January 4, 1897 | Diamond worker [Diamantarb.] |
| 2064 | Presser-Gazan | Sophie | August 26, 1896 | without [ohne] |
| 2065 | Presser | Branca | January 1, 1931 | without [ohne] |
| 2066 | Presser | Margaretha | October 30, 1932 | without [ohne] |
| 2067 | Presser | Barend | September 20, 1901 | Greengrocer |
| 2068 | Presser-v.d.Molen | Rachel | January 26, 1900 | without [ohne] |
| 2069 | Presser | Mozes | May 14, 1907 | Cleaning worker [Reinigungsarb] |
| 2070 | Presser-Blitz | Sara | November 24, 1914 | without [ohne] |
| 2071 | Presser | Philip | February 21, 1877 | Cook |
| 2072 | Presser-Bartels | Jeanette | February 10, 1877 | without [ohne] |
| 2073 | Prins | Elisabeth | November 13, 1914 | Office clerk [Kontoristin] |
| 2074 | Prins | Klaartje | January 22, 1919 | Housekeeper |
| 2075 | Prins | Klara | September 2, 1902 | without [ohne] |
| 2076 | Prins | Rachel | March 25, 1898 | Seamstress |
| 2077 | Prins | Rachel | April 23, 1900 | JR |
| 2078 | Prins-van Weren | Roosje | December 12, 1875 | Trader [Händlerin] |
| 2079 | Pront | Abraham | September 17, 1879 | JR |
| 2080 | Pront-Kanes | Leentje | February 12, 1879 | without [ohne] |
| 2081 | Pront | Hartog | December 6, 1922 | Machine worker [Masch.Arb.] |
| 2082 | Pront | Jacob | March 7, 1923 | Baker |
| 2083 | Pront | Judith | March 23, 1916 | Seamstress |
| 2084 | Pront | Wolf | March 27, 1893 | Baker |
| 2085 | Pront-de Vries | Rebecca | May 25, 1885 | without [ohne] |
| 2086 | Prozer | Leizer | December 26, 1900 | JR |
| 2087 | Prozer-Soesan | Sara | June 10, 1866 | Seamstress |
| 2088 | Pruijm | Bernard | October 30, 1909 | JR |
| 2089 | Pruijm-Lisser | Bertha | May 12, 1910 | without [ohne] |
| 2090 | Pruijm | Siegfried | July 25, 1938 | without [ohne] |
| 2091 | Pruijm | Elisabeth | July 27, 1941 | without [ohne] |
| 2092 | Pruijm | Rolien | May 13, 1940 | without [ohne] |
| 2093 | Pruijm | Mijer | November 17, 1880 | Merchant |
| 2094 | Pruijm-Groente | Sophia | February 13, 1879 | without [ohne] |
| 2095 | Pruijm-Komkommer | Naatje | September 29, 1875 | without [ohne] |
| 2096 | Przyrowski | David | January 15, 1896 | Clothing factory [Konf.Fabrika] |
| 2097 | Przyrowski-Glückermann | Maria | July 28, 1897 | Seamstress |
| 2098 | Querido | Isaac | October 19, 1885 | Bookkeeper |
| 2099 | Querido | Kaatje | April 24, 1876 | without [ohne] |
| 2100 | Querido | Louis | June 9, 1929 | without [ohne] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2061 | Simon Premseler | 17. 3.92 | Jodenbreestr.2 |
| 2062 | Fietje premseler-Kroonenberg | 29. 3.92 | Jodenbreestr.2 |
| 2063 | Abraham Presser | 4. 1.97 | de la Raystr. 32 |
| 2067 | Barend Presser | 20. 9.01 | 2e Oosterparkstr. 23 |
| 2065 | Branca Presser | 1. 1.31 | de la Raystr.32 |
| 2066 | Margaretha Presser | 30.10.32 | De la Reijstraat 32 huis, Amsterdam |
| 2069 | Mozes Presser | 14. 5.07 | Batavierstr.7 |
| 2071 | Philip Presser | 21. 2.77 | Muiderstr. 23 |
| 2072 | Jeanette Presser-Bartels | 10.2. 77 | Muiderstr.23 |
| 2070 | Sara Presser-Blitz | 24.11.14 | Nw. Batavierstr. 7 |
| 2064 | Sophie Presser-Gazan | 26. 8.96 | Waverstr.38 |
| 2068 | Rachel Presser-v.d.Molen | 26. 1.00 | 2e Oosterpistr. 22 |
| 2060 | Gezina Prijs | 5. 6.32 | |
| 2058 | Samuel Prijs | 6. 4.98 | Nwe. Achtergr.4 |
| 2059 | Grietje Prijs-de Vries | 9.11.01 | Nw. Achtergr. 4 |
| 2073 | Elisabeth Prins | 13.11.14 | Schalkenburgerstr. 25 |
| 2074 | Klaartje Prins | 22. 1.19 | Schalkenburgerstr.25 |
| 2075 | Klara Prins | 2. 9.02 | Jodenbreestr. 40 |
| 2077 | Rachel Prins | 23. 4.00 | Rapenburgerstr. 161 |
| 2076 | Rachel Prins | 25. 3.98 | St. Ant. Breestr.23 |
| 2078 | Roosje Prins-van Weren | 12.12.75 | Jodenbreestraat 40 II, Amsterdam |
| 2079 | Abraham Pront | 17. 9.79 | Nwe. Prindengr. 110 |
| 2081 | Hartog Pront | 6.12.22 | Kerkstr. 8 |
| 2082 | Jacob Pront | 7. 3.23 | Nwe. Achtergracht 41 |
| 2083 | Judith Pront | 23. 3.16 | K. Kerkstr. 8 |
| 2084 | Wolf Pront | 27. 3.93 | Achtergr. 41 |
| 2085 | Rebecca Pront-de Vries | 25. 5.85 | |
| 2080 | Leentje Pront-Kanes | 12. 2.79 | Mw.Frinsengr.110 |
| 2086 | Leizer Prozer | 26.12.00 | |
| 2087 | Sara Prozer-Soesan | 10. 6.66 | |
| 2088 | Bernard Pruijm | 30.10.09 | Gaaspstr.41 |
| 2091 | Elisabeth Pruijm | 27. 7.41 | Gaaspstr.41 |
| 2093 | Mijer Pruijm | 17.11.80 | Beukenplein 10 |
| 2092 | Rolien Pruijm | 13. 5.40 | Gaaspstr/41 |
| 2090 | Siegfried Pruijm | 25. 7.38 | Gaaspstraat 41 I, Amsterdam |
| 2094 | Sophia Pruijm-Groente | 13. 2.79 | Beukenplein 10 |
| 2095 | Naatje Pruijm-Komkommer | 29. 9.75 | Boterdiepstraat 8 II, Amsterdam |
| 2089 | Bertha Pruijm-Lisser | 12. 5.10 | Gaaspstr. 41 |
| 2096 | David Przyrowski | 15. 1.96 | " Prinsengr. 30 |
| 2097 | Maria Przyrowski-Glückermann | 28. 7.97 | |
| 2098 | Isaac Querido | 19.10.85 | Pl. Muidergr. 15 |
| 2099 | Kaatje Querido | 24. 4.76 | |
| 2100 | Louis Querido | 9. 6.29 | Nwe. Ollenb.str.6 |
| 2051 | Joseph van Praag | 8. 4.78 | Roeterstr. 15 |
| 2053 | Levie van Praag | 21. 8.87 | L. Niezel 9 |
| 2055 | Maja B. van Praag Sigaar | 20. 4.24 | Ahdriesstr.25 |
| 2057 | Sara van Praag Sigaar | 24. 6.19 | Andriesstr. 25 |
| 2056 | Mietje van Praag-Blokjesman | 18. 1.83 | Nw. Kerkstr. 1 c |
| 2054 | Sabina van Praag-Cohen | 31.10.90 | Lange Niezel 9 |
| 2052 | Elisabeth van Praag-Norden | 6. 4.85 |

Original transcription
43.
1.Juni 1943
| 2101 | Quiros-v.Bingen | Heintje | 2. 2.93 | ohne |
| 2102 | Quiros | Mozes | 1. 5.00 | Beamter |
| 2103 | Quiros-Benjamins | Magdalena | 13. 5.02 | ohne |
| 2104 | Quiros | Sophia | 17. 5.91 | Admistratiese |
| 2105 | van Raalte | Martin | 13. 7.79 | Lehrer |
| 2106 | van Raalte-de Winter | Branca | 24. 4.90 | Näherin |
| 2107 | van Raalte | Robert | 20. 2.22 | Kand.Arzt |
| 2108 | Raemakers-Lopes Dias | Sara | 20. 4.75 | ohne |
| 2109 | Redisch-Goldappel | Lina | 7. 7.02 | Näherin |
| 2110 | Redisch | Anni | 4. 9.28 | ohne |
| 2111 | Redisch | Benno | 13. 1.39 | ohne |
| 2112 | Redisch | Louise | 21.12.33 | ohne |
| 2113 | Reens-Kaas | Catarina | 11.12.93 | Friseuse |
| 2114 | Reens | Helena | 25.12.03 | Haushälterin |
| 2115 | Reens | Mary | 10. 6.17 | Friseuse |
| 2116 | Reens | Samuel | 17.11.97 | Angestellter |
| 2117 | Reens-Limburg | Catharina | 5. 2.03 | ohne |
| 2118 | Reens | Abraham | 28. 7.27 | Angestellter |
| 2119 | Reich | Juda | 29. 4.11 | Schneider |
| 2120 | Reich-Bouwman | Hendrina | 20. 2.13 | Stickerin |
| 2121 | Reich | Luska | 9.11.34 | ohne |
| 2122 | Reich | Betty | 24. 8.41 | ohne |
| 2123 | Reif | Nesia | 24. 3.07 | Handarbeiterin |
| 2124 | Rajgrodski | Zalkind | 20.12.94 | Fabrikant |
| 2125 | Rajgrodski-Raczweski | Szejne | 25.12.95 | ohne |
| 2126 | Rajgrowski | Mirjam | 19. 7.35 | ohne |
| 2127 | Reindorp | Esther | 21. 9.25 | Näherin |
| 2128 | Reindorp | Hartog | 9. 3.79 | Maler |
| 2129 | Reindorp-Zwaab | Esther | 17. 5.80 | ohne |
| 2130 | Reindorp | Isaak | 26. 3.95 | ohne |
| 2131 | Reindorp-Veffer | Vogelina | 17. 9.96 | Verkäuferin |
| 2132 | Reindorp | Josef | 18. 3.99 | Kaufmann |
| 2133 | Reindorp-van Sister | Debora | 23. 5.01 | Pflegerin |
| 2134 | Zimmer | Sally | 5.10.28 | Möbelmacher |
| 2135 | Rijne | Eliazer | 22. 3.93 | Bügler |
| 2136 | Rijne-Barber | Judic | 27. 4.94 | Näherin |
| 2137 | Rijne | Isaac | 15. 7.82 | Bäcker |
| 2138 | Rijne-Bas | Esther | 9. 8.83 | Näherin |
| 2139 | Rijne | Jacob | 15. 7.20 | Diamantarbeiter |
| 2140 | Rijne-de Brave | Sophia | 10. 2.22 | Näherin |
| 2141 | van Rijs | Abraham | 10.11.08 | Kinderheim Leit |
| 2142 | van Rijs-Hegt | Sophia | 5. 7.06 | ' Leiterin |
| 2143 | van Rijs | Dina | 3. 1.35 | ohne |
| 2144 | van Rijs | Henny | 7. 1.31 | ohne |
| 2145 | Reiss | Isaak | 22. 8.86 | Kaufmann |
| 2146 | Reiss-da Silva Roza | Rebecca | 24. 3.90 | ohne |
| 2147 | Reiss | Isaac | 29. 4.90 | Listenmacher |
| 2148 | Reiss-v.d.Velde | Naatje | 12. 1.95 | ohne |
| 2149 | Reiss-Kirghijm | Naatje | 4. 2.66 | ohne |
| 2150 | van Rhijn | Barend | 7. 4.68 | ohne |
English translation
43.
June 1, 1943
| 2101 | Quiros-v.Bingen | Heintje | February 2, 1893 | without |
| 2102 | Quiros | Mozes | May 1, 1900 | official |
| 2103 | Quiros-Benjamins | Magdalena | May 13, 1902 | without |
| 2104 | Quiros | Sophia | May 17, 1891 | administrative |
| 2105 | van Raalte | Martin | July 13, 1879 | teacher |
| 2106 | van Raalte-de Winter | Branca | April 24, 1890 | seamstress |
| 2107 | van Raalte | Robert | February 20, 1922 | cand. physician |
| 2108 | Raemakers-Lopes Dias | Sara | April 20, 1875 | without |
| 2109 | Redisch-Goldappel | Lina | July 7, 1902 | seamstress |
| 2110 | Redisch | Anni | September 4, 1928 | without |
| 2111 | Redisch | Benno | January 13, 1939 | without |
| 2112 | Redisch | Louise | December 21, 1933 | without |
| 2113 | Reens-Kaas | Catarina | December 11, 1893 | hairdresser |
| 2114 | Reens | Helena | December 25, 1903 | housekeeper |
| 2115 | Reens | Mary | June 10, 1917 | hairdresser |
| 2116 | Reens | Samuel | November 17, 1897 | employee |
| 2117 | Reens-Limburg | Catharina | February 5, 1903 | without |
| 2118 | Reens | Abraham | July 28, 1927 | employee |
| 2119 | Reich | Juda | April 29, 1911 | tailor |
| 2120 | Reich-Bouwman | Hendrina | February 20, 1913 | embroideress |
| 2121 | Reich | Luska | November 9, 1934 | without |
| 2122 | Reich | Betty | August 24, 1941 | without |
| 2123 | Reif | Nesia | March 24, 1907 | needleworker |
| 2124 | Rajgrodski | Zalkind | December 20, 1894 | manufacturer |
| 2125 | Rajgrodski-Raczweski | Szejne | December 25, 1895 | without |
| 2126 | Rajgrowski | Mirjam | July 19, 1935 | without |
| 2127 | Reindorp | Esther | September 21, 1925 | seamstress |
| 2128 | Reindorp | Hartog | March 9, 1879 | painter |
| 2129 | Reindorp-Zwaab | Esther | May 17, 1880 | without |
| 2130 | Reindorp | Isaak | March 26, 1895 | without |
| 2131 | Reindorp-Veffer | Vogelina | September 17, 1896 | saleswoman |
| 2132 | Reindorp | Josef | March 18, 1899 | merchant |
| 2133 | Reindorp-van Sister | Debora | May 23, 1901 | nurse |
| 2134 | Zimmer | Sally | October 5, 1928 | furniture maker |
| 2135 | Rijne | Eliazer | March 22, 1893 | presser |
| 2136 | Rijne-Barber | Judic | April 27, 1894 | seamstress |
| 2137 | Rijne | Isaac | July 15, 1882 | baker |
| 2138 | Rijne-Bas | Esther | August 9, 1883 | seamstress |
| 2139 | Rijne | Jacob | July 15, 1920 | diamond worker |
| 2140 | Rijne-de Brave | Sophia | February 10, 1922 | seamstress |
| 2141 | van Rijs | Abraham | November 10, 1908 | children's home leader |
| 2142 | van Rijs-Hegt | Sophia | July 5, 1906 | leader |
| 2143 | van Rijs | Dina | January 3, 1935 | without |
| 2144 | van Rijs | Henny | January 7, 1931 | without |
| 2145 | Reiss | Isaak | August 22, 1886 | merchant |
| 2146 | Reiss-da Silva Roza | Rebecca | March 24, 1890 | without |
| 2147 | Reiss | Isaac | April 29, 1890 | list maker |
| 2148 | Reiss-v.d.Velde | Naatje | January 12, 1895 | without |
| 2149 | Reiss-Kirghijm | Naatje | February 4, 1866 | without |
| 2150 | van Rhijn | Barend | April 7, 1868 | without |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2102 | Mozes Quiros | 1. 5.00 | Weesperstr.52 |
| 2104 | Sophia Quiros | 17. 5.91 | Tilanusstr.17 |
| 2103 | Magdalena Quiros-Benjamins | 13. 5.02 | Weesperstraat 52 II, Amsterdam |
| 2101 | Heintje Quiros-v.Bingen | 2. 2.93 | |
| 2108 | Sara Raemakers-Lopes Dias | 20. 4.75 | |
| 2124 | Zalkind Rajgrodski | 20.12.94 | |
| 2125 | Szejne Rajgrodski-Raczweski | 25.12.95 | |
| 2126 | Mirjam Rajgrowski | 19. 7.35 | |
| 2110 | Anni Redisch | 4. 9.28 | S.Ant.Breestr. 6 |
| 2111 | Benno Redisch | 13. 1.39 | S.Ant.Breestr. 6 |
| 2112 | Louise Redisch | 21.12.33 | Rapenburgerstraat 171, Amsterdam |
| 2109 | Lina Redisch-Goldappel | 7. 7.02 | |
| 2118 | Abraham Reens | 28. 7.27 | Sassenheimerstr.51 |
| 2114 | Helena Reens | 25.12.03 | Muiderschans 78 |
| 2115 | Mary Reens | 10. 6.17 | |
| 2116 | Samuel Reens | 17.11.97 | Sassenheimstr.51 |
| 2113 | Catarina Reens-Kaas | 11.12.93 | Fr. v. Nierisstr.58 |
| 2117 | Catharina Reens-Limburg | 5. 2.03 | Sassenheimstraat 51 huis, Amsterdam |
| 2122 | Betty Reich | 24. 8.41 | A'dam, Nw.Uilenburgstr. 18, Amsterdam |
| 2119 | Juda Reich | 29. 4.11 | Nwe.Uilenburgerstr. |
| 2121 | Luska Reich | 9.11.34 | |
| 2120 | Hendrina Reich-Bouwman | 20. 2.13 | Johan van Soesdijkstraat 27, Diemen |
| 2123 | Nesia Reif | 24. 3.07 | Retiefstr. 31 |
| 2127 | Esther Reindorp | 21. 9.25 | Nwe. Kerkstr. 71 |
| 2128 | Hartog Reindorp | 9. 3.79 | Groenendaalstr. 36 |
| 2130 | Isaak Reindorp | 26. 3.95 | |
| 2132 | Josef Reindorp | 18. 3.99 | A'dam, (ditto) Boterdiepstr. 26, Amsterdam |
| 2133 | Debora Reindorp-van Sister | 23. 5.01 | Soterdiepstr.26 |
| 2131 | Vogelina Reindorp-Veffer | 17. 9.96 | Sw. Aerkstr. 71 |
| 2129 | Esther Reindorp-Zwaab | 17. 5.80 | |
| 2147 | Isaac Reiss | 29. 4.90 | Raamgr.6 |
| 2145 | Isaak Reiss | 22. 8.86 | |
| 2146 | Rebecca Reiss-da Silva Roza | 24. 3.90 | |
| 2149 | Naatje Reiss-Kirghijm | 4. 2.66 | Krugerstr.34 |
| 2148 | Naatje Reiss-v.d.Velde | 12. 1.95 | |
| 2135 | Eliazer Rijne | 22. 3.93 | Dijkstraat 3 huis, Amsterdam |
| 2137 | Isaac Rijne | 15. 7.82 | Transvaalstraat 52 II, Amsterdam |
| 2139 | Jacob Rijne | 15. 7.20 | Dijkstraat 3 |
| 2136 | Judic Rijne-Barber | 27. 4.94 | Dijkstr.3 |
| 2138 | Esther Rijne-Bas | 9. 8.83 | Transvaalstr.5 |
| 2140 | Sophia Rijne-de Brave | 10. 2.22 | Dijkstraat 3 |
| 2105 | Martin van Raalte | 13. 7.79 | Mauritsstr.8 |
| 2107 | Robert van Raalte | 20. 2.22 | Mauritsstr.8 |
| 2106 | Branca van Raalte-de Winter | 24. 4.90 | Mauritsstraat 8 I, Amsterdam |
| 2150 | Barend van Rhijn | 7. 4.68 | A.v.Solmstr.1 |
| 2141 | Abraham van Rijs | 10.11.08 | |
| 2143 | Dina van Rijs | 3. 1.35 | |
| 2144 | Henny van Rijs | 7. 1.31 | Pl.Kerkl. 13 |
| 2142 | Sophia van Rijs-Hegt | 5. 7.06 | Roodborststraat 52, Leiden |
| 2134 | Sally Zimmer | 5.10.28 | Adam,Boterdiepstr.28, Amsterdam |

Original transcription
44.
| 2151. v.Rhijn-Coppenhagen | Aaltje | 28.10.80 | ohne |
| 2152. v.Rhijn | Maria | 14. 7.02 | Mäherin |
| 2153. v.d.Rhoer | Josef | 29. 1.23 | Fotograf |
| 2154. Ricardo | Aron | 26. 9.85 | Beamter |
| 2155. Ricardo-Nabarro | Rebecca | 7. 9.85 | ohne |
| 2156. Liebfreund | Etty | 20.12.27 | ohne |
| 2157. Rimini | Louis H. | 31. 8.07 | Kaufmann, Sanitäte |
| 2158. Rimini-Goldstein | Leentje | 14. 8.05 | ohne |
| 2159. Rine-Blom | Jeanette | 21.10.11 | Journalistin |
| 2160. Ritmeester | Hartog | 13.11.94 | Metallsort. |
| 2161. Ritmeester | Barend | 20. 4.30 | ohne |
| 2162. Ritmeester | Gerrit | 9. 1.20 | Jugendleiter |
| 2163. Ritmeester-Tertaas | Wilhelmina | 13. 7.23 | Kindergärtnerin |
| 2164. Ritmeester | Maurice | 3. 1.25 | Tischler |
| 2165. Ritmeester-Springer | Sara | 2.11.92 | Kontoristin |
| 2166. Robinski | Jacob | 29. 3.81 | ohne |
| 2167. Robinski-Josef | Ida H. | 5. 6.84 | ohne |
| 2168. Roe | Abraham | 3.12.93 | Brotbesorger |
| 2169. Roe-de Jong | Hanna | 2.11.91 | ohne |
| 2170. Roe | David | 11.12.17 | Friseur |
| 2171. Roe-Spijer | Rachel | 19. 8.20 | Friseuse |
| 2172. Roeg | Meijer | 23. 9.89 | Einkäufer |
| 2173. Roeg-Walsvisch | Mirjam | 16. 7.90 | ohne |
| 2174. Roeg | Benjamin | 2. 1.03 | Lehrer |
| 2175. Roeg -Feldstein | Esterra | 14. 6.09 | Schneiderin |
| 2176. Roeper | Abraham | 11. 3.25 | Lederarbeiter |
| 2177. Roeper | Benjamin | 3.11.95 | Beamter |
| 2178. Roeper-de Lange | Eva | 20. 8.89 | ohne |
| 2179. Roeper | Isaak | 10. 7.04 | Möbelmacher |
| 2180. Roeper-v.Velzen | Vroukje | 25. 6.04 | Näherin |
| 2181. Roeper | Samuel | 4. 7.26 | Schneider |
| 2182. v.d.Roer-v.Dam | Mietje | 30. 6.86 | Schneiderin |
| 2183. Rood | Frederika | 16. 6.96 | Diamantschneid. |
| 2184. Roffesa | Boas | 12. 5.09 | Metallarb. |
| 2185. Roffesa-Blom | Anna | 23. 7.12 | Schneiderin |
| 2186. van Ronkel | Jacob | 17. 9.22 | Gärtner |
| 2187. van Ronkel | Josef | 10. 8.85 | Angestellter |
| 2188. van Ronkel-Kleerekooper | Anna | 20.12.90 | ohne |
| 2189. de Rood | Betje | 1.11.96 | Leichenversorg. |
| 2190. Rood | Jonas | 22. 2.16 | Kaufmann |
| 2191. Rood-Velmans | Carolina | 11. 1.18 | Näherin |
| 2192. Rood | Marcel | 12. 9.39 | ohne |
| 2193. de Rood | Levie | 25. 2.02 | Schneider |
| 2194. de Rood-v.d.Woude | Judic | 3. 9.02 | ohne |
| 2195. Rood | Mozes | 19. 8.01 | Diamantarbeiter |
| 2196. Rood-Peper | Frederika | 27. 3.01 | ohne |
| 2197. Rood | Frieda | 27. 9.29 | ohne |
| 2198. de Rood | Salomon | 23. 9.68 | Angestellter |
| 2199. de Rood-Peperwortel | Marianne | 18. 1.89 | ohne |
| 2200. Roodenburg-Speijer | Duifje | 9. 9.95 | Angestellte |
English translation
44.
| 2151. v.Rhijn-Coppenhagen | Aaltje | October 28, 1880 | none |
| 2152. v.Rhijn | Maria | July 14, 1902 | seamstress |
| 2153. v.d.Rhoer | Josef | January 29, 1923 | photographer |
| 2154. Ricardo | Aron | September 26, 1885 | clerk |
| 2155. Ricardo-Nabarro | Rebecca | September 7, 1885 | none |
| 2156. Liebfreund | Etty | December 20, 1927 | none |
| 2157. Rimini | Louis H. | August 31, 1907 | merchant, medical orderly |
| 2158. Rimini-Goldstein | Leentje | August 14, 1905 | none |
| 2159. Rine-Blom | Jeanette | October 21, 1911 | journalist |
| 2160. Ritmeester | Hartog | November 13, 1894 | metal sorter |
| 2161. Ritmeester | Barend | April 20, 1930 | none |
| 2162. Ritmeester | Gerrit | January 9, 1920 | youth leader |
| 2163. Ritmeester-Tertaas | Wilhelmina | July 13, 1923 | kindergarten teacher |
| 2164. Ritmeester | Maurice | January 3, 1925 | carpenter |
| 2165. Ritmeester-Springer | Sara | November 2, 1892 | office clerk |
| 2166. Robinski | Jacob | March 29, 1881 | none |
| 2167. Robinski-Josef | Ida H. | June 5, 1884 | none |
| 2168. Roe | Abraham | December 3, 1893 | bread deliverer |
| 2169. Roe-de Jong | Hanna | November 2, 1891 | none |
| 2170. Roe | David | December 11, 1917 | hairdresser |
| 2171. Roe-Spijer | Rachel | August 19, 1920 | hairdresser |
| 2172. Roeg | Meijer | September 23, 1889 | buyer |
| 2173. Roeg-Walsvisch | Mirjam | July 16, 1890 | none |
| 2174. Roeg | Benjamin | January 2, 1903 | teacher |
| 2175. Roeg-Feldstein | Esterra | June 14, 1909 | seamstress |
| 2176. Roeper | Abraham | March 11, 1925 | leatherworker |
| 2177. Roeper | Benjamin | November 3, 1895 | clerk |
| 2178. Roeper-de Lange | Eva | August 20, 1889 | none |
| 2179. Roeper | Isaak | July 10, 1904 | furniture maker |
| 2180. Roeper-v.Velzen | Vroukje | June 25, 1904 | seamstress |
| 2181. Roeper | Samuel | July 4, 1926 | tailor |
| 2182. v.d.Roer-v.Dam | Mietje | June 30, 1886 | seamstress |
| 2183. Rood | Frederika | June 16, 1896 | diamond cutter |
| 2184. Roffesa | Boas | May 12, 1909 | metalworker |
| 2185. Roffesa-Blom | Anna | July 23, 1912 | seamstress |
| 2186. van Ronkel | Jacob | September 17, 1922 | gardener |
| 2187. van Ronkel | Josef | August 10, 1885 | employee |
| 2188. van Ronkel-Kleerekooper | Anna | December 20, 1890 | none |
| 2189. de Rood | Betje | November 1, 1896 | mortuary attendant |
| 2190. Rood | Jonas | February 22, 1916 | merchant |
| 2191. Rood-Velmans | Carolina | January 11, 1918 | seamstress |
| 2192. Rood | Marcel | September 12, 1939 | none |
| 2193. de Rood | Levie | February 25, 1902 | tailor |
| 2194. de Rood-v.d.Woude | Judic | September 3, 1902 | none |
| 2195. Rood | Mozes | August 19, 1901 | diamond worker |
| 2196. Rood-Peper | Frederika | March 27, 1901 | none |
| 2197. Rood | Frieda | September 27, 1929 | none |
| 2198. de Rood | Salomon | September 23, 1868 | employee |
| 2199. de Rood-Peperwortel | Marianne | January 18, 1889 | none |
| 2200. Roodenburg-Speijer | Duifje | September 9, 1895 | employee |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2189 | Betje de Rood | 1.11.96 | P.Muidergr. 131 |
| 2193 | Levie de Rood | 25. 2.02 | Waterloopl. 81 |
| 2198 | Salomon de Rood | 23. 9.68 | |
| 2199 | Marianne de Rood-Peperwortel | 18. 1.89 | A'dam Valkenburgerstr. 184, Amsterdam |
| 2194 | Judic de Rood-v.d.Woude | 3. 9.02 | |
| 2156 | Etty Liebfreund | 20.12.27 | Adam, Weesperstr.87, Amsterdam |
| 2154 | Aron Ricardo | 26. 9.85 | Weesperstr. 87 |
| 2155 | Rebecca Ricardo-Nabarro | 7. 9.85 | Weesperstraat 87 I, Amsterdam |
| 2157 | Louis H. Rimini | 31. 8.07 | 2e. Helmerstr.39 |
| 2158 | Leentje Rimini-Goldstein | 14. 8.05 | 2de elmerstr.39 |
| 2159 | Jeanette Rine-Blom | 21.10.11 | |
| 2161 | Barend Ritmeester | 20. 4.30 | K.Houtstr.5 |
| 2162 | Gerrit Ritmeester | 9. 1.20 | Pl. Badlaan 24 |
| 2160 | Hartog Ritmeester | 13.11.94 | K. Houtstr.5 |
| 2164 | Maurice Ritmeester | 3. 1.25 | Nw.Heerengr.109 |
| 2165 | Sara Ritmeester-Springer | 2.11.92 | Pl.Badlaan 24 |
| 2163 | Wilhelmina Ritmeester-Tertaas | 13. 7.23 | |
| 2166 | Jacob Robinski | 29. 3.81 | Volkerakstraat 49 II, Amsterdam |
| 2167 | Ida H. Robinski-Josef | 5. 6.84 | |
| 2168 | Abraham Roe | 3.12.93 | Lepelkruisstr. 9 |
| 2170 | David Roe | 11.12.17 | Weesperstr. 93 |
| 2169 | Hanna Roe-de Jong | 2.11.91 | Lepelkruisstr.9 |
| 2171 | Rachel Roe-Spijer | 19. 8.20 | Neespers str.93 |
| 2174 | Benjamin Roeg | 2. 1.03 | Pl. Middelbaan 25 |
| 2172 | Meijer Roeg | 23. 9.89 | Roerstr.18 |
| 2175 | Esterra Roeg -Feldstein | 14. 6.09 | Pl. Middenl. 25 |
| 2173 | Mirjam Roeg-Walsvisch | 16. 7.90 | |
| 2176 | Abraham Roeper | 11. 3.25 | Rapenburgerstr.173 |
| 2177 | Benjamin Roeper | 3.11.95 | Rapenburgerstr.173 |
| 2179 | Isaak Roeper | 10. 7.04 | Adam Lepelstr.34, Amsterdam |
| 2181 | Samuel Roeper | 4. 7.26 | Lepelstr.34 |
| 2178 | Eva Roeper-de Lange | 20. 8.89 | Rapenburgerstraat 173 beneden, Amsterdam |
| 2180 | Vroukje Roeper-v.Velzen | 25. 6.04 | |
| 2184 | Boas Roffesa | 12. 5.09 | Geldersche Kade 84 |
| 2185 | Anna Roffesa-Blom | 23. 7.12 | Gelderschekade 84 |
| 2183 | Frederika Rood | 16. 6.96 | |
| 2197 | Frieda Rood | 27. 9.29 | Pl. Franschelaan 24 |
| 2190 | Jonas Rood | 22. 2.16 | Valkenburgerstraat 196 III, Amsterdam |
| 2192 | Marcel Rood | 12. 9.39 | Eemsstr. 16 |
| 2195 | Mozes Rood | 19. 8.01 | Pl. Franschelaan 24 |
| 2196 | Frederika Rood-Peper | 27. 3.01 | Pl. Franschel. 24 |
| 2191 | Carolina Rood-Velmans | 11. 1.18 | Eemsstr. 16 |
| 2200 | Duifje Roodenburg-Speijer | 9. 9.95 | """ Smitstraat 38" |
| 2153 | Josef v.d.Rhoer | 29. 1.23 | A'dam Transvaalstr. 122, Amsterdam |
| 2182 | Mietje v.d.Roer-v.Dam | 30. 6.86 | Tugelaweg 92 |
| 2152 | Maria v.Rhijn | 14. 7.02 | Pl. Muidergr.9 |
| 2151 | Aaltje v.Rhijn-Coppenhagen | 28.10.80 | A.v.Solmstr.1 |
| 2186 | Jacob van Ronkel | 17. 9.22 | Muiderschans 183 |
| 2187 | Josef van Ronkel | 10. 8.85 | |
| 2188 | Anna van Ronkel-Kleerekooper | 20.12.90 | Muiderschans 133 |

Original transcription
45.
| 2201. Roodenburg | ✓ Hendrika | 27.11.16 | Sekretärin |
| 2202. Roodveldt | ✓ Abraham | 23. 8.09 | Schneider |
| 2203. Roodveldt-Wijnschenk | ✓ Elisabeth | 2. 4.09 | ohne |
| 2204. Roodveldt | ✓ Max | 29. 3.38 | ohne |
| 2205. Roodveldt | ✓ Jacob | 28. 6.32 | ohne |
| 2206. Roodveldt | ✓ Andries | 16. 4.10 | Friseur |
| 2207. Roodveldt-v.Gelderen | ✓ Reijntje | 12. 2.11 | Näherin |
| 2208. Roodveldt | ✓ Rika | 16. 9.35 | ohne |
| 2209. Roodveldt | ✓ Emanuel | 13. 6.80 | Verkäufer |
| 2210. Roodveldt | ✓ Isaac | 12. 7.14 | Metzger |
| 2211. Roodveldt-Korper | ✓ Rebecca | 22. 2.10 | Verkäuferin |
| 2212. Roodveldt | ✓ Lena | 25. 6.23 | Mantelnäherin |
| 2213. Roodveldt | ✓ Philip | 5. 9.86 | Verkäufer |
| 2214. Roodveldt-Piller | ✓ Roosje | 26. 1.84 | ohne |
| 2215. Roodveldt | ✓ Josef | 3.10.27 | Schneider |
| 2216. de Rooij | ✓ Abraham | 7. 4.00 | Lumpensort. |
| 2217. de Rooij-Jacoby | ✓ Rosina | 12. 9.04 | Lumpensort. |
| 2218. de Rooij | ✓ Adolf | 25. 6.27 | Metallarb. |
| 2219. v.Rooijen | ✓ Wolf | 14. 2.84 | Pensionsinh. |
| 2220. Roos | ✓ Abraham | 5.12.66 | Bibliothekar |
| 2221. Roos-Prins | ✓ Vroutje | 30.11.85 | ohne |
| 2222. de Roos | ✓ Jacob | 19.12.02 | Diamantarb. |
| 2223. Roos | ✓ Jacob | 20. 8.68 | Inspektor |
| 2224. Roos | ✓ Joachim | 22. 7.22 | Maler |
| 2225. Rooselaar-Keizer | ✓ Engeltje | 14. 6.98 | ohne |
| 2226. Rooselaar | ✓ Rachel | 18. 1.31 | ohne |
| 2227. Rooselaar | ✓ Philip | 10. 9.97 | Diamantarb. |
| 2228. Rooselaar-Witteboon | ✓ Sientje | 13. 8.96 | Näherin |
| 2229. Root | ✓ Abraham | 28. 6.09 | Schneider |
| 2230. Root-Cosman | ✓ Elisabeth | 4. 8.12 | Schneiderin |
| 2231. Root | ✓ Juda | 5. 8.34 | ohne |
| 2232. Roozendaal-Coopman | ✓ Roosje | 15. 9.98 | ohne |
| 2233. Roselaar | ✓ Benjamin | 7. 4.01 | Reinigungsdienst |
| 2234. Roselaar-van Straten | ✓ Betje | 24.12.78 | ohne |
| 2235. Roselaar-Koopman | ✓ Maria | 10. 1.07 | Händlerin |
| 2236. Roselaar | ✓ Rosa | 18. 8.29 | ohne |
| 2237. Roselaar | ✓ Barend | 2. 7.36 | ohne |
| 2238. Roselaar | ✓ Meijer | 13. 4.25 | Schlosser |
| 2239. Rozeband | ✓ Mozes | 15. 2.93 | Pensionsinh. |
| 2240. Rozeband-de Liever | ✓ Juda | 1. 3.95 | ' |
| 2241. Rozette | ✓ David | 15. 8.91 | Kaufmann |
| 2242. Rozette-Coini | ✓ Jetje | 27. 5.91 | ohne |
| 2243. Rozette | ✓ Maurits | 26.10.27 | Pelzarb. |
| 2244. Rozette | ✓ Raphael | 4. 2.94 | Diamantarb. |
| 2245. Rudelsheim | ✓ Maria H. | 30. 7.27 | ohne |
| 2246. Rudelsheim | ✓ Paul | 29. 8.17 | Kontorist |
| 2247. Rudelsheim-Manus | ✓ Selma | 8. 4.15 | Angestellte |
| 2248. Rudelsheim | ✓ Abraham | 17.12.94 | Diamantarb. |
| 2249. Rudelsheim-de Groot | ✓ Anna | 5. 6.95 | Kinderpflegerin |
| 2250. Rudelsheim | ✓ Zadok | 17. 9.30 | ohne |
English translation
45.
| 2201. Roodenburg | ✓ Hendrika | November 27, 1916 | Secretary |
| 2202. Roodveldt | ✓ Abraham | August 23, 1909 | Tailor |
| 2203. Roodveldt-Wijnschenk | ✓ Elisabeth | April 2, 1909 | without [ohne] |
| 2204. Roodveldt | ✓ Max | March 29, 1938 | without [ohne] |
| 2205. Roodveldt | ✓ Jacob | June 28, 1932 | without [ohne] |
| 2206. Roodveldt | ✓ Andries | April 16, 1910 | Hairdresser |
| 2207. Roodveldt-v.Gelderen | ✓ Reijntje | February 12, 1911 | Seamstress |
| 2208. Roodveldt | ✓ Rika | September 16, 1935 | without [ohne] |
| 2209. Roodveldt | ✓ Emanuel | June 13, 1880 | Salesman |
| 2210. Roodveldt | ✓ Isaac | July 12, 1914 | Butcher |
| 2211. Roodveldt-Korper | ✓ Rebecca | February 22, 1910 | Saleswoman |
| 2212. Roodveldt | ✓ Lena | June 25, 1923 | Coat seamstress |
| 2213. Roodveldt | ✓ Philip | September 5, 1886 | Salesman |
| 2214. Roodveldt-Piller | ✓ Roosje | January 26, 1884 | without [ohne] |
| 2215. Roodveldt | ✓ Josef | October 3, 1927 | Tailor |
| 2216. de Rooij | ✓ Abraham | April 7, 1900 | Rag sorter [Lumpensort.] |
| 2217. de Rooij-Jacoby | ✓ Rosina | September 12, 1904 | Rag sorter [Lumpensort.] |
| 2218. de Rooij | ✓ Adolf | June 25, 1927 | Metalworker [Metallarb.] |
| 2219. v.Rooijen | ✓ Wolf | February 14, 1884 | Pensioner [Pensionsinh.] |
| 2220. Roos | ✓ Abraham | December 5, 1866 | Librarian |
| 2221. Roos-Prins | ✓ Vroutje | November 30, 1885 | without [ohne] |
| 2222. de Roos | ✓ Jacob | December 19, 1902 | Diamond worker [Diamantarb.] |
| 2223. Roos | ✓ Jacob | August 20, 1868 | Inspector |
| 2224. Roos | ✓ Joachim | July 22, 1922 | Painter |
| 2225. Rooselaar-Keizer | ✓ Engeltje | June 14, 1898 | without [ohne] |
| 2226. Rooselaar | ✓ Rachel | January 18, 1931 | without [ohne] |
| 2227. Rooselaar | ✓ Philip | September 10, 1897 | Diamond worker [Diamantarb.] |
| 2228. Rooselaar-Witteboon | ✓ Sientje | August 13, 1896 | Seamstress |
| 2229. Root | ✓ Abraham | June 28, 1909 | Tailor |
| 2230. Root-Cosman | ✓ Elisabeth | August 4, 1912 | Seamstress [Schneiderin] |
| 2231. Root | ✓ Juda | August 5, 1934 | without [ohne] |
| 2232. Roozendaal-Coopman | ✓ Roosje | September 15, 1898 | without [ohne] |
| 2233. Roselaar | ✓ Benjamin | April 7, 1901 | Cleaning service [Reinigungsdienst] |
| 2234. Roselaar-van Straten | ✓ Betje | December 24, 1878 | without [ohne] |
| 2235. Roselaar-Koopman | ✓ Maria | January 10, 1907 | Trader [Händlerin] |
| 2236. Roselaar | ✓ Rosa | August 18, 1929 | without [ohne] |
| 2237. Roselaar | ✓ Barend | July 2, 1936 | without [ohne] |
| 2238. Roselaar | ✓ Meijer | April 13, 1925 | Locksmith |
| 2239. Rozeband | ✓ Mozes | February 15, 1893 | Pensioner [Pensionsinh.] |
| 2240. Rozeband-de Liever | ✓ Juda | March 1, 1895 | ' |
| 2241. Rozette | ✓ David | August 15, 1891 | Merchant |
| 2242. Rozette-Coini | ✓ Jetje | May 27, 1891 | without [ohne] |
| 2243. Rozette | ✓ Maurits | October 26, 1927 | Fur worker [Pelzarb.] |
| 2244. Rozette | ✓ Raphael | February 4, 1894 | Diamond worker [Diamantarb.] |
| 2245. Rudelsheim | ✓ Maria H. | July 30, 1927 | without [ohne] |
| 2246. Rudelsheim | ✓ Paul | August 29, 1917 | Clerk [Kontorist] |
| 2247. Rudelsheim-Manus | ✓ Selma | April 8, 1915 | Employee [Angestellte] |
| 2248. Rudelsheim | ✓ Abraham | December 17, 1894 | Diamond worker [Diamantarb.] |
| 2249. Rudelsheim-de Groot | ✓ Anna | June 5, 1895 | Childcare worker [Kinderpflegerin] |
| 2250. Rudelsheim | ✓ Zadok | September 17, 1930 | without [ohne] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2216 | Abraham de Rooij | 7. 4.00 | Nw.Prinsengr.46 |
| 2218 | Adolf de Rooij | 25. 6.27 | |
| 2217 | Rosina de Rooij-Jacoby | 12. 9.04 | Nw. Prinsengr. 46 |
| 2222 | Jacob de Roos | 19.12.02 | Mauvestr.23 |
| 2201 | Hendrika Roodenburg | 27.11.16 | Weesperstr.54 |
| 2202 | Abraham Roodveldt | 23. 8.09 | President Steynstraat 15 II, Amsterdam |
| 2206 | Andries Roodveldt | 16. 4.10 | Pretoriuspl.21 |
| 2209 | Emanuel Roodveldt | 13. 6.80 | Transvaalstr.96 |
| 2210 | Isaac Roodveldt | 12. 7.14 | Ruyschstr.30 |
| 2205 | Jacob Roodveldt | 28. 6.32 | |
| 2215 | Josef Roodveldt | 3.10.27 | |
| 2212 | Lena Roodveldt | 25. 6.23 | Oudeschans 15 |
| 2204 | Max Roodveldt | 29. 3.38 | Pr. Steijnstr. 15 |
| 2213 | Philip Roodveldt | 5. 9.86 | Jodenhouttuinen 61 II, Amsterdam |
| 2208 | Rika Roodveldt | 16. 9.35 | Pretoriuspl.21 |
| 2211 | Rebecca Roodveldt-Korper | 22. 2.10 | |
| 2214 | Roosje Roodveldt-Piller | 26. 1.84 | J. Houttuinen 61 |
| 2207 | Reijntje Roodveldt-v.Gelderen | 12. 2.11 | Pretoriusstr.21 |
| 2203 | Elisabeth Roodveldt-Wijnschenk | 2. 4.09 | Vrolikstr. 183 |
| 2220 | Abraham Roos | 5.12.66 | Rapenburgerstraat 109 huis, Amsterdam |
| 2223 | Jacob Roos | 20. 8.68 | Andriesstr.9 |
| 2224 | Joachim Roos | 22. 7.22 | Swammerdamstr.9 |
| 2221 | Vroutje Roos-Prins | 30.11.85 | |
| 2227 | Philip Rooselaar | 10. 9.97 | Trompenb.str.10 |
| 2226 | Rachel Rooselaar | 18. 1.31 | Camperstr.58 |
| 2225 | Engeltje Rooselaar-Keizer | 14. 6.98 | Camperstr.58 |
| 2228 | Sientje Rooselaar-Witteboon | 13. 8.96 | Trompenb.str.10 |
| 2229 | Abraham Root | 28. 6.09 | Pl.Kerklaan 26 |
| 2231 | Juda Root | 5. 8.34 | Pl.Kerklaan 26 |
| 2230 | Elisabeth Root-Cosman | 4. 8.12 | Pl.Kerklaan 26 |
| 2232 | Roosje Roozendaal-Coopman | 15. 9.98 | |
| 2237 | Barend Roselaar | 2. 7.36 | Waterloopl.41 |
| 2233 | Benjamin Roselaar | 7. 4.01 | Krugerstr.33 |
| 2238 | Meijer Roselaar | 13. 4.25 | Safierstr.42 |
| 2236 | Rosa Roselaar | 18. 8.29 | Waterloopl.41 |
| 2235 | Maria Roselaar-Koopman | 10. 1.07 | Waterlooplein 41 I, Amsterdam |
| 2234 | Betje Roselaar-van Straten | 24.12.78 | Lepelstr. 44 |
| 2239 | Mozes Rozeband | 15. 2.93 | Pl.Muidergr.55 |
| 2240 | Juda Rozeband-de Liever | 1. 3.95 | Pl. Muidergr. 55 |
| 2241 | David Rozette | 15. 8.91 | Staalstr. 15 |
| 2243 | Maurits Rozette | 26.10.27 | Staalstr. 15 |
| 2244 | Raphael Rozette | 4. 2.94 | Nieuwe Uilenburgerstraat 74 I, Amsterdam |
| 2242 | Jetje Rozette-Coini | 27. 5.91 | Staalstraat 15 huis, Amsterdam |
| 2248 | Abraham Rudelsheim | 17.12.94 | Nw.Kerkstr.111 |
| 2245 | Maria H. Rudelsheim | 30. 7.27 | Nw.Kerkstr.111 |
| 2246 | Paul Rudelsheim | 29. 8.17 | Uiterwaardenstr.71 |
| 2250 | Zadok Rudelsheim | 17. 9.30 | - Nw.Kerkstr.111 |
| 2249 | Anna Rudelsheim-de Groot | 5. 6.95 | Nieuwe Kerkstraat 111 I, Amsterdam |
| 2247 | Selma Rudelsheim-Manus | 8. 4.15 | Uiterwaardenstr.71 |
| 2219 | Wolf v.Rooijen | 14. 2.84 | Waterloopl.100 |

Original transcription
46.
| 2251. | Rubens | [handwritten: ✓] Isaac | 9.11.90 | Friseur |
| 2252. | Rubens-Kooker | [handwritten: ✓] Grietje | 16.5.92 | ohne |
| 2253. | Sack | [handwritten: ✓] Schaja | 13.4.94 | Schneider |
| 2254. | Sack-Selcer | [handwritten: ✓] Rachel | 27.4.92 | ohne |
| 2255. | Sack | [handwritten: ✓] Roza | 13.8.30 | ohne |
| 2256. | Sajet | [handwritten: ✓] Eliazer | 20.11.88 | Kaufmann |
| 2257. | Sajet-Montezinos | [handwritten: ✓] Henriette | 12.6.89 | ohne |
| 2258. | Sajet-Groenstad | [handwritten: ✓] Hanna | 17.8.83 | Miatarb-J.R. |
| 2259. | Sajet | [handwritten: ✓] Louis | 2.11.20 | Angestellte JR |
| 2260. | Sajet | [handwritten: ✓] Philip | 1.1.03 | Angestellte JR. |
| 2261. | Sajet-v.d.Velde | [handwritten: ✓] Rebecca | 28.11.02 | ohne |
| 2262. | Sajet | [handwritten: ✓] Hans | 19.6.32 | ohne |
| 2263. | Sajet | [handwritten: ✓] Raphael | 27.2.28 | ohne |
| 2264. | Sajet | [handwritten: ✓] Samuel | 23.3.34 | ohne |
| 2265. | Sajet | [handwritten: ✓] Sara | 18.10.40 | ohne |
| 2266. | Sajet | [handwritten: ✓] Vrouwtje | 19.4.82 | Mitarb.JR. |
| 2267. | Salomons | [handwritten: ✓] Abraham | 11.9.83 | Mitarb.JR. |
| 2268. | Salomons-Dormits | [handwritten: ✓] Jaantje | 26.11.88 | Näherin |
| [illegible]69. | Salomons | [handwritten: ✓] Beppie | 10.2.26 | Kontoristin |
| 2270. | Salomons | [handwritten: ✓] Gerrit | 23.7.15 | Konditor |
| 2271. | Salomons-de Valenca | [handwritten: ✓] Esther | 12.7.22 | Regenmäntelnäherin |
| 2272. | Salomons | [handwritten: ✓] Joseph | 25.9.05 | Kaufmann |
| 2273[?]. | Salomons-Kapper | [handwritten: ✓] Esther | 29.9.11 | Verkäuferin |
| 2274[?]. | Salomons | [handwritten: ✓] Clara | 21.4.33 | ohne |
| 2275. | Salomons | [handwritten: ✓] Louis | 2.10.35 | ohne |
| 2276. | Salomons | [handwritten: ✓] Louis | 21.12.26 | Kontorist |
| 2277. | Salomons | [handwritten: ✓] Samuel | 29.11.88 | Beamter |
| 2278. | Salomons-Souget | [handwritten: ✓] Sara | 6.2.91 | ohne |
| 2279. | Salomons | [handwritten: ✓] Hans | 18.12.27 | ohne |
| 2280. | Salzedo | [handwritten: ✓] Salomon | 12.2.98 | Beamter |
| 2281. | Salzedo-Rodrigues Pareira | [handwritten: ✓] Hendrika | 16.6.02 | ohne |
| 2282. | Samuel | [handwritten: ✓] Joseph | 3.4.70 | Mitarb.J.R. |
| 2283. | Santcroos | [handwritten: ✓] Daniel | 13.10.21 | Magazinangestellter |
| 2284. | Santcroos | [handwritten: ✓] David | 16.7.24 | Jugendleiter |
| 2285. | Santcroos | [handwritten: ✓] Maurits | 22.4.88 | Hausmeister |
| 2286. | Santcroos-Scheer | [handwritten: ✓] Henny | 21.5.00 | ohne |
| 2287. | Santcroos-Courlander | [handwritten: ✓] Rosette | 6.1.93 | Krankenpflegerin |
| 2[illegible]8. | Saphier | [handwritten: ✓] Samuel | 28.10.12 | Büroangestellter |
| 2289. | Sarphatie | [handwritten: ✓] Hartog | 23.9.00 | Möbelmacher |
| 2290. | Sarphatie-Swaab | [handwritten: ✓] Sara | 27.4.94 | ohne |
| 2291. | Seener | [handwritten: ✓] Flora | 2.7.12 | Zahnarztassistentin |
| 2293. | Seijffers | [handwritten: ✓] Sara | 13.11.15 | Angestellte JR. |
| 2294. | v.Sijs | [handwritten: ✓] Elkan | 17.12.96 | Gemüsedistr.JR. |
| 2295. | v.Sijs-Hagenaar | [handwritten: ✓] Henriette | 10.11.97 | ohne |
| 2296. | v.Sijs | [handwritten: ✓] Leentje | 27.4.27 | Näherin |
| 2297. | Senator | [handwritten: ✓] Jacob | 27.10.94 | Metzger |
| 2298. | Sanator-Vrieslander | [handwritten: ✓] Geziena | 29.9.93 | ohne |
| 2299. | da Silva Rosa | [handwritten: ✓] Jacob | 3.5.86 | Religionslehrer |
| 2300. | da Silva Rosa-Sarphatie | [handwritten: ✓] Helena | 3.8.88 | o ohne |
English translation
46.
| 2251. | Rubens | [handwritten: ✓] Isaac | November 9, 1890 | hairdresser |
| 2252. | Rubens-Kooker | [handwritten: ✓] Grietje | May 16, 1892 | none |
| 2253. | Sack | [handwritten: ✓] Schaja | April 13, 1894 | tailor |
| 2254. | Sack-Selcer | [handwritten: ✓] Rachel | April 27, 1892 | none |
| 2255. | Sack | [handwritten: ✓] Roza | August 13, 1930 | none |
| 2256. | Sajet | [handwritten: ✓] Eliazer | November 20, 1888 | merchant |
| 2257. | Sajet-Montezinos | [handwritten: ✓] Henriette | June 12, 1889 | none |
| 2258. | Sajet-Groenstad | [handwritten: ✓] Hanna | August 17, 1883 | Jewish Council employee |
| 2259. | Sajet | [handwritten: ✓] Louis | November 2, 1920 | Jewish Council employee |
| 2260. | Sajet | [handwritten: ✓] Philip | January 1, 1903 | Jewish Council employee |
| 2261. | Sajet-v.d.Velde | [handwritten: ✓] Rebecca | November 28, 1902 | none |
| 2262. | Sajet | [handwritten: ✓] Hans | June 19, 1932 | none |
| 2263. | Sajet | [handwritten: ✓] Raphael | February 27, 1928 | none |
| 2264. | Sajet | [handwritten: ✓] Samuel | March 23, 1934 | none |
| 2265. | Sajet | [handwritten: ✓] Sara | October 18, 1940 | none |
| 2266. | Sajet | [handwritten: ✓] Vrouwtje | April 19, 1882 | Jewish Council employee |
| 2267. | Salomons | [handwritten: ✓] Abraham | September 11, 1883 | Jewish Council employee |
| 2268. | Salomons-Dormits | [handwritten: ✓] Jaantje | November 26, 1888 | seamstress |
| [illegible]69. | Salomons | [handwritten: ✓] Beppie | February 10, 1926 | clerk |
| 2270. | Salomons | [handwritten: ✓] Gerrit | July 23, 1915 | confectioner |
| 2271. | Salomons-de Valenca | [handwritten: ✓] Esther | July 12, 1922 | raincoat seamstress |
| 2272. | Salomons | [handwritten: ✓] Joseph | September 25, 1905 | merchant |
| 2273[?]. | Salomons-Kapper | [handwritten: ✓] Esther | September 29, 1911 | saleswoman |
| 2274[?]. | Salomons | [handwritten: ✓] Clara | April 21, 1933 | none |
| 2275. | Salomons | [handwritten: ✓] Louis | October 2, 1935 | none |
| 2276. | Salomons | [handwritten: ✓] Louis | December 21, 1926 | clerk |
| 2277. | Salomons | [handwritten: ✓] Samuel | November 29, 1888 | official |
| 2278. | Salomons-Souget | [handwritten: ✓] Sara | February 6, 1891 | none |
| 2279. | Salomons | [handwritten: ✓] Hans | December 18, 1927 | none |
| 2280. | Salzedo | [handwritten: ✓] Salomon | February 12, 1898 | official |
| 2281. | Salzedo-Rodrigues Pareira | [handwritten: ✓] Hendrika | June 16, 1902 | none |
| 2282. | Samuel | [handwritten: ✓] Joseph | April 3, 1870 | Jewish Council employee |
| 2283. | Santcroos | [handwritten: ✓] Daniel | October 13, 1921 | warehouse employee |
| 2284. | Santcroos | [handwritten: ✓] David | July 16, 1924 | youth leader |
| 2285. | Santcroos | [handwritten: ✓] Maurits | April 22, 1888 | caretaker |
| 2286. | Santcroos-Scheer | [handwritten: ✓] Henny | May 21, 1900 | none |
| 2287. | Santcroos-Courlander | [handwritten: ✓] Rosette | January 6, 1893 | nurse |
| 2[illegible]8. | Saphier | [handwritten: ✓] Samuel | October 28, 1912 | office employee |
| 2289. | Sarphatie | [handwritten: ✓] Hartog | September 23, 1900 | furniture maker |
| 2290. | Sarphatie-Swaab | [handwritten: ✓] Sara | April 27, 1894 | none |
| 2291. | Seener | [handwritten: ✓] Flora | July 2, 1912 | dental assistant |
| 2293. | Seijffers | [handwritten: ✓] Sara | November 13, 1915 | Jewish Council employee |
| 2294. | v.Sijs | [handwritten: ✓] Elkan | December 17, 1896 | Jewish Council vegetable distributor |
| 2295. | v.Sijs-Hagenaar | [handwritten: ✓] Henriette | November 10, 1897 | none |
| 2296. | v.Sijs | [handwritten: ✓] Leentje | April 27, 1927 | seamstress |
| 2297. | Senator | [handwritten: ✓] Jacob | October 27, 1894 | butcher |
| 2298. | Sanator-Vrieslander | [handwritten: ✓] Geziena | September 29, 1893 | none |
| 2299. | da Silva Rosa | [handwritten: ✓] Jacob | May 3, 1886 | religion teacher |
| 2300. | da Silva Rosa-Sarphatie | [handwritten: ✓] Helena | August 3, 1888 | o none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2299 | Jacob da Silva Rosa | 3. 5.86 | Nw.Prinsengr.10 |
| 2300 | Helena da Silva Rosa-Sarphatie | 3. 8.88 | Nieuwe Prinsengracht 10 II, Amsterdam |
| 2251 | Isaac Rubens | 9.11.90 | Paardekrlstr. 2 |
| 2252 | Grietje Rubens-Kooker | 16. 5.92 | Ceintuurbaan 394 III, Amsterdam |
| 2255 | Roza Sack | 13. 8.30 | |
| 2253 | Schaja Sack | 13. 4.94 | Blasiusstraat 90 I, Amsterdam |
| 2254 | Rachel Sack-Selcer | 27. 4.92 | |
| 2256 | Eliazer Sajet | 20.11.88 | " 55 |
| 2262 | Hans Sajet | 19. 6.32 | J.Steenstr.105 |
| 2259 | Louis Sajet | 2.11.20 | Jodenbreestr.55 |
| 2260 | Philip Sajet | 1. 1.03 | J.Steenstr.105 |
| 2263 | Raphael Sajet | 27. 2.28 | J.Steenstr.105 |
| 2264 | Samuel Sajet | 23. 3.34 | |
| 2265 | Sara Sajet | 18.10.40 | |
| 2266 | Vrouwtje Sajet | 19. 4.82 | Lepelstr.95 |
| 2258 | Hanna Sajet-Groenstad | 17. 8.83 | |
| 2257 | Henriette Sajet-Montezinos | 12. 6.89 | |
| 2261 | Rebecca Sajet-v.d.Velde | 28.11.02 | J. Steenstr. 105 |
| 2267 | Abraham Salomons | 11. 9.83 | Waalstr.54 |
| 2269 | Beppie Salomons | 10. 2.26 | Tugelaweg 36 III, Amsterdam |
| 2274 | Clara Salomons | 21. 4.33 | Kraaipanstr.6 |
| 2270 | Gerrit Salomons | 23. 7.15 | Nw. Keizersgr. 21 |
| 2279 | Hans Salomons | 18.12.27 | Kopernicusstr.57 |
| 2272 | Joseph Salomons | 25. 9.05 | |
| 2275 | Louis Salomons | 2.10.35 | Kraaipanstr . 65 |
| 2276 | Louis Salomons | 21.12.26 | Nieuwe Keizersgracht 6 II, Amsterdam |
| 2277 | Samuel Salomons | 29.11.88 | Kopernicusstr.55 |
| 2271 | Esther Salomons-de Valenca | 12. 7.22 | Nieuwe Kerkstraat 21 III, Amsterdam |
| 2268 | Jaantje Salomons-Dormits | 26.11.88 | |
| 2273 | Esther Salomons-Kapper | 29. 9.11 | Kraaipanstr.65 |
| 2278 | Sara Salomons-Souget | 6. 2.91 | A'dam (ditto), Copernicusstr.55, Amsterdam |
| 2280 | Salomon Salzedo | 12. 2.98 | Roeterstr.3 |
| 2281 | Hendrika Salzedo-Rodrigues Pareira | 16. 6.02 | Roeterstr.3a |
| 2282 | Joseph Samuel | 3. 4.70 | Roelof Hartplein 4, Amsterdam |
| 2283 | Daniel Santcroos | 13.10.21 | Houtmarkt 5 |
| 2284 | David Santcroos | 16. 7.24 | Houtmarkt 5 |
| 2285 | Maurits Santcroos | 22. 4.88 | Jonas Daniël Meijerplein 5 huis, Amsterdam |
| 2287 | Rosette Santcroos-Courlander | 6. 1.93 | Muiderstr.15 |
| 2286 | Henny Santcroos-Scheer | 21. 5.00 | Houtmarkt 5 |
| 2288 | Samuel Saphier | 28.10.12 | " 28 |
| 2289 | Hartog Sarphatie | 23. 9.00 | |
| 2290 | Sara Sarphatie-Swaab | 27. 4.94 | Roeterstr. 6 |
| 2291 | Flora Seener | 2. 7.12 | |
| 2292 | Max Seewald | 21.10.95 | Adam.Nierstr.55, Amsterdam |
| 2293 | Sara Seijffers | 13.11.15 | Nw.Kerkstr.1 |
| 2297 | Jacob Senator | 27.10.94 | |
| 2298 | Geziena Senator-Vrieslander | 29. 9.93 | Zandstraat 26, Amsterdam |
| 2294 | Elkan v.Sijs | 17.12.96 | |
| 2296 | Leentje v.Sijs | 27. 4.27 | |
| 2295 | Henriette v.Sijs-Hagenaar | 10.11.97 | Vaalrivierstr.20 |

Original transcription
47.
| 2301. da Silva Rosa | Tobais | 18. 4.11 | Brotbesorger JR |
| 2302. da Silva Rosa-Coozijn | Judith | 16. 6.12 | ohne |
| 2303. da Silva Rosa | Samuel | 18. 8.39 | ohne |
| 2304. Simon | Julius | 13. 8.93 | Marktkaufmann |
| 2305. Simon-Wormann | Charlotte | 12. 8.25 | Näherin |
| 2306. Simons | Abraham | 22. 6.95 | Lehrer |
| 2307. Simons-Frank | Eva | 16. 6.99 | ohne |
| 2308. Simons | Maurits | 8. 1.01 | Schreibmaschinenr |
| 2309. Simons-Carels | Betje | 5. 3.02 | ohne |
| 2310. Simons | Salomon | 31. 3.25 | Reiniger |
| 2311. Sinasohn | Kurt | 7.10.99 | Kaufmann |
| 2312. Sinasohn-Wolf | Alice | 19. 6.00 | ohne |
| 2313. Singer-Sand | Helene | 15. 7.90 | ohne |
| 2314. v.Sister | Israel | 7.1. 00 | Kaufmann |
| 2315. v.Sister-Baruch Henriques | Rebecca | 9. 1.98 | ohne |
| 2316. v.Sister | Schoontje | 28. 2.35 | ohne |
| 2317. Sittner | Eugen | 7.10.71 | Kaufmann |
| 2318. Sittner-Ledetsch | Else | 26.12.78 | ohne |
| 2319. Sjaer | Sjloema | 18. 6.79 | ohne |
| 2320. Slager | Leentje | 16.11.13 | Kontoristin |
| 2321. Slagter | Rudolf | 12. 6.33 | ohne |
| 2322. Slap | Isaac | 23.10.73 | Diamanthändler |
| 2323. Slier-Plas | Anna | 26. 8.91 | Marktverkäuferin |
| 2324. Sluijs | Barend | 19. 2.15 | Lumpensortierer |
| 2325. Sluijs-Brilleman | Sara | 12. 4.17 | Cigarettenmacheri |
| 2326. Sluijs | David | 21. 9.17 | Kontorist |
| 2327. Sluijs | Jacob | 10. 4.08 | Architekt |
| 2328. Sluys-Tof | Judic | 13. 9.07 | Sängerin |
| 2329. Sluijs | Joseph | 15. 3.19 | Maler |
| 2330. v.d.Sluis | Levie | 10. 3.17 | Kontorist |
| 2331. v.d.Sluis-Cohen | Rebecca | 21. 2.20 | Näherin |
| 2332. Slier | Eliazar | 26. 3.90 | Typograf |
| 2333. Slier-Salomonson | Saline | 14. 3.90 | ohne |
| 2334. Sluijs | Mark | 21. 8.10 | Kaufmann |
| 2335. Sluis | Wolf | 5. 1.98 | Fahrradhändler |
| 2336. Sluis-Winnik | Rebecca | 9. 1.99 | Kürschnerin |
| 2337. Sluijter | Louis | 20. 8.06 | Pensioninhaberin |
| 2338. Sluyter-Sacksioni | Margaretha | 20. 3.10 | Pensioninhaberin |
| 2339. Sluijzer | Nathan | 24. 2.08 | Kaufmann |
| 2340. Sluijzer-Melkman | Esther | 10. 8.08 | Buffetohef |
| 2341. Sluijzer | Salomon | 2.12.42 | ohne |
| 2342. Smit | David | 29. 1.23 | Tischler |
| 2343. Smit-Hijmans | Elisabeth | 14. 5.88 | Angestell.J.R. |
| 2344. Smit | Hans | 16. 1.20 | Lehrer |
| 2345. Smit | Isaak | 28. 1.02 | Marktkaufmann |
| 2346. Smit-Hildesheim | Sara | 8. 3.02 | ohne |
| x) 2347. Smit | Bela | 18. 5.29 | ohne |
| 2349. 2348. Snapper | Elsina | 22. 3.91 | Sekretärin |
| 2350. 2349. Snapper | Emanuel A. | 16. 6.01 | Angestellter |
| x)2348. Smit | Josef | 15. 5.35 | ohne |
English translation
47.
| 2301. da Silva Rosa | Tobais | April 18, 1911 | Bread supplier JR |
| 2302. da Silva Rosa-Coozijn | Judith | June 16, 1912 | without [ohne] |
| 2303. da Silva Rosa | Samuel | August 18, 1939 | without [ohne] |
| 2304. Simon | Julius | August 13, 1893 | Market merchant [Marktkaufmann] |
| 2305. Simon-Wormann | Charlotte | August 12, 1925 | Seamstress [Näherin] |
| 2306. Simons | Abraham | June 22, 1895 | Teacher [Lehrer] |
| 2307. Simons-Frank | Eva | June 16, 1899 | without [ohne] |
| 2308. Simons | Maurits | January 8, 1901 | Typewriter repairman [Schreibmaschinenr] |
| 2309. Simons-Carels | Betje | March 5, 1902 | without [ohne] |
| 2310. Simons | Salomon | March 31, 1925 | Cleaner [Reiniger] |
| 2311. Sinasohn | Kurt | October 7, 1899 | Merchant [Kaufmann] |
| 2312. Sinasohn-Wolf | Alice | June 19, 1900 | without [ohne] |
| 2313. Singer-Sand | Helene | July 15, 1890 | without [ohne] |
| 2314. v.Sister | Israel | January 7, 1900 | Merchant [Kaufmann] |
| 2315. v.Sister-Baruch Henriques | Rebecca | January 9, 1898 | without [ohne] |
| 2316. v.Sister | Schoontje | February 28, 1935 | without [ohne] |
| 2317. Sittner | Eugen | October 7, 1871 | Merchant [Kaufmann] |
| 2318. Sittner-Ledetsch | Else | December 26, 1878 | without [ohne] |
| 2319. Sjaer | Sjloema | June 18, 1879 | without [ohne] |
| 2320. Slager | Leentje | November 16, 1913 | Office clerk [Kontoristin] |
| 2321. Slagter | Rudolf | June 12, 1933 | without [ohne] |
| 2322. Slap | Isaac | October 23, 1873 | Diamond trader [Diamanthändler] |
| 2323. Slier-Plas | Anna | August 26, 1891 | Market vendor [Marktverkäuferin] |
| 2324. Sluijs | Barend | February 19, 1915 | Rag sorter [Lumpensortierer] |
| 2325. Sluijs-Brilleman | Sara | April 12, 1917 | Cigarette maker [Cigarettenmacheri] |
| 2326. Sluijs | David | September 21, 1917 | Office clerk [Kontorist] |
| 2327. Sluijs | Jacob | April 10, 1908 | Architect [Architekt] |
| 2328. Sluys-Tof | Judic | September 13, 1907 | Singer [Sängerin] |
| 2329. Sluijs | Joseph | March 15, 1919 | Painter [Maler] |
| 2330. v.d.Sluis | Levie | March 10, 1917 | Office clerk [Kontorist] |
| 2331. v.d.Sluis-Cohen | Rebecca | February 21, 1920 | Seamstress [Näherin] |
| 2332. Slier | Eliazar | March 26, 1890 | Typographer [Typograf] |
| 2333. Slier-Salomonson | Saline | March 14, 1890 | without [ohne] |
| 2334. Sluijs | Mark | August 21, 1910 | Merchant [Kaufmann] |
| 2335. Sluis | Wolf | January 5, 1898 | Bicycle trader [Fahrradhändler] |
| 2336. Sluis-Winnik | Rebecca | January 9, 1899 | Furrier [Kürschnerin] |
| 2337. Sluijter | Louis | August 20, 1906 | Pension owner [Pensioninhaberin] |
| 2338. Sluyter-Sacksioni | Margaretha | March 20, 1910 | Pension owner [Pensioninhaberin] |
| 2339. Sluijzer | Nathan | February 24, 1908 | Merchant [Kaufmann] |
| 2340. Sluijzer-Melkman | Esther | August 10, 1908 | Buffet manager [Buffetohef] |
| 2341. Sluijzer | Salomon | December 2, 1942 | without [ohne] |
| 2342. Smit | David | January 29, 1923 | Carpenter [Tischler] |
| 2343. Smit-Hijmans | Elisabeth | May 14, 1888 | Employee JR [Angestell.J.R.] |
| 2344. Smit | Hans | January 16, 1920 | Teacher [Lehrer] |
| 2345. Smit | Isaak | January 28, 1902 | Market merchant [Marktkaufmann] |
| 2346. Smit-Hildesheim | Sara | March 8, 1902 | without [ohne] |
| x) 2347. Smit | Bela | May 18, 1929 | without [ohne] |
| 2349. 2348. Snapper | Elsina | March 22, 1891 | Secretary [Sekretärin] |
| 2350. 2349. Snapper | Emanuel A. | June 16, 1901 | Employee [Angestellter] |
| x)2348. Smit | Josef | May 15, 1935 | without [ohne] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2349 | Elsina Snapper | 22. 3.91 | |
| 2350 | Emanuel A. Snapper | 16. 6.01 | |
| 2303 | Samuel da Silva Rosa | 18. 8.39 | Nieuwe Achtergracht 12 I, Amsterdam |
| 2301 | Tobais da Silva Rosa | 18. 4.11 | |
| 2302 | Judith da Silva Rosa-Coozijn | 16. 6.12 | |
| 2304 | Julius Simon | 13. 8.93 | Lijnbaansgracht 267 II, Amsterdam |
| 2305 | Charlotte Simon-Wormann | 12. 8.25 | |
| 2306 | Abraham Simons | 22. 6.95 | Vechtstraat 81 II, Amsterdam |
| 2308 | Maurits Simons | 8. 1.01 | Nw.Heerengr.3 |
| 2310 | Salomon Simons | 31. 3.25 | Jekerstr.62 |
| 2309 | Betje Simons-Carels | 5. 3.02 | Nieuwe Herengracht 3 huis, Amsterdam |
| 2307 | Eva Simons-Frank | 16. 6.99 | Ben Viljoenstr. 5 |
| 2311 | Kurt Sinasohn | 7.10.99 | Lekstr.136 |
| 2312 | Alice Sinasohn-Wolf | 19. 6.00 | |
| 2313 | Helene Singer-Sand | 15. 7.90 | Govert Flinckstraat 337 huis, Amsterdam |
| 2317 | Eugen Sittner | 7.10.71 | Weesperstraat 102 II, Amsterdam |
| 2318 | Else Sittner-Ledetsch | 26.12.78 | |
| 2319 | Sjloema Sjaer | 18. 6.79 | |
| 2320 | Leentje Slager | 16.11.13 | Zandpad B 281, Middelharnis |
| 2321 | Rudolf Slagter | 12. 6.33 | Johann Keplerstraat 20 I, Amsterdam |
| 2322 | Isaac Slap | 23.10.73 | Andriesstr.13 |
| 2332 | Eliazar Slier | 26. 3.90 | Vrolikstraat 128 III, Amsterdam |
| 2323 | Anna Slier-Plas | 26. 8.91 | Oude Doelenstraat 12 II, Amsterdam |
| 2333 | Saline Slier-Salomonson | 14. 3.90 | |
| 2324 | Barend Sluijs | 19. 2.15 | Derde Oosterparkstraat 29 III, Amsterdam |
| 2326 | David Sluijs | 21. 9.17 | Jodenbreestr.60 |
| 2327 | Jacob Sluijs | 10. 4.08 | Volkerakstraat 52 II, Amsterdam |
| 2329 | Joseph Sluijs | 15. 3.19 | Jodenbreestr.60 |
| 2334 | Mark Sluijs | 21. 8.10 | Jodenbreestraat 60 huis, Amsterdam |
| 2325 | Sara Sluijs-Brilleman | 12. 4.17 | Valkenb.straat 25 |
| 2337 | Louis Sluijter | 20. 8.06 | Nr.Amstelstr.19 |
| 2339 | Nathan Sluijzer | 24. 2.08 | Muiderschans 195 |
| 2341 | Salomon Sluijzer | 2.12.42 | Sarphatistraat 195 III, Amsterdam |
| 2340 | Esther Sluijzer-Melkman | 10. 8.08 | Muiderscans 195 |
| 2335 | Wolf Sluis | 5. 1.98 | Batavierstr.13 |
| 2336 | Rebecca Sluis-Winnik | 9. 1.99 | Nieuwe Batavierstraat 13 I, Amsterdam |
| 2328 | Judic Sluys-Tof | 13. 9.07 | |
| 2338 | Margaretha Sluyter-Sacksioni | 20. 3.10 | Nw.Amstelstr.19 |
| 2342 | David Smit | 29. 1.23 | Pr. Brandtstr.20 |
| 2344 | Hans Smit | 16. 1.20 | |
| 2345 | Isaak Smit | 28. 1.02 | Batavierstr. 13 |
| 2343 | Elisabeth Smit-Hijmans | 14. 5.88 | Brandstr.20 |
| 2346 | Sara Smit-Hildesheim | 8. 3.02 | |
| 2330 | Levie v.d.Sluis | 10. 3.17 | Adam Afrikanerpl.40, Amsterdam |
| 2331 | Rebecca v.d.Sluis-Cohen | 21. 2.20 | Afrikanerpl. 40 |
| 2314 | Israel v.Sister | 7.1. 00 | Nw.Keizersgr.27 |
| 2316 | Schoontje v.Sister | 28. 2.35 | |
| 2315 | Rebecca v.Sister-Baruch Henriques | 9. 1.98 | N.Keizersgr. 2 |
| 2347 | Bela Smit | 18. 5.29 | Batavierstr. 13. |
| 2348 | Josef Smit | 15. 5.35 | Batavierstr. 13. |

Original transcription
48.
| 2351. | Snapper | Levie | 10. 6.87 | Brotbäcker |
| 2352. | Snapper-de Hoop | Naatje | 30. 4.87 | ohne |
| 2353. | Snatager | Samuel | 21. 2.80 | Kaufmann |
| 2354. | Snatager-Gans | Geertruida | 25.12.93 | Krankenpflegerin |
| 2355. | Snatager | Vogelina | 10. 1.29 | ohne |
| 2356. | Snijders | Levie | 1. 9.62 | Makler |
| 2357. | Snijders-Mullem | Judith | 1. 2.89 | Zahnärztin |
| 2358. | Snijders | Sientje | 25. 2.26 | Hausangestellte |
| 2359. | Snoek | Ephraim | 10.10.98 | Expediteur |
| 2360. | Snoek-Waterman | Keetje | 11.12.98 | ohne |
| 2361. | Snoek | Elias | 24. 6.28 | Expediteur |
| 2362. | Snoek | Rachel | 16.10.33 | ohne |
| 2363. | Snoek | Levie | 18.10.23 | Expediteur |
| 2364. | Snuijf | Salomon | 7. 7.15 | Angestellter |
| 2365. | Soep-Vogel | Anna | 13. 8.85 | ohne |
| [illegible]366. | Soep | Jacob | 24.10.09 | Schneider |
| 2367. | Soep-Premselaar | Sara | 15. 6.09 | Näherin |
| 2368. | Soep | Michel | 10. 1.90 | Verkäufer |
| 2369. | Soep-Blog | Roosje | 26. 3.91 | ohne |
| 2370. | Soesan | Louis | 18. 2.22 | Lebensmittelhändle[illegible] |
| 2371. | Soesan-Swaab | Veronica | 19. 6.23 | Masch.Stickerin |
| 2372. | Soester | Hanoch | 10. 9.93 | Kaufmann |
| 2373. | Soester-Rozette | Sophia | 4. 2.96 | Händlerin |
| 2374. | Soetendorp | Benzion | 5.10.17 | Angestellter |
| 2375. | Soentendorp-Springer | Elisabeth | 16. 1.20 | Blusenmacherin |
| 2376. | Springer | Isaac | 25. 9.39 | ohne |
| 2377. | de Solla | Isaac | 18.11.21 | Hausangestellter |
| 2378. | Soubice | Salomon | 4. 2.79 | Grossier |
| 2379. | Soubice-Manheim | Cornelia | 2. 4.85 | ohne |
| 2380. | Souget | Betty | 20. 6.23 | Büroangestellte |
| 2381. | Souget | Salomon | 10. 9.78 | Reisender |
| 2382. | Souget-Gomperts | Henriette | 24. 3.74 | ohne |
| 2383. | Spangenthal | Jacobus | 10. 7.03 | Kaufmann |
| 2384. | Spangenthal-Bos | Selma | 14. 4.14 | Mitarb.JR. |
| 2385. | Spanjar | Israel | 17.11.96 | Kaufmann |
| 2386. | Speelman | Sander | 11.10.76 | Mitarb.J.R. |
| 2387. | Speelman-Bed | Naatje | 16. 3.87 | ohne |
| 2388. | Speijer | Eliazar | 30. 7.02 | Buchhalter |
| 2389. | Speijer-Leever [handwritten: ✓] | Maria | 12.11.12 | ohne |
| 2390. | Speijer [handwritten: ✓] | Jack | 6. 5.39 | ohne |
| 2391. | Spijer-Spijer | Grietje | 18. 7.86 | Geschäftsinhaberi[illegible] |
| 2392. | Spijer | Herman | 1. 9.80 | Bote Postzimmer |
| 2393. | Speijer-Groenstad | Hanna | 28. 8.23 | Kontoristin |
| 2394. | Speijer | Jacob | 16.12.94 | Angestellter |
| 2395. | Speijer | Levie | 13. 1.99 | Arbeiter |
| 2396. | Spijer-v.d.Bokke | Leentje | 14.12.98 | ohne |
| 2397. | Speijer | Sam | 19.12.35 | ohne |
| 2398. | Speijer | Maurits | 5. 3.06 | Einkäufer |
| 2399. | Speijer-v.Moppes | Lena | 19. 2.11 | ohne |
| 2400. | Slager | Jacques | 11. 8.24 | Magazinangestellt[illegible] |
English translation
48.
| 2351. | Snapper | Levie | June 10, 1887 | bread baker |
| 2352. | Snapper-de Hoop | Naatje | April 30, 1887 | None |
| 2353. | Snatager | Samuel | February 21, 1880 | Merchant |
| 2354. | Snatager-Gans | Geertruida | December 25, 1893 | Nurse |
| 2355. | Snatager | Vogelina | January 10, 1929 | None |
| 2356. | Snijders | Levie | September 1, 1862 | Broker |
| 2357. | Snijders-Mullem | Judith | February 1, 1889 | Dentist |
| 2358. | Snijders | Sientje | February 25, 1926 | Domestic servant |
| 2359. | Snoek | Ephraim | October 10, 1898 | Forwarding agent |
| 2360. | Snoek-Waterman | Keetje | December 11, 1898 | None |
| 2361. | Snoek | Elias | June 24, 1928 | Forwarding agent |
| 2362. | Snoek | Rachel | October 16, 1933 | None |
| 2363. | Snoek | Levie | October 18, 1923 | Forwarding agent |
| 2364. | Snuijf | Salomon | July 7, 1915 | Clerk |
| 2365. | Soep-Vogel | Anna | August 13, 1885 | None |
| [illegible]366. | Soep | Jacob | October 24, 1909 | Tailor |
| 2367. | Soep-Premselaar | Sara | June 15, 1909 | Seamstress |
| 2368. | Soep | Michel | January 10, 1890 | Salesman |
| 2369. | Soep-Blog | Roosje | March 26, 1891 | None |
| 2370. | Soesan | Louis | February 18, 1922 | grocer [illegible] |
| 2371. | Soesan-Swaab | Veronica | June 19, 1923 | Machine embroideress |
| 2372. | Soester | Hanoch | September 10, 1893 | Merchant |
| 2373. | Soester-Rozette | Sophia | February 4, 1896 | Trader |
| 2374. | Soetendorp | Benzion | October 5, 1917 | Clerk |
| 2375. | Soentendorp-Springer | Elisabeth | January 16, 1920 | Blouse maker |
| 2376. | Springer | Isaac | September 25, 1939 | None |
| 2377. | de Solla | Isaac | November 18, 1921 | Domestic servant |
| 2378. | Soubice | Salomon | February 4, 1879 | Wholesaler |
| 2379. | Soubice-Manheim | Cornelia | April 2, 1885 | None |
| 2380. | Souget | Betty | June 20, 1923 | Office clerk |
| 2381. | Souget | Salomon | September 10, 1878 | Traveling salesman |
| 2382. | Souget-Gomperts | Henriette | March 24, 1874 | None |
| 2383. | Spangenthal | Jacobus | July 10, 1903 | Merchant |
| 2384. | Spangenthal-Bos | Selma | April 14, 1914 | Jewish Council employee |
| 2385. | Spanjar | Israel | November 17, 1896 | Merchant |
| 2386. | Speelman | Sander | October 11, 1876 | Jewish Council employee |
| 2387. | Speelman-Bed | Naatje | March 16, 1887 | None |
| 2388. | Speijer | Eliazar | July 30, 1902 | Bookkeeper |
| 2389. | Speijer-Leever [handwritten: ✓] | Maria | November 12, 1912 | None |
| 2390. | Speijer [handwritten: ✓] | Jack | May 6, 1939 | None |
| 2391. | Spijer-Spijer | Grietje | July 18, 1886 | business owner [illegible] |
| 2392. | Spijer | Herman | September 1, 1880 | mailroom messenger |
| 2393. | Speijer-Groenstad | Hanna | August 28, 1923 | Office clerk |
| 2394. | Speijer | Jacob | December 16, 1894 | Clerk |
| 2395. | Speijer | Levie | January 13, 1899 | Laborer |
| 2396. | Spijer-v.d.Bokke | Leentje | December 14, 1898 | None |
| 2397. | Speijer | Sam | December 19, 1935 | None |
| 2398. | Speijer | Maurits | March 5, 1906 | Buyer |
| 2399. | Speijer-v.Moppes | Lena | February 19, 1911 | None |
| 2400. | Slager | Jacques | August 11, 1924 | warehouse employee [illegible] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2377 | Isaac de Solla | 18.11.21 | Plantage Muidergracht 89 huis, Amsterdam |
| 2400 | Jacques Slager | 11. 8.24 | Middenweg 22 |
| 2351 | Levie Snapper | 10. 6.87 | J.Breestr.61 |
| 2352 | Naatje Snapper-de Hoop | 30. 4.87 | Jodenbreestr.61 |
| 2353 | Samuel Snatager | 21. 2.80 | Nw.Heerengr.157 |
| 2355 | Vogelina Snatager | 10. 1.29 | Nw.Heerengr.157 |
| 2354 | Geertruida Snatager-Gans | 25.12.93 | Nieuwe Heerengr.157 |
| 2356 | Levie Snijders | 1. 9.62 | Pl.Middenlaan 26 |
| 2358 | Sientje Snijders | 25. 2.26 | Biesboschstr.70 |
| 2357 | Judith Snijders-Mullem | 1. 2.89 | Plantage Middenlaan 26 huis, Amsterdam |
| 2361 | Elias Snoek | 24. 6.28 | Rapenburgersr.5 |
| 2359 | Ephraim Snoek | 10.10.98 | Rapenburg 5 |
| 2363 | Levie Snoek | 18.10.23 | Rapenburg 5 |
| 2362 | Rachel Snoek | 16.10.33 | |
| 2360 | Keetje Snoek-Waterman | 11.12.98 | Rapenburg 5 |
| 2364 | Salomon Snuijf | 7. 7.15 | Tilanusstraat 43 huis, Amsterdam |
| 2375 | Elisabeth Soentendorp-Springer | 16. 1.20 | |
| 2366 | Jacob Soep | 24.10.09 | Amstel 35 |
| 2368 | Michel Soep | 10. 1.90 | Lapolstr.68 |
| 2369 | Roosje Soep-Blog | 26. 3.91 | Lepelstr. 68 |
| 2367 | Sara Soep-Premselaar | 15. 6.09 | |
| 2365 | Anna Soep-Vogel | 13. 8.85 | Amstel 35 |
| 2370 | Louis Soesan | 18. 2.22 | |
| 2371 | Veronica Soesan-Swaab | 19. 6.23 | Korte Houtstraat 11 huis, Amsterdam |
| 2372 | Hanoch Soester | 10. 9.93 | |
| 2373 | Sophia Soester-Rozette | 4. 2.96 | Weesperstr.15 |
| 2374 | Benzion Soetendorp | 5.10.17 | A'dam Moddemolensteeg 2, Amsterdam |
| 2378 | Salomon Soubice | 4. 2.79 | X... Bonns tr.17 |
| 2379 | Cornelia Soubice-Manheim | 2. 4.85 | A.Sonnstr.17 |
| 2380 | Betty Souget | 20. 6.23 | Laplacestraat 29 boven, Amsterdam |
| 2381 | Salomon Souget | 10. 9.78 | |
| 2382 | Henriette Souget-Gomperts | 24. 3.74 | Titiaanstr.35 |
| 2383 | Jacobus Spangenthal | 10. 7.03 | Klov niereb.wal.55. |
| 2384 | Selma Spangenthal-Bos | 14. 4.14 | |
| 2385 | Israel Spanjar | 17.11.96 | Jodenbreestr.30 |
| 2386 | Sander Speelman | 11.10.76 | Adam Zwanenburgwal.48, Amsterdam |
| 2387 | Naatje Speelman-Bed | 16. 3.87 | Zwanenburgwal.48- |
| 2388 | Eliazar Speijer | 30. 7.02 | |
| 2394 | Jacob Speijer | 16.12.94 | Foelies str.30 |
| 2395 | Levie Speijer | 13. 1.99 | Rapenburger str.39 |
| 2398 | Maurits Speijer | 5. 3.06 | Kribbestr.50 |
| 2397 | Sam Speijer | 19.12.35 | Rapenburgerstraat 39 II, Amsterdam |
| 2390 | Jack Speijer ? | 6. 5.39 | |
| 2393 | Hanna Speijer-Groenstad | 28. 8.23 | Pl.Parklaan 21 |
| 2389 | Maria Speijer-Leever ? | 12.11.12 | Sw. Prinsengr. 116 |
| 2399 | Lena Speijer-v.Moppes | 19. 2.11 | Kribbestr. 50 |
| 2392 | Herman Spijer | 1. 9.80 | |
| 2391 | Grietje Spijer-Spijer | 18. 7.86 | Repelaarstr.28 |
| 2396 | Leentje Spijer-v.d.Bokke | 14.12.98 | |
| 2376 | Isaac Springer | 25. 9.39 | Modermolensteeg 2 |

Original transcription
49.
| 2401. | van Spiegel-Rubens | Esperanca | 16. 2.73 | ohne |
| 2402. | van Spiegel | Rozette | 24. 5.05 | Stenotypistin |
| 2407. | Spier | Helena | 18. 10.98 | Köchin |
| [handwritten: ✓] 2408. | Lopes Dias | Henriette | 30. 7.27 | Näherin |
| [handwritten: ✓] 2409. | Lopes Dias | Jacobs | 29. 12.28 | Bäckerlehrling |
| 2412. | Spreekmeester | Meijer | 13. 6.07 | Polsterer |
| 2413. | Spreekmeester-Schaap | Jeanette | 12. 7.09 | ohne |
| 2414. | Spreekmeester | Alfred | 12. 9.33 | ohne |
| 2415. | Spreekmeester | Alef | 13. 1.36 | ohne |
| 2416. | Spreekmeester | Elias | 2. 11.23 | ohne |
| 2417. | Spreekmeester | Carel | 12. 4.40 | ohne |
| 2418. | Spreekmeester | Louis | 27. 10.31 | ohne |
| [illegible]419. | Springer | Elias | 9. 9.12 | Elektriker |
| 2420. | Springer-Cohen | Rachel | 13. 7.17 | Verkäuferin |
| 2421. | Springer-Pinto | Esther | 23. 9.05 | Näherin |
| 2422. | Springer | Miloa[?] | 22. 9.42 | ohne |
| 2423. | Springer | Netti | 14. 6.40 | ohne |
| 2424. | Springer | Isaac | 19. 5.12 | Kaufmann |
| 2425. | Sundheimer | Siegmund | 13. 9.85 | Pensionsinhaber |
| 2426. | Sundheimer-Sallinger | Selma | 6. 12.03 | Krankenschwester |
| 2427. | Sundheimer | Therese | 21. 6.27 | Altersheimhilfe |
| 2428. | Swaab | Hartog | 17. 12.19 | Bügler |
| 2429. | Swaab-Vischjager | Rosa | 24. 6.20 | Maschinenhäherin |
| 2430. | Swaab | Heijman | 4. 4.94 | Vertreter |
| 2431. | Swaab-Salomons | Elisabeth | 7. 3.00 | Scheniderin |
| 2432. | Swaab | Samuel | 20. 8.29 | ohne |
| 2433. | Swaab | Zacharias | 31. 7.96 | Detaillist |
| 2434. | Swaab-Koopman | Betje | 10. 9.00 | ohne |
| 2435. | Swaab | Gompel | 23. 9.04 | Fleischer. |
| 2436. | Swaab-Brilleslijper | Anaatje | 16. 2.07 | Näherin |
| 2437. | Swaab | Grietje | 20. 12.28 | ohne |
| [illegible]438. | Swaab | Sientje | 18. 6.33 | ohne |
| 2439. | Swaab | Meijer | 16. 12.94 | Textielarbeiter |
| 2440. | Swalef | Louis | 15. 8.19 | Gärtner |
| 2441. | Swalef-Platvoet | Jansje | 15. 6.22 | Schneiderin |
| 2442. | Swart | Mozes | 20. 5.96 | Diamantschleifer |
| 2443. | Swart-Schnitzeler | Sophie | 2. 4.95 | Marktfrau |
| 2444. | Schaap | Abraham | 9. 12.98 | Schuhmacher |
| 2445. | Schaap-Muller | Eva | 6. 9.02 | ohne |
| 2446. | Schaap | David | 22. 10.27 | ohne |
| 2447. | Schaap | Maurits | 16. 6.30 | ohne |
| 2448. | Schaap | Hartog | 6. 7.86 | Heizer |
| 2449. | Schaap-Kat | Clara | 14. 11.79 | ohne |
| 2450. | Schaap | Jozeph | 6. 2.19 | Schuhmacher |
English translation
49.
| 2401. | van Spiegel-Rubens | Esperanca | February 16, 1873 | none |
| 2402. | van Spiegel | Rozette | May 24, 1905 | Stenotypist |
| 2407. | Spier | Helena | October 18, 1898 | Cook |
| [handwritten: ✓] 2408. | Lopes Dias | Henriette | July 30, 1927 | Seamstress |
| [handwritten: ✓] 2409. | Lopes Dias | Jacobs | December 29, 1928 | Baker's apprentice |
| 2412. | Spreekmeester | Meijer | June 13, 1907 | Upholsterer |
| 2413. | Spreekmeester-Schaap | Jeanette | July 12, 1909 | none |
| 2414. | Spreekmeester | Alfred | September 12, 1933 | none |
| 2415. | Spreekmeester | Alef | January 13, 1936 | none |
| 2416. | Spreekmeester | Elias | November 2, 1923 | none |
| 2417. | Spreekmeester | Carel | April 12, 1940 | none |
| 2418. | Spreekmeester | Louis | October 27, 1931 | none |
| [illegible]419. | Springer | Elias | September 9, 1912 | Electrician |
| 2420. | Springer-Cohen | Rachel | July 13, 1917 | Saleswoman |
| 2421. | Springer-Pinto | Esther | September 23, 1905 | Seamstress |
| 2422. | Springer | Miloa[?] | September 22, 1942 | none |
| 2423. | Springer | Netti | June 14, 1940 | none |
| 2424. | Springer | Isaac | May 19, 1912 | Merchant |
| 2425. | Sundheimer | Siegmund | September 13, 1885 | boarding-house owner |
| 2426. | Sundheimer-Sallinger | Selma | December 6, 1903 | Nurse |
| 2427. | Sundheimer | Therese | June 21, 1927 | Old age home assistant |
| 2428. | Swaab | Hartog | December 17, 1919 | Ironer |
| 2429. | Swaab-Vischjager | Rosa | June 24, 1920 | machine seamstress |
| 2430. | Swaab | Heijman | April 4, 1894 | Representative |
| 2431. | Swaab-Salomons | Elisabeth | March 7, 1900 | Seamstress |
| 2432. | Swaab | Samuel | August 20, 1929 | none |
| 2433. | Swaab | Zacharias | July 31, 1896 | Retailer |
| 2434. | Swaab-Koopman | Betje | September 10, 1900 | none |
| 2435. | Swaab | Gompel | September 23, 1904 | Butcher |
| 2436. | Swaab-Brilleslijper | Anaatje | February 16, 1907 | Seamstress |
| 2437. | Swaab | Grietje | December 20, 1928 | none |
| [illegible]438. | Swaab | Sientje | June 18, 1933 | none |
| 2439. | Swaab | Meijer | December 16, 1894 | Textile worker |
| 2440. | Swalef | Louis | August 15, 1919 | Gardener |
| 2441. | Swalef-Platvoet | Jansje | June 15, 1922 | Seamstress |
| 2442. | Swart | Mozes | May 20, 1896 | diamond polisher |
| 2443. | Swart-Schnitzeler | Sophie | April 2, 1895 | Market vendor |
| 2444. | Schaap | Abraham | December 9, 1898 | Shoemaker |
| 2445. | Schaap-Muller | Eva | September 6, 1902 | none |
| 2446. | Schaap | David | October 22, 1927 | none |
| 2447. | Schaap | Maurits | June 16, 1930 | none |
| 2448. | Schaap | Hartog | July 6, 1886 | Stoker |
| 2449. | Schaap-Kat | Clara | November 14, 1879 | none |
| 2450. | Schaap | Jozeph | February 6, 1919 | Shoemaker |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2444 | Abraham Schaap | 9. 12.98 | Rapenburgerstraat 132 I, Amsterdam |
| 2446 | David Schaap | 22. 10.27 | A.dam,Rapenburg 1?2, Amsterdam |
| 2448 | Hartog Schaap | 6. 7.86 | Gerard Doustraat 162 II, Amsterdam |
| 2450 | Jozeph Schaap | 6. 2.19 | |
| 2447 | Maurits Schaap | 16. 6.30 | Rapenburgerstraat 132 I, Amsterdam |
| 2449 | Clara Schaap-Kat | 14. 11.79 | G.Doustr.182 |
| 2445 | Eva Schaap-Muller | 6. 9.02 | Rapenburg 132 |
| 2403 | Gerard Spier | 13. 5.99 | Simon Stevinweg 138, Hilversum |
| 2407 | Helena Spier | 18. 10.98 | Nw. Hoogstr.8 |
| 2405 | Leo Spier | 19. 7.39 | |
| 2406 | Samuel Spier | 2. 8.27 | Simon Stevinweg 138, Hilversum |
| 2404 | Elisabeth Spier-Salomon | 2. 10.99 | Simon Stevinweg 138, Hilversum |
| 2410 | Heinrich Spittel | 27. 2.18 | |
| 2411 | Sophie Spittel-Wald | 17. 2.16 | |
| 2415 | Alef Spreekmeester | 13. 1.36 | |
| 2414 | Alfred Spreekmeester | 12. 9.33 | Lepelst.74 |
| 2417 | Carel Spreekmeester | 12. 4.40 | |
| 2416 | Elias Spreekmeester | 2. 11.23 | |
| 2418 | Louis Spreekmeester | 27. 10.31 | Lepelst.74 |
| 2412 | Meijer Spreekmeester | 13. 6.07 | Lepelstr.74 |
| 2413 | Jeanette Spreekmeester-Schaap | 12. 7.09 | Leuelstr. 74 |
| 2419 | Elias Springer | 9. 9.12 | Transvaalstr.10 |
| 2424 | Isaac Springer | 19. 5.12 | K. Houtstr.21 |
| 2422 | Miloa Springer | 22. 9.42 | |
| 2423 | Netti Springer | 14. 6.40 | |
| 2420 | Rachel Springer-Cohen | 13. 7.17 | Transvaalstr. 10 |
| 2421 | Esther Springer-Pinto | 23. 9.05 | Roeterstr.42 |
| 2425 | Siegmund Sundheimer | 13. 9.85 | |
| 2427 | Therese Sundheimer | 21. 6.27 | |
| 2426 | Selma Sundheimer-Sallinger | 6. 12.03 | |
| 2435 | Gompel Swaab | 23. 9.04 | |
| 2437 | Grietje Swaab | 20. 12.28 | |
| 2428 | Hartog Swaab | 17. 12.19 | Rapenburgerstraat 83 II, Amsterdam |
| 2430 | Heijman Swaab | 4. 4.94 | Weesperzijde 93 |
| 2439 | Meijer Swaab | 16. 12.94 | Pl. Dokl. 6 |
| 2432 | Samuel Swaab | 20. 8.29 | Weesperzijde 93 II, Amsterdam |
| 2438 | Sientje Swaab | 18. 6.33 | |
| 2433 | Zacharias Swaab | 31. 7.96 | Adam Korte Houtstr.11, Amsterdam |
| 2436 | Anaatje Swaab-Brilleslijper | 16. 2.07 | Lepelstraat 79 |
| 2434 | Betje Swaab-Koopman | 10. 9.00 | Korte Houtstraat 11 huis, Amsterdam |
| 2431 | Elisabeth Swaab-Salomons | 7. 3.00 | Weesperzijde 93 |
| 2429 | Rosa Swaab-Vischjager | 24. 6.20 | Rapenburgerstr. 76 |
| 2440 | Louis Swalef | 15. 8.19 | N. Kerkstr. 118 |
| 2441 | Jansje Swalef-Platvoet | 15. 6.22 | A'dam N. Kerkstr. 113, Amsterdam |
| 2442 | Mozes Swart | 20. 5.96 | Topaasstraat 3 I, Amsterdam |
| 2443 | Sophie Swart-Schnitzeler | 2. 4.95 | A.dam Topaasstr.3, Amsterdam |
| 2402 | Rozette van Spiegel | 24. 5.05 | |
| 2401 | Esperanca van Spiegel-Rubens | 16. 2.73 | A'dam Retiefstr.90, Amsterdam |
| 2408 | Henriette Lopes Dias | 30. 7.27 | |
| 2409 | Jacob Lopes Dias | 29. 12.28 | N.Hoogstr. 8 |

Original transcription
51.
| 2501. Schuitevoerder | Joseph | 19. 9.73 | Marktbudenvermiet |
| 2502. Schuitevoerder-Coini | Roosje | 9. 9.78 | Näherin |
| 2503. Staal | Levie | 26. 2.74 | Prediger |
| 2504. Staal | Philip | 12. 3.18 | Elektriker |
| 2505. Stad-Schijveschuurder | Flora | 24. 7.13 | Kartonnagearbeite: |
| 2506. Stein | Abraham | 19. 1.02 | Photograph |
| 2507. Stein | David | 20. 4.99 | Gärtner |
| 2508. Stein-Ancona | Jeanette | 3. 9.93 | ohne |
| 2509. Stein-Cohen | Rebecca | 10. 2.79 | Verkäuferin |
| 2510. Sternefeld-Wertheim | Betje | 10. 4.78 | ohne |
| 2511. Sternfeld | Joseph | 11.11.09 | Kaufmann |
| 2512. Sternfeld-Blom | Clara | 21. 3.06 | Schneiderin |
| 2513. Sterzel | Mozes | 13. 4.80 | Kellner |
| 2514. Sterzel-Rodrigues | Schoontje | 7. 1.84 | ohne |
| 2515. Stibbe | David | 30. 1.85 | Metzger |
| 2516. Stibbe-van den Berg | Henriette | 7. 9.82 | ohne |
| 2517. Stibbe | David | 18. 6.00 | Schneider |
| 2518. Stibbe | Dina | 5. 4.97 | Näherin |
| 2519. Stibbe | Henriette | 10. 5.17 | Näherin |
| 2520. Stibbe | Jozeph | 17.11.13 | Metzger |
| 2521. Stibbe-Cats | Veronika | 11. 1.14 | PFlegerin |
| 2522. Stibbe | Mathijs | 8. 4.06 | Maschinenschlosser |
| 2523. Stibbe-Druckman | Bruche | 5. 7.06 | ohne |
| 2524. Stibbe | Chaja | 28.12.35 | ohne |
| 2525. Stibbe | Philipp | 25. 2.82 | Kaufmann |
| 2526. Stibbe | Reintje | 13. 1.94 | Angestellte |
| 2527. Stibbe | Sarah | 21. 4.11 | Verkäuferin |
| 2528. Stibbe | Vogeltje | 6. 5.05 | Lehrerin |
| 2529. Stibbe | Wolf | 22. 5.17 | Metzger |
| 2530. Still | Hermann | 18. 1.91 | Schuster |
| 2531. Still-Scheinker | Maria | 26.10.93 | Näherin |
| 2532. Still | Alexander | 21. 3.31 | ohne |
| 2533. Still | Sonja | 22.12.21 | Scheniderin |
| 2534. Stodel | Abraham | 27. 3.99 | Knecht |
| 2535. Stodel | Abraham | 2. 7.20 | Tapezierer |
| 2536. Borzykowski-Stodel | Chaja | 6. 8.21 | Lederarbeiterin |
| 2537. Stodel | Salomon | 30. 6.01 | Schneider |
| 2538. Stodel-Lootje | Rebecca | 5. 1.04 | Näherin |
| 2539. Stodel | Selma | 13.10.29 | ohne |
| 2540. Stokvis-Farbstein | Debora | 14. 5.81 | ohne |
| 2541. Stokvis | Hermann | 19. 8.82 | Diamanthändler |
| 2542. Stokvis-Kleerekooper | Rebecca | 16. 3.94 | ohne |
| 2543. Stork | Levie | 7. 3.00 | Bäcker |
| 2544. Stork-Abaso | Rose | 15. 6.04 | Stenotypistin |
| 2545. van Straten | Celine | 20. 3.14 | Helferin in Apothel |
| 2546. van Straten | Helena | 3. 3.18 | Verkäuferin |
| 2547. van Straten | Maurits | 2. 7.81 | Verkäuferin |
| 2548. van Straten-Granada | Therese | 27. 6.88 | ohne |
| 2549. van Straten | Jetti | 26.10.27 | Schneiderin |
| 2550. van Straten-Krant | Rebecca | 12. 8.12 | Näherin. |
English translation
51.
| 2501. Schuitevoerder | Joseph | September 19, 1873 | Market stall rental |
| 2502. Schuitevoerder-Coini | Roosje | September 9, 1878 | Seamstress |
| 2503. Staal | Levie | February 26, 1874 | Preacher |
| 2504. Staal | Philip | March 12, 1918 | Electrician |
| 2505. Stad-Schijveschuurder | Flora | July 24, 1913 | Cardboard worker |
| 2506. Stein | Abraham | January 19, 1902 | Photographer |
| 2507. Stein | David | April 20, 1899 | Gardener |
| 2508. Stein-Ancona | Jeanette | September 3, 1893 | None |
| 2509. Stein-Cohen | Rebecca | February 10, 1879 | Saleswoman |
| 2510. Sternefeld-Wertheim | Betje | April 10, 1878 | None |
| 2511. Sternfeld | Joseph | November 11, 1909 | Merchant |
| 2512. Sternfeld-Blom | Clara | March 21, 1906 | Seamstress |
| 2513. Sterzel | Mozes | April 13, 1880 | Waiter |
| 2514. Sterzel-Rodrigues | Schoontje | January 7, 1884 | None |
| 2515. Stibbe | David | January 30, 1885 | Butcher |
| 2516. Stibbe-van den Berg | Henriette | September 7, 1882 | None |
| 2517. Stibbe | David | June 18, 1900 | Tailor |
| 2518. Stibbe | Dina | April 5, 1897 | Seamstress |
| 2519. Stibbe | Henriette | May 10, 1917 | Seamstress |
| 2520. Stibbe | Jozeph | November 17, 1913 | Butcher |
| 2521. Stibbe-Cats | Veronika | January 11, 1914 | Nurse |
| 2522. Stibbe | Mathijs | April 8, 1906 | Machinist |
| 2523. Stibbe-Druckman | Bruche | July 5, 1906 | None |
| 2524. Stibbe | Chaja | December 28, 1935 | None |
| 2525. Stibbe | Philipp | February 25, 1882 | Merchant |
| 2526. Stibbe | Reintje | January 13, 1894 | Employee |
| 2527. Stibbe | Sarah | April 21, 1911 | Saleswoman |
| 2528. Stibbe | Vogeltje | May 6, 1905 | Teacher |
| 2529. Stibbe | Wolf | May 22, 1917 | Butcher |
| 2530. Still | Hermann | January 18, 1891 | Shoemaker |
| 2531. Still-Scheinker | Maria | October 26, 1893 | Seamstress |
| 2532. Still | Alexander | March 21, 1931 | None |
| 2533. Still | Sonja | December 22, 1921 | Seamstress |
| 2534. Stodel | Abraham | March 27, 1899 | Servant |
| 2535. Stodel | Abraham | July 2, 1920 | Upholsterer |
| 2536. Borzykowski-Stodel | Chaja | August 6, 1921 | Leatherworker |
| 2537. Stodel | Salomon | June 30, 1901 | Tailor |
| 2538. Stodel-Lootje | Rebecca | January 5, 1904 | Seamstress |
| 2539. Stodel | Selma | October 13, 1929 | None |
| 2540. Stokvis-Farbstein | Debora | May 14, 1881 | None |
| 2541. Stokvis | Hermann | August 19, 1882 | Diamond merchant |
| 2542. Stokvis-Kleerekooper | Rebecca | March 16, 1894 | None |
| 2543. Stork | Levie | March 7, 1900 | Baker |
| 2544. Stork-Abaso | Rose | June 15, 1904 | Stenotypist |
| 2545. van Straten | Celine | March 20, 1914 | Pharmacy assistant |
| 2546. van Straten | Helena | March 3, 1918 | Saleswoman |
| 2547. van Straten | Maurits | July 2, 1881 | Salesman |
| 2548. van Straten-Granada | Therese | June 27, 1888 | None |
| 2549. van Straten | Jetti | October 26, 1927 | Seamstress |
| 2550. van Straten-Krant | Rebecca | August 12, 1912 | Seamstress |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2536 | Chaja Borzykowski-Stodel | 6. 8.21 | Nwe.Kerkstraat 103 |
| 2501 | Joseph Schuitevoerder | 19. 9.73 | Waterlooplein 47 |
| 2502 | Roosje Schuitevoerder-Coini | 9. 9.78 | Waterloopl. 47 |
| 2503 | Levie Staal | 26. 2.74 | Roeters str.18 |
| 2504 | Philip Staal | 12. 3.18 | Linnaeus str.6 |
| 2505 | Flora Stad-Schijveschuurder | 24. 7.13 | Nw.Grachtje 1 |
| 2506 | Abraham Stein | 19. 1.02 | Pl. Le Klaan 24 |
| 2507 | David Stein | 20. 4.99 | |
| 2508 | Jeanette Stein-Ancona | 3. 9.93 | N.Hoogstr.37 |
| 2509 | Rebecca Stein-Cohen | 10. 2.79 | Pl.Kerklaan 24 |
| 2510 | Betje Sternefeld-Wertheim | 10. 4.78 | Lijnbaansgracht 354 |
| 2511 | Joseph Sternfeld | 11.11.09 | Uiterwaardenstraat 73 huis, Amsterdam |
| 2512 | Clara Sternfeld-Blom | 21. 3.06 | Rapenburg 105 |
| 2513 | Mozes Sterzel | 13. 4.80 | Tweede Jan van der Heijdenstraat 84 I, Amsterdam |
| 2514 | Schoontje Sterzel-Rodrigues | 7. 1.84 | Tweede Jan van der Heijdenstraat 84 I, Amsterdam |
| 2524 | Chaja Stibbe | 28.12.35 | Meerhuizenstraat 7 huis, Amsterdam |
| 2517 | David Stibbe | 18. 6.00 | Pl. Kerkl. 24 |
| 2515 | David Stibbe | 30. 1.85 | Muiderstr . 7 |
| 2518 | Dina Stibbe | 5. 4.97 | Weesperstraat 95 I, Amsterdam |
| 2519 | Henriette Stibbe | 10. 5.17 | Boterdiepstr.3 |
| 2520 | Jozeph Stibbe | 17.11.13 | |
| 2522 | Mathijs Stibbe | 8. 4.06 | |
| 2525 | Philipp Stibbe | 25. 2.82 | |
| 2526 | Reintje Stibbe | 13. 1.94 | Pl.Doklaan 28. |
| 2527 | Sarah Stibbe | 21. 4.11 | |
| 2528 | Vogeltje Stibbe | 6. 5.05 | J. v. "ennepl. 11 |
| 2529 | Wolf Stibbe | 22. 5.17 | Muiderstr. 7 |
| 2621 | Veronika Stibbe-Cats | 11. 1.14 | |
| 2523 | Bruche Stibbe-Druckman | 5. 7.06 | Edelweisstr.119 |
| 2516 | Henriette Stibbe-van den Berg | 7. 9.82 | |
| 2532 | Alexander Still | 21. 3.31 | Nieuwe Kerkstraat 119 huis, Amsterdam |
| 2530 | Hermann Still | 18. 1.91 | Nieuwe Kerkstraat 119 huis, Amsterdam |
| 2533 | Sonja Still | 22.12.21 | Nieuwe Kerkstraat 119 huis, Amsterdam |
| 2531 | Maria Still-Scheinker | 26.10.93 | Nieuwe Kerkstraat 119 huis, Amsterdam |
| 2535 | Abraham Stodel | 2. 7.20 | Nw. Kerkstr; 103 |
| 2534 | Abraham Stodel | 27. 3.99 | Laing's Nekstraat 24 III, Amsterdam |
| 2537 | Salomon Stodel | 30. 6.01 | Prinsengr. 22 |
| 2539 | Selma Stodel | 13.10.29 | Nw. Prinsengr. 22 |
| 2538 | Rebecca Stodel-Lootje | 5. 1.04 | NW. Prinsengr. 22 |
| 2541 | Hermann Stokvis | 19. 8.82 | |
| 2540 | Debora Stokvis-Farbstein | 14. 5.81 | Mesdagstraat 34, Den Haag |
| 2542 | Rebecca Stokvis-Kleerekooper | 16. 3.94 | Amstellaan 209 |
| 2543 | Levie Stork | 7. 3.00 | Amsterdam K.Houtstr. 9, Amsterdam |
| 2544 | Rose Stork-Abaso | 15. 6.04 | idem K.Houtstr.9 |
| 2545 | Celine van Straten | 20. 3.14 | |
| 2546 | Helena van Straten | 3. 3.18 | Gelderschekade 55 II, Amsterdam |
| 2549 | Jetti van Straten | 26.10.27 | |
| 2547 | Maurits van Straten | 2. 7.81 | |
| 2548 | Therese van Straten-Granada | 27. 6.88 | |
| 2550 | Rebecca van Straten-Krant | 12. 8.12 | Spiegelstraat 11, Amsterdam |

Original transcription
52.
| 2551. | van Straten | Sara | 26. 6.15 | Lehrerin |
| 2552. | van Straten | Toon H. | 10.12.13 | Hausdiener |
| 2553. | van Straten-Berlijn | Ziena | 25.10.17 | ohne |
| 2554. | van Stratum-Frinkel | Roosje | 20. 6.79 | ohne |
| 2555. | Strauss | Edgar | 31. 8.02 | Mitarb.JR. |
| 2556. | Strauss-Lever | [illegible]Jeanette | 27. 5.95 | ohne |
| 2557. | Straus | Leo | 22. 4.86 | Lehrer |
| 2558. | Straus | Micha | 19. 8.28 | ohne |
| 2559. | Streep | Nathan | 18. 6.90 | Pensioninhabe[illegible] |
| 2560. | Streep-Soester | Sara | 9. 1.90 | ohne |
| 2561. | Stroz-Engländler | Diena | 1881 | Geschäftsfrau |
| 2562. | Sturhoofd-Waterman | Grietje | 5.11.88 | ohne |
| 2563. | Sturhoofd | Rosa | 4. 6.30 | ohne |
| 2564. | Sturhoofd | Sophie | 4. 4.27 | Näherin |
| 2565. | Sturkop-Polak | Frederika | 16. 6.07 | Schneiderin |
| 2566. | Sturkop | Esther | 13. 9.30 | ohne |
| 2567. | Sturkop | Louis | 1. 2.32 | ohne |
| 2568. | Tabak | Arnold | 15. 4.78 | Kontroleur |
| 2569. | Tabak-Polak | Klara | 18. 3.88 | ohne |
| 2570. | Tabak | Henny | 24. 8.26 | Kinderpfleger[illegible] |
| 2571. | Tabak | Salomon | 27. 8.24 | Angest.JR. |
| 2572. | Tafelkruyer-Snatager | Gosina | 16. 7.76 | Angest.J.R. |
| 2573. | Tailleur | Jacques | 30. 3.17 | Lumpensortier[illegible] |
| 2574. | Tailleur-de Leeuw | Esther | 20.11.17 | Typistin |
| 2575. | Tailleur | Meyer | 11. 4.78 | ohne |
| 2576. | Tailleur-Koopman | Adele | 22. 4.91 | Angest.JR. |
| 2577. | Tailleur | Elias | 6.12.28 | ohne |
| 2578. | Tak | Philip | 20.11.84 | Fleischer |
| 2579. | Tal | Tobias | 14. 9.19 | Beamter JR. |
| 2580. | Tas-Walvisch | Anna | 8. 3.18 | Näherin |
| 2581. | Tas | Esther J. | 24. 4.06 | Putzfrau |
| 2582. | Theeboom | Isaac | 22. 3.10 | Mitarb.JR- |
| 2583. | Tepper | Anna | 28. 1.23 | Dienstbote |
| 2584. | Tertaas-v.Gelder | Julia M. | 10. 5.95 | Mitarb.Zentr.K |
| 2585. | Tertaas | Elisabeth | 9. 6.28 | ohne |
| 2586. | Tertaas-Philips | Sara | 24. 7.10 | Mitarb.JR. |
| 2587. | Tertaas | Harry [handwritten: Hartog[?]] | 25. 8.40 | ohne |
| 2588. | van Tijn | Benjamin | 20. 8.74 | Kaufmann |
| 2589. | van Tijn-Goudsmit | Sara | 10. 5.84 | ohne |
| 2590. | van Tijn | Emanuel | 10. 2.99 | Metzger |
| 2591. | van Tijn-Rabbie | Henriette | 30. 7.03 | ohne |
| 2592. | van Tijn | Siegfried | 10.11.33 | ohne |
| 2593. | van Tijn | Frederika | 17.11.99 | Mitarb.JR. |
| 2594. | van Tijn | Salomon | 8. 8.97 | Bäcker |
| 2599. | van Tijn-Joosten | Sara | 8. 9.99 | Ladenbed. |
| 2596. | van Tijn | Helena | 18. 8.27 | Verkäuferin |
| 2597. | van Tijn | Meyer | 24. 4.31 | Schüler |
| 2598. | Tierlier | Nathan | 29. 5.91 | Lumpensortierei |
| 2599. | Tierlier-Stouwer | Saartje | 16. 2.93 | ohne |
| 2600. | Tof | Heiman | 11. 7.07 | Verkäufer. |
English translation
52.
| 2551. | van Straten | Sara | June 26, 1915 | teacher |
| 2552. | van Straten | Toon H. | December 10, 1913 | domestic servant |
| 2553. | van Straten-Berlijn | Ziena | October 25, 1917 | none |
| 2554. | van Stratum-Frinkel | Roosje | June 20, 1879 | none |
| 2555. | Strauss | Edgar | August 31, 1902 | Jewish Council employee |
| 2556. | Strauss-Lever | [illegible]Jeanette | May 27, 1895 | none |
| 2557. | Straus | Leo | April 22, 1886 | teacher |
| 2558. | Straus | Micha | August 19, 1928 | none |
| 2559. | Streep | Nathan | June 18, 1890 | boarding-house proprietor [illegible] |
| 2560. | Streep-Soester | Sara | January 9, 1890 | none |
| 2561. | Stroz-Engländler | Diena | 1881 | businesswoman |
| 2562. | Sturhoofd-Waterman | Grietje | November 5, 1888 | none |
| 2563. | Sturhoofd | Rosa | June 4, 1930 | none |
| 2564. | Sturhoofd | Sophie | April 4, 1927 | seamstress |
| 2565. | Sturkop-Polak | Frederika | June 16, 1907 | tailor |
| 2566. | Sturkop | Esther | September 13, 1930 | none |
| 2567. | Sturkop | Louis | February 1, 1932 | none |
| 2568. | Tabak | Arnold | April 15, 1878 | inspector |
| 2569. | Tabak-Polak | Klara | March 18, 1888 | none |
| 2570. | Tabak | Henny | August 24, 1926 | childcare worker [illegible] |
| 2571. | Tabak | Salomon | August 27, 1924 | Jewish Council employee |
| 2572. | Tafelkruyer-Snatager | Gosina | July 16, 1876 | Jewish Council employee |
| 2573. | Tailleur | Jacques | March 30, 1917 | rag sorter [illegible] |
| 2574. | Tailleur-de Leeuw | Esther | November 20, 1917 | typist |
| 2575. | Tailleur | Meyer | April 11, 1878 | none |
| 2576. | Tailleur-Koopman | Adele | April 22, 1891 | Jewish Council employee |
| 2577. | Tailleur | Elias | December 6, 1928 | none |
| 2578. | Tak | Philip | November 20, 1884 | butcher |
| 2579. | Tal | Tobias | September 14, 1919 | Jewish Council official |
| 2580. | Tas-Walvisch | Anna | March 8, 1918 | seamstress |
| 2581. | Tas | Esther J. | April 24, 1906 | cleaner |
| 2582. | Theeboom | Isaac | March 22, 1910 | Jewish Council employee |
| 2583. | Tepper | Anna | January 28, 1923 | servant |
| 2584. | Tertaas-v.Gelder | Julia M. | May 10, 1895 | central kitchen employee[?] |
| 2585. | Tertaas | Elisabeth | June 9, 1928 | none |
| 2586. | Tertaas-Philips | Sara | July 24, 1910 | Jewish Council employee |
| 2587. | Tertaas | Harry [handwritten: Hartog[?]] | August 25, 1940 | none |
| 2588. | van Tijn | Benjamin | August 20, 1874 | merchant |
| 2589. | van Tijn-Goudsmit | Sara | May 10, 1884 | none |
| 2590. | van Tijn | Emanuel | February 10, 1899 | butcher |
| 2591. | van Tijn-Rabbie | Henriette | July 30, 1903 | none |
| 2592. | van Tijn | Siegfried | November 10, 1933 | none |
| 2593. | van Tijn | Frederika | November 17, 1899 | Jewish Council employee |
| 2594. | van Tijn | Salomon | August 8, 1897 | baker |
| 2599. | van Tijn-Joosten | Sara | September 8, 1899 | shop assistant |
| 2596. | van Tijn | Helena | August 18, 1927 | saleswoman |
| 2597. | van Tijn | Meyer | April 24, 1931 | pupil |
| 2598. | Tierlier | Nathan | May 29, 1891 | rag sorting |
| 2599. | Tierlier-Stouwer | Saartje | February 16, 1893 | none |
| 2600. | Tof | Heiman | July 11, 1907 | salesman. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2557 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Leo Straus | 22. 4.86 | Pl. Middenl. 36 |
| 2558 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Micha Straus | 19. 8.28 | A/dam Pl.Middenl.36, Amsterdam |
| 2555 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Edgar Strauss | 31. 8.02 | Jodenbreestr. 3 |
| 2556 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Jeanette Strauss-Lever | 27. 5.95 | Jodenbreestr. 3 |
| 2559 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Nathan Streep | 18. 6.90 | Pl. Parkl. 29 |
| 2560 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sara Streep-Soester | 9. 1.90 | Pl.Kerklaan 29 |
| 2561 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Diena Stroz-Engländler | 1881 | |
| 2563 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Rosa Sturhoofd | 4. 6.30 | Saffierstr. 38 |
| 2564 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sophie Sturhoofd | 4. 4.27 | Saffierstr. 38 |
| 2562 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Grietje Sturhoofd-Waterman | 5.11.88 | Saffierstr.30 |
| 2566 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Esther Sturkop | 13. 9.30 | Meerhuizenplein 3 II, Amsterdam |
| 2567 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Louis Sturkop | 1. 2.32 | Meerhuizenplein 3 II, Amsterdam |
| 2565 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Frederika Sturkop-Polak | 16. 6.07 | Meerhuizenplein 3 II, Amsterdam |
| 2568 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Arnold Tabak | 15. 4.78 | Sarphatistraat 37 bovenhuis, Amsterdam |
| 2570 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Henny Tabak | 24. 8.26 | Sarphatistraat 37 bovenhuis, Amsterdam |
| 2571 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Salomon Tabak | 27. 8.24 | Sarphatistraat 37 bovenhuis, Amsterdam |
| 2569 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Klara Tabak-Polak | 18. 3.88 | Muiderschans 37 |
| 2572 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Gosina Tafelkruyer-Snatager | 16. 7.76 | |
| 2577 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Elias Tailleur | 6.12.28 | Pirolastraat 51 huis, Amsterdam |
| 2573 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Jacques Tailleur | 30. 3.17 | |
| 2575 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Meyer Tailleur | 11. 4.78 | |
| 2574 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Esther Tailleur-de Leeuw | 20.11.17 | |
| 2576 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Adele Tailleur-Koopman | 22. 4.91 | |
| 2578 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Philip Tak | 20.11.84 | Van Musschenbroekstraat 19 II, Amsterdam |
| 2579 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Tobias Tal | 14. 9.19 | Nieuwegracht 52, Utrecht |
| 2581 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Esther J. Tas | 24. 4.06 | |
| 2580 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Anna Tas-Walvisch | 8. 3.18 | Lepelstr.49 |
| 2583 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Anna Tepper | 28. 1.23 | Rapenburgerstraat 171, Amsterdam |
| 2585 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Elisabeth Tertaas | 9. 6.28 | Tilanusstr. 5o |
| 2587 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Harry Tertaas | 25. 8.40 | |
| 2586 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sara Tertaas-Philips | 24. 7.10 | Pl. Kerkl. 22 |
| 2584 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Julia M. Tertaas-v.Gelder | 10. 5.95 | Duizendschoonstr;12 |
| 2582 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Isaac Theeboom | 22. 3.10 | |
| 2598 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Nathan Tierlier | 29. 5.91 | Zwanenburgwal 5 III, Amsterdam |
| 2599 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Saartje Tierlier-Stouwer | 16. 2.93 | Zwanenburgwal 5 III, Amsterdam |
| 2600 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Heiman Tof | 11. 7.07 | Nw.Heerengr.167 |
| 2551 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sara van Straten | 26. 6.15 | Weesperstr. 2 |
| 2552 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Toon H. van Straten | 10.12.13 | |
| 2553 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Ziena van Straten-Berlijn | 25.10.17 | Waterlooplein 55 huis, Amsterdam |
| 2554 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Roosje van Stratum-Frinkel | 20. 6.79 | Laurierstr. 169 |
| 2588 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Benjamin van Tijn | 20. 8.74 | """ L.Bothastr.15" |
| 2590 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Emanuel van Tijn | 10. 2.99 | A-dam Lepelstr.64, Amsterdam |
| 2593 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Frederika van Tijn | 17.11.99 | |
| 2596 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Helena van Tijn | 18. 8.27 | |
| 2597 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Meyer van Tijn | 24. 4.31 | |
| 2594 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Salomon van Tijn | 8. 8.97 | |
| 2592 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Siegfried van Tijn | 10.11.33 | """ Lepelstr 64" |
| 2589 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sara van Tijn-Goudsmit | 10. 5.84 | L.Bothastr.15 |
| 2595 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sara van Tijn-Joosten | 8. 9.99 | Jodenbreestr.68 |
| 2591 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Henriette van Tijn-Rabbie | 30. 7.03 | Lepelstr.64 |

Original transcription
53.
| 2601. Tof-Meyer | Wilhelmina | 24. 4.10 | Handarbeiterin |
| 2602. v.d.Tonge | Hendrika | 13. 7.09 | Lehrerin |
| 2603. Tonningen | Alexander | 20. 5.98 | Angest.JR. |
| 2604. Tonningen-Leeuw | Susanna | 14. 6.97 | ohne |
| 2605. Trijbitz | David | 15.10.85 | Soc.Furs. |
| 2606. Trijbitz-Gokkes | Rachel | 29. 7.78 | ohne |
| 2607. Trompetter | Kosman | 20. 7.83 | Arb.JR. |
| 2608. Trompetter-Boesman | Hesther | 24. 9.88 | ohne |
| 2609. Trompetter | David G. | 22. 8.83 | Mitarb.JR. |
| 2610. Trompetter-Breemer | Louisa | 15. 4.81 | ohne |
| 2611. Trompetter | Lazarus | 22. 7.87 | Kaufmann |
| 2612. Trompetter-de Jong | Lena | 3. 8.89 | ohne |
| 2613. Trompetter-Koekoek | Vrouwke | 11.10.13 | Pflegerin |
| 2614. Troeder | Joseph | 7. 9.89 | Mitarb.JR. |
| 2615. Troeder-v.Weeren | Caroline | 1 9.11.00 | ohne |
| 2616. Troeder | Sonja | 20. 4.29 | ohne |
| 2617. Tunninge | Jacob | 30. 8.74 | Kaufmann |
| 2618. Tunninge-de Jong | Marianne | 22.2. 83 | ohne |
| 2619. Tunninge | Salomon | 18.11.13 | Kurier JR. |
| 2620. Tunninge-v.Kleef | Rosa | 7. 2.14 | Maschinenstickerin |
| 2621. Tunninge | David | 31. 5.37 | ohne |
| 2622. Turfryer | Leonard | 12. 2.25 | Schneider |
| 2623. Turfreyer | Meyer | 5. 7.21 | Buchhalter |
| 2624. Turfryer | Mozes | 7. 4.83 | Kohlenhändler |
| 2625. Turfryer-Lampie | Bertha | 8. 9.32 | ohne |
| 2626. Turk | Gidion | 22. 6.06 | Kirschner |
| 2627. Turk-v-Gelder | Bertha G. | 6. 7.85 04 | ohne |
| 2628. Turk | Jacob | 7. 2.81 | Kaufmann |
| 2629. Turk-Vogel | Femmetje | 12. 7.84 | ohne |
| 2630. Turksma | Abraham | 22.10.96 | Bote JR. |
| 2631. Turksma-Veldman | Vogelina | 28. 8.96 | ohne |
| 2632. Turksma | Dora | 10. 2.35 | ohne |
| 2633. Turksma | Alexander | 10.12.30 | ohne |
| 2634. Turksma | Sara | 10.10.33 | ohne |
| 2635. Turksma-Mogendorf | Antje | 21. 1.80 | Angest.JR. |
| 2636. Turksma | Eliazar | 5. 9.74 | ohne |
| 2637. Turksma-Trompetter | Anna | 1. 5.78 | ohne |
| 2638. Turksma | Elisabeth | 26. 6.07 | Kindergärtnerin |
| 2639. Turksma-de Haan | Rosa | 26. 8.08 | ohne |
| 2640. Turksma | Theodorus | 30.11.42 | ohne |
| 2641. v.Dam | Jacobus | 9. 7.31 | ohne |
| 2642. Ucko | Bruno | 3.12.06 | Konzertsänger |
| 2643. Valneca | David | 18. 3.15 | Schneider |
| 2644. Valenca-Schultevoeder | Esther | 26. 5.16 | Schneiderin |
| 2645. Valanca | Salomon | 16.11.92 | Zinagogendiener |
| 2646. Valenca-v.d.Kar | Roosje | 13. 9.95 | ohne |
| 2647. Valk-de Horst | Esther | 30. 6.06 | Näherin |
| 2648. Valk | Hartog | 9.11.32 | ohne |
| 2649. Valk | Mozes | 16.11.29 | ohne |
| 2650. Valk | Naatje | 10.3.31 | ohne |
English translation
53.
| 2601. Tof-Meyer | Wilhelmina | April 24, 1910 | Handworker [Handarbeiterin] |
| 2602. v.d.Tonge | Hendrika | July 13, 1909 | Teacher [Lehrerin] |
| 2603. Tonningen | Alexander | May 20, 1898 | Employee JR. [Angest.JR.] |
| 2604. Tonningen-Leeuw | Susanna | June 14, 1897 | none [ohne] |
| 2605. Trijbitz | David | October 15, 1885 | Social Furrier [Soc.Furs.] |
| 2606. Trijbitz-Gokkes | Rachel | July 29, 1878 | none [ohne] |
| 2607. Trompetter | Kosman | July 20, 1883 | Laborer JR. [Arb.JR.] |
| 2608. Trompetter-Boesman | Hesther | September 24, 1888 | none [ohne] |
| 2609. Trompetter | David G. | August 22, 1883 | Collaborator JR. [Mitarb.JR.] |
| 2610. Trompetter-Breemer | Louisa | April 15, 1881 | none [ohne] |
| 2611. Trompetter | Lazarus | July 22, 1887 | Merchant [Kaufmann] |
| 2612. Trompetter-de Jong | Lena | August 3, 1889 | none [ohne] |
| 2613. Trompetter-Koekoek | Vrouwke | October 11, 1913 | Nurse [Pflegerin] |
| 2614. Troeder | Joseph | September 7, 1889 | Collaborator JR. [Mitarb.JR.] |
| 2615. Troeder-v.Weeren | Caroline | 1. November 9, 1900 | none [ohne] |
| 2616. Troeder | Sonja | April 20, 1929 | none [ohne] |
| 2617. Tunninge | Jacob | August 30, 1874 | Merchant [Kaufmann] |
| 2618. Tunninge-de Jong | Marianne | February 22, 1883 | none [ohne] |
| 2619. Tunninge | Salomon | November 18, 1913 | Courier JR. [Kurier JR.] |
| 2620. Tunninge-v.Kleef | Rosa | February 7, 1914 | Machine Embroiderer [Maschinenstickerin] |
| 2621. Tunninge | David | May 31, 1937 | none [ohne] |
| 2622. Turfryer | Leonard | February 12, 1925 | Tailor [Schneider] |
| 2623. Turfreyer | Meyer | July 5, 1921 | Accountant [Buchhalter] |
| 2624. Turfryer | Mozes | April 7, 1883 | Coal Merchant [Kohlenhändler] |
| 2625. Turfryer-Lampie | Bertha | September 8, 1932 | none [ohne] |
| 2626. Turk | Gidion | June 22, 1906 | Surgeon [Kirschner] |
| 2627. Turk-v-Gelder | Bertha G. | July 6, 1885 | none [ohne] |
| 2628. Turk | Jacob | February 7, 1881 | Merchant [Kaufmann] |
| 2629. Turk-Vogel | Femmetje | July 12, 1884 | none [ohne] |
| 2630. Turksma | Abraham | October 22, 1896 | Messenger JR. [Bote JR.] |
| 2631. Turksma-Veldman | Vogelina | August 28, 1896 | none [ohne] |
| 2632. Turksma | Dora | February 10, 1935 | none [ohne] |
| 2633. Turksma | Alexander | December 10, 1930 | none [ohne] |
| 2634. Turksma | Sara | October 10, 1933 | none [ohne] |
| 2635. Turksma-Mogendorf | Antje | January 21, 1880 | Employee JR. [Angest.JR.] |
| 2636. Turksma | Eliazar | September 5, 1874 | none [ohne] |
| 2637. Turksma-Trompetter | Anna | May 1, 1878 | none [ohne] |
| 2638. Turksma | Elisabeth | June 26, 1907 | Kindergarten Teacher [Kindergärtnerin] |
| 2639. Turksma-de Haan | Rosa | August 26, 1908 | none [ohne] |
| 2640. Turksma | Theodorus | November 30, 1942 | none [ohne] |
| 2641. v.Dam | Jacobus | July 9, 1931 | none [ohne] |
| 2642. Ucko | Bruno | December 3, 1906 | Concert Singer [Konzertsänger] |
| 2643. Valneca | David | March 18, 1915 | Tailor [Schneider] |
| 2644. Valenca-Schultevoeder | Esther | May 26, 1916 | Seamstress [Schneiderin] |
| 2645. Valanca | Salomon | November 16, 1892 | Synagogue Attendant [Zinagogendiener] |
| 2646. Valenca-v.d.Kar | Roosje | September 13, 1895 | none [ohne] |
| 2647. Valk-de Horst | Esther | June 30, 1906 | Seamstress [Näherin] |
| 2648. Valk | Hartog | November 9, 1932 | none [ohne] |
| 2649. Valk | Mozes | November 16, 1929 | none [ohne] |
| 2650. Valk | Naatje | March 10, 1931 | none [ohne] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2601 | Wilhelmina Tof-Meyer | 24. 4.10 | N.Heerengr.1076 |
| 2603 | Alexander Tonningen | 20. 5.98 | Adam Holendrechtstr.24, Amsterdam |
| 2604 | Susanna Tonningen-Leeuw | 14. 6.97 | |
| 2605 | David Trijbitz | 15.10.85 | |
| 2606 | Rachel Trijbitz-Gokkes | 29. 7.78 | |
| 2614 | Joseph Troeder | 7. 9.89 | |
| 2616 | Sonja Troeder | 20. 4.29 | |
| 2615 | Caroline Troeder-v.Weeren | 1 9.11.00 | |
| 2609 | David G. Trompetter | 22. 8.83 | |
| 2607 | Kosman Trompetter | 20. 7.83 | Nw.Prinsengr.19 |
| 2611 | Lazarus Trompetter | 22. 7.87 | v.Woustr.191 (Vught), Vught |
| 2608 | Hesther Trompetter-Boesman | 24. 9.88 | |
| 2610 | Louisa Trompetter-Breemer | 15. 4.81 | |
| 2612 | Lena Trompetter-de Jong | 3. 8.89 | van Woustr.191 |
| 2613 | Vrouwke Trompetter-Koekoek | 11.10.13 | Onbekende gr.11 |
| 2621 | David Tunninge | 31. 5.37 | Weesperstraat 87 III, Amsterdam |
| 2617 | Jacob Tunninge | 30. 8.74 | Rijnstraat 24 I, Amsterdam |
| 2619 | Salomon Tunninge | 18.11.13 | Weesperstraat 87 III, Amsterdam |
| 2618 | Marianne Tunninge-de Jong | 22.2. 83 | Pr.Brandstr.43 |
| 2620 | Rosa Tunninge-v.Kleef | 7. 2.14 | |
| 2623 | Meyer Turfreyer | 5. 7.21 | |
| 2622 | Leonard Turfryer | 12. 2.25 | |
| 2624 | Mozes Turfryer | 7. 4.83 | |
| 2625 | Bertha Turfryer-Lampie | 8. 9.32 | |
| 2626 | Gidion Turk | 22. 6.06 | |
| 2628 | Jacob Turk | 7. 2.81 | Heitzstr. 34 |
| 2627 | Bertha G. Turk-v-Gelder | 6. 7.85 04 | |
| 2629 | Femmetje Turk-Vogel | 12. 7.84 | Reitzstr. 34 |
| 2630 | Abraham Turksma | 22.10.96 | Krugerstr. 25 |
| 2633 | Alexander Turksma | 10.12.30 | Zurgerstr. 25 |
| 2632 | Dora Turksma | 10. 2.35 | Parkstraat 38, Leeuwarden |
| 2636 | Eliazar Turksma | 5. 9.74 | |
| 2638 | Elisabeth Turksma | 26. 6.07 | Ruiderstr. 15 |
| 2634 | Sara Turksma | 10.10.33 | Adam Krugerstr.25, Amsterdam |
| 2640 | Theodorus Turksma | 30.11.42 | Parkstr.107 |
| 2639 | Rosa Turksma-de Haan | 26. 8.08 | Falckstraat 107, Den Haag |
| 2635 | Antje Turksma-Mogendorf | 21. 1.80 | Muiderstr.15 |
| 2637 | Anna Turksma-Trompetter | 1. 5.78 | |
| 2631 | Vogelina Turksma-Veldman | 28. 8.96 | Adam Krugerstr.25, Amsterdam |
| 2642 | Bruno Ucko | 3.12.06 | Adam N.Prinsengr.20, Amsterdam |
| 2602 | Hendrika v.d.Tonge | 13. 7.09 | |
| 2641 | Jacobus v.Dam | 9. 7.31 | den Haag, Valkstr.107, Den Haag |
| 2645 | Salomon Valanca | 16.11.92 | Adam le Boerhavestr.18, Amsterdam |
| 2644 | Esther Valenca-Schultevoeder | 26. 5.16 | P.Steijnpl.soen3 |
| 2646 | Roosje Valenca-v.d.Kar | 13. 9.95 | |
| 2648 | Hartog Valk | 9.11.32 | Wagenaarstr. 43 |
| 2649 | Mozes Valk | 16.11.29 | Wagenaarstr. 43 |
| 2650 | Naatje Valk | 10.3.31 | Adam Wagenaarstr.43, Amsterdam |
| 2647 | Esther Valk-de Horst | 30. 6.06 | Wagenaarstr.43 OB |
| 2643 | David Valneca | 18. 3.15 | Adam P.Steijnpl.soen3, Amsterdam |

Original transcription
54.
| 2651. | Valk | Soesmanus | 25. 6.42 | ohne |
| 2652. | Valk | Jonas | 24. 2.02 | Koch |
| 2653. | Vaz Dias | Abraham | 4. 5.88 | Grundarbeiter |
| 2654. | Vaz Dias-Locher | Esther | 24.10.89 | ohne |
| 2655. | Vaz Dias-Okker | Dina | 3. 4.87 | ohne |
| 2656. | Vedder | Eva | 26. 2.07 | Ass.Pflegerin |
| 2657. | Veffer | Lammert | 15. 1.08 | Schneider |
| 2658. | Veffer-Groen | Bloeme | 3. 5.00 | ohne |
| 2659. | Veffer | Meyer | 12. 2.37 | ohne |
| 2660. | Veffer | Mozes | 4. 5.94 | Diamantschleifer |
| 2661. | Vega | Simon | 7.11.74 | Metzger |
| 2662. | Vega-Blitz | Renecca | 11. 9.77 | ohne |
| 2663. | v.d. Velde | Emile | 20. 2.25 | Bote JR. |
| 2664. | v.d. Velde | Hans | 17. 2.21 | Angest.JR. |
| 2665. | v.d. Velde | Philip | 19. 8.13 | Polsterer |
| 2666. | Veldman | Emanuel | 13.12.17 | Schuster |
| 2667. | Veldman-Goudsmit | Judith | 8. 7.19 | Kontorist |
| 2668. | Veldman | Isaac | 30. 4.08 | Angest.JR. |
| [illegible]669. | Veldman | Jacob | 29.12.14 | Mitarb.JR. |
| 2670. | Veldman | Jetje | 21.12.08 | Schneiderin |
| 2671. | Veldman | Samuel | 12. 4.08 | Angest.JR. |
| 2672. | Veldman | Samuel | 26.11.00 | Metzger |
| 2673. | Veldman-van Amerongen | Julia | 8.12.08 | ohne |
| 2674. | Veldman | Joseph | 26.10.32 | ohne |
| 2675. | Vellman-v.Kreveld [handwritten: //] | Esther | 2. 1.93 | Geschäftsfrau |
| 2676. | Velleman | Mozes | 18. 3.77 | Angest.JR. |
| 2677. | Velleman-Gosler | Hanna | 16. 3.76 | ohne |
| 2678. | Velleman-Polak | Rachel | 21. 3.66 | ohne |
| 2679. | Velleman | Salomon | 19. 2.13 | Metzger |
| 2680. | Velleman-Vleeschdrager | Sara | 10. 5.18 | Näherin |
| 2681. | Velmans | Anna | 24. 8.96 | Reinigungsfrau |
| 2682. | Velmans | Nehemias | 11. 9.91 | Kaufmann |
| 2683. | Velmans-Peperwortel | Rosetta | 9. 6.93 | ohne |
| 2684. | v. Velsen | Abraham | 15. 7.87 | Gemüsekontr.JR. |
| 2685. | v. Velzen-Wertheim | Jansje | 6. 4.89 | ohne |
| 2686. | v. Velzen | Jacob | 9. 5.12 | Lumpenarbeiter |
| [illegible]687. | van Velzen-de Hoop | Mathilda | 20.11.13 | Wäschenäherin |
| 2688. | v. Velzen | Meyer | 5. 8.11 | Kaufmann |
| 2689. | v. Velzen-Appel | Eva | 29. 9.16 | ohne |
| 2690. | v. Velzen | Maria | 5. 1.37 | ohne |
| 2691. | v. Velzen | Samuel | 15.12.39 | ohne |
| 2692. | Verdoner | Elias | 17.11.72 | Ladendiener |
| 2693. | Verdoner | Meyer | 4. 3.94 | Diamantschleifer |
| 2694. | Verdoner-Groen | Heintje | 5. 9.95 | ohne |
| 2695. | Verdoner | Jacob A. | 23.12.27 | Lehrlingdiamantschl[illegible] |
| 2696. | Verdoner | Michiel | 4. 9.01 | Schneider |
| 2697. | Verdoner | Isaac | 6. 1.28 | ohne |
| 2698. | Verdoner | Jonas | 11. 3.29 | ohne |
| 2699. | [illegible] Verdoner, Tobias | [illegible] | [illegible] 2.11.33 | ohne |
| 2700. | Verdoner | Mozes | 17.10.77 | Kirchendiener |
English translation
54.
| 2651. | Valk | Soesmanus | June 25, 1942 | none |
| 2652. | Valk | Jonas | February 24, 1902 | cook |
| 2653. | Vaz Dias | Abraham | May 4, 1888 | ground worker |
| 2654. | Vaz Dias-Locher | Esther | October 24, 1889 | none |
| 2655. | Vaz Dias-Okker | Dina | April 3, 1887 | none |
| 2656. | Vedder | Eva | February 26, 1907 | assistant nurse |
| 2657. | Veffer | Lammert | January 15, 1908 | tailor |
| 2658. | Veffer-Groen | Bloeme | May 3, 1900 | none |
| 2659. | Veffer | Meyer | February 12, 1937 | none |
| 2660. | Veffer | Mozes | May 4, 1894 | diamond polisher |
| 2661. | Vega | Simon | November 7, 1874 | butcher |
| 2662. | Vega-Blitz | Renecca | September 11, 1877 | none |
| 2663. | v.d. Velde | Emile | February 20, 1925 | Jewish Council messenger |
| 2664. | v.d. Velde | Hans | February 17, 1921 | Jewish Council employee |
| 2665. | v.d. Velde | Philip | August 19, 1913 | upholsterer |
| 2666. | Veldman | Emanuel | December 13, 1917 | shoemaker |
| 2667. | Veldman-Goudsmit | Judith | July 8, 1919 | clerk |
| 2668. | Veldman | Isaac | April 30, 1908 | Jewish Council employee |
| [illegible]669. | Veldman | Jacob | December 29, 1914 | Jewish Council employee |
| 2670. | Veldman | Jetje | December 21, 1908 | tailor |
| 2671. | Veldman | Samuel | April 12, 1908 | Jewish Council employee |
| 2672. | Veldman | Samuel | November 26, 1900 | butcher |
| 2673. | Veldman-van Amerongen | Julia | December 8, 1908 | none |
| 2674. | Veldman | Joseph | October 26, 1932 | none |
| 2675. | Vellman-v.Kreveld [handwritten: //] | Esther | January 2, 1893 | businesswoman |
| 2676. | Velleman | Mozes | March 18, 1877 | Jewish Council employee |
| 2677. | Velleman-Gosler | Hanna | March 16, 1876 | none |
| 2678. | Velleman-Polak | Rachel | March 21, 1866 | none |
| 2679. | Velleman | Salomon | February 19, 1913 | butcher |
| 2680. | Velleman-Vleeschdrager | Sara | May 10, 1918 | seamstress |
| 2681. | Velmans | Anna | August 24, 1896 | cleaner |
| 2682. | Velmans | Nehemias | September 11, 1891 | merchant |
| 2683. | Velmans-Peperwortel | Rosetta | June 9, 1893 | none |
| 2684. | v. Velsen | Abraham | July 15, 1887 | Jewish Council vegetable inspector |
| 2685. | v. Velzen-Wertheim | Jansje | April 6, 1889 | none |
| 2686. | v. Velzen | Jacob | May 9, 1912 | rag worker |
| [illegible]687. | van Velzen-de Hoop | Mathilda | November 20, 1913 | linen seamstress |
| 2688. | v. Velzen | Meyer | August 5, 1911 | merchant |
| 2689. | v. Velzen-Appel | Eva | September 29, 1916 | none |
| 2690. | v. Velzen | Maria | January 5, 1937 | none |
| 2691. | v. Velzen | Samuel | December 15, 1939 | none |
| 2692. | Verdoner | Elias | November 17, 1872 | shop assistant |
| 2693. | Verdoner | Meyer | March 4, 1894 | diamond polisher |
| 2694. | Verdoner-Groen | Heintje | September 5, 1895 | none |
| 2695. | Verdoner | Jacob A. | December 23, 1927 | apprentice diamond polisher [illegible] |
| 2696. | Verdoner | Michiel | September 4, 1901 | tailor |
| 2697. | Verdoner | Isaac | January 6, 1928 | none |
| 2698. | Verdoner | Jonas | March 11, 1929 | none |
| 2699. | [illegible] Verdoner, Tobias | [illegible] | [illegible] November 2, 1933 | none |
| 2700. | Verdoner | Mozes | October 17, 1877 | church attendant |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2684 | Abraham v. Velsen | 15. 7.87 | B.Uilenb.str.84 |
| 2686 | Jacob v. Velzen | 9. 5.12 | Jodenbreestr. 55 |
| 2690 | Maria v. Velzen | 5. 1.37 | Sw. Prinsengr. 52 |
| 2688 | Meyer v. Velzen | 5. 8.11 | |
| 2691 | Samuel v. Velzen | 15.12.39 | Sw. Prinsengr. 52 |
| 2689 | Eva v. Velzen-Appel | 29. 9.16 | N.Prinsengr.52 |
| 2685 | Jansje v. Velzen-Wertheim | 6. 4.89 | Nw.Uilenburgerstr.184 |
| 2663 | Emile v.d. Velde | 20. 2.25 | |
| 2664 | Hans v.d. Velde | 17. 2.21 | |
| 2665 | Philip v.d. Velde | 19. 8.13 | |
| 2652 | Jonas Valk | 24. 2.02 | Wagenaarstraat 43 III, Amsterdam |
| 2651 | Soesmanus Valk | 25. 6.42 | Wagenaarstraat 43 III, Amsterdam |
| 2687 | Mathilda van Velzen-de Hoop | 20.11.13 | " 54 |
| 2653 | Abraham Vaz Dias | 4. 5.88 | Majubastr.7 |
| 2654 | Esther Vaz Dias-Locher | 24.10.89 | |
| 2655 | Dina Vaz Dias-Okker | 3. 4.87 | Transvaalplein 1, Amsterdam |
| 2656 | Eva Vedder | 26. 2.07 | Borssenburgstr.18 |
| 2657 | Lammert Veffer | 15. 1.08 | |
| 2659 | Meyer Veffer | 12. 2.37 | |
| 2660 | Mozes Veffer | 4. 5.94 | Engelaweg 30 |
| 2658 | Bloeme Veffer-Groen | 3. 5.00 | Valkenb.str.152 |
| 2661 | Simon Vega | 7.11.74 | Aerkstr. 441 |
| 2662 | Reneca Vega-Blitz | 11. 9.77 | |
| 2666 | Emanuel Veldman | 13.12.17 | Muiderschans 69 |
| 2668 | Isaac Veldman | 30. 4.08 | Pl. Franschelaan 18 |
| 2669 | Jacob Veldman | 29.12.14 | Plantage Franschelaan 18 huis, Amsterdam |
| 2670 | Jetje Veldman | 21.12.08 | Sw. Prinsengr. 26 |
| 2674 | Joseph Veldman | 26.10.32 | Sw. Prinsengr. 22 |
| 2671 | Samuel Veldman | 12. 4.08 | Pl. Franschelaan 18 |
| 2672 | Samuel Veldman | 26.11.00 | Sw. Prinsengr. 26 |
| 2667 | Judith Veldman-Goudsmit | 8. 7.19 | |
| 2673 | Julia Veldman-van Amerongen | 8.12.08 | N!Prinsengr.22 |
| 2676 | Mozes Velleman | 18. 3.77 | Vechtstr. 139 |
| 2679 | Salomon Velleman | 19. 2.13 | Sw. Amstel 19 |
| 2677 | Hanna Velleman-Gosler | 16. 3.76 | Vechtstr.137 |
| 2678 | Rachel Velleman-Polak | 21. 3.66 | Swammerdam 13 |
| 2680 | Sara Velleman-Vleeschdrager | 10. 5.18 | Nw. Amstelstr. 19 |
| 2675 | Esther Vellman-v.Kreveld // | 2. 1.93 | Nw.Heerengr.145 |
| 2681 | Anna Velmans | 24. 8.96 | Schalk Burgerstraat 29 I, Amsterdam |
| 2682 | Nehemias Velmans | 11. 9.91 | Valkenb.str. 139 |
| 2683 | Rosetta Velmans-Peperwortel | 9. 6.93 | Valkenburgerstr. 189 |
| 2692 | Elias Verdoner | 17.11.72 | Jodenbreestr. 64 |
| 2697 | Isaac Verdoner | 6. 1.28 | Kurgersplein 7 |
| 2695 | Jacob A. Verdoner | 23.12.27 | Zwanenburgerstr. 24 |
| 2698 | Jonas Verdoner | 11. 3.29 | Krugerpl.7 |
| 2693 | Meyer Verdoner | 4. 3.94 | |
| 2696 | Michiel Verdoner | 4. 9.01 | Kurgersplein 7 |
| 2700 | Mozes Verdoner | 17.10.77 | Oude Schans 11 |
| 2699 | Tobias Verdoner | 2.11.33 | |
| 2694 | Heintje Verdoner-Groen | 5. 9.95 | Zwanenburgstr.24 |

Original transcription
1. Juni 1943.
Blatt 55
| 1. Verdooner-Jacobs | Rebecca | 3. 8.02 | ohne |
| 2. Verdooner | Betty | 10.10.39 | ohne |
| 3. Verdooner | Esther | 12.10.42 | ohne |
| 4. Verdooner | Tobias | 10. 3.12 | Musiker |
| 5. Verdooner-Kool | Esther | 15.10.12 | ohne |
| 6. Verduin-Santilhano | Branca | 24. 7.12 | Näherin |
| 7. Verduin | Louis | 28. 6.38 | ohne |
| 8. Verduin | Isidore | 9. 6.02 | Kontorist |
| 9. Verduin-Verduin | Sophia | 5. 7.06 | Zahnarzthilfe |
| 10. Verduin | Wouter | 3.11.32 | ohne |
| 11. Verduin-Verduin | Suzanna | 25. 7.07 | Näherin |
| 12. Vet | Julia | 17.11.23 | Kindergärtnerin |
| 13. Vet | Regina | 17. 1.04 | ohne |
| 14. Kirschner | Hanny | 2. 5.29 | ohne |
| 15. Viera | David | 17. 6.85 | ohne |
| 16. Viera-Papegaai | Mietje | 1. 7.80 | ohne |
| 17. Viera | Hanna | 21. 6.84 | ohne |
| 18. Vigevano | Salomon | 23. 9.89 | Diamantarb. |
| 19. Vigevano-Lelie | Saartje | 11. 8.88 | ohne |
| 20. Viool | Samson | 3.11.79 | ohne |
| 21. Viool-Beugeltasch | Rebecca | 2. 3.82 | ohne |
| 22. Vischjager-Fransman | Aaltje | 17. 5.67 | ohne |
| 23. Vischjager | David | 17. 8.97 | Kaufmann |
| 24. Vischjager-Blitz | Maria | 13. 3.98 | ohne |
| 25. Vischjager | Alida | 9.10.31 | ohne |
| 26. Vischjager | Maurits | 17.11.20 | Kirschner |
| 27. Vischjager-de Jong | Rosa | 12. 6.21 | Pelzstickerin |
| 28. Vischjager | Mozes | 24. 4.95 | Aufseher |
| 29. Vischjager-Brilleman | Anna | 14. 1.97 | ohne |
| 30. Vischjager | Klara | 26. 5.29 | ohne |
| 31. Vischjager | Isaac | 30.10.03 | Angestellter |
| 32. Vischjager-Witteboon | Klara | 28. 9.06 | ohne |
| 33. Vischjager | Leo | 16. 3.38 | ohne |
| 34. Vischjager | Theo | 22. 9.42 | ohne |
| 35. Vischjager-Kloos | Sara | 19. 4.10 | Pflegerin |
| 36. Vischjager | David | 31. 3.34 | ohne |
| 37. Vischschraper | Benjamin | 29.12.92 | Diamantbearb. |
| 38. Vischschraper-Hildesheim | Esther | 9. 2.98 | ohne |
| 39. Vischschraper | Judith | 14. 2.35 | ohne |
| 40. Vischschraper | Samuel | 8. 5.28 | ohne |
| 41. Vischschraper | Leendert | 13.10.66 | ohne |
| 42. Vischschoonmaker | Marcus | 2. 1.84 | Fischhändler |
| 43. Vischschoonmaker-Verdooner | Bloeme | 16. 3.84 | ohne |
| 44. Vischschraper | Louis | 25. 8.14 | Schneider |
| 45. Vischschraper-Goudeketting | Reintje | 15.11.16 | Näherin |
| 46. Vischschraper | Helena | 20.10.38 | ohne |
| 47. Vischschraper | Louis | 25. 4.21 | Vertreter |
| 48. Vischjager | Aron | 25. 5.18 | Kaufmann |
| 49. Vischjager-Peters | Rebecca | 28.12.80 | ohne |
| 50. Visser | Kurt | 14. 2.10 | Kaufmann |
159
English translation
June 1, 1943.
Page 55
| 1. Verdooner-Jacobs | Rebecca | August 3, 1902 | none |
| 2. Verdooner | Betty | October 10, 1939 | none |
| 3. Verdooner | Esther | October 12, 1942 | none |
| 4. Verdooner | Tobias | March 10, 1912 | musician |
| 5. Verdooner-Kool | Esther | October 15, 1912 | none |
| 6. Verduin-Santilhano | Branca | July 24, 1912 | seamstress |
| 7. Verduin | Louis | June 28, 1938 | none |
| 8. Verduin | Isidore | June 9, 1902 | clerk |
| 9. Verduin-Verduin | Sophia | July 5, 1906 | dental assistant |
| 10. Verduin | Wouter | November 3, 1932 | none |
| 11. Verduin-Verduin | Suzanna | July 25, 1907 | seamstress |
| 12. Vet | Julia | November 17, 1923 | kindergarten teacher |
| 13. Vet | Regina | January 17, 1904 | none |
| 14. Kirschner | Hanny | May 2, 1929 | none |
| 15. Viera | David | June 17, 1885 | none |
| 16. Viera-Papegaai | Mietje | July 1, 1880 | none |
| 17. Viera | Hanna | June 21, 1884 | none |
| 18. Vigevano | Salomon | September 23, 1889 | diamond worker |
| 19. Vigevano-Lelie | Saartje | August 11, 1888 | none |
| 20. Viool | Samson | November 3, 1879 | none |
| 21. Viool-Beugeltasch | Rebecca | March 2, 1882 | none |
| 22. Vischjager-Fransman | Aaltje | May 17, 1867 | none |
| 23. Vischjager | David | August 17, 1897 | merchant |
| 24. Vischjager-Blitz | Maria | March 13, 1898 | none |
| 25. Vischjager | Alida | October 9, 1931 | none |
| 26. Vischjager | Maurits | November 17, 1920 | furrier |
| 27. Vischjager-de Jong | Rosa | June 12, 1921 | fur finisher |
| 28. Vischjager | Mozes | April 24, 1895 | supervisor |
| 29. Vischjager-Brilleman | Anna | January 14, 1897 | none |
| 30. Vischjager | Klara | May 26, 1929 | none |
| 31. Vischjager | Isaac | October 30, 1903 | employee |
| 32. Vischjager-Witteboon | Klara | September 28, 1906 | none |
| 33. Vischjager | Leo | March 16, 1938 | none |
| 34. Vischjager | Theo | September 22, 1942 | none |
| 35. Vischjager-Kloos | Sara | April 19, 1910 | nurse |
| 36. Vischjager | David | March 31, 1934 | none |
| 37. Vischschraper | Benjamin | December 29, 1892 | diamond worker |
| 38. Vischschraper-Hildesheim | Esther | February 9, 1898 | none |
| 39. Vischschraper | Judith | February 14, 1935 | none |
| 40. Vischschraper | Samuel | May 8, 1928 | none |
| 41. Vischschraper | Leendert | October 13, 1866 | none |
| 42. Vischschoonmaker | Marcus | January 2, 1884 | fishmonger |
| 43. Vischschoonmaker-Verdooner | Bloeme | March 16, 1884 | none |
| 44. Vischschraper | Louis | August 25, 1914 | tailor |
| 45. Vischschraper-Goudeketting | Reintje | November 15, 1916 | seamstress |
| 46. Vischschraper | Helena | October 20, 1938 | none |
| 47. Vischschraper | Louis | April 25, 1921 | representative |
| 48. Vischjager | Aron | May 25, 1918 | merchant |
| 49. Vischjager-Peters | Rebecca | December 28, 1880 | none |
| 50. Visser | Kurt | February 14, 1910 | merchant |
159
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 14 (sequence_position_left_digits_clipped) | Hanny Kirschner | 2. 5.29 | Bosschestraat 166, Scheveningen |
| 2 (sequence_position_left_digits_clipped) | Betty Verdooner | 10.10.39 | Kurgersplein 7 |
| 3 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther Verdooner | 12.10.42 | Kurgersplein 7 |
| 4 (sequence_position_left_digits_clipped) | Tobias Verdooner | 10. 3.12 | B. Viljoenstr. 6 |
| 1 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Verdooner-Jacobs | 3. 8.02 | Krugerpl.7 |
| 5 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther Verdooner-Kool | 15.10.12 | |
| 8 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isidore Verduin | 9. 6.02 | Hygieaplein 24. |
| 7 (sequence_position_left_digits_clipped) | Louis Verduin | 28. 6.38 | Pl. Acklaan 19 |
| 10 (sequence_position_left_digits_clipped) | Wouter Verduin | 3.11.32 | Hygieaplein 24. |
| 6 (sequence_position_left_digits_clipped) | Branca Verduin-Santilhano | 24. 7.12 | Pl.Kerklaan 19 |
| 9 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia Verduin-Verduin | 5. 7.06 | Hygial. 25 |
| 11 (sequence_position_left_digits_clipped) | Suzanna Verduin-Verduin | 25. 7.07 | |
| 12 (sequence_position_left_digits_clipped) | Julia Vet | 17.11.23 | Retiefstr.50 |
| 13 (sequence_position_left_digits_clipped) | Regina Vet | 17. 1.04 | |
| 15 (sequence_position_left_digits_clipped) | David Viera | 17. 6.85 | Lepelstr. 61 |
| 17 (sequence_position_left_digits_clipped) | Hanna Viera | 21. 6.84 | |
| 16 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mietje Viera-Papegaai | 1. 7.80 | |
| 18 (sequence_position_left_digits_clipped) | Salomon Vigevano | 23. 9.89 | |
| 19 (sequence_position_left_digits_clipped) | Saartje Vigevano-Lelie | 11. 8.88 | Nw. Prinsengr 81 |
| 20 (sequence_position_left_digits_clipped) | Samson Viool | 3.11.79 | Gerard Doustraat 178 huis, Amsterdam |
| 21 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Viool-Beugeltasch | 2. 3.82 | |
| 25 (sequence_position_left_digits_clipped) | Alida Vischjager | 9.10.31 | Nieuwe Prinsengracht 90 III, Amsterdam |
| 48 (sequence_position_left_digits_clipped) | Aron Vischjager | 25. 5.18 | Nw. Kerkstr. 30 |
| 23 (sequence_position_left_digits_clipped) | David Vischjager | 17. 8.97 | Nieuwe Prinsengracht 90 III, Amsterdam |
| 36 (sequence_position_left_digits_clipped) | David Vischjager | 31. 3.34 | L. Bothastr. 4 |
| 31 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac Vischjager | 30.10.03 | Uiterwaardenstraat 69 I, Amsterdam |
| 30 (sequence_position_left_digits_clipped) | Klara Vischjager | 26. 5.29 | Waterlooplein 97 III, Amsterdam |
| 33 (sequence_position_left_digits_clipped) | Leo Vischjager | 16. 3.38 | Uiterwaardenstr. 69 |
| 26 (sequence_position_left_digits_clipped) | Maurits Vischjager | 17.11.20 | ditto (repeats N.Prinsengr. 9o above) |
| 28 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mozes Vischjager | 24. 4.95 | Waterlooplein 97 III, Amsterdam |
| 34 (sequence_position_left_digits_clipped) | Theo Vischjager | 22. 9.42 | Uiterwaardenstr. 69 |
| 24 (sequence_position_left_digits_clipped) | Maria Vischjager-Blitz | 13. 3.98 | |
| 29 (sequence_position_left_digits_clipped) | Anna Vischjager-Brilleman | 14. 1.97 | Waterlooplein 94 |
| 27 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rosa Vischjager-de Jong | 12. 6.21 | Prinsengr.90 |
| 22 (sequence_position_left_digits_clipped) | Aaltje Vischjager-Fransman | 17. 5.67 | Blasiusstr. 120 |
| 35 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sara Vischjager-Kloos | 19. 4.10 | L.Bothastr.4 |
| 49 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Vischjager-Peters | 28.12.80 | |
| 32 (sequence_position_left_digits_clipped) | Klara Vischjager-Witteboon | 28. 9.06 | |
| 42 (sequence_position_left_digits_clipped) | Marcus Vischschoonmaker | 2. 1.84 | Houtkoperdw.str. 4 |
| 43 (sequence_position_left_digits_clipped) | Bloeme Vischschoonmaker-Verdooner | 16. 3.84 | Houtkooperdwarstr. 4 |
| 37 (sequence_position_left_digits_clipped) | Benjamin Vischschraper | 29.12.92 | And. Bonnstr. 21 |
| 46 (sequence_position_left_digits_clipped) | Helena Vischschraper | 20.10.38 | Weesperstraat 53 II, Amsterdam |
| 39 (sequence_position_left_digits_clipped) | Judith Vischschraper | 14. 2.35 | Andr. Bonstr. 21 |
| 41 (sequence_position_left_digits_clipped) | Leendert Vischschraper | 13.10.66 | Lepelstr. 18 |
| 47 (sequence_position_left_digits_clipped) | Louis Vischschraper | 25. 4.21 | Auinderstr. 25 |
| 44 (sequence_position_left_digits_clipped) | Louis Vischschraper | 25. 8.14 | Weesperstr. 53 |
| 40 (sequence_position_left_digits_clipped) | Samuel Vischschraper | 8. 5.28 | Andr.Bonnstr. 21 |
| 45 (sequence_position_left_digits_clipped) | Reintje Vischschraper-Goudeketting | 15.11.16 | Weesperstr.53 |
| 38 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther Vischschraper-Hildesheim | 9. 2.98 | |
| 50 (sequence_position_left_digits_clipped) | Kurt Visser | 14. 2.10 |

Original transcription
Blatt 56
1. Juni 1943.
| 2751. Vita Israel-Jacobs | Leonore | 14.10.73 | ohne |
| 2752. Vleeschdrager | Levie | 5. 5.10 | Metzger |
| 2753. Vleeschdrager-Hagenaar | Rebecca | 1. 7.07 | Pelzarbeiterin |
| 2754. Vleeschdrager | Jacques | 4.10.41 | ohne |
| 2755. Vleeschdrager | Mozes | 23. 4.91 | Lumpenarbeiter |
| 2756. Vleeschdrager-Pach | Jaantje | 18.11.91 | ohne |
| 2757. Vleeschdrager | Philip | 2.10.29 | ohne |
| 2758. Vleeschhouwer | David | 9. 1.84 | ohne |
| 2759. Vleeschhouwer-Menko | Henriette | 22. 5.85 | ohne |
| 2760. Vleeschkruijer | Flora | 19. 3.19 | Pflegerin |
| 2761. Vleeschdrager | Joseph | 19. 5.15 | Lumpensortierer |
| 2762. Vleeschdrager-Mof | Roosje | 10. 4.16 | Schneiderin |
| 2763. Vleeschdrager | Maurits | 11. 6.38 | ohne |
| 2764. Vogel | Hyman | 23. 2.95 | Metallarbeiter |
| 2765. Vogel-van Gelder | Esther | 27.11.94 | ohne |
| 2766. Vogel | Salomon | 30. 8.27 | ohne |
| 2767. Vogel | Isaac | 4. 4.86 | Kaufmann |
| 2768. Vogel-van Linda | Esther | 25. 6.86 | ohne |
| 2769. Vogel | Johanna | 6. 3.24 | Näherin |
| 2770. Vogel-Wertheim | Schoontje | 9. 5.92 | Händlerin |
| 2771. van Voolen-Kan | Julia | 26.10.85 | Näherin |
| 2772. Vorst | Nardus | 13.10.81 | Tapezierer |
| 2773. Vorst-de Groot | Trijntje | 3. 3.85 | ohne |
| 2774. Vorst-Polak | Saartje | 9.10.87 | Köchin |
| 2775. Vos | Philip | 10. 8.11 | Kartonnagewerker |
| 2776. Vos-Leezer | Heika | 4. 5.11 | ohne |
| 2777. de Vos | Simon | 28. 9.22 | Bügler |
| 2778. de Vos-Fregge | Philomena | 21. 6.24 | Schneiderin |
| 2779. Vrachtdoender | Alexander | 20. 1.81 | Verkäufer |
| 2780. Vrachtdoender-Schelvisch | Mietje | 15. 5.76 | ohne |
| 2781. de Vries | Abigael | 1.12.95 | ohne |
| 2782. de Vries | Abraham | 29.10.17 | Händler |
| 2783. de Vries-Hamme | Rosetta | 18.10.18 | Zuschneiderin |
| 2784. de Vries | Alida | 2. 1.86 | ohne |
| 2785. de Vries | Benjamin | 26. 2.26 | ohne |
| 2786. de Vries | Anna | 3. 5.93 | Angestellte |
| 2787. de Vries | Karolina | 2. 4.21 | Verkäuferin |
| 2788. de Vries | David | 1. 8.97 | Lehrer |
| 2789. de Vries-Polak | Celina | 5. 1.00 | ohne |
| 2790. de Vries | Ina | 25. 3.40 | ohne |
| 2791. de Vries | Emanuel | 7. 7.31 | ohne |
| 2792. de Vries | Grietje | 6.12.07 | Haushälterin |
| 2793. de Vries | Harry | 18. 6.13 | Koch |
| 2794. de Vries-Tromp | Aaltje | 19.11.11 | ohne |
| 2795. de Vries | Meier | 28.10.42 | ohne |
| 2796. de Vries | Henri | 2. 1.10 | Metzger |
| 2797. de Vries-Slap | Rebecca | 13. 5.13 | ohne |
| 2798. de Vries | Kaatje | 26. 10.36 | ohne |
| 2799. de Vries | Henriette | 7. 4.99 | Näherin |
| 2800. de Vries | Henriette | 22.10.85 | Büroangestellte |
English translation
Page 56
June 1, 1943.
| 2751. Vita Israel-Jacobs | Leonore | October 14, 1873 | none |
| 2752. Vleeschdrager | Levie | May 5, 1910 | butcher |
| 2753. Vleeschdrager-Hagenaar | Rebecca | July 1, 1907 | fur worker |
| 2754. Vleeschdrager | Jacques | October 4, 1941 | none |
| 2755. Vleeschdrager | Mozes | April 23, 1891 | rag worker |
| 2756. Vleeschdrager-Pach | Jaantje | November 18, 1891 | none |
| 2757. Vleeschdrager | Philip | October 2, 1929 | none |
| 2758. Vleeschhouwer | David | January 9, 1884 | none |
| 2759. Vleeschhouwer-Menko | Henriette | May 22, 1885 | none |
| 2760. Vleeschkruijer | Flora | March 19, 1919 | caregiver |
| 2761. Vleeschdrager | Joseph | May 19, 1915 | rag sorter |
| 2762. Vleeschdrager-Mof | Roosje | April 10, 1916 | seamstress |
| 2763. Vleeschdrager | Maurits | June 11, 1938 | none |
| 2764. Vogel | Hyman | February 23, 1895 | metal worker |
| 2765. Vogel-van Gelder | Esther | November 27, 1894 | none |
| 2766. Vogel | Salomon | August 30, 1927 | none |
| 2767. Vogel | Isaac | April 4, 1886 | merchant |
| 2768. Vogel-van Linda | Esther | June 25, 1886 | none |
| 2769. Vogel | Johanna | March 6, 1924 | seamstress |
| 2770. Vogel-Wertheim | Schoontje | May 9, 1892 | trader |
| 2771. van Voolen-Kan | Julia | October 26, 1885 | seamstress |
| 2772. Vorst | Nardus | October 13, 1881 | upholsterer |
| 2773. Vorst-de Groot | Trijntje | March 3, 1885 | none |
| 2774. Vorst-Polak | Saartje | October 9, 1887 | cook |
| 2775. Vos | Philip | August 10, 1911 | cardboard worker |
| 2776. Vos-Leezer | Heika | May 4, 1911 | none |
| 2777. de Vos | Simon | September 28, 1922 | ironer |
| 2778. de Vos-Fregge | Philomena | June 21, 1924 | seamstress |
| 2779. Vrachtdoender | Alexander | January 20, 1881 | salesman |
| 2780. Vrachtdoender-Schelvisch | Mietje | May 15, 1876 | none |
| 2781. de Vries | Abigael | December 1, 1895 | none |
| 2782. de Vries | Abraham | October 29, 1917 | trader |
| 2783. de Vries-Hamme | Rosetta | October 18, 1918 | cutter |
| 2784. de Vries | Alida | January 2, 1886 | none |
| 2785. de Vries | Benjamin | February 26, 1926 | none |
| 2786. de Vries | Anna | May 3, 1893 | employee |
| 2787. de Vries | Karolina | April 2, 1921 | saleswoman |
| 2788. de Vries | David | August 1, 1897 | teacher |
| 2789. de Vries-Polak | Celina | January 5, 1900 | none |
| 2790. de Vries | Ina | March 25, 1940 | none |
| 2791. de Vries | Emanuel | July 7, 1931 | none |
| 2792. de Vries | Grietje | December 6, 1907 | housekeeper |
| 2793. de Vries | Harry | June 18, 1913 | cook |
| 2794. de Vries-Tromp | Aaltje | November 19, 1911 | none |
| 2795. de Vries | Meier | October 28, 1942 | none |
| 2796. de Vries | Henri | January 2, 1910 | butcher |
| 2797. de Vries-Slap | Rebecca | May 13, 1913 | none |
| 2798. de Vries | Kaatje | October 26, 1936 | none |
| 2799. de Vries | Henriette | April 7, 1899 | seamstress |
| 2800. de Vries | Henriette | October 22, 1885 | office clerk |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2777 | Simon de Vos | 28. 9.22 | Batavierstr. 7 |
| 2778 | Philomena de Vos-Fregge | 21. 6.24 | Batavierstr. 7 |
| 2781 | Abigael de Vries | 1.12.95 | Tulpstr. 10 |
| 2782 | Abraham de Vries | 29.10.17 | Laing's Nekstraat 13 huis, Amsterdam |
| 2784 | Alida de Vries | 2. 1.86 | Cilliers-tr. 4 |
| 2786 | Anna de Vries | 3. 5.93 | Jekerstraat 15 beletage, Amsterdam |
| 2785 | Benjamin de Vries | 26. 2.26 | Nw. Kerkstr. 116 |
| 2788 | David de Vries | 1. 8.97 | Distelweg 62 |
| 2791 | Emanuel de Vries | 7. 7.31 | Eschstr.28 |
| 2792 | Grietje de Vries | 6.12.07 | Jekerstr. 50 |
| 2793 | Harry de Vries | 18. 6.13 | Nw. Keizersgr. 29 |
| 2796 | Henri de Vries | 2. 1.10 | Spinozastraat 7 II, Amsterdam |
| 2799 | Henriette de Vries | 7. 4.99 | Den Texstraat 36 huis, Amsterdam |
| 2800 | Henriette de Vries | 22.10.85 | Oude Waal 7 II, Amsterdam |
| 2790 | Ina de Vries | 25. 3.40 | Bl.Distelweg 62 |
| 2798 | Kaatje de Vries | 26. 10.36 | Andreiss tr. 13 |
| 2787 | Karolina de Vries | 2. 4.21 | |
| 2795 | Meier de Vries | 28.10.42 | NW. Keizersgr. 29 |
| 2783 | Rosetta de Vries-Hamme | 18.10.18 | L. Nekstr. 13 |
| 2789 | Celina de Vries-Polak | 5. 1.00 | Distelweg 32 |
| 2797 | Rebecca de Vries-Slap | 13. 5.13 | Andriesstr.13 |
| 2794 | Aaltje de Vries-Tromp | 19.11.11 | Nieuwe Keizersgracht 29 II, Amsterdam |
| 2771 | Julia van Voolen-Kan | 26.10.85 | Muiderschans 25 |
| 2751 | Leonore Vita Israel-Jacobs | 14.10.73 | Muiderstr.14 |
| 2754 | Jacques Vleeschdrager | 4.10.41 | |
| 2761 | Joseph Vleeschdrager | 19. 5.15 | |
| 2752 | Levie Vleeschdrager | 5. 5.10 | Oosterparkstr. 7 |
| 2763 | Maurits Vleeschdrager | 11. 6.38 | Nw. Prinsengr. 28 |
| 2755 | Mozes Vleeschdrager | 23. 4.91 | |
| 2757 | Philip Vleeschdrager | 2.10.29 | Nw. Amstelstr. 17 |
| 2753 | Rebecca Vleeschdrager-Hagenaar | 1. 7.07 | 2e Oosterparkstr.7 |
| 2762 | Roosje Vleeschdrager-Mof | 10. 4.16 | " 28 |
| 2756 | Jaantje Vleeschdrager-Pach | 18.11.91 | Nw. Amstelstr. 17 |
| 2758 | David Vleeschhouwer | 9. 1.84 | Rapenburg 13 |
| 2759 | Henriette Vleeschhouwer-Menko | 22. 5.85 | Rapenburg 103 |
| 2760 | Flora Vleeschkruijer | 19. 3.19 | Waalstr. 97 |
| 2764 | Hyman Vogel | 23. 2.95 | |
| 2767 | Isaac Vogel | 4. 4.86 | Jan Hanzenstraat 29 I, Amsterdam |
| 2769 | Johanna Vogel | 6. 3.24 | Zwanenburgstr. 24 |
| 2766 | Salomon Vogel | 30. 8.27 | Zwanenburgstr. 24 |
| 2765 | Esther Vogel-van Gelder | 27.11.94 | Zwanenb.str.24 |
| 2768 | Esther Vogel-van Linda | 25. 6.86 | J.Hansenstr.29 |
| 2770 | Schoontje Vogel-Wertheim | 9. 5.92 | Rapenburgerstr.44 |
| 2772 | Nardus Vorst | 13.10.81 | Krugerstr. 9 |
| 2773 | Trijntje Vorst-de Groot | 3. 3.85 | Krugerstr.9 |
| 2774 | Saartje Vorst-Polak | 9.10.87 | Oostersekade 6 I, Amsterdam |
| 2775 | Philip Vos | 10. 8.11 | uithoornstr. 30 |
| 2776 | Heika Vos-Leezer | 4. 5.11 | Uithoornstraat 30 III, Amsterdam |
| 2779 | Alexander Vrachtdoender | 20. 1.81 | Hofmeijerstr. 25 |
| 2780 | Mietje Vrachtdoender-Schelvisch | 15. 5.76 | Transvaalstr.88 |

Original transcription
Blatt 57.
1. Juni 1943.
| 01. | de Vries | Herman | 4. 4.96 | Schlächter |
| 02. | de Vries-Spanjer | Dientje | 8. 6.03 | ohne |
| 03. | de Vries | Jacob | 8.12.29 | ohne |
| 04. | de Vries | Louis | 6. 5.32 | ohne |
| 05. | de Vries | Sophia | 3. 8.35 | ohne |
| 06. | de Vries | Isaac | 19. 2.29 | ohne |
| 07. | de Vries-Blog | Aaltje | 9. 4.89 | ohne |
| 08. | de Vries | Max | 21.12.27 | ohne |
| 09. | de Vries | Isidoor | 12. 7.12 | Verkäufer |
| 10. | de Vries-Polak | Maria | 18. 4.14 | Telefonistin |
| 11. | de Vries | Isaac | 6. 6.90 | Milchhändler |
| 12. | de Vries-Andriesse | Helena | 19. 1.88 | ohne |
| 13. | de Vries | Jacob | 9. 1.95 | Metzger |
| 14. | de Vries-Rooselaae | Rebecca | 28. 5.99 | ohne |
| 15. | de Vries | Jonas | 15. 8.18 | Pfleger |
| 16. | de Vries | Jonas | 9.11.06 | Zahntechniker |
| 17. | de Vries-van Praag | Marie | 18.12.05 | Lehrerin |
| 18. | de Vries-Trompetter | Lea | 1. 2.58 | ohne |
| 19. | de Vries | Leo | 7.12.20 | ohne |
| 20. | de Vries-Salomons | Katharina | 30. 4.22 | Pflegerin |
| 21. | de Vries | Levie | 3. 7.08 | Verkäufer |
| 22. | de Vries-Gerritse | Sophia | 7.12.10 | ohne |
| 23. | de Vries | Aaron | 21. 1.40 | ohne |
| 24. | de Vries | Nico | 12. 7.19 | Bäcker |
| 25. | de Vries-Blitz | Amalia | 19. 2.19 | Näherin |
| 26. | de Vries | Rosetta | 22. 3.99 | Lehrerin |
| 27. | de Vries | Samson | 1. 4.82 | ohne |
| 28. | de Vries-v.d.Bokke | Branca | 26. 9.84 | ohne |
| 29. | de Vries | Simon | 14.11.01 | ohne |
| 30. | de Vries-Blitz | Rebecca | 6. 3.01 | ohne |
| 31. | de Vries | Sophia | 12.10.32 | ohne |
| 32. | de Vries | Sophia | 20. 3.26 | ohne |
| 33. | de Vries | Sophia | 14.11.99 | ohne, Friseuse |
| 34. | de Vries | Tilly | 20.11.20 | Kontoristin |
| 35. | de Vries | Victor | 19. 4.99 | Lehrer |
| 36. | de Vries-Prins | Jeannette | 7.12.02 | Musiklehrer |
| 37. | van Vriesland | Max | 22.11.88 | ohne |
| 38. | Vromen | Emanuel | 23.11.90 | Zeichner |
| 39. | Vromen-Sanders | Vroukje | 5. 6.96 | ohne |
| 40. | Vromen | Cato | 5. 4.28 | ohne |
| 41. | Vromen | Jacob | 25. 4.33 | ohne |
| 42. | Vromen | Esther | 31. 5.23 | ohne |
| 43. | Vromen | Sara | 13. 3.25 | ohne |
| 44. | Vuisje | Isaac | 25. 4.79 | Bäcker |
| 45. | Vuisje-van Beetz | Schoontje | 21. 5.81 | ohne |
| 46. | Vuisje | Levie | 10. 5.15 | Metallschmelzer |
| 47. | Waag-Goudsmit | Debora | 10. 7.82 | Kontoristin |
| 48. | Waaker | Leentje | 3. 4.07 | ohne |
| 49. | Waas | Louis | 23. 8.05 | Diamantarb. |
| 50. | Waas | Sander | 13. 7.77 | Marktverkäufer |
350
English translation
Page 57.
June 1, 1943.
| 01. | de Vries | Herman | April 4, 1896 | Butcher |
| 02. | de Vries-Spanjer | Dientje | June 8, 1903 | None |
| 03. | de Vries | Jacob | December 8, 1929 | None |
| 04. | de Vries | Louis | May 6, 1932 | None |
| 05. | de Vries | Sophia | August 3, 1935 | None |
| 06. | de Vries | Isaac | February 19, 1929 | None |
| 07. | de Vries-Blog | Aaltje | April 9, 1889 | None |
| 08. | de Vries | Max | December 21, 1927 | None |
| 09. | de Vries | Isidoor | July 12, 1912 | Salesman |
| 10. | de Vries-Polak | Maria | April 18, 1914 | Telephone Operator |
| 11. | de Vries | Isaac | June 6, 1890 | Milkman |
| 12. | de Vries-Andriesse | Helena | January 19, 1888 | None |
| 13. | de Vries | Jacob | January 9, 1895 | Butcher |
| 14. | de Vries-Rooselaar | Rebecca | May 28, 1899 | None |
| 15. | de Vries | Jonas | August 15, 1918 | Nurse |
| 16. | de Vries | Jonas | November 9, 1906 | Dental Technician |
| 17. | de Vries-van Praag | Marie | December 18, 1905 | Teacher |
| 18. | de Vries-Trompetter | Lea | February 1, 1858 | None |
| 19. | de Vries | Leo | December 7, 1920 | None |
| 20. | de Vries-Salomons | Katharina | April 30, 1922 | Nurse |
| 21. | de Vries | Levie | July 3, 1908 | Salesman |
| 22. | de Vries-Gerritse | Sophia | December 7, 1910 | None |
| 23. | de Vries | Aaron | January 21, 1940 | None |
| 24. | de Vries | Nico | July 12, 1919 | Baker |
| 25. | de Vries-Blitz | Amalia | February 19, 1919 | Seamstress |
| 26. | de Vries | Rosetta | March 22, 1899 | Teacher |
| 27. | de Vries | Samson | April 1, 1882 | None |
| 28. | de Vries-v.d.Bokke | Branca | September 26, 1884 | None |
| 29. | de Vries | Simon | November 14, 1901 | None |
| 30. | de Vries-Blitz | Rebecca | March 6, 1901 | None |
| 31. | de Vries | Sophia | October 12, 1932 | None |
| 32. | de Vries | Sophia | March 20, 1926 | None |
| 33. | de Vries | Sophia | November 14, 1899 | None, Hairdresser |
| 34. | de Vries | Tilly | November 20, 1920 | Clerk |
| 35. | de Vries | Victor | April 19, 1899 | Teacher |
| 36. | de Vries-Prins | Jeannette | December 7, 1902 | Music Teacher |
| 37. | van Vriesland | Max | November 22, 1888 | None |
| 38. | Vromen | Emanuel | November 23, 1890 | Draughtsman |
| 39. | Vromen-Sanders | Vroukje | June 5, 1896 | None |
| 40. | Vromen | Cato | April 5, 1928 | None |
| 41. | Vromen | Jacob | April 25, 1933 | None |
| 42. | Vromen | Esther | May 31, 1923 | None |
| 43. | Vromen | Sara | March 13, 1925 | None |
| 44. | Vuisje | Isaac | April 25, 1879 | Baker |
| 45. | Vuisje-van Beetz | Schoontje | May 21, 1881 | None |
| 46. | Vuisje | Levie | May 10, 1915 | Metal Smelter |
| 47. | Waag-Goudsmit | Debora | July 10, 1882 | Clerk |
| 48. | Waaker | Leentje | April 3, 1907 | None |
| 49. | Waas | Louis | August 23, 1905 | Diamond Worker |
| 50. | Waas | Sander | July 13, 1877 | Market Vendor |
350
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 23 (sequence_position_left_digits_clipped) | Aaron de Vries | 21. 1.40 | Adam Carillonstr.14, Amsterdam |
| 1 (sequence_position_left_digits_clipped) | Herman de Vries | 4. 4.96 | Valkenburgerstr. 139 |
| 11 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac de Vries | 6. 6.90 | L. Nekstr. 12 |
| 6 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac de Vries | 19. 2.29 | |
| 9 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isidoor de Vries | 12. 7.12 | Adam Weesperstr.23, Amsterdam |
| 3 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob de Vries | 8.12.29 | Valkenburgerstr. 139 |
| 13 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob de Vries | 9. 1.95 | Javaastr. 17 |
| 16 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jonas de Vries | 9.11.06 | Henomijstr. 37 |
| 15 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jonas de Vries | 15. 8.18 | Voltaplein 48 huis, Amsterdam |
| 19 (sequence_position_left_digits_clipped) | Leo de Vries | 7.12.20 | Tugelaweg 36 |
| 21 (sequence_position_left_digits_clipped) | Levie de Vries | 3. 7.08 | Carillon str. 14 |
| 4 (sequence_position_left_digits_clipped) | Louis de Vries | 6. 5.32 | Valkenburgerstraat 139 I, Amsterdam |
| 8 (sequence_position_left_digits_clipped) | Max de Vries | 21.12.27 | Chalkburgerstr. 25 |
| 24 (sequence_position_left_digits_clipped) | Nico de Vries | 12. 7.19 | Chalkburgerstr. 25 |
| 26 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rosetta de Vries | 22. 3.99 | |
| 27 (sequence_position_left_digits_clipped) | Samson de Vries | 1. 4.82 | Weesperstr. 23 |
| 29 (sequence_position_left_digits_clipped) | Simon de Vries | 14.11.01 | Koningstr. 16 |
| 5 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia de Vries | 3. 8.35 | Valkenburgerstr. 139 |
| 31 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia de Vries | 12.10.32 | Koningstr. 16 |
| 33 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia de Vries | 14.11.99 | Krugerstr. 19 |
| 32 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia de Vries | 20. 3.26 | Nieuwe Herengracht 213 huis, Amsterdam |
| 34 (sequence_position_left_digits_clipped) | Tilly de Vries | 20.11.20 | Chalkburgerstr. 25 |
| 35 (sequence_position_left_digits_clipped) | Victor de Vries | 19. 4.99 | PL. Muidergr. 7 |
| 12 (sequence_position_left_digits_clipped) | Helena de Vries-Andriesse | 19. 1.88 | L.Nekstr.13 |
| 25 (sequence_position_left_digits_clipped) | Amalia de Vries-Blitz | 19. 2.19 | Schalkburgerstr. 25 |
| 30 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca de Vries-Blitz | 6. 3.01 | Koningstr. 14 |
| 7 (sequence_position_left_digits_clipped) | Aaltje de Vries-Blog | 9. 4.89 | Schepenstr.95 Vught, Vught |
| 22 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia de Vries-Gerritse | 7.12.10 | Carrillonstr.14 |
| 10 (sequence_position_left_digits_clipped) | Maria de Vries-Polak | 18. 4.14 | Wesperstr 23 |
| 36 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jeannette de Vries-Prins | 7.12.02 | Plantage Muidergracht 7 I, Amsterdam |
| 14 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca de Vries-Rooselaae | 28. 5.99 | |
| 20 (sequence_position_left_digits_clipped) | Katharina de Vries-Salomons | 30. 4.22 | Tugelaweg 36 |
| 2 (sequence_position_left_digits_clipped) | Dientje de Vries-Spanjer | 8. 6.03 | Valkenburger str.139 |
| 18 (sequence_position_left_digits_clipped) | Lea de Vries-Trompetter | 1. 2.58 | Oude Waal 7 II, Amsterdam |
| 28 (sequence_position_left_digits_clipped) | Branca de Vries-v.d.Bokke | 26. 9.84 | Weesperstraat 23 |
| 17 (sequence_position_left_digits_clipped) | Marie de Vries-van Praag | 18.12.05 | Henomystr.37 |
| 37 (sequence_position_left_digits_clipped) | Max van Vriesland | 22.11.88 | Kinderdijkstr. 66 |
| 40 (sequence_position_left_digits_clipped) | Cato Vromen | 5. 4.28 | Kortenaerstraat 15 a, Rotterdam |
| 38 (sequence_position_left_digits_clipped) | Emanuel Vromen | 23.11.90 | Afrikanerplein 24 |
| 42 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther Vromen | 31. 5.23 | Kortenaerstraat 15 a, Rotterdam |
| 41 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Vromen | 25. 4.33 | Afrikanerplein 24 |
| 43 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sara Vromen | 13. 3.25 | Kortenaerstraat 15 a, Rotterdam |
| 39 (sequence_position_left_digits_clipped) | Vroukje Vromen-Sanders | 5. 6.96 | Kortenaerstraat 15 a, Rotterdam |
| 44 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac Vuisje | 25. 4.79 | Roespers tr. 14 |
| 46 (sequence_position_left_digits_clipped) | Levie Vuisje | 10. 5.15 | Transvaalstr. 122 |
| 45 (sequence_position_left_digits_clipped) | Schoontje Vuisje-van Beetz | 21. 5.81 | |
| 47 (sequence_position_left_digits_clipped) | Debora Waag-Goudsmit | 10. 7.82 | Tugelaweg 28 |
| 48 (sequence_position_left_digits_clipped) | Leentje Waaker | 3. 4.07 | Lepelstraat 78 II, Amsterdam |
| 49 (sequence_position_left_digits_clipped) | Louis Waas | 23. 8.05 | |
| 50 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sander Waas | 13. 7.77 | Hunzestr. 98 |

Original transcription
Blatt 58.
1. Juni 1943.
| 1. | Vuisje | Philip | 2. 7.10 | Lumpensortierer |
| 2. | Vuisje-Schelffisch | Marianna | 18. 3.08 | ohne |
| 3. | Vuisje | Betsy | 25. 8.35 | ohne |
| 4. | Vuisje | Branca | 20. 6.32 | ohne |
| 5. | Vuisje | Klara | 26. 1.31 | ohne |
| 6. | Vuisje | Margaretha | 12. 1.42 | ohne |
| 7. | Vuisje | Mozes | 11. 9.33 | ohne |
| 8. | Wachter | Srul | 13. 5.91 | Schneider |
| 9. | Wachter-Milnarski | Chera | 17. 7.97 | ohne |
| 10. | Wachter | Esther | 6. 6.29 | ohne |
| 11. | Wachter | Hinda | 18.11.30 | ohne |
| 12. | Waagenar | Samuel | 10.11.96 | Zigarrenmacher |
| 13. | Waagenar-van Duijn | Marianne | 1.10.93 | ohne |
| 14. | Wagenhuis | Catharina | 25. 3.24 | Maschinenstickerin |
| 15. | Wagenhuis | Mietje | 10.12.98 | Kindergärtnerin |
| 16. | Walg | Jakob | 30.11.26 | Bäcker |
| 17. | Walg | Salomon | 28. 8.03 | Kaufmann |
| 18. | Walg-Trompetter | Judith | 8. 3.08 | Pflegerin |
| 19. | Walg | Marianne | 19. 1.08 | ohne |
| 20. | Walg | Rooge | 26. 7.30 | ohne |
| 21. | Walvisch | Abraham | 15.10.98 | Friseur |
| 22. | Walvisch-Eberst | Mietje | 9.11.02 | Kontoristin |
| 23. | Walg | Jakob | 30. 1.91 | Kaufmann |
| 24. | Walfisch | Levie | 11. 1.06 | Diamantarbeiter |
| 25. | Walvisch-Stodel | Marianne | 6. 2.12 | Schneiderin |
| 26. | Walvisch | Rosa | 17. 2.34 | ohne |
| 27. | Walvisch | Levie | 30. 7.90 | Zahnheilkundiger |
| 28. | Walvisch-Bleekveld | Mietje | 18. 2.90 | ohne |
| 29. | Waterman-Werkheim | Bestje | 21.10.11 | ohne |
| 30. | Waterman | Alexander | 22. 4.39 | ohne |
| 31. | Waterman | Israel | 5. 4.38 | ohne |
| 32. | Waterman | Mietje | 20. 6.40 | ohne |
| 33. | Werkheim | Christina | 14. 7.36 | ohne |
| 34. | Waterman-Blog | Dientje | 14.12.06 | Schneiderin |
| 35. | Waterman | Joel | 4.11.84 | Schuster |
| 36. | Waterman-Koopman | Johanna | 15. 2.84 | ohne |
| 37. | Waterman-de Groot | Marianne | 16. 4.22 | Katonarbeiterin |
| 38. | Waterman-Biet | Marianne | 10. 6.16 | Näherin |
| 39. | Waterman | Samuel | 23. 6.24 | Zigarrenmacher |
| 40. | Waterman | Sientje | 31. 1.89 | Angestellte |
| 41. | Wening-van Hees | Fransje | 16.10.81 | Pensionsinhaberin |
| 42. | Weegloop-de Miranda | Debora | 9.11.09 | ohne |
| 43. | Weegloop | David | 2.12.31 | ohne |
| 44. | Weegloop | Leenté | 17.12.11 | Konfektionärin |
| 45. | v.d.Wijk | Abraham | 12. 9.08 | Schneider |
| 46. | v.d.Wijk-de Vries | Ester | 20. 1.08 | Modistin |
| 47. | v.d.Wijk | Lilly | 18. 2.37 | ohne |
| 48. | v.d.Wijk | Siegfried | 4. 3.06 | Koch |
| 49. | v.d.Wijk-Silberbach | Hildegard | 17. 8.12 | Kinderpflegerin |
| 50. | Weiniger | Sander | 13. 8.06 | Diamantarbeiter |
English translation
Sheet 58.
June 1, 1943.
| 1. | Vuisje | Philip | July 2, 1910 | Rag sorter |
| 2. | Vuisje-Schelffisch | Marianna | March 18, 1908 | none |
| 3. | Vuisje | Betsy | August 25, 1935 | none |
| 4. | Vuisje | Branca | June 20, 1932 | none |
| 5. | Vuisje | Klara | January 26, 1931 | none |
| 6. | Vuisje | Margaretha | January 12, 1942 | none |
| 7. | Vuisje | Mozes | September 11, 1933 | none |
| 8. | Wachter | Srul | May 13, 1891 | Tailor |
| 9. | Wachter-Milnarski | Chera | July 17, 1897 | none |
| 10. | Wachter | Esther | June 6, 1929 | none |
| 11. | Wachter | Hinda | November 18, 1930 | none |
| 12. | Waagenar | Samuel | November 10, 1896 | Cigar maker |
| 13. | Waagenar-van Duijn | Marianne | October 1, 1893 | none |
| 14. | Wagenhuis | Catharina | March 25, 1924 | Machine embroideress |
| 15. | Wagenhuis | Mietje | December 10, 1898 | Kindergarten teacher |
| 16. | Walg | Jakob | November 30, 1926 | Baker |
| 17. | Walg | Salomon | August 28, 1903 | Merchant |
| 18. | Walg-Trompetter | Judith | March 8, 1908 | Nurse |
| 19. | Walg | Marianne | January 19, 1908 | none |
| 20. | Walg | Rooge | July 26, 1930 | none |
| 21. | Walvisch | Abraham | October 15, 1898 | Hairdresser |
| 22. | Walvisch-Eberst | Mietje | November 9, 1902 | Office clerk |
| 23. | Walg | Jakob | January 30, 1891 | Merchant |
| 24. | Walfisch | Levie | January 11, 1906 | Diamond worker |
| 25. | Walvisch-Stodel | Marianne | February 6, 1912 | Seamstress |
| 26. | Walvisch | Rosa | February 17, 1934 | none |
| 27. | Walvisch | Levie | July 30, 1890 | Dentist |
| 28. | Walvisch-Bleekveld | Mietje | February 18, 1890 | none |
| 29. | Waterman-Werkheim | Bestje | October 21, 1911 | none |
| 30. | Waterman | Alexander | April 22, 1939 | none |
| 31. | Waterman | Israel | April 5, 1938 | none |
| 32. | Waterman | Mietje | June 20, 1940 | none |
| 33. | Werkheim | Christina | July 14, 1936 | none |
| 34. | Waterman-Blog | Dientje | December 14, 1906 | Seamstress |
| 35. | Waterman | Joel | November 4, 1884 | Shoemaker |
| 36. | Waterman-Koopman | Johanna | February 15, 1884 | none |
| 37. | Waterman-de Groot | Marianne | April 16, 1922 | Cardboard worker |
| 38. | Waterman-Biet | Marianne | June 10, 1916 | Seamstress |
| 39. | Waterman | Samuel | June 23, 1924 | Cigar maker |
| 40. | Waterman | Sientje | January 31, 1889 | Employee |
| 41. | Wening-van Hees | Fransje | October 16, 1881 | Boarding house owner |
| 42. | Weegloop-de Miranda | Debora | November 9, 1909 | none |
| 43. | Weegloop | David | December 2, 1931 | none |
| 44. | Weegloop | Leenté | December 17, 1911 | Garment worker |
| 45. | v.d.Wijk | Abraham | September 12, 1908 | Tailor |
| 46. | v.d.Wijk-de Vries | Ester | January 20, 1908 | Milliner |
| 47. | v.d.Wijk | Lilly | February 18, 1937 | none |
| 48. | v.d.Wijk | Siegfried | March 4, 1906 | Cook |
| 49. | v.d.Wijk-Silberbach | Hildegard | August 17, 1912 | Childcare worker |
| 50. | Weiniger | Sander | August 13, 1906 | Diamond worker |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 45 (added transcription order; source numbers clipped) | Abraham v.d.Wijk | 12. 9.08 | |
| 47 (added transcription order; source numbers clipped) | Lilly v.d.Wijk | 18. 2.37 | |
| 48 (added transcription order; source numbers clipped) | Siegfried v.d.Wijk | 4. 3.06 | |
| 46 (added transcription order; source numbers clipped) | Ester v.d.Wijk-de Vries | 20. 1.08 | Chr. de Wetstr. 57 |
| 49 (added transcription order; source numbers clipped) | Hildegard v.d.Wijk-Silberbach | 17. 8.12 | Gelderaschekade 63 |
| 3 (added transcription order; source numbers clipped) | Betsy Vuisje | 25. 8.35 | |
| 4 (added transcription order; source numbers clipped) | Branca Vuisje | 20. 6.32 | Foelies tr. 44 |
| 5 (added transcription order; source numbers clipped) | Klara Vuisje | 26. 1.31 | Foeliestraat 44 III, Amsterdam |
| 6 (added transcription order; source numbers clipped) | Margaretha Vuisje | 12. 1.42 | Foeliedstr. 44 |
| 7 (added transcription order; source numbers clipped) | Mozes Vuisje | 11. 9.33 | Foelies tr. 44 |
| 1 (added transcription order; source numbers clipped) | Philip Vuisje | 2. 7.10 | |
| 2 (added transcription order; source numbers clipped) | Marianna Vuisje-Schelffisch | 18. 3.08 | |
| 12 (added transcription order; source numbers clipped) | Samuel Waagenar | 10.11.96 | |
| 13 (added transcription order; source numbers clipped) | Marianne Waagenar-van Duijn | 1.10.93 | 2e Oosterp.str.7 |
| 10 (added transcription order; source numbers clipped) | Esther Wachter | 6. 6.29 | Lepelstr.3 |
| 11 (added transcription order; source numbers clipped) | Hinda Wachter | 18.11.30 | |
| 8 (added transcription order; source numbers clipped) | Srul Wachter | 13. 5.91 | Lepelstr. 3 |
| 9 (added transcription order; source numbers clipped) | Chera Wachter-Milnarski | 17. 7.97 | Lepelstr.3 |
| 14 (added transcription order; source numbers clipped) | Catharina Wagenhuis | 25. 3.24 | Bethaniëndwarsstraat 15 II, Amsterdam |
| 15 (added transcription order; source numbers clipped) | Mietje Wagenhuis | 10.12.98 | Blasiusstraat 18 II, Amsterdam |
| 24 (added transcription order; source numbers clipped) | Levie Walfisch | 11. 1.06 | |
| 23 (added transcription order; source numbers clipped) | Jakob Walg | 30. 1.91 | |
| 16 (added transcription order; source numbers clipped) | Jakob Walg | 30.11.26 | |
| 19 (added transcription order; source numbers clipped) | Marianne Walg | 19. 1.08 | |
| 20 (added transcription order; source numbers clipped) | Rooge Walg | 26. 7.30 | |
| 17 (added transcription order; source numbers clipped) | Salomon Walg | 28. 8.03 | v.Ustadestr.370 |
| 18 (added transcription order; source numbers clipped) | Judith Walg-Trompetter | 8. 3.08 | |
| 21 (added transcription order; source numbers clipped) | Abraham Walvisch | 15.10.98 | Fr.Balsstr.120 |
| 27 (added transcription order; source numbers clipped) | Levie Walvisch | 30. 7.90 | Valckenierstr.7 |
| 26 (added transcription order; source numbers clipped) | Rosa Walvisch | 17. 2.34 | |
| 28 (added transcription order; source numbers clipped) | Mietje Walvisch-Bleekveld | 18. 2.90 | Valkenierstr. 7 |
| 22 (added transcription order; source numbers clipped) | Mietje Walvisch-Eberst | 9.11.02 | Transvaalstraat 130 I, Amsterdam |
| 25 (added transcription order; source numbers clipped) | Marianne Walvisch-Stodel | 6. 2.12 | Nw. Keizersgr. 21 |
| 30 (added transcription order; source numbers clipped) | Alexander Waterman | 22. 4.39 | Waterlooplein 86 |
| 31 (added transcription order; source numbers clipped) | Israel Waterman | 5. 4.38 | Waterlooplein 86 |
| 35 (added transcription order; source numbers clipped) | Joel Waterman | 4.11.84 | Rapenburg 78 huis, Amsterdam |
| 32 (added transcription order; source numbers clipped) | Mietje Waterman | 20. 6.40 | Waterlooplein 86 III, Amsterdam |
| 39 (added transcription order; source numbers clipped) | Samuel Waterman | 23. 6.24 | Frinsengr.50 |
| 40 (added transcription order; source numbers clipped) | Sientje Waterman | 31. 1.89 | Lepelstr.93 |
| 38 (added transcription order; source numbers clipped) | Marianne Waterman-Biet | 10. 6.16 | Wadkenburgerstr.106 |
| 34 (added transcription order; source numbers clipped) | Dientje Waterman-Blog | 14.12.06 | Jodenbreestraat 62 huis, Amsterdam |
| 37 (added transcription order; source numbers clipped) | Marianne Waterman-de Groot | 16. 4.22 | Lepelstr.38 |
| 36 (added transcription order; source numbers clipped) | Johanna Waterman-Koopman | 15. 2.84 | |
| 29 (added transcription order; source numbers clipped) | Bestje Waterman-Werkheim | 21.10.11 | Waterlooplein 86 |
| 43 (added transcription order; source numbers clipped) | David Weegloop | 2.12.31 | Nw.Frinsengr.22 |
| 44 (added transcription order; source numbers clipped) | Leenté Weegloop | 17.12.11 | |
| 42 (added transcription order; source numbers clipped) | Debora Weegloop-de Miranda | 9.11.09 | |
| 50 (added transcription order; source numbers clipped) | Sander Weiniger | 13. 8.06 | |
| 41 (added transcription order; source numbers clipped) | Fransje Wening-van Hees | 16.10.81 | |
| 33 (added transcription order; source numbers clipped) | Christina Werkheim | 14. 7.36 | Waterlooplein 86 |

Original transcription
Blatt 59
1. Juni 1943.
| Weiniger-v.d.Kamp | 2350 | Henriette | 17. 9.01 | Näherin |
| Weiniger | Herntha | 3. 4.28 | Kinderpflegerin | |
| Weiniger | Helena | 27.12.31 | Schülerin | |
| Weiniger | Meijer | 3. 7.29 | ohne | |
| Weijnschenk | David | 29. 9.93 | Zahntechniker | |
| Weijnschenk-Schuit | Cornelia | 2. 3.94 | ohne | |
| Weijnschenk | Israel | 16. 2.12 | Schneider | |
| Weijnschenk-v.Engel | Henriette | 18. 3.19 | ohne | |
| Weijnschenk | Jackie | 26. 8.39 | ohne | |
| Weijnschenk | 2350 | Jacob | 9. 7.17 | Zimmermann |
| Weijnschenk-Barend | Henny | 27. 5.19 | ohne | |
| Weijnschenk-Zoute | Sara | 7. 8.94 | Näherin | |
| Weijnschenk | Simon | 22. 2.76 | ohne | |
| Werkendam | Samuel | 12. 7.92 | Konfektionär | |
| Werkheim | Israel | 13.11.80 | Diamantschleifer | |
| Wertheim | Hans | 2.11.13 | Kaufmann | |
| Wertheim | Levie | 28. 6.22 | Schneider | |
| Wertheim-Weijnschenk | Rebecca | 28. 8.20 | Näherin | |
| Wertheim | Machiel | 27. 5.98 | Rahrradreparateur | |
| Wertheim-Frank | 2350 | Janeje | 23. 5.96 | Diamantarbeiter |
| Wertheim | Maurits | 22. 7.04 | Einkäufer | |
| Wertheim-Bonn | Vogelina | 21. 1.06 | ohne | |
| Wertheim | Nanette | 27.12.32 | ohne | |
| Wertheim | Mozes | 5.11.93 | Spediteur | |
| Wertheim-Brilleslijper | Vrouwtje | 12. 8.98 | ohne | |
| Wessel | Fanny | 6. 9.17 | Putzfrau | |
| Wessel | Isaac | 22. 6.76 | Fruchthändler | |
| Wessel-de Haaff | Sophie | 28. 9.75 | ohne | |
| v. West | Betje | 17.11.20 | Näherin | |
| West-Brlitz | 2350 | Esther | 3. 3.08 | Konzertsängerin |
| Wetschrijver | Grietje | 24. 8.05 | Verkäuferin | |
| Wetschrijver | Jacob E. | 20. 5.71 | Diamantarbeiter | |
| Wetschrijver-Joosten | Mietje | 30. 1.64 | ohne | |
| v.d.Wieken | Aron | 29. 4.13 | Konfektionär | |
| Willing | Jacob | 22. 4.92 | Vertreter | |
| Willing-Pool | Anni | 28. 2.96 | Näherin | |
| Willing | Lia | 18. 7.35 | ohne | |
| Willing | James | 27. 4.96 | Kellner | |
| Winnek | 2350 | Elisabeth | 13. 7.26 | Handarbeiterin |
| Winnek | Isaac | 4. 8.25 | Pelzarbeiter | |
| Winnek | Jacob | 20. 5.16 | Maler | |
| Winnek-Groenteman | Hendrika | 26. 1.21 | Näherin | |
| Winnek | Jacob | 14. 5.85 | Kaufmann | |
| Winnek-Engelander | Leentje | 29.12.83 | ohne | |
| Winnink | Kettje | 13. 7.26 | Handarbeiterin | |
| de Wit-Drukker | Lea | 29. 1.03 | Putzfrau | |
| de Wit | Isaac | 7. 3.33 | ohne | |
| de Wit | Sara | 2. 4. 28 | ohne | |
| Witmond | Philip | 7! 7.24 | Holzarbeiter | |
| Witmond | 2350 | Sophia | 7. 7.05 | Kindergärtnerin |
English translation
Page 59
June 1, 1943.
| Weiniger-v.d.Kamp | 2350 | Henriette | September 17, 1901 | Seamstress |
| Weiniger | Herntha | April 3, 1928 | Childcare worker | |
| Weiniger | Helena | December 27, 1931 | Student | |
| Weiniger | Meijer | July 3, 1929 | None | |
| Weijnschenk | David | September 29, 1893 | Dental technician | |
| Weijnschenk-Schuit | Cornelia | March 2, 1894 | None | |
| Weijnschenk | Israel | February 16, 1912 | Tailor | |
| Weijnschenk-v.Engel | Henriette | March 18, 1919 | None | |
| Weijnschenk | Jackie | August 26, 1939 | None | |
| Weijnschenk | 2350 | Jacob | July 9, 1917 | Carpenter |
| Weijnschenk-Barend | Henny | May 27, 1919 | None | |
| Weijnschenk-Zoute | Sara | August 7, 1894 | Seamstress | |
| Weijnschenk | Simon | February 22, 1876 | None | |
| Werkendam | Samuel | July 12, 1892 | Clothing manufacturer | |
| Werkheim | Israel | November 13, 1880 | Diamond cutter | |
| Wertheim | Hans | November 2, 1913 | Merchant | |
| Wertheim | Levie | June 28, 1922 | Tailor | |
| Wertheim-Weijnschenk | Rebecca | August 28, 1920 | Seamstress | |
| Wertheim | Machiel | May 27, 1898 | Bicycle repairman | |
| Wertheim-Frank | 2350 | Janeje | May 23, 1896 | Diamond worker |
| Wertheim | Maurits | July 22, 1904 | Buyer | |
| Wertheim-Bonn | Vogelina | January 21, 1906 | None | |
| Wertheim | Nanette | December 27, 1932 | None | |
| Wertheim | Mozes | November 5, 1893 | Forwarding agent | |
| Wertheim-Brilleslijper | Vrouwtje | August 12, 1898 | None | |
| Wessel | Fanny | September 6, 1917 | Cleaning lady | |
| Wessel | Isaac | June 22, 1876 | Fruit merchant | |
| Wessel-de Haaff | Sophie | September 28, 1875 | None | |
| v. West | Betje | November 17, 1920 | Seamstress | |
| West-Brlitz | 2350 | Esther | March 3, 1908 | Concert singer |
| Wetschrijver | Grietje | August 24, 1905 | Saleswoman | |
| Wetschrijver | Jacob E. | May 20, 1871 | Diamond worker | |
| Wetschrijver-Joosten | Mietje | January 30, 1864 | None | |
| v.d.Wieken | Aron | April 29, 1913 | Clothing manufacturer | |
| Willing | Jacob | April 22, 1892 | Representative | |
| Willing-Pool | Anni | February 28, 1896 | Seamstress | |
| Willing | Lia | July 18, 1935 | None | |
| Willing | James | April 27, 1896 | Waiter | |
| Winnek | 2350 | Elisabeth | July 13, 1926 | Handworker |
| Winnek | Isaac | August 4, 1925 | Fur worker | |
| Winnek | Jacob | May 20, 1916 | Painter | |
| Winnek-Groenteman | Hendrika | January 26, 1921 | Seamstress | |
| Winnek | Jacob | May 14, 1885 | Merchant | |
| Winnek-Engelander | Leentje | December 29, 1883 | None | |
| Winnink | Kettje | July 13, 1926 | Handworker | |
| de Wit-Drukker | Lea | January 29, 1903 | Cleaning lady | |
| de Wit | Isaac | March 7, 1933 | None | |
| de Wit | Sara | April 2, 1928 | None | |
| Witmond | Philip | July 7, 1924 | Woodworker | |
| Witmond | 2350 | Sophia | July 7, 1905 | Kindergarten teacher |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 47 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac de Wit | 7. 3.33 | |
| 48 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sara de Wit | 2. 4. 28 | |
| 46 (sequence_position_left_digits_clipped) | Lea de Wit-Drukker | 29. 1.03 | Plantage Muidergracht 63 I, Amsterdam |
| 29 (sequence_position_left_digits_clipped) | Betje v. West | 17.11.20 | |
| 34 (sequence_position_left_digits_clipped) | Aron v.d.Wieken | 29. 4.13 | |
| 10 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Weijnschenk | 9. 7.17 | |
| 5 (sequence_position_left_digits_clipped) | David Weijnschenk | 29. 9.93 | |
| 7 (sequence_position_left_digits_clipped) | Israel Weijnschenk | 16. 2.12 | |
| 9 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jackie Weijnschenk | 26. 8.39 | |
| 13 (sequence_position_left_digits_clipped) | Simon Weijnschenk | 22. 2.76 | |
| 11 (sequence_position_left_digits_clipped) | Henny Weijnschenk-Barend | 27. 5.19 | |
| 6 (sequence_position_left_digits_clipped) | Cornelia Weijnschenk-Schuit | 2. 3.94 | |
| 8 (sequence_position_left_digits_clipped) | Henriette Weijnschenk-v.Engel | 18. 3.19 | |
| 12 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sara Weijnschenk-Zoute | 7. 8.94 | |
| 3 (sequence_position_left_digits_clipped) | Helena Weiniger | 27.12.31 | |
| 2 (sequence_position_left_digits_clipped) | Herntha Weiniger | 3. 4.28 | |
| 4 (sequence_position_left_digits_clipped) | Meijer Weiniger | 3. 7.29 | Arnhemschestraat 5, Scheveningen |
| 1 (sequence_position_left_digits_clipped) | Henriette Weiniger-v.d.Kamp | 17. 9.01 | |
| 14 (sequence_position_left_digits_clipped) | Samuel Werkendam | 12. 7.92 | Nieuwe Prinsengracht 24 I, Amsterdam |
| 15 (sequence_position_left_digits_clipped) | Israel Werkheim | 13.11.80 | Mackaylaan 21, Naarden |
| 16 (sequence_position_left_digits_clipped) | Hans Wertheim | 2.11.13 | Soendastraat 12, Enschede |
| 17 (sequence_position_left_digits_clipped) | Levie Wertheim | 28. 6.22 | |
| 19 (sequence_position_left_digits_clipped) | Machiel Wertheim | 27. 5.98 | |
| 21 (sequence_position_left_digits_clipped) | Maurits Wertheim | 22. 7.04 | |
| 24 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mozes Wertheim | 5.11.93 | Jodenbreestraat 24 I, Amsterdam |
| 23 (sequence_position_left_digits_clipped) | Nanette Wertheim | 27.12.32 | |
| 22 (sequence_position_left_digits_clipped) | Vogelina Wertheim-Bonn | 21. 1.06 | Volkerakstraat 41 I, Amsterdam |
| 25 (sequence_position_left_digits_clipped) | Vrouwtje Wertheim-Brilleslijper | 12. 8.98 | |
| 20 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jansje Wertheim-Frank | 23. 5.96 | |
| 18 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Wertheim-Weijnschenk | 28. 8.20 | |
| 26 (sequence_position_left_digits_clipped) | Fanny Wessel | 6. 9.17 | Nieuwe Achtergracht 65, Amsterdam |
| 27 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac Wessel | 22. 6.76 | Jodenbreestraat 38 I, Amsterdam |
| 28 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophie Wessel-de Haaff | 28. 9.75 | |
| 30 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther West-Brlitz | 3. 3.08 | |
| 31 (sequence_position_left_digits_clipped) | Grietje Wetschrijver | 24. 8.05 | |
| 32 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob E. Wetschrijver | 20. 5.71 | |
| 33 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mietje Wetschrijver-Joosten | 30. 1.64 | |
| 35 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Willing | 22. 4.92 | |
| 38 (sequence_position_left_digits_clipped) | James Willing | 27. 4.96 | |
| 37 (sequence_position_left_digits_clipped) | Lia Willing | 18. 7.35 | |
| 36 (sequence_position_left_digits_clipped) | Anni Willing-Pool | 28. 2.96 | |
| 39 (sequence_position_left_digits_clipped) | Elisabeth Winnek | 13. 7.26 | |
| 40 (sequence_position_left_digits_clipped) | Isaac Winnek | 4. 8.25 | |
| 43 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Winnek | 14. 5.85 | |
| 41 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Winnek | 20. 5.16 | |
| 44 (sequence_position_left_digits_clipped) | Leentje Winnek-Engelander | 29.12.83 | |
| 42 (sequence_position_left_digits_clipped) | Hendrika Winnek-Groenteman | 26. 1.21 | |
| 45 (sequence_position_left_digits_clipped) | Kettje Winnink | 13. 7.26 | |
| 50 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sophia Witmond | 7. 7.05 | Borssenburgstraat 25 I, Amsterdam |
| 49 (sequence_position_left_digits_clipped) | Philip Witmond | 7! 7.24 |

Original transcription
Blatt 60
1. Juni 1943.
| 1. | Witmond | Andries | 22. 3.93 | Manufakturist |
| 2. | Witmond-Wolf | Berentje | 14. 9.97 | ohne |
| 3. | Witmond | Benjamin | 3. 9.28 | Schlosserlehrling |
| 4. | van Witsen | Leon | 17. 9.05 | Buchdrucker |
| 5. | van Witsen-Wouw | Rebecca | 2. 7.08 | ohne |
| 6. | Wittboon-Mossel | Betje | 6. 8.82 | Küchenhilfe |
| 7. | Witteboon-Sluijs | Elisabeth | 31. 7.75 | ohne |
| 8. | Witteboon | Mozes | 5.10.16 | Angestellter |
| 9. | Wittenburg | Emanuel | 28. 1.01 | Gemüsehändler |
| 10. | Wittenburg-Verdoner | Rebecca | 4.12.01 | Verkäuferin |
| 11. | Wittenburg | Salomon | 5. 1.33 | ohne |
| 12. | Wittenburg | Marcus | 15. 1.12 | Betriebsleiter |
| 13. | Wittenburg-Plukker | Roza | 29. 3.13 | ohne |
| 14. | Wittenburg | Salomon | 23. 1.37 | ohne |
| 15. | Wittenburg | Salomon | 16. 4.14 | Kürschner |
| 16. | Wittenburg-Walvisch | Alida | 13. 3.17 | Näherin |
| 17. | Witzenhausen | Juda | 6. 6.24 | Schneider |
| 18. | Witzenhausen | Martha | 2. 2.18 | Näherin |
| 19. | Witzenhausen | Mozes | 27. 8.98 | Koch |
| 20. | Witzenhausen-Loonstein | Rebecca | 13. 9.96 | ohne |
| 21. | Witzenhuijsen | Hartog | 28. 3.16 | Bügler |
| 22. | Witsenhuijsen-Melkman | Sientje | 5. 9.18 | Handarbeiterin |
| 23. | Witzenhausen | Jaques | 7. 3.00 | Gemüsekaufmann |
| 24. | Witzenhausen-Brillemann | Rachel | 28. 8.01 | Marktfrau |
| 25. | Witsenhausen | Jacob | 7.11.27 | Bote |
| 26. | Witsenhausen | Marcus | 4. 12.05 | Friseur |
| 27. | Witsenhausen-de Leeuw | Elisabeth | 26. 6.09 | Näherin |
| 28. | Witsenhausen | Sonja | 17. 8.33 | ohne |
| 29. | Wolf-Keizer | Betsie | 3. 1.81 | ohne |
| 30. | Wolf | Ernst | 24. 8.05 | Zuschneider |
| 31. | Wolf-Breemer | Veronika | 3. 4.14 | ohne |
| 32. | de Wolf | Gerrit | 29.11.17 | Kürschner |
| 33. | Wolff | Jacob | 10.11.02 | Kontrolleur |
| 34. | Wolff-Rodenburg | Esther | 6.12.94 | Wäschenäherin |
| 35. | Wolff | Rebecca | 21. 4.19 | Pflegerin |
| 36. | Wolffenstein | Lisa | 3. 9.89 | ohne |
| 37. | Wonschow | Hanna | 11. 2.22 | Pflegerin |
| 38. | Wonschow | Mozes | 4. 9.20 | Kurier |
| 39. | Werkum | Alida | 9.11.85 | Schuhmacherin |
| 40. | Workum | Louis | 25. 9.00 | Schuhmacher |
| 41. | Workum | Rosa | 7.12.93 | Kontoristin |
| 42. | Wurms | Abraham | 17.10.18 | Schneider |
| 43. | Wurms-Zwarte | Heintje | 22.10.21 | Schneiderin |
| 44. | Wurms | Bernard | 18. 4.02 | Kontorist |
| 45. | Wurms-Hoedemaker | Esther | 31. 3.97 | ohne |
| 46. | Wurms | Mozes | 11. 2.00 | Gemüsehändler |
| 47. | Wurms-Emmerik | Klaartje | 12. 2.01 | ohne |
| 48. | Wurms | Jacob | 2. 2.31 | ohne |
| 49. | Wurms | Salomon | 3. 2.78 | Zigarrenmacher |
| 50. | Wurms-Endel | Rebecca | 27. 7.79 | ohne |
English translation
Page 60
June 1, 1943.
| 1. | Witmond | Andries | March 22, 1893 | Textile worker |
| 2. | Witmond-Wolf | Berentje | September 14, 1897 | none |
| 3. | Witmond | Benjamin | September 3, 1928 | Locksmith apprentice |
| 4. | van Witsen | Leon | September 17, 1905 | Printer |
| 5. | van Witsen-Wouw | Rebecca | July 2, 1908 | none |
| 6. | Wittboon-Mossel | Betje | August 6, 1882 | Kitchen assistant |
| 7. | Witteboon-Sluijs | Elisabeth | July 31, 1875 | none |
| 8. | Witteboon | Mozes | October 5, 1916 | Clerk |
| 9. | Wittenburg | Emanuel | January 28, 1901 | Greengrocer |
| 10. | Wittenburg-Verdoner | Rebecca | December 4, 1901 | Saleswoman |
| 11. | Wittenburg | Salomon | January 5, 1933 | none |
| 12. | Wittenburg | Marcus | January 15, 1912 | Operations manager |
| 13. | Wittenburg-Plukker | Roza | March 29, 1913 | none |
| 14. | Wittenburg | Salomon | January 23, 1937 | none |
| 15. | Wittenburg | Salomon | April 16, 1914 | Furrier |
| 16. | Wittenburg-Walvisch | Alida | March 13, 1917 | Seamstress |
| 17. | Witzenhausen | Juda | June 6, 1924 | Tailor |
| 18. | Witzenhausen | Martha | February 2, 1918 | Seamstress |
| 19. | Witzenhausen | Mozes | August 27, 1898 | Cook |
| 20. | Witzenhausen-Loonstein | Rebecca | September 13, 1896 | none |
| 21. | Witzenhuijsen | Hartog | March 28, 1916 | Presser |
| 22. | Witsenhuijsen-Melkman | Sientje | September 5, 1918 | Handworker |
| 23. | Witzenhausen | Jaques | March 7, 1900 | Greengrocer |
| 24. | Witzenhausen-Brillemann | Rachel | August 28, 1901 | Market vendor |
| 25. | Witsenhausen | Jacob | November 7, 1927 | Messenger |
| 26. | Witsenhausen | Marcus | December 4, 1905 | Hairdresser |
| 27. | Witsenhausen-de Leeuw | Elisabeth | June 26, 1909 | Seamstress |
| 28. | Witsenhausen | Sonja | August 17, 1933 | none |
| 29. | Wolf-Keizer | Betsie | January 3, 1881 | none |
| 30. | Wolf | Ernst | August 24, 1905 | Cutter |
| 31. | Wolf-Breemer | Veronika | April 3, 1914 | none |
| 32. | de Wolf | Gerrit | November 29, 1917 | Furrier |
| 33. | Wolff | Jacob | November 10, 1902 | Inspector |
| 34. | Wolff-Rodenburg | Esther | December 6, 1894 | Laundry seamstress |
| 35. | Wolff | Rebecca | April 21, 1919 | Nurse |
| 36. | Wolffenstein | Lisa | September 3, 1889 | none |
| 37. | Wonschow | Hanna | February 11, 1922 | Nurse |
| 38. | Wonschow | Mozes | September 4, 1920 | Courier |
| 39. | Werkum | Alida | November 9, 1885 | Shoemaker |
| 40. | Workum | Louis | September 25, 1900 | Shoemaker |
| 41. | Workum | Rosa | December 7, 1893 | Office clerk |
| 42. | Wurms | Abraham | October 17, 1918 | Tailor |
| 43. | Wurms-Zwarte | Heintje | October 22, 1921 | Seamstress |
| 44. | Wurms | Bernard | April 18, 1902 | Office clerk |
| 45. | Wurms-Hoedemaker | Esther | March 31, 1897 | none |
| 46. | Wurms | Mozes | February 11, 1900 | Greengrocer |
| 47. | Wurms-Emmerik | Klaartje | February 12, 1901 | none |
| 48. | Wurms | Jacob | February 2, 1931 | none |
| 49. | Wurms | Salomon | February 3, 1878 | Cigar maker |
| 50. | Wurms-Endel | Rebecca | July 27, 1879 | none |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 32 (sequence_position_left_digits_clipped) | Gerrit de Wolf | 29.11.17 | Valkenburgerstraat 75 II, Amsterdam |
| 4 (sequence_position_left_digits_clipped) | Leon van Witsen | 17. 9.05 | Smaragdstraat 19 III, Amsterdam |
| 5 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca van Witsen-Wouw | 2. 7.08 | |
| 39 (sequence_position_left_digits_clipped) | Alida Werkum | 9.11.85 | |
| 1 (sequence_position_left_digits_clipped) | Andries Witmond | 22. 3.93 | Kerkstraat 66, Monnickendam |
| 3 (sequence_position_left_digits_clipped) | Benjamin Witmond | 3. 9.28 | |
| 2 (sequence_position_left_digits_clipped) | Berentje Witmond-Wolf | 14. 9.97 | |
| 25 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Witsenhausen | 7.11.27 | |
| 26 (sequence_position_left_digits_clipped) | Marcus Witsenhausen | 4. 12.05 | |
| 28 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sonja Witsenhausen | 17. 8.33 | |
| 27 (sequence_position_left_digits_clipped) | Elisabeth Witsenhausen-de Leeuw | 26. 6.09 | Jodenbre str. 71 |
| 22 (sequence_position_left_digits_clipped) | Sientje Witsenhuijsen-Melkman | 5. 9.18 | N.Heerengr.197 |
| 6 (sequence_position_left_digits_clipped) | Betje Wittboon-Mossel | 6. 8.82 | N. A. stellaan 42 |
| 8 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mozes Witteboon | 5.10.16 | Weesperstr.41 |
| 7 (sequence_position_left_digits_clipped) | Elisabeth Witteboon-Sluijs | 31. 7.75 | Meerhuizenstraat 8 II, Amsterdam |
| 9 (sequence_position_left_digits_clipped) | Emanuel Wittenburg | 28. 1.01 | J.Breestraat 65 |
| 12 (sequence_position_left_digits_clipped) | Marcus Wittenburg | 15. 1.12 | |
| 11 (sequence_position_left_digits_clipped) | Salomon Wittenburg | 5. 1.33 | Jodenbreestr. 65 |
| 15 (sequence_position_left_digits_clipped) | Salomon Wittenburg | 16. 4.14 | Nieuwe Prinsengracht 28 I, Amsterdam |
| 14 (sequence_position_left_digits_clipped) | Salomon Wittenburg | 23. 1.37 | N.Achtergr.31 |
| 13 (sequence_position_left_digits_clipped) | Roza Wittenburg-Plukker | 29. 3.13 | N.Achtergr.31 |
| 10 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Wittenburg-Verdoner | 4.12.01 | Jodenbreestraat 65 I, Amsterdam |
| 16 (sequence_position_left_digits_clipped) | Alida Wittenburg-Walvisch | 13. 3.17 | Nw.Uilenburgerstr.72 |
| 23 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jaques Witzenhausen | 7. 3.00 | |
| 17 (sequence_position_left_digits_clipped) | Juda Witzenhausen | 6. 6.24 | |
| 18 (sequence_position_left_digits_clipped) | Martha Witzenhausen | 2. 2.18 | Swammerdamstraat 6 II, Amsterdam |
| 19 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mozes Witzenhausen | 27. 8.98 | Nieuwe Kerkstraat 105 I, Amsterdam |
| 24 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rachel Witzenhausen-Brillemann | 28. 8.01 | |
| 20 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Witzenhausen-Loonstein | 13. 9.96 | |
| 21 (sequence_position_left_digits_clipped) | Hartog Witzenhuijsen | 28. 3.16 | Nwe.Heerengracht 97 |
| 30 (sequence_position_left_digits_clipped) | Ernst Wolf | 24. 8.05 | Leidschekade 103 II, Amsterdam |
| 31 (sequence_position_left_digits_clipped) | Veronika Wolf-Breemer | 3. 4.14 | |
| 29 (sequence_position_left_digits_clipped) | Betsie Wolf-Keizer | 3. 1.81 | Doctor Johannes G. Mezgerstraat 50, Zandvoort |
| 33 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Wolff | 10.11.02 | Plantage Middenlaan 86 I, Amsterdam |
| 35 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Wolff | 21. 4.19 | Valeriusstraat 24, Amsterdam |
| 34 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther Wolff-Rodenburg | 6.12.94 | Pl.Muidergr. 86 |
| 36 (sequence_position_left_digits_clipped) | Lisa Wolffenstein | 3. 9.89 | |
| 37 (sequence_position_left_digits_clipped) | Hanna Wonschow | 11. 2.22 | Zwanenburgerstraat 43 huis, Amsterdam |
| 38 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mozes Wonschow | 4. 9.20 | Zwanenburgerstraat 43 huis, Amsterdam |
| 40 (sequence_position_left_digits_clipped) | Louis Workum | 25. 9.00 | Plantage Kerklaan 59 I, Amsterdam |
| 41 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rosa Workum | 7.12.93 | Plantage Kerklaan 59 I, Amsterdam |
| 42 (sequence_position_left_digits_clipped) | Abraham Wurms | 17.10.18 | Bellamystraat 22 huis, Amsterdam |
| 44 (sequence_position_left_digits_clipped) | Bernard Wurms | 18. 4.02 | Nieuwe Prinsengracht 110 huis, Amsterdam |
| 48 (sequence_position_left_digits_clipped) | Jacob Wurms | 2. 2.31 | Nieuwe Prinsengracht 72 I, Amsterdam |
| 46 (sequence_position_left_digits_clipped) | Mozes Wurms | 11. 2.00 | Nieuwe Prinsengracht 72 I, Amsterdam |
| 49 (sequence_position_left_digits_clipped) | Salomon Wurms | 3. 2.78 | Weesperstraat 89 huis, Amsterdam |
| 47 (sequence_position_left_digits_clipped) | Klaartje Wurms-Emmerik | 12. 2.01 | Nieuwe Prinsengracht 72 I, Amsterdam |
| 50 (sequence_position_left_digits_clipped) | Rebecca Wurms-Endel | 27. 7.79 | |
| 45 (sequence_position_left_digits_clipped) | Esther Wurms-Hoedemaker | 31. 3.97 | N.Prinsengr.110 |
| 43 (sequence_position_left_digits_clipped) | Heintje Wurms-Zwarte | 22.10.21 |

Original transcription
Blatt 61.
1. Juni 1943.
| 01. Wurms | Samuel | 25.10.21 | Metallarbeiter |
| 02. IJzermann | Abraham | 23. 5.84 | Angestellter |
| 03. IJzerman-Gossler | Rachel | 7. 5.85 | ohne |
| 04. IJzerkooper | Levie | 8. 9.20 | Buchhändler |
| 05. IJzerkooper-Scheffer | Rebecca | 21. 8.23 | Pelzarbeiterin |
| 06. Zadoks | Rachel | 17. 3.83 | ohne |
| 07. van Zanten | Abraham | 29. 1.14 | Angestellter |
| 08. van Zanten-Mol | Roosje | 12.12.22 | Assistentin |
| 09. Zanten | Emanuel | 18. 9.99 | Elektrotechniker |
| 10. Zanten-Hertz | Helena | 29. 6.99 | ohne |
| 11. Zeehandelaar | Minikus | 17. 8.83 | Angestellter |
| 12. Zeehandelaar-Konijn | Anna | 29. 3.86 | ohne |
| 13. Zendijk | Amon | 28. 8.80 | Fabrikant |
| 14. Zendijk-Küssel | Hendrejetta | 4. 7.87 | ohne |
| 15. Zijlberberg | Laijb | 27. 6.99 | Bäcker |
| 16. Zijlberberg-Frydland | Chaja | 26. 7.97 | ohne |
| 17. Zijlberberg | Robert | 25. 9.21 | Bäcker |
| 18. Zilverberg | Levie | 8. 9.11 | Kaufmann |
| 19. Zilverberg-Wurms | Henriette | 18. 2.08 | Verkäuferin |
| 20. Zilverberg | Louis | 27. 6.18 | Gemüsehändler |
| 21. Zilverberg | Max | 14.12.25 | Maler |
| 22. de Zoete | Rudolf | 26. 6.21 | Beamter |
| 23. Zomerplaag | Eva | 30.10.24 | Angestellte |
| 24! Zonligt | Abraham | 6. 3.82 | ohne |
| 25. Zonligt-de Raaij | Sara | 31.10.78 | ohne |
| 26. van Zorg | Levie | 12. 8.70 | Angestellter |
| 27. van Zorg-Schuitevoerder | Heintje | 10. 1.84 | ohne |
| 28. Zontz | Esther | 6. 3.28 | ohne |
| 29. Zwaab | Isaac | 5.12.79 | Kaufmann |
| 30. van Zwaanenburgh-de Jong | Froukje | 23. 8.71 | ohne |
| 31. Zwaap | Louis | 19. 5.08 | Angestellter |
| 32. Zwaap-Roodveld | Sophia | 6. 3.20 | ohne |
| 33. Zwaap | Maurits | 11. 5.41 | ohne |
| 34. Zwaap | Sonja | 2.7. 42 | ohne |
| 35. de Zwarte | Jacob | 30. 3.94 | Angestellter |
| 36. Oberstein | Abraham | 30. 4.97 | Lehrer |
| 37. Wafelman-v.Ralte | Josephine | 13. 6.76 | ohne |
Häftlinge
| 37. Bamberger | Jacob | 4. 2.77 | ohne |
| 38. Boekie | Azor | 31.12.94 | Kaufmann |
| 39. Bosnak | Simon | 19.11.13 | Kaufmann |
| 40. Heertje X | Hans | 24. 9.22 | Maschinenschlosser |
| 41. Hildisheim | Izaac | 7. 5.98 | Kellner |
| 42. Pakter | Jonas | 20. 9.00 | Kaufmann |
| 43. Presser | Salomon | 24.11.16 | Pelzarbeiter |
| 44. Spetter-v.d.Giessen | Wilhelmina | 3. 6.82 | ohne |
| 45. Dr. Schwarz | Herbert | 18. 8.05 | Journalist |
| 46. de Vries | Arnold | 2. 3.22 | Student |
| 47. de Vries | Jaques | 4. 12.19 | Student |
| 48. de Vries | Jonny | 3.9.19 | Schneider |
| 49. de Vries-Koopman | Jeanette | 17. 1.23 | Näherin |
| 50. de Vries | Michel | 30. 8.87 | Kaufmann |
| 51. de Vries-Barentz | Sara | 1. 8.96 | ohne |
| 52. siehe Normaltransport |
English translation
Page 61.
June 1, 1943.
| 01. Wurms | Samuel | October 25, 1921 | Metalworker |
| 02. IJzermann | Abraham | May 23, 1884 | Clerk |
| 03. IJzerman-Gossler | Rachel | May 7, 1885 | None |
| 04. IJzerkooper | Levie | September 8, 1920 | Bookseller |
| 05. IJzerkooper-Scheffer | Rebecca | August 21, 1923 | Fur worker |
| 06. Zadoks | Rachel | March 17, 1883 | None |
| 07. van Zanten | Abraham | January 29, 1914 | Clerk |
| 08. van Zanten-Mol | Roosje | December 12, 1922 | Assistant |
| 09. Zanten | Emanuel | September 18, 1899 | Electrical engineer |
| 10. Zanten-Hertz | Helena | June 29, 1899 | None |
| 11. Zeehandelaar | Minikus | August 17, 1883 | Clerk |
| 12. Zeehandelaar-Konijn | Anna | March 29, 1886 | None |
| 13. Zendijk | Amon | August 28, 1880 | Manufacturer |
| 14. Zendijk-Küssel | Hendrejetta | July 4, 1887 | None |
| 15. Zijlberberg | Laijb | June 27, 1899 | Baker |
| 16. Zijlberberg-Frydland | Chaja | July 26, 1897 | None |
| 17. Zijlberberg | Robert | September 25, 1921 | Baker |
| 18. Zilverberg | Levie | September 8, 1911 | Merchant |
| 19. Zilverberg-Wurms | Henriette | February 18, 1908 | Saleswoman |
| 20. Zilverberg | Louis | June 27, 1918 | Greengrocer |
| 21. Zilverberg | Max | December 14, 1925 | Painter |
| 22. de Zoete | Rudolf | June 26, 1921 | Civil servant |
| 23. Zomerplaag | Eva | October 30, 1924 | Clerk |
| 24! Zonligt | Abraham | March 6, 1882 | None |
| 25. Zonligt-de Raaij | Sara | October 31, 1878 | None |
| 26. van Zorg | Levie | August 12, 1870 | Clerk |
| 27. van Zorg-Schuitevoerder | Heintje | January 10, 1884 | None |
| 28. Zontz | Esther | March 6, 1928 | None |
| 29. Zwaab | Isaac | December 5, 1879 | Merchant |
| 30. van Zwaanenburgh-de Jong | Froukje | August 23, 1871 | None |
| 31. Zwaap | Louis | May 19, 1908 | Clerk |
| 32. Zwaap-Roodveld | Sophia | March 6, 1920 | None |
| 33. Zwaap | Maurits | May 11, 1941 | None |
| 34. Zwaap | Sonja | July 2, 1942 | None |
| 35. de Zwarte | Jacob | March 30, 1894 | Clerk |
| 36. Oberstein | Abraham | April 30, 1897 | Teacher |
| 37. Wafelman-v.Ralte | Josephine | June 13, 1876 | None |
Prisoners
| 37. Bamberger | Jacob | February 4, 1877 | None |
| 38. Boekie | Azor | December 31, 1894 | Merchant |
| 39. Bosnak | Simon | November 19, 1913 | Merchant |
| 40. Heertje X | Hans | September 24, 1922 | Machinist |
| 41. Hildisheim | Izaac | May 7, 1898 | Waiter |
| 42. Pakter | Jonas | September 20, 1900 | Merchant |
| 43. Presser | Salomon | November 24, 1916 | Fur worker |
| 44. Spetter-v.d.Giessen | Wilhelmina | June 3, 1882 | None |
| 45. Dr. Schwarz | Herbert | August 18, 1905 | Journalist |
| 46. de Vries | Arnold | March 2, 1922 | Student |
| 47. de Vries | Jaques | December 4, 1919 | Student |
| 48. de Vries | Jonny | September 3, 1919 | Tailor |
| 49. de Vries-Koopman | Jeanette | January 17, 1923 | Seamstress |
| 50. de Vries | Michel | August 30, 1887 | Merchant |
| 51. de Vries-Barentz | Sara | August 1, 1896 | None |
| 52. see Normaltransport |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3037 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Jacob Bamberger | 4. 2.77 | Van Ostadelaan 52, Naarden |
| 3038 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Azor Boekie | 31.12.94 | |
| 3039 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Simon Bosnak | 19.11.13 | |
| 3046 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Arnold de Vries | 2. 3.22 | Voltapl. 46 |
| 3047 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Jaques de Vries | 4. 12.19 | Voltapl. 56 |
| 3048 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Jonny de Vries | 3.9.19 | Rapenburgs tr. 78 |
| 3050 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Michel de Vries | 30. 8.87 | Voltaplein 56 |
| 3051 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Sara de Vries-Barentz | 1. 8.96 | COST EN Voltapl.56 |
| 3049 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Jeanette de Vries-Koopman | 17. 1.23 | Rapenb.str.63 |
| 3022 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Rudolf de Zoete | 26. 6.21 | |
| 3035 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Jacob de Zwarte | 30. 3.94 | "ditto ("") Swammerdamstr.13" |
| 3045 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Herbert Dr. Schwarz | 18. 8.05 | |
| 3040 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Hans Heertje X | 24. 9.22 | S. Wattstr. 2 |
| 3041 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Izaac Hildisheim | 7. 5.98 | |
| 3004 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Levie IJzerkooper | 8. 9.20 | |
| 3005 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Rebecca IJzerkooper-Scheffer | 21. 8.23 | Taalstr.19 |
| 3003 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Rachel IJzerman-Gossler | 7. 5.85 | |
| 3002 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Abraham IJzermann | 23. 5.84 | |
| 3036 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Abraham Oberstein | 30. 4.97 | Lutmastraat 186 I, Amsterdam |
| 3042 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Jonas Pakter | 20. 9.00 | Roerstr.22 |
| 3043 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Salomon Presser | 24.11.16 | 2e Boerhavenstraat 60 |
| 3044 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Wilhelmina Spetter-v.d.Giessen | 3. 6.82 | |
| 3007 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Abraham van Zanten | 29. 1.14 | Hugo Molenaarstraat 3 a, Rotterdam |
| 3008 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Roosje van Zanten-Mol | 12.12.22 | P. Brandstr. 11 |
| 3026 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Levie van Zorg | 12. 8.70 | A-dam Waterloopl. 77, Amsterdam |
| 3027 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Heintje van Zorg-Schuitevoerder | 10. 1.84 | Waterlooplein 77 |
| 3030 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Froukje van Zwaanenburgh-de Jong | 23. 8.71 | N.Heerengr.135 |
| 3052 [number partly obscured] (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Josephine Wafelman-v.Ralte | 13. 6.76 | D. Willinkpl. 9 |
| 3001 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Samuel Wurms | 25.10.21 | Lepelstraat 73 huis, Amsterdam |
| 3006 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Rachel Zadoks | 17. 3.83 | Rubensstraat 7, Amersfoort |
| 3009 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Emanuel Zanten | 18. 9.99 | |
| 3010 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Helena Zanten-Hertz | 29. 6.99 | Muiderstraat 33, Amsterdam |
| 3011 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Minikus Zeehandelaar | 17. 8.83 | |
| 3012 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Anna Zeehandelaar-Konijn | 29. 3.86 | Tweede Jan Steenstraat 113 huis, Amsterdam |
| 3013 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Amon Zendijk | 28. 8.80 | |
| 3014 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Hendrejetta Zendijk-Küssel | 4. 7.87 | |
| 3015 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Laijb Zijlberberg | 27. 6.99 | |
| 3017 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Robert Zijlberberg | 25. 9.21 | Weesperstr.57 |
| 3016 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Chaja Zijlberberg-Frydland | 26. 7.97 | Weesperstr. 57 |
| 3018 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Levie Zilverberg | 8. 9.11 | Sint Antoniesbreestraat 7 III, Amsterdam |
| 3020 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Louis Zilverberg | 27. 6.18 | N.Prinsengr.88 |
| 3021 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Max Zilverberg | 14.12.25 | Adam N. Prinsegracht 88, Amsterdam |
| 3019 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Henriette Zilverberg-Wurms | 18. 2.08 | Sint Antoniesbreestraat 7 III, Amsterdam |
| 3023 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Eva Zomerplaag | 30.10.24 | "ditto ("") Trensvaalpl. 9" |
| 3024 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Abraham Zonligt | 6. 3.82 | |
| 3025 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Sara Zonligt-de Raaij | 31.10.78 | |
| 3028 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Esther Zontz | 6. 3.28 | |
| 3029 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Isaac Zwaab | 5.12.79 | |
| 3031 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Louis Zwaap | 19. 5.08 | Retiefstraat 17 huis, Amsterdam |
| 3033 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Maurits Zwaap | 11. 5.41 | |
| 3034 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Sonja Zwaap | 2.7. 42 | Retiefstraat 17 huis, Amsterdam |
| 3032 (printed suffix plus sequence; clipping retained) | Sophia Zwaap-Roodveld | 6. 3.20 | Retifstr.17 |

Original transcription
Blatt 62.
1. Juni 1943.
Nachtrag Normaltransport.
| 053. Booleman | Alexander | 13. 3.91 | Tapezierer |
| 054. Booleman-Cohen | Mietje | 16.11.95 | Schneiderin |
| 055. Braasem | Abraham | 26. 5.22 | Schneider |
| 056. Bruinvels | Mozes | 12. 9.99 | Schuster |
| 057. Buitekant | Simon | 3. 7.03 | Bügler |
| 058. Cohen | Isidore A. | 18. 8.95 | ohne |
| 059. Cohen | Sophia | 8. 8.26 | Näherin |
| 060. Cosman | Roosje | 24. 9.24 | Kindergärtnerin |
| 061. Drukker | Rosa | 16. 7.08 | Kontoristin |
| 062. Duis | Louis | 18. 3.98 | Kellner |
| 063. Engelsman-Poppers | Roosje H. | 7. 6.09 | Haushaltungslehrerin |
| 064. Gärtner | Henry | 10.11.28 | ohne |
| 065. Gans-Souget | Jeannette | 31. 3.05 | Näherin |
| 066. de Groot | Alida | 2. 4.25 | Lehrlingspflegerin |
| 067. de Groot | Flora | 31.7. 26 | Schülerin |
| 068. de Jong | Jacob | 23.12.20 | Feilenschleifer |
| 069. de Jongh | Mozes | 19. 6.21 | Beamter |
| 070. de Jongh-Roeper | Sara | 5. 9.23 | Büroangestellte |
| 071. de Jongh | Sientje | 23. 3.43 | ohne |
| 072. Kanter | Joseph | 11. 1.00 | Schuster |
| 073. de Lange-Cracau | Esther | 19. 6.58 | ohne |
| 074. Leijmer | David | 21.10.02 | Schuster |
| 075. van Rhijn | Reina | 9.11.03 | Lehrerin |
| 076. Rodenburg-Farro | Sippora | 4. 2.95 | ohne |
| 077. Rose | Walter | 9. 7.31 | ohne |
| 078. Salomon-Rosenhelm | Bertha | 9. 3.67 | ohne |
| 079. Salomons | Aaron | 26. 1.93 | Diaman |
| 080. Salomons-Kalf | Keetje | 4. 4.02 | ohne |
| 081. Salomons | Hendrika | 20. 1.35 | ohne |
| 082. Schwinger | Siegmund I. | 26. 1.26 | Studen |
| 083. v. traten | Jonas S. | 25.11.08 | Elektr |
| 084. Tropp | Regina | 15. 7.30 | ohne |
| 085. Verduin | Simon | 10. 8.08 | ohne |
| 086. Vischjager | Hanna | 4. 9.26 | Pelzar |
| 087. Wegloop | Cosman | 20.11.04 | Schnei |
| 088. v. West | Emanuel | 13. 3.07 | Betrie |
| 089. Wolff | Sophie | 4. 9.16 | Pflege |
| 090. Blitz | Jetti | 29.11.19 | ohne |
Nachtrag Häftlinge.
090. Rine
091. ziehe oben.
Maurits
13.7.00
Vertreter
English translation
Page 62.
June 1, 1943.
Supplement Regular Transport.
| 053. Booleman | Alexander | March 13, 1891 | Upholsterer |
| 054. Booleman-Cohen | Mietje | November 16, 1895 | Seamstress |
| 055. Braasem | Abraham | May 26, 1922 | Tailor |
| 056. Bruinvels | Mozes | September 12, 1899 | Shoemaker |
| 057. Buitekant | Simon | July 3, 1903 | Presser |
| 058. Cohen | Isidore A. | August 18, 1895 | None |
| 059. Cohen | Sophia | August 8, 1926 | Seamstress |
| 060. Cosman | Roosje | September 24, 1924 | Kindergarten Teacher |
| 061. Drukker | Rosa | July 16, 1908 | Office Clerk |
| 062. Duis | Louis | March 18, 1898 | Waiter |
| 063. Engelsman-Poppers | Roosje H. | June 7, 1909 | Home Economics Teacher |
| 064. Gärtner | Henry | November 10, 1928 | None |
| 065. Gans-Souget | Jeannette | March 31, 1905 | Seamstress |
| 066. de Groot | Alida | April 2, 1925 | Apprentice Supervisor |
| 067. de Groot | Flora | July 31, 1926 | Student |
| 068. de Jong | Jacob | December 23, 1920 | File Grinder |
| 069. de Jongh | Mozes | June 19, 1921 | Civil Servant |
| 070. de Jongh-Roeper | Sara | September 5, 1923 | Office Employee |
| 071. de Jongh | Sientje | March 23, 1943 | None |
| 072. Kanter | Joseph | January 11, 1900 | Shoemaker |
| 073. de Lange-Cracau | Esther | June 19, 1858 | None |
| 074. Leijmer | David | October 21, 1902 | Shoemaker |
| 075. van Rhijn | Reina | November 9, 1903 | Teacher |
| 076. Rodenburg-Farro | Sippora | February 4, 1895 | None |
| 077. Rose | Walter | July 9, 1931 | None |
| 078. Salomon-Rosenhelm | Bertha | March 9, 1867 | None |
| 079. Salomons | Aaron | January 26, 1893 | Diamond Worker |
| 080. Salomons-Kalf | Keetje | April 4, 1902 | None |
| 081. Salomons | Hendrika | January 20, 1935 | None |
| 082. Schwinger | Siegmund I. | January 26, 1926 | Student |
| 083. v. traten | Jonas S. | November 25, 1908 | Electrician |
| 084. Tropp | Regina | July 15, 1930 | None |
| 085. Verduin | Simon | August 10, 1908 | None |
| 086. Vischjager | Hanna | September 4, 1926 | Furrier |
| 087. Wegloop | Cosman | November 20, 1904 | Tailor |
| 088. v. West | Emanuel | March 13, 1907 | Business |
| 089. Wolff | Sophie | September 4, 1916 | Nurse |
| 090. Blitz | Jetti | November 29, 1919 | None |
Supplement Prisoners.
090. Rine
091. see above.
Maurits
July 13, 1900
Representative
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 38 (added transcription order) | Jetti Blitz | 29.11.19 | |
| 1 (added transcription order) | Alexander Booleman | 13. 3.91 | Amstel 320 |
| 2 (added transcription order) | Mietje Booleman-Cohen | 16.11.95 | Amstel 320 |
| 3 (added transcription order) | Abraham Braasem | 26. 5.22 | Adam waterloopl 25, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Mozes Bruinvels | 12. 9.99 | Lepelstr. 83 |
| 5 (added transcription order) | Simon Buitekant | 3. 7.03 | |
| 6 (added transcription order) | Isidore A. Cohen | 18. 8.95 | J.Luykenstr. 32 |
| 7 (added transcription order) | Sophia Cohen | 8. 8.26 | Zwanenburgwal 52 |
| 8 (added transcription order) | Roosje Cosman | 24. 9.24 | Tilanusstr.21 |
| 14 (added transcription order) | Alida de Groot | 2. 4.25 | Pl.Muidergr.29 |
| 15 (added transcription order) | Flora de Groot | 31.7. 26 | Plantage Muidergracht 29 huis, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Jacob de Jong | 23.12.20 | |
| 17 (added transcription order) | Mozes de Jongh | 19. 6.21 | Rapenburgerstr.173 |
| 19 (added transcription order) | Sientje de Jongh | 23. 3.43 | Rapenburgerstraat 173 beneden, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Sara de Jongh-Roeper | 5. 9.23 | Rapenburgstr.173 |
| 21 (added transcription order) | Esther de Lange-Cracau | 19. 6.58 | Vischpstr.1 |
| 9 (added transcription order) | Rosa Drukker | 16. 7.08 | Plantage Middenlaan 80, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Louis Duis | 18. 3.98 | Weesperstr.15 |
| 11 (added transcription order) | Roosje H. Engelsman-Poppers | 7. 6.09 | N. Hoogstr. 26 |
| 13 (added transcription order) | Jeannette Gans-Souget | 31. 3.05 | Adam Titiaanstr.35, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Henry Gärtner | 10.11.28 | P.Badlaan 3 |
| 20 (added transcription order) | Joseph Kanter | 11. 1.00 | Mw.Frinsengr.124 |
| 22 (added transcription order) | David Leijmer | 21.10.02 | |
| 39 (added transcription order) | Maurits Rine | 13.7.00 | A'dam (ditto) M.Angelostr.104, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Sippora Rodenburg-Farro | 4. 2.95 | Nw. Kerkstr. 147 |
| 25 (added transcription order) | Walter Rose | 9. 7.31 | Jonas Daniël Meijerplein 11 II, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Bertha Salomon-Rosenhelm | 9. 3.67 | Pl.Prinsenlaan 15 |
| 27 (added transcription order) | Aaron Salomons | 26. 1.93 | A'dam (ditto), Nw.Keizersgr.6, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Hendrika Salomons | 20. 1.35 | Keizersgr. 6 |
| 28 (added transcription order) | Keetje Salomons-Kalf | 4. 4.02 | Mw.Leizersgr.6 |
| 30 (added transcription order) | Siegmund I. Schwinger | 26. 1.26 | |
| 32 (added transcription order) | Regina Tropp | 15. 7.30 | Roetersstraat 18 huis, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Jonas S. v. traten | 25.11.08 | Retiefstr. 22 |
| 36 (added transcription order) | Emanuel v. West | 13. 3.07 | |
| 23 (added transcription order) | Reina van Rhijn | 9.11.03 | Pl. Muidergr.9 |
| 33 (added transcription order) | Simon Verduin | 10. 8.08 | Pl. Kerkl. 19 |
| 34 (added transcription order) | Hanna Vischjager | 4. 9.26 | Nieuwe Prinsengracht 90 III, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Cosman Wegloop | 20.11.04 | Nw.Frinsengr.22 |
| 37 (added transcription order) | Sophie Wolff | 4. 9.16 | Zutphensestraat 106, Apeldoorn |

Original transcription
29 juni 1943
T/2. UL JGHT /GT 01/04
English translation
June 29, 1943
T/2. UL JGHT /GT 01/04

Original transcription
+
WESTERBORK - SOBIBOR
29 JUNI 1943
English translation
WESTERBORK - SOBIBOR
June 29, 1943

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personenaus Amsterdam sind am 29.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
| A. | Aa | Annij | 11. 9.41 | Burmanstr. 18 |
| 2. | A a | Bernard | 27. 8.08 X | " |
| 3. | a | Lenny | 31.10.38 | " |
| 4. | Abas | Abraham | 17. 3.08 X | A. Bonnstr. 9 |
| 5. | Abas | Jose h | 5. 3.40 | " |
| 6. | Abas | Louis | 4. 2.36 | " |
| 7. | Abas | Salomon | 28. 4.00 X | Amstel 188 |
| 8. | Abas | Sara | 14. 6.04 X | Hofmeijerstr. 5 |
| 9. | Abrahams | Ephraim | 16. 1.86 X | Rubenstr. 72 |
| 10. | Abrahams | Maurits | 10. 2.30 | " |
| 11. | Abrahams | Michel | 14. 5.26 | " |
| 12. | Achtienribben | Sara | 11. 1.38 | Vechtstr. 123 |
| 13. | van Adelsbergen | Alfred | 19. 8.08 X | A. Amstell. 82 |
| 14. | Adelsheimer | Julius | 18. 1.92 X | Spitskopstr. 7 |
| 15. | Agsteribbe | Abraham | 5. 2.38 | Waalstr. 124 |
| 16. | Agsteribbe | Duijfje | 2.10.85 X | Amstell. 35 |
| 17. | Agsteribbe | Esther | 7.12.10 X | D. Theronstr. 24 |
| 18. | Agsteribbe | Joseph | 26. 8.08 X | Waalstr. 121 |
| 19. | Agsteribbe | Marianne | 26. 7.80 X | Cillierstr. 4 |
| 20. | Agsteribbe | Naphtalie | 3. 1.87 X | Rijnstr. 216 |
| 21. | Aldewereld | Jacob | 19. 8.20 X | Preteriusstr. 93 |
| 22. | Aldewereld | Salomon | 17. 4.66 X | Blaiusstr. 18 |
| 23. | Aletrino | Benjamin | 6. 6.02 X | le Boerhaavestr. 11 |
| 24. | Aletrino | Elisabeth | 9. 6.31 | " |
| 25. | Aletrino | Gerson | 29.12.333 | " |
| 26. | Alter | Anton | 10. 6.33 | Afrikanerpl. 20 |
| 27. | Alter | Carla | 26.10.34 | " |
| 28. | Alter | Elizabeth | 18. 8.00 X | retiefstr. 53 |
| 29. | Alter | Henry | 11. 7.99 X | Afrikanerpl. 20 |
| 30. | Alter | Mirjm | 14. 6.38 | " |
| 31. | Aluin | Kitty | 17. 6.32 | Hofmeijerstr. 5 |
| 32. | van Amerongen | Hartog | 18.10.74 X | Tugelaweg 109 |
| 33. | Ancona | Louis | 6. 6.15 | N. Hoogstr. 28 |
| 34. | Andriesse | Esther | 19.11.76 X | Transvaalstr. 116 |
| 35. | Aronius | Marinanna | 19. 4.10 X | Helendrechtstr. 14 |
| 36. | Arpels | Sara | 29. 4.92 | Allanusstr. 52 |
| 37. | Ascher | Eva | 25. 6.59 | Aemstr. 27 |
| 38. | Asser | Aron | 3. 9.88 X | le Oosterparkstr. 11 |
| 39. | Aussen | Maurits | 19. 5.02 | Waalstr. 37 |
| 40. | Bacharach | Johanna | 20. 5.08 X | Retiefstr. 66 |
| 41. | Bachrach | Ellazar | 11.11.82 X | Wammerdamstr. 54 |
| 42. | Bak | Leon | 8. 6.21 X | Tugelaweg 127 |
| 43. | Barend | Abraham | 12. 1.34 | Wekerstr. 79 |
| 44. | Barend | Eva | 26. 1.21 X | Hoendiepstr. 6 |
| 45. | Barend | Marianne | 27. 8.00 X | Cillierstr. 13 |
| 46. | Barend | Nathan | 5. 8.03 X | Reitzstr. 63 |
| 47. | Barend | Rebecca | 3. 9.04 X | Rijnstr. 20 |
| 48. | Barend | Relette | 15. 4.10 X | Ruijschstr. 63 |
| 49. | Barends | Samuel | 14.12.72 X | Houbertstr. 17 |
| 50. | Barnstein | Mina | 1. 5.08 X | Blaiusstr. 111 |
OP
15
TRV
18
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| A. | Aa | Annij | September 11, 1941 | Burmanstr. 18 |
| 2. | Aa | Bernard | August 27, 1908 X | " |
| 3. | a | Lenny | October 31, 1938 | " |
| 4. | Abas | Abraham | March 17, 1908 X | A. Bonnstr. 9 |
| 5. | Abas | Jose h | March 5, 1940 | " |
| 6. | Abas | Louis | February 4, 1936 | " |
| 7. | Abas | Salomon | April 28, 1900 X | Amstel 188 |
| 8. | Abas | Sara | June 14, 1904 X | Hofmeijerstr. 5 |
| 9. | Abrahams | Ephraim | January 16, 1886 X | Rubenstr. 72 |
| 10. | Abrahams | Maurits | February 10, 1930 | " |
| 11. | Abrahams | Michel | May 14, 1926 | " |
| 12. | Achtienribben | Sara | January 11, 1938 | Vechtstr. 123 |
| 13. | van Adelsbergen | Alfred | August 19, 1908 X | A. Amstell. 82 |
| 14. | Adelsheimer | Julius | January 18, 1892 X | Spitskopstr. 7 |
| 15. | Agsteribbe | Abraham | February 5, 1938 | Waalstr. 124 |
| 16. | Agsteribbe | Duijfje | October 2, 1885 X | Amstell. 35 |
| 17. | Agsteribbe | Esther | December 7, 1910 X | D. Theronstr. 24 |
| 18. | Agsteribbe | Joseph | August 26, 1908 X | Waalstr. 121 |
| 19. | Agsteribbe | Marianne | July 26, 1880 X | Cillierstr. 4 |
| 20. | Agsteribbe | Naphtalie | January 3, 1887 X | Rijnstr. 216 |
| 21. | Aldewereld | Jacob | August 19, 1920 X | Preteriusstr. 93 |
| 22. | Aldewereld | Salomon | April 17, 1866 X | Blaiusstr. 18 |
| 23. | Aletrino | Benjamin | June 6, 1902 X | le Boerhaavestr. 11 |
| 24. | Aletrino | Elisabeth | June 9, 1931 | " |
| 25. | Aletrino | Gerson | December 29, 1933 | " |
| 26. | Alter | Anton | June 10, 1933 | Afrikanerpl. 20 |
| 27. | Alter | Carla | October 26, 1934 | " |
| 28. | Alter | Elizabeth | August 18, 1900 X | Retiefstr. 53 |
| 29. | Alter | Henry | July 11, 1899 X | Afrikanerpl. 20 |
| 30. | Alter | Mirjm | June 14, 1938 | " |
| 31. | Aluin | Kitty | June 17, 1932 | Hofmeijerstr. 5 |
| 32. | van Amerongen | Hartog | October 18, 1874 X | Tugelaweg 109 |
| 33. | Ancona | Louis | June 6, 1915 | N. Hoogstr. 28 |
| 34. | Andriesse | Esther | November 19, 1876 X | Transvaalstr. 116 |
| 35. | Aronius | Marinanna | April 19, 1910 X | Helendrechtstr. 14 |
| 36. | Arpels | Sara | April 29, 1892 | Allanusstr. 52 |
| 37. | Ascher | Eva | June 25, 1859 | Aemstr. 27 |
| 38. | Asser | Aron | September 3, 1888 X | le Oosterparkstr. 11 |
| 39. | Aussen | Maurits | May 19, 1902 | Waalstr. 37 |
| 40. | Bacharach | Johanna | May 20, 1908 X | Retiefstr. 66 |
| 41. | Bachrach | Ellazar | November 11, 1882 X | Wammerdamstr. 54 |
| 42. | Bak | Leon | June 8, 1921 X | Tugelaweg 127 |
| 43. | Barend | Abraham | January 12, 1934 | Wekerstr. 79 |
| 44. | Barend | Eva | January 26, 1921 X | Hoendiepstr. 6 |
| 45. | Barend | Marianne | August 27, 1900 X | Cillierstr. 13 |
| 46. | Barend | Nathan | August 5, 1903 X | Reitzstr. 63 |
| 47. | Barend | Rebecca | September 3, 1904 X | Rijnstr. 20 |
| 48. | Barend | Relette | April 15, 1910 X | Ruijschstr. 63 |
| 49. | Barends | Samuel | December 14, 1872 X | Houbertstr. 17 |
| 50. | Barnstein | Mina | May 1, 1908 X | Blaiusstr. 111 |
OP
15
TRV
18
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 | Lenny a | 31.10.38 | |
| 2 | Bernard A a | 27. 8.08 | |
| 1 | Annij Aa | 11. 9.41 | Burmanstr. 18, Amsterdam |
| 4 | Abraham Abas | 17. 3.08 | A. Bonnstr. 9, Amsterdam |
| 5 | Jose h Abas | 5. 3.40 | A. Bonnstr. 9, Amsterdam |
| 6 | Louis Abas | 4. 2.36 | |
| 7 | Salomon Abas | 28. 4.00 | Amstel 188, Amsterdam |
| 8 | Sara Abas | 14. 6.04 | Hofmeijerstr. 5, Amsterdam |
| 9 | Ephraim Abrahams | 16. 1.86 | Rubenstr. 72, Amsterdam |
| 10 | Maurits Abrahams | 10. 2.30 | Rubenstr. 72, Amsterdam |
| 11 | Michel Abrahams | 14. 5.26 | |
| 12 | Sara Achtienribben | 11. 1.38 | Vechtstr. 123, Amsterdam |
| 14 | Julius Adelsheimer | 18. 1.92 | Spitskopstr. 7, Amsterdam |
| 15 | Abraham Agsteribbe | 5. 2.38 | Waalstr. 124, Amsterdam |
| 16 | Duijfje Agsteribbe | 2.10.85 | Amstell. 35, Amsterdam |
| 17 | Esther Agsteribbe | 7.12.10 | D. Theronstr. 24, Amsterdam |
| 18 | Joseph Agsteribbe | 26. 8.08 | Waalstr. 121, Amsterdam |
| 19 | Marianne Agsteribbe | 26. 7.80 | Cillierstr. 4, Amsterdam |
| 20 | Naphtalie Agsteribbe | 3. 1.87 | Rijnstr. 216, Amsterdam |
| 21 | Jacob Aldewereld | 19. 8.20 | Preteriusstr. 93, Amsterdam |
| 22 | Salomon Aldewereld | 17. 4.66 | Blaiusstr. 18, Amsterdam |
| 23 | Benjamin Aletrino | 6. 6.02 | le Boerhaavestr. 11, Amsterdam |
| 24 | Elisabeth Aletrino | 9. 6.31 | le Boerhaavestr. 11, Amsterdam |
| 25 | Gerson Aletrino | 29.12.333 | |
| 26 | Anton Alter | 10. 6.33 | Afrikanerpl. 20, Amsterdam |
| 27 | Carla Alter | 26.10.34 | Afrikanerpl. 20, Amsterdam |
| 28 | Elizabeth Alter | 18. 8.00 | retiefstr. 53, Amsterdam |
| 29 | Henry Alter | 11. 7.99 | Afrikanerpl. 20, Amsterdam |
| 30 | Mirjm Alter | 14. 6.38 | Afrikanerpl. 20, Amsterdam |
| 31 | Kitty Aluin | 17. 6.32 | Hofmeijerstr. 5, Amsterdam |
| 33 | Louis Ancona | 6. 6.15 | N. Hoogstr. 28, Amsterdam |
| 34 | Esther Andriesse | 19.11.76 | Transvaalstr. 116, Amsterdam |
| 35 | Marinanna Aronius | 19. 4.10 | Helendrechtstr. 14, Amsterdam |
| 36 | Sara Arpels | 29. 4.92 | Allanusstr. 52, Amsterdam |
| 37 | Eva Ascher | 25. 6.59 | Aemstr. 27, Amsterdam |
| 38 | Aron Asser | 3. 9.88 | le Oosterparkstr. 11, Amsterdam |
| 39 | Maurits Aussen | 19. 5.02 | Waalstr. 37, Amsterdam |
| 40 | Johanna Bacharach | 20. 5.08 | Retiefstr. 66, Amsterdam |
| 41 | Ellazar Bachrach | 11.11.82 | Wammerdamstr. 54, Amsterdam |
| 42 | Leon Bak | 8. 6.21 | Tugelaweg 127, Amsterdam |
| 43 | Abraham Barend | 12. 1.34 | Wekerstr. 79, Amsterdam |
| 44 | Eva Barend | 26. 1.21 | Hoendiepstr. 6, Amsterdam |
| 45 | Marianne Barend | 27. 8.00 | Cillierstr. 13, Amsterdam |
| 46 | Nathan Barend | 5. 8.03 | Reitzstr. 63, Amsterdam |
| 47 | Rebecca Barend | 3. 9.04 | Rijnstr. 20, Amsterdam |
| 48 | Relette Barend | 15. 4.10 | Ruijschstr. 63, Amsterdam |
| 49 | Samuel Barends | 14.12.72 | Houbertstr. 17, Amsterdam |
| 50 | Mina Barnstein | 1. 5.08 | Blaiusstr. 111, Amsterdam |
| 13 | Alfred van Adelsbergen | 19. 8.08 | A. Amstell. 82, Amsterdam |
| 32 | Hartog van Amerongen | 18.10.74 | Tugelaweg 109, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.Juni 1943 ueber Lager Westerbork abgereist:
| 51. | Bartels | Roza | 14.3.99 | [handwritten: x] | Biesboschstr.68 | |
| 52. | Baruch | Lea | 21.6.43 | N.Achtergr.47 | ||
| 53. | Barug | Abraham | 1.1.86 | Transvaalstr.127 | [handwritten: T] | |
| 54. | Barzilaij | Henriette | 3.12.86 | Tilanustr.84[?] | [handwritten: o] | |
| 55. | Barzilaij | Josef | 1o.1o.o9 | [handwritten: x] | " | [handwritten: o] |
| 56. | Beeck | Herman | 22[?].8.22 | [handwritten: x] | Burmanstr.15 | [handwritten: o] |
| 57. | Beck | Marie | 6.1o.o8 | N.Amstel 82 | ||
| 58. | Beckman | Alec | 15.6.38 | Blasiustr.92 | [handwritten: o] | |
| 59. | Beerman | Esther | 29.9.15 | [handwritten: x] | C.v.Amstelstr.31 | [handwritten: o] |
| 60. | Beerman | Salomon | 31.7.78 | [handwritten: x] | Tilanustr.52 | [handwritten: o] |
| 61. | Beerman | Valk | 29.6.o1 | [handwritten: x] | Blasiustr.92 | [handwritten: o] |
| 62. | Beckman | W[?]illy | 19.8.3o | " | [handwritten: o] | |
| 63. | Beem[?] | Louis | 28.1.93 | [handwritten: x] | Waalstr.54 | |
| 64. | v. Beem | Clara | 21.8.3o | B.Theronstr.6 | [handwritten: T] | |
| 65. | v. Beem | Henry | 6.6.79 | [handwritten: x] | Berkelstr.3 | |
| 66. | v. Beem | Jonas | 27.12.93 | [handwritten: x] | Tugelaweg 84 | [handwritten: T] |
| 67[?]. | v. Beem | Leendert | 7.8.94[?] | [handwritten: x] | B.Theronstr.6 | [handwritten: T] |
| 68[?]. | Beer | Louisa | 26.8.13 | [handwritten: x] | Grensstr.8 | [handwritten: o] |
| [illegible]9. | de Beer | [handwritten: Etha] | 21.7.o3 | [handwritten: x] | Haringvlietstr.35 | |
| 70. | de Beer | Louis | 3o.12.2o | Pl.Parkl.3 | ||
| 71[?]. | de Beer | Marianne | 19.12.9o | [handwritten: x] | Tugelaweg 11o | [handwritten: T] |
| 72[?]. | de Beer | Minna | 7.6.84 | [handwritten: x] | Pretoriusstr.52[?] | [handwritten: T] |
| 73[?]. | de Beer | Rebecca | 6.6.o6 | [handwritten: x] | Molenbeekstr.24 | |
| 74[?]. | de Beer | Simon | 24.5.85 | [handwritten: x] | Transvaalstr.116 | [handwritten: T] |
| 75[?]. | v Beetz | Philip | 3.11.82 | [handwritten: x] | v. Amstelstr.3o | [handwritten: o] |
| 76[?]. | Beffie | Esther | 27.1.75 | [handwritten: x] | Reijnstr.46 | |
| 77[?]. | Bein | Arthur | 11.2.87 | [handwritten: x] | Reijnstr.7 | |
| 78[?]. | Belinfante | Herman | 12.7.37 | Retiefstr.19 | [handwritten: T] | |
| 79[?]. | Belinfante | Willem | 3o.5.34 | " | [handwritten: T] | |
| 80[?]. | Belinfante | Wolf | 18.9[?].o6 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 81. | de la Bella | Abraham | 19.2.o2 | [handwritten: x] | Tugelaweg 41 | [handwritten: T] |
| 82. | de la Bella | Alfred | 5.11.11 | [handwritten: x] | Cillierstr.4 | [handwritten: T] |
| 83. | de la Bella | Daniel | 2.11.14 | [handwritten: x] | Tugelaweg 56 | [handwritten: T] |
| 84. | de la Bella | Josep[handwritten: h] | 4.2.88 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 85. | de la Bella | Samuel | 23.12.83 | [handwritten: x] | Cillierstr 4 | [handwritten: T] |
| 86. | Benavente | Rebecca | 17.9.84 | [handwritten: x] | Smaragstr 3o. | [handwritten: T] |
| 87. | Benjamin | Grietje | 26.6.89 | Biesboschstr.6o | ||
| [illegible]8. | v.d. Berg | Erich | 11.6.18 | Ch.de Wetstr.44 | [handwritten: T] | |
| 89. | v.d.Berg | Joseph | 9.8.21 | [handwritten: x] | Ruyschstr.48 | [handwritten: o] |
| 90. | v.d.Bergh | Jacques | 28.1.o6 | [handwritten: x] | Swammerdamstr.48 | [handwritten: o] |
| 91. | v.d.Bergh | Louise | 2o.8.99 | Rich. Wagnerstr 26 | ||
| 92. | Berger | Emma | 23.1o.88 | [handwritten: x] | Deltastr.1[?] | |
| 93[?]. | v.d.Berg h | Simon | 14.12.41 | Swammerdamstr.48 | [handwritten: o] | |
| 94. | Berlijn | 8.11.93 | [handwritten: x] | Boerhaavepl. 2 | [handwritten: o] | |
| 95. | Beth | Judith | 9.8.2o | [handwritten: x] | Vaalrevierstr.8[?] | [handwritten: T] |
| 96. | Beugeltasch | Benedictus | 1o.12.12 | Ruijschstr.52 | [handwritten: o] | |
| 97. | v. Bever[?] | Naatje | 1o.1.77 | [handwritten: x] | Eikenstr.19 | [handwritten: o] |
| 98. | Bierman | Isaak | 18[?].12.o5 | [handwritten: x] | J. Lievenstr.52 | |
| 99. | Biermann[?] | Ja[?]tje [handwritten: [illegible]] | 8.5.61 | [handwritten: x] | Topastr.3[?] | |
| 100. | Bierman[?] | V[?]rouwtje | 19[?].6.96 | [handwritten: x] | Tugelaweg 39 | [handwritten: T] |
| [handwritten: o] | [handwritten: T] |
| [handwritten: 16] | [handwritten: 18] |
English translation
WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
The following persons from Amsterdam departed on 29.June 1943 via Westerbork camp:
| 51. | Bartels | Roza | March 14, 1899 | [handwritten: x] | Biesboschstr.68 | |
| 52. | Baruch | Lea | June 21, 1943 | N.Achtergr.47 | ||
| 53. | Barug | Abraham | January 1, 1886 | Transvaalstr.127 | [handwritten: T] | |
| 54. | Barzilaij | Henriette | December 3, 1886 | Tilanustr.84[?] | [handwritten: o] | |
| 55. | Barzilaij | Josef | 1o.1o.o9 | [handwritten: x] | " | [handwritten: o] |
| 56. | Beeck | Herman | 22[?].8.22 | [handwritten: x] | Burmanstr.15 | [handwritten: o] |
| 57. | Beck | Marie | 6.1o.o8 | N.Amstel 82 | ||
| 58. | Beckman | Alec | June 15, 1938 | Blasiustr.92 | [handwritten: o] | |
| 59. | Beerman | Esther | September 29, 1915 | [handwritten: x] | C.v.Amstelstr.31 | [handwritten: o] |
| 60. | Beerman | Salomon | July 31, 1878 | [handwritten: x] | Tilanustr.52 | [handwritten: o] |
| 61. | Beerman | Valk | 29.6.o1 | [handwritten: x] | Blasiustr.92 | [handwritten: o] |
| 62. | Beckman | W[?]illy | 19.8.3o | " | [handwritten: o] | |
| 63. | Beem[?] | Louis | January 28, 1893 | [handwritten: x] | Waalstr.54 | |
| 64. | v. Beem | Clara | 21.8.3o | B.Theronstr.6 | [handwritten: T] | |
| 65. | v. Beem | Henry | June 6, 1879 | [handwritten: x] | Berkelstr.3 | |
| 66. | v. Beem | Jonas | December 27, 1893 | [handwritten: x] | Tugelaweg 84 | [handwritten: T] |
| 67[?]. | v. Beem | Leendert | 7.8.94[?] | [handwritten: x] | B.Theronstr.6 | [handwritten: T] |
| 68[?]. | Beer | Louisa | August 26, 1913 | [handwritten: x] | Grensstr.8 | [handwritten: o] |
| [illegible]9. | de Beer | [handwritten: Etha] | 21.7.o3 | [handwritten: x] | Haringvlietstr.35 | |
| 70. | de Beer | Louis | 3o.12.2o | Pl.Parkl.3 | ||
| 71[?]. | de Beer | Marianne | 19.12.9o | [handwritten: x] | Tugelaweg 11o | [handwritten: T] |
| 72[?]. | de Beer | Minna | June 7, 1884 | [handwritten: x] | Pretoriusstr.52[?] | [handwritten: T] |
| 73[?]. | de Beer | Rebecca | 6.6.o6 | [handwritten: x] | Molenbeekstr.24 | |
| 74[?]. | de Beer | Simon | May 24, 1885 | [handwritten: x] | Transvaalstr.116 | [handwritten: T] |
| 75[?]. | v Beetz | Philip | November 3, 1882 | [handwritten: x] | v. Amstelstr.3o | [handwritten: o] |
| 76[?]. | Beffie | Esther | January 27, 1875 | [handwritten: x] | Reijnstr.46 | |
| 77[?]. | Bein | Arthur | February 11, 1887 | [handwritten: x] | Reijnstr.7 | |
| 78[?]. | Belinfante | Herman | July 12, 1937 | Retiefstr.19 | [handwritten: T] | |
| 79[?]. | Belinfante | Willem | 3o.5.34 | " | [handwritten: T] | |
| 80[?]. | Belinfante | Wolf | 18.9[?].o6 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 81. | de la Bella | Abraham | 19.2.o2 | [handwritten: x] | Tugelaweg 41 | [handwritten: T] |
| 82. | de la Bella | Alfred | November 5, 1911 | [handwritten: x] | Cillierstr.4 | [handwritten: T] |
| 83. | de la Bella | Daniel | November 2, 1914 | [handwritten: x] | Tugelaweg 56 | [handwritten: T] |
| 84. | de la Bella | Josep[handwritten: h] | February 4, 1888 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 85. | de la Bella | Samuel | December 23, 1883 | [handwritten: x] | Cillierstr 4 | [handwritten: T] |
| 86. | Benavente | Rebecca | September 17, 1884 | [handwritten: x] | Smaragstr 3o. | [handwritten: T] |
| 87. | Benjamin | Grietje | June 26, 1889 | Biesboschstr.6o | ||
| [illegible]8. | v.d. Berg | Erich | June 11, 1918 | Ch.de Wetstr.44 | [handwritten: T] | |
| 89. | v.d.Berg | Joseph | August 9, 1921 | [handwritten: x] | Ruyschstr.48 | [handwritten: o] |
| 90. | v.d.Bergh | Jacques | 28.1.o6 | [handwritten: x] | Swammerdamstr.48 | [handwritten: o] |
| 91. | v.d.Bergh | Louise | 2o.8.99 | Rich. Wagnerstr 26 | ||
| 92. | Berger | Emma | 23.1o.88 | [handwritten: x] | Deltastr.1[?] | |
| 93[?]. | v.d.Berg h | Simon | December 14, 1941 | Swammerdamstr.48 | [handwritten: o] | |
| 94. | Berlijn | November 8, 1893 | [handwritten: x] | Boerhaavepl. 2 | [handwritten: o] | |
| 95. | Beth | Judith | 9.8.2o | [handwritten: x] | Vaalrevierstr.8[?] | [handwritten: T] |
| 96. | Beugeltasch | Benedictus | 1o.12.12 | Ruijschstr.52 | [handwritten: o] | |
| 97. | v. Bever[?] | Naatje | 1o.1.77 | [handwritten: x] | Eikenstr.19 | [handwritten: o] |
| 98. | Bierman | Isaak | 18[?].12.o5 | [handwritten: x] | J. Lievenstr.52 | |
| 99. | Biermann[?] | Ja[?]tje [handwritten: [illegible]] | May 8, 1861 | [handwritten: x] | Topastr.3[?] | |
| 100. | Bierman[?] | V[?]rouwtje | 19[?].6.96 | [handwritten: x] | Tugelaweg 39 | [handwritten: T] |
| [handwritten: o] | [handwritten: T] |
| [handwritten: 16] | [handwritten: 18] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Roza Bartels | 14.3.99 | Biesboschstr.68, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Lea Baruch | 21.6.43 | N. Achtergr.47, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Abraham Barug | 1.1.86 | Transvaalstr.127, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Henriette Barzilaij | 3.12.86 | Tilaniustr.84, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Josef Barzilaij | 10.10.09 | Tilaniustr.84, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Marie Beck | 6.10.08 | N. Amstel 82, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | [W?]illy Beckman | 19.8.30 | |
| 8 (added transcription order) | Ales Beckman | 15.6.38 | Blasiusstr.92, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Esther Beckman | 29.9.15 | C. v. Amstelstr.31, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Salomon Beckman | 31.7.78 | Tilaniustr.52, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Valk Beckman | 29.6.01 | Blasiustr.92, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Herman Beeck | 22.8.22 | Burmanstr.15, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Leendert v. Beem | 7.8.94 | Theronstr.6, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Esther Beffie | 27.1.75 | v. Amstelstr.30, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Arthur Bein | 11.2.87 | Reijnstr.46, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Herman Belinfante | 12.7.37 | Rietefstr.19, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Willem Belinfante | 3o.5.34 | Retiefstr.19, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Wolf Belinfante | 18.[...].06 | Reijnstr.7, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Rebecca Benavente | 17.9.84 | Tugelaweg 56, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Brietje Benjamin | 26.6.89 | Cillierstr 4, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Emma Berger | 23.1o.88 | Swammerdamstr.48, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Arnold Berlijn | 8.11.93 | Deltastr.1, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Judith Beth | 9.8.2o | Swammerdamstr.48, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Benedictus Beugeltasch | 1o.12.12 | Boerhaavepl. 2, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | [V]rouwtje Bierman | 19.6.96 | J. Lievenstr.52, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Isaak Bierman | 18.12.o5 | Ruijschstr.52, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Jansje Biermann | 8.5.61 | Eikenstr.19, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Etha de Beer | 21.7.03 | Haringvlietstr.35, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Louis de Beer | 30.12.20 | Pl. Parkl.3, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Louisa de Beer | 26.8.13 | Grensstr.8, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Marianne de Beer | 19.12.90 | Tugelaweg 110, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Minna de Beer | 7.6.84 | Pretoriusstr.5, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Rebecca de Beer | 6.6.06 | Molenbeekstr.24, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Abraham de la Bella | 19.2.o2 | Tugelaweg 41, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Alfred de la Bella | 5.11.11 | Cillierstr.4, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Daniel de la Bella | 2.11.14 | Tugelaweg 56, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Joseph de la Bella | 4.2.88 | |
| 25 (added transcription order) | Phillip v Beetz | 3.11.82 | Transvaalstr.116, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Clara v. Beem | 21.8.30 | B. Theronstr.6, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Henry v. Beem | 6.6.79 | Berkelstr.3, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Jonas v. Beem | 27.12.93 | Tugelaweg 84, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Louis v. Beem | 28.1.93 | Waalstr.54, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Naatje v. Bever | 1o.1.77 | Vaalrevierstr.5, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Louise v.d. Berg h | 20.8.99 | Rich. Wagnerstr 26, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Erich v.d. Bergh | 11.6.18 | Ch. de Wetstr.44, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Joseph v.d. Bergh | 9.8.21 | Ruyschstr.48, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[handwritten: 3]
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 101. | Birnbaum | Martin | 22.10.01 | [handwritten: x] | Grensstr.25 | [handwritten: o] |
| 102. | Blazer | Flora | 13.10.08 | [handwritten: x] | Ruijschstr.90 | [handwritten: o] |
| 103. | Bleekveld | Hijman | 28.3.9[?] | [handwritten: x] | Vechtstr.122 | |
| 104. | Blik | Hans | 25.5.33 | Saffierstr.11 | ||
| 105. | Blik | Jacob | 29.3.02 | [handwritten: x] | " | |
| 106. | Blik | Jeanne | 18.12.30 | " | ||
| 107. | Blik | Salomon | 4.1.81 | [handwritten: x] | 2.Boerhavestr.17 | [handwritten: o] |
| 108. | Blindeman | Emanuel | 8.7.34 | van Woustr.77 | ||
| 109. | Blindeman | Nathan | 19.4.07 | [handwritten: x] | " | |
| 110. | Blits | Hetty | 3.9.11 | [handwritten: x] | Paariekraalstr.3[?] | [handwritten: T] |
| 111. | Blits | Jacob | 28.8.13 | [handwritten: x] | Wagenaarstr.28 | |
| 112. | Blits | Sam | 8.3.01 | [handwritten: x] | Saffierstr.11 | |
| 113. | Blits | Salomon | 24.5.23 | [handwritten: \] | Transvaalstr 77 | [handwritten: T] |
| 114. | Blitz | Constance | 28.12.04 | [handwritten: x] | van Woustr. 229 | |
| 115. | Blitz | Frits | 22.1.20 | Retiefstr.66 | [handwritten: T] | |
| 116. | Blitz | Hendrika | 24.10.01 | [handwritten: x] | Slingerbeekstr.27 | |
| 117. | Blitz | Louise | 20.4.40 | P.Brandstr.66 | [handwritten: T] | |
| 118. | Blitz | Lucas | 12.4.08 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 119. | Blitz | Rebecca | 13.3.97 | [handwritten: x] | Slingerbeekstr.27 | |
| 120. | Blitz | Salomon | 8.1.97 | [handwritten: x] | Beethovenstr.60 | |
| 121. | Blitz | Salomon | 25.5.77 | [handwritten: x] | Tugelaweg 40 | [handwritten: T] |
| 122. | Bloch | Gaim | 5.5.85 | [handwritten: x] | Niersstr.3 | |
| 123. | Blochert | Erna | 20.11.86 | [handwritten: x] | Watteaustr.3 | |
| 124. | Bloemendaal | Izaak | 26.6.15[?] | [handwritten: [illegible]] | Nw.Markt 3 | |
| 125. | Bloemhof | Cato | 1.8.90 | Brinkstr.38 | ||
| 126. | Bloemist | Henriette | 4.11.36 | Waverstr.74 | ||
| 127. | Blog | Benjamin | 12.5.15 | [handwritten: x] | Reitzstr.8 | [handwritten: T] |
| 128. | Blog | Edith | 13.8.41 | " | [handwritten: T] | |
| 129. | Blog | Isidore | 4.2.22 | Dan.Theronstr.23 | [handwritten: T] | |
| 130. | Blog | Louis | 2.2.21 | [handwritten: x] | Transvaalstr.224 | [handwritten: T] |
| 131. | Blog | Marcus | 9.8.93 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 132. | Blog | Mina | 24.1.19 | Valckenburgerstr.2[?] | ||
| 133. | Blok | Evaline | 23.9.33 | Biesboschstr.68 | ||
| 134. | Blok | Jacob | 21.4.30 | " | ||
| [illegible]35. | Blok | Levie | 21.1.98 | " | ||
| 136. | Blok | Maurits | 19.3.15 | Afrikanerpd.55 | [handwritten: T] | |
| 137. | Blokjesman | Betje | 23.11.89 | [handwritten: x] | L.Nekstr.28 | |
| 138. | Blom | Abraham | 19.7.96 | [handwritten: x] | Dan.Theronstr.38 | [handwritten: T] |
| 139. | Blom | Betje | 23.6.78 | Tilanusstr.60 | [handwritten: o] | |
| 140. | Blom | Catharina | 16.8.18 | [handwritten: x] | P.Brandstr.36 | [handwritten: T] |
| 141. | Blumenfeld | Walter | 1.9.03 | Merwedepl.30 | ||
| 142. | van Blijdensteijn | Leonard | 11.4.92 | [handwritten: x] | Cillierstr.29 | [handwritten: T] |
| 143. | -Boas | Aron | 13.2.98 | [handwritten: x] | L.Nekstr.2 | [handwritten: T] |
| 144. | Boas | Elias | 23.10.28 | " | [handwritten: T] | |
| 145. | Boas | Judik | 22.7.95 | [handwritten: x] | Kinderdijkstr.22 | |
| 146. | Boas | Rebecca | 11.10.11 | [handwritten: x] | Linnaeusstr.90 | |
| 147. | Boas | Vrouwtje | 24.4.97 | [handwritten: x] | Saffierstr.66 | |
| 148. | Boeken | Betty | 19.10.33 | Eemstr.15 | ||
| 149. | Boeken | Izak | 25.12.04 | [handwritten: x] | " | |
| 150. | Boeken | Simon | 24.11.36 | " |
| [handwritten: o] | [handwritten: T] |
| [handwritten: 4] | [handwritten: 17] |
English translation
WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[handwritten: 3]
The following persons from AMSTERDAM departed on 29.June 1943 via
Westerbork camp.
| 101. | Birnbaum | Martin | October 22, 1901 | [handwritten: x] | Grensstr.25 | [handwritten: o] |
| 102. | Blazer | Flora | October 13, 1908 | [handwritten: x] | Ruijschstr.90 | [handwritten: o] |
| 103. | Bleekveld | Hijman | 28.3.9[?] | [handwritten: x] | Vechtstr.122 | |
| 104. | Blik | Hans | May 25, 1933 | Saffierstr.11 | ||
| 105. | Blik | Jacob | March 29, 1902 | [handwritten: x] | " | |
| 106. | Blik | Jeanne | December 18, 1930 | " | ||
| 107. | Blik | Salomon | January 4, 1881 | [handwritten: x] | 2.Boerhavestr.17 | [handwritten: o] |
| 108. | Blindeman | Emanuel | July 8, 1934 | van Woustr.77 | ||
| 109. | Blindeman | Nathan | April 19, 1907 | [handwritten: x] | " | |
| 110. | Blits | Hetty | September 3, 1911 | [handwritten: x] | Paariekraalstr.3[?] | [handwritten: T] |
| 111. | Blits | Jacob | August 28, 1913 | [handwritten: x] | Wagenaarstr.28 | |
| 112. | Blits | Sam | March 8, 1901 | [handwritten: x] | Saffierstr.11 | |
| 113. | Blits | Salomon | May 24, 1923 | [handwritten: \] | Transvaalstr 77 | [handwritten: T] |
| 114. | Blitz | Constance | December 28, 1904 | [handwritten: x] | van Woustr. 229 | |
| 115. | Blitz | Frits | January 22, 1920 | Retiefstr.66 | [handwritten: T] | |
| 116. | Blitz | Hendrika | October 24, 1901 | [handwritten: x] | Slingerbeekstr.27 | |
| 117. | Blitz | Louise | April 20, 1940 | P.Brandstr.66 | [handwritten: T] | |
| 118. | Blitz | Lucas | April 12, 1908 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 119. | Blitz | Rebecca | March 13, 1897 | [handwritten: x] | Slingerbeekstr.27 | |
| 120. | Blitz | Salomon | January 8, 1897 | [handwritten: x] | Beethovenstr.60 | |
| 121. | Blitz | Salomon | May 25, 1877 | [handwritten: x] | Tugelaweg 40 | [handwritten: T] |
| 122. | Bloch | Gaim | May 5, 1885 | [handwritten: x] | Niersstr.3 | |
| 123. | Blochert | Erna | November 20, 1886 | [handwritten: x] | Watteaustr.3 | |
| 124. | Bloemendaal | Izaak | 26.6.15[?] | [handwritten: [illegible]] | Nw.Markt 3 | |
| 125. | Bloemhof | Cato | August 1, 1890 | Brinkstr.38 | ||
| 126. | Bloemist | Henriette | November 4, 1936 | Waverstr.74 | ||
| 127. | Blog | Benjamin | May 12, 1915 | [handwritten: x] | Reitzstr.8 | [handwritten: T] |
| 128. | Blog | Edith | August 13, 1941 | " | [handwritten: T] | |
| 129. | Blog | Isidore | February 4, 1922 | Dan.Theronstr.23 | [handwritten: T] | |
| 130. | Blog | Louis | February 2, 1921 | [handwritten: x] | Transvaalstr.224 | [handwritten: T] |
| 131. | Blog | Marcus | August 9, 1893 | [handwritten: x] | " | [handwritten: T] |
| 132. | Blog | Mina | January 24, 1919 | Valckenburgerstr.2[?] | ||
| 133. | Blok | Evaline | September 23, 1933 | Biesboschstr.68 | ||
| 134. | Blok | Jacob | April 21, 1930 | " | ||
| [illegible]35. | Blok | Levie | January 21, 1898 | " | ||
| 136. | Blok | Maurits | March 19, 1915 | Afrikanerpd.55 | [handwritten: T] | |
| 137. | Blokjesman | Betje | November 23, 1889 | [handwritten: x] | L.Nekstr.28 | |
| 138. | Blom | Abraham | July 19, 1896 | [handwritten: x] | Dan.Theronstr.38 | [handwritten: T] |
| 139. | Blom | Betje | June 23, 1878 | Tilanusstr.60 | [handwritten: o] | |
| 140. | Blom | Catharina | August 16, 1918 | [handwritten: x] | P.Brandstr.36 | [handwritten: T] |
| 141. | Blumenfeld | Walter | September 1, 1903 | Merwedepl.30 | ||
| 142. | van Blijdensteijn | Leonard | April 11, 1892 | [handwritten: x] | Cillierstr.29 | [handwritten: T] |
| 143. | -Boas | Aron | February 13, 1898 | [handwritten: x] | L.Nekstr.2 | [handwritten: T] |
| 144. | Boas | Elias | October 23, 1928 | " | [handwritten: T] | |
| 145. | Boas | Judik | July 22, 1895 | [handwritten: x] | Kinderdijkstr.22 | |
| 146. | Boas | Rebecca | October 11, 1911 | [handwritten: x] | Linnaeusstr.90 | |
| 147. | Boas | Vrouwtje | April 24, 1897 | [handwritten: x] | Saffierstr.66 | |
| 148. | Boeken | Betty | October 19, 1933 | Eemstr.15 | ||
| 149. | Boeken | Izak | December 25, 1904 | [handwritten: x] | " | |
| 150. | Boeken | Simon | November 24, 1936 | " |
| [handwritten: o] | [handwritten: T] |
| [handwritten: 4] | [handwritten: 17] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 143 | Aron -Boas | 13.2.98 | L.Nekstr. 2, Amsterdam |
| 101 | Martin Birnbaum | 22.10.01 | Grensstr.25, Amsterdam |
| 102 | Flora Blazer | 13.10.08 | Ruijschstr.9o, Amsterdam |
| 103 | Hijman Bleekveld | 28.3.92 | Vechtstr.122, Amsterdam |
| 104 | Hans Blik | 25.5.33 | Saffierstr.11, Amsterdam |
| 105 | Jacob Blik | 29.3.02 | Saffierstr.11, Amsterdam |
| 106 | Jeanna Blik | 18.12.30 | Saffierstr.11, Amsterdam |
| 107 | Salomon Blik | 4.1.81 | 2.Boerhavestr.17, Amsterdam |
| 108 | Emanuel Blindeman | 8.7.34 | van Woustr.77, Amsterdam |
| 109 | Nathan Blindeman | 19.4.07 | van Woudstr.77, Amsterdam |
| 110 | Hetty Blits | 3.9.11 | Paarlekraalstr.3, Amsterdam |
| 111 | Jacob Blits | 28.8.13 | Wagenaarstr.28, Amsterdam |
| 113 | Salomon Blits | 24.5.23 | Transvaalstr 77, Amsterdam |
| 112 | Sam Blits | 8.3.01 | Saffierstr.11, Amsterdam |
| 114 | Constance Blitz | 28.12.04 | van Woustr. 229, Amsterdam |
| 115 | Frits Blitz | 22.1.20 | Retiefstr.66, Amsterdam |
| 116 | Hendrika Blitz | 24.10.01 | Slingerbeekstr.27, Amsterdam |
| 117 | Louise Blitz | 20.4.40 | P.Brandstr.66, Amsterdam |
| 118 | Lucas Blitz | 12.4.08 | P.Brandstr.66, Amsterdam |
| 119 | Rebecca Blitz | 13.3.97 | Slingerbeekstr.27, Amsterdam |
| 120 | Salomon Blitz | 8.1.97 | Beethovenstr.60, Amsterdam |
| 121 | Salomon Blitz | 25.5.77 | Tugelaweg 40, Amsterdam |
| 122 | Gaim Bloch | 5.5.85 | Niersstr.3, Amsterdam |
| 123 | Erna Blochert | 20.11.86 | Watteaustr.3, Amsterdam |
| 124 | Izaak Bloemendaal | 26.6.15 | A'dam Amstelv.weg, Amsterdam |
| 125 | Cato Bloemhof | 1.8.90 | Brinkstr.38, Amsterdam |
| 126 | Henriette Bloemist | 4.11.36 | """ Waverstr.74", Amsterdam |
| 127 | Benjamin Blog | 12.5.15 | """ Reitzstr.8", Amsterdam |
| 128 | Edith Blog | 13.8.41 | Reitzstr.8, Amsterdam |
| 129 | Isidore Blog | 4.2.22 | """ D.Theronstr.32", Amsterdam |
| 130 | Louis Blog | 2.2.21 | Transvaalstraat 124 I, Amsterdam |
| 131 | Marcus Blog | 9.8.93 | Transvaalstr.224, Amsterdam |
| 132 | Mina Blog | 24.1.19 | |
| 133 | Evaline Blok | 23.9.33 | Adam Biesboschstr.68, Amsterdam |
| 134 | Jacob Blok | 21.4.30 | Biesboschstr.68, Amsterdam |
| 135 | Levie Blok | 21.1.98 | Biesboschstr.68, Amsterdam |
| 136 | Maurits Blok | 19.3.15 | Afrikanerpl.55, Amsterdam |
| 137 | Betje Blokjesman | 23.11.89 | L.Nekstr.28, Amsterdam |
| 138 | Abraham Blom | 19.7.96 | D.Theronstr.38, Amsterdam |
| 139 | Betje Blom | 23.6.78 | Tilanusstr.60, Amsterdam |
| 140 | Catharina Blom | 16.8.18 | P.Brandstr.36, Amsterdam |
| 141 | Walter Blumenfeld | 1.9.03 | Merwedepl.30, Amsterdam |
| 144 | Elias Boas | 23.10.28 | L.Nekstr. 2, Amsterdam |
| 145 | Judik Boas | 22.7.95 | Kinderdijkstr.22, Amsterdam |
| 146 | Rebecca Boas | 11.10.11 | Linnaeusstr.9o, Amsterdam |
| 147 | Vrouwtje Boas | 24.4.97 | Saffierstr.66, Amsterdam |
| 148 | Betty Boeken | 19.10.33 | Bemstr.15, Amsterdam |
| 149 | Izak Boeken | 25.12.04 | Eemstr.15, Amsterdam |
| 150 | Simon Boeken | 24.11.36 | Bemstr.15, Amsterdam |
| 142 | Leonard van Blijdensteijn | 11.4.92 | Cillierstr.29, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Persone aus Amsterdam sind am 29. 6.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 151. | Boers | Grietje | 28. 2.81 | X Augelaweg 135 |
| 152. | Boers | Heve | 6. 3.05 | X Zi. Amstell. 205 |
| 153. | Boers | Sal | 13.12.42 | " |
| 154. | Bonnewit | Elisabeth | 6. 2.92 | X Lekstr. 67 |
| 155. | Bonnewit | Michel | 19.10.18 | X Huijschstr. 16 |
| 156. | Bonte | Johanna | 5. 6.84 | X Weesperstr. 37 |
| 157. | Bood | Hendrika | 14. 7.95 | Diezestr. 20 |
| 158. | Bood | Joseph | 8. 8.73 | " |
| 159. | Borchardt | Marion | 1. 3.37 | Merwedepl. 39 |
| 160. | Bos | Sophia | 17. 1.00 | X Retiefstr. 90 |
| 161. | Boutelje | Dina | 12. 1.18 | X Joubertstr. 8 |
| 162. | Boutelje | Eliazar | 13.10.84 | X Smaragdstr. 30 |
| 163. | Boutelje | Elisabeth | 6. 1.75 | X Ceintuurbaan 253 |
| 164. | Boutelje | Elisabeth | 22.11.05 | X Afrikanerpl. 48 |
| 165. | Boutelje | Isidore | 12. 6.75 | X Waalstr. 46 |
| 166. | Boutelje | Jacob | 13.10.91 | X Joubertstr. 8 |
| 167. | Boutelje | Lentje | 17. 3.79 | X Leeuwenhoekstr. 6 |
| 168. | Boutelje | Sellina | 23. 2.78 | X Boehavepl. 16 |
| 169. | Brandler | Ryfka | 18.10.80 | X Maasstr. 81 |
| 170. | Brandon | Germaine | 17. 8.01 | X Amstell. 82 |
| 171. | Brandon | Rebecca | 11. 1.15 | X Burmanstr. 18 |
| 172. | Brandon | Regina | 3.11.92 | X Ekerstr. 79 |
| 173. | Brandon Bravo | Esther | 26. 3.95 | X Boerhavepl. 18 |
| 174. | de Brave | Meijer | 21. 8.89 | X Krugerpl. 20 |
| 175. | de Brave | Rebecca | 7. 1.06 | X Blasiusstr. 109 |
| 176. | Brenner | Ronald | 6. 7.38 | X Afrikanerpl. 48 |
| 177. | Brenner | Salomon | 9.12.01 | X " |
| 178. | Bril | Fijtje | 5. 5.83 | X Tugelaweg 69 |
| 179. | Bril | Marianna | 20. 9.98 | X Den Viljoenstr. 12 |
| 180. | Bril | Rebecca | 16. 7.96 | X " |
| 181. | Brilleslijper | Emanuel | 5. 8.05 | X A. Bonnstr. 20 |
| 182. | Brilleslijper | Jacob | 29. 6.33 | " |
| 183. | Brilleslijper | Joseph | 9. 5.31 | " |
| 184. | Brilleslijper | Julia | 19. 4.09 | X Filanusstr. 28 |
| 185. | Brilleslijper | Louis | 24. 1.40 | A. Bonnstr. 20 |
| 186. | Bromet | Grietje | 12. 8.94 | X Fransvaalstr. 33 |
| 187. | Bronhorst | Eliazar | 19.12.07 | X Lekstr. 144 |
| 188. | Bronkhorst | Israel | 15. 9.85 | X 2e Boerhaavestr. 75 |
| 189. | Bronkhorst | Marcell | 28. 9.41 | Lekstr. 41 |
| 190. | Buitekant | Abraham | 16.11.96 | X Huijschstr. 98 |
| 191. | Blutenkant | Barend | 19.10.82 | X Kinderdijkstr. 22 |
| 192. | van Buuren | Bertha | 2. 3.00 | X Deurloostr. 117 |
| 193. | van Buuren | J. Zezija | 4.12.87 | X Bieboschstr. 60 |
| 194. | Buijs | Isaac | 14. 5.87 | X Weesperzijse 130 |
| 195. | van der Bijl | Samuel | 13. 8.35 | X Mauritsstr. 5 |
| 196. | Cahn | Martha | 26. 1.76 | X N. Amstell. 4 |
| 197. | Cello | Henri | 25. 9.75 | X Boerhavepl. 16 |
| 198. | Canes | Seline | 1. 4.12 | X J. Lievenstr. 52 |
| 199. | Canes | Sari | 13.10.11 | X Hofmeijerstr. 23 |
| 200. | Gardozo | Anna Marie | 7. 6.90 | X Wittenastr. 29 |
0 t
15 13
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 151. | Boers | Grietje | February 28, 1881 | X Augelaweg 135 |
| 152. | Boers | Heve | March 6, 1905 | X Zi. Amstell. 205 |
| 153. | Boers | Sal | December 13, 1942 | " |
| 154. | Bonnewit | Elisabeth | February 6, 1892 | X Lekstr. 67 |
| 155. | Bonnewit | Michel | October 19, 1918 | X Huijschstr. 16 |
| 156. | Bonte | Johanna | June 5, 1884 | X Weesperstr. 37 |
| 157. | Bood | Hendrika | July 14, 1895 | Diezestr. 20 |
| 158. | Bood | Joseph | August 8, 1873 | " |
| 159. | Borchardt | Marion | March 1, 1937 | Merwedepl. 39 |
| 160. | Bos | Sophia | January 17, 1900 | X Retiefstr. 90 |
| 161. | Boutelje | Dina | January 12, 1918 | X Joubertstr. 8 |
| 162. | Boutelje | Eliazar | October 13, 1884 | X Smaragdstr. 30 |
| 163. | Boutelje | Elisabeth | January 6, 1875 | X Ceintuurbaan 253 |
| 164. | Boutelje | Elisabeth | November 22, 1905 | X Afrikanerpl. 48 |
| 165. | Boutelje | Isidore | June 12, 1875 | X Waalstr. 46 |
| 166. | Boutelje | Jacob | October 13, 1891 | X Joubertstr. 8 |
| 167. | Boutelje | Lentje | March 17, 1879 | X Leeuwenhoekstr. 6 |
| 168. | Boutelje | Sellina | February 23, 1878 | X Boehavepl. 16 |
| 169. | Brandler | Ryfka | October 18, 1880 | X Maasstr. 81 |
| 170. | Brandon | Germaine | August 17, 1901 | X Amstell. 82 |
| 171. | Brandon | Rebecca | January 11, 1915 | X Burmanstr. 18 |
| 172. | Brandon | Regina | November 3, 1892 | X Ekerstr. 79 |
| 173. | Brandon Bravo | Esther | March 26, 1895 | X Boerhavepl. 18 |
| 174. | de Brave | Meijer | August 21, 1889 | X Krugerpl. 20 |
| 175. | de Brave | Rebecca | January 7, 1906 | X Blasiusstr. 109 |
| 176. | Brenner | Ronald | July 6, 1938 | X Afrikanerpl. 48 |
| 177. | Brenner | Salomon | December 9, 1901 | X " |
| 178. | Bril | Fijtje | May 5, 1883 | X Tugelaweg 69 |
| 179. | Bril | Marianna | September 20, 1898 | X Den Viljoenstr. 12 |
| 180. | Bril | Rebecca | July 16, 1896 | X " |
| 181. | Brilleslijper | Emanuel | August 5, 1905 | X A. Bonnstr. 20 |
| 182. | Brilleslijper | Jacob | June 29, 1933 | " |
| 183. | Brilleslijper | Joseph | May 9, 1931 | " |
| 184. | Brilleslijper | Julia | April 19, 1909 | X Filanusstr. 28 |
| 185. | Brilleslijper | Louis | January 24, 1940 | A. Bonnstr. 20 |
| 186. | Bromet | Grietje | August 12, 1894 | X Fransvaalstr. 33 |
| 187. | Bronhorst | Eliazar | December 19, 1907 | X Lekstr. 144 |
| 188. | Bronkhorst | Israel | September 15, 1885 | X 2e Boerhaavestr. 75 |
| 189. | Bronkhorst | Marcell | September 28, 1941 | Lekstr. 41 |
| 190. | Buitekant | Abraham | November 16, 1896 | X Huijschstr. 98 |
| 191. | Blutenkant | Barend | October 19, 1882 | X Kinderdijkstr. 22 |
| 192. | van Buuren | Bertha | March 2, 1900 | X Deurloostr. 117 |
| 193. | van Buuren | J. Zezija | December 4, 1887 | X Bieboschstr. 60 |
| 194. | Buijs | Isaac | May 14, 1887 | X Weesperzijse 130 |
| 195. | van der Bijl | Samuel | August 13, 1935 | X Mauritsstr. 5 |
| 196. | Cahn | Martha | January 26, 1876 | X N. Amstell. 4 |
| 197. | Cello | Henri | September 25, 1875 | X Boerhavepl. 16 |
| 198. | Canes | Seline | April 1, 1912 | X J. Lievenstr. 52 |
| 199. | Canes | Sari | October 13, 1911 | X Hofmeijerstr. 23 |
| 200. | Gardozo | Anna Marie | June 7, 1890 | X Wittenastr. 29 |
0 t
15 13
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 191 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Barend Blutenkant | 19.10.82 | Kinderdijkstr. 22, Amsterdam |
| 151 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Grietje Boers | 28. 2.81 | Augelaweg 135, Amsterdam |
| 152 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Heve Boers | 6. 3.05 | Zi. Amstell. 205, Amsterdam |
| 153 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sal Boers | 13.12.42 | Zi. Amstell. 205, Amsterdam |
| 154 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Elisabeth Bonnewit | 6. 2.92 | Lekstr. 67, Amsterdam |
| 155 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Michel Bonnewit | 19.10.18 | Huijschstr. 16, Amsterdam |
| 156 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Johanna Bonte | 5. 6.84 | Weesperstr. 37, Amsterdam |
| 157 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Hendrika Bood | 14. 7.95 | Diezestr. 20, Amsterdam |
| 158 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Joseph Bood | 8. 8.73 | Diezestr. 20, Amsterdam |
| 159 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Marion Borchardt | 1. 3.37 | Merwedepl. 39, Amsterdam |
| 160 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sophia Bos | 17. 1.00 | Retiefstr. 90, Amsterdam |
| 161 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Dina Boutelje | 12. 1.18 | Joubertstr. 8, Amsterdam |
| 162 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Eliazar Boutelje | 13.10.84 | Smaragdstr. 30, Amsterdam |
| 163 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Elisabeth Boutelje | 6. 1.75 | Ceintuurbaan 253, Amsterdam |
| 164 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Elisabeth Boutelje | 22.11.05 | Afrikanerpl. 48, Amsterdam |
| 165 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Isidore Boutelje | 12. 6.75 | Waalstr. 46, Amsterdam |
| 166 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Jacob Boutelje | 13.10.91 | Joubertstr. 8, Amsterdam |
| 167 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Lentje Boutelje | 17. 3.79 | Leeuwenhoekstr. 6, Amsterdam |
| 168 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sellina Boutelje | 23. 2.78 | Boehavepl. 16, Amsterdam |
| 169 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Ryfka Brandler | 18.10.80 | Maasstr. 81, Amsterdam |
| 170 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Germaine Brandon | 17. 8.01 | Amstell. 82, Amsterdam |
| 171 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Rebecca Brandon | 11. 1.15 | Burmanstr. 18, Amsterdam |
| 172 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Regina Brandon | 3.11.92 | Ekerstr. 79, Amsterdam |
| 173 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Esther Brandon Bravo | 26. 3.95 | Boerhavepl. 18, Amsterdam |
| 176 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Ronald Brenner | 6. 7.38 | Afrikanerpl. 48, Amsterdam |
| 177 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Salomon Brenner | 9.12.01 | Afrikanerpl. 48, Amsterdam |
| 178 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Fijtje Bril | 5. 5.83 | Tugelaweg 69, Amsterdam |
| 179 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Marianna Bril | 20. 9.98 | Den Viljoenstr. 12, Amsterdam |
| 180 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Rebecca Bril | 16. 7.96 | Den Viljoenstr. 12, Amsterdam |
| 181 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Emanuel Brilleslijper | 5. 8.05 | A. Bonnstr. 20, Amsterdam |
| 182 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Jacob Brilleslijper | 29. 6.33 | A. Bonnstr. 20, Amsterdam |
| 183 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Joseph Brilleslijper | 9. 5.31 | |
| 184 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Julia Brilleslijper | 19. 4.09 | Filanusstr. 28, Amsterdam |
| 185 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Louis Brilleslijper | 24. 1.40 | A. Bonnstr. 20, Amsterdam |
| 186 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Grietje Bromet | 12. 8.94 | Fransvaalstr. 33, Amsterdam |
| 187 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Eliazar Bronhorst | 19.12.07 | Lekstr. 144, Amsterdam |
| 188 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Israel Bronkhorst | 15. 9.85 | 2e Boerhaavestr. 75, Amsterdam |
| 189 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Marcell Bronkhorst | 28. 9.41 | Lekstr. 41, Amsterdam |
| 194 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Isaac Buijs | 14. 5.87 | Weesperzijse 130, Amsterdam |
| 190 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Abraham Buitekant | 16.11.96 | Huijschstr. 98, Amsterdam |
| 196 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Martha Cahn | 26. 1.76 | N. Amstell. 4, Amsterdam |
| 199 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Sari Canes | 13.10.11 | Hofmeijerstr. 23, Amsterdam |
| 198 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Seline Canes | 1. 4.12 | J. Lievenstr. 52, Amsterdam |
| 197 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Henri Cello | 25. 9.75 | Boerhavepl. 16, Amsterdam |
| 174 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Meijer de Brave | 21. 8.89 | Krugerpl. 20, Amsterdam |
| 175 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Rebecca de Brave | 7. 1.06 | Blasiusstr. 109, Amsterdam |
| 200 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Anna Marie Gardozo | 7. 6.90 | Wittenastr. 29, Amsterdam |
| 192 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Bertha van Buuren | 2. 3.00 | Deurloostr. 117, Amsterdam |
| 193 (sequence_position_with_printed_number_errors) | J. Zezija van Buuren | 4.12.87 | Bieboschstr. 60, Amsterdam |
| 195 (sequence_position_with_printed_number_errors) | Samuel van der Bijl | 13. 8.35 | Mauritsstr. 5, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[handwritten: 5]
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.43 via Lager Westerbork abgereist
| 201. | Cardozo | Isaak | 14.8.99 | [handwritten: x] | N.Amsteln 178 | |
| 202. | Cardozo | Rebecca | 1.6.09 | [handwritten: x] | Pretoriusstr.9 | [handwritten: t] |
| 203. | Carlebach | Percij | 5[?].9.84 | [handwritten: x] | Hofmeijerstr.8 | [handwritten: t] |
| 204. | Casseres | Arnold | 17.2.30 | Wattaustr.36 | ||
| 205. | Casseres | Joel | 23.8.00 | Watteaustr.36 | ||
| 206. | Casseres[?] | Roberta | 7.6.35 | Watteaustr.36 | ||
| 207. | de Casseres | Esther[?] | 7.10.98 | [handwritten: x] | J.Keplerstr.31 | |
| 208. | Chumayceiro[?] | Eva | 18.10.94 | [handwritten: x] | D.Theronstr.38 | [handwritten: t] |
| 209. | Citroen | Mie[handwritten: t]je | 17.7.96 | [handwritten: x] | P.Brandtstr.76 | [handwritten: t] |
| 210. | van Cleef | Abraham | 22.12.00 | [handwritten: x] | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] |
| 211. | van Cleef | Elisabeth | 24.7.30 | A.Bonnstr.13 | [handwritten: o] | |
| 212. | van Cleef | Esther | 15.12.34 | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] | |
| 2[illegible]. | van Cleef | Hijman | 13.7.04 | [handwritten: x] | Tilanusstr.51 | [handwritten: o] |
| 214. | van Cleef | Izak | 18.6.01 | [handwritten: x] | Retiefstr.55 | [handwritten: t] |
| 215. | van Cleef | Juda | 26.10.97 | [handwritten: x] | Ruyschstr.88 | [handwritten: o] |
| 216. | van Cleef | Liesje | 22.3.39 | Vrolikstr.203 | [handwritten: o] | |
| 217. | van Cleef | Moses | 20.9.99 | [handwritten: x] | A.Bonnstr.13 | [handwritten: o] |
| 218. | van Cleef | Roza | 19.11.28 | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] | |
| 219. | van Cleef | Salomon | 3.10.28 | Retiefstr.55 | [handwritten: t] | |
| 220. | van Cleef | Salomon | 4.4.35 | A.Bonnstr.13 | [handwritten: o] | |
| 221. | van Cleef | Sara | 23.9.30 | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] | |
| 222. | van Coevorden | Rebecca | 17.9.90 | Waterloopl.8 | ||
| 223. | van Coevorden | Ruben Salomon | 7.8.83[?] | Waterloopl.8 | ||
| 224. | Acohen | Reina | 21.10.98 | [handwritten: x] | Retiefstr.62 | [handwritten: t] |
| 225. | Acohen | Simona[?] | 15.3.02 | [handwritten: x] | Boehavenstr.76 | [handwritten: o] |
| 226. | Cohen | Abraham | 9.5.01 | [handwritten: x] | P.Brandstr.4 | [handwritten: t] |
| 227. | Cohen | Bernard | 18.1.85 | [handwritten: x] | Tugelaweg 43 | [handwritten: t] |
| 228. | Cohen | Bernardinus | 4.8.97 | [handwritten: x] | Geulstr.6 | |
| 229. | Cohen | Betje | 13.4.30 | Hofmeijerstr.24 | [handwritten: t] | |
| 230. | Cohen | Betje | 10.8.27 | [handwritten: x] | Jekerstr.18 | |
| 231. | Cohen | Cato | 10.3.09 | [handwritten: x] | Pretoriusstr.87 | [handwritten: t] |
| [illegible]2. | Cohen Pareira | David | 27.3.81 | [handwritten: x] | Weesperpoortstr.3 | [handwritten: o] |
| 233. | Cohen | David | 19.1.27 | [handwritten: x] | L.Bothstr.2 | [handwritten: t] |
| 234. | Cohen | Elisabeth | 24.9.75 | [handwritten: x] | Rubenstr.14 | |
| 235. | Cohen | Esther | 5.1.80 | [handwritten: x] | Herzigstr.12 | [handwritten: t] |
| 236. | Cohen | Eva | 8.1.80 | [handwritten: x] | Tugelaweg 54 | [handwritten: t] |
| 237. | Cohen[?] | Geertruida | 27.5.97 | [handwritten: x] | Roerstr.119 | |
| 238. | Cohen | Hartog | 8.11.34 | Transvaalkade 140 | [handwritten: t] | |
| 239. | Cohen | Heintje | 24.6.92 | [handwritten: x] | Krugerpl.20 | [handwritten: t] |
| 240. | Cohen | Hijman | 8.7.02 | [handwritten: x] | Hofmeijerstr.24 | [handwritten: t] |
| 241. | Cohen | Jacob | 11.7.92 | [handwritten: x] | A.Bonnstr.114 | [handwritten: o] |
| 242. | Cohen | Johanna | 13.12.12[?] | [handwritten: x] | P.Steenstr.8 | |
| 243. | Cohen | Judicje | 2.11.26 | [handwritten: x] | A.Bonnst.14 | [handwritten: o] |
| 244. | Cohen | Leman | 28.7.94 | [handwritten: x] | Transvaalstr.3 | [handwritten: t] |
| 245. | Cohen | Louis | 5.8.10 | [handwritten: x] | P.Steynstr.8 | [handwritten: t] |
| 246. | Cohen | Marcus | 24.3.03 | [handwritten: x] | K.Koningstr.24 | |
| 247. | Cohen | Marfan | 14.6.38 | Transvaalkade 114 | [handwritten: t] | |
| 248. | Cohen | Maurits | 25.2.88 | [handwritten: x] | L.Bothastr.2 | [handwritten: t] |
| 249. | Cohen | Moses | 24.7.02 | [handwritten: x] | Transvaalstr.77 | [handwritten: t] |
| 250. | Cohen | Nathan | 10.4.03 | [handwritten: x] | Benviljoenstr.11 | [handwritten: t] |
| [handwritten: o] | [handwritten: tr] |
| [handwritten: 10] | [handwritten: 27] |
English translation
WESTERBORCK CAMP ARCHIVE
[handwritten: 5]
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Westerbork camp
| 201. | Cardozo | Isaak | August 14, 1899 | [handwritten: x] | N.Amsteln 178 | |
| 202. | Cardozo | Rebecca | June 1, 1909 | [handwritten: x] | Pretoriusstr.9 | [handwritten: t] |
| 203. | Carlebach | Percij | 5[?].9.84 | [handwritten: x] | Hofmeijerstr.8 | [handwritten: t] |
| 204. | Casseres | Arnold | February 17, 1930 | Wattaustr.36 | ||
| 205. | Casseres | Joel | August 23, 1900 | Watteaustr.36 | ||
| 206. | Casseres[?] | Roberta | June 7, 1935 | Watteaustr.36 | ||
| 207. | de Casseres | Esther[?] | October 7, 1898 | [handwritten: x] | J.Keplerstr.31 | |
| 208. | Chumayceiro[?] | Eva | October 18, 1894 | [handwritten: x] | D.Theronstr.38 | [handwritten: t] |
| 209. | Citroen | Mie[handwritten: t]je | July 17, 1896 | [handwritten: x] | P.Brandtstr.76 | [handwritten: t] |
| 210. | van Cleef | Abraham | December 22, 1900 | [handwritten: x] | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] |
| 211. | van Cleef | Elisabeth | July 24, 1930 | A.Bonnstr.13 | [handwritten: o] | |
| 212. | van Cleef | Esther | December 15, 1934 | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] | |
| 2[illegible]. | van Cleef | Hijman | July 13, 1904 | [handwritten: x] | Tilanusstr.51 | [handwritten: o] |
| 214. | van Cleef | Izak | June 18, 1901 | [handwritten: x] | Retiefstr.55 | [handwritten: t] |
| 215. | van Cleef | Juda | October 26, 1897 | [handwritten: x] | Ruyschstr.88 | [handwritten: o] |
| 216. | van Cleef | Liesje | March 22, 1939 | Vrolikstr.203 | [handwritten: o] | |
| 217. | van Cleef | Moses | September 20, 1899 | [handwritten: x] | A.Bonnstr.13 | [handwritten: o] |
| 218. | van Cleef | Roza | November 19, 1928 | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] | |
| 219. | van Cleef | Salomon | October 3, 1928 | Retiefstr.55 | [handwritten: t] | |
| 220. | van Cleef | Salomon | April 4, 1935 | A.Bonnstr.13 | [handwritten: o] | |
| 221. | van Cleef | Sara | September 23, 1930 | L.Bothastr.12 | [handwritten: t] | |
| 222. | van Coevorden | Rebecca | September 17, 1890 | Waterloopl.8 | ||
| 223. | van Coevorden | Ruben Salomon | 7.8.83[?] | Waterloopl.8 | ||
| 224. | Acohen | Reina | October 21, 1898 | [handwritten: x] | Retiefstr.62 | [handwritten: t] |
| 225. | Acohen | Simona[?] | March 15, 1902 | [handwritten: x] | Boehavenstr.76 | [handwritten: o] |
| 226. | Cohen | Abraham | May 9, 1901 | [handwritten: x] | P.Brandstr.4 | [handwritten: t] |
| 227. | Cohen | Bernard | January 18, 1885 | [handwritten: x] | Tugelaweg 43 | [handwritten: t] |
| 228. | Cohen | Bernardinus | August 4, 1897 | [handwritten: x] | Geulstr.6 | |
| 229. | Cohen | Betje | April 13, 1930 | Hofmeijerstr.24 | [handwritten: t] | |
| 230. | Cohen | Betje | August 10, 1927 | [handwritten: x] | Jekerstr.18 | |
| 231. | Cohen | Cato | March 10, 1909 | [handwritten: x] | Pretoriusstr.87 | [handwritten: t] |
| [illegible]2. | Cohen Pareira | David | March 27, 1881 | [handwritten: x] | Weesperpoortstr.3 | [handwritten: o] |
| 233. | Cohen | David | January 19, 1927 | [handwritten: x] | L.Bothstr.2 | [handwritten: t] |
| 234. | Cohen | Elisabeth | September 24, 1875 | [handwritten: x] | Rubenstr.14 | |
| 235. | Cohen | Esther | January 5, 1880 | [handwritten: x] | Herzigstr.12 | [handwritten: t] |
| 236. | Cohen | Eva | January 8, 1880 | [handwritten: x] | Tugelaweg 54 | [handwritten: t] |
| 237. | Cohen[?] | Geertruida | May 27, 1897 | [handwritten: x] | Roerstr.119 | |
| 238. | Cohen | Hartog | November 8, 1934 | Transvaalkade 140 | [handwritten: t] | |
| 239. | Cohen | Heintje | June 24, 1892 | [handwritten: x] | Krugerpl.20 | [handwritten: t] |
| 240. | Cohen | Hijman | July 8, 1902 | [handwritten: x] | Hofmeijerstr.24 | [handwritten: t] |
| 241. | Cohen | Jacob | July 11, 1892 | [handwritten: x] | A.Bonnstr.114 | [handwritten: o] |
| 242. | Cohen | Johanna | 13.12.12[?] | [handwritten: x] | P.Steenstr.8 | |
| 243. | Cohen | Judicje | November 2, 1926 | [handwritten: x] | A.Bonnst.14 | [handwritten: o] |
| 244. | Cohen | Leman | July 28, 1894 | [handwritten: x] | Transvaalstr.3 | [handwritten: t] |
| 245. | Cohen | Louis | August 5, 1910 | [handwritten: x] | P.Steynstr.8 | [handwritten: t] |
| 246. | Cohen | Marcus | March 24, 1903 | [handwritten: x] | K.Koningstr.24 | |
| 247. | Cohen | Marfan | June 14, 1938 | Transvaalkade 114 | [handwritten: t] | |
| 248. | Cohen | Maurits | February 25, 1888 | [handwritten: x] | L.Bothastr.2 | [handwritten: t] |
| 249. | Cohen | Moses | July 24, 1902 | [handwritten: x] | Transvaalstr.77 | [handwritten: t] |
| 250. | Cohen | Nathan | April 10, 1903 | [handwritten: x] | Benviljoenstr.11 | [handwritten: t] |
| [handwritten: o] | [handwritten: tr] |
| [handwritten: 10] | [handwritten: 27] |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 224 | Reina Acohen | 21.10.98 | Retiefstr.62, Amsterdam |
| 225 | Simona Acohen | 15.3.02 | Boehavenstr.76, Amsterdam |
| 201 | Isaak Cardozo | 14.8.99 | XN.Amstelln 178, Amsterdam |
| 202 | Rebecca Cardozo | 1.6.09 | Pretoriusstr.9, Amsterdam |
| 203 | Percij Carlebach | 5.9.84 | Hofmeijerstr.8, Amsterdam |
| 204 | Arnold Casseres | 17.2.30 | Wattaustr.36, Amsterdam |
| 205 | Joel Casseres | 23.8.00 | Watteaustr.36, Amsterdam |
| 206 | Roberta Casseres | 7.6.35 | Watteaustr.36, Amsterdam |
| 208 | Eva Chumayceiro | 18.10.94 | D.Theronstr.38, Amsterdam |
| 209 | Miejte Citroen | 17.7.96 | P.Brandtstr.76, Amsterdam |
| 226 | Abraham Cohen | 9.5.01 | P.Brandstr.4, Amsterdam |
| 227 | Bernard Cohen | 18.1.85 | Tugelaweg 43, Amsterdam |
| 228 | Bernardinus Cohen | 4.8.97 | Geulstr.6, Amsterdam |
| 230 | Betje Cohen | 10.8.27 | Jeksartr.18, Amsterdam |
| 229 | Betje Cohen | 13.4.30 | Hofmeijerstr.24, Amsterdam |
| 231 | Cato Cohen | 10.3.09 | Pretoriusstr.87, Amsterdam |
| 233 | David Cohen | 19.1.27 | L.Bothstr.2, Amsterdam |
| 234 | Elisabeth Cohen | 24.9.75 | Rubenstr.14, Amsterdam |
| 235 | Esther Cohen | 5.1.80 | Herzigstr.12, Amsterdam |
| 236 | Eva Cohen | 8.1.80 | Tugelaweg 54, Amsterdam |
| 237 | Geertruida Cohen | 27.5.97 | Roerstr .119, Amsterdam |
| 238 | Hartog Cohen | 8.11.34 | Transvaalkade 140, Amsterdam |
| 239 | Heintje Cohen | 24.6.92 | Krugerpl.20, Amsterdam |
| 240 | Hijman Cohen | 8.7.02 | Hofmeijerstr.24, Amsterdam |
| 241 | Jacob Cohen | 11.7.92 | A.Bonnstr.114, Amsterdam |
| 242 | Johanna Cohen | 13.12.12 | P.Steenstr.8, Amsterdam |
| 243 | Judicje Cohen | 2.11.26 | A.Bonnst .14, Amsterdam |
| 244 | Leman Cohen | 28.7.94 | Transvaalstr.3, Amsterdam |
| 245 | Louis Cohen | 5.8.10 | P.Steynstr.8, Amsterdam |
| 246 | Marcus Cohen | 24.3.03 | K.Koningstr.24, Amsterdam |
| 247 | Marfan Cohen | 14.6.38 | Transvaalkade 114, Amsterdam |
| 248 | Maurits Cohen | 25.2.88 | L.Bothastr.2, Amsterdam |
| 249 | Moses Cohen | 24.7.02 | Transvaalstr.77, Amsterdam |
| 250 | Nathan Cohen | 10.4.03 | Benviljoenstr.11, Amsterdam |
| 232 | David Cohen Pareira | 27.3.81 | Weesperpoortstr.3, Amsterdam |
| 207 | Esther de Casseres | 7.10.98 | J.Keplerstr.31, Amsterdam |
| 210 | Abraham van Cleef | 22.12.00 | L.Bothastr.12, Amsterdam |
| 211 | Elisabeth van Cleef | 24.7.30 | A.Bonnstr.13, Amsterdam |
| 212 | Esther van Cleef | 15.12.34 | L.Bothastr.12, Amsterdam |
| 213 | Hijman van Cleef | 13.7.04 | Tilanusstr.51, Amsterdam |
| 214 | Izak van Cleef | 18.6.01 | Retiefstr.55, Amsterdam |
| 215 | Juda van Cleef | 26.10.97 | Ruyschstr.88, Amsterdam |
| 216 | Lieaje van Cleef | 22.3.39 | Vrolikstr.203, Amsterdam |
| 217 | Moses van Cleef | 20.9.99 | A.Bonnstr.13, Amsterdam |
| 218 | Roza van Cleef | 19.11.28 | L.Bothastr.12, Amsterdam |
| 219 | Salomon van Cleef | 3.10.28 | Retiefstr.55, Amsterdam |
| 220 | Salomon van Cleef | 4.4.35 | A.Bonnstr.13, Amsterdam |
| 221 | Sara van Cleef | 23.9.30 | L.Bothastr.12, Amsterdam |
| 222 | Rebecca van Coevorden | 17.9.90 | Waterloopl.8, Amsterdam |
| 223 | Ruben Salomon van Coevorden | 7.8.83 | Waterloopl.8, Amsterdam |

Original transcription
[handwritten: 6]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 251. | Cohen | Philip | 15.1.77 | [handwritten: X] Transvaalstr. 20 [handwritten: t] |
| 253. | Cohen | Philip | 25.7.88. | [handwritten: X] L.Nekstr. 18 [handwritten: t] |
| 254. | Cohen | Philip | 16.2.23 | [handwritten: X] Transvaalstr. 98 [handwritten: t] |
| 255. | Cohen | Rachel | 19.5.92 | [handwritten: X] van Woustr. 187 |
| 256. | Cohen | Saartje | 9.9.92 | [handwritten: X] Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 257. | Cohen | Salomon | 8.1.06 | [handwritten: X] Transvaalkade 114 [handwritten: t] |
| 258. | Coerant | Salomon | 31.1.19 | [handwritten: X] Waalstr. 97 |
| 259. | Cohen | Samuel | 3.10.89 | [handwritten: X] Jekerstr. 18 |
| 260. | Cohen | Sara | 9.3.69 | [handwritten: X] Hunzestr. 27 |
| 261. | Cohen | Selma | 9.1.31 | P.Brandstr. 4 [handwritten: t] |
| 262. | Cohen | Sonja | 9.8.39 | P.Steynstr. 8 [handwritten: t] |
| 263. | Cohen | Wolf | 18.11.82 | [handwritten: X] Tugelaweg 42 [handwritten: t] |
| 264. | Cohen | Wolf | 13.4.36 | Transvaalkade 11 [handwritten: t] |
| 265. | Colthof | Abraham | 26.5.80 | [handwritten: X] Jekerstr. 74 |
| 266. | Con | Alida | 31.7.97 | [handwritten: X] 1.Oosterparkstr.[illegible] [handwritten: o] |
| 267. | Content | Elia[?]er | 16.10.18 | [handwritten: X] Reitzstr. 17 [handwritten: t] |
| 268. | Coppenhagen | David | 15.5.02 | [handwritten: X] Biesboschstr. 54 |
| 269. | Coppenhagen | Levie | 5.3.16 | [handwritten: X] Ruijschstr. 25 [handwritten: o] |
| 270. | Coppenhagen | Louis | 25.12.38 | Biesboschstr. 54 |
| 271. | Coppenhagen | Mirjam | 22.8.40 | Ruijschstr. 25 [handwritten: o] |
| 272. | Coppenhagen | Samuel | 21.12.04 | [handwritten: X] Tugelaweg 114 [handwritten: t] |
| 273. | Coppens | Gerard | 5.11.96 | [handwritten: X] 1.Oosterparkstr.[illegible] [handwritten: t] |
| 274. | Coppens | Jacob | 30.7.28 | " [handwritten: o] |
| 275. | Coppens | Sibella | 23.5.35 | " [handwritten: o] |
| 276. | Cosman | Abraham | 22.10.95 | [handwritten: X] 's-Gravesandestr.[illegible] [handwritten: o] |
| 277. | Cosman | Alexander | 17.8.77 | Amstellaan 35 |
| 278. | Cosman | Eliazar | 9.2.94 | F.v.Mierisstr.[illegible] |
| 279. | Cosman | Ephraim | 1[?].2.03 | [handwritten: X] Retiefstr. 51 [handwritten: t] |
| 280. | Cosman | Flora | 21.6.92 | F.v.Mierisstr. 11[illegible] |
| 281. | Cosman | Helena | 13.5.03 | J.Evertsenstr.[illegible] |
| 282. | Cosman | Judith | 13.4.28 | [handwritten: X] Tilanusstr. 32 [handwritten: o] |
| 283. | Cosman | Maurits | 11.2.31 | 's-Gravesandestr.[illegible] [handwritten: o] |
| 284. | Cosman | Mina | 21.3.04 | [handwritten: X] Tilanusstr. 22 [handwritten: o] |
| 285. | Cosman | Rachel | 2.3.30 | Retiefstr. 51 [handwritten: t] |
| 286. | Cosman | Samuel | 10.8.34 | " [handwritten: t] |
| 287. | Cosman | Simon | 25.10.31 | Tilanusstr. 32 [handwritten: o] |
| 288. | Cosman | Wolf | 27.7.02 | [handwritten: X] " [handwritten: o] |
| 289. | Coster | Charles | 24.2.09 | [handwritten: X] Wielingenstr. 11[illegible] |
| 290. | Cozijn | Hartog | 4.3.90 | Tooropkade 12[illegible] |
| 291. | Cozijn | Henriette | 26.9.89 | " |
| 292. | Creveld | Rachel | 15.6.13 | [handwritten: X] Wielingenstr. 11[illegible] |
| 293. | Croese | Marcus | 22.2.31 | P.Brandstr. 44 |
| 294. | Croese | Meijer | 3.9.27 | " |
| 295. | Croese | Mietje | 26.1.95 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 5[illegible] [handwritten: t] |
| 296. | Croese | Mozes | 17.10.92 | [handwritten: X] P.Brandstr. 44 [handwritten: t] |
| 297. | Croese | Vrouwtje | 20.3.85 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 5[illegible] [handwritten: t] |
| 298. | Crost | Esther | 13.3.02 | [handwritten: X] Afrikanerpl. 11[illegible] [handwritten: t] |
| 299. | Czaczkes | Zygmunt | 2[?].5.94 | A.Duererstr. 11[illegible] [handwritten: t] |
| 252. | Dagloonder | Mietje | 12.8.19 | [handwritten: X] Vechtstr. 12 |
| 300. | van Dam | Alida | 12.12.30 | [handwritten: X] Hofmeijers[illegible] [handwritten: t] |
[handwritten: o t]
[handwritten: 12 19]
English translation
[handwritten: 6]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 251. | Cohen | Philip | January 15, 1877 | [handwritten: X] Transvaalstr. 20 [handwritten: t] |
| 253. | Cohen | Philip | July 25, 1888. | [handwritten: X] L.Nekstr. 18 [handwritten: t] |
| 254. | Cohen | Philip | February 16, 1923 | [handwritten: X] Transvaalstr. 98 [handwritten: t] |
| 255. | Cohen | Rachel | May 19, 1892 | [handwritten: X] van Woustr. 187 |
| 256. | Cohen | Saartje | September 9, 1892 | [handwritten: X] Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 257. | Cohen | Salomon | January 8, 1906 | [handwritten: X] Transvaalkade 114 [handwritten: t] |
| 258. | Coerant | Salomon | January 31, 1919 | [handwritten: X] Waalstr. 97 |
| 259. | Cohen | Samuel | October 3, 1889 | [handwritten: X] Jekerstr. 18 |
| 260. | Cohen | Sara | March 9, 1869 | [handwritten: X] Hunzestr. 27 |
| 261. | Cohen | Selma | January 9, 1931 | P.Brandstr. 4 [handwritten: t] |
| 262. | Cohen | Sonja | August 9, 1939 | P.Steynstr. 8 [handwritten: t] |
| 263. | Cohen | Wolf | November 18, 1882 | [handwritten: X] Tugelaweg 42 [handwritten: t] |
| 264. | Cohen | Wolf | April 13, 1936 | Transvaalkade 11 [handwritten: t] |
| 265. | Colthof | Abraham | May 26, 1880 | [handwritten: X] Jekerstr. 74 |
| 266. | Con | Alida | July 31, 1897 | [handwritten: X] 1.Oosterparkstr.[illegible] [handwritten: o] |
| 267. | Content | Elia[?]er | October 16, 1918 | [handwritten: X] Reitzstr. 17 [handwritten: t] |
| 268. | Coppenhagen | David | May 15, 1902 | [handwritten: X] Biesboschstr. 54 |
| 269. | Coppenhagen | Levie | March 5, 1916 | [handwritten: X] Ruijschstr. 25 [handwritten: o] |
| 270. | Coppenhagen | Louis | December 25, 1938 | Biesboschstr. 54 |
| 271. | Coppenhagen | Mirjam | August 22, 1940 | Ruijschstr. 25 [handwritten: o] |
| 272. | Coppenhagen | Samuel | December 21, 1904 | [handwritten: X] Tugelaweg 114 [handwritten: t] |
| 273. | Coppens | Gerard | November 5, 1896 | [handwritten: X] 1.Oosterparkstr.[illegible] [handwritten: t] |
| 274. | Coppens | Jacob | July 30, 1928 | " [handwritten: o] |
| 275. | Coppens | Sibella | May 23, 1935 | " [handwritten: o] |
| 276. | Cosman | Abraham | October 22, 1895 | [handwritten: X] 's-Gravesandestr.[illegible] [handwritten: o] |
| 277. | Cosman | Alexander | August 17, 1877 | Amstellaan 35 |
| 278. | Cosman | Eliazar | February 9, 1894 | F.v.Mierisstr.[illegible] |
| 279. | Cosman | Ephraim | 1[?].2.03 | [handwritten: X] Retiefstr. 51 [handwritten: t] |
| 280. | Cosman | Flora | June 21, 1892 | F.v.Mierisstr. 11[illegible] |
| 281. | Cosman | Helena | May 13, 1903 | J.Evertsenstr.[illegible] |
| 282. | Cosman | Judith | April 13, 1928 | [handwritten: X] Tilanusstr. 32 [handwritten: o] |
| 283. | Cosman | Maurits | February 11, 1931 | 's-Gravesandestr.[illegible] [handwritten: o] |
| 284. | Cosman | Mina | March 21, 1904 | [handwritten: X] Tilanusstr. 22 [handwritten: o] |
| 285. | Cosman | Rachel | March 2, 1930 | Retiefstr. 51 [handwritten: t] |
| 286. | Cosman | Samuel | August 10, 1934 | " [handwritten: t] |
| 287. | Cosman | Simon | October 25, 1931 | Tilanusstr. 32 [handwritten: o] |
| 288. | Cosman | Wolf | July 27, 1902 | [handwritten: X] " [handwritten: o] |
| 289. | Coster | Charles | February 24, 1909 | [handwritten: X] Wielingenstr. 11[illegible] |
| 290. | Cozijn | Hartog | March 4, 1890 | Tooropkade 12[illegible] |
| 291. | Cozijn | Henriette | September 26, 1889 | " |
| 292. | Creveld | Rachel | June 15, 1913 | [handwritten: X] Wielingenstr. 11[illegible] |
| 293. | Croese | Marcus | February 22, 1931 | P.Brandstr. 44 |
| 294. | Croese | Meijer | September 3, 1927 | " |
| 295. | Croese | Mietje | January 26, 1895 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 5[illegible] [handwritten: t] |
| 296. | Croese | Mozes | October 17, 1892 | [handwritten: X] P.Brandstr. 44 [handwritten: t] |
| 297. | Croese | Vrouwtje | March 20, 1885 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 5[illegible] [handwritten: t] |
| 298. | Crost | Esther | March 13, 1902 | [handwritten: X] Afrikanerpl. 11[illegible] [handwritten: t] |
| 299. | Czaczkes | Zygmunt | 2[?].5.94 | A.Duererstr. 11[illegible] [handwritten: t] |
| 252. | Dagloonder | Mietje | August 12, 1919 | [handwritten: X] Vechtstr. 12 |
| 300. | van Dam | Alida | December 12, 1930 | [handwritten: X] Hofmeijers[illegible] [handwritten: t] |
[handwritten: o t]
[handwritten: 12 19]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 7 (page_order_printed_number252_displaced) | Salomon Coerant | 31.1.19 | Waalstr.97, Amsterdam |
| 1 (page_order_printed_number252_displaced) | Philip Cohen | 15.1.77 | Transvaalstr.20, Amsterdam |
| 3 (page_order_printed_number252_displaced) | Philip Cohen | 16.2.23 | Transvaalstr.98, Amsterdam |
| 2 (page_order_printed_number252_displaced) | Philip Cohen | 25.7.88 | L.Nekstr.18, Amsterdam |
| 4 (page_order_printed_number252_displaced) | Rachel Cohen | 19.5.92 | vanWoustr.187, Amsterdam |
| 5 (page_order_printed_number252_displaced) | Saartje Cohen | 9.9.92 | Maritzstr.5, Amsterdam |
| 6 (page_order_printed_number252_displaced) | Salomon Cohen | 8.1.06 | Transvaalkade 114, Amsterdam |
| 8 (page_order_printed_number252_displaced) | Samuel Cohen | 3.10.89 | Jekerstr.18, Amsterdam |
| 9 (page_order_printed_number252_displaced) | Sara Cohen | 9.3.69 | Hunzestr.27, Amsterdam |
| 10 (page_order_printed_number252_displaced) | Selma Cohen | 9.1.31 | P.Brandstr.4, Amsterdam |
| 11 (page_order_printed_number252_displaced) | Sonja Cohen | 9.8.39 | P.Steynstr.8, Amsterdam |
| 13 (page_order_printed_number252_displaced) | Wolf Cohen | 13.4.36 | Transvaalkade 11, Amsterdam |
| 12 (page_order_printed_number252_displaced) | Wolf Cohen | 18.11.82 | Tugelaweg 42, Amsterdam |
| 14 (page_order_printed_number252_displaced) | Abraham Colt Hof | 26.5.80 | Jekerstr.74, Amsterdam |
| 15 (page_order_printed_number252_displaced) | Alida Con | 31.7.97 | 1.Oosterparkstr., Amsterdam |
| 16 (page_order_printed_number252_displaced) | Eliaer Content | 16.10.18 | Reitzstr.17, Amsterdam |
| 17 (page_order_printed_number252_displaced) | David Coppenhagen | 15.5.02 | Biesboschstr.54, Amsterdam |
| 18 (page_order_printed_number252_displaced) | Levie Coppenhagen | 5.3.16 | Ruijschstr.25, Amsterdam |
| 19 (page_order_printed_number252_displaced) | Louis Coppenhagen | 25.12.38 | Biesboschstr.54, Amsterdam |
| 20 (page_order_printed_number252_displaced) | Mirjam Coppenhagen | 22.8.40 | Ruijschstr.25, Amsterdam |
| 21 (page_order_printed_number252_displaced) | Samuel Coppenhagen | 21.12.04 | Tugelaweg 114, Amsterdam |
| 22 (page_order_printed_number252_displaced) | Gerard Coppens | 5.11.96 | 1.Oosterparkstr., Amsterdam |
| 23 (page_order_printed_number252_displaced) | Jacob Coppens | 30.7.28 | 1.Oosterparkstr., Amsterdam |
| 24 (page_order_printed_number252_displaced) | Sibella Coppens | 23.5.35 | |
| 25 (page_order_printed_number252_displaced) | Abraham Cosman | 22.10.95 | |
| 26 (page_order_printed_number252_displaced) | Alexander Cosman | 17.8.77 | Amstellaan 35, Amsterdam |
| 27 (page_order_printed_number252_displaced) | Eliazar Cosman | 9.2.94 | F.v.Mierisstr., Amsterdam |
| 28 (page_order_printed_number252_displaced) | Ephraim Cosman | 19.2.03 | Retiefstr.51, Amsterdam |
| 29 (page_order_printed_number252_displaced) | Flora Cosman | 21.6.92 | F.v.Mierisstr.11, Amsterdam |
| 30 (page_order_printed_number252_displaced) | Helena Cosman | 13.5.03 | J.Evertsenstr., Amsterdam |
| 31 (page_order_printed_number252_displaced) | Judith Cosman | 13.4.28 | Tilanusstr.32, Amsterdam |
| 32 (page_order_printed_number252_displaced) | Maurits Cosman | 11.2.31 | """ 's-Gravesandestr.34", Amsterdam |
| 33 (page_order_printed_number252_displaced) | Mina Cosman | 21.3.04 | Tilanusstr.22, Amsterdam |
| 34 (page_order_printed_number252_displaced) | Rachel Cosman | 2.3.30 | Retiefstr.51, Amsterdam |
| 35 (page_order_printed_number252_displaced) | Samuel Cosman | 10.8.34 | Retiefstr.51, Amsterdam |
| 36 (page_order_printed_number252_displaced) | Simon Cosman | 25.10.31 | Tilanusstr.32, Amsterdam |
| 37 (page_order_printed_number252_displaced) | Wolf Cosman | 27.7.02 | Tilanusstr.32, Amsterdam |
| 38 (page_order_printed_number252_displaced) | Charles Coster | 24.2.09 | Wielingenstr.11, Amsterdam |
| 39 (page_order_printed_number252_displaced) | Hartog Cozijn | 4.3.90 | Tooropkade 12, Amsterdam |
| 40 (page_order_printed_number252_displaced) | Henriette Cozijn | 26.9.89 | Tooropkade 12, Amsterdam |
| 41 (page_order_printed_number252_displaced) | Rachel Creveld | 15.6.13 | Wielingenstr.11, Amsterdam |
| 42 (page_order_printed_number252_displaced) | Marcus Croese | 22.2.31 | P.Brandstr.44, Amsterdam |
| 43 (page_order_printed_number252_displaced) | Meijer Croese | 3.9.27 | P.Brandstr.44, Amsterdam |
| 44 (page_order_printed_number252_displaced) | Mietje Croese | 26-1.95 | Hofmeijerstr.5, Amsterdam |
| 45 (page_order_printed_number252_displaced) | Mozes Croese | 17.10.92 | P.Brandstr.44, Amsterdam |
| 46 (page_order_printed_number252_displaced) | Vrouwtje Croese | 20.3.85 | Hofmeijerstr.5, Amsterdam |
| 47 (page_order_printed_number252_displaced) | Esther Crost | 13.3.02 | Afrikanerpl.11, Amsterdam |
| 48 (page_order_printed_number252_displaced) | Zygmunt Czaczkes | 25.5.94 | A.Duererstr.11, Amsterdam |
| 49 (page_order_printed_number252_displaced) | Mietje Dagloonder | 12.8.19 | Vechtstr.12, Amsterdam |
| 50 (page_order_printed_number252_displaced) | Alida van Dam | 12.12.30 | Hofmeijers, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.Juni 1943 über Lager Westerbork
abgereist:
| 301. | v.Dam | Flora | 30.10.95 | [handwritten: X] Granaatstr.12 |
| 302. | v.Dam | Hendrika | 3.12.32 | Hofmeijerstr.23 [handwritten: t] |
| 303. | v.Dam | Izaak | 14.6.08 | [handwritten: X] " 2 [handwritten: t] |
| 304. | v.Dam | Isais | 31[?].8.83 | [handwritten: X] Javastr.123 |
| 305. | v.Dam | Elisabeth | 7.3.37 | Hofmeijerstr.25 [handwritten: t] |
| 306. | David | Jeanette | 21.2.22 | [handwritten: X] Transvaalstr.55 [handwritten: t] |
| 307. | David | Rebecca | 4.9.85 | Scheldestr.108 |
| 308. | Davids | Elisabeth | 23.4.99 | [handwritten: X] de la Reijstr.9 [handwritten: t] |
| 309. | Davids | Levie | 5.11.71 | [handwritten: X] Merwedepl.57 |
| 310. | Davids | Maurits | 15.1.11 | [handwritten: X] Kinderdijkstr.18 |
| 311. | Davids | Sara | 19.12.93 | [handwritten: X] Hofmeijerstr.12 [handwritten: t] |
| 312. | Davidson | Clara | 5.2.08 | [handwritten: X] J.v.d. Heijdenstr.93 |
| 313. | Davidson | Henri | 20.12.01 | [handwritten: X] Cillierstr.21 |
| 314. | Davidson | Reinalda | 23.4.13 | [handwritten: X] Biesboschstr.45 |
| 315. | Deen | Reintje | 16.4.85 | [handwritten: X] Maasstr.129 |
| 316. | Delden | Leo | 4.1.32 | L. Nekstr.1 [handwritten: t] |
| 317. | v. Delft | Jos.f[?] | 8.7.89 | [handwritten: X] le.J. Steenstr.122 |
| 318. | Delmonte | Roosje | 2.4.93 | [handwritten: X] Vrolikstr.261 [handwritten: o] |
| 319. | Denneboom | Johanna | 12[?].4.82 | [handwritten: X] Tugelaweg 91 [handwritten: t] |
| 320. | Dessauer | Lora | 25.[?].08 | [handwritten: X] Amstelkade 70 |
| 321. | Diamant | Roosje | 2.2.09 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr.46 [handwritten: t] |
| 322. | Dickmann | Erna | 19.9.90 | [handwritten: X] Raphaelstr.31 |
| 323. | v. Dien | Emilie | 3.10.14 | de Lairessesstr.145 |
| 324. | Dingsdag | Jenny | 8.4.21 | [handwritten: X] Transvaalstr.103 [handwritten: t] |
| 325. | Dingsda | Jonas | 14.8.16 | [handwritten: X] Blasiusstr.170 [handwritten: o] |
| 326. | Dingsdag | Sophia | 7.9.22 | [handwritten: X] L. Bothastr.30 [handwritten: t] |
| 327. | Doof | Daniel | 11.8.89 | [handwritten: X] Uiterwaardenstr.330 |
| 328. | Doof | Rosa | 8.1.07 | [handwritten: X] Krugerstr.37 [handwritten: t] |
| 329. | Dreese | Margaretha | 17.6.92 | [handwritten: X] N. Amstellaan184 |
| 330. | Dreesde | Anna | 19.12.09 | [handwritten: X] Z. Amstellaan 164 [handwritten: o] |
| 331. | Dresden | Abraham | 3.11.42 | 2e.Oosterparkstr.16 |
| 332. | Dresden | Jacob | 7.1.15 | [handwritten: X] Granaatstr.27 |
| 333. | Dresden | Eietje[?] | 12.8.90 | [handwritten: X] Vechtstr.83 |
| 334. | Drieduite | Alexander | 27.10.19 | [handwritten: X] Rapenburg 102 |
| 335. | Drieduite | David | 27.12.92 | [handwritten: X] " |
| 336. | Drieduite | Celina[?] | 9.5.29 | " |
| 337. | Drukker | Jaant[?] | 9.8.97 | [handwritten: X] Kinderdijkstr.10 |
| 338. | Drukker | Willy J x | 27.12.23 | [handwritten: X] Steijnstr.7 [handwritten: t] |
| 339. | Juda | 8.2.86 | [handwritten: X] Amsteldijk 155 | |
| 340. | Duits | Henriette | 8.3.11 | [handwritten: X] Waalstr.114 |
| 341. | Duits | Sara | 29.1.87 | Waalstr.54 |
| 342. | Duits | Jansje | 6.5.87 | [handwritten: X] Retiefstr.15 [handwritten: t] |
| 343. | Dui[?]end | Deb[?]ra | 11.43.92 | [handwritten: X] J.v. Dyckstr.22 |
| 344. | Duizend | Harald | 24.2.31 | [handwritten: X] " |
| 345. | Duizend, | Paul | 24.2.31 | [handwritten: X] " |
| 346. | Dupont | Hartog | 28.2.20 | [handwritten: X] Ruijschstr.8[illegible] [handwritten: o] |
| 347. | Dusseldorp | Simon | 14.6.82 | [handwritten: X] L. Nekstr.10 [handwritten: t] |
| 348. | Duveen | Reintje | 2[?].6.83 | Jekerstr.71 |
| 349. | Egger | Joseph | 4.2.05 | [handwritten: X] Courbetstr.13 |
| 350. | Egger | Selma | 20.6.33 | " |
[handwritten: o t]
[handwritten: 4 16]
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork:
| 301. | v.Dam | Flora | October 30, 1895 | [handwritten: X] Granaatstr.12 |
| 302. | v.Dam | Hendrika | December 3, 1932 | Hofmeijerstr.23 [handwritten: t] |
| 303. | v.Dam | Izaak | June 14, 1908 | [handwritten: X] " 2 [handwritten: t] |
| 304. | v.Dam | Isais | 31[?].8.83 | [handwritten: X] Javastr.123 |
| 305. | v.Dam | Elisabeth | March 7, 1937 | Hofmeijerstr.25 [handwritten: t] |
| 306. | David | Jeanette | February 21, 1922 | [handwritten: X] Transvaalstr.55 [handwritten: t] |
| 307. | David | Rebecca | September 4, 1885 | Scheldestr.108 |
| 308. | Davids | Elisabeth | April 23, 1899 | [handwritten: X] de la Reijstr.9 [handwritten: t] |
| 309. | Davids | Levie | November 5, 1871 | [handwritten: X] Merwedepl.57 |
| 310. | Davids | Maurits | January 15, 1911 | [handwritten: X] Kinderdijkstr.18 |
| 311. | Davids | Sara | December 19, 1893 | [handwritten: X] Hofmeijerstr.12 [handwritten: t] |
| 312. | Davidson | Clara | February 5, 1908 | [handwritten: X] J.v.d. Heijdenstr.93 |
| 313. | Davidson | Henri | December 20, 1901 | [handwritten: X] Cillierstr.21 |
| 314. | Davidson | Reinalda | April 23, 1913 | [handwritten: X] Biesboschstr.45 |
| 315. | Deen | Reintje | April 16, 1885 | [handwritten: X] Maasstr.129 |
| 316. | Delden | Leo | January 4, 1932 | L. Nekstr.1 [handwritten: t] |
| 317. | v. Delft | Jos.f[?] | July 8, 1889 | [handwritten: X] le.J. Steenstr.122 |
| 318. | Delmonte | Roosje | April 2, 1893 | [handwritten: X] Vrolikstr.261 [handwritten: o] |
| 319. | Denneboom | Johanna | 12[?].4.82 | [handwritten: X] Tugelaweg 91 [handwritten: t] |
| 320. | Dessauer | Lora | 25.[?].08 | [handwritten: X] Amstelkade 70 |
| 321. | Diamant | Roosje | February 2, 1909 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr.46 [handwritten: t] |
| 322. | Dickmann | Erna | September 19, 1890 | [handwritten: X] Raphaelstr.31 |
| 323. | v. Dien | Emilie | October 3, 1914 | de Lairessesstr.145 |
| 324. | Dingsdag | Jenny | April 8, 1921 | [handwritten: X] Transvaalstr.103 [handwritten: t] |
| 325. | Dingsda | Jonas | August 14, 1916 | [handwritten: X] Blasiusstr.170 [handwritten: o] |
| 326. | Dingsdag | Sophia | September 7, 1922 | [handwritten: X] L. Bothastr.30 [handwritten: t] |
| 327. | Doof | Daniel | August 11, 1889 | [handwritten: X] Uiterwaardenstr.330 |
| 328. | Doof | Rosa | January 8, 1907 | [handwritten: X] Krugerstr.37 [handwritten: t] |
| 329. | Dreese | Margaretha | June 17, 1892 | [handwritten: X] N. Amstellaan184 |
| 330. | Dreesde | Anna | December 19, 1909 | [handwritten: X] Z. Amstellaan 164 [handwritten: o] |
| 331. | Dresden | Abraham | November 3, 1942 | 2e.Oosterparkstr.16 |
| 332. | Dresden | Jacob | January 7, 1915 | [handwritten: X] Granaatstr.27 |
| 333. | Dresden | Eietje[?] | August 12, 1890 | [handwritten: X] Vechtstr.83 |
| 334. | Drieduite | Alexander | October 27, 1919 | [handwritten: X] Rapenburg 102 |
| 335. | Drieduite | David | December 27, 1892 | [handwritten: X] " |
| 336. | Drieduite | Celina[?] | May 9, 1929 | " |
| 337. | Drukker | Jaant[?] | August 9, 1897 | [handwritten: X] Kinderdijkstr.10 |
| 338. | Drukker | Willy J x | December 27, 1923 | [handwritten: X] Steijnstr.7 [handwritten: t] |
| 339. | Juda | February 8, 1886 | [handwritten: X] Amsteldijk 155 | |
| 340. | Duits | Henriette | March 8, 1911 | [handwritten: X] Waalstr.114 |
| 341. | Duits | Sara | January 29, 1887 | Waalstr.54 |
| 342. | Duits | Jansje | May 6, 1887 | [handwritten: X] Retiefstr.15 [handwritten: t] |
| 343. | Dui[?]end | Deb[?]ra | 11.43.92 | [handwritten: X] J.v. Dyckstr.22 |
| 344. | Duizend | Harald | February 24, 1931 | [handwritten: X] " |
| 345. | Duizend, | Paul | February 24, 1931 | [handwritten: X] " |
| 346. | Dupont | Hartog | February 28, 1920 | [handwritten: X] Ruijschstr.8[illegible] [handwritten: o] |
| 347. | Dusseldorp | Simon | June 14, 1882 | [handwritten: X] L. Nekstr.10 [handwritten: t] |
| 348. | Duveen | Reintje | 2[?].6.83 | Jekerstr.71 |
| 349. | Egger | Joseph | February 4, 1905 | [handwritten: X] Courbetstr.13 |
| 350. | Egger | Selma | June 20, 1933 | " |
[handwritten: o t]
[handwritten: 4 16]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 316 (sequence_position_printed_number_errors) | Leo [D]elden | 4.1.32 | L. Nekstr.1, Amsterdam |
| 306 (sequence_position_printed_number_errors) | Jeanette David | 21.2.22 | Tranvaalstr.55, Amsterdam |
| 307 (sequence_position_printed_number_errors) | Rebecca David | 4.9.85 | Scheldestr.108, Amsterdam |
| 308 (sequence_position_printed_number_errors) | Elisabeth Davids | 23.4.99 | de la Reijstr.9, Amsterdam |
| 309 (sequence_position_printed_number_errors) | Levie Davids | 5.11.71 | Eervedepl.57, Amsterdam |
| 310 (sequence_position_printed_number_errors) | Maurits Davids | 15.1.11 | Kinderdijkstr.18, Amsterdam |
| 311 (sequence_position_printed_number_errors) | Sara Davids | 19.12.93 | Hofmeijerstr.12, Amsterdam |
| 312 (sequence_position_printed_number_errors) | Clara Davidson | 5.2.08 | J.v.d. Heijdenstr.93, Amsterdam |
| 313 (sequence_position_printed_number_errors) | Henri Davidson | 20.12.01 | Cillierstr.21, Amsterdam |
| 314 (sequence_position_printed_number_errors) | Reinalda Davidson | 23.4.13 | Biesboschstr.45, Amsterdam |
| 315 (sequence_position_printed_number_errors) | Reintje Deen | 16.4.85 | Maasstr.129, Amsterdam |
| 318 (sequence_position_printed_number_errors) | Roosje Delmonte | 2.4.93 | Vrolikstr.261, Amsterdam |
| 319 (sequence_position_printed_number_errors) | Johanna Denneboom | 12.4.82 | Tugelaweg 91, Amsterdam |
| 320 (sequence_position_printed_number_errors) | Dora Dessauer | 25.[1?].08 | Amstelkade 70, Amsterdam |
| 321 (sequence_position_printed_number_errors) | Roosje Diamant | 2.2.09 | Chr. de Wetstr.46, Amsterdam |
| 322 (sequence_position_printed_number_errors) | Erna Dickmann | 19.9.90 | Raphaelstr.31, Amsterdam |
| 325 (sequence_position_printed_number_errors) | Jonas Dingsda | 14.8.16 | Blasiusstr.130, Amsterdam |
| 324 (sequence_position_printed_number_errors) | Jenny Dingsdag | 8.4.21 | Transvaalstr.103, Amsterdam |
| 326 (sequence_position_printed_number_errors) | Sophia Dingsdag | 7.9.22 | L. Bothastr.30, Amsterdam |
| 327 (sequence_position_printed_number_errors) | Daniel Doof | 11.8.89 | Uiterwaardenstr.330, Amsterdam |
| 328 (sequence_position_printed_number_errors) | Rosa Doof | 8.1.07 | Krugerstr.37, Amsterdam |
| 330 (sequence_position_printed_number_errors) | Anna Dreesde | 19.12.09 | Z. Amstellaan 164, Amsterdam |
| 329 (sequence_position_printed_number_errors) | Margaretha Dreese | 17.8.92 | N. Amstellaan184, Amsterdam |
| 331 (sequence_position_printed_number_errors) | Abraham Dresden | 3.11.42 | Ze. Oosterparkstr.16, Amsterdam |
| 333 (sequence_position_printed_number_errors) | Eietje Dresden | 12.8.90 | Vechtstr.83, Amsterdam |
| 332 (sequence_position_printed_number_errors) | Jacob Dresden | 7.1.15 | Granaatstr.27, Amsterdam |
| 334 (sequence_position_printed_number_errors) | Alexander Drieduite | 27.10.19 | Rapenburg 102, Amsterdam |
| 335 (sequence_position_printed_number_errors) | David Drieduite | 27.12.92 | Rapenburg 102, Amsterdam |
| 336 (sequence_position_printed_number_errors) | Velina Drieduite | 9.5.29 | |
| 337 (sequence_position_printed_number_errors) | Jaang Drukker | 9.8.97 | Kinderdijkstr.10, Amsterdam |
| 338 (sequence_position_printed_number_errors) | Willy J x Drukker | 27.12.23 | Steijnstr.7, Amsterdam |
| 339 (sequence_position_printed_number_errors) | Juda Drukker Druijf | 8.2.86 | Amsteldijk 155, Amsterdam |
| 343 (sequence_position_printed_number_errors) | Be[...] Dui[s/z]end | 11.43.92 | J.v. Dyckstr.22, Amsterdam |
| 340 (sequence_position_printed_number_errors) | Henriette Duits | 8.3.11 | Naalstr.114, Amsterdam |
| 342 (sequence_position_printed_number_errors) | Jansje Duits | 6.5.87 | Retiefstr.15, Amsterdam |
| 341 (sequence_position_printed_number_errors) | Sara Duits | 29.1.87 | Naalstr.54, Amsterdam |
| 344 (sequence_position_printed_number_errors) | Harald Duizend | 24.2.31 | J.v. Dyckstr.22, Amsterdam |
| 345 (sequence_position_printed_number_errors) | Paul Duizend, | 24.2.31 | |
| 346 (sequence_position_printed_number_errors) | Hartog Dupont | 28.2.20 | Ruijschstr.8, Amsterdam |
| 347 (sequence_position_printed_number_errors) | Simon Dusseldorp | 14.6.82 | L. Nekstr.10, Amsterdam |
| 348 (sequence_position_printed_number_errors) | Reintje Duveen | 24.6.83 | Jekerstr.71, Amsterdam |
| 349 (sequence_position_printed_number_errors) | Joseph Egger | 4.2.05 | Courbetstr.13, Amsterdam |
| 350 (sequence_position_printed_number_errors) | Selma Egger | 20.6.33 | Courbetstr.13, Amsterdam |
| 317 (sequence_position_printed_number_errors) | Josef v. Delft | 8.7.89 | le.J. Steenstr.122, Amsterdam |
| 323 (sequence_position_printed_number_errors) | Emilie v. Dien | 3.10.14 | de Laerssestr.145, Amsterdam |
| 305 (sequence_position_printed_number_errors) | Elisabeth v. Lam | 7.3.37 | Hofmeijerstr.25, Amsterdam |
| 301 (sequence_position_printed_number_errors) | Flora v. Lam | 30.10.95 | Granaatstr.12, Amsterdam |
| 304 (sequence_position_printed_number_errors) | Isais v. [D]am | 31[8?].83 | |
| 303 (sequence_position_printed_number_errors) | Izaak v. Lam | 14.6.08 | " 2, Amsterdam |
| 302 (sequence_position_printed_number_errors) | Jendrika v. Lam | 3.12.32 | Hofmeijerstr.23, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via Lagerwesterbork abgereist.
| 351. | Elekan | Aron | 21.5.98 | XGaaspstr.39 |
| 352. | Elekan | Hans | 15.7.34 | Gaaspstr.39 |
| 353. | Elekan | Simon | 6.2.28 | XGaasps r.39 |
| 354. | Elias | Minna | 29.5.62 | XCiterwaardenstr.24 |
| 355. | Elsas | Grietje | 18.4.84 | XKrugerplein 20 |
| 356. | Elsas | Rachel | 30.1.08 | XRatiefstr.78 |
| 357. | Elsas | Sara | 13.10.07 | XMagerfonteinstr.7 |
| 358. | Elto | Elisabeth | 7.6.83 | XSwanmerdamstr.9 |
| 359. | Emden | Abraham | 20.1.88 | XJasonsstr.10 |
| 360. | Emden | Jenny | 26.1.28 | Jasonstr.10 |
| 361. | Emden | Luis | 26.1.28 | Jasonstr.10 |
| 362. | v.Emden | Celien | 21.8.25 | Transvaalstr.59 |
| 363. | v.Emden | Jenny | 23.2.75 | XJekerstr.74 |
| 364. | v.Emden | Sophia | 23.5.21 | Transvaalstr.57 |
| 365. | Emmerik | Abraham | 3.12.83 | XTugelaweg 69 |
| 366. | Emmerik | Betje | 19.9.25 | XMaritzstr.23 |
| 367. | Emmerik | Izak | 6.9.87 | XRatiefstr.14 |
| 368. | Emmerik | Schoontje | 27.5.79 | XTugelaweg 40 |
| 369. | Engel | Annie | 26.9.29 | Xugelaweg 65 |
| 370. | Engel | Chaim | 6.3.28 | XTugelaweg 65 |
| 371. | Engelander | Barend | 27.3.03 | XBoterdiepstr.27 |
| 372. | Engelander | Clara | 4.10.28 | Boterdiepstr.27 |
| 373. | Engelander | Isaac | 16.5.32 | Boterdiepstr.27 |
| 374. | Engelsman | Annie | 21.8.38 | Hemonystr.34 |
| 375. | Engelsman | Meijer | 29.4.10 | XHemonystr.34 |
| 376. | Ensel | Salomon | 30.10.84 | XSlasiusstr.95 |
| 377. | Ephraim | Gertrud | 9.5.75 | XCourbets tr.17 |
| 378. | Ephraim | Kaatje | 28.6.91 | XJekerstr.112 |
| 379. | Epstein | Eugen | 31.12.61 | XHerculesstr.15 |
| 380. | Ereira | Cato | 11.11.15 | L.Nekstr.5 |
| 381. | Ereira | Charles | 19.7.31 | L.Nekstr.5 |
| 382. | v.Es | Ephraim | 27.9.18 | XTransvaalstr.93 |
| 383. | Eijl | Elisabeth | 12.9.05 | XL.Nekstr.41 |
| 384. | Falck | Sara | 5.1.77 | XTransvaalstr.114 |
| 385. | Feldschreiber | Rachel | 5.7.75 | XVoltastr.13 |
| 386. | Fellowman | Alida | 2.8.82 | XGelesenstr.20 |
| 387. | Fischel | Manfred | 1.2.25 | Gaaspstr.56 |
| 388. | Fontijn | Frederika | 7.9.07 | XAfrikanerplein 20 |
| 389. | Francken | Abraham | 16.1.93 | XNaaastr.129 |
| 390. | Frank | Anna | 10.1.29 | Smitsstr.24 |
| 391. | Frank | Grietje | 28.8.14 | Rijsnstr.46 |
| 392. | Frank | Hartog | 31.7.12 | XTugelaweg 128 |
| 393. | Frank | Hendrina | 14.2.15 | XAfrikanerplein 55 |
| 394. | Frank | Louis | 15.10.00 | XSmitsstr.24 |
| 395. | Frank | Marcel | 26.1.35 | Smitsstr.24 |
| 396. | Frank | Rosa | 2.10.12 | Waverstr.74 |
| 397. | van Frank | Yronika | 5.2.83 | XTugelaweg 109 |
| 398. | Frankfoorder | Jozef | 27.8.14 | XRfr.Steynstr.15 |
| 399. | Franschman | Anna | 13.4.25 | Chr.de Wetstr.16 |
| 400. | Franschman | Lehman | 1.7.86 | XChr.de Wetstr.16 |
0 t
2 26
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 351. | Elekan | Aron | May 21, 1898 | XGaaspstr.39 |
| 352. | Elekan | Hans | July 15, 1934 | Gaaspstr.39 |
| 353. | Elekan | Simon | February 6, 1928 | XGaasps r.39 |
| 354. | Elias | Minna | May 29, 1862 | XCiterwaardenstr.24 |
| 355. | Elsas | Grietje | April 18, 1884 | XKrugerplein 20 |
| 356. | Elsas | Rachel | January 30, 1908 | XRatiefstr.78 |
| 357. | Elsas | Sara | October 13, 1907 | XMagerfonteinstr.7 |
| 358. | Elto | Elisabeth | June 7, 1883 | XSwanmerdamstr.9 |
| 359. | Emden | Abraham | January 20, 1888 | XJasonsstr.10 |
| 360. | Emden | Jenny | January 26, 1928 | Jasonstr.10 |
| 361. | Emden | Luis | January 26, 1928 | Jasonstr.10 |
| 362. | v.Emden | Celien | August 21, 1925 | Transvaalstr.59 |
| 363. | v.Emden | Jenny | February 23, 1875 | XJekerstr.74 |
| 364. | v.Emden | Sophia | May 23, 1921 | Transvaalstr.57 |
| 365. | Emmerik | Abraham | December 3, 1883 | XTugelaweg 69 |
| 366. | Emmerik | Betje | September 19, 1925 | XMaritzstr.23 |
| 367. | Emmerik | Izak | September 6, 1887 | XRatiefstr.14 |
| 368. | Emmerik | Schoontje | May 27, 1879 | XTugelaweg 40 |
| 369. | Engel | Annie | September 26, 1929 | Xugelaweg 65 |
| 370. | Engel | Chaim | March 6, 1928 | XTugelaweg 65 |
| 371. | Engelander | Barend | March 27, 1903 | XBoterdiepstr.27 |
| 372. | Engelander | Clara | October 4, 1928 | Boterdiepstr.27 |
| 373. | Engelander | Isaac | May 16, 1932 | Boterdiepstr.27 |
| 374. | Engelsman | Annie | August 21, 1938 | Hemonystr.34 |
| 375. | Engelsman | Meijer | April 29, 1910 | XHemonystr.34 |
| 376. | Ensel | Salomon | October 30, 1884 | XSlasiusstr.95 |
| 377. | Ephraim | Gertrud | May 9, 1875 | XCourbets tr.17 |
| 378. | Ephraim | Kaatje | June 28, 1891 | XJekerstr.112 |
| 379. | Epstein | Eugen | December 31, 1861 | XHerculesstr.15 |
| 380. | Ereira | Cato | November 11, 1915 | L.Nekstr.5 |
| 381. | Ereira | Charles | July 19, 1931 | L.Nekstr.5 |
| 382. | v.Es | Ephraim | September 27, 1918 | XTransvaalstr.93 |
| 383. | Eijl | Elisabeth | September 12, 1905 | XL.Nekstr.41 |
| 384. | Falck | Sara | January 5, 1877 | XTransvaalstr.114 |
| 385. | Feldschreiber | Rachel | July 5, 1875 | XVoltastr.13 |
| 386. | Fellowman | Alida | August 2, 1882 | XGelesenstr.20 |
| 387. | Fischel | Manfred | February 1, 1925 | Gaaspstr.56 |
| 388. | Fontijn | Frederika | September 7, 1907 | XAfrikanerplein 20 |
| 389. | Francken | Abraham | January 16, 1893 | XNaaastr.129 |
| 390. | Frank | Anna | January 10, 1929 | Smitsstr.24 |
| 391. | Frank | Grietje | August 28, 1914 | Rijsnstr.46 |
| 392. | Frank | Hartog | July 31, 1912 | XTugelaweg 128 |
| 393. | Frank | Hendrina | February 14, 1915 | XAfrikanerplein 55 |
| 394. | Frank | Louis | October 15, 1900 | XSmitsstr.24 |
| 395. | Frank | Marcel | January 26, 1935 | Smitsstr.24 |
| 396. | Frank | Rosa | October 2, 1912 | Waverstr.74 |
| 397. | van Frank | Yronika | February 5, 1883 | XTugelaweg 109 |
| 398. | Frankfoorder | Jozef | August 27, 1914 | XFr.Steynstr.15 |
| 399. | Franschman | Anna | April 13, 1925 | Chr.de Wetstr.16 |
| 400. | Franschman | Lehman | July 1, 1886 | XChr.de Wetstr.16 |
0 t
2 26
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 383 | Elisabeth Eijl | 12.9.05 | XL.Nekstr.41, Amsterdam |
| 351 | Aron Elekan | 21.5.98 | XGaaspstr.39, Amsterdam |
| 352 | Hans Elekan | 15.7.34 | Gaaspstr.39, Amsterdam |
| 353 | Simon Elekan | 6.2.28 | XGaasps r.39, Amsterdam |
| 354 | Minna Elias | 29.5.62 | XCiterwaardenstr.24, Amsterdam |
| 355 | Grietje Elsas | 18.4.84 | XKrugerplein 20, Amsterdam |
| 356 | Rachel Elsas | 30.1.08 | XRatiefstr.78, Amsterdam |
| 357 | Sara Elsas | 13.10.07 | XMagerfonteinstr.7, Amsterdam |
| 358 | Elisabeth Elto | 7.6.83 | XSwanmerdamstr.9, Amsterdam |
| 359 | Abraham Emden | 20.1.88 | XJasonsstr.10, Amsterdam |
| 360 | Jenny Emden | 26.1.28 | Jasonstr.10, Amsterdam |
| 361 | Luis Emden | 26.1.28 | Jasonstr.10, Amsterdam |
| 365 | Abraham Emmerik | 3.12.83 | XTugelaweg 69, Amsterdam |
| 366 | Betje Emmerik | 19.9.25 | XMaritzstr.23, Amsterdam |
| 367 | Izak Emmerik | 6.9.87 | XRatiefstr.14, Amsterdam |
| 368 | Schoontje Emmerik | 27.5.79 | XTugelaweg 40, Amsterdam |
| 369 | Annie Engel | 26.9.29 | Xugelaweg 65, Amsterdam |
| 370 | Chaim Engel | 6.3.28 | XTugelaweg 65, Amsterdam |
| 371 | Barend Engelander | 27.3.03 | XBoterdiepstr.27, Amsterdam |
| 372 | Clara Engelander | 4.10.28 | Boterdiepstr.27, Amsterdam |
| 373 | Isaac Engelander | 16.5.32 | Boterdiepstr.27, Amsterdam |
| 374 | Annie Engelsman | 21.8.38 | Hemonystr.34, Amsterdam |
| 375 | Meijer Engelsman | 29.4.10 | XHemonystr.34, Amsterdam |
| 376 | Salomon Ensel | 30.10.84 | XSlasiusstr.95, Amsterdam |
| 377 | Gertrud Ephraim | 9.5.75 | XCourbets tr.17, Amsterdam |
| 378 | Kaatje Ephraim | 28.6.91 | XJekerstr.112, Amsterdam |
| 379 | Eugen Epstein | 31.12.61 | XHerculesstr.15, Amsterdam |
| 380 | Cato Ereira | 11.11.15 | L.Nekstr.5, Amsterdam |
| 381 | Charles Ereira | 19.7.31 | L.Nekstr.5, Amsterdam |
| 384 | Sara Falck | 5.1.77 | XTransvaalstr.114, Amsterdam |
| 385 | Rachel Feldschreiber | 5.7.75 | XVoltastr.13, Amsterdam |
| 386 | Alida Fellowman | 2.8.82 | XGelesenstr.20, Amsterdam |
| 387 | Manfred Fischel | 1.2.25 | Gaaspstr.56, Amsterdam |
| 388 | Frederika Fontijn | 7.9.07 | XAfrikanerplein 20, Amsterdam |
| 389 | Abraham Francken | 16.1.93 | XNaaastr.129, Amsterdam |
| 390 | Anna Frank | 10.1.29 | Smitsstr.24, Amsterdam |
| 391 | Grietje Frank | 28.8.14 | Rijsnstr.46, Amsterdam |
| 392 | Hartog Frank | 31.7.12 | XTugelaweg 128, Amsterdam |
| 393 | Hendrina Frank | 14.2.15 | XAfrikanerplein 55, Amsterdam |
| 394 | Louis Frank | 15.10.00 | XSmitsstr.24, Amsterdam |
| 395 | Marcel Frank | 26.1.35 | Smitsstr.24, Amsterdam |
| 396 | Rosa Frank | 2.10.12 | Waverstr.74, Amsterdam |
| 398 | Jozef Frankfoorder | 27.8.14 | XFr.Steynstr.15, Amsterdam |
| 399 | Anna Franschman | 13.4.25 | Chr.de Wetstr.16, Amsterdam |
| 400 | Lehman Franschman | 1.7.86 | XChr.de Wetstr.16, Amsterdam |
| 362 | Celien v.Emden | 21.8.25 | Transvaalstr.59, Amsterdam |
| 363 | Jenny v.Emden | 23.2.75 | XJekerstr.74, Amsterdam |
| 364 | Sophia v.Emden | 23.5.21 | Transvaalstr.57, Amsterdam |
| 382 | Ephraim v.Es | 27.9.18 | XTransvaalstr.93, Amsterdam |
| 397 | Yronika van Frank | 5.2.83 | XTugelaweg 109, Amsterdam |

Original transcription
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.43 über Lager Westerbork
abgereist.
| 401. | Fransman | Alida | 13.4.33 | Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 402. | Fransman | Andries | 13.2.89 | [handwritten: X] Jekerstr. 79 |
| 403. | Fransman | Judith | 17.8.19 | [handwritten: X] v. Mussenbroekstr. 3 [handwritten: o] |
| 404. | Fransman | Lehman | 22.8.07 | Vrolikstr. 243 [handwritten: o] |
| 405. | Fransman | Mathilda | 31.10.38 | Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 406. | Fransman | Rebecca | 4.12.21 | [handwritten: X] v. Mussenbroekstr. 3 [handwritten: o] |
| 407. | Fransman | Wolf | 7.4.92 | Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 408. | Frederikstadt | David, B. | 27.9.24 | [handwritten: X] Lekstr. 9 |
| 409. | Fredrikstadt | Hendrika | 27.10.88 | [handwritten: X] Tugelaweg 58 [handwritten: t] |
| 410. | Frenk | Salomon | 14.2.79 | Rijnstr. 46 |
| 411. | Friedmann | Heinz | 8.12.20 | [handwritten: X] Krugerpl. 33 . [handwritten: t] |
| 412. | Frieser | Abraham | 31.1.70 | [handwritten: X] Rapenburg 78 |
| 413. | Friezer | Alida | 10.5.03 | Transwaalstr. 44 [handwritten: t] |
| 414. | Furth | Femina | 23.10.14 | [handwritten: X] Ruijschstr. 25 [handwritten: o] |
| 415. | Furth | Helena J. | 6.3.98 | [handwritten: X] Rijnstr. 163 |
| 416. | Gans | Jacob | 19.11.00 | Ruijschstr. 98 |
| 417. | Gans | Leendert | 27.4.01 | [handwritten: X] Tilanusstr. 22 [handwritten: o] |
| 418. | Gans | Maria | 12.5.12 | [handwritten: X] Tugelaweg 72 [handwritten: t] |
| 419. | Gassan | Margaretha | 3.11.97 | [handwritten: X] Magersfontijnstr. 3 [handwritten: t] |
| 420. | van Gelder | Bernard | 13.12.75 | [handwritten: X] Hoendiepstr. 15 |
| 421. | van Gelder | Henriette | 28.6.08 | [handwritten: X] Pr. Brandtstr. 66 [handwritten: t] |
| 422. | van Gelder | Tobias | 29.10.12 | [handwritten: X] Tilanusstr. 18 [handwritten: o] |
| 423. | van Gelderen | Selma | 12.11.15 | [handwritten: X] Biesboschstr. 50 |
| 424. | Gellhorn | Gertrude | 17.11.70 | [handwritten: X] Geulstr. 5 |
| 425. | van Geuns | Henriette | 4.3.11 | [handwritten: X] Cillierstr. 25 [handwritten: t] |
| 426. | Glatstein | Fromel | 17.7.11 | [handwritten: X] Blasiusstr. 84 [handwritten: o] |
| 427. | Gobes | Erika | 18.8.29 | Marathonweg 51 |
| 428. | Gobes | Hans | 25.2.33 | " " |
| 429. | Gobes | Henri | 10.10.99 | [handwritten: X] " " |
| 430. | Gobes | Joseph | 30.5.85 | [handwritten: X] Reitzstr. 34 |
| 431. | Gobes | Judith | 9.1.24 | [handwritten: X] Blasiusstr. 130 [handwritten: o] |
| 432. | Gobes | Maurits | 22.12.14 | [handwritten: X] Reitzstr. 34 [handwritten: t] |
| 433. | Gobes | Margare[?] [handwritten: ta[?]] | 17.3.02 | [handwritten: X] Tilanusstr. 24 [handwritten: o] |
| 434. | Gobes | Mozes | 22.4.93 | Blasiusstr. 130 [handwritten: o] |
| 435. | Gobes | Mozes | 19.9.65 | [handwritten: X] Cillierstr. 21 [handwritten: t] |
| 436. | Gobes | Rebecca | 10.2.98 | [handwritten: X] " " [handwritten: t] |
| 437. | Gobet[?] | Schoontje | 3.1.05 | [handwritten: X] Topaasstr. 11 |
| 438. | Gobitz | Elisabeth | 22.12.06 | Retiefstr. 29 [handwritten: t] |
| 439. | Godlieb | Sientje | 5.11.84 | Scheldestr. 129 |
| 440. | Godschalk | Ma[?] | 23.7.31 | Kraaipanstr. 67 [handwritten: t] |
| 441. | de Goede | Boppij | 1.3.27 | [handwritten: X] Tilanusstr. 50 [handwritten: o] |
| 442. | de Goede | Hijman, Ph. | 21.1.03 | [handwritten: X] " " [handwritten: o] |
| 443. | de Goede | Machtel | 19.7.37 | " " [handwritten: o] |
| 444. | Goedhart | Paula | 3.2.21 | [handwritten: X] Zomerdijkstr. 14 |
| 445. | Gokkes | Jansje | 14.2.99 | [handwritten: X] Retiefstr. 35 [handwritten: t] |
| 446. | Goldberg | Hans | 11.12.28 | Tugelaweg 68 [handwritten: t] |
| 447. | Goldberg | Manfred | 11.1.99 | [handwritten: X] " " [handwritten: t] |
| 448. | Goldsilberg | Ajzyk | 11.11.04 | [handwritten: X] Tilanusstr. 28 [handwritten: o] |
| 449. | Goldsmith | Jacoba | 28.5.79 | Oude Brugsteeg 8 |
| 450. | Gomes de Mesquita | Esther | 13.5.73 | [handwritten: X] Schalkenburgerstr.[illegible] [handwritten: t] |
[handwritten: o t]
[handwritten: 14 20]
English translation
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 401. | Fransman | Alida | April 13, 1933 | Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 402. | Fransman | Andries | February 13, 1889 | [handwritten: X] Jekerstr. 79 |
| 403. | Fransman | Judith | August 17, 1919 | [handwritten: X] v. Mussenbroekstr. 3 [handwritten: o] |
| 404. | Fransman | Lehman | August 22, 1907 | Vrolikstr. 243 [handwritten: o] |
| 405. | Fransman | Mathilda | October 31, 1938 | Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 406. | Fransman | Rebecca | December 4, 1921 | [handwritten: X] v. Mussenbroekstr. 3 [handwritten: o] |
| 407. | Fransman | Wolf | April 7, 1892 | Maritzstr. 5 [handwritten: t] |
| 408. | Frederikstadt | David, B. | September 27, 1924 | [handwritten: X] Lekstr. 9 |
| 409. | Fredrikstadt | Hendrika | October 27, 1888 | [handwritten: X] Tugelaweg 58 [handwritten: t] |
| 410. | Frenk | Salomon | February 14, 1879 | Rijnstr. 46 |
| 411. | Friedmann | Heinz | December 8, 1920 | [handwritten: X] Krugerpl. 33 . [handwritten: t] |
| 412. | Frieser | Abraham | January 31, 1870 | [handwritten: X] Rapenburg 78 |
| 413. | Friezer | Alida | May 10, 1903 | Transwaalstr. 44 [handwritten: t] |
| 414. | Furth | Femina | October 23, 1914 | [handwritten: X] Ruijschstr. 25 [handwritten: o] |
| 415. | Furth | Helena J. | March 6, 1898 | [handwritten: X] Rijnstr. 163 |
| 416. | Gans | Jacob | November 19, 1900 | Ruijschstr. 98 |
| 417. | Gans | Leendert | April 27, 1901 | [handwritten: X] Tilanusstr. 22 [handwritten: o] |
| 418. | Gans | Maria | May 12, 1912 | [handwritten: X] Tugelaweg 72 [handwritten: t] |
| 419. | Gassan | Margaretha | November 3, 1897 | [handwritten: X] Magersfontijnstr. 3 [handwritten: t] |
| 420. | van Gelder | Bernard | December 13, 1875 | [handwritten: X] Hoendiepstr. 15 |
| 421. | van Gelder | Henriette | June 28, 1908 | [handwritten: X] Pr. Brandtstr. 66 [handwritten: t] |
| 422. | van Gelder | Tobias | October 29, 1912 | [handwritten: X] Tilanusstr. 18 [handwritten: o] |
| 423. | van Gelderen | Selma | November 12, 1915 | [handwritten: X] Biesboschstr. 50 |
| 424. | Gellhorn | Gertrude | November 17, 1870 | [handwritten: X] Geulstr. 5 |
| 425. | van Geuns | Henriette | March 4, 1911 | [handwritten: X] Cillierstr. 25 [handwritten: t] |
| 426. | Glatstein | Fromel | July 17, 1911 | [handwritten: X] Blasiusstr. 84 [handwritten: o] |
| 427. | Gobes | Erika | August 18, 1929 | Marathonweg 51 |
| 428. | Gobes | Hans | February 25, 1933 | " " |
| 429. | Gobes | Henri | October 10, 1899 | [handwritten: X] " " |
| 430. | Gobes | Joseph | May 30, 1885 | [handwritten: X] Reitzstr. 34 |
| 431. | Gobes | Judith | January 9, 1924 | [handwritten: X] Blasiusstr. 130 [handwritten: o] |
| 432. | Gobes | Maurits | December 22, 1914 | [handwritten: X] Reitzstr. 34 [handwritten: t] |
| 433. | Gobes | Margare[?] [handwritten: ta[?]] | March 17, 1902 | [handwritten: X] Tilanusstr. 24 [handwritten: o] |
| 434. | Gobes | Mozes | April 22, 1893 | Blasiusstr. 130 [handwritten: o] |
| 435. | Gobes | Mozes | September 19, 1865 | [handwritten: X] Cillierstr. 21 [handwritten: t] |
| 436. | Gobes | Rebecca | February 10, 1898 | [handwritten: X] " " [handwritten: t] |
| 437. | Gobet[?] | Schoontje | January 3, 1905 | [handwritten: X] Topaasstr. 11 |
| 438. | Gobitz | Elisabeth | December 22, 1906 | Retiefstr. 29 [handwritten: t] |
| 439. | Godlieb | Sientje | November 5, 1884 | Scheldestr. 129 |
| 440. | Godschalk | Ma[?] | July 23, 1931 | Kraaipanstr. 67 [handwritten: t] |
| 441. | de Goede | Boppij | March 1, 1927 | [handwritten: X] Tilanusstr. 50 [handwritten: o] |
| 442. | de Goede | Hijman, Ph. | January 21, 1903 | [handwritten: X] " " [handwritten: o] |
| 443. | de Goede | Machtel | July 19, 1937 | " " [handwritten: o] |
| 444. | Goedhart | Paula | February 3, 1921 | [handwritten: X] Zomerdijkstr. 14 |
| 445. | Gokkes | Jansje | February 14, 1899 | [handwritten: X] Retiefstr. 35 [handwritten: t] |
| 446. | Goldberg | Hans | December 11, 1928 | Tugelaweg 68 [handwritten: t] |
| 447. | Goldberg | Manfred | January 11, 1899 | [handwritten: X] " " [handwritten: t] |
| 448. | Goldsilberg | Ajzyk | November 11, 1904 | [handwritten: X] Tilanusstr. 28 [handwritten: o] |
| 449. | Goldsmith | Jacoba | May 28, 1879 | Oude Brugsteeg 8 |
| 450. | Gomes de Mesquita | Esther | May 13, 1873 | [handwritten: X] Schalkenburgerstr.[illegible] [handwritten: t] |
[handwritten: o t]
[handwritten: 14 20]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 443 | Machtel de Goede | 19.7.37 | Tilanusstr.50, Amsterdam |
| 442 | Rijman, Ph. de Goede | 21.1.03 | Tilanusstr.50, Amsterdam |
| 441 | Seppij de Goede | 1.3.27 | Tilanusstr.50, Amsterdam |
| 401 | Alida Fransman | 13.4.33 | Maritzstr.5, Amsterdam |
| 402 | Andries Fransman | 13.2.89 | Jekerstr.79, Amsterdam |
| 403 | Judith Fransman | 17.8.19 | v.Mussenbroekstr.3, Amsterdam |
| 404 | Lehman Fransman | 22.8.07 | Vrolikstr.243, Amsterdam |
| 405 | Mathilda Fransman | 31.10.38 | Maritzstr.5, Amsterdam |
| 406 | Rebecca Fransman | 4.12.21 | v.Mussenbroekstr.3, Amsterdam |
| 407 | Wolf Fransman | 7.4.92 | Maritzstr.5, Amsterdam |
| 408 | David, B. Frederikstadt | 27.9.24 | Lekstr.9, Amsterdam |
| 409 | Hendrika Fredrikstadt | 27.10.88 | Tugelaweg 56, Amsterdam |
| 410 | Salomon Frenk | 14.2.79 | Rijnstr.46, Amsterdam |
| 411 | Heinz Friedmann | 8.12.20 | Krugerpl. 38 -, Amsterdam |
| 412 | Abraham Frieser | 31.1.70 | Rapenburg 78, Amsterdam |
| 413 | Alida Friezer | 10.5.03 | Transwaalstr. 44, Amsterdam |
| 414 | Femina Furth | 23.10.14 | Ruijschstr. 25, Amsterdam |
| 415 | Helena J. Furth | 6.3.98 | Rijnstr. 163, Amsterdam |
| 416 | Jacob Gans | 19.11.00 | Ruijschstr. 98, Amsterdam |
| 417 | Leendert Gans | 27.4.01 | Tilanusstr.22, Amsterdam |
| 418 | Maria Gans | 12.5.12 | Tugelaweg 72, Amsterdam |
| 419 | Margaretha Gassan | 3.11.97 | Magersfontijnstr.3, Amsterdam |
| 424 | Gertrude Gellhorn | 17.11.70 | Geulstr.5, Amsterdam |
| 426 | Fromel Glatstein | 17.7.11 | Blasiusstr. 84, Amsterdam |
| 427 | Erika Gobes | 18.8.29 | |
| 428 | Hans Gobes | 25.2.33 | Marathonweg 51, Amsterdam |
| 429 | Henri Gobes | 10.10.99 | Marathonweg 51, Amsterdam |
| 430 | Joseph Gobes | 30.5.85 | Reitzstr. 34, Amsterdam |
| 431 | Judith Gobes | 9.1.24 | Blasiusstr. 130., Amsterdam |
| 433 | Margareta Gobes | 17.3.02 | |
| 432 | Maurits Gobes | 22.12.14 | Reitzstr. 34, Amsterdam |
| 435 | Mozes Gobes | 19.9.65 | Cilliersstr.21, Amsterdam |
| 434 | Mozes Gobes | 22.4.93 | Blasiusstr. 130, Amsterdam |
| 436 | Rebecca Gobes | 10.2.96 | Cilliersstr.21, Amsterdam |
| 437 | Schoontje Gobet | 3.1.05 | Topaasstr.11, Amsterdam |
| 438 | Elisabeth Gobitz | 22.12.06 | Retiefstr. 29, Amsterdam |
| 439 | Sientje Godlieb | 5.11.84 | Scheldestr. 129, Amsterdam |
| 440 | Ma Godschalk | 23.7.31 | Kraaipanstr.67, Amsterdam |
| 444 | Paula Goedhart | 3.2.21 | Zomerdijkstr. 14, Amsterdam |
| 445 | Jansje Gokkes | 14.2.99 | Retiefstr. 35, Amsterdam |
| 446 | Hans Goldberg | 11.12.28 | Adam Tugelaweg 68, Amsterdam |
| 447 | Manfred Goldberg | 11.1.99 | Adam Tugelaweg 68, Amsterdam |
| 448 | Ajzyk Goldsilberg | 11.11.04 | Tilanuestr 28, Amsterdam |
| 449 | Jacoba Goldsmith | 28.5.79 | Oude Brugsteeg 8, Amsterdam |
| 450 | Esther Gomes de Mesquita | 13.5.73 | Schalkenburgerstr., Amsterdam |
| 420 | Bernard van Gelder | 13.12.75 | Hoendiepstr. 15, Amsterdam |
| 421 | Henriette van Gelder | 28.6.08 | |
| 422 | Tobias van Gelder | 29.10.12 | Adam Tilanusstr.16, Amsterdam |
| 423 | Selma van Gelderen | 12.11.15 | Biesboschstr. 50, Amsterdam |
| 425 | Henriette van Geuns | 4.3.11 | Cilliersstr. 25, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. 6.43 via Lager Westerbork
abgereist.
| 451. | Gomes de Mesquita | Sara | 1. 4.10 | [handwritten: X] Tilanusstr. 54 |
| 452. | Gompers | Barend | 1. 3.63 | [handwritten: X] Corellistr. 5 |
| 453. | Gompers | Philip | 17. 8.76 | [handwritten: X] Rubjschstr. 50 |
| 454. | Goslau | Marianne | 10.11.92 | [handwritten: X] Rijsselstr. 8 |
| 455. | Gosselaar | Abraham | 6. 4.97 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr. 66 |
| 456. | Gossels | Adolf | 4.11.82 | [handwritten: X] Tugelaweg 110 |
| 457. | Goubitz | Debora | 6. 4.08 | [handwritten: X] Retiefstr. 33 |
| 458. | Goudeket | Maurits | 13. 8.02 | [handwritten: X] Roerstr. 83 |
| 459. | Goudeket | Rika | 4.11.30 | " |
| 460. | Gouketting | Abraham | 11. 2.35 | Camperstr. 26 |
| 461. | Goudeketting | Hartog | 23. 7.06 | [handwritten: X] |
| 462. | Goudeket | Meijer | 23. 1.03 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 5 |
| 463. | Goudeket | Rebecca | 14. 1.33 | " |
| 464. | Goudsmit | Abraham | 20. 8.33 | Retiefstr. 53 |
| 865. | Goudsmit | Cato | 14.10.08 | [handwritten: X] Tugelaweg 114 |
| 466. | Goudsmit | Eva | 6. 3.17 | [handwritten: X] M. V[?]nTeijnstr. 8 |
| 467. | Goudsmit | Jacob | 14.11.00 | [handwritten: X] Retiefstr. 53 |
| 468. | Goudsmit | Klaartje | 1. 2.89 | [handwritten: X] Fres. Brandtstr. 36 |
| 469. | Goudsmit | Karlin[?] | 17. 3.06 | [handwritten: illegible] Molen[?]beekstr. 27 |
| 470. | Goudsmit | Sophia | 26.11.98 | Saffierstr. 43 |
| 471. | Goudvis | Simon | 9. 4.74 | [handwritten: X] Retiefstr. 48 |
| 472. | Granaat | Joseph | 4. 5.06 | Amstelkade 70 |
| 473. | Groen | Catharina | 14. 9.24 | [handwritten: X] Rijnstr. 112 |
| 474. | Groen | Debora | 5.10.08 | [handwritten: X] Retiefstr. 50 |
| 475. | Groen | Femmtje | 21. 7.88 | [handwritten: X] Maritsstr. 1 |
| 476. | Groen | Isaak | 5.10.28 | v. Woustr. 187 |
| 477. | Gron | Isaak | 18.11.90 | [handwritten: X] " |
| 478. | Groen | Vogte[?] | 3.6 00 | [handwritten: X] Ruijschstr. 68 |
| 479. | Groenewoud | Sippora | 21. 4/40 | Valkenburgerstr. 20 |
| 480. | Groente | Hartog | 25. 3.10 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr. 46 |
| 481. | Groetne | Hijma | 11. 2.37 | " |
| 482. | Groente | Sophie | 18.11.18 | [handwritten: X] Tugelaweg 54 |
| 483. | Greenteman | Anna | 28. 2.88 | [handwritten: X] Transvaalstr. 93 d |
| 484. | de Groot | Abraham | 30. 5.99 | [handwritten: X] Lekstr. 112 |
| 485. | de Groot | Asser | 13. 9.88 | [handwritten: X] 2e J. van der Heij. |
| 486. | de Groot | Duijfej | 23. 8.11 | [handwritten: X] 2e J. van der Heij[illegible] |
| 487. | de Groot | Elisabeth | 28. 3.78 | [handwritten: X] Jekerstr. 72 |
| 488. | de Groot | Fijtje | 12.11.00 | [handwritten: X] Waalstr. 72 |
| 489. | de Groot | Judith | 18.12.93 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 12 |
| 490. | de Groot | Keetje | 16. 6.93 | [handwritten: X] Hertzogstr. 4 |
| 491. | de Groot | Levie | 15. 1.05 | [handwritten: X] Hunzestr. 98 |
| 492. | de Groot | Marcus | 27.12.77 | [handwritten: X] Afrikaberpl. 50 |
| 493. | de Groot | Marianna | 4. 4.07 | [handwritten: X] Afrikanberpl. 50 |
| 494. | Grootkerk | Lena | 17. 3.97 | [handwritten: X] Hunzestr.98 |
| 495. | Gross | Hilde | 2.12.13 | [handwritten: X] L. Bothastr. 25 |
| 496. | Gruenstein | Jettohen | 13.12.82 | [handwritten: X] Slingerbeekstr. 1[illegible] |
| 497. | Grunwald | Jeanette | 27. 5.75 | [handwritten: X] Pres. Vrandtstr. [illegible] |
| 498. | Gruenwalg | Kaatje | 24. 3.00 | [handwritten: X] Saffierstr. 71 |
| 499. | Gruenwald | Max | 7. 7.36 | " |
| 500. | Grijsaart | Alexander | 21.10.03 | [handwritten: X] Transvaalkade 11 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 451. | Gomes de Mesquita | Sara | April 1, 1910 | [handwritten: X] Tilanusstr. 54 |
| 452. | Gompers | Barend | March 1, 1863 | [handwritten: X] Corellistr. 5 |
| 453. | Gompers | Philip | August 17, 1876 | [handwritten: X] Rubjschstr. 50 |
| 454. | Goslau | Marianne | November 10, 1892 | [handwritten: X] Rijsselstr. 8 |
| 455. | Gosselaar | Abraham | April 6, 1897 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr. 66 |
| 456. | Gossels | Adolf | November 4, 1882 | [handwritten: X] Tugelaweg 110 |
| 457. | Goubitz | Debora | April 6, 1908 | [handwritten: X] Retiefstr. 33 |
| 458. | Goudeket | Maurits | August 13, 1902 | [handwritten: X] Roerstr. 83 |
| 459. | Goudeket | Rika | November 4, 1930 | " |
| 460. | Gouketting | Abraham | February 11, 1935 | Camperstr. 26 |
| 461. | Goudeketting | Hartog | July 23, 1906 | [handwritten: X] |
| 462. | Goudeket | Meijer | January 23, 1903 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 5 |
| 463. | Goudeket | Rebecca | January 14, 1933 | " |
| 464. | Goudsmit | Abraham | August 20, 1933 | Retiefstr. 53 |
| 865. | Goudsmit | Cato | October 14, 1908 | [handwritten: X] Tugelaweg 114 |
| 466. | Goudsmit | Eva | March 6, 1917 | [handwritten: X] M. V[?]nTeijnstr. 8 |
| 467. | Goudsmit | Jacob | November 14, 1900 | [handwritten: X] Retiefstr. 53 |
| 468. | Goudsmit | Klaartje | February 1, 1889 | [handwritten: X] Fres. Brandtstr. 36 |
| 469. | Goudsmit | Karlin[?] | March 17, 1906 | [handwritten: illegible] Molen[?]beekstr. 27 |
| 470. | Goudsmit | Sophia | November 26, 1898 | Saffierstr. 43 |
| 471. | Goudvis | Simon | April 9, 1874 | [handwritten: X] Retiefstr. 48 |
| 472. | Granaat | Joseph | May 4, 1906 | Amstelkade 70 |
| 473. | Groen | Catharina | September 14, 1924 | [handwritten: X] Rijnstr. 112 |
| 474. | Groen | Debora | October 5, 1908 | [handwritten: X] Retiefstr. 50 |
| 475. | Groen | Femmtje | July 21, 1888 | [handwritten: X] Maritsstr. 1 |
| 476. | Groen | Isaak | October 5, 1928 | v. Woustr. 187 |
| 477. | Gron | Isaak | November 18, 1890 | [handwritten: X] " |
| 478. | Groen | Vogte[?] | 3.6 00 | [handwritten: X] Ruijschstr. 68 |
| 479. | Groenewoud | Sippora | 21. 4/40 | Valkenburgerstr. 20 |
| 480. | Groente | Hartog | March 25, 1910 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr. 46 |
| 481. | Groetne | Hijma | February 11, 1937 | " |
| 482. | Groente | Sophie | November 18, 1918 | [handwritten: X] Tugelaweg 54 |
| 483. | Greenteman | Anna | February 28, 1888 | [handwritten: X] Transvaalstr. 93 d |
| 484. | de Groot | Abraham | May 30, 1899 | [handwritten: X] Lekstr. 112 |
| 485. | de Groot | Asser | September 13, 1888 | [handwritten: X] 2e J. van der Heij. |
| 486. | de Groot | Duijfej | August 23, 1911 | [handwritten: X] 2e J. van der Heij[illegible] |
| 487. | de Groot | Elisabeth | March 28, 1878 | [handwritten: X] Jekerstr. 72 |
| 488. | de Groot | Fijtje | November 12, 1900 | [handwritten: X] Waalstr. 72 |
| 489. | de Groot | Judith | December 18, 1893 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 12 |
| 490. | de Groot | Keetje | June 16, 1893 | [handwritten: X] Hertzogstr. 4 |
| 491. | de Groot | Levie | January 15, 1905 | [handwritten: X] Hunzestr. 98 |
| 492. | de Groot | Marcus | December 27, 1877 | [handwritten: X] Afrikaberpl. 50 |
| 493. | de Groot | Marianna | April 4, 1907 | [handwritten: X] Afrikanberpl. 50 |
| 494. | Grootkerk | Lena | March 17, 1897 | [handwritten: X] Hunzestr.98 |
| 495. | Gross | Hilde | December 2, 1913 | [handwritten: X] L. Bothastr. 25 |
| 496. | Gruenstein | Jettohen | December 13, 1882 | [handwritten: X] Slingerbeekstr. 1[illegible] |
| 497. | Grunwald | Jeanette | May 27, 1875 | [handwritten: X] Pres. Vrandtstr. [illegible] |
| 498. | Gruenwalg | Kaatje | March 24, 1900 | [handwritten: X] Saffierstr. 71 |
| 499. | Gruenwald | Max | July 7, 1936 | " |
| 500. | Grijsaart | Alexander | October 21, 1903 | [handwritten: X] Transvaalkade 11 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 484 | Abraham de Groot | 30. 3.99 | Lekstraat 112 I, Amsterdam |
| 485 | Asser de Groot | 13. 9.88 | Lekstr. 112, Amsterdam |
| 486 | Duijfej de Groot | 23. 8.11 | 2e J. van der Heij., Amsterdam |
| 487 | Elisabeth de Groot | 28. 3.78 | Vrolikstr. 203, Amsterdam |
| 488 | Fijtje de Groot | 12.11.00 | Waalstr. 72, Amsterdam |
| 489 | Judith de Groot | 18.12.93 | Tugelaweg 127, Amsterdam |
| 490 | Keetje de Groot | 16. 6.93 | Hofmeijerstr. 12, Amsterdam |
| 491 | Levie de Groot | 15. 1.05 | A-dam.Hunzestr.98, Amsterdam |
| 492 | Marcus de Groot | 27.12.77 | A-dam, Afrikanerpl.50, Amsterdam |
| 493 | Marianna de Groot | 4. 4.07 | Afrikaberpl. 50, Amsterdam |
| 451 | Sara Gomes de Mesquita | 1. 4.10 | Tilanusstr.51, Amsterdam |
| 452 | Barend Gompers | 1. 3.63 | Corellistr. 5, Amsterdam |
| 453 | Philip Gompers | 17. 8.76 | Rubjschstr. 50, Amsterdam |
| 454 | Marianne Goslau | 10.11.92 | Rjsselstr.8, Amsterdam |
| 455 | Abraham Gosselaar | 6. 4.97 | Chr.de Wetstr.66, Amsterdam |
| 456 | Adolf Gossels | 4.11.82 | Tugelaweg 110, Amsterdam |
| 457 | Debora Goubitz | 6. 4.08 | Retiefstr. 33, Amsterdam |
| 458 | Maurits Goudeket | 13. 8.02 | Adam Roerstr.83, Amsterdam |
| 462 | Meijer Goudeket | 23. 1.03 | ditto Hofmeijerstr.5, Amsterdam |
| 463 | Rebecca Goudeket | 14. 1.33 | Hofmeijerstr. 5, Amsterdam |
| 459 | Rika Goudeket | 4.11.30 | Roerstr.83, Amsterdam |
| 461 | Hartog Goudeketting | 23. 7.06 | Adam Camperstr.26, Amsterdam |
| 464 | Abraham Goudsmit | 20. 8.33 | Retiefstr.53, Amsterdam |
| 465 | Cato Goudsmit | 14.10.08 | Tugelaweg 114, Amsterdam |
| 466 | Eva Goudsmit | 6. 3.17 | Magersfonteinstr.8, Amsterdam |
| 467 | Jacob Goudsmit | 14.11.00 | Retiefstr.52, Amsterdam |
| 469 | Karling Goudsmit | 17. 3.06 | Molenkbeekstr. 27, Amsterdam |
| 468 | Klaartje Goudsmit | 1. 2.89 | Pres. Brandtstr. 36, Amsterdam |
| 470 | Sophia Goudsmit | 26.11.98 | Saffierstr. 43, Amsterdam |
| 471 | Simon Goudvis | 9. 4.74 | Retiefstr. 48, Amsterdam |
| 460 | Abraham Gouketting | 11. 2.35 | Adam Camperstr.26, Amsterdam |
| 472 | Joseph Granaat | 4. 5.06 | Amstelkade 70, Amsterdam |
| 483 | Anna Greenteman | 28. 2.88 | Tugelaweg 54, Amsterdam |
| 500 | Alexander Grijsaart | 21.10.03 | Transvaalka de 11, Amsterdam |
| 473 | Catharina Groen | 14. 9.24 | Rijnstr. 112, Amsterdam |
| 474 | Debora Groen | 5.10.08 | Retiefstr. 50, Amsterdam |
| 475 | Femmtje Groen | 21. 7.88 | Maritzstr. 1, Amsterdam |
| 476 | Isaak Groen | 5.10.28 | v. Woustr. 187, Amsterdam |
| 478 | Vogie Groen | 3.6 00 | |
| 479 | Sippora Groenewoud | 21. 4/40 | Ruijschstr. 68, Amsterdam |
| 480 | Hartog Groente | 25. 3.10 | Valkenburgerstr. 20, Amsterdam |
| 482 | Sophie Groente | 18.11.18 | Chr. de Wetstr. 46, Amsterdam |
| 481 | Hijma Groetne | 11. 2.37 | Chr. de Wetstr. 46, Amsterdam |
| 477 | Isaak Gron | 18.11.90 | |
| 494 | Lena Grootkerk | 17. 3.97 | Hunzestr.98, Amsterdam |
| 495 | Hilde Gross | 2.12.13 | M. Bothast r. 25, Amsterdam |
| 496 | Jettchen Gruenstein | 13.12.82 | |
| 499 | Max Gruenwald | 7. 7.36 | Saffierstr. 71, Amsterdam |
| 498 | Kaatje Gruenwalg | 24. 3.00 | Jekerstr. 18, Amsterdam |
| 497 | Jeanette Grunwald | 27. 5.75 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 501. Grijsaart | Jonas | 26.11.12 | X D.Theronstr.23 |
| 502. Grijsaart | Sippora | 19.10.05 | X Reinwaardstr.30 |
| 503. Gudema | Robert | 25.1.12 | X Westerstr.408 |
| 504. Günzburger | Siegfriede | 1.12.94 | X Niersstr.45 |
| 505. de Haan | Elias | 13.4.30 | X Olympiakade 27 |
| 506. de Haan | Hannah | 8.9.70 | X Tugelaweg 99 |
| 507. de Haan | Henriette | 23.3.35 | X Olympiakade 27 |
| 508. de Haan | Isaac | 26.7.12 | X Holandrechtstr. |
| 509. de Haan | Jacob | 4.11.82 | X Deurloostr.112 |
| 510. de Haan | Joop | 1.10.38 | X Holandrechtstr.4 |
| 511. de Haan | Marcus | 19.8.04 | X Olympiakade 27 |
| 5-12. de Haan | Rebecca | 6.2.75 | X Ruijschstr.50 |
| 513. de Haan | Roza | 3.5.10 | X Lievenstr.12 |
| 514. de Haan | Saartje | 5.6.77 | X G.v.Amstelstr.2 |
| 515. Haendler | Kaethe | 18.7.02 | X v.T.v.Seroosk.we |
| 516. Hagenaar | Abraham | 19.10.99 | X Tugelaweg 108 |
| 517. Hagenaar | Anna | 16.1.12 | X P.Brandstr.4 |
| 518. Hagenaar | Betje | 16.2.29 | X Tugelaweg 108 |
| 519. Hagenaar | Claartje | 25.10.30 | X " |
| 520. Hagenaar | David | 8.6.27 | X " |
| 521. Hagenaar | Israel | 20.7.30 | X Kringerstr.23 |
| 522. Hagenaar | Meijer | 7.2.03 | X " |
| 523. van der Hak | Levie | 26.12.70 | X Ingogostr.9 |
| 524. Hakker | Alfred | 6.11.35 | X J.Revenstr.12 |
| 525. Hakker | Bertha | 6.9.14 | X J.Steenstr.108 |
| 526. Hakker | Betje | 18.10.09 | X Elmiusstr.26 |
| 527. Hakker | Betje | 3.9.02 | X Vailingenstr.18 |
| 528. Hakker | Izak | 22.12.26 | X A.Bonnstr.44 |
| 529. Hakker | Jonas | 22.10.11 | X J.Revenstr.12 |
| 530. -Hakker | Leentje | 12.9.13 | X K.Hijdrechtstr. |
| 531. Hakker | Mozes | 27.9.24 | X Comelinstr.52 |
| 532. Hakker | Nathan | 4.12.87 | X K.Hijdrechtstr. |
| 533. Hakker | Nathan | 26.8.02 | X A.Bonnstr.44 |
| 534. Hakker | Mirjam | 27.1.40 | X J.Revenstr.12 |
| 535. Hakker | Zacharias | 2.6.87 | X Z.Steenstr.10 |
| 536. Halberstadt | Anna | 6.11.99 | X I.Bothastr.12 |
| 537. Halberstadt | Duifje | 18.2.97 | X Engerpl.15 |
| 538- Halmans | Sophia | 20.1.01 | X E.Lierstr.31 |
| 539. Halverstadt | Rachel | 11.1.75 | X Tugelaweg 9 |
| 540. Halverstadt | Roogje | 27.6.05 | X Tiefstr.63 |
| 541. van der Ham | Isaac | 5.6.00 | X Betzstr.43 |
| 542. van der Ham | Jacques | 16.2.15 | X Tisselstr.8 |
| 543. Hamburg | Maurits | 3.10.01 | X Hammerdamstr.2 |
| 544. Hamburger | Esther | 6.5.96 | X Waterparkstr 81 |
| 545. Hamburger | Sophia | 19.1.67 | X Affierstr.57 |
| 546. Hamel | Helena | 17.3.00 | X Berhavepl.22 |
| 547. Hamme | Saartje | 10.2.02 | X Bassenburgerst |
| 548. Hammelburg | Sander | 7.3.86 | X Aikanerpl.31 |
| 549. Haring | Elisabeth | 18.4.06 | X Elmiusstr.46 |
| 550. Haring | Vrouwtje | 11.3.80 | X Brzoogstr.7 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 501. Grijsaart | Jonas | November 26, 1912 | X D.Theronstr.23 |
| 502. Grijsaart | Sippora | October 19, 1905 | X Reinwaardstr.30 |
| 503. Gudema | Robert | January 25, 1912 | X Westerstr.408 |
| 504. Günzburger | Siegfriede | December 1, 1894 | X Niersstr.45 |
| 505. de Haan | Elias | April 13, 1930 | X Olympiakade 27 |
| 506. de Haan | Hannah | September 8, 1870 | X Tugelaweg 99 |
| 507. de Haan | Henriette | March 23, 1935 | X Olympiakade 27 |
| 508. de Haan | Isaac | July 26, 1912 | X Holandrechtstr. |
| 509. de Haan | Jacob | November 4, 1882 | X Deurloostr.112 |
| 510. de Haan | Joop | October 1, 1938 | X Holandrechtstr.4 |
| 511. de Haan | Marcus | August 19, 1904 | X Olympiakade 27 |
| 5-12. de Haan | Rebecca | February 6, 1875 | X Ruijschstr.50 |
| 513. de Haan | Roza | May 3, 1910 | X Lievenstr.12 |
| 514. de Haan | Saartje | June 5, 1877 | X G.v.Amstelstr.2 |
| 515. Haendler | Kaethe | July 18, 1902 | X v.T.v.Seroosk.we |
| 516. Hagenaar | Abraham | October 19, 1899 | X Tugelaweg 108 |
| 517. Hagenaar | Anna | January 16, 1912 | X P.Brandstr.4 |
| 518. Hagenaar | Betje | February 16, 1929 | X Tugelaweg 108 |
| 519. Hagenaar | Claartje | October 25, 1930 | X " |
| 520. Hagenaar | David | June 8, 1927 | X " |
| 521. Hagenaar | Israel | July 20, 1930 | X Kringerstr.23 |
| 522. Hagenaar | Meijer | February 7, 1903 | X " |
| 523. van der Hak | Levie | December 26, 1870 | X Ingogostr.9 |
| 524. Hakker | Alfred | November 6, 1935 | X J.Revenstr.12 |
| 525. Hakker | Bertha | September 6, 1914 | X J.Steenstr.108 |
| 526. Hakker | Betje | October 18, 1909 | X Elmiusstr.26 |
| 527. Hakker | Betje | September 3, 1902 | X Vailingenstr.18 |
| 528. Hakker | Izak | December 22, 1926 | X A.Bonnstr.44 |
| 529. Hakker | Jonas | October 22, 1911 | X J.Revenstr.12 |
| 530. -Hakker | Leentje | September 12, 1913 | X K.Hijdrechtstr. |
| 531. Hakker | Mozes | September 27, 1924 | X Comelinstr.52 |
| 532. Hakker | Nathan | December 4, 1887 | X K.Hijdrechtstr. |
| 533. Hakker | Nathan | August 26, 1902 | X A.Bonnstr.44 |
| 534. Hakker | Mirjam | January 27, 1940 | X J.Revenstr.12 |
| 535. Hakker | Zacharias | June 2, 1887 | X Z.Steenstr.10 |
| 536. Halberstadt | Anna | November 6, 1899 | X I.Bothastr.12 |
| 537. Halberstadt | Duifje | February 18, 1897 | X Engerpl.15 |
| 538- Halmans | Sophia | January 20, 1901 | X E.Lierstr.31 |
| 539. Halverstadt | Rachel | January 11, 1875 | X Tugelaweg 9 |
| 540. Halverstadt | Roogje | June 27, 1905 | X Tiefstr.63 |
| 541. van der Ham | Isaac | June 5, 1900 | X Betzstr.43 |
| 542. van der Ham | Jacques | February 16, 1915 | X Tisselstr.8 |
| 543. Hamburg | Maurits | October 3, 1901 | X Hammerdamstr.2 |
| 544. Hamburger | Esther | May 6, 1896 | X Waterparkstr 81 |
| 545. Hamburger | Sophia | January 19, 1867 | X Affierstr.57 |
| 546. Hamel | Helena | March 17, 1900 | X Berhavepl.22 |
| 547. Hamme | Saartje | February 10, 1902 | X Bassenburgerst |
| 548. Hammelburg | Sander | March 7, 1886 | X Aikanerpl.31 |
| 549. Haring | Elisabeth | April 18, 1906 | X Elmiusstr.46 |
| 550. Haring | Vrouwtje | March 11, 1880 | X Brzoogstr.7 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 530 | Leentje -Hakker | 12.9.13 | K.Hijdrechtstr., Amsterdam |
| 505 | Elias de Haan | 13.4.30 | Olympiakade 27, Amsterdam |
| 506 | Hannah de Haan | 8.9.70 | Tugelaweg 99, Amsterdam |
| 507 | Henriette de Haan | 23.3.35 | Olympiakade 27, Amsterdam |
| 508 | Isaac de Haan | 26.7.12 | Holandrechtstr., Amsterdam |
| 509 | Jacob de Haan | 4.11.82 | Deurloostr.112, Amsterdam |
| 510 | Joop de Haan | 1.10.38 | Holandrechtstr.4, Amsterdam |
| 511 | Marcus de Haan | 19.8.04 | Olympiakade 27, Amsterdam |
| 512 | Rebecca de Haan | 6.2.75 | Ruijschstr.50, Amsterdam |
| 513 | Roza de Haan | 3.5.10 | Lievenstr.12, Amsterdam |
| 514 | Saartje de Haan | 5.6.77 | G.v.Amstelstr.2, Amsterdam |
| 501 | Jonas Grijsaart | 26.11.12 | D.Theronstr.23, Amsterdam |
| 502 | Sippora Grijsaart | 19.10.05 | Reinwaardstr.30, Amsterdam |
| 503 | Robert Gudema | 25.1.12 | Westerstr.408, Amsterdam |
| 504 | Siegfriede Günzburger | 1.12.94 | Niersstr.45, Amsterdam |
| 515 | Kaethe Haendler | 18.7.02 | |
| 516 | Abraham Hagenaar | 19.10.99 | Tugelaweg 108, Amsterdam |
| 517 | Anna Hagenaar | 16.1.12 | P.Brandstr.4, Amsterdam |
| 518 | Betje Hagenaar | 16.2.29 | Tugelaweg 108, Amsterdam |
| 519 | Claartje Hagenaar | 25.10.30 | Tugelaweg 108, Amsterdam |
| 520 | David Hagenaar | 8.6.27 | Tugelaweg 108 hs, Amsterdam |
| 521 | Israel Hagenaar | 20.7.30 | Kringerstr.23, Amsterdam |
| 522 | Meijer Hagenaar | 7.2.03 | Kringerstr.23, Amsterdam |
| 524 | Alfred Hakker | 6.11.35 | J.Revenstr.12, Amsterdam |
| 525 | Bertha Hakker | 6.9.14 | J.Steenstr.108, Amsterdam |
| 527 | Betje Hakker | 3.9.02 | Vailingenstr.18, Amsterdam |
| 526 | Betje Hakker | 18.10.09 | Elmiusstr.26, Amsterdam |
| 528 | Izak Hakker | 22.12.26 | A.Bonnstr.44, Amsterdam |
| 529 | Jonas Hakker | 22.10.11 | J.Revenstr.12, Amsterdam |
| 534 | Mirjam Hakker | 27.1.40 | J.Revenstr.12, Amsterdam |
| 531 | Mozes Hakker | 27.9.24 | Comelinstr.52, Amsterdam |
| 532 | Nathan Hakker | 4.12.87 | K.Hijdrechtstr., Amsterdam |
| 533 | Nathan Hakker | 26.8.02 | A.Bonnstr.44, Amsterdam |
| 535 | Zacharias Hakker | 2.6.87 | Z.Steenstr.10, Amsterdam |
| 536 | Anna Halberstadt | 6.11.99 | I.Bothastr.12, Amsterdam |
| 537 | Duifje Halberstadt | 18.2.97 | Engerpl.15, Amsterdam |
| 538 | Sophia Halmans | 20.1.01 | E.Lierstr.31, Amsterdam |
| 539 | Rachel Halverstadt | 11.1.75 | Tugelaweg 9, Amsterdam |
| 540 | Roogje Halverstadt | 27.6.05 | Tiefstr.63, Amsterdam |
| 543 | Maurits Hamburg | 3.10.01 | Hammerdamstr.2, Amsterdam |
| 544 | Esther Hamburger | 6.5.96 | Waterparkstr 81, Amsterdam |
| 545 | Sophia Hamburger | 19.1.67 | Affierstr.57, Amsterdam |
| 546 | Helena Hamel | 17.3.00 | Berhavepl.22, Amsterdam |
| 547 | Saartje Hamme | 10.2.02 | |
| 548 | Sander Hammelburg | 7.3.86 | Aikanerpl.31, Amsterdam |
| 549 | Elisabeth Haring | 18.4.06 | Elmiusstr.46, Amsterdam |
| 550 | Vrouwtje Haring | 11.3.80 | Brzoogstr.7, Amsterdam |
| 523 | Levie van der Hak | 26.12.70 | Ingogostr.9, Amsterdam |
| 541 | Isaac van der Ham | 5.6.00 | Betzstr.43, Amsterdam |
| 542 | Jacques van der Ham | 16.2.15 | Tisselstr.8, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
12
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via Lager westerbork uitgereist.
| 551. Hart | Maurits | 5.8.98 | xRijnstr.163 |
| 552. Hart | Stella | 23.12.27 | xRijnstr.163 |
| 553. Hartlooper | Sippora | 17.1.91 | xHerzogstr.1 |
| 554. Hartog | Abraham | 20.3.95 | xTechtstr.83 |
| 555. Hartog | Gudula | 21.8.12 | xDe Boerhavestr.59 |
| 556. Hartog | Helena | 5.5.68 | xTugelaweg 63 |
| 557. Hartog | Sarah | 17.3.90 | xOosterpakk 42 |
| 558. de Hartog | Aleida | 10.2.77 | xReinwardtstr.8 |
| 559. de Hartog | Elisabeth | 30.9.76 | xZ.Amstellaan 167 |
| 560. de Hartog | Sientje | 21.5.80 | xReinwaartstr.8 |
| 561. den Hartog | Elias | 18.9.83 | xRijnstr.169. |
| 562. den Hartog | Henriette | 19.11.84 | xRijnwaardstr.8 |
| 563. den Hartog | Hester | 15.2.13 | xRijnstr.169 |
| 564. den Hartog | Sara | 17.7.87 | xRijnstr.169 |
| 565. Hartogs | Abraham | 18.12.28 | Boterdiepstr.25 |
| 566. Hartog | Heintje | 22.7.91 | xRetiefstr.46 |
| 567. Hartogs | Salmon | 7.9.98 | xToterdiepstr.25 |
| 568. Härtz | Joseph | 17.5.06 | xBlasiusstr.16 |
| 569. Härtz | Rosa | 29.6.32 | Blasiusstr.16 |
| 570. v.Hasselt | Rosa | 12.9.75 | xSlaaks tr.11 |
| 571. v.Heeks | David | 23.3.76 | xTugelaweg 99 |
| 572. v.Heeks | Leentje | 13.4.96 | xTugelaweg 99 |
| 573. Heidman | Hartog | 16.8.63 | Marathonweg 61 |
| 574. Heilbut | Ernst | 25.6.88 | xRetiefstr.15 |
| 575. Hekster | Schoontje | 2.7.93 | xTransvaalstr.124 |
| 576. Hendrix | Isaac | 22.8.95 | xBoterdiepstr.13 |
| 577. Herold | Artur | 26.12.07 | xZoomstr.50 |
| 578. Herold | Joseph | 20.3.78 | xZoomstr.50 |
| 579. Herz | Sientje | 14.2.85 | xJoubertstr.10 |
| 580. Hes | Anna | 28.6.96 | Vaalrivierstr.16 |
| 581. Hes | Bertha | 31.8.10 | xHamstr.1 |
| 582. Hes | Henriette | 19.3.37 | Retiefstr.64 |
| 583. Hes | Joseph | 28.3.01 | xRetiefstr.64 |
| 584. Hes | Kitty | 12.9.35 | Retiefstr.64 |
| 585. Hes | Paula | 31.3.71 | Merwedeplein 30 |
| 586. Heijmans | Elly | 4.9.18 | Merwedeplein 13 |
| 587. Hilfman | Frederika | 17.8.73 | xBlasiusstr.113 |
| 588. Hilfman | Audolf | 1.3.06 | xBlasiusstr.113 |
| 589. Hillesum | Marianne | 27.9.78 | xJoubertstr.17 |
| 590. Hirschel | Eli | 10.2.17 | xJekerstr.62 |
| 591. Hirschel | Flora | 23.4.11 | xRapenburg 92 |
| 592. Hedes | Ilse | 22.9.11 | xMerwedeplein 39 |
| 593. Hoedemaker | Marie | 17.7.07 | xOlympiakade 27 |
| 594. Hoek | Rini | 16.2.22 | Uiterpotstr.133 |
| 595. Hollander | Bruintje | 14.2.96 | xVolkerakstr.47 |
| 596. Hollander | Celina | 25.12.87 | xTransvaalplein 19 |
| 597. Hollander | David | 19.6.94 | xCillierstr.2 |
| 598. Hollander | Vendrika | 16.4.31 | Cillierstr.2 |
| 599. Hollander | Rosette | 21.5.99 | xRijnstr.206 |
| 600. Hollander | Simon | 16.9.26 | xCillierstr.2 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
12
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 551. Hart | Maurits | August 5, 1898 | xRijnstr.163 |
| 552. Hart | Stella | December 23, 1927 | xRijnstr.163 |
| 553. Hartlooper | Sippora | January 17, 1891 | xHerzogstr.1 |
| 554. Hartog | Abraham | March 20, 1895 | xTechtstr.83 |
| 555. Hartog | Gudula | August 21, 1912 | xDe Boerhavestr.59 |
| 556. Hartog | Helena | May 5, 1868 | xTugelaweg 63 |
| 557. Hartog | Sarah | March 17, 1890 | xOosterpakk 42 |
| 558. de Hartog | Aleida | February 10, 1877 | xReinwardtstr.8 |
| 559. de Hartog | Elisabeth | September 30, 1876 | xZ.Amstellaan 167 |
| 560. de Hartog | Sientje | May 21, 1880 | xReinwaartstr.8 |
| 561. den Hartog | Elias | September 18, 1883 | xRijnstr.169. |
| 562. den Hartog | Henriette | November 19, 1884 | xRijnwaardstr.8 |
| 563. den Hartog | Hester | February 15, 1913 | xRijnstr.169 |
| 564. den Hartog | Sara | July 17, 1887 | xRijnstr.169 |
| 565. Hartogs | Abraham | December 18, 1928 | Boterdiepstr.25 |
| 566. Hartog | Heintje | July 22, 1891 | xRetiefstr.46 |
| 567. Hartogs | Salmon | September 7, 1898 | xToterdiepstr.25 |
| 568. Härtz | Joseph | May 17, 1906 | xBlasiusstr.16 |
| 569. Härtz | Rosa | June 29, 1932 | Blasiusstr.16 |
| 570. v.Hasselt | Rosa | September 12, 1875 | xSlaaks tr.11 |
| 571. v.Heeks | David | March 23, 1876 | xTugelaweg 99 |
| 572. v.Heeks | Leentje | April 13, 1896 | xTugelaweg 99 |
| 573. Heidman | Hartog | August 16, 1863 | Marathonweg 61 |
| 574. Heilbut | Ernst | June 25, 1888 | xRetiefstr.15 |
| 575. Hekster | Schoontje | July 2, 1893 | xTransvaalstr.124 |
| 576. Hendrix | Isaac | August 22, 1895 | xBoterdiepstr.13 |
| 577. Herold | Artur | December 26, 1907 | xZoomstr.50 |
| 578. Herold | Joseph | March 20, 1878 | xZoomstr.50 |
| 579. Herz | Sientje | February 14, 1885 | xJoubertstr.10 |
| 580. Hes | Anna | June 28, 1896 | Vaalrivierstr.16 |
| 581. Hes | Bertha | August 31, 1910 | xHamstr.1 |
| 582. Hes | Henriette | March 19, 1937 | Retiefstr.64 |
| 583. Hes | Joseph | March 28, 1901 | xRetiefstr.64 |
| 584. Hes | Kitty | September 12, 1935 | Retiefstr.64 |
| 585. Hes | Paula | March 31, 1871 | Merwedeplein 30 |
| 586. Heijmans | Elly | September 4, 1918 | Merwedeplein 13 |
| 587. Hilfman | Frederika | August 17, 1873 | xBlasiusstr.113 |
| 588. Hilfman | Audolf | March 1, 1906 | xBlasiusstr.113 |
| 589. Hillesum | Marianne | September 27, 1878 | xJoubertstr.17 |
| 590. Hirschel | Eli | February 10, 1917 | xJekerstr.62 |
| 591. Hirschel | Flora | April 23, 1911 | xRapenburg 92 |
| 592. Hedes | Ilse | September 22, 1911 | xMerwedeplein 39 |
| 593. Hoedemaker | Marie | July 17, 1907 | xOlympiakade 27 |
| 594. Hoek | Rini | February 16, 1922 | Uiterpotstr.133 |
| 595. Hollander | Bruintje | February 14, 1896 | xVolkerakstr.47 |
| 596. Hollander | Celina | December 25, 1887 | xTransvaalplein 19 |
| 597. Hollander | David | June 19, 1894 | xCillierstr.2 |
| 598. Hollander | Vendrika | April 16, 1931 | Cillierstr.2 |
| 599. Hollander | Rosette | May 21, 1899 | xRijnstr.206 |
| 600. Hollander | Simon | September 16, 1926 | xCillierstr.2 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 558 | Aleida de Hartog | 10.2.77 | xReinwardtstr.8, Amsterdam |
| 559 | Elisabeth de Hartog | 30.9.76 | xZ.Amstellaan 167, Amsterdam |
| 560 | Sientje de Hartog | 21.5.80 | xReinwaartstr.8, Amsterdam |
| 561 | Elias den Hartog | 18.9.83 | xRijnstr.169., Amsterdam |
| 562 | Henriette den Hartog | 19.11.84 | xRijnwaardstr.8, Amsterdam |
| 563 | Hester den Hartog | 15.2.13 | xRijnstr.169, Amsterdam |
| 564 | Sara den Hartog | 17.7.87 | xRijnstr.169, Amsterdam |
| 551 | Maurits Hart | 5.8.98 | xRijnstr.163, Amsterdam |
| 552 | Stella Hart | 23.12.27 | xRijnstr.163, Amsterdam |
| 553 | Sippora Hartlooper | 17.1.91 | xHerzogstr.1, Amsterdam |
| 554 | Abraham Hartog | 20.3.95 | xTechtstr.83, Amsterdam |
| 555 | Gudula Hartog | 21.8.12 | xDe Boerhavestr.59, Amsterdam |
| 566 | Heintje Hartog | 22.7.91 | xRetiefstr.46, Amsterdam |
| 556 | Helena Hartog | 5.5.68 | xTugelaweg 63, Amsterdam |
| 557 | Sarah Hartog | 17.3.90 | xOosterpakk 42, Amsterdam |
| 565 | Abraham Hartogs | 18.12.28 | Boterdiepstr.25, Amsterdam |
| 567 | Salmon Hartogs | 7.9.98 | xToterdiepstr.25, Amsterdam |
| 592 | Ilse Hedes | 22.9.11 | xMerwedeplein 39, Amsterdam |
| 573 | Hartog Heidman | 16.8.63 | Marathonweg 61, Amsterdam |
| 586 | Elly Heijmans | 4.9.18 | Merwedeplein 13, Amsterdam |
| 574 | Ernst Heilbut | 25.6.88 | xRetiefstr.15, Amsterdam |
| 575 | Schoontje Hekster | 2.7.93 | xTransvaalstr.124, Amsterdam |
| 576 | Isaac Hendrix | 22.8.95 | xBoterdiepstr.13, Amsterdam |
| 577 | Artur Herold | 26.12.07 | xZoomstr.50, Amsterdam |
| 578 | Joseph Herold | 20.3.78 | xZoomstr.50, Amsterdam |
| 579 | Sientje Herz | 14.2.85 | xJoubertstr.10, Amsterdam |
| 580 | Anna Hes | 28.6.96 | Vaalrivierstr.16, Amsterdam |
| 581 | Bertha Hes | 31.8.10 | xHamstr.1, Amsterdam |
| 582 | Henriette Hes | 19.3.37 | Retiefstr.64, Amsterdam |
| 583 | Joseph Hes | 28.3.01 | xRetiefstr.64, Amsterdam |
| 584 | Kitty Hes | 12.9.35 | Retiefstr.64, Amsterdam |
| 585 | Paula Hes | 31.3.71 | Merwedeplein 30, Amsterdam |
| 588 | Audolf Hilfman | 1.3.06 | xBlasiusstr.113, Amsterdam |
| 587 | Frederika Hilfman | 17.8.73 | xBlasiusstr.113, Amsterdam |
| 589 | Marianne Hillesum | 27.9.78 | xJoubertstr.17, Amsterdam |
| 590 | Eli Hirschel | 10.2.17 | xJekerstr.62, Amsterdam |
| 591 | Flora Hirschel | 23.4.11 | xRapenburg 92, Amsterdam |
| 593 | Marie Hoedemaker | 17.7.07 | xOlympiakade 27, Amsterdam |
| 594 | Rini Hoek | 16.2.22 | Uiterpotstr.133, Amsterdam |
| 595 | Bruintje Hollander | 14.2.96 | xVolkerakstr.47, Amsterdam |
| 596 | Celina Hollander | 25.12.87 | xTransvaalplein 19, Amsterdam |
| 597 | David Hollander | 19.6.94 | xCillierstr.2, Amsterdam |
| 599 | Rosette Hollander | 21.5.99 | xRijnstr.206, Amsterdam |
| 600 | Simon Hollander | 16.9.26 | xCillierstr.2, Amsterdam |
| 598 | Vendrika Hollander | 16.4.31 | Cillierstr.2, Amsterdam |
| 568 | Joseph Härtz | 17.5.06 | xBlasiusstr.16, Amsterdam |
| 569 | Rosa Härtz | 29.6.32 | Blasiusstr.16, Amsterdam |
| 570 | Rosa v.Hasselt | 12.9.75 | xSlaaks tr.11, Amsterdam |
| 571 | David v.Heeks | 23.3.76 | xTugelaweg 99, Amsterdam |
| 572 | Leentje v.Heeks | 13.4.96 | xTugelaweg 99, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Persone aus Amsterdam sind am 29.6.45 via Lager Westerbork abgereist.
| 601. | Hond | Suz e | 15. 6.19 | X Javerstr. 93 |
| 602. | de Hond | Abraham | 4.12.01 | X Retiefstr. 69 |
| 603. | de Hond | Abraham | 20.11.13 | X Vaalrevierstr. 10 |
| 604. | de Hond | Benjamin | 26. 3.03 | " |
| 605. | de Hond | Elisabeth | 9. 8.32 | " |
| 606. | de Hond | Frederika | 11. 6.29 | Retiefstr. 69 |
| 607. | de Hond | Jacobus | 13. 8.99 | X " 35 |
| 608. | de Hond | Jacques | 15.11.23 | " 63 |
| 609. | de Hond | Marian | 18. 5.29 | Vaalrevierstr. 10 |
| 610. | de Hond | Mozes | 5. 5.25 | X |
| 611. | de Hond | Sara | 26.12.30 | Retiefstrl 35 |
| 612. | Hondsrecht | Gabriel | 10. 8.85 | X Pres. Steijnstr. 5 |
| 613. | Hojdsrecht | Levis | 7. 8.16 | X |
| 614. | de Hoop | Carlo | 13.12.89 | X Rubensstr. 72 |
| 615. | de Hoop | Lea | 24. 1.92 | X Stadsanskade 132 |
| 616. | de Hoop | Krafianne | 12. 5.03 | X Hofmeijerstr. 24 |
| 617. | Horneman | Rosetta | 27. 4.13 | X Tilanusstr. 16 |
| 618. | vander Horst | Alida | 12.11.17 | X Roerstr. 99 |
| 619. | van der Horst | Ismaio | 13. 3.74 | X Burmanstr. 8 |
| 620. | van Huiden | Josephina | 26. 6.25 | X Swammerdamstr. 24 |
| 621. | H isman | Esther | 26. 2.97 | X Sloveniersb.wal 53 |
| 622. | Huisman | Grietje | 10. 9.88 | X Eekade 29 |
| 623. | Huisman | Marianne | 3.11.95 | X Sloveniersb.wal 53 |
| 624. | Hijman | Henriette | 3.3.03 | X Biesboschstr. 54 |
| 625. | Hijmans | Carlo | 23.10.96 | X van T.Serooskerkenweg |
| 626. | Imbach | Bruno | 31.10.03 | X Merwedepl. 39 |
| 627. | Imbahh | Daniela | 23.11.41 | " |
| 628. | Izaak | Regina | 18. 2.61 | X Tugela. eg 110 |
| 629. | Israel | Jenny | 11.10.94 | X Aendrachtstr. 1 |
| 630. | Italiander | Joseph | 17. 8.77 | X Majubastr. 3 |
| 631. | Jacks | Sara | 20.12.87 | X Rijnstr. 215 |
| 632. | Jacob | Isadora | 29. 5.07 | X Swammerdamstr. 57 |
| 633. | Jacobi | Heinrich | 26. 7.99 | X v.T.Serooskerkenweg 10 |
| 634. | Jacobs | Adele | 23. 3.95 | X Hoendiepstr/ 6 |
| 635. | Jacons | Henriette | 29.10.82 | X Chr. de Wetstr. 68 |
| 636. | Jacobs | Naatje | 19. 7.96 | X Transvaalkde 53 |
| 637. | Jacobs | Nathan | 29.10.68 | X Tugela.eg 146 |
| 638. | Jacons | Salomon | 4. 9.19 | X Withoornstr. 63 |
| 639. | Jacobs | Sara | 15.12.07 | X Uiterwaardenstr. 313 |
| 640. | Jacobsberg | Alice | 18. 2.85 | X Tatteaustr. 29 |
| 641. | Jacobson | Elisabeth | 18. 5.14 | X Transvaalstr. 84 |
| 642. | Jas | Mathilde | 28. 1.10 | X Transvaal kde 30 |
| 643. | Joachimsthal | Gaethe | 10. 4.78 | X Hoendiepstr. 15 |
| 644. | Joels | Simon | 6. 9.91 | X Chr. de Wetstr. 68 |
| 645. | Jonas | Charles | 23. 6.70 | X Amstell. 4 |
| 646. | Jonas | Walter | 6. 2.91 | X Reitzstr. 36 |
| 647. | de Jong | Abraham | 5. 5.83 | X Pretoriusstr. 58 |
| 648. | de Jong | Abraham | 4. 8.93 | X Amstell. 42 |
| 649. | de Jong | Abraham | 12. 6.96 | X Tugela.eg 134 |
| 650. | de Jong | Catharina | 12. 2.57 | X Rijnstr. 64 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1945 via Camp Westerbork.
| 601. | Hond | Suze | June 15, 1919 | X Javastraat 93 |
| 602. | de Hond | Abraham | December 4, 1901 | X Retiefstraat 69 |
| 603. | de Hond | Abraham | November 20, 1913 | X Vaalrevierstraat 10 |
| 604. | de Hond | Benjamin | March 26, 1903 | " |
| 605. | de Hond | Elisabeth | August 9, 1932 | " |
| 606. | de Hond | Frederika | June 11, 1929 | Retiefstraat 69 |
| 607. | de Hond | Jacobus | August 13, 1899 | X " 35 |
| 608. | de Hond | Jacques | November 15, 1923 | " 63 |
| 609. | de Hond | Marian | May 18, 1929 | Vaalrevierstraat 10 |
| 610. | de Hond | Mozes | May 5, 1925 | X |
| 611. | de Hond | Sara | December 26, 1930 | Retiefstraat 35 |
| 612. | Hondsrecht | Gabriel | August 10, 1885 | X President Steijnstraat 5 |
| 613. | Hojdsrecht | Levis | August 7, 1916 | X |
| 614. | de Hoop | Carlo | December 13, 1889 | X Rubensstraat 72 |
| 615. | de Hoop | Lea | January 24, 1892 | X Stadsanskade 132 |
| 616. | de Hoop | Krafianne | May 12, 1903 | X Hofmeijerstraat 24 |
| 617. | Horneman | Rosetta | April 27, 1913 | X Tilanusstraat 16 |
| 618. | van der Horst | Alida | November 12, 1917 | X Roerstraat 99 |
| 619. | van der Horst | Ismaïo | March 13, 1874 | X Burmanstraat 8 |
| 620. | van Huiden | Josephina | June 26, 1925 | X Swammerdamstraat 24 |
| 621. | Hisman | Esther | February 26, 1897 | X Sloveniersbuurtwal 53 |
| 622. | Huisman | Grietje | September 10, 1888 | X Eekade 29 |
| 623. | Huisman | Marianne | November 3, 1895 | X Sloveniersbuurtwal 53 |
| 624. | Hijman | Henriette | March 3, 1903 | X Biesboschstraat 54 |
| 625. | Hijmans | Carlo | October 23, 1896 | X van T. Serooskerkenweg |
| 626. | Imbach | Bruno | October 31, 1903 | X Merwedeplein 39 |
| 627. | Imbach | Daniela | November 23, 1941 | " |
| 628. | Izaak | Regina | February 18, 1861 | X Tugelaweg 110 |
| 629. | Israel | Jenny | October 11, 1894 | X Eendrachtstraat 1 |
| 630. | Italiander | Joseph | August 17, 1877 | X Majubastraat 3 |
| 631. | Jacks | Sara | December 20, 1887 | X Rijnstraat 215 |
| 632. | Jacob | Isadora | May 29, 1907 | X Swammerdamstraat 57 |
| 633. | Jacobi | Heinrich | July 26, 1899 | X van T. Serooskerkenweg 10 |
| 634. | Jacobs | Adele | March 23, 1895 | X Hoendiepstraat 6 |
| 635. | Jacobs | Henriette | October 29, 1882 | X Chr. de Wetstraat 68 |
| 636. | Jacobs | Naatje | July 19, 1896 | X Transvaalkade 53 |
| 637. | Jacobs | Nathan | October 29, 1868 | X Tugelaweg 146 |
| 638. | Jacobs | Salomon | September 4, 1919 | X Withoornstraat 63 |
| 639. | Jacobs | Sara | December 15, 1907 | X Uiterwaardenstraat 313 |
| 640. | Jacobsberg | Alice | February 18, 1885 | X Tatteaustraat 29 |
| 641. | Jacobson | Elisabeth | May 18, 1914 | X Transvaalstraat 84 |
| 642. | Jas | Mathilde | January 28, 1910 | X Transvaalkade 30 |
| 643. | Joachimsthal | Gaethe | April 10, 1878 | X Hoendiepstraat 15 |
| 644. | Joels | Simon | September 6, 1891 | X Chr. de Wetstraat 68 |
| 645. | Jonas | Charles | June 23, 1870 | X Amsteldijk 4 |
| 646. | Jonas | Walter | February 6, 1891 | X Reitzstraat 36 |
| 647. | de Jong | Abraham | May 5, 1883 | X Pretoriusstraat 58 |
| 648. | de Jong | Abraham | August 4, 1893 | X Amsteldijk 42 |
| 649. | de Jong | Abraham | June 12, 1896 | X Tugelaweg 134 |
| 650. | de Jong | Catharina | February 12, 1857 | X Rijnstraat 64 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 602 | Abraham de Hond | 4.12.01 | Retiefstr. 69, Amsterdam |
| 603 | Abraham de Hond | 20.11.13 | Vaalrevierstr. 10, Amsterdam |
| 604 | Benjamin de Hond | 26. 3.03 | Vaalrevierstr. 10, Amsterdam |
| 605 | Elisabeth de Hond | 9. 8.32 | Vaalrivierstraat 10 bovenhuis, Amsterdam |
| 606 | Frederika de Hond | 11. 6.29 | Retiefstr. 69, Amsterdam |
| 607 | Jacobus de Hond | 13. 8.99 | " 35, Amsterdam |
| 608 | Jacques de Hond | 15.11.23 | " 63, Amsterdam |
| 609 | Marian de Hond | 18. 5.29 | Vaalrevierstr. 10, Amsterdam |
| 610 | Mozes de Hond | 5. 5.25 | |
| 611 | Sara de Hond | 26.12.30 | Retiefstrl 35, Amsterdam |
| 614 | Carlo de Hoop | 13.12.89 | Rubensstr. 72, Amsterdam |
| 616 | Krafianne de Hoop | 12. 5.03 | Hofmeijerstr. 24, Amsterdam |
| 615 | Lea de Hoop | 24. 1.92 | Stadsanskade 132, Amsterdam |
| 648 | Abraham de Jong | 4. 8.93 | Amstell. 42, Amsterdam |
| 647 | Abraham de Jong | 5. 5.83 | Pretoriusstr. 58, Amsterdam |
| 649 | Abraham de Jong | 12. 6.96 | Tugela.eg 134, Amsterdam |
| 650 | Catharina de Jong | 12. 2.57 | Rijnstr. 64, Amsterdam |
| 621 | Esther H isman | 26. 2.97 | Sloveniersb.wal 53, Amsterdam |
| 624 | Henriette Hijman | 3.3.03 | Biesboschstr. 54, Amsterdam |
| 625 | Carlo Hijmans | 23.10.96 | van T.Serooskerkenweg, Amsterdam |
| 613 | Levis Hojdsrecht | 7. 8.16 | |
| 601 | Suz e Hond | 15. 6.19 | Javerstr. 93, Amsterdam |
| 612 | Gabriel Hondsrecht | 10. 8.85 | Pres. Steijnstr. 5, Amsterdam |
| 617 | Rosetta Horneman | 27. 4.13 | Tilanusstr. 16, Amsterdam |
| 622 | Grietje Huisman | 10. 9.88 | Eekade 29, Amsterdam |
| 623 | Marianne Huisman | 3.11.95 | Sloveniersb.wal 53, Amsterdam |
| 626 | Bruno Imbach | 31.10.03 | Merwedepl. 39, Amsterdam |
| 627 | Daniela Imbahh | 23.11.41 | Merwedepl. 39, Amsterdam |
| 629 | Jenny Israel | 11.10.94 | Aendrachtstr. 1, Amsterdam |
| 630 | Joseph Italiander | 17. 8.77 | Majubastr. 3, Amsterdam |
| 628 | Regina Izaak | 18. 2.61 | Tugela. eg 110, Amsterdam |
| 631 | Sara Izaks | 20.12.87 | Rijnstr. 215, Amsterdam |
| 632 | Isadora Jacob | 29. 5.07 | Swammerdamstr. 57, Amsterdam |
| 633 | Heinrich Jacobi | 26. 7.99 | v.T.Serooskerkenweg 10, Amsterdam |
| 634 | Adele Jacobs | 23. 3.95 | Hoendiepstr/ 6, Amsterdam |
| 636 | Naatje Jacobs | 19. 7.96 | Transvaalkde 53, Amsterdam |
| 637 | Nathan Jacobs | 29.10.68 | Tugela.eg 146, Amsterdam |
| 639 | Sara Jacobs | 15.12.07 | Uiterwaardenstr. 313, Amsterdam |
| 640 | Alice Jacobsberg | 18. 2.85 | Tatteaustr. 29, Amsterdam |
| 641 | Elisabeth Jacobson | 18. 5.14 | Transvaalstr. 84, Amsterdam |
| 635 | Henriette Jacons | 29.10.82 | Chr. de Wetstr. 68, Amsterdam |
| 638 | Salomon Jacons | 4. 9.19 | Withoornstr. 63, Amsterdam |
| 642 | Mathilde Jas | 28. 1.10 | Transvaal kde 30, Amsterdam |
| 643 | Gaethe Joachimsthal | 10. 4.78 | Hoendiepstr. 15, Amsterdam |
| 644 | Simon Joels | 6. 9.91 | Chr. de Wetstr. 68, Amsterdam |
| 645 | Charles Jonas | 23. 6.70 | Amstell. 4, Amsterdam |
| 646 | Walter Jonas | 6. 2.91 | Reitzstr. 36, Amsterdam |
| 619 | Ismaio van der Horst | 13. 3.74 | Burmanstr. 8, Amsterdam |
| 620 | Josephina van Huiden | 26. 6.25 | Swammerdamstr. 24, Amsterdam |
| 618 | Alida vander Horst | 12.11.17 | Roerstr. 99, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.43 via Lager Westerbork abgerei[illegible]
| 651. | de Jong | Elisabeth | 7.6.13 | [handwritten: /] Esm[?]eijerstr.8 |
| 652. | de Jong | Gerrit | 28.4.17 | [handwritten: /] Joub[?]ertstr.8 |
| 653. | de Jong | 14.7.92 | [handwritten: /] Esm[?]eijerstr.12 | |
| 654. | de Jong | Kaatje | 14.5.79 | [handwritten: /] Katt[?]enb.str.55 |
| 655. | de Jong | Leentje[?] | 23.12.80 | [handwritten: /] Amst[?]eldijk 102 |
| 656. | de Jong | Lena | 10.11.96 | [handwritten: /] A. D[?]sonstr.15 |
| 657. | de Jong | Levie | 8.9.15 | [handwritten: /] A. D[?]sonstr.3 |
| 658. | de Jong | Marcus | 26.9.94 | [handwritten: /] P. B[?]randtstr.48 |
| 659. | de Jong | Margaretha | 17.9.15 | [handwritten: /] Blas[?]iusstr.10 |
| 660. | de Jong | Martin | 29.3.87 | [handwritten: /] v.Musschenbroekstr[illegible] |
| 661. | de Jongh | Maurits | 25.3.9[?] | [handwritten: /] Tran[?]svaalkade 119 |
| 662. | de Jong | Mozes | 15.2.34 | Dus[?]senburgerstr.2 |
| 663. | de Jong | Philippus | 29.1.11 | [handwritten: /] 2e[?] Oosterp.str.78 |
| 664. | de Jong | Rachel | 9.11.0[?] | [handwritten: /] Tilanusstr.78 |
| 665. | de Jong | Sara | 16.5.89 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.56 |
| 667. | de Jong | Serline | 14.9.03 | [handwritten: /] Swam[?]merdamstr.57 |
| 668. | de Jong | Sophie | 23.6.89 | Wat[?]erloopl.8 |
| [?]63. | de Jong | Tellie | 12.9.10 | [handwritten: /] Transvaalpl.5 |
| 670. | Joosten | Joseph | 18.9.28 | [illegible]str.58 |
| 671. | Judels | Joseph | 22.5.95 | P. B[?]randtstr.76 |
| 672. | Judels | Leon | 3.4.41 | P. B[?]randtstr.76 |
| 673. | Judels | Sara | 23.8.28 | P. B[?]randtstr.76 |
| 674. | Kahn | Meta | 26.1.85 | [handwritten: /] Stad[?]ionweg 96 |
| 675. | Kahn | Rosalie | 18.10.93 | [handwritten: /] Afri[?]kanerpl.49 |
| 676. | Kalker | Flora | 11.11.88 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.15 |
| 677. | Kalkoene | Rebecca | 21.12.78 | [illegible]str.3 |
| 678. | van Campen | Carolina | 5.1.01 | [handwritten: /] Dus[?]senb.str.20 |
| 679. | Kan | Renee | 28.3.23 | Transv.str.124[?] |
| 680. | Kanes | Israel | 20.10.19 | [handwritten: /] [illegible]erstr.33 |
| 681. | Kanes | Jansje | 15.3.02 | Tuge[?]laweg 119 |
| 682. | Kanes | Sara | 26.11.22 | Tugelaweg 109[?] |
| 683. | Kanter | Rosette | 9.4.31 | L. B[?]othastr.21 |
| 684. | Kanter | Salomon | 6.4.01 | L. B[?]othastr.25 |
| 685. | Kaplanskie | Albert | 5.11.95 | Kra[?]matstr.12 |
| 686. | Kapper | Catharina | 1.11.05 | Vech[?]tstr.136 |
| 687. | Kapper | Clara | [illegible].1.90 | Blasiusstr.133H[?] |
| 688. | van de Kar | Netty | 16.6.22 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.4 |
| 689. | v.d. Kar | Silpha | 17.11.92 | [handwritten: /] [illegible]str.159 |
| 690. | Kater | Sara | 7.1.06 | [handwritten: /] Swam[?]merdamstr.48 |
| 691. | Kater | Vrouwtje | 15.1.88 | [illegible]str.32 |
| 692. | Katoen | Jansje | 12.8.15 | [handwritten: /] Pret[?]oriusstr.73 |
| 693. | Katoen | Philip | 3.7.86 | [handwritten: /] • |
| 694. | Kattenburg | Adele | 12.2.86 | Greve[?]lingenstr.2 |
| 695. | Keesje | Judith | 2.6.91 | [handwritten: /] Jek[?]erstr.50 |
| 696. | Keiles | Meer | 2.12.69 | [handwritten: /] Trans[?]vaalstr.114 |
| 697. | Keizer | Schoontje | 1.5.93 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.104 |
| 698. | Kesnig | Elisabeth | 20.4.84 | [handwritten: /] Nw.[?] Amstelstr.30 |
| 699. | Keijser | Johanna | 29.8.88 | [handwritten: /] Esm[?]eijersstr.8 |
| 7[?]0. | Kischneider | Isidore | 6.11.82 | [handwritten: /] Tuge[?]laweg 127 ... |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork [illegible]
| 651. | de Jong | Elisabeth | June 7, 1913 | [handwritten: /] Esm[?]eijerstr.8 |
| 652. | de Jong | Gerrit | April 28, 1917 | [handwritten: /] Joub[?]ertstr.8 |
| 653. | de Jong | July 14, 1892 | [handwritten: /] Esm[?]eijerstr.12 | |
| 654. | de Jong | Kaatje | May 14, 1879 | [handwritten: /] Katt[?]enb.str.55 |
| 655. | de Jong | Leentje[?] | December 23, 1880 | [handwritten: /] Amst[?]eldijk 102 |
| 656. | de Jong | Lena | November 10, 1896 | [handwritten: /] A. D[?]sonstr.15 |
| 657. | de Jong | Levie | September 8, 1915 | [handwritten: /] A. D[?]sonstr.3 |
| 658. | de Jong | Marcus | September 26, 1894 | [handwritten: /] P. B[?]randtstr.48 |
| 659. | de Jong | Margaretha | September 17, 1915 | [handwritten: /] Blas[?]iusstr.10 |
| 660. | de Jong | Martin | March 29, 1887 | [handwritten: /] v.Musschenbroekstr[illegible] |
| 661. | de Jongh | Maurits | 25.3.9[?] | [handwritten: /] Tran[?]svaalkade 119 |
| 662. | de Jong | Mozes | February 15, 1934 | Dus[?]senburgerstr.2 |
| 663. | de Jong | Philippus | January 29, 1911 | [handwritten: /] 2e[?] Oosterp.str.78 |
| 664. | de Jong | Rachel | 9.11.0[?] | [handwritten: /] Tilanusstr.78 |
| 665. | de Jong | Sara | May 16, 1889 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.56 |
| 667. | de Jong | Serline | September 14, 1903 | [handwritten: /] Swam[?]merdamstr.57 |
| 668. | de Jong | Sophie | June 23, 1889 | Wat[?]erloopl.8 |
| [?]63. | de Jong | Tellie | September 12, 1910 | [handwritten: /] Transvaalpl.5 |
| 670. | Joosten | Joseph | September 18, 1928 | [illegible]str.58 |
| 671. | Judels | Joseph | May 22, 1895 | P. B[?]randtstr.76 |
| 672. | Judels | Leon | April 3, 1941 | P. B[?]randtstr.76 |
| 673. | Judels | Sara | August 23, 1928 | P. B[?]randtstr.76 |
| 674. | Kahn | Meta | January 26, 1885 | [handwritten: /] Stad[?]ionweg 96 |
| 675. | Kahn | Rosalie | October 18, 1893 | [handwritten: /] Afri[?]kanerpl.49 |
| 676. | Kalker | Flora | November 11, 1888 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.15 |
| 677. | Kalkoene | Rebecca | December 21, 1878 | [illegible]str.3 |
| 678. | van Campen | Carolina | January 5, 1901 | [handwritten: /] Dus[?]senb.str.20 |
| 679. | Kan | Renee | March 28, 1923 | Transv.str.124[?] |
| 680. | Kanes | Israel | October 20, 1919 | [handwritten: /] [illegible]erstr.33 |
| 681. | Kanes | Jansje | March 15, 1902 | Tuge[?]laweg 119 |
| 682. | Kanes | Sara | November 26, 1922 | Tugelaweg 109[?] |
| 683. | Kanter | Rosette | April 9, 1931 | L. B[?]othastr.21 |
| 684. | Kanter | Salomon | April 6, 1901 | L. B[?]othastr.25 |
| 685. | Kaplanskie | Albert | November 5, 1895 | Kra[?]matstr.12 |
| 686. | Kapper | Catharina | November 1, 1905 | Vech[?]tstr.136 |
| 687. | Kapper | Clara | [illegible].1.90 | Blasiusstr.133H[?] |
| 688. | van de Kar | Netty | June 16, 1922 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.4 |
| 689. | v.d. Kar | Silpha | November 17, 1892 | [handwritten: /] [illegible]str.159 |
| 690. | Kater | Sara | January 7, 1906 | [handwritten: /] Swam[?]merdamstr.48 |
| 691. | Kater | Vrouwtje | January 15, 1888 | [illegible]str.32 |
| 692. | Katoen | Jansje | August 12, 1915 | [handwritten: /] Pret[?]oriusstr.73 |
| 693. | Katoen | Philip | July 3, 1886 | [handwritten: /] • |
| 694. | Kattenburg | Adele | February 12, 1886 | Greve[?]lingenstr.2 |
| 695. | Keesje | Judith | June 2, 1891 | [handwritten: /] Jek[?]erstr.50 |
| 696. | Keiles | Meer | December 2, 1869 | [handwritten: /] Trans[?]vaalstr.114 |
| 697. | Keizer | Schoontje | May 1, 1893 | [handwritten: /] Reti[?]efstr.104 |
| 698. | Kesnig | Elisabeth | April 20, 1884 | [handwritten: /] Nw.[?] Amstelstr.30 |
| 699. | Keijser | Johanna | August 29, 1888 | [handwritten: /] Esm[?]eijersstr.8 |
| 7[?]0. | Kischneider | Isidore | November 6, 1882 | [handwritten: /] Tuge[?]laweg 127 ... |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 651 | Elisabeth de Jong | 7.6.13 | |
| 652 | Gerrit de Jong | 28.4.17 | Rolderstr.57, Amsterdam |
| 653 | [Isaac?] de Jong | 14.7.92 | |
| 654 | Kaatje de Jong | 14.5.79 | |
| 655 | Keentje de Jong | 23.12.80 | |
| 656 | Lena de Jong | 10.11.96 | A.Bonnstr. 15, Amsterdam |
| 657 | Levie de Jong | 8.9.15 | A.Bonnetr.3, Amsterdam |
| 658 | Marcus de Jong | 26.9.94 | Amstelkade 61 huis, Amsterdam |
| 659 | Margaretha de Jong | 17.9.15 | |
| 660 | Martin de Jong | 29.3.87 | v.Musschenbr.str.13, Amsterdam |
| 662 | Mozes de Jong | 15.2.34 | Borssenburgstraat 20 I, Amsterdam |
| 663 | Philippus de Jong | 29.1.11 | Vrolikstraat 42 II, Amsterdam |
| 664 | Rachel de Jong | 9.11.09 | |
| 665 | Sara de Jong | 16.5.89 | |
| 667 | Serline de Jong | 14.9.03 | |
| 668 | Sophie de Jong | 23.6.89 | |
| 6[unclear]3 (printed_damaged) | Tellie de Jong | 12.9.10 | Transvaalplein 5 huis, Amsterdam |
| 661 | Maurits de Jongh | 25.3.98 | |
| 670 | Joseph Joosten | 18.9.28 | Maasstraat 58 I, Amsterdam |
| 671 | Joseph Judels | 22.5.95 | President Brandstraat 76 huis, Amsterdam |
| 672 | Leon Judels | 3.4.41 | |
| 673 | Sara Judels | 23.8.28 | President Brandstraat 76 huis, Amsterdam |
| 674 | Meta Kahn | 26.1.85 | |
| 675 | Rosalie Kahn | 18.10.93 | Valeriusplein 36 huis, Amsterdam |
| 676 | Flora Kalker | 11.11.88 | |
| 677 | Rebecca Kalkoene | 21.12.78 | |
| 679 | Renee Kan | 28.3.23 | |
| 680 | Israel Kanes | 20.10.19 | Lepelstraat 58 huis, Amsterdam |
| 681 | Jansje Kanes | 15.3.02 | |
| 682 | Sara Kanes | 26.11.22 | Louis Bothastraat 28 huis, Amsterdam |
| 683 | Rosette Kanter | 9.4.31 | |
| 684 | Salomon Kanter | 6.4.01 | Louis Bothastraat 25 III, Amsterdam |
| 685 | Albert Kaplanskie | 5.11.95 | |
| 686 | Catharina Kapper | 1.11.05 | |
| 687 | Clara Kapper | 11.1.90 | |
| 690 | Sara Kater | 7.1.06 | |
| 691 | Vrouwtje Kater | 15.1.88 | |
| 692 | Jansje Katoen | 12.8.15 | |
| 693 | Philip Katoen | 3.7.86 | Pretoriusstraat 73 I, Amsterdam |
| 694 | Adele Kattenburg | 12.2.86 | |
| 695 | Judith Keesje | 2.6.91 | |
| 699 | Johanna Keijser | 29.8.88 | |
| 696 | Meer Keiles | 2.12.69 | Transvaalstr. 114, Amsterdam |
| 697 | Schoontje Keizer | 1.5.93 | Retiefstr 104, Amsterdam |
| 698 | Elisabeth Kesnig | 20.4.84 | |
| 700 | Isidore Kischneider | 6.11.82 | Middenweg 201 huis, Amsterdam |
| 689 | Silpha v.d. Kar | 17.11.92 | |
| 678 | Carolina van Campen | 5.1.01 | |
| 688 | Netty van de Kar | 16.6.22 | Retiefstraat 4 I, Amsterdam |

Original transcription
[handwritten: 15[?]]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 701. | van Kleef | Clara | 15.2.87 | Blasiusstr.95 |
| 702. | van Kleef | Sara | 21.12.12 | Lekstr.141 |
| [?]03. | van Kleef | Zwa[?]ntje | 20.10.95 | Retiefstr.28 |
| 704. | Kleerekoper | Elisabeth | 14.10.28 | Transvaalstr.138 |
| 705. | Kleerekoper | Frederika | 19.1.91 | [handwritten: X] Wittenbachstr.61 |
| 706. | Kleerekoper | Gerrit | 15.2.97 | [handwritten: X] Transvaalstr.1 36 |
| 707. | Kleerekoper | Joseph | 28.12.73 | [handwritten: X] A.Bonnstr.11 |
| 708. | Kleerekoper | Meijer | 21.7.07 | [handwritten: illegible] Transvaalstr,84 |
| 709. | Kleerekoper | Rebecca | 27.7.71 | [handwritten: X] Merwedepl.57 |
| 710. | Kleerekoper | Sophia | 11.6.10 | [handwritten: X] A.Bon.str.9 |
| 711. | Kloot | Abraham | 28.7.02 | [handwritten: X] 2.Boerhavestr.40 |
| 712. | Kloot | Jacob | 20.9.16 | Swammerdamstr.51 |
| 713. | Kloot | Joseph | 7.1.07 | [handwritten: X] Krugerstr.33 |
| 714. | Kloot | Judic | 10.9.04 | [handwritten: X] Blasiusstr.82 |
| 715. | Kloot | Judic | 21.7.11 | [handwritten: X] Ingogostr.4 |
| 716. | Kloot | [handwritten: -] Rebecca | 12.4.32 | 2.Boerhavestr.40 |
| 717. | Kloot | Salomon | 24,12.81 | [handwritten: X] Swammerdamstr.51 |
| 718. | Klugmann | Selma | 28.12.78 | [handwritten: X] Maasstr.150 |
| 719. | de Klijn | Pietje | 14.5 98 | [handwritten: X] Ingogostr.13 |
| 720. | Knokker | Anna | 17.12.92 | [handwritten: X] P.Steynstr.5 |
| 721. | Koekoek | Hartog | 21.6.99 | [handwritten: X] Commelinstr.30 |
| 722. | Koekoek | Louis | 30.8.31 | " |
| 723. | Koekoek | Margaretha | 21.8.19 | [handwritten: X] L.Nekstr.17 |
| 724. | Koekoek | Sophia | 23.10.21 | [handwritten: X] Commelinstr.30 |
| 725. | Kokernoot | Mietje | 2.10.90 | [handwritten: X] Biesboschstr.26 |
| 726. | Kokosky | Helena | 17.1.79 | [handwritten: X] Rijnstr.41 |
| 727. | van Kollem | Klaartje | 2.12.86 | [handwritten: X] L.Nekstr.42 |
| 728. | van [K?]ollem | Naatje | 6.3.12 | [handwritten: X] Tugelaweg 39 |
| 729. | Kalm | Goedje | 12.8.73 | [handwritten: X] Transvaalstr.92 |
| 730. | van Kolm | Rebecca | 28.6.93 | [handwritten: X] G.Flinckstr.368 |
| 731. | Konijn | Clara | 24.11.8[?] | [handwritten: X] Stadionweg 312 |
| 732. | Konijn | Marianne | 28.3.92 | [handwritten: X] Krugerstr.29 [handwritten: -] |
| 733. | Kool | Elias | 22.9.26 | [handwritten: X] L.Nekstr.57 |
| 734. | Kool | Emanuel | 19.6.95 | [handwritten: X] L.Nekstr.58 |
| 735. | Kool | Naatje | 7.5.86 | [handwritten: X] Chr.de Wetstr.16 |
| 736. | Kool | Salomon | 3.4.04 | [handwritten: X] Rijnstr.20 |
| 737. | Koopal | Willem | 11.4.79 | [handwritten: X] Afrikanerpl.41 |
| 738. | Koopman | Doortje | 25.12.06 | [handwritten: X] Hertzogstr.8 |
| 739. | Koopman | Leendert | 22.7.14 | [handwritten: X] Ruijschstr.63 |
| 740. | Koopman | Mozes | 7.9.14 | " |
| 741. | Koppelman | Lea | 25.11.95 | Jekerstr.79 |
| 742. | Kornalijnslijper | Rebecca | 25.4.38 | Eemstr.54 |
| 743. | Korper | Elisabet[?] | 25.12.30 | Eemstr.9 |
| 744. | Korper | Henriette | 9.3.12 | [handwritten: X] Blasiusstr.84 |
| 745. | Korper | Simon | 30.5.99 | [handwritten: X] Eemstr.9 |
| 746. | Kortoef | Nathan | 14.10.98 | [handwritten: X] Tugelaweg 62 |
| 747. | Koster | Clarende | 25.7.78 | [handwritten: X] Toorpkade 132 |
| 748. | Koster | Isaac | 28.12.38 | Tilanusstr.17 |
| 749. | Koster | Marie | 26.8.79 | [handwritten: X] Dan. illinkpl.9 |
| 750. | Koster | Ruben | 27.6.05 | [handwritten: X] Hofmeijerstr.21 |
1
English translation
[handwritten: 15[?]]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 701. | van Kleef | Clara | February 15, 1887 | Blasiusstr.95 |
| 702. | van Kleef | Sara | December 21, 1912 | Lekstr.141 |
| [?]03. | van Kleef | Zwa[?]ntje | October 20, 1895 | Retiefstr.28 |
| 704. | Kleerekoper | Elisabeth | October 14, 1928 | Transvaalstr.138 |
| 705. | Kleerekoper | Frederika | January 19, 1891 | [handwritten: X] Wittenbachstr.61 |
| 706. | Kleerekoper | Gerrit | February 15, 1897 | [handwritten: X] Transvaalstr.1 36 |
| 707. | Kleerekoper | Joseph | December 28, 1873 | [handwritten: X] A.Bonnstr.11 |
| 708. | Kleerekoper | Meijer | July 21, 1907 | [handwritten: illegible] Transvaalstr,84 |
| 709. | Kleerekoper | Rebecca | July 27, 1871 | [handwritten: X] Merwedepl.57 |
| 710. | Kleerekoper | Sophia | June 11, 1910 | [handwritten: X] A.Bon.str.9 |
| 711. | Kloot | Abraham | July 28, 1902 | [handwritten: X] 2.Boerhavestr.40 |
| 712. | Kloot | Jacob | September 20, 1916 | Swammerdamstr.51 |
| 713. | Kloot | Joseph | January 7, 1907 | [handwritten: X] Krugerstr.33 |
| 714. | Kloot | Judic | September 10, 1904 | [handwritten: X] Blasiusstr.82 |
| 715. | Kloot | Judic | July 21, 1911 | [handwritten: X] Ingogostr.4 |
| 716. | Kloot | [handwritten: -] Rebecca | April 12, 1932 | 2.Boerhavestr.40 |
| 717. | Kloot | Salomon | 24,12.81 | [handwritten: X] Swammerdamstr.51 |
| 718. | Klugmann | Selma | December 28, 1878 | [handwritten: X] Maasstr.150 |
| 719. | de Klijn | Pietje | 14.5 98 | [handwritten: X] Ingogostr.13 |
| 720. | Knokker | Anna | December 17, 1892 | [handwritten: X] P.Steynstr.5 |
| 721. | Koekoek | Hartog | June 21, 1899 | [handwritten: X] Commelinstr.30 |
| 722. | Koekoek | Louis | August 30, 1931 | " |
| 723. | Koekoek | Margaretha | August 21, 1919 | [handwritten: X] L.Nekstr.17 |
| 724. | Koekoek | Sophia | October 23, 1921 | [handwritten: X] Commelinstr.30 |
| 725. | Kokernoot | Mietje | October 2, 1890 | [handwritten: X] Biesboschstr.26 |
| 726. | Kokosky | Helena | January 17, 1879 | [handwritten: X] Rijnstr.41 |
| 727. | van Kollem | Klaartje | December 2, 1886 | [handwritten: X] L.Nekstr.42 |
| 728. | van [K?]ollem | Naatje | March 6, 1912 | [handwritten: X] Tugelaweg 39 |
| 729. | Kalm | Goedje | August 12, 1873 | [handwritten: X] Transvaalstr.92 |
| 730. | van Kolm | Rebecca | June 28, 1893 | [handwritten: X] G.Flinckstr.368 |
| 731. | Konijn | Clara | 24.11.8[?] | [handwritten: X] Stadionweg 312 |
| 732. | Konijn | Marianne | March 28, 1892 | [handwritten: X] Krugerstr.29 [handwritten: -] |
| 733. | Kool | Elias | September 22, 1926 | [handwritten: X] L.Nekstr.57 |
| 734. | Kool | Emanuel | June 19, 1895 | [handwritten: X] L.Nekstr.58 |
| 735. | Kool | Naatje | May 7, 1886 | [handwritten: X] Chr.de Wetstr.16 |
| 736. | Kool | Salomon | April 3, 1904 | [handwritten: X] Rijnstr.20 |
| 737. | Koopal | Willem | April 11, 1879 | [handwritten: X] Afrikanerpl.41 |
| 738. | Koopman | Doortje | December 25, 1906 | [handwritten: X] Hertzogstr.8 |
| 739. | Koopman | Leendert | July 22, 1914 | [handwritten: X] Ruijschstr.63 |
| 740. | Koopman | Mozes | September 7, 1914 | " |
| 741. | Koppelman | Lea | November 25, 1895 | Jekerstr.79 |
| 742. | Kornalijnslijper | Rebecca | April 25, 1938 | Eemstr.54 |
| 743. | Korper | Elisabet[?] | December 25, 1930 | Eemstr.9 |
| 744. | Korper | Henriette | March 9, 1912 | [handwritten: X] Blasiusstr.84 |
| 745. | Korper | Simon | May 30, 1899 | [handwritten: X] Eemstr.9 |
| 746. | Kortoef | Nathan | October 14, 1898 | [handwritten: X] Tugelaweg 62 |
| 747. | Koster | Clarende | July 25, 1878 | [handwritten: X] Toorpkade 132 |
| 748. | Koster | Isaac | December 28, 1938 | Tilanusstr.17 |
| 749. | Koster | Marie | August 26, 1879 | [handwritten: X] Dan. illinkpl.9 |
| 750. | Koster | Ruben | June 27, 1905 | [handwritten: X] Hofmeijerstr.21 |
1
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 719 | [F/P]ietje de Klijn | 14.5.98 | Ingogostr.13, Amsterdam |
| 707 | Joseph Kleerekoper | 28.12.73 | A.Bonnstr.11, Amsterdam |
| 708 | Meijer Kleerekoper | 21.7.07 | Transvaalstr.84, Amsterdam |
| 709 | Rebecca Kleerekoper | 27.7.71 | Merwedepl.57, Amsterdam |
| 710 | Sophia Kleerekoper | 11.6.10 | A.Bon.str.9, Amsterdam |
| 704 | Elisabeth Kleerekoper | 14.10.28 | Transvaalstr.138, Amsterdam |
| 705 | Fred[e?]rika Kleerekoper | 19.1.91 | Wittenbachstr.61, Amsterdam |
| 706 | Gerrit Kleerekoper | 15.2.97 | Transvaalstr.136, Amsterdam |
| 711 | Abraham Kloot | 28.7.02 | 2.Boerhavestr.40, Amsterdam |
| 712 | Jacob Kloot | 20.9.16 | Swammerdamstr.51, Amsterdam |
| 713 | Joseph Kloot | 7.1.07 | Krugerstr.33, Amsterdam |
| 714 | Judic Kloot | 10.9.04 | Blasiusstr.82, Amsterdam |
| 715 | Judic Kloot | 21.7.11 | Ingogostr.4, Amsterdam |
| 716 | Rebecca Kloot | 12.4.32 | 2.Boerhavestr.40, Amsterdam |
| 717 | Salomon Kloot | 24.12.81 | Swammerdamstr.51, Amsterdam |
| 718 | Selma Klugmann | 28.12.78 | Maasstr.150, Amsterdam |
| 720 | Anna Knokker | 17.12.92 | P.Steynstr.5, Amsterdam |
| 721 | [H?]artog Koekoek | 21.6.99 | Commelinstr.30, Amsterdam |
| 722 | Louis Koekoek | 30.8.31 | Commelinstr.30, Amsterdam |
| 723 | Margaretha Koekoek | 21.8.19 | L.Nekstr.17, Amsterdam |
| 724 | Sophia Koekoek | 23.10.21 | Commelinstr.30, Amsterdam |
| 725 | Mietje Kokernoot | 2.10.90 | Biesboschstr.26, Amsterdam |
| 726 | Helena Kokosky | 17.1.79 | Rijnstr.41, Amsterdam |
| 729 | Goedje K[o/a?]lm | 12.8.73 | Transvaalstr.92, Amsterdam |
| 731 | Clara Konijn | 24.11.8[3/9?] | Stadionweg 312, Amsterdam |
| 732 | Marianne Konijn | 28.3.92 | Krugerstr.29, Amsterdam |
| 733 | Elias [K?]ool | 22.9.26 | L.Nekstr.57, Amsterdam |
| 734 | Emanuel Kool | 19.6.95 | L.Nekstr.58, Amsterdam |
| 735 | Naatje Kool | 7.5.86 | Chr.de Wetstr.16, Amsterdam |
| 736 | Salomon Kool | 3.4.04 | Rijnstr.20, Amsterdam |
| 737 | Willem Koopal | 11.4.79 | Afrikanerpl.41, Amsterdam |
| 738 | Doortje Koopman | 25.12.06 | Hertzogstr.8, Amsterdam |
| 739 | Leendert Koopman | 22.7.14 | Ruijschstr.63, Amsterdam |
| 740 | Mozes Koopman | 7.9.14 | Ruijschstr.63, Amsterdam |
| 741 | Lea Koppelman | 25.11.95 | Jekerstr.79, Amsterdam |
| 742 | Rebecca Kornalijnslijper | 25.4.38 | Eemstr.54, Amsterdam |
| 743 | Elisabet[h?] Korper | 25.12.30 | Eemstr.9, Amsterdam |
| 744 | Henriette Korper | 9.3.12 | Blasiusstr.84, Amsterdam |
| 745 | Simon Korper | 30.5.99 | Eemstr.9, Amsterdam |
| 746 | [N?]athan Kort[o?]ef | 14.10.98 | Tugelaweg 62, Amsterdam |
| 747 | Clarende Koster | 25.7.78 | Toorppkade 132, Amsterdam |
| 748 | Isaac Koster | 28.12.38 | Tilanusstr.17, Amsterdam |
| 749 | Marie Koster | 26.8.79 | Dan. illinkpl.9, Amsterdam |
| 750 | Ruben Koster | 27.6.05 | Hofmeijerstr.21, Amsterdam |
| 702 | Sara van[K?]leef | 21.12.12 | Lekstr.141, Amsterdam |
| 703 (printed_damaged_first_digit) | Zwa[a/i?]ntje van Kleef | 20.10.95 | Retiefstr.28, Amsterdam |
| 728 | Naatje van[K?]ollem | 6.3.12 | Tugelaweg 39, Amsterdam |
| 701 | Clara van Kleef | 15.2.87 | Blasiusstr.95, Amsterdam |
| 727 | Klaartje van Kollem | 2.12.86 | L.Nekstr.42, Amsterdam |
| 730 | Rebecca van Kolm | 28.6.93 | G.Flinckstr.368, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
16
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 751. Koster | Samuel | 6.6.12 | X Tilanusstr. 17 |
| 752. v.d. Kous | Sijbilla | 17.3.81 | X Bonnstr. 11 |
| 753. Krant | Bertha | 8.3.28 | X Ingogostr. 13 |
| 754. Krant | Herman | 21.5.05 | X Vrolikstr. 271 |
| 755. Krant | Joseph | 19.1.96 | X Ingogostr. 13 |
| 756. Krant | Kitty | 25.6.31 | Ingogostr. 13 |
| 757. Krant | Meijer | 6.7.10 | X Joubertstr. 23 |
| 758. Krant | Serlina | 6.12.40 | Joubertstr. 91 |
| 759. Kreisel | Tuibe | 25.9.13 | X Deurloostr. 91 |
| 760. Kreveld | Harry | 6.3.37 | Retiefstr. 35 |
| 761. Kreveld | Rosa | 30.1.31 | Retiefstr. 35 |
| 762. Kronkopf | Rolf | 23.11.91 | X L. Nakstr. 28 |
| 763. Kroonenberg | Fiotje | 26.4.94 | X Pretoriusstr. 69 |
| 764. Kuyt | Rebecca | 23.10.77 | X 2e Boerhavestr. 17 |
| 765. Kijl | Marie | 19.4.14 | X Hunzestr. 101 |
| 766. Kijzer | Motje | 27.1.85 | X Tugelaweg 69 |
| 767. Lakmaker | Hendrina | 1.4.04 | X Biesboschstr. 38 |
| 768. Lakmaker | Regina | 30.6.82 | X Retiefstr. 38 |
| 769. Lakmaker | Sara | 25.10.06 | X Smaragdstr. 14 |
| 770. Lakmaker | Sophie | 8.7.18 | X Wagenaerstr. 28 |
| 771. Lam | Isaac | 1.8.75 | X Rubenstr. 14 |
| 772. Lam | Judith | 7.6.89 | X Maasstr. 66 |
| 773. de Lange | Jacob | 5.6.74 | X L. Bothastr. 13 |
| 774. de Lange | Lea | 24.10.00 | X Pretoriusstr. 64 |
| 775. de Lange | Louis | 21.5.03 | X Berkolstr. 8 |
| 776. Landue | Chaja | 30.1.06 | Transvaalstr. 77 |
| 777. Lap | Catharina | 5.6.96 | X Ruyschstr. 76 |
| 778. Lap | Esther | 24.11.09 | X Tilanusstr. 64 |
| 779. Lap | Jacob | 1.3.91 | X Majubastr. 59 |
| 780. Lap | Rosette | 5.11.21 | 2e Oosterparkstr. 16 |
| 781. de Lara | Abraham | 29.7.22 | X Saffiersr. 26 |
| 782. de Lara | Anna | 1.6.05 | X Taalstr. 129 |
| 783. de Lara | Hartog | 16.6.98 | X Saffierstr. 26 |
| 784. de Lara | Lea | 30.11.24 | X Saffierstr. 26 |
| 785. Lauchheimer | Getta | 21.6.83 | X Zoomstr. 50 |
| 786. Leeda | Catharina | 13.3.93 | X Reitzstr. 39 |
| 787. Leefson | Jaques | 13.5.10 | X Hunzestr. 63 |
| 788. de Leeuw | Hartog | 20.12.89 | Brinkstr. 38 |
| 789. de Leeuw | Isaac | 30.11.37 | Tilanusstr. 30 |
| 790. de Leeuw | Lena | 19.5.97 | X Diezestr. 5 |
| 791. de Leeuw | Lina | 9.8.97 | X Tugelaweg 60 |
| 792. de Leeuw | Louis | 18.4.08 | X Tilanusstr. 30 |
| 793. de Leeuw | Sofia | 12.10.21 | Vechtstr. 133 |
| 794. de Leeuw | Judith | 4.8.15 | X Boterdiepstr. 27 |
| 795. v. Leeuwen | Regina | 5.6.77 | X Rapenburg 70 |
| 796. Leeser | Vrouwko | 29.12.12 | Jouberstr. 23 |
| 797. Leger | Manuel | 20.11.13 | X Lekstr. 74 |
| 798. Leger | Salmon | 6.2.04 | X Swammerdamstr. 57 |
| 799. Leger | Sara | 23.6.77 | X Kraaipanstr. 42 |
| 800. Legerman | David | 14.5.04 | Smaragdstr. 23 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
16
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 751. Koster | Samuel | June 6, 1912 | X Tilanusstr. 17 |
| 752. v.d. Kous | Sijbilla | March 17, 1881 | X Bonnstr. 11 |
| 753. Krant | Bertha | March 8, 1928 | X Ingogostr. 13 |
| 754. Krant | Herman | May 21, 1905 | X Vrolikstr. 271 |
| 755. Krant | Joseph | January 19, 1896 | X Ingogostr. 13 |
| 756. Krant | Kitty | June 25, 1931 | Ingogostr. 13 |
| 757. Krant | Meijer | July 6, 1910 | X Joubertstr. 23 |
| 758. Krant | Serlina | December 6, 1940 | Joubertstr. 91 |
| 759. Kreisel | Tuibe | September 25, 1913 | X Deurloostr. 91 |
| 760. Kreveld | Harry | March 6, 1937 | Retiefstr. 35 |
| 761. Kreveld | Rosa | January 30, 1931 | Retiefstr. 35 |
| 762. Kronkopf | Rolf | November 23, 1891 | X L. Nakstr. 28 |
| 763. Kroonenberg | Fiotje | April 26, 1894 | X Pretoriusstr. 69 |
| 764. Kuyt | Rebecca | October 23, 1877 | X 2e Boerhavestr. 17 |
| 765. Kijl | Marie | April 19, 1914 | X Hunzestr. 101 |
| 766. Kijzer | Motje | January 27, 1885 | X Tugelaweg 69 |
| 767. Lakmaker | Hendrina | April 1, 1904 | X Biesboschstr. 38 |
| 768. Lakmaker | Regina | June 30, 1882 | X Retiefstr. 38 |
| 769. Lakmaker | Sara | October 25, 1906 | X Smaragdstr. 14 |
| 770. Lakmaker | Sophie | July 8, 1918 | X Wagenaerstr. 28 |
| 771. Lam | Isaac | August 1, 1875 | X Rubenstr. 14 |
| 772. Lam | Judith | June 7, 1889 | X Maasstr. 66 |
| 773. de Lange | Jacob | June 5, 1874 | X L. Bothastr. 13 |
| 774. de Lange | Lea | October 24, 1900 | X Pretoriusstr. 64 |
| 775. de Lange | Louis | May 21, 1903 | X Berkolstr. 8 |
| 776. Landue | Chaja | January 30, 1906 | Transvaalstr. 77 |
| 777. Lap | Catharina | June 5, 1896 | X Ruyschstr. 76 |
| 778. Lap | Esther | November 24, 1909 | X Tilanusstr. 64 |
| 779. Lap | Jacob | March 1, 1891 | X Majubastr. 59 |
| 780. Lap | Rosette | November 5, 1921 | 2e Oosterparkstr. 16 |
| 781. de Lara | Abraham | July 29, 1922 | X Saffiersr. 26 |
| 782. de Lara | Anna | June 1, 1905 | X Taalstr. 129 |
| 783. de Lara | Hartog | June 16, 1898 | X Saffierstr. 26 |
| 784. de Lara | Lea | November 30, 1924 | X Saffierstr. 26 |
| 785. Lauchheimer | Getta | June 21, 1883 | X Zoomstr. 50 |
| 786. Leeda | Catharina | March 13, 1893 | X Reitzstr. 39 |
| 787. Leefson | Jaques | May 13, 1910 | X Hunzestr. 63 |
| 788. de Leeuw | Hartog | December 20, 1889 | Brinkstr. 38 |
| 789. de Leeuw | Isaac | November 30, 1937 | Tilanusstr. 30 |
| 790. de Leeuw | Lena | May 19, 1897 | X Diezestr. 5 |
| 791. de Leeuw | Lina | August 9, 1897 | X Tugelaweg 60 |
| 792. de Leeuw | Louis | April 18, 1908 | X Tilanusstr. 30 |
| 793. de Leeuw | Sofia | October 12, 1921 | Vechtstr. 133 |
| 794. de Leeuw | Judith | August 4, 1915 | X Boterdiepstr. 27 |
| 795. v. Leeuwen | Regina | June 5, 1877 | X Rapenburg 70 |
| 796. Leeser | Vrouwko | December 29, 1912 | Jouberstr. 23 |
| 797. Leger | Manuel | November 20, 1913 | X Lekstr. 74 |
| 798. Leger | Salmon | February 6, 1904 | X Swammerdamstr. 57 |
| 799. Leger | Sara | June 23, 1877 | X Kraaipanstr. 42 |
| 800. Legerman | David | May 14, 1904 | Smaragdstr. 23 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 773 | Jacob de Lange | 5.6.74 | L. Bothastr. 13, Amsterdam |
| 774 | Lea de Lange | 24.10.00 | Pretoriusstr. 64, Amsterdam |
| 775 | Louis de Lange | 21.5.03 | Berkolstr. 8, Amsterdam |
| 781 | Abraham de Lara | 29.7.22 | Saffiersr. 26, Amsterdam |
| 782 | Anna de Lara | 1.6.05 | Taalstr. 129, Amsterdam |
| 783 | Hartog de Lara | 16.6.98 | Saffierstr. 26, Amsterdam |
| 784 | Lea de Lara | 30.11.24 | Saffierstr. 26, Amsterdam |
| 788 | Hartog de Leeuw | 20.12.89 | Brinkstr. 38, Amsterdam |
| 789 | Isaac de Leeuw | 30.11.37 | Tilanusstr. 30, Amsterdam |
| 794 | Judith de Leeuw | 4.8.15 | Boterdiepstr. 27, Amsterdam |
| 790 | Lena de Leeuw | 19.5.97 | Diezestr. 5, Amsterdam |
| 791 | Lina de Leeuw | 9.8.97 | Tugelaweg 60, Amsterdam |
| 792 | Louis de Leeuw | 18.4.08 | Tilanusstr. 30, Amsterdam |
| 793 | Sofia de Leeuw | 12.10.21 | Vechtstr. 133, Amsterdam |
| 765 | Marie Kijl | 19.4.14 | Hunzestr. 101, Amsterdam |
| 766 | Motje Kijzer | 27.1.85 | Tugelaweg 69, Amsterdam |
| 751 | Samuel Koster | 6.6.12 | Tilanusstr. 17, Amsterdam |
| 753 | Bertha Krant | 8.3.28 | Ingogostr. 13, Amsterdam |
| 754 | Herman Krant | 21.5.05 | Vrolikstr. 271, Amsterdam |
| 755 | Joseph Krant | 19.1.96 | Ingogostr. 13, Amsterdam |
| 756 | Kitty Krant | 25.6.31 | Ingogostr. 13, Amsterdam |
| 757 | Meijer Krant | 6.7.10 | Joubertstr. 23, Amsterdam |
| 758 | Serlina Krant | 6.12.40 | Joubertstr. 91, Amsterdam |
| 759 | Tuibe Kreisel | 25.9.13 | Deurloostr. 91, Amsterdam |
| 760 | Harry Kreveld | 6.3.37 | Retiefstr. 35, Amsterdam |
| 761 | Rosa Kreveld | 30.1.31 | Retiefstr. 35, Amsterdam |
| 762 | Rolf Kronkopf | 23.11.91 | L. Nakstr. 28, Amsterdam |
| 763 | Fiotje Kroonenberg | 26.4.94 | Pretoriusstr. 69, Amsterdam |
| 764 | Rebecca Kuyt | 23.10.77 | 2e Boerhavestr. 17, Amsterdam |
| 767 | Hendrina Lakmaker | 1.4.04 | Biesboschstr. 38, Amsterdam |
| 768 | Regina Lakmaker | 30.6.82 | Retiefstr. 38, Amsterdam |
| 769 | Sara Lakmaker | 25.10.06 | Smaragdstr. 14, Amsterdam |
| 770 | Sophie Lakmaker | 8.7.18 | Wagenaerstr. 28, Amsterdam |
| 771 | Isaac Lam | 1.8.75 | Rubenstr. 14, Amsterdam |
| 772 | Judith Lam | 7.6.89 | Maasstr. 66, Amsterdam |
| 776 | Chaja Landue | 30.1.06 | Transvaalstr. 77, Amsterdam |
| 777 | Catharina Lap | 5.6.96 | Ruyschstr. 76, Amsterdam |
| 778 | Esther Lap | 24.11.09 | Tilanusstr. 64, Amsterdam |
| 779 | Jacob Lap | 1.3.91 | Majubastr. 59, Amsterdam |
| 780 | Rosette Lap | 5.11.21 | 2e Oosterparkstr. 16, Amsterdam |
| 785 | Getta Lauchheimer | 21.6.83 | Zoomstr. 50, Amsterdam |
| 786 | Catharina Leeda | 13.3.93 | Reitzstr. 39, Amsterdam |
| 787 | Jaques Leefson | 13.5.10 | Hunzestr. 63, Amsterdam |
| 796 | Vrouwko Leeser | 29.12.12 | Jouberstr. 23, Amsterdam |
| 797 | Manuel Leger | 20.11.13 | Lekstr. 74, Amsterdam |
| 798 | Salmon Leger | 6.2.04 | Swammerdamstr. 57, Amsterdam |
| 799 | Sara Leger | 23.6.77 | Kraaipanstr. 42, Amsterdam |
| 800 | David Legerman | 14.5.04 | Smaragdstr. 23, Amsterdam |
| 795 | Regina v. Leeuwen | 5.6.77 | Rapenburg 70, Amsterdam |
| 752 | Sijbilla v.d. Kous | 17.3.81 | Bonnstr. 11, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 801. | Leichmann | Bloeme | 21.4.15 | [handwritten: X] Hunzestr.63 |
| 802. | Leisen | Josef | 20.8.37 | Pretoriusstr.75 |
| 803. | Leisen | Marion | 3.2.41 | " |
| 804. | Lelie | Heintje | 26.2.89 | [handwritten: X] Transvaalpl.3 |
| 805. | Lelie | Reina | 2.8.96[?] | [handwritten: X] Tugelaweg 62 |
| 806. | Lelijveld | Ruifje | 1.9.08 | [handwritten: X] Pretoriuspl.5 |
| 807. | Lens | Elkan | 22.12.13 | [handwritten: X] L. Bothastr.21 |
| 808. | Lens | Sonja | 21.2.42 | " |
| 809. | Lenson | Sara | 11.4.09 | [handwritten: X] Hunzestr.73 |
| 810. | Leon | Klar[?] | 28.9.93 | [handwritten: X] L. Bothastr.27 |
| 811. | Lessing | Esther | 7.8.02 | [handwritten: X] Retiefstr.31 |
| 812. | Lewenberg | Alida | 13.5.73 | [handwritten: X] Grensstr.21 |
| 813. | Leuw | Benjamin | 13.4.97[?] | [handwritten: X] Transvaalstr.53 |
| 814. | Leuw | Henri | 20.4.67[?] | [handwritten: X] 2 |
| 815. | Leuw | Naatje | 12.10.88 | [handwritten: X] P. Steynstr.7 |
| 816. | Leuw | Willy | 18.5.34 | Transvaalkade 54 |
| 8[?]7. | Lever | Judith | 23.8.89 | [handwritten: X] Ingogostr.11 |
| 818. | Levie | Bernard | 13.10.02 | [handwritten: X] Rozengracht 70 |
| 819. | Levie | Clara | 24.9.87 | [handwritten: X] Majubastr.6 |
| 820. | Levie | Delphina | 14.9.90 | [handwritten: X] L. Nekstr.36 |
| 821. | Levie | Elie | 10.4.06 | [handwritten: X] Bollandpark 97 |
| 822. | Levie | Judith | 3.4.89 | [handwritten: X] van Musschenbroekst.[illegible] |
| 823. | Levie | Judith | 14.10.23 | [handwritten: X] Schalkburgerstr.34 |
| 824. | Levie | Louis | 6.8.91 | [handwritten: X] S " |
| 825. | Levie | Margarethe | 24.11.93 | Minervapl.12 |
| 826. | Levie | Sara | 29.12.87 | [handwritten: X] Javastr.123 |
| 827. | Levie | Sara | 28.3.15 | [handwritten: X] Majubastr.5 |
| 828. | Levie | Veronika | 11.7.72 | [handwritten: X] J. Keplerstr.31 |
| 829. | de Levie | Julia | 14.8.04 | [handwritten: X] L. Nekstr.102 |
| 830. | Levison | Helena | 1.6.19 | [handwritten: X] Retiefstr.38 |
| 831. | Levisoon | Henriette | 12.3.08 | [handwritten: X] Blasiusstr.113 |
| 832. | Levisson | Israel | 29.12.80 | [handwritten: X] " |
| 833. | Levit | Maria | 2.2.94 | [handwritten: X] Retiefstr.82 |
| 834. | Levij | Betje | 18.12.98 | [handwritten: X] Dan. Theronstr.14 |
| 835. | Levij | Rosa | 17.4.76 | [handwritten: X] Pretoriusstr.75 |
| 836. | Lewek | Leon | 20.11.68 | [handwritten: X] Coubertstr.17 |
| 837. | Lewin | Emma | 22.12.96 | Markensteeg 5 |
| 838. | Lewy | Leentje | 23.4.95 | Dan. Theronstr.28 |
| 839. | Lewy | Szyja | 15.7.95 | Majubastr.6 |
| 840. | Leyden van Amstel | Bloeme | 31.3.28 | [handwritten: X] Magerfonteinstr.3 |
| 841. | Leyden vam[?] Amstel | Rebecca | 31.3.28 | [handwritten: X] " |
| 842. | Leijdesdorff | Louis | 26.5.75 | [handwritten: X] N. Amstellaan 4 |
| 843. | Lezer | Mozes | 12.3.88 | [handwritten: X] Schalkburgerstr.21 |
| 844. | Lichtenfeld | Friedrich | 4.11.04 | [handwritten: X] Molenbeekstr. 24 |
| 845. | Lichtenfeld | Hans | 4.3.39 | " |
| 846. | Lichtenstein | Bertha | 2.2.88 | [handwritten: X] Zoomstr.50 |
| 847. | Liefman | Roosje | 21.11.91 | [handwritten: X] Ruijschstr.17 |
| 848. | de Lieme | Mozes | 30.5.16 | [handwritten: X] Retiefstr.4 |
| 849. | Lierens | Clara | 25.9.88 | [handwritten: X] Vrolikstr.259 |
| 850. | Lierens | Hartog | 7.4.95 | [handwritten: X] Krugerstr.35 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 801. | Leichmann | Bloeme | April 21, 1915 | [handwritten: X] Hunzestr.63 |
| 802. | Leisen | Josef | August 20, 1937 | Pretoriusstr.75 |
| 803. | Leisen | Marion | February 3, 1941 | " |
| 804. | Lelie | Heintje | February 26, 1889 | [handwritten: X] Transvaalpl.3 |
| 805. | Lelie | Reina | 2.8.96[?] | [handwritten: X] Tugelaweg 62 |
| 806. | Lelijveld | Ruifje | September 1, 1908 | [handwritten: X] Pretoriuspl.5 |
| 807. | Lens | Elkan | December 22, 1913 | [handwritten: X] L. Bothastr.21 |
| 808. | Lens | Sonja | February 21, 1942 | " |
| 809. | Lenson | Sara | April 11, 1909 | [handwritten: X] Hunzestr.73 |
| 810. | Leon | Klar[?] | September 28, 1893 | [handwritten: X] L. Bothastr.27 |
| 811. | Lessing | Esther | August 7, 1902 | [handwritten: X] Retiefstr.31 |
| 812. | Lewenberg | Alida | May 13, 1873 | [handwritten: X] Grensstr.21 |
| 813. | Leuw | Benjamin | 13.4.97[?] | [handwritten: X] Transvaalstr.53 |
| 814. | Leuw | Henri | 20.4.67[?] | [handwritten: X] 2 |
| 815. | Leuw | Naatje | October 12, 1888 | [handwritten: X] P. Steynstr.7 |
| 816. | Leuw | Willy | May 18, 1934 | Transvaalkade 54 |
| 8[?]7. | Lever | Judith | August 23, 1889 | [handwritten: X] Ingogostr.11 |
| 818. | Levie | Bernard | October 13, 1902 | [handwritten: X] Rozengracht 70 |
| 819. | Levie | Clara | September 24, 1887 | [handwritten: X] Majubastr.6 |
| 820. | Levie | Delphina | September 14, 1890 | [handwritten: X] L. Nekstr.36 |
| 821. | Levie | Elie | April 10, 1906 | [handwritten: X] Bollandpark 97 |
| 822. | Levie | Judith | April 3, 1889 | [handwritten: X] van Musschenbroekst.[illegible] |
| 823. | Levie | Judith | October 14, 1923 | [handwritten: X] Schalkburgerstr.34 |
| 824. | Levie | Louis | August 6, 1891 | [handwritten: X] S " |
| 825. | Levie | Margarethe | November 24, 1893 | Minervapl.12 |
| 826. | Levie | Sara | December 29, 1887 | [handwritten: X] Javastr.123 |
| 827. | Levie | Sara | March 28, 1915 | [handwritten: X] Majubastr.5 |
| 828. | Levie | Veronika | July 11, 1872 | [handwritten: X] J. Keplerstr.31 |
| 829. | de Levie | Julia | August 14, 1904 | [handwritten: X] L. Nekstr.102 |
| 830. | Levison | Helena | June 1, 1919 | [handwritten: X] Retiefstr.38 |
| 831. | Levisoon | Henriette | March 12, 1908 | [handwritten: X] Blasiusstr.113 |
| 832. | Levisson | Israel | December 29, 1880 | [handwritten: X] " |
| 833. | Levit | Maria | February 2, 1894 | [handwritten: X] Retiefstr.82 |
| 834. | Levij | Betje | December 18, 1898 | [handwritten: X] Dan. Theronstr.14 |
| 835. | Levij | Rosa | April 17, 1876 | [handwritten: X] Pretoriusstr.75 |
| 836. | Lewek | Leon | November 20, 1868 | [handwritten: X] Coubertstr.17 |
| 837. | Lewin | Emma | December 22, 1896 | Markensteeg 5 |
| 838. | Lewy | Leentje | April 23, 1895 | Dan. Theronstr.28 |
| 839. | Lewy | Szyja | July 15, 1895 | Majubastr.6 |
| 840. | Leyden van Amstel | Bloeme | March 31, 1928 | [handwritten: X] Magerfonteinstr.3 |
| 841. | Leyden vam[?] Amstel | Rebecca | March 31, 1928 | [handwritten: X] " |
| 842. | Leijdesdorff | Louis | May 26, 1875 | [handwritten: X] N. Amstellaan 4 |
| 843. | Lezer | Mozes | March 12, 1888 | [handwritten: X] Schalkburgerstr.21 |
| 844. | Lichtenfeld | Friedrich | November 4, 1904 | [handwritten: X] Molenbeekstr. 24 |
| 845. | Lichtenfeld | Hans | March 4, 1939 | " |
| 846. | Lichtenstein | Bertha | February 2, 1888 | [handwritten: X] Zoomstr.50 |
| 847. | Liefman | Roosje | November 21, 1891 | [handwritten: X] Ruijschstr.17 |
| 848. | de Lieme | Mozes | May 30, 1916 | [handwritten: X] Retiefstr.4 |
| 849. | Lierens | Clara | September 25, 1888 | [handwritten: X] Vrolikstr.259 |
| 850. | Lierens | Hartog | April 7, 1895 | [handwritten: X] Krugerstr.35 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 829 | Julia de Levie | 14.8.04 | L.Nekstr.1o2, Amsterdam |
| 848 | Mozes de Lieme | 30.5.16 | Retiefstr.4, Amsterdam |
| 801 | Bloeme Leichmann | 21.4.15 | Hunzestr.63, Amsterdam |
| 842 | Louis Leijderdorff | 26.5.75 | N.Amstellaan 4, Amsterdam |
| 802 | Josef Leisen | 20.8.37 | Pretoriusstr.75, Amsterdam |
| 803 | Marion Leisen | 3.2.41 | Adam, Pretoriusstr.75, Amsterdam |
| 804 | Heintje Lelie | 26.2.89 | Transvaalpl.3, Amsterdam |
| 805 | Reina Lelie | 2.8.96 | |
| 806 | [D?]uifje Lelijveld | 1.9.08 | Pretoriuspl.5, Amsterdam |
| 807 | Elkan Lens | 22.12.13 | L.Bothastr.21, Amsterdam |
| 808 | Sonja Lens | 21.2.42 | L.Bothastr.21, Amsterdam |
| 809 | Sara Lenson | 11.4.09 | Hunzestr.73, Amsterdam |
| 810 | Klar Leon | 28.9.93 | L.Bothastr.27, Amsterdam |
| 811 | Esther Lessing | 7.8.02 | Retiefstr.31, Amsterdam |
| 813 | Benjamin Leuw | 13.4.97 | Adam, Transvaalstr.53, Amsterdam |
| 814 | Henri Leuw | 20.4.27 | |
| 815 | Naatje Leuw | 12.10.88 | P.Steynstr.7, Amsterdam |
| 816 | Willy Leuw | 18.5.34 | Transvaalkade 54, Amsterdam |
| 812 | Alida Leuwenberg | 13.5.73 | Grensstr.21, Amsterdam |
| 817 | Judith Lever | 23.8.89 | Ingogostr.11, Amsterdam |
| 818 | Bernard Levie | 13.10.02 | Adam, Rozengr.70, Amsterdam |
| 819 | Clara Levie | 24.9.87 | Majubastr.6, Amsterdam |
| 820 | Delphina Levie | 14.9.90 | Adam,L.Nekstr.36, Amsterdam |
| 821 | Elie Levie | 10.4.06 | Bollandpark 97, Amsterdam |
| 822 | Judith Levie | 3.4.89 | van Musschenbroekst., Amsterdam |
| 823 | Judith Levie | 14.10.23 | Schalkburgerstr.34, Amsterdam |
| 824 | Louis Levie | 6.8.91 | Schalkburgerstr.34, Amsterdam |
| 825 | Margarethe Levie | 24.11.93 | Minervapl.12, Amsterdam |
| 827 | Sara Levie | 28.3.15 | Majubastr.5, Amsterdam |
| 826 | Sara Levie | 29.12.87 | Javastr.123, Amsterdam |
| 828 | Veronika Levie | 11.7.72 | J.Keplerstr.31, Amsterdam |
| 834 | Betje Levij | 18.12.98 | Dan.Theronstr.14, Amsterdam |
| 835 | Rosa Levij | 17.4.76 | Pretoriusstr.75, Amsterdam |
| 830 | Helena Levison | 1.6.19 | Retiefstr.38, Amsterdam |
| 831 | Henriette Levisson | 12.3.08 | Blasiusstr.113, Amsterdam |
| 832 | Israel Levisson | 29.12.80 | Blasiusstr.113, Amsterdam |
| 833 | Maria Levit | 2.2.94 | Retiefstr.82, Amsterdam |
| 836 | Leon Lewek | 20.11.68 | Adam, Courbertstr.17, Amsterdam |
| 837 | Emma Lewin | 22.12.96 | Markensteeg 5, Amsterdam |
| 838 | Leentje Lewy | 23.4.95 | Dan.Theronstr.28, Amsterdam |
| 839 | Szyja Lewy | 15.7.95 | Majubastr.6, Amsterdam |
| 840 | Bloeme Leyden van Amstel | 31.3.28 | Magerfonteinstr.3, Amsterdam |
| 841 | Rebecca Leyden van Amstel | 31.3.28 | Magerfonteinstr.3, Amsterdam |
| 843 | Mozes Lezer | 12.3.88 | Schalkburgerstr.21, Amsterdam |
| 844 | Friedrich Lichtenfeld | 4.11.04 | Molenbeekstr. 24, Amsterdam |
| 845 | Hans Lichtenfeld | 4.3.39 | Molenbeekstr. 24, Amsterdam |
| 846 | Bertha Lichtenstein | 2.2.88 | Zoomstr.5o, Amsterdam |
| 847 | Roosje Liefman | 21.11.91 | Ruijschstr.17, Amsterdam |
| 849 | Clara Lierens | 25.9.88 | A.dam, Raamgr.69, Amsterdam |
| 850 | Hartog Lierens | 7.4.95 | Krugerstr.35, Amsterdam |

Original transcription
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1947 über Lager
Westerbork abgereist:
ARCHIEF KAMP WESTERBOR
| 851 | Bl. | Lierens | Jacques | 31.5.12 | X Retiefstr. 36 |
| 852 | Bl. | Lierens | Nathan | 10.8.88 | X Ruijschstr. 32 |
| 853 | Bl. | Lierens | Rein | 21.5.13 | X " |
| 854 | Bl. | v. Linda | Largareta | 19.7.04 | X Hemonipstr. 34 |
| 855 | Bl. | Linden | Yophia | 4.10.97 | X Retiefstr. 90 |
| 856 | Bl. | v.d. Linden | Hefina | 23.12.06 | X mottelkafe 20 |
| 857 | Bl. | Lindenbaum | Edith | 10.5.21 | Minerpl. 12 |
| 858 | Bl. | Lissauer | Alexander | 27.10.27 | X Olympiapl. 62 |
| 859 | Bl. | Lissauer | David | 26.12.85 | X " |
| 860 | Bl. | Lissauer | Jacob | 26.12.86 | X Oosterpark 42 |
| 861 | Bl. | Littner | Carolina | 19.4.17 | X Leitzstr. 8 |
| 862 | Bl. | v. Lochen | Charles | 7.8.94 | X Ruijschstr. 80 |
| 863 | Bl. | v. Lochen | Branca | 12.3.73 | " |
| 864 | Bl. | Loch r | Martog | 7.6.76 | V. Lillegrdstr. 5 |
| 865 | Bl. | Loch r | Israel | 18.7.07 | X " |
| 866 | Bl. | Loch r | Leenaert | 19.2.39 | " |
| 867 | Bl. | Lochenstein | Betsy | 6.5.96 | X Bethovenstr. 60 |
| 868 | Bl. | Loeza | Alexander | 6.6.79 | X Hertzogstr. 7 |
| 869 | Bl. | v. Loggem | Beppie | 9.7.5 | Ruijschstr. 10 |
| 870 | Bl. | v. Loggem | Emanuel | 7.5.82 | X Pretoriustr. 56 |
| 871 | Bl. | v. Loggem | Isaac | 1.7.07 | X Ruijschstr. 97 |
| 872 | Bl. | v. Loggem | Keetj | 24.7.05 | X Transvaalstr. 18 |
| 873 | Bl. | v. Loggem | Keetje | 30.4.09 | X Pretoriustr. 56 |
| 874 | Bl. | v. Loggem | Rosina | 12.4.32 | Ruijschstr. 90 |
| 875 | Bl. | Lomax | Schajndla | 5.8.00 | X Tugelaweg 68 |
| 876 | Bl. | Loonstein | Emanuel | 27.8.93 | X Retiefstr. 104 |
| 877 | Bl. | Loonstein | Jacob | 28.10.67 | X G.v. Amstelstr. 5 |
| 878 | Bl. | Loonstein | Jaap | 20.4.21 | X Retiefstr. 104 |
| 879 | Bl. | Lopuit | Samuel | 18.3.93 | X Z. Satell. 105 |
| 880 | Bl. | Lootsteen | Abraham | 26.10.37 | Tugelaweg 119 |
| 881 | Bl. | Lootsteen | Elina | 7.7.40 | " |
| 882 | Bl. | Lootsteen | Esther | 13.5.34 | " |
| 883 | Bl. | Lootsteen | Kitty | 21.8.72 | " |
| 884 | Bl. | Lootsteen | Lea | 15.1.28 | " |
| 885 | Bl. | Lootsteen | Kietje | 8.3.29 | " |
| 886 | Bl. | Lootsteen | Moses | 18.2.03 | X " |
| 887 | Bl. | Lootsteen | Rosette | 27.10.30 | " |
| 888 | Bl. | Lopez Carcozo | Abraham | 21.10.61 | X Ruyschstr. 84 |
| 889 | Bl. | Lopez Carcozo | Abraham | 19-10-21 | X Hoendiepstr. 6 |
| 890 | Bl. | Lopez Carcozo | Jacob | 9.11.82 | X Hoendiepstr. 6 |
| 891 | Bl. | Lopez Carcozo | Phillip | 25.10.19 | X " |
| 892 | Bl. | Lopez Carcozo | Rudolf | 8.4.29 | " |
| 893 | Bl. | Lopez Maran. Dias | Hermann | 29.10.14 | X Famstr. 10 |
| 894 | Bl. | Lopez Dias | Vogelje | 12.12.93 | X O. Hoogstr. 25 |
| 895 | Bl. | Lopez Calzedo | Anna | 24.12.11 | X Uitervaardenstr. |
| 896 | Bl. | Ludel | Rachel | 13.10.75 | X Chr. de Weststr. |
| 897 | Bl. | Lutterman | Helena | 14.6.87 | X Ruijschstr. 20 |
| 898 | Bl. | v.d. Lijn | Carolus | 19.4.78 | X Tugelaweg 34 |
| 899 | Bl. | v.d. Lijn | Leon | 10.8.07 | X Biesboschstr. 30 |
| 900 | Bl. | v.d. Lijn | Louis | 12.9.96 | X Boerhavenpl. 10 |
English translation
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on June 29, 1947:
ARCHIVE CAMP WESTERBOR
| 851 | Bl. | Lierens | Jacques | May 31, 1912 | X Retiefstr. 36 |
| 852 | Bl. | Lierens | Nathan | August 10, 1888 | X Ruijschstr. 32 |
| 853 | Bl. | Lierens | Rein | May 21, 1913 | X " |
| 854 | Bl. | v. Linda | Largareta | July 19, 1904 | X Hemonipstr. 34 |
| 855 | Bl. | Linden | Yophia | October 4, 1897 | X Retiefstr. 90 |
| 856 | Bl. | v.d. Linden | Hefina | December 23, 1906 | X mottelkafe 20 |
| 857 | Bl. | Lindenbaum | Edith | May 10, 1921 | Minerpl. 12 |
| 858 | Bl. | Lissauer | Alexander | October 27, 1927 | X Olympiapl. 62 |
| 859 | Bl. | Lissauer | David | December 26, 1885 | X " |
| 860 | Bl. | Lissauer | Jacob | December 26, 1886 | X Oosterpark 42 |
| 861 | Bl. | Littner | Carolina | April 19, 1917 | X Leitzstr. 8 |
| 862 | Bl. | v. Lochen | Charles | August 7, 1894 | X Ruijschstr. 80 |
| 863 | Bl. | v. Lochen | Branca | March 12, 1873 | " |
| 864 | Bl. | Loch r | Martog | June 7, 1876 | V. Lillegrdstr. 5 |
| 865 | Bl. | Loch r | Israel | July 18, 1907 | X " |
| 866 | Bl. | Loch r | Leenaert | February 19, 1939 | " |
| 867 | Bl. | Lochenstein | Betsy | May 6, 1896 | X Bethovenstr. 60 |
| 868 | Bl. | Loeza | Alexander | June 6, 1879 | X Hertzogstr. 7 |
| 869 | Bl. | v. Loggem | Beppie | 9.7.5 | Ruijschstr. 10 |
| 870 | Bl. | v. Loggem | Emanuel | May 7, 1882 | X Pretoriustr. 56 |
| 871 | Bl. | v. Loggem | Isaac | July 1, 1907 | X Ruijschstr. 97 |
| 872 | Bl. | v. Loggem | Keetj | July 24, 1905 | X Transvaalstr. 18 |
| 873 | Bl. | v. Loggem | Keetje | April 30, 1909 | X Pretoriustr. 56 |
| 874 | Bl. | v. Loggem | Rosina | April 12, 1932 | Ruijschstr. 90 |
| 875 | Bl. | Lomax | Schajndla | August 5, 1900 | X Tugelaweg 68 |
| 876 | Bl. | Loonstein | Emanuel | August 27, 1893 | X Retiefstr. 104 |
| 877 | Bl. | Loonstein | Jacob | October 28, 1867 | X G.v. Amstelstr. 5 |
| 878 | Bl. | Loonstein | Jaap | April 20, 1921 | X Retiefstr. 104 |
| 879 | Bl. | Lopuit | Samuel | March 18, 1893 | X Z. Satell. 105 |
| 880 | Bl. | Lootsteen | Abraham | October 26, 1937 | Tugelaweg 119 |
| 881 | Bl. | Lootsteen | Elina | July 7, 1940 | " |
| 882 | Bl. | Lootsteen | Esther | May 13, 1934 | " |
| 883 | Bl. | Lootsteen | Kitty | August 21, 1872 | " |
| 884 | Bl. | Lootsteen | Lea | January 15, 1928 | " |
| 885 | Bl. | Lootsteen | Kietje | March 8, 1929 | " |
| 886 | Bl. | Lootsteen | Moses | February 18, 1903 | X " |
| 887 | Bl. | Lootsteen | Rosette | October 27, 1930 | " |
| 888 | Bl. | Lopez Carcozo | Abraham | October 21, 1861 | X Ruyschstr. 84 |
| 889 | Bl. | Lopez Carcozo | Abraham | October 19, 1921 | X Hoendiepstr. 6 |
| 890 | Bl. | Lopez Carcozo | Jacob | November 9, 1882 | X Hoendiepstr. 6 |
| 891 | Bl. | Lopez Carcozo | Phillip | October 25, 1919 | X " |
| 892 | Bl. | Lopez Carcozo | Rudolf | April 8, 1929 | " |
| 893 | Bl. | Lopez Maran. Dias | Hermann | October 29, 1914 | X Famstr. 10 |
| 894 | Bl. | Lopez Dias | Vogelje | December 12, 1893 | X O. Hoogstr. 25 |
| 895 | Bl. | Lopez Calzedo | Anna | December 24, 1911 | X Uitervaardenstr. |
| 896 | Bl. | Ludel | Rachel | October 13, 1875 | X Chr. de Weststr. |
| 897 | Bl. | Lutterman | Helena | June 14, 1887 | X Ruijschstr. 20 |
| 898 | Bl. | v.d. Lijn | Carolus | April 19, 1878 | X Tugelaweg 34 |
| 899 | Bl. | v.d. Lijn | Leon | August 10, 1907 | X Biesboschstr. 30 |
| 900 | Bl. | v.d. Lijn | Louis | September 12, 1896 | X Boerhavenpl. 10 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 852 (printed_overprinted) | Lierens Bl. | 10.8.88 | Ruijschstr. 32, Amsterdam |
| 853 (printed_overprinted) | Lierens Bl. | 21.5.13 | Ruijschstr. 32, Amsterdam |
| 851 (printed_overprinted) | Lierens Bl. | 31.5.12 | Retiefstr. 36, Amsterdam |
| 855 (printed_overprinted) | Linden Bl. | 4.10.97 | Retiefstr. 90, Amsterdam |
| 857 (printed_overprinted) | Lindenbaum Bl. | 10.5.21 | Minerpl. 12, Amsterdam |
| 859 (printed_overprinted) | Lissauer Bl. | 26.12.85 | Olympiapl. 62, Amsterdam |
| 860 (printed_overprinted) | Lissauer Bl. | 26.12.86 | Oosterpark 42, Amsterdam |
| 858 (printed_overprinted) | Lissauer Bl. | 27.10.27 | Olympiapl. 62, Amsterdam |
| 861 (printed_overprinted) | Littner Bl. | 19.4.17 | Leitzstr. 8, Amsterdam |
| 864 (printed_overprinted) | Loch r Bl. | 7.6.76 | V. Lillegrdstr. 5, Amsterdam |
| 865 (printed_overprinted) | Loch r Bl. | 18.7.07 | V. Lillegrdstr. 5, Amsterdam |
| 866 (printed_overprinted) | Loch r Bl. | 19.2.39 | |
| 867 (printed_overprinted) | Lochenstein Bl. | 6.5.96 | Bethovenstr. 60, Amsterdam |
| 868 (printed_overprinted) | Loeza Bl. | 6.6.79 | Hertzogstr. 7, Amsterdam |
| 875 (printed_overprinted) | Lomax Bl. | 5.8.00 | Tugelaweg 68, Amsterdam |
| 878 (printed_overprinted) | Loonstein Bl. | 20.4.21 | Retiefstr. 104, Amsterdam |
| 876 (printed_overprinted) | Loonstein Bl. | 27.8.93 | Retiefstr. 104, Amsterdam |
| 877 (printed_overprinted) | Loonstein Bl. | 28.10.67 | G.v. Amstelstr. 5, Amsterdam |
| 881 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 7.7.40 | Tugelaweg 119, Amsterdam |
| 885 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 8.3.29 | |
| 882 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 13.5.34 | |
| 884 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 15.1.28 | |
| 886 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 18.2.03 | |
| 883 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 21.8.72 | |
| 880 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 26.10.37 | Tugelaweg 119, Amsterdam |
| 887 (printed_overprinted) | Lootsteen Bl. | 27.10.30 | |
| 895 (printed_overprinted) | Lopez Calzedo Bl. | 24.12.11 | Uitervaardenstr., Amsterdam |
| 892 (printed_overprinted) | Lopez Carcozo Bl. | 8.4.29 | |
| 890 (printed_overprinted) | Lopez Carcozo Bl. | 9.11.82 | Hoendiepstr. 6, Amsterdam |
| 889 (printed_overprinted) | Lopez Carcozo Bl. | 19-10-21 | Hoendiepstr. 6, Amsterdam |
| 888 (printed_overprinted) | Lopez Carcozo Bl. | 21.10.61 | Ruyschstr. 84, Amsterdam |
| 891 (printed_overprinted) | Lopez Carcozo Bl. | 25.10.19 | Hoendiepstr. 6, Amsterdam |
| 894 (printed_overprinted) | Lopez Dias Bl. | 12.12.93 | O. Hoogstr. 25, Amsterdam |
| 893 (printed_overprinted) | Lopez Maran. Dias Bl. | 29.10.14 | Famstr. 10, Amsterdam |
| 879 (printed_overprinted) | Lopuit Bl. | 18.3.93 | Z. Satell. 105, Amsterdam |
| 896 (printed_overprinted) | Ludel Bl. | 13.10.75 | Chr. de Weststr., Amsterdam |
| 897 (printed_overprinted) | Lutterman Bl. | 14.6.87 | Ruijschstr. 20, Amsterdam |
| 854 (printed_overprinted) | v. Linda Bl. | 19.7.04 | Hemonipstr. 34, Amsterdam |
| 862 (printed_overprinted) | v. Lochen Bl. | 7.8.94 | Ruijschstr. 80, Amsterdam |
| 863 (printed_overprinted) | v. Lochen Bl. | 12.3.73 | Ruijschstr. 80, Amsterdam |
| 869 (printed_overprinted) | Beppie v. Loggem | 9.?. 5 | |
| 871 (printed_overprinted) | v. Loggem Bl. | 1.7.07 | Ruijschstr. 97, Amsterdam |
| 870 (printed_overprinted) | v. Loggem Bl. | 7.5.82 | Pretoriustr. 56, Amsterdam |
| 874 (printed_overprinted) | v. Loggem Bl. | 12.4.32 | Ruijschstr. 90, Amsterdam |
| 872 (printed_overprinted) | v. Loggem Bl. | 24.7.05 | Transvaalstr. 18, Amsterdam |
| 873 (printed_overprinted) | v. Loggem Bl. | 30.4.09 | Pretoriustr. 56, Amsterdam |
| 899 (printed_overprinted) | v.d. Lijn Bl. | 10.8.07 | Biesboschstr. 30, Amsterdam |
| 900 (printed_overprinted) | v.d. Lijn Bl. | 12.9.96 | Boerhavenpl. 10, Amsterdam |
| 898 (printed_overprinted) | v.d. Lijn Bl. | 19.4.78 | Tugelaweg 34, Amsterdam |
| 856 (printed_overprinted) | v.d. Linden Bl. | 23.12.06 | mottelkafe 20, Amsterdam |

Original transcription
[handwritten: 1[illegible]]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[illegible]olgende Personen aus Amsterdam sind am 29. 6.43 via Lager Wes[illegible]
abgereist.
| 901. | Maarzen | [handwritten: B]etsy | 1. 5.13 | [handwritten: X] Pres. Brandtstr. 3 |
| 902. | Mainzer | Otto | 20. 5.97 | Molenbeekstr. 28 |
| 903. | Maier | Erna | 7. 6.03 | [handwritten: X] Pres. Steijnpl[illegible] |
| 904. | Maljer | Roza | 12. 2.78 | [handwritten: X] Stationweg 101 |
| 905. | Manussen | Heiman[?] | 2.10.01 | [handwritten: X] L. Bothastr.23 |
| 906. | Manheim | Renee | 15. 2.19 | [handwritten: X] Transvaalstr.57 |
| 907. | Manus | Deborah | 18. 9.21 | [handwritten: X] Rijnstr.29 |
| 908. | Manus | Philip | 31.10.83 | [handwritten: X] Weesperzijde 2 |
| 909. | Marcus | Carolina | 10. 5.66 | Merwedepl. 24 |
| 910. | Markens | Margaretha | 30. 1.06 | [handwritten: X] Z. Amstell. 203 |
| 911. | Markus | Alida | 19. 6.23 | [handwritten: X] Ruijschstr. 14 |
| 912. | Markus | Marianne | 28.10.31 | [handwritten: X] Oosterpark 2 |
| 913. | Matteman | [handwritten: Jan]netje | 19. 9.08 | [handwritten: X] Spitskopstr. 3 |
| 914. | Matteman | Joseph | 24. 9.81 | [handwritten: X] Saffierstr.97 |
| 915. | Matteman | Roosje | 11. 2.04 | [handwritten: X] Blasiusstr. 92 |
| 916. | Majkels | Elisabeth | 12. 8.08 | [handwritten: X] A. Bonnstr.20 |
| 917. | Meljado | Anna | 4. 2.38 | Blasiusstr.40 |
| 918. | Meljado | Aron | 26. 3.70 | [handwritten: X] Retiefstr. 31 |
| 919. | Meljado | Betje | 29. 7.98 | [handwritten: X] Transvaalstr.59 |
| 920. | Melkman | Anna | 22.10.94 | [handwritten: X] A. Bonn.str./ 18 |
| 921. | Melkman | Gretha | 15. 9.06 | Smaragdstr.23 |
| 922. | Melkman | Heintje | 2. 7.87 | [handwritten: X] Tooropkade 1[?]7 |
| 923. | Menco | Henriette | 26.12.96 | [handwritten: X] A. Bonnstr. 14 |
| 924. | Mendes | Alfred | 22.12.30 | Stadionpl. 122 |
| 925. | Meddles | Carolina | 17. 6.80 | Transvaalstr.62 |
| 926. | Menist | Adnries | 1. 8.39 | Ruijschstr.80 |
| 927. | Menist | Elisabeth | 28.10.79 | Krugerpl. 9 |
| 928. | Menist | Isaac | 18. 9.70 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr.38 |
| 929. | Menist | Izaak | 23. 7.05 | [handwritten: X] Smaragdstr. 14 |
| 930. | Menist | Lena | 21. 9.36 | Ruijschstr.80 |
| 931. | Menist | Louis | 7. 8.32 | Smaragdstr. 14 |
| 132. | van Menk | Sara | 23. 6.89 | [handwritten: X] Z. Amstell. 169 |
| 933. | Menko | Mina | 7. 1.77 | [handwritten: X] Swammerdamstr. 40 |
| 934. | Mesritz | Eddy | 24.12.27 | B. Viljoenstr. 11 |
| 935. | de Metz | Rosetta | 24. 7.00 | [handwritten: X] Gaaspstr. 39 |
| 936. | Metzelaar | Daatje[?] | 22.11.81 | [handwritten: X] Krugerpl. 22 |
| 937. | Metzelaar | Hijman | [handwritten: X] Diezestr. 6 | |
| 938. | Metzelaar | Sipora | 11. 1.86 | [handwritten: X] Pretoriusstr. 50[?] |
| 939. | van der Meusen | Charles | 6.10.11 | [handwritten: X] Majubastr.5 |
| 940. | van der Meusen | Eva | 18.10.39 | " |
| 941. | Meijer | Abraham | 31. 8.01 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 8 |
| 942. | Meijer | Benjamin | 16. 7.28 | Tugelaweg 112 |
| 943. | Meijer | Erna | 1[handwritten: 5]. 2.97 | [handwritten: X] Z. Amstell. 236 |
| 944. | Meijer | Hans | 19. 4.31 | Hofmeijerstr.8 |
| 945. | Meyer | Izak | 24. 6.77 | [handwritten: X] de la Reijstr. 3 |
| 946. | Meijer | Jacob | 28.11.03 | [handwritten: X] Tugelaweg 112 |
| 947. | Meijer | Jacob | 12. 1.27 | [handwritten: X] Retiefstr.16 |
| 948. | Meijer | Jenny | 8. 7.89 | [handwritten: X] 1e J. Steenstr.12[illegible] |
| 949. | Meijer | Jules | 16. 7.38 | Tugelaweg 112 |
| 950. | Meijer | Mietje | 8.1[?].74 | [handwritten: X] Ruijschstr. 28 |
English translation
[handwritten: 1[illegible]]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Wes[illegible].
| 901. | Maarzen | [handwritten: B]etsy | May 1, 1913 | [handwritten: X] Pres. Brandtstr. 3 |
| 902. | Mainzer | Otto | May 20, 1897 | Molenbeekstr. 28 |
| 903. | Maier | Erna | June 7, 1903 | [handwritten: X] Pres. Steijnpl[illegible] |
| 904. | Maljer | Roza | February 12, 1878 | [handwritten: X] Stationweg 101 |
| 905. | Manussen | Heiman[?] | October 2, 1901 | [handwritten: X] L. Bothastr.23 |
| 906. | Manheim | Renee | February 15, 1919 | [handwritten: X] Transvaalstr.57 |
| 907. | Manus | Deborah | September 18, 1921 | [handwritten: X] Rijnstr.29 |
| 908. | Manus | Philip | October 31, 1883 | [handwritten: X] Weesperzijde 2 |
| 909. | Marcus | Carolina | May 10, 1866 | Merwedepl. 24 |
| 910. | Markens | Margaretha | January 30, 1906 | [handwritten: X] Z. Amstell. 203 |
| 911. | Markus | Alida | June 19, 1923 | [handwritten: X] Ruijschstr. 14 |
| 912. | Markus | Marianne | October 28, 1931 | [handwritten: X] Oosterpark 2 |
| 913. | Matteman | [handwritten: Jan]netje | September 19, 1908 | [handwritten: X] Spitskopstr. 3 |
| 914. | Matteman | Joseph | September 24, 1881 | [handwritten: X] Saffierstr.97 |
| 915. | Matteman | Roosje | February 11, 1904 | [handwritten: X] Blasiusstr. 92 |
| 916. | Majkels | Elisabeth | August 12, 1908 | [handwritten: X] A. Bonnstr.20 |
| 917. | Meljado | Anna | February 4, 1938 | Blasiusstr.40 |
| 918. | Meljado | Aron | March 26, 1870 | [handwritten: X] Retiefstr. 31 |
| 919. | Meljado | Betje | July 29, 1898 | [handwritten: X] Transvaalstr.59 |
| 920. | Melkman | Anna | October 22, 1894 | [handwritten: X] A. Bonn.str./ 18 |
| 921. | Melkman | Gretha | September 15, 1906 | Smaragdstr.23 |
| 922. | Melkman | Heintje | July 2, 1887 | [handwritten: X] Tooropkade 1[?]7 |
| 923. | Menco | Henriette | December 26, 1896 | [handwritten: X] A. Bonnstr. 14 |
| 924. | Mendes | Alfred | December 22, 1930 | Stadionpl. 122 |
| 925. | Meddles | Carolina | June 17, 1880 | Transvaalstr.62 |
| 926. | Menist | Adnries | August 1, 1939 | Ruijschstr.80 |
| 927. | Menist | Elisabeth | October 28, 1879 | Krugerpl. 9 |
| 928. | Menist | Isaac | September 18, 1870 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr.38 |
| 929. | Menist | Izaak | July 23, 1905 | [handwritten: X] Smaragdstr. 14 |
| 930. | Menist | Lena | September 21, 1936 | Ruijschstr.80 |
| 931. | Menist | Louis | August 7, 1932 | Smaragdstr. 14 |
| 132. | van Menk | Sara | June 23, 1889 | [handwritten: X] Z. Amstell. 169 |
| 933. | Menko | Mina | January 7, 1877 | [handwritten: X] Swammerdamstr. 40 |
| 934. | Mesritz | Eddy | December 24, 1927 | B. Viljoenstr. 11 |
| 935. | de Metz | Rosetta | July 24, 1900 | [handwritten: X] Gaaspstr. 39 |
| 936. | Metzelaar | Daatje[?] | November 22, 1881 | [handwritten: X] Krugerpl. 22 |
| 937. | Metzelaar | Hijman | [handwritten: X] Diezestr. 6 | |
| 938. | Metzelaar | Sipora | January 11, 1886 | [handwritten: X] Pretoriusstr. 50[?] |
| 939. | van der Meusen | Charles | October 6, 1911 | [handwritten: X] Majubastr.5 |
| 940. | van der Meusen | Eva | October 18, 1939 | " |
| 941. | Meijer | Abraham | August 31, 1901 | [handwritten: X] Hofmeijerstr. 8 |
| 942. | Meijer | Benjamin | July 16, 1928 | Tugelaweg 112 |
| 943. | Meijer | Erna | 1[handwritten: 5]. 2.97 | [handwritten: X] Z. Amstell. 236 |
| 944. | Meijer | Hans | April 19, 1931 | Hofmeijerstr.8 |
| 945. | Meyer | Izak | June 24, 1877 | [handwritten: X] de la Reijstr. 3 |
| 946. | Meijer | Jacob | November 28, 1903 | [handwritten: X] Tugelaweg 112 |
| 947. | Meijer | Jacob | January 12, 1927 | [handwritten: X] Retiefstr.16 |
| 948. | Meijer | Jenny | July 8, 1889 | [handwritten: X] 1e J. Steenstr.12[illegible] |
| 949. | Meijer | Jules | July 16, 1938 | Tugelaweg 112 |
| 950. | Meijer | Mietje | 8.1[?].74 | [handwritten: X] Ruijschstr. 28 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 935 | Rosetta de Metz | 24. 7.00 | Gaaspstr. 39, Amsterdam |
| 901 | Betsy Maarzen | 1. 5.13 | Pres. Brandtstr. 3, Amsterdam |
| 902 | Bato Mainzer | 20. 5.97 | Holenbeekstr. 28, Amsterdam |
| 916 | Elisabeth Majkels | 12. 8.08 | A. Bonnstr.20, Amsterdam |
| 903 | Arna Maler | 7. 6.03 | Pres. Steijnpl., Amsterdam |
| 904 | Roza Maljer | 12. 2.78 | Stationweg 101, Amsterdam |
| 906 | Renee Manheim | 15. 2.19 | Transvaalstr.57, Amsterdam |
| 908 | Philip Manus | 31.10.83 | Weesberzijde 2, Amsterdam |
| 907 | Teborah Manus | 18. 9.21 | Rijnstr.29, Amsterdam |
| 905 | [H?]e[i/l?]man Manussen | 2.10.01 | B. Bothiatr.23, Amsterdam |
| 909 | Carolina Marcus | 10. 5.66 | Herwedepl. 24, Amsterdam |
| 910 | Margaretha Markens | 30. 1.06 | Z. Austell. 203, Amsterdam |
| 911 | Alida Markus | 19. 6.23 | Ruijschstr. 14, Amsterdam |
| 912 | Marlance Markus | 28.10.91 | Oosterpark 2, Amsterdam |
| 915 | Boosje Matteman | 11. 2.04 | Blasiusstr. 92, Amsterdam |
| 913 | Jakmetje Matteman | 19. 9.08 | Spitzkopstr. 3, Amsterdam |
| 914 | Joseph Matteman | 24. 9.81 | Gaflerstr.97, Amsterdam |
| 941 | Abraham Meijer | 31. 8.01 | Hofmeijerstr. 8, Amsterdam |
| 942 | Benjamin Meijer | 16. 7.28 | Tugelaweg 112, Amsterdam |
| 943 | Erna Meijer | 10. 2.97 | Z. Austll. 236, Amsterdam |
| 944 | Hans Meijer | 19. 4.34 | Hofmeijerstr.8, Amsterdam |
| 947 | Jacob Meijer | 12. 1.27 | Retiefstr.16, Amsterdam |
| 946 | Jacob Meijer | 28.11.03 | Tugelaweg 112, Amsterdam |
| 948 | Jenny Meijer | 8. 7.89 | de J. Steenstr.122, Amsterdam |
| 949 | Jules Meijer | 16. 7.38 | Tugelaweg 112, Amsterdam |
| 950 | Mietje Meijer | 8.10.74 | Ruijschstr. 28, Amsterdam |
| 917 | Anna Meljido | 4. 2.38 | Blasiusstr.46, Amsterdam |
| 918 | Aron Meljido | 26. 3.70 | Retiefstr. 31, Amsterdam |
| 919 | Betje Meljido | 29. 7.98 | Transvaalstr.59, Amsterdam |
| 920 | Anna Melkman | 22.10.94 | A. Bonnstr. 18, Amsterdam |
| 921 | Gretha Melkman | 15. 9.06 | Smaragdstr.23, Amsterdam |
| 922 | Heintje Melkman | 2. 7.87 | Toroop k. de 1.7, Amsterdam |
| 923 | Henriette Menco | 26.12.96 | A. Bonnstr. 14, Amsterdam |
| 924 | Alfred Mendes | 22.12.30 | Stadionpl. 122, Amsterdam |
| 925 | Carolina Mendles | 17. 6.80 | Transvaalstr.62, Amsterdam |
| 926 | Adnries Menist | 1. 8.39 | Ruijschstr.80, Amsterdam |
| 927 | Elisabeth Menist | 28.10.79 | Krugerpl. 9, Amsterdam |
| 928 | Isaac Menist | 18. 9.70 | Chr. de Vetstr.38, Amsterdam |
| 929 | Izaak Menist | 23. 7.05 | Smaragdstr. 14, Amsterdam |
| 930 | Lena Menist | 21. 9.36 | Ruijschstr.80, Amsterdam |
| 931 | Louis Menist | 7. 8.32 | Smaragdstr. 14, Amsterdam |
| 933 | Alina Menko | 7. 1.77 | Swammerdamstr. 40, Amsterdam |
| 934 | Eddy Mesritz | 24.12.27 | B. Viljoenstr. 11, Amsterdam |
| 936 | Balte Metzelaar | 22.11.81 | Krugerpl. 22, Amsterdam |
| 937 | Hijman Metzelaar | 12-1-02 | Diezestraat 6 II, Amsterdam |
| 938 | Sipora Metzelaar | 11. 1.86 | Frederiusstr. 56, Amsterdam |
| 945 | Jizak Meyer | 24. 6.77 | de la Reijstr. 3, Amsterdam |
| 939 | Charles van der Meusen | 6.10.11 | Hajubastr.5, Amsterdam |
| 940 | Eva van der Meusen | 18.10.39 | Hajubastr.5, Amsterdam |
| 932 | Sara van Menk | 23. 6.89 | Z. Austell. 169, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 25. Juni 1943 via Lager Westerbork abgerei:
| 951. Meijer | Nathan | 8.2.73 | X Transvaalplein 9 |
| 952. Meijer | Nice | 30.4.30 | Hofmeijerstr.8 |
| 953. de Meza | Raphael | 16.12.12 | X Pr. Brandtstr.3 |
| 954. Milhado | Abraham | 12.7.35 | G.Flinckstr.289 |
| 955. Milhado | Meijer | 17.11.07 | X G.Flinckstr.289 |
| 956. Miljado | Rachel | 1.2.86 | X Weesperstr.5 |
| 957. Minden | Isidor | 20.1.94 | X Amstellaan 169 |
| 958. v.Minden | Vlara | 8.4.86 | X Weesperzijde 2 |
| 959. van Minden | Geijetje | 30.6.87 | X Waalstr.114 |
| 960. van Minden | Marianne | 11.11.84 | X Afrikanerplein 21 |
| 961. Moffie | Louis | 18.8.23 | X L. Bothastr.30 |
| 962. Moffie | Heintje | 12.5.07 | X Tr. Berkhoutstr.100 |
| 963. Mok | Manuel | 5.5.08 | X 2e J.v.d.Heijdenstr.93 |
| 964. Mok | Henry | 21.10.19 | X Uiterwaardenstr.24 |
| 965. Mok | Johanna | 26.6.03 | Waalstr.37 |
| 966. Mok | Rachel | 3.8.88 | X L. Bothastr.23 |
| 967. Mok | Saartje | 5.2.01 | X L. Bothastr.2 |
| 968. Mol | Esther | 26.9.08 | X Beethovenstr.71 |
| 969. Mol | Sara | 17.5.75 | X Majubastr.3 |
| 970. Monas | Kotje | 17.11.04 | X Blasiusstr.129 |
| 971. Monas | Regina | 7.6.08 | Uithoornstr.13 |
| 972. Monasch | Annette | 3.7.08 | X Diezestr.29 |
| 973. Monasch | Bertha | 17.9.89 | X Amstellaan 79 |
| 974. Monnikendam | Klara | 18.9.77 | X Afrikanerplein 50 |
| 975. Montanhes | Abraham | 10.4.08 | X Pretoriusstr.87 |
| 976. Montanhes | Abraham | 22.7.32 | Pretoriusstr.87 |
| 977. Montanhes | Marianna | 17.1.36 | Pretoriusstr.87 |
| 978. Montezinos | Heintje | 18.7.18 | Pl.Boklaan 40 |
| 979. v.Moppes | Sara | 20.7.12 | X Holendrechtstr.47 |
| 980. v.Moppes | Johanna | 10.4.04 | X Kribbestr.35 |
| 981. v.Moppis | Benjamin | 13.1.88 | X Scheldestr.129 |
| 982. Morel | Margaretha | 17.10.96 | X Hofmeyerstr.41 |
| 983. Morpurgo | Celine | 23.7.12 | X Pretoriusstr.75 |
| 984. Morpurgo | Manuel | 12.9.07 | X Blasiusstr.26 |
| 985. Morpurgo | Jacob | 22.12.76 | X Geleenstr.20 |
| 986. Morpurgo | Klaartje | 17.12.34 | Blasiusstr.26 |
| 987. Morpurgo | Rachel | 4.7.38 | Blasiusstr.26 |
| 988. Morpurgo | Rebecca | 30.3.97 | X Volkerakstr.5 |
| 989. Morpurgo | Samuel | 4.4.10 | X Pretoriusstr.86 |
| 990. Moscoviter | Abraham | 13.2.94 | Boendiepstr.12 |
| 991. Moscoviter | Elisabeth | 27.9.17 | X Hofmeijerstr.19 |
| 992. Mossel | Margaretha | 29.7.02 | X Amstellaan 35 |
| 993. Mossel | Mirjam | 27.3.35 | Amsteldijk 143 |
| 994. Mouw | Sara | 9.8.17 | X Afrikanerplein 19 |
| 995. Mozes | Alexander | 10.9.00 | X Topaastr.11 |
| 996. Mozes | Catharina | 5.5.36 | Topaastr.11 |
| 997. Mozes | Hendrika | 22.7.18 | X Retiefstr.56 |
| 998. Muller | David | 26.2.95 | Retiefstr.90 |
| 999. Muller | Lina | 14.3.90 | X 2e J.v.d.Heijdenstr.96 |
| 1000. Muller | Celina | 30.3.03 | X Iugolaweg 96 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam were deported on June 25, 1943 via Camp Westerbork:
| 951. Meijer | Nathan | February 8, 1873 | X Transvaalplein 9 |
| 952. Meijer | Nice | April 30, 1930 | Hofmeijerstr.8 |
| 953. de Meza | Raphael | December 16, 1912 | X Pr. Brandtstr.3 |
| 954. Milhado | Abraham | July 12, 1935 | G.Flinckstr.289 |
| 955. Milhado | Meijer | November 17, 1907 | X G.Flinckstr.289 |
| 956. Miljado | Rachel | February 1, 1886 | X Weesperstr.5 |
| 957. Minden | Isidor | January 20, 1894 | X Amstellaan 169 |
| 958. v.Minden | Vlara | April 8, 1886 | X Weesperzijde 2 |
| 959. van Minden | Geijetje | June 30, 1887 | X Waalstr.114 |
| 960. van Minden | Marianne | November 11, 1884 | X Afrikanerplein 21 |
| 961. Moffie | Louis | August 18, 1923 | X L. Bothastr.30 |
| 962. Moffie | Heintje | May 12, 1907 | X Tr. Berkhoutstr.100 |
| 963. Mok | Manuel | May 5, 1908 | X 2e J.v.d.Heijdenstr.93 |
| 964. Mok | Henry | October 21, 1919 | X Uiterwaardenstr.24 |
| 965. Mok | Johanna | June 26, 1903 | Waalstr.37 |
| 966. Mok | Rachel | August 3, 1888 | X L. Bothastr.23 |
| 967. Mok | Saartje | February 5, 1901 | X L. Bothastr.2 |
| 968. Mol | Esther | September 26, 1908 | X Beethovenstr.71 |
| 969. Mol | Sara | May 17, 1875 | X Majubastr.3 |
| 970. Monas | Kotje | November 17, 1904 | X Blasiusstr.129 |
| 971. Monas | Regina | June 7, 1908 | Uithoornstr.13 |
| 972. Monasch | Annette | July 3, 1908 | X Diezestr.29 |
| 973. Monasch | Bertha | September 17, 1889 | X Amstellaan 79 |
| 974. Monnikendam | Klara | September 18, 1877 | X Afrikanerplein 50 |
| 975. Montanhes | Abraham | April 10, 1908 | X Pretoriusstr.87 |
| 976. Montanhes | Abraham | July 22, 1932 | Pretoriusstr.87 |
| 977. Montanhes | Marianna | January 17, 1936 | Pretoriusstr.87 |
| 978. Montezinos | Heintje | July 18, 1918 | Pl.Boklaan 40 |
| 979. v.Moppes | Sara | July 20, 1912 | X Holendrechtstr.47 |
| 980. v.Moppes | Johanna | April 10, 1904 | X Kribbestr.35 |
| 981. v.Moppis | Benjamin | January 13, 1888 | X Scheldestr.129 |
| 982. Morel | Margaretha | October 17, 1896 | X Hofmeyerstr.41 |
| 983. Morpurgo | Celine | July 23, 1912 | X Pretoriusstr.75 |
| 984. Morpurgo | Manuel | September 12, 1907 | X Blasiusstr.26 |
| 985. Morpurgo | Jacob | December 22, 1876 | X Geleenstr.20 |
| 986. Morpurgo | Klaartje | December 17, 1934 | Blasiusstr.26 |
| 987. Morpurgo | Rachel | July 4, 1938 | Blasiusstr.26 |
| 988. Morpurgo | Rebecca | March 30, 1897 | X Volkerakstr.5 |
| 989. Morpurgo | Samuel | April 4, 1910 | X Pretoriusstr.86 |
| 990. Moscoviter | Abraham | February 13, 1894 | Boendiepstr.12 |
| 991. Moscoviter | Elisabeth | September 27, 1917 | X Hofmeijerstr.19 |
| 992. Mossel | Margaretha | July 29, 1902 | X Amstellaan 35 |
| 993. Mossel | Mirjam | March 27, 1935 | Amsteldijk 143 |
| 994. Mouw | Sara | August 9, 1917 | X Afrikanerplein 19 |
| 995. Mozes | Alexander | September 10, 1900 | X Topaastr.11 |
| 996. Mozes | Catharina | May 5, 1936 | Topaastr.11 |
| 997. Mozes | Hendrika | July 22, 1918 | X Retiefstr.56 |
| 998. Muller | David | February 26, 1895 | Retiefstr.90 |
| 999. Muller | Lina | March 14, 1890 | X 2e J.v.d.Heijdenstr.96 |
| 1000. Muller | Celina | March 30, 1903 | X Iugolaweg 96 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 953 | Raphael de Meza | 16.12.12 | Pr. Brandtstr.3, Amsterdam |
| 951 | Nathan Meijer | 8.2.73 | Transvaalplein 9, Amsterdam |
| 952 | Nice Meijer | 30.4.30 | Hofmeijerstr.8, Amsterdam |
| 954 | Abraham Milhado | 12.7.35 | G.Flinckstr.289, Amsterdam |
| 955 | Meijer Milhado | 17.11.07 | G.Flinckstr.289, Amsterdam |
| 956 | Rachel Miljado | 1.2.86 | Weesperstr.5, Amsterdam |
| 957 | Isidor Minden | 20.1.94 | Amstellaan 169, Amsterdam |
| 962 | Heintje Moffie | 12.5.07 | Tr. Berkhoutstr.100, Amsterdam |
| 961 | Louis Moffie | 18.8.23 | L. Bothastr.30, Amsterdam |
| 964 | Henry Mok | 21.10.19 | Uiterwaardenstr.24, Amsterdam |
| 965 | Johanna Mok | 26.6.03 | Waalstr.37, Amsterdam |
| 963 | Manuel Mok | 5.5.08 | 2e J.v.d.Heijdenstr.93, Amsterdam |
| 966 | Rachel Mok | 3.8.88 | L. Bothastr.23, Amsterdam |
| 967 | Saartje Mok | 5.2.01 | L. Bothastr.2, Amsterdam |
| 968 | Esther Mol | 26.9.08 | Beethovenstr.71, Amsterdam |
| 969 | Sara Mol | 17.5.75 | Majubastr.3, Amsterdam |
| 970 | Kotje Monas | 17.11.04 | Blasiusstr.129, Amsterdam |
| 971 | Regina Monas | 7.6.08 | Uithoornstr.13, Amsterdam |
| 972 | Annette Monasch | 3.7.08 | Diezestr.29, Amsterdam |
| 973 | Bertha Monasch | 17.9.89 | Amstellaan 79, Amsterdam |
| 974 | Klara Monnikendam | 18.9.77 | Afrikanerplein 50, Amsterdam |
| 975 | Abraham Montanhes | 10.4.08 | Pretoriusstr.87, Amsterdam |
| 976 | Abraham Montanhes | 22.7.32 | Pretoriusstr.87, Amsterdam |
| 977 | Marianna Montanhes | 17.1.36 | Pretoriusstr.87, Amsterdam |
| 978 | Heintje Montezinos | 18.7.18 | Pl.Boklaan 40, Amsterdam |
| 982 | Margaretha Morel | 17.10.96 | Hofmeyerstr.41, Amsterdam |
| 983 | Celine Morpurgo | 23.7.12 | Pretoriusstr.75, Amsterdam |
| 985 | Jacob Morpurgo | 22.12.76 | Geleenstr.20, Amsterdam |
| 986 | Klaartje Morpurgo | 17.12.34 | Blasiusstr.26, Amsterdam |
| 984 | Manuel Morpurgo | 12.9.07 | Blasiusstr.26, Amsterdam |
| 987 | Rachel Morpurgo | 4.7.38 | Blasiusstr.26, Amsterdam |
| 988 | Rebecca Morpurgo | 30.3.97 | Volkerakstr.5, Amsterdam |
| 989 | Samuel Morpurgo | 4.4.10 | Pretoriusstr.86, Amsterdam |
| 990 | Abraham Moscoviter | 13.2.94 | Boendiepstr.12, Amsterdam |
| 991 | Elisabeth Moscoviter | 27.9.17 | Hofmeijerstr.19, Amsterdam |
| 992 | Margaretha Mossel | 29.7.02 | Amstellaan 35, Amsterdam |
| 993 | Mirjam Mossel | 27.3.35 | Amsteldijk 143, Amsterdam |
| 994 | Sara Mouw | 9.8.17 | Afrikanerplein 19, Amsterdam |
| 995 | Alexander Mozes | 10.9.00 | Topaastr.11, Amsterdam |
| 996 | Catharina Mozes | 5.5.36 | Topaastr.11, Amsterdam |
| 997 | Hendrika Mozes | 22.7.18 | Retiefstr.56, Amsterdam |
| 1000 | Celina Muller | 30.3.03 | Iugolaweg 96, Amsterdam |
| 998 | David Muller | 26.2.95 | Retiefstr.90, Amsterdam |
| 999 | Lina Muller | 14.3.90 | 2e J.v.d.Heijdenstr.96, Amsterdam |
| 958 | Vlara v.Minden | 8.4.86 | Weesperzijde 2, Amsterdam |
| 980 | Johanna v.Moppes | 10.4.04 | Kribbestr.35, Amsterdam |
| 979 | Sara v.Moppes | 20.7.12 | Holendrechtstr.47, Amsterdam |
| 981 | Benjamin v.Moppis | 13.1.88 | Scheldestr.129, Amsterdam |
| 959 | Geijetje van Minden | 30.6.87 | Waalstr.114, Amsterdam |
| 960 | Marianne van Minden | 11.11.84 | Afrikanerplein 21, Amsterdam |

Original transcription
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.45 über Lager Westerbork abgereist.
| 1001. | Muller | Isaac | 21. 7.86 | Oosterparkstr. 2. |
| 1002. | Muller | Isaak | 29.5.35 | Retiefstr.90 |
| 1003. | Muller | Jacob | 16.9.93 | X Volkerakstr. 47 |
| 1004. | Naarden | Simon | 14.8.79 | X Eikenweg 19 |
| 1005. | Nassy | Leo | 11.7.24 | X Tugelaaweg 102 |
| 1006. | Nathan | Helena | 23.11.00 | X Rozengracht 70 |
| 1007. | Nathans | Sophie | 3.4.94 | 1e.Oosterparkstr. 22 |
| 1008. | Natkiel | Hartog | 13.12.10 | X Rijnstr. 29 |
| 1009. | Nebig | Meyer | 15.1.02 | X Tilanusstr.24 |
| 1010. | Nebig | Siena | 10.1.29 | " " |
| 1011. | Necter | Abraham | 23.9.15 | X Tugelaaweg 127 |
| 1012. | Necter | Abraham | 17.5.35 | Tilanusstr.30 |
| 1013. | Necter | Anna | 11.2.14 | X Tranvaalstr. 18 |
| 1014. | Necter | Esther | 11.2.14 | X " " |
| 1015. | Necter | Maurits | 22.1.01 | X Tilanusstr. 30 |
| 1016. | Necter | Rebecca | 23.12.03 | X Roerstr.83 |
| 1017. | Norden | Louis Lucio | 8.8.32 | Retiefstr.58 |
| 1018. | Norden | Mary, B. | 2.2.31 | " " |
| 1019. | Netter | Lucia | 15.1.86 | X Nw. Amstellaan 211 |
| 1020. | Nias | Dina | 8.8.04 | X Pretoriusstr. 39 |
| 1021. | Nieuwendijk | Jacoba | 19.9.04 | X Afrikanerpl. 32 |
| 1022. | Nikkelsberg | Judith | 26.1.04 | X Pr. Brandstr. 52 |
| 1023. | Nol | Andries | 10.11.74 | X Jekerstr.18 |
| 1024. | Norden | Alida | 6.5.87 | X Weesperzijde 130 |
| 1025. | Norden | Johanna | 3.7.96 | X Zd. Amstellaan 185 |
| 1026. | Nordheim | Helene | 1.8.03 | 2e.Boerhavestr. 40 |
| 1027. | Northeimer | Mietje | 25.10.11 | X Transvaalstr. 62 |
| 1028. | Ockersen | Evelina | 10.3.92 | X Rapenburg 102 |
| 1029. | Oliver | Sara | 19.3.95 | X J. Keplerstr. 40 |
| 1030. | Olman | Branca | 21.10.18 | X Uithoornstr. 63 |
| 1031. | Olman | Friederike | 13.5.10 | X Swammerdamstr. 66 |
| 1032. | Onderwijzer | Abraham | 30.9.35 | Vaalrivierstr. 16 |
| 1033. | Onderwijzer | Henri, S. | 9.2.33 | " " |
| 1034. | Oppenheimer | Elie | 23.7.79 | X Pretoriusstr. 85 |
| 1035. | van Os | Rikaa, L. | 7.2.76 | X Hwe. Amstellaan 4 |
| 1036. | Ossedrijver | Kaatje | 29.8.95 | X Transvaalstr. 136 |
| 1037. | Ossendrijver | Johanna | 17.11.11 | Veekade 29 |
| 1038. | Oudkerk | Mietje | 22.9.85 | X Hunzestr.9 |
| 1039. | Overste | Benjamin | 7.8.42 | 2e. Boerhave str. 57 |
| 1040. | Overste | Sophia | 25.1.01 | X Jekerstr.11 |
| 1041. | Pach | Debora | 12.3.99 | X Retiefstr. 35 |
| 1042. | Pach | Eliazar | 16.9.32 | Vrolikstr. 261 |
| 1043. | Pach | Izak | 22.8.97 | X Jekerstr.11 |
| 1044. | P'oh | Marinno | 15.12.85 | X Tugelweg 38 |
| 1045. | P'oh | Philip | 18.4.02 | X Trompenb.str.119 |
| 1046. | Pach | Samson | 9.11.91 | X Vrolikstr. 261 |
| 1047. | Pach | Sara | 9.2.32 | Jekerstr. 11 |
| 1048. | Pach | Selma | 4.10.29 | Vrolikstr. 261 |
| 1049. | Pachter | Eva | 8.7.76 | X Weesperstr.32 |
| 1050. | Pais | Esther | 21.4.11 | X Retiefstr. 19 |
English translation
The following persons from Amsterdam departed via Westerbork camp on June 29, 1945.
| 1001. | Muller | Isaac | July 21, 1886 | Oosterparkstr. 2. |
| 1002. | Muller | Isaak | May 29, 1935 | Retiefstr. 90 |
| 1003. | Muller | Jacob | September 16, 1893 | X Volkerakstr. 47 |
| 1004. | Naarden | Simon | August 14, 1879 | X Eikenweg 19 |
| 1005. | Nassy | Leo | July 11, 1924 | X Tugelaweg 102 |
| 1006. | Nathan | Helena | November 23, 1900 | X Rozengracht 70 |
| 1007. | Nathans | Sophie | April 3, 1894 | 1e Oosterparkstr. 22 |
| 1008. | Natkiel | Hartog | December 13, 1910 | X Rijnstr. 29 |
| 1009. | Nebig | Meyer | January 15, 1902 | X Tilanusstr. 24 |
| 1010. | Nebig | Siena | January 10, 1929 | " " |
| 1011. | Necter | Abraham | September 23, 1915 | X Tugelaweg 127 |
| 1012. | Necter | Abraham | May 17, 1935 | Tilanusstr. 30 |
| 1013. | Necter | Anna | February 11, 1914 | X Transvaalstr. 18 |
| 1014. | Necter | Esther | February 11, 1914 | X " " |
| 1015. | Necter | Maurits | January 22, 1901 | X Tilanusstr. 30 |
| 1016. | Necter | Rebecca | December 23, 1903 | X Roerstr. 83 |
| 1017. | Norden | Louis Lucio | August 8, 1932 | Retiefstr. 58 |
| 1018. | Norden | Mary, B. | February 2, 1931 | " " |
| 1019. | Netter | Lucia | January 15, 1886 | X Nw. Amstellaan 211 |
| 1020. | Nias | Dina | August 8, 1904 | X Pretoriusstr. 39 |
| 1021. | Nieuwendijk | Jacoba | September 19, 1904 | X Afrikanerpl. 32 |
| 1022. | Nikkelsberg | Judith | January 26, 1904 | X Pr. Brandstr. 52 |
| 1023. | Nol | Andries | November 10, 1874 | X Jekerstr. 18 |
| 1024. | Norden | Alida | May 6, 1887 | X Weesperzijde 130 |
| 1025. | Norden | Johanna | July 3, 1896 | X Zd. Amstellaan 185 |
| 1026. | Nordheim | Helene | August 1, 1903 | 2e Boerhavestr. 40 |
| 1027. | Northeimer | Mietje | October 25, 1911 | X Transvaalstr. 62 |
| 1028. | Ockersen | Evelina | March 10, 1892 | X Rapenburg 102 |
| 1029. | Oliver | Sara | March 19, 1895 | X J. Keplerstr. 40 |
| 1030. | Olman | Branca | October 21, 1918 | X Uithoornstr. 63 |
| 1031. | Olman | Friederike | May 13, 1910 | X Swammerdamstr. 66 |
| 1032. | Onderwijzer | Abraham | September 30, 1935 | Vaalrivierstr. 16 |
| 1033. | Onderwijzer | Henri, S. | February 9, 1933 | " " |
| 1034. | Oppenheimer | Elie | July 23, 1879 | X Pretoriusstr. 85 |
| 1035. | van Os | Rikaa, L. | February 7, 1876 | X Hwe. Amstellaan 4 |
| 1036. | Ossedrijver | Kaatje | August 29, 1895 | X Transvaalstr. 136 |
| 1037. | Ossendrijver | Johanna | November 17, 1911 | Veekade 29 |
| 1038. | Oudkerk | Mietje | September 22, 1885 | X Hunzestr. 9 |
| 1039. | Overste | Benjamin | August 7, 1942 | 2e Boerhavestr. 57 |
| 1040. | Overste | Sophia | January 25, 1901 | X Jekerstr. 11 |
| 1041. | Pach | Debora | March 12, 1899 | X Retiefstr. 35 |
| 1042. | Pach | Eliazar | September 16, 1932 | Vrolikstr. 261 |
| 1043. | Pach | Izak | August 22, 1897 | X Jekerstr. 11 |
| 1044. | P'oh | Marinno | December 15, 1885 | X Tugelweg 38 |
| 1045. | P'oh | Philip | April 18, 1902 | X Trompenburgstr. 119 |
| 1046. | Pach | Samson | November 9, 1891 | X Vrolikstr. 261 |
| 1047. | Pach | Sara | February 9, 1932 | Jekerstr. 11 |
| 1048. | Pach | Selma | October 4, 1929 | Vrolikstr. 261 |
| 1049. | Pachter | Eva | July 8, 1876 | X Weesperstr. 32 |
| 1050. | Pais | Esther | April 21, 1911 | X Retiefstr. 19 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1001 | Isaac Muller | 21. 7.86 | Oosterparkstr. 2., Amsterdam |
| 1002 | Isaak Muller | 29.5.35 | Retiefstr.90, Amsterdam |
| 1003 | Jacob Muller | 16.9.93 | Volkerakstr. 47, Amsterdam |
| 1004 | Simon Naarden | 14.8.79 | Eikenweg 19, Amsterdam |
| 1005 | Leo Nassy | 11.7.24 | Tugelaaweg 102, Amsterdam |
| 1006 | Helena Nathan | 23.11.00 | Rozengracht 70, Amsterdam |
| 1007 | Sophie Nathans | 3.4.94 | 1e.Oosterparkstr. 22, Amsterdam |
| 1008 | Hartog Natkiel | 13.12.10 | Rijnstr. 29, Amsterdam |
| 1009 | Meyer Nebig | 15.1.02 | Tilanusstr.24, Amsterdam |
| 1010 | Siena Nebig | 10.1.29 | Tilanusstr.24, Amsterdam |
| 1012 | Abraham Necter | 17.5.35 | Tilanusstr.30, Amsterdam |
| 1011 | Abraham Necter | 23.9.15 | Tugelaaweg 127, Amsterdam |
| 1013 | Anna Necter | 11.2.14 | Tranvaalstr. 18, Amsterdam |
| 1014 | Esther Necter | 11.2.14 | Tranvaalstr. 18, Amsterdam |
| 1015 | Maurits Necter | 22.1.01 | Tilanusstr. 30, Amsterdam |
| 1016 | Rebecca Necter | 23.12.03 | Roerstr.83, Amsterdam |
| 1019 | Lucia Netter | 15.1.86 | Nw. Amstellaan 211, Amsterdam |
| 1020 | Dina Nias | 8.8.04 | Pretoriusstr. 39, Amsterdam |
| 1021 | Jacoba Nieuwendijk | 19.9.04 | Afrikanerpl. 32, Amsterdam |
| 1022 | Judith Nikkelsberg | 26.1.04 | Pr. Brandstr. 52, Amsterdam |
| 1023 | Andries Nol | 10.11.74 | Jekerstr.18, Amsterdam |
| 1024 | Alida Norden | 6.5.87 | Weesperzijde 130, Amsterdam |
| 1025 | Johanna Norden | 3.7.96 | Zd. Amstellaan 185, Amsterdam |
| 1017 | Louis Lucio Norden | 8.8.32 | Retiefstr.58, Amsterdam |
| 1018 | Mary, B. Norden | 2.2.31 | Retiefstr.58, Amsterdam |
| 1026 | Helene Nordheim | 1.8.03 | 2e.Boerhavestr. 40, Amsterdam |
| 1027 | Mietje Northeimer | 25.10.11 | Transvaalstr. 62, Amsterdam |
| 1028 | Evelina Ockersen | 10.3.92 | Rapenburg 102, Amsterdam |
| 1029 | Sara Oliver | 19.3.95 | J. Keplerstr. 40, Amsterdam |
| 1030 | Branca Olman | 21.10.18 | Uithoornstr. 63, Amsterdam |
| 1031 | Friederike Olman | 13.5.10 | Swammerdamstr. 66, Amsterdam |
| 1032 | Abraham Onderwijzer | 30.9.35 | Vaalrivierstr. 16, Amsterdam |
| 1033 | Henri, S. Onderwijzer | 9.2.33 | Vaalrivierstr. 16, Amsterdam |
| 1034 | Elie Oppenheimer | 23.7.79 | Pretoriusstr. 85, Amsterdam |
| 1036 | Kaatje Ossedrijver | 29.8.95 | Transvaalstr. 136, Amsterdam |
| 1037 | Johanna Ossendrijver | 17.11.11 | Veekade 29, Amsterdam |
| 1038 | Mietje Oudkerk | 22.9.85 | Hunzestr.9, Amsterdam |
| 1039 | Benjamin Overste | 7.8.42 | 2e. Boerhave str. 57, Amsterdam |
| 1040 | Sophia Overste | 25.1.01 | Jekerstr.11, Amsterdam |
| 1044 | Marinno P'oh | 15.12.85 | Tugelweg 38, Amsterdam |
| 1045 | Philip P'oh | 18.4.02 | Trompenb.str.119, Amsterdam |
| 1041 | Debora Pach | 12.3.99 | Retiefstr. 35, Amsterdam |
| 1042 | Eliazar Pach | 16.9.32 | Vrolikstr. 261, Amsterdam |
| 1043 | Izak Pach | 22.8.97 | Jekerstr.11, Amsterdam |
| 1046 | Samson Pach | 9.11.91 | Vrolikstr. 261, Amsterdam |
| 1047 | Sara Pach | 9.2.32 | Jekerstr. 11, Amsterdam |
| 1048 | Selma Pach | 4.10.29 | Vrolikstr. 261, Amsterdam |
| 1049 | Eva Pachter | 8.7.76 | Weesperstr.32, Amsterdam |
| 1050 | Esther Pais | 21.4.11 | Retiefstr. 19, Amsterdam |
| 1035 | Rikaa, L. van Os | 7.2.76 | Hwe. Amstellaan 4, Amsterdam |

Original transcription
INSTITUT KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.43 via Lager Westerbork a
Paks
| 1051. Pais | Johanna | 15.3.98 | X Boterdiepstr.25 |
| 1052. Pais | Martha | 21.2.88 | X L.Nekstr.18 |
| 1053. Pais | Schoontje | 14.8.95 | X Vechtstr.122 |
| 1054. Pais | Selien | 7.12.24 | X Rynstr.121 |
| 1055. Pakkedrager | Elisabeth | 16.4.39 | G.v.Amstelln 31 |
| 1056. Pakkedrager | Louis | 21.4.07 | X " |
| 1057. Pappie | Max | 19.9.22 | X 2de Boerhavenstr.60 |
| 1058. Pappie | Meijer | 2.11.94 | X " |
| 1059. Parijs | Esther | 29.12.29 | Herzogstr.8 |
| 1060. Parijs | Louis | 5.9.32 | " |
| 1061. Parijs | Rachel | 21.5.98 | X Spitskopstr.9 |
| 1062. Parijs | Salomon | 31.8.38 | Herzogstr.8 |
| 1063. Pauer | Royette | 22.7.19 | X C.de Wststr.6 |
| 1064. Pens | Elisabeth | 19.5.84 | D.Theronstr.2 |
| 1065. Peper | Betje | 13.11.09 | L.Nekstr.2 |
| 1066. Peper | Esther | 28.1.29 | X Transvaalstr.18 |
| 1067. Peper | Hijman | 10.12.02 | X Blasiusstr.93 |
| 1068. Peper | Israel | 15.2.04 | Grensstr.11 |
| 1069. Peper | Klara | 5.8.11 | van Hillegardstr.5 |
| 1070. Peper | Lea | 2.3.96 | X L.Nekstr.57 |
| 1071. Peper | Levie | 9.3.06 | X Vaalrevierstr.7 |
| 1072. Peper | Marie | 23.10.08 | X Transvaalkaadell4 |
| 1073. Peper | Maurice | 29.7.30 | Vaalrevierstr.7 |
| 1074. Peper | Milka | 15.7.79 | X Krugerstr.18 |
| 1075. Peper | Mozes | 1.1.13 | X Ruisschstr.32 |
| 1076. Peper | Philip | 3.11.29 | Grensstr.11 |
| 1077. Peper | Philip | 25.11.33 | Blasiusstr.93 |
| 1078. Peper | Rosina | 18.2.98. | Therronstr.8 |
| 1079. Peper | Salomon | 31.8.32. | Grensstr.11 |
| 1080. Peper | Sonja | 5.5.37 | Blasiusstr.93 |
| 1081. Peperwortel | Marianne | 18.2.18 | X Paardekraalstr.16 |
| 1082. Peperwortel | Mina | 29.5.24 | X Paardekraalstr.16 |
| 1083. Pereira | Daniel | 28.10.90. | Stadionweg 312 |
| 1084. Pesaro | Hanna | 11.12.06 | X Tugelaeg 134 |
| 1085. Philip | Jacob | 27.10.70 | X Krugerpl.15 |
| 1086. Philippsborn | Judith | 12.12.41 | Blasiusstr.84 |
| 1087. Philippsborn | Leopold | 7.6.09 | X Blasiusstr.84 |
| 1088. Philpse | Philipina | 12.5.04 | X Retiefstr.51 |
| 1089. Philpse | Samuel | 11.5.13 | X Retiefstr.51 |
| 1090. Philpse | Simon | 26.11.77 | X A.Bontstr.28 |
| 1091. Piller | Anna | 30.7.23 | X Transvaalstr.124 |
| 1092. Piller | Sep | 7.8.33 | D.Theronstr 14 |
| 1093. Piller | Daniel | 2.12.80 | X Tugelaeg 24 |
| 1094. Piller | Daniel | 27.8.38 | Beethovenstr.71 |
| 1095. Piller | Esther | 19.12.01 | X Krugerstr.23 |
| 1096. Piller | Israel | 15.12.07 | X Beethovenstr.71 |
| 1097. Piller | Judith | 18.5.10 | X Krugerstr.33 |
| 1098. Piller | Maria | 21.11.79 | X Swammerdams 51 |
| 1099. Piller | Rachel | 11.3.28 | X D.Theronstr.14 |
| 1100. Piller | Vogeline | 17.12.25 | X " |
English translation
INSTITUT KAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam were on June 29, 1943 via Camp Westerbork to
Paks
| 1051. Pais | Johanna | March 15, 1898 | X Boterdiepstr.25 |
| 1052. Pais | Martha | February 21, 1888 | X L.Nekstr.18 |
| 1053. Pais | Schoontje | August 14, 1895 | X Vechtstr.122 |
| 1054. Pais | Selien | December 7, 1924 | X Rynstr.121 |
| 1055. Pakkedrager | Elisabeth | April 16, 1939 | G.v.Amstelln 31 |
| 1056. Pakkedrager | Louis | April 21, 1907 | X " |
| 1057. Pappie | Max | September 19, 1922 | X 2de Boerhavenstr.60 |
| 1058. Pappie | Meijer | November 2, 1894 | X " |
| 1059. Parijs | Esther | December 29, 1929 | Herzogstr.8 |
| 1060. Parijs | Louis | September 5, 1932 | " |
| 1061. Parijs | Rachel | May 21, 1898 | X Spitskopstr.9 |
| 1062. Parijs | Salomon | August 31, 1938 | Herzogstr.8 |
| 1063. Pauer | Royette | July 22, 1919 | X C.de Wststr.6 |
| 1064. Pens | Elisabeth | May 19, 1884 | D.Theronstr.2 |
| 1065. Peper | Betje | November 13, 1909 | L.Nekstr.2 |
| 1066. Peper | Esther | January 28, 1929 | X Transvaalstr.18 |
| 1067. Peper | Hijman | December 10, 1902 | X Blasiusstr.93 |
| 1068. Peper | Israel | February 15, 1904 | Grensstr.11 |
| 1069. Peper | Klara | August 5, 1911 | van Hillegardstr.5 |
| 1070. Peper | Lea | March 2, 1896 | X L.Nekstr.57 |
| 1071. Peper | Levie | March 9, 1906 | X Vaalrevierstr.7 |
| 1072. Peper | Marie | October 23, 1908 | X Transvaalkaade 14 |
| 1073. Peper | Maurice | July 29, 1930 | Vaalrevierstr.7 |
| 1074. Peper | Milka | July 15, 1879 | X Krugerstr.18 |
| 1075. Peper | Mozes | January 1, 1913 | X Ruisschstr.32 |
| 1076. Peper | Philip | November 3, 1929 | Grensstr.11 |
| 1077. Peper | Philip | November 25, 1933 | Blasiusstr.93 |
| 1078. Peper | Rosina | February 18, 1898 | Theronstr.8 |
| 1079. Peper | Salomon | August 31, 1932 | Grensstr.11 |
| 1080. Peper | Sonja | May 5, 1937 | Blasiusstr.93 |
| 1081. Peperwortel | Marianne | February 18, 1918 | X Paardekraalstr.16 |
| 1082. Peperwortel | Mina | May 29, 1924 | X Paardekraalstr.16 |
| 1083. Pereira | Daniel | October 28, 1890 | Stadionweg 312 |
| 1084. Pesaro | Hanna | December 11, 1906 | X Tugelaweg 134 |
| 1085. Philip | Jacob | October 27, 1870 | X Krugerpl.15 |
| 1086. Philippsborn | Judith | December 12, 1941 | Blasiusstr.84 |
| 1087. Philippsborn | Leopold | June 7, 1909 | X Blasiusstr.84 |
| 1088. Philpse | Philipina | May 12, 1904 | X Retiefstr.51 |
| 1089. Philpse | Samuel | May 11, 1913 | X Retiefstr.51 |
| 1090. Philpse | Simon | November 26, 1877 | X A.Bontstr.28 |
| 1091. Piller | Anna | July 30, 1923 | X Transvaalstr.124 |
| 1092. Piller | Sep | August 7, 1933 | D.Theronstr.14 |
| 1093. Piller | Daniel | December 2, 1880 | X Tugelaweg 24 |
| 1094. Piller | Daniel | August 27, 1938 | Beethovenstr.71 |
| 1095. Piller | Esther | December 19, 1901 | X Krugerstr.23 |
| 1096. Piller | Israel | December 15, 1907 | X Beethovenstr.71 |
| 1097. Piller | Judith | May 18, 1910 | X Krugerstr.33 |
| 1098. Piller | Maria | November 21, 1879 | X Swammerdamstr.51 |
| 1099. Piller | Rachel | March 11, 1928 | X D.Theronstr.14 |
| 1100. Piller | Vogeline | December 17, 1925 | X " |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1051 | Johanna Pais | 15.3.98 | Boterdiepstr.25, Amsterdam |
| 1052 | Martha Pais | 21.2.88 | L.Nekstr.18, Amsterdam |
| 1053 | Schoontje Pais | 14.8.95 | Vechtstr.122, Amsterdam |
| 1054 | Selien Pais | 7.12.24 | Rynstr.121, Amsterdam |
| 1055 | Elisabeth Pakkedrager | 16.4.39 | G.v.Amstelln 31, Amsterdam |
| 1056 | Louis Pakkedrager | 21.4.07 | G.v.Amstelln 31, Amsterdam |
| 1057 | Max Pappie | 19.9.22 | 2de Boerhavenstr.60, Amsterdam |
| 1058 | Meijer Pappie | 2.11.94 | 2de Boerhavenstr.60, Amsterdam |
| 1059 | Esther Parijs | 29.12.29 | Herzogstr.8, Amsterdam |
| 1060 | Louis Parijs | 5.9.32 | Herzogstr.8, Amsterdam |
| 1061 | Rachel Parijs | 21.5.98 | Spitskopstr.9, Amsterdam |
| 1062 | Salomon Parijs | 31.8.38 | Herzogstr.8, Amsterdam |
| 1063 | Royette Pauer | 22.7.19 | C.de Wststr.6, Amsterdam |
| 1064 | Elisabeth Pens | 19.5.84 | D.Theronstr.2, Amsterdam |
| 1065 | Betje Peper | 13.11.09 | L.Nekstr.2, Amsterdam |
| 1066 | Esther Peper | 28.1.29 | Transvaalstr.18, Amsterdam |
| 1067 | Hijman Peper | 10.12.02 | Blasiusstr.93, Amsterdam |
| 1068 | Israel Peper | 15.2.04 | Grensstr.11, Amsterdam |
| 1069 | Klara Peper | 5.8.11 | van Hillegardstr.5, Amsterdam |
| 1070 | Lea Peper | 2.3.96 | L.Nekstr.57, Amsterdam |
| 1071 | Levie Peper | 9.3.06 | Vaalrevierstr.7, Amsterdam |
| 1072 | Marie Peper | 23.10.08 | Transvaalkaadell4, Amsterdam |
| 1073 | Maurice Peper | 29.7.30 | Vaalrevierstr.7, Amsterdam |
| 1074 | Milka Peper | 15.7.79 | Krugerstr.18, Amsterdam |
| 1075 | Mozes Peper | 1.1.13 | Ruisschstr.32, Amsterdam |
| 1076 | Philip Peper | 3.11.29 | Grensstr.11, Amsterdam |
| 1077 | Philip Peper | 25.11.33 | Blasiusstr.93, Amsterdam |
| 1078 | Rosina Peper | 18.2.98. | Therronstr.8, Amsterdam |
| 1079 | Salomon Peper | 31.8.32. | Grensstr.11, Amsterdam |
| 1080 | Sonja Peper | 5.5.37 | Blasiusstr.93, Amsterdam |
| 1081 | Marianne Peperwortel | 18.2.18 | Paardekraalstr.16, Amsterdam |
| 1082 | Mina Peperwortel | 29.5.24 | Paardekraalstr.16, Amsterdam |
| 1083 | Daniel Pereira | 28.10.90. | Stadionweg 312, Amsterdam |
| 1084 | Hanna Pesaro | 11.12.06 | Tugelaeg 134, Amsterdam |
| 1085 | Jacob Philip | 27.10.70 | Krugerpl.15, Amsterdam |
| 1086 | Judith Philippsborn | 12.12.41 | Blasiusstr.84, Amsterdam |
| 1087 | Leopold Philippsborn | 7.6.09 | Blasiusstr.84, Amsterdam |
| 1088 | Philipina Philpse | 12.5.04 | Retiefstr.51, Amsterdam |
| 1089 | Samuel Philpse | 11.5.13 | Retiefstr.51, Amsterdam |
| 1090 | Simon Philpse | 26.11.77 | A.Bontstr.28, Amsterdam |
| 1091 | Anna Piller | 30.7.23 | Transvaalstr.124, Amsterdam |
| 1093 | Daniel Piller | 2.12.80 | Tugelaeg 24, Amsterdam |
| 1094 | Daniel Piller | 27.8.38 | Beethovenstr.71, Amsterdam |
| 1095 | Esther Piller | 19.12.01 | Krugerstr.23, Amsterdam |
| 1096 | Israel Piller | 15.12.07 | Beethovenstr.71, Amsterdam |
| 1097 | Judith Piller | 18.5.10 | Krugerstr.33, Amsterdam |
| 1098 | Maria Piller | 21.11.79 | Swammerdams 51, Amsterdam |
| 1099 | Rachel Piller | 11.3.28 | D.Theronstr.14, Amsterdam |
| 1092 | Sep Piller | 7.8.33 | D.Theronstr 14, Amsterdam |
| 1100 | Vogeline Piller | 17.12.25 | D.Theronstr.14, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1101. Pimentel | Emanuel | 17.9.89 | X v.T.v.Serooskerkewe |
| 1102. Pimentel | Hartog | 2.3.13 | X Discusstr.2 |
| 1103. Pinkuss | Ilse | 16.2.08 | Merwedepl.30 |
| 1104. Pinto | Duifje | 18.8.87 | X Ruijschstr.32 |
| 1105. Pinto | Frida | 3.4.01 | X Michel Angelostr.52 |
| 1106. Pinto | Izak | 21.10.06 | X Transvaalkade 131 |
| 1107. Pinto | Sara | 10.2.08 | X Tilanusstr.51 |
| 1108. Platvoet | Duifje | 19.9.21 | X Dan.Theronstr.23 |
| 1109. Plotske | Jansje | 28.2.02 | X Kraaipanstr.67 |
| 1110. Polak | Abraham | 8.7.97 | X A.Bonnstr.15 |
| 1111. Polak | Barend | 17.1.80 | X Transvaalstr.86 |
| 1112. Polak | Benjamin | 31.1.08 | X P-Brandstr.44 |
| 1113. Polak | Branca | 22.4.98 | X Lekstr.75 |
| 1114. Polak | Carolina | 10.12.03 | X Marathonweg 51 |
| 1115. Polak | Dina | 31.10.12 | X Zoomstr.50 |
| 1116. Polak | Eduard | 5.9.09 | Weesperzijde 2 |
| 1117. Polak | Emanuel | 2.3.96 | X Z.Amstellaan 164 |
| 1118. Polak | Femmetje | 9.3.37 | Tilanusstr.47 |
| 1119. Polak | Frederika | 11.8.05 | X Ruijschstr.28 |
| 1120. Polak | Gabriel | 23.5.02 | Rijnstr.148 |
| 1121. Polak | George | 23.3.98 | X Vechtstr.101 |
| 1122. Polak | Jacques | 17.4.33 | Cillierstr.25 |
| 1123. Polak | Jette | 12.3.41 | Hofmeijerstr.6 |
| 1124. Polak | Johan | 25.7.08 | X G.v.Amstelstr.17 |
| 1125. Polak | Klaartje | 17.7.97 | X Tilanusstr.35 |
| 1126. Polak | Leentje | 31.3.87 | X Saffierstr.97 |
| 1127. Polak | Leonard | 15.2.33 | A.Bonnstr.15 |
| 1128. Polak | Levie | 16.10.84 | Beethovenstr.156 |
| 1129. Polak | Levij | 13.11.83 | X Zoomstr.50 |
| 1130. Polak | Louis | 2.9.08 | X Tilanusstr.78 |
| 1131. Polak | Louis | 10.1.30 | Vechtstr.101 |
| 1132. Polak | Maria | 26.3.99 | X " |
| 1133. Polak | Maurits | 26.8.80 | X N.Amstellaan 244 |
| 1134. Polak | Mozes | 27.10.07 | X Tilanusstr.47 |
| 1135. Polak | Mozes | 6.7.16 | X Biesboschstr.45 |
| 1136. Polak | Nathan | 23.10.99 | X Cillierstr.25 |
| 1137. Polak | Paul | 17.8.29 | J.v.Campenstr.52 |
| 1138. Polak | Philip | 20.2.79 | Beethovenstr.156 |
| 1139. Polak | Philippus | 21.11.78 | X Tugelaeg 35 |
| 1140. Polak | Rachel | 17.1.94 | X Blasiusstr.46 |
| 1141. Polak | -Rachel | 3.4.96 | X Saffierstr.26 |
| 1142. Polak | Rachel | 4.4.99. | X Transvaalkade 119 |
| 1143. Polak | Roosje | 8.9.81 | X Transvaalstr.86 |
| 1144. Polak | Salomon | 28.5.12 | X Hofmeijerstr.6 |
| 1145. Polak | Sara | 17.12.18 | X P.Brandstr.26 |
| 1146. Polak | Schoontje | 27.2.02 | X Transvaalstr.32 |
| 1147. Polak | Schoontje | 4.1.34 | Rijnstr.148 |
| 1148. Polak | Sam | 9.10.27 | X A.Bonnstr.15 |
| 1149. Polak | Simon | 29.11.93 | X J.v.Campenstr.52 |
| 1150. Polak | Sophia | 12.10.06 | X Boerhavepl.20 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1101. Pimentel | Emanuel | September 17, 1889 | X v.T.v.Serooskerkeweg |
| 1102. Pimentel | Hartog | March 2, 1913 | X Discusstr.2 |
| 1103. Pinkuss | Ilse | February 16, 1908 | Merwedepl.30 |
| 1104. Pinto | Duifje | August 18, 1887 | X Ruijschstr.32 |
| 1105. Pinto | Frida | April 3, 1901 | X Michel Angelostr.52 |
| 1106. Pinto | Izak | October 21, 1906 | X Transvaalkade 131 |
| 1107. Pinto | Sara | February 10, 1908 | X Tilanusstr.51 |
| 1108. Platvoet | Duifje | September 19, 1921 | X Dan.Theronstr.23 |
| 1109. Plotske | Jansje | February 28, 1902 | X Kraaipanstr.67 |
| 1110. Polak | Abraham | July 8, 1897 | X A.Bonnstr.15 |
| 1111. Polak | Barend | January 17, 1880 | X Transvaalstr.86 |
| 1112. Polak | Benjamin | January 31, 1908 | X P-Brandstr.44 |
| 1113. Polak | Branca | April 22, 1898 | X Lekstr.75 |
| 1114. Polak | Carolina | December 10, 1903 | X Marathonweg 51 |
| 1115. Polak | Dina | October 31, 1912 | X Zoomstr.50 |
| 1116. Polak | Eduard | September 5, 1909 | Weesperzijde 2 |
| 1117. Polak | Emanuel | March 2, 1896 | X Z.Amstellaan 164 |
| 1118. Polak | Femmetje | March 9, 1937 | Tilanusstr.47 |
| 1119. Polak | Frederika | August 11, 1905 | X Ruijschstr.28 |
| 1120. Polak | Gabriel | May 23, 1902 | Rijnstr.148 |
| 1121. Polak | George | March 23, 1898 | X Vechtstr.101 |
| 1122. Polak | Jacques | April 17, 1933 | Cillierstr.25 |
| 1123. Polak | Jette | March 12, 1941 | Hofmeijerstr.6 |
| 1124. Polak | Johan | July 25, 1908 | X G.v.Amstelstr.17 |
| 1125. Polak | Klaartje | July 17, 1897 | X Tilanusstr.35 |
| 1126. Polak | Leentje | March 31, 1887 | X Saffierstr.97 |
| 1127. Polak | Leonard | February 15, 1933 | A.Bonnstr.15 |
| 1128. Polak | Levie | October 16, 1884 | Beethovenstr.156 |
| 1129. Polak | Levij | November 13, 1883 | X Zoomstr.50 |
| 1130. Polak | Louis | September 2, 1908 | X Tilanusstr.78 |
| 1131. Polak | Louis | January 10, 1930 | Vechtstr.101 |
| 1132. Polak | Maria | March 26, 1899 | X " |
| 1133. Polak | Maurits | August 26, 1880 | X N.Amstellaan 244 |
| 1134. Polak | Mozes | October 27, 1907 | X Tilanusstr.47 |
| 1135. Polak | Mozes | July 6, 1916 | X Biesboschstr.45 |
| 1136. Polak | Nathan | October 23, 1899 | X Cillierstr.25 |
| 1137. Polak | Paul | August 17, 1929 | J.v.Campenstr.52 |
| 1138. Polak | Philip | February 20, 1879 | Beethovenstr.156 |
| 1139. Polak | Philippus | November 21, 1878 | X Tugelaeg 35 |
| 1140. Polak | Rachel | January 17, 1894 | X Blasiusstr.46 |
| 1141. Polak | -Rachel | April 3, 1896 | X Saffierstr.26 |
| 1142. Polak | Rachel | April 4, 1899 | X Transvaalkade 119 |
| 1143. Polak | Roosje | September 8, 1881 | X Transvaalstr.86 |
| 1144. Polak | Salomon | May 28, 1912 | X Hofmeijerstr.6 |
| 1145. Polak | Sara | December 17, 1918 | X P.Brandstr.26 |
| 1146. Polak | Schoontje | February 27, 1902 | X Transvaalstr.32 |
| 1147. Polak | Schoontje | January 4, 1934 | Rijnstr.148 |
| 1148. Polak | Sam | October 9, 1927 | X A.Bonnstr.15 |
| 1149. Polak | Simon | November 29, 1893 | X J.v.Campenstr.52 |
| 1150. Polak | Sophia | October 12, 1906 | X Boerhavepl.20 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1101 | Emanuel Pimentel | 17.9.89 | Serooskerkstr.74, Amsterdam |
| 1102 | Hartog Pimentel | 2.3.13 | Discusstr.2, Amsterdam |
| 1103 | Ilse Pinkuss | 16.2.08 | Merwedepl.30, Amsterdam |
| 1104 | Duifje Pinto | 18.8.87 | Ruijschstr.32, Amsterdam |
| 1105 | Frida Pinto | 3.4.01 | Michel Angelostr.52, Amsterdam |
| 1106 | Izak Pinto | 21.10.06 | Transvaalkade 131, Amsterdam |
| 1107 | Sara Pinto | 10.2.08 | Tilanusstr.51, Amsterdam |
| 1108 | Duifje Platvoet | 19.9.21 | Dan.Theronstr.23, Amsterdam |
| 1109 | Jansje Plotske | 28.2.02 | Kraaipanstr.67, Amsterdam |
| 1141 | -Rachel Polak | 3.4.96 | Saffierstr.26, Amsterdam |
| 1110 | Abraham Polak | 8.7.97 | A.Bonnstr.15, Amsterdam |
| 1111 | Barend Polak | 17.1.80 | Transvaalstr.86, Amsterdam |
| 1112 | Benjamin Polak | 31.1.08 | P-Brandstr.44, Amsterdam |
| 1113 | Branca Polak | 22.4.98 | Lekstr.75, Amsterdam |
| 1114 | Carolina Polak | 10.12.03 | Marathonweg 51, Amsterdam |
| 1115 | Dina Polak | 31.10.12 | Zoomstr.50, Amsterdam |
| 1116 | Eduard Polak | 5.9.09 | Weesperzijde 2, Amsterdam |
| 1117 | Emanuel Polak | 2.3.96 | Z.Amstellaan 164, Amsterdam |
| 1118 | Femmetje Polak | 9.3.37 | Tilanusstr.47, Amsterdam |
| 1119 | Frederika Polak | 11.8.05 | Ruijschstr.28, Amsterdam |
| 1120 | Gabriel Polak | 23.5.02 | Rijnstr.148, Amsterdam |
| 1121 | George Polak | 23.3.98 | Vechtstr.101, Amsterdam |
| 1122 | Jacques Polak | 17.4.33 | Cillierstr.25, Amsterdam |
| 1123 | Jette Polak | 12.3.41 | Hofmeijerstr.6, Amsterdam |
| 1124 | Johan Polak | 25.7.08 | G.v.Amstelstr.17, Amsterdam |
| 1125 | Klaartje Polak | 17.7.97 | Tilanusstr.35, Amsterdam |
| 1126 | Leentje Polak | 31.3.87 | Saffierstr.97, Amsterdam |
| 1127 | Leonard Polak | 15.2.33 | A.Bonnstr.15, Amsterdam |
| 1128 | Levie Polak | 16.10.84 | Beethovenstr.156, Amsterdam |
| 1129 | Levij Polak | 13.11.83 | Zoomstr.50, Amsterdam |
| 1130 | Louis Polak | 2.9.08 | Tilanusstr.78, Amsterdam |
| 1131 | Louis Polak | 10.1.30 | Vechtstr.101, Amsterdam |
| 1132 | Maria Polak | 26.3.99 | Vechtstr.101, Amsterdam |
| 1133 | Maurits Polak | 26.8.80 | N.Amstellaan 244, Amsterdam |
| 1135 | Mozes Polak | 6.7.16 | Biesboschstr.45, Amsterdam |
| 1134 | Mozes Polak | 27.10.07 | Tilanusstr.47, Amsterdam |
| 1136 | Nathan Polak | 23.10.99 | Cillierstr.25, Amsterdam |
| 1137 | Paul Polak | 17.8.29 | J.v.Campenstr.52, Amsterdam |
| 1138 | Philip Polak | 20.2.79 | Beethovenstr.156, Amsterdam |
| 1139 | Philippus Polak | 21.11.78 | Tugelaeg 35, Amsterdam |
| 1142 | Rachel Polak | 4.4.99. | Transvaalkade 119, Amsterdam |
| 1140 | Rachel Polak | 17.1.94 | Blasiusstr.46, Amsterdam |
| 1143 | Roosje Polak | 8.9.81 | Transvaalstr.86, Amsterdam |
| 1144 | Salomon Polak | 28.5.12 | Hofmeijerstr.6, Amsterdam |
| 1148 | Sam Polak | 9.10.27 | A.Bonnstr.15, Amsterdam |
| 1145 | Sara Polak | 17.12.18 | P.Brandstr.26, Amsterdam |
| 1147 | Schoontje Polak | 4.1.34 | Rijnstr.148, Amsterdam |
| 1146 | Schoontje Polak | 27.2.02 | Transvaalstr.32, Amsterdam |
| 1149 | Simon Polak | 29.11.93 | J.v.Campenstr.52, Amsterdam |
| 1150 | Sophia Polak | 12.10.06 | Boerhavepl.20, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1151. Polak | Veronika | 15.4.14 | X Transvaalstr.86 |
| 1152. Polak | Vrouwjte | 3.6.03 | X Schalkburgerstr.34 |
| 1153. Polk | Hans | 30.6.36 | Afrikanerplein 32 |
| 1154. Polk | Herman | 20.8.01 | X Afrikanerplein 32 |
| 1155. Polk | Mariette | 23.9.31 | Smitsstr.17 |
| 1156. Polk | Maurice | 25.5.05 | X Smitsstr.17 |
| 1157. Pool | Eveline | 28.3.11 | X Discusstr.2 |
| 1158. Pool | Goedje | 25.10.87 | X Auyndhstr.90 |
| 1159. Pool | Sara | 30.8.00 | X 1e Boerhavestr.11 |
| 1160. v.d.Poorten | Grietje | 27.5.97 | X N. Amstellaan 209 |
| 1161. Pop | Godfried | 8.9.88 | X Vrolikstr.259 |
| 1162. Pop | Helena | 14.12.17 | X Retiefstr.30 |
| 1163. Poppegavi | Carolina | 19.3.91 | X Transvaalstr.67 |
| 1164. Poppelsdorf | Greta | 27.8.09 | X 2e Boerhavestr.57 |
| 1165. Porcelijn | Abraham | 26.1.95 | X Transvaalkade 59 |
| 1166. Prcelijn | Eva | 18.6.93 | X Transvaalkade 59 |
| 1167. Prcelijn | Helen | 11.12.29 | X Transvaalkade 59 |
| 1168. Porcelijn | Mina | 28.11.16 | X Marcusstr.15 |
| 1169. Posenor | Abraham | 4.6.89 | X Herzogstr.1 |
| 1170. Pots | Boosje | 26.5.76 | X Transvaalkade 116 |
| 1171. v.Fraag | Aaron | 20.10.83 | X Krugerstr.15 |
| 1172. v.Fraag | Aron | 22.2.02 | X Onbekendegr.9 |
| 1173. v.Fraag | Benjamin | 30.9.70 | X Transvaalplein 19 |
| 1174. van Fraag | David | 20.8.81 | X Hurnzestr.9 |
| 1175. van Fraag | David | 22.11.40 | X Ingogostr.13 |
| 1176. v.Fraag | Elisabeth | 21.2.24 | X Afrikanerplein 51 |
| 1177. van Fraag | Helena | 8.7.23 | X Ingogostr.13 |
| 1178. van Fraag | Jacob | 17.2.82 | X Ingogostr.13 |
| 1179. van Fraag | Jacob | 20.7.15 | X Faardkraalstr.1 |
| 1180. van Fraag | Jeanette | 14.6.10 | X Lepelstr.88 |
| 1181. van Fraag | Johanna | 4.12.99 | X Z. Amstellaan 246 |
| 1182. v.Fraag | Mozes | 26.8.80 | X Transvaalkade 116 |
| 1183. v.Fraag Sigaar | Rachel | 9.2.94 | X L. Bekstr.56 |
| 1184. van Fraag Sigaar | Rachel | 22.3.05 | X Pr. Brandstr.26 |
| 1185. Premsela | Sara | 25.2.08 | X Rijnstr.112 |
| 1186. Premseler | Mozes | 22.1.05 | X Hertzogstr.12 |
| 1187. Presser | Abraham | 19.11.25 | X Retiefs r.62 |
| 1188. Presser | Aron | 5.3.90 | X Transvaalplein 3 |
| 1189. Presser | Barend | 1.8.41 | X Retiefstr.62 |
| 1190. Presser | Esther | 30.4.80 | X Reitzstr.34 |
| 1191. Presser | Evert | 18.4.32 | X Retiefstr.62 |
| 1192. Presser | Greta | 24.3.13 | X L. Bothastr.13 |
| 1193. Presser | Gretha | 11.1.31 | X D. Theronstr.28 |
| 1194. Presser | Hillechien | 12.6.20 | X Retiefstr.82 |
| 1195. Presser | Isaac | 23.9.97 | X D. Theronstr.28 |
| 1196. Presser | Jetty | 2.5.32 | X D. Theronstr.28 |
| 1197. Presser | Levio | 16.1.20 | X D. Theronstr.28 |
| 1198. Presser | Levy | 20.2.92 | X Retiefstr.82 |
| 1199. Presser | Meyer | 23.1.18 | X Retiefstr.82 |
| 1200. Presser | Meyer | 16.11.21 | X Transvaalplein 3 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1151. Polak | Veronika | April 15, 1914 | X Transvaalstr.86 |
| 1152. Polak | Vroujte | June 3, 1903 | X Schalkburgerstr.34 |
| 1153. Polk | Hans | June 30, 1936 | Afrikanerplein 32 |
| 1154. Polk | Herman | August 20, 1901 | X Afrikanerplein 32 |
| 1155. Polk | Mariette | September 23, 1931 | Smitsstr.17 |
| 1156. Polk | Maurice | May 25, 1905 | X Smitsstr.17 |
| 1157. Pool | Eveline | March 28, 1911 | X Discusstr.2 |
| 1158. Pool | Goedje | October 25, 1887 | X Auyndhstr.90 |
| 1159. Pool | Sara | August 30, 1900 | X 1e Boerhavestr.11 |
| 1160. v.d.Poorten | Grietje | May 27, 1897 | X N. Amstellaan 209 |
| 1161. Pop | Godfried | September 8, 1888 | X Vrolikstr.259 |
| 1162. Pop | Helena | December 14, 1917 | X Retiefstr.30 |
| 1163. Poppegavi | Carolina | March 19, 1891 | X Transvaalstr.67 |
| 1164. Poppelsdorf | Greta | August 27, 1909 | X 2e Boerhavestr.57 |
| 1165. Porcelijn | Abraham | January 26, 1895 | X Transvaalkade 59 |
| 1166. Prcelijn | Eva | June 18, 1893 | X Transvaalkade 59 |
| 1167. Prcelijn | Helen | December 11, 1929 | Transvaalkade 59 |
| 1168. Porcelijn | Mina | November 28, 1916 | X Marcusstr.15 |
| 1169. Posenor | Abraham | June 4, 1889 | X Herzogstr.1 |
| 1170. Pots | Boosje | May 26, 1876 | X Transvaalkade 116 |
| 1171. v.Fraag | Aaron | October 20, 1883 | Krugerstr.15 |
| 1172. v.Fraag | Aron | February 22, 1902 | X Onbekendegr.9 |
| 1173. v.Fraag | Benjamin | September 30, 1870 | X Transvaalplein 19 |
| 1174. van Fraag | David | August 20, 1881 | X Hurnzestr.9 |
| 1175. van Fraag | David | November 22, 1940 | Ingogostr.13 |
| 1176. v.Fraag | Elisabeth | February 21, 1924 | X Afrikanerplein 51 |
| 1177. van Fraag | Helena | July 8, 1923 | X Ingogostr.13 |
| 1178. van Fraag | Jacob | February 17, 1882 | X Ingogostr.13 |
| 1179. van Fraag | Jacob | July 20, 1915 | X Faardskraalstr.1 |
| 1180. van Fraag | Jeanette | June 14, 1910 | Lepelstr.88 |
| 1181. van Fraag | Johanna | December 4, 1899 | X Z. Amstellaan 246 |
| 1182. v.Fraag | Mozes | August 26, 1880 | X Transvaalkade 116 |
| 1183. v.Fraag Sigaar | Rachel | February 9, 1894 | X L. Bekstr.56 |
| 1184. van Fraag Sigaar | Rachel | March 22, 1905 | X Pr. Brandstr.26 |
| 1185. Premsela | Sara | February 25, 1908 | X Rijnstr.112 |
| 1186. Premseler | Mozes | January 22, 1905 | X Hertzogstr.12 |
| 1187. Presser | Abraham | November 19, 1925 | X Retiefs r.62 |
| 1188. Presser | Aron | March 5, 1890 | X Transvaalplein 3 |
| 1189. Presser | Barend | August 1, 1941 | Retiefstr.62 |
| 1190. Presser | Esther | April 30, 1880 | X Reitzstr.34 |
| 1191. Presser | Evert | April 18, 1932 | Retiefstr.62 |
| 1192. Presser | Greta | March 24, 1913 | X L. Bothastr.13 |
| 1193. Presser | Gretha | January 11, 1931 | D. Theronstr.28 |
| 1194. Presser | Hillechien | June 12, 1920 | X Retiefstr.82 |
| 1195. Presser | Isaac | September 23, 1897 | X D. Theronstr.28 |
| 1196. Presser | Jetty | May 2, 1932 | D. Theronstr.28 |
| 1197. Presser | Levio | January 16, 1920 | X D. Theronstr.28 |
| 1198. Presser | Levy | February 20, 1892 | X Retiefstr.82 |
| 1199. Presser | Meyer | January 23, 1918 | X Retiefstr.82 |
| 1200. Presser | Meyer | November 16, 1921 | X Transvaalplein 3 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1151 | Veronika Polak | 15.4.14 | Transvaalstr.86, Amsterdam |
| 1152 | Vrouwjte Polak | 3.6.03 | Schalkburgerstr.34, Amsterdam |
| 1153 | Hans Polk | 30.6.36 | Afrikanerplein 32, Amsterdam |
| 1154 | Herman Polk | 20.8.01 | Afrikanerplein 32, Amsterdam |
| 1155 | Mariette Polk | 23.9.31 | Smitsstr.17, Amsterdam |
| 1156 | Maurice Polk | 25.5.05 | Smitsstr.17, Amsterdam |
| 1157 | Eveline Pool | 28.3.11 | Discusstr.2, Amsterdam |
| 1158 | Goedje Pool | 25.10.87 | Auyndhstr.90, Amsterdam |
| 1159 | Sara Pool | 30.8.00 | 1e Boerhavestr.11, Amsterdam |
| 1161 | Godfried Pop | 8.9.88 | Vrolikstr.259, Amsterdam |
| 1162 | Helena Pop | 14.12.17 | Retiefstr.30, Amsterdam |
| 1163 | Carolina Poppegavi | 19.3.91 | Transvaalstr.67, Amsterdam |
| 1164 | Greta Poppelsdorf | 27.8.09 | 2e Boerhavestr.57, Amsterdam |
| 1165 | Abraham Porcelijn | 26.1.95 | Transvaalkade 59, Amsterdam |
| 1168 | Mina Porcelijn | 28.11.16 | Marcusstr.15, Amsterdam |
| 1169 | Abraham Posenor | 4.6.89 | Herzogstr.1, Amsterdam |
| 1170 | Boosje Pots | 26.5.76 | Transvaalkade 116, Amsterdam |
| 1166 | Eva Prcelijn | 18.6.93 | Transvaalkade 59, Amsterdam |
| 1167 | Helen Prcelijn | 11.12.29 | Transvaalkade 59, Amsterdam |
| 1185 | Sara Premsela | 25.2.08 | Rijnstr.112, Amsterdam |
| 1186 | Mozes Premseler | 22.1.05 | Hertzogstr.12, Amsterdam |
| 1187 | Abraham Presser | 19.11.25 | Retiefs r.62, Amsterdam |
| 1188 | Aron Presser | 5.3.90 | Transvaalplein 3, Amsterdam |
| 1189 | Barend Presser | 1.8.41 | Retiefstr.62, Amsterdam |
| 1190 | Esther Presser | 30.4.80 | Reitzstr.34, Amsterdam |
| 1191 | Evert Presser | 18.4.32 | Retiefstr.62, Amsterdam |
| 1192 | Greta Presser | 24.3.13 | L. Bothastr.13, Amsterdam |
| 1193 | Gretha Presser | 11.1.31 | D. Theronstr.28, Amsterdam |
| 1194 | Hillechien Presser | 12.6.20 | Retiefstr.82, Amsterdam |
| 1195 | Isaac Presser | 23.9.97 | D. Theronstr.28, Amsterdam |
| 1196 | Jetty Presser | 2.5.32 | D. Theronstr.28, Amsterdam |
| 1197 | Levio Presser | 16.1.20 | D. Theronstr.28, Amsterdam |
| 1198 | Levy Presser | 20.2.92 | Retiefstr.82, Amsterdam |
| 1200 | Meyer Presser | 16.11.21 | Transvaalplein 3, Amsterdam |
| 1199 | Meyer Presser | 23.1.18 | Retiefstr.82, Amsterdam |
| 1160 | Grietje v.d.Poorten | 27.5.97 | N. Amstellaan 209, Amsterdam |
| 1171 | Aaron v.Fraag | 20.10.83 | Krugerstr.15, Amsterdam |
| 1172 | Aron v.Fraag | 22.2.02 | Onbekendegr.9, Amsterdam |
| 1173 | Benjamin v.Fraag | 30.9.70 | Transvaalplein 19, Amsterdam |
| 1176 | Elisabeth v.Fraag | 21.2.24 | Afrikanerplein 51, Amsterdam |
| 1182 | Mozes v.Fraag | 26.8.80 | Transvaalkade 116, Amsterdam |
| 1183 | Rachel v.Fraag Sigaar | 9.2.94 | L. Bekstr.56, Amsterdam |
| 1174 | David van Fraag | 20.8.81 | Hurnzestr.9, Amsterdam |
| 1175 | David van Fraag | 22.11.40 | Ingogostr.13, Amsterdam |
| 1177 | Helena van Fraag | 8.7.23 | Ingogostr.13, Amsterdam |
| 1178 | Jacob van Fraag | 17.2.82 | Ingogostr.13, Amsterdam |
| 1179 | Jacob van Fraag | 20.7.15 | Faardskraalstr.1, Amsterdam |
| 1180 | Jeanette van Fraag | 14.6.10 | Lepelstr.88, Amsterdam |
| 1181 | Johanna van Fraag | 4.12.99 | Z. Amstellaan 246, Amsterdam |
| 1184 | Rachel van Fraag Sigaar | 22.3.05 | Pr. Brandstr.26, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdamstind am 29.6.43 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1201. | Prins | Abraham | 2.10.89 | X Vijtenbachstr. 61 |
| 1202. | Prins | Betty | 4. 1.39 | Holendrechtstr. 40 |
| 1203. | Prins | Erica | 5.12.01 | X J.W. Dijkstr. 22 |
| 1204. | Prins | Hijman | 8. 7.90 | X L. Reksyr. 56 |
| 1205. | Prins | Judic | 15. 3.20 | X Waalstr. 92 |
| 1206. | Prins | Maurice | 8. 8.1 | X L. Rekstr. 56 |
| 1207. | Prins | Michel | 15. 3.10 | X Holendrechtstr. 40 |
| 1208. | Prins | Mozes | 20. 9.10 | X Marcusstr. 15 |
| 1209. | Prins | Regina | 27. 4.14 | X Hunzestr. 17 |
| 1210. | Prins | Salomon | 27. 3.77 | X Krugerpl. 8 |
| 1211. | Prins | Theodor | 19. 1.14 | X Rapenburg 92 |
| 1212. | Pront | Clara | 25. 3.10 | X Transvaalkade 117 |
| 1213. | Pront | Elisabeth | 18. 1.06 | X Rijnstr. 148 |
| 1214. | Pront | Haitje | 18. 1.97 | X B. Viljoenstr. 14 |
| 1215. | Prijs | Alexander | 12. 5.35 | Rijnwandstr. 90 |
| 1216. | Prijs | Elizgar | 15. 6.05 | X " |
| 1217. | Prijs | Marcus | 29.11.26 | X " |
| 1218. | Pusch | Sofie | 22. 3.73 | X Biesboschstr. 44 |
| 1219. | Pijpeman | Joseph | 14.11.12 | X Kr. Aljarechstr. 1 |
| 1220. | Quiros | Rachel | 6. 8.62 | X Tilanusstr. 17 |
| 1221. | van Kaalter | Geertruida | 9. 9.82 | X J. Luijkenstr. 13 |
| 1222. | de Raaij | Kaatje | 17. 6.18 | X Retiefstr. 28 |
| 1223. | Rabble | Esther | 9. 9.28 | 2e Boerhavestr. 76 |
| 1224. | Rabble | Joseph | 6.11.99 | X " |
| 1225. | Rabble | Saquel | 16. 2.96 | X Pretoriusstr. 56 |
| 1226. | Rabble | Sara | 23. 9.34 | 2e Boerhavestr. 76 |
| 1227. | Rafalowitz | Jenny | 24.12.90 | X 2e J. Steenstr. 10 |
| 1228. | Rath | Aubin | 16. 6.08 | N. Prinsengr. 12 |
| 1229. | Reens | Benjamin | 16. 8.03 | X Remstr. 13 |
| 1230. | Reens | Roosje | 12. 3.90 | X Smitstr. 19 |
| 1231. | van Rees | Arend | 28. 9.24 | X Tugelaweg 112 |
| 1232. | Reinlopp | Izak | 3. 3.71 | X Boerhaavepl. 22 |
| 1233. | Reinlopp | Mozes | 3. 3.06 | X " 26 |
| 1234. | Reinhard | Mathilde | 4. 1.78 | X Courbeetstr. 17 |
| 1235. | Reisel | Pinchas | 15.11.81 | X Huijschstr. 44 |
| 1236. | van der Rhoer | Bertha | 23. 2.11 | X Weesperzijde 2 |
| 1237. | van Rhijn | Rudolf | 8. 8.94 | X Koveniersb. 153 |
| 1238. | van der Rhijn | Simon | 14.10.61 | X Vaalrevierstr. 9 |
| 1239. | Rimini | Alexander | 23.12.78 | X Amstell. 33 |
| 1240. | Rimini | Alexander | 13. 9.21 | X Tugelaweg 102 |
| 1241. | Rimini | Betsie | 3.12.23 | X " |
| 1242. | Rimini | Otto | 3. 7.18 | X Boterdiepstr. 27 |
| 1243. | Rimini | Esther | 31. 5.11 | X Paardekraalstr. 1 |
| 1244. | Rimini | Harotg | 11.12.24 | X Tugelaweg 102 |
| 1245. | Rimini | Heintje | 15.11.93 | X Rijnstr. 92 |
| 1246. | Rimini | Jacob | 26. 1.10 | X Amstell. 35 |
| 1247. | Rine | Vrouwtje | 25. 8.98 | X Reitzstr. 13 |
| 1248. | Ring | Rose | 3.10.01 | F.v. Mierisstr. 39 |
| 1249. | Ritmeester | Kaatje | 23.10.18 | X T. Bathastr. 25 |
| 1250. | Ritmeester | Samson | 10. 2.16 | X Topmestr. 5 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 1201. | Prins | Abraham | October 2, 1889 | X Vijtenbachstr. 61 |
| 1202. | Prins | Betty | January 4, 1939 | Holendrechtstr. 40 |
| 1203. | Prins | Erica | December 5, 1901 | X J.W. Dijkstr. 22 |
| 1204. | Prins | Hijman | July 8, 1890 | X L. Reksyr. 56 |
| 1205. | Prins | Judic | March 15, 1920 | X Waalstr. 92 |
| 1206. | Prins | Maurice | 8. 8.1 | X L. Rekstr. 56 |
| 1207. | Prins | Michel | March 15, 1910 | X Holendrechtstr. 40 |
| 1208. | Prins | Mozes | September 20, 1910 | X Marcusstr. 15 |
| 1209. | Prins | Regina | April 27, 1914 | X Hunzestr. 17 |
| 1210. | Prins | Salomon | March 27, 1877 | X Krugerpl. 8 |
| 1211. | Prins | Theodor | January 19, 1914 | X Rapenburg 92 |
| 1212. | Pront | Clara | March 25, 1910 | X Transvaalkade 117 |
| 1213. | Pront | Elisabeth | January 18, 1906 | X Rijnstr. 148 |
| 1214. | Pront | Haitje | January 18, 1897 | X B. Viljoenstr. 14 |
| 1215. | Prijs | Alexander | May 12, 1935 | Rijnwandstr. 90 |
| 1216. | Prijs | Elizgar | June 15, 1905 | X " |
| 1217. | Prijs | Marcus | November 29, 1926 | X " |
| 1218. | Pusch | Sofie | March 22, 1873 | X Biesboschstr. 44 |
| 1219. | Pijpeman | Joseph | November 14, 1912 | X Kr. Aljarechstr. 1 |
| 1220. | Quiros | Rachel | August 6, 1862 | X Tilanusstr. 17 |
| 1221. | van Kaalter | Geertruida | September 9, 1882 | X J. Luijkenstr. 13 |
| 1222. | de Raaij | Kaatje | June 17, 1918 | X Retiefstr. 28 |
| 1223. | Rabble | Esther | September 9, 1928 | 2e Boerhavestr. 76 |
| 1224. | Rabble | Joseph | November 6, 1899 | X " |
| 1225. | Rabble | Saquel | February 16, 1896 | X Pretoriusstr. 56 |
| 1226. | Rabble | Sara | September 23, 1934 | 2e Boerhavestr. 76 |
| 1227. | Rafalowitz | Jenny | December 24, 1890 | X 2e J. Steenstr. 10 |
| 1228. | Rath | Aubin | June 16, 1908 | N. Prinsengr. 12 |
| 1229. | Reens | Benjamin | August 16, 1903 | X Remstr. 13 |
| 1230. | Reens | Roosje | March 12, 1890 | X Smitstr. 19 |
| 1231. | van Rees | Arend | September 28, 1924 | X Tugelaweg 112 |
| 1232. | Reinlopp | Izak | March 3, 1871 | X Boerhaavepl. 22 |
| 1233. | Reinlopp | Mozes | March 3, 1906 | X " 26 |
| 1234. | Reinhard | Mathilde | January 4, 1878 | X Courbeetstr. 17 |
| 1235. | Reisel | Pinchas | November 15, 1881 | X Huijschstr. 44 |
| 1236. | van der Rhoer | Bertha | February 23, 1911 | X Weesperzijde 2 |
| 1237. | van Rhijn | Rudolf | August 8, 1894 | X Koveniersb. 153 |
| 1238. | van der Rhijn | Simon | October 14, 1861 | X Vaalrevierstr. 9 |
| 1239. | Rimini | Alexander | December 23, 1878 | X Amstell. 33 |
| 1240. | Rimini | Alexander | September 13, 1921 | X Tugelaweg 102 |
| 1241. | Rimini | Betsie | December 3, 1923 | X " |
| 1242. | Rimini | Otto | July 3, 1918 | X Boterdiepstr. 27 |
| 1243. | Rimini | Esther | May 31, 1911 | X Paardekraalstr. 1 |
| 1244. | Rimini | Harotg | December 11, 1924 | X Tugelaweg 102 |
| 1245. | Rimini | Heintje | November 15, 1893 | X Rijnstr. 92 |
| 1246. | Rimini | Jacob | January 26, 1910 | X Amstell. 35 |
| 1247. | Rine | Vrouwtje | August 25, 1898 | X Reitzstr. 13 |
| 1248. | Ring | Rose | October 3, 1901 | F.v. Mierisstr. 39 |
| 1249. | Ritmeester | Kaatje | October 23, 1918 | X T. Bathastr. 25 |
| 1250. | Ritmeester | Samson | February 10, 1916 | X Topmestr. 5 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22 (added transcription order) | Kaatje de Raaij | 17. 6.18 | Retiefstr. 28, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Joseph Pijpeman | 14.11.12 | Kr. Aljarechstr. 1, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Alexander Prijs | 12. 5.35 | Rijnwandstr. 90, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Elizgar Prijs | 15. 6.05 | Rijnwandstr. 90, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Marcus Prijs | 29.11.26 | Vrolikstr. 351, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Abraham Prins | 2.10.89 | Vijtenbachstr. 61, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Betty Prins | 4. 1.39 | Holendrechtstr. 40, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Erica Prins | 5.12.01 | J.W. Dijkstr. 22, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Hijman Prins | 8. 7.90 | L. Reksyr. 56, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Judic Prins | 15. 3.20 | Waalstr. 92, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Maurice Prins | 8. 8.?1 | |
| 7 (added transcription order) | Michel Prins | 15. 3.10 | Holendrechtstr. 40, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Mozes Prins | 20. 9.10 | Marcusstr. 15, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Regina Prins | 27. 4.14 | Hunzestr. 17, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Salomon Prins | 27. 3.77 | Krugerpl. 8, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Theodor Prins | 19. 1.14 | Rapenburg 92, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Clara Pront | 25. 3.10 | Transvaalkade 117, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Elisabeth Pront | 18. 1.06 | Rijnstr. 148, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Haitje Pront | 18. 1.97 | B. Viljoenstr. 14, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Sofie Pusch | 22. 3.73 | Biesboschstr. 44, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Rachel Quiros | 6. 8.62 | Tilanusstr. 17, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Esther Rabble | 9. 9.28 | 2e Boerhavestr. 76, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Joseph Rabble | 6.11.99 | 2e Boerhavestr. 76, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Saquel Rabble | 16. 2.96 | Pretoriusstr. 56, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Sara Rabble | 23. 9.34 | 2e Boerhavestr. 76, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Jenny Rafalowitz | 24.12.90 | 2e J. Steenstr. 10, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Aubin Rath | 16. 6.08 | N. Prinsengr. 12, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Benjamin Reens | 16. 8.03 | Remstr. 13, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Roosje Reens | 12. 3.90 | Smitstr. 19, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Mathilde Reinhard | 4. 1.78 | Courbeetstr. 17, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Izak Reinlopp | 3. 3.71 | Boerhaavepl. 22, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Mozes Reinlopp | 3. 3.06 | " 26, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Pinchas Reisel | 15.11.81 | Huijschstr. 44, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Alexander Rimini | 13. 9.21 | Tugelaweg 102, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Alexander Rimini | 23.12.78 | Amstell. 33, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Betsie Rimini | 3.12.23 | Tugelaweg 102, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Esther Rimini | 31. 5.11 | Paardekraalstr. 1, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Harotg Rimini | 11.12.24 | Tugelaweg 102, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Heintje Rimini | 15.11.93 | Rijnstr. 92, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Jacob Rimini | 26. 1.10 | Amstell. 35, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Cato Rimini | 3. 7.18 | Boterdiepstr. 27, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Vrouwtje Rine | 25. 8.98 | Reitzstr. 13, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Rose Ring | 3.10.01 | F.v. Mierisstr. 39, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Kaatje Ritmeester | 23.10.18 | T. Bathastr. 25, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Samson Ritmeester | 10. 2.16 | Topmestr. 5, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Simon van der Rhijn | 14.10.61 | Vaalrevierstr. 9, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Bertha van der Rhoer | 23. 2.11 | Weesperzijde 2, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Geertruida van Kaalter | 9. 9.82 | J. Luijkenstr. 13, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Arend van Rees | 28. 9.24 | Tugelaweg 112, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Rudolf van Rhijn | 8. 8.94 | Koveniersb. 153, Amsterdam |

Original transcription
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via Lager Nesterbork abgerei
1251. Roco Marie 15.2.05 X. Bonnstr.13
1252. Rodriguez Hendrika 22.8.99 X. Uiterwaardenstr.134
1253. Rodriguez Kosalia 14.11.89 X. Damstr.19
1254. Rodriguez Pereira Margaretha 21.9.90 X. Blasiusstr.11
1255. Roe Barend 1.12.33 Retiefstr.2
1256. Roe Elisabeth 16.6.28 Retiefstr.2
1257. Roe Joseph 19.7.00 Retiefstr.2
1258. Roeg Betje 25.4.24 X. Kraaipanstr.67
1259. Roeg Bloeme 27.3.01 X. Vaalrivierstr.10
1260. Roeg David 18.4.28 Kraaipanstr.67
1261. Roeg Max A. 27.9.33 Kraaipanstr.67
1262. Roeg Sal mon 19.9.97 X. Kraaipanstr.67
1263. Roet Betje 12.3.08 X. Hofmoijerstr.5
1264. Roet Emanuel 2.10.09 X. Ingogostr.4
1265. Roet Johanna 20.2.14 X. Tugelaweg 128
1266. Roet Mika 3.3.38 Ingogostr.4
1267. Roet Samuel 21.5.26 X. Tugelaweg 227
1268. Roet Sara 24.5.94 X. Tugelaweg 64
1269. Rood Izak 5.4.13 Naalstr.89
1270. Rood Joseph 9.11.83 X. Swannerdamstr.40
1271. de Rood Abraham 4.8.34 Tugelaweg 94
1272. de Rood Mijnman 28.1.05 X. Tugelaweg 94
1273. de Rood Keetje 10.6.65 X. Spoorbaanstr.35
1274. de Rood Lena 1.8.30 Tugelaweg 94
1275. de Rood Sophie R. 10.1.32 Tugelaweg 94
1276. Roodveldt Hordochai 19.5.35 D. Theronstr.24
1277. Roodveldt Mozes 2.11.18 X. L. Bothastr.25
1278. Roodveldt Sientje 18.3.10 X. Hofneijorstr.6
1279. Roos Judith 25.1.74 X. L. Bothastr.13
1280. Roos Louis 28.7.33 Magerfontijnstr.7
1281. Roos Maurits 25.3.07 X. Magerfontijnstr.7
1282. Roos Mozes 16.5.74 X. Swannerdamstr.9
1283. Roos Vogelina 31.5.21 X. Tugelaweg 1 2
1284. Rootveld Abraham 14.5.38 Retiefstr.75
1285. Rootveld Arie 13.9.06 Retiefstr.75
1286. Rootveld Sal mon 21.6.72 X. Spoorbaanstr.31
1287. Rootveld Emanuel 25.7.11 X. D. Theronstr.24
1288. Rootveld Vogelina 26.10.31 D. Theronstr.24
1289. v. Rooy Philip 15.1.24 X. Paardekraalstr.14
1290. Rootelaar Duifje 4.5.06 X. Tilanusstr.32
1291. de Rosa Andrios 1.2.20 Vachtstr.133
1292. Roselaar Hijman 22.7.97 X. Saffierstr.42
1293. Roselaar Jeannette 10.4.07 X. Retiofstr.2
1294. Rosenbaum Mojzosz 13.10.06 Maaistr.62
1295. Rosenboom Mairanne 15.11.90 v. Nierisstr.90
1296. Rosenfeld Hartog 7.7.78 X. Retiofstr.15
1297. Rosenstein Sara 28.10.76 X. Olympiaplein 92
1298. Rothschild Edith 28.7.09 X. Harinvlietstr.69
1299. Rosenborg Penja nin 28.12.87 X. Angelos tr. 52
1300. Rozenberg Marie 27.4.23 X. M. Angelostr.52
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam were registered on June 29, 1943 via Camp Westerbork:
1251. Roce Marie February 15, 1905 X A. Bornstr.13
1252. Rodriguez Hendrika August 22, 1899 X Uiterwaardenstr.134
1253. Rodrigues Rosalia November 14, 1889 X Damstr.10
1254. Rodrigues Pereira Margaretha September 21, 1890 X Blasiusstr.11
1255. Roe Barend December 1, 1933 X Retiefstr.2
1256. Roe Elisabeth June 16, 1928 X Retiefstr.2
1257. Roe Joseph July 19, 1900 X Retiefstr.2
1258. Roeg Betje April 25, 1924 X Kraaipanstr.67
1259. Roeg Diome March 27, 1901 X Vaalrivierstr.10
1260. Roeg David April 18, 1928 X Kraaipanstr.67
1261. Roeg Max A. September 27, 1933 X Kraaipanstr.67
1262. Roeg Salmon September 10, 1897 X Kraaipanstr.67
1263. Roet Betje March 12, 1908 X Hofmeijerstr.5
1264. Roet Emanuel October 2, 1909 X Ingogostr.4
1265. Roet Johanna February 20, 1914 X Tugelaweg 128
1266. Roet Rika March 3, 1938 X Ingogostr.4
1267. Roet Samuel May 21, 1926 X Tugelaweg 227
1268. Roet Sara May 24, 1894 X Tugelaweg 64
1269. Roed Izak April 5, 1913 X Naalstr.89
1270. Roed Joseph November 9, 1883 X Swammerdamstr.40
1271. de Roed Abraham August 4, 1934 X Tugelaweg 94
1272. de Roed Hijman January 28, 1905 X Tugelaweg 94
1273. de Roed Keetje June 10, 1865 X Spoorbaanstr.35
1274. de Roed Lena August 1, 1930 X Tugelaweg 94
1275. de Roed Sophie R. January 10, 1932 X Tugelaweg 94
1276. Roedveldt Mordechai May 19, 1935 X D. Theronstr.24
1277. Roedveldt Mozes November 2, 1918 X L. Bothastr.25
1278. Roedveldt Sientje March 18, 1910 X Hofmeijerstr.6
1279. Roos Judith January 25, 1874 X L. Bothastr.13
1280. Roos Louis July 28, 1933 X Magerfontijnstr.7
1281. Roos Maurits March 25, 1907 X Magerfontijnstr.7
1282. Roos Mozes May 16, 1874 X Swammerdamstr.9
1283. Roos Vogelina May 31, 1921 X Tugelaweg 1 2
1284. Roetveld Abraham May 14, 1938 X Retiefstr.75
1285. Roetveld Arie= September 13, 1906 X Retiefstr.75
1286. Roetveld Salmon June 21, 1872 X Spoorbaanstr.31
1287. Roetveldt Emanuel July 25, 1911 X D. Theronstr.24
1288. Roetveldt Vogelina October 26, 1931 X D. Theronstr.24
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 48 (added transcription order) | Edith Rothschild | 28.7.09 | |
| 49 (added transcription order) | Benjamin Rozenberg | 28.12.87 | |
| 50 (added transcription order) | Marie Rozenberg | 27.4.23 | |
| 42 (added transcription order) | Hijman Roselaar | 22.7.97 | |
| 44 (added transcription order) | Mojzesz Rosenbaum | 13.1o.o6 | |
| 47 (added transcription order) | Sara Rosenstein | 28.lo.76 | |
| 41 (added transcription order) | Andries de Rosa | 1.2.20 | Vachtstr.133, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Abraham de Rood | 4.8.34 | Tugelaweg 94, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Hijman de Roed | 28.1.05 | Tugelaweg 94, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Keetje de Roed | 10.6.65 | Spoorbaanstr.35, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Lena de Roed | 1.8.30 | Tugelaweg 94, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Sophie R. de Roed | 10.1.32 | Tugelaweg 94, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Marianne Rosenboom | 15.11.90 | |
| 39 (added transcription order) | Philip r.Rooy | 15.1.24 | |
| 43 (added transcription order) | Jeannette Roselaar | lo.4.o7 | |
| 1 (added transcription order) | Marie Roco | 15.2.05 | A. Bornstr.13, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Rosalia Rodrigues | 14.11.89 | Damstr.10, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Margaretha Rodrigues Pereira | 21.9.90 | Blasiusstr.11, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Hendrika Rodriguez | 22.8.99 | Uiterwaardenstr.134, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Barend Roe | 1.12.33 | Retiefstr.2, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Elisabeth Roe | 16.6.28 | Retiefstr.2, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Joseph Roe | 19.7.00 | Retiefstr.2, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Izak Rood | 5.4.13 | Naalstr.89, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Joseph Rood | 9.11.83 | Swammerdamstr.40, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Mordechai Roodveldt | 19.5.35 | D. Theronstr.24, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Mozes Roedveldt | 2.11.18 | L. Bothastr.25, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Sientje Roedveldt | 18.3.10 | Hofmeijerstr.6, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Betje Roeg | 25.4.24 | Kraaipanstr.67, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | David Roeg | 18.4.28 | Kraaipanstr.67, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Bloeme Roeg | 27.3.01 | Vaalrivierstr.10, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Max A. Roeg | 27.9.33 | Kraaipanstr.67, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Salomon Roeg | 10.9.97 | Kraaipanstr.67, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Betje Roet | 12.3.08 | Hofmeijerstr.5, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Emanuel Roet | 2.10.09 | Ingogostr.4, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Johanna Roet | 20.2.14 | Tugelaweg 128, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Rika Roet | 3.3.38 | Ingogostr.4, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Samuel Roet | 21.5.26 | Tugelaweg 227, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Sara Roet | 24.5.94 | Tugelaweg 64, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Abraham Roetveld | 14.5.38 | Retiefstr.75, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Arie= Roetveld | 13.9.06 | Retiefstr.75, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Salomon Rootveld | 21.6.72 | Spoorbaanstr.31, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Emanuel Rootveldt | 25.7.11 | D. Theronstr.24, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Vogelina Roetveldt | 26.10.31 | D. Theronstr.24, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Judith Roos | 25.1.74 | L. Bothastr.13, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Louis Roos | 28.7.33 | Magerfontijnstr.7, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Maurits Roos | 25.3.07 | Magerfontijnstr.7, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Mozes Roos | 16.5.74 | Swammerdamstr.9, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Vogelina Roos | 31.5.21 | Tugelaweg 1 2, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Duifje Roozelaar | 4.5.06 | |
| 46 (added transcription order) | Hartog Rosenfeld | 7.7.78 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1301. | Rudelsheim | Hartog | 1.3.22 | Z.Amstellaan 14[?] |
| 1302. | van Rijn | Rosalie | 15.1.89 | Biesboschstr.4 |
| 1303. | Rijne | Anna | 15.11.98 | 1.Oosterparkstr.[illegible] |
| 1304. | Sa[?]hs | Ernst | [handwritten: 27[?]].10.85 | [handwritten: X] Raphaelstr.31 |
| 1305. | Sachs | Frieda | 20.5.71 | P.Brandstr.76 |
| 1306. | Sack | Meijer | 13.1.85 | [handwritten: X] B.Viljoenstr.18 |
| 1307. | Salomons | Abraham | 12.3.96 | [handwritten: X] |
| 1308. | Salomons | Jeanette | 9.9.80 | [handwritten: X] Meerhuizenpl.1 |
| 1309. | Salomons | Serlina | 20.9.89 | [handwritten: X] L.Bothastr.22 |
| 1310. | Salomons | Sophie | 15.5.07 | [handwritten: X] Biesboschstr.47 |
| 1311. | Samson | Le[?]ie | 12.12.95 | [handwritten: X] Cillierstr.2 |
| 1312. | Samson | Sálomon | 7.1.93 | [handwritten: X] Westerscheldepl.[illegible] |
| 1313. | Samuel | Hulius | 9.3.78 | [handwritten: X] Geulstr.5 |
| 1314. | Sanders | Liezelotte | 23.2.22 | [handwritten: X] Leonardostr.10 |
| 1315. | Sanders | Nathan | 30.5.18 | [handwritten: X] Pretoriusstr.37 |
| 1316. | Sanders | Rozetta | 8.2.95 | C.Troostpl.17 |
| 1317. | Sanders | Sophia | 4.4.75 | [handwritten: X] Amstellaan35 |
| 1318. | Santcroos | Judith | 16.7.86 | [handwritten: X] Olympiapl162 |
| 1319. | Santen | Alida | 12.8.24 | [handwritten: X] Dan.Theronstr.23 |
| 1320. | Santen | Benedictus | .2.3.37. | Blasiusstr.111 |
| 1321. | Santen | David | 2.7.09 | [handwritten: X] " |
| 1322. | Santen | Duifje | 12.12.12 | [handwritten: X] Ruijschstr.63 |
| 1323. | Santen | Sonja | 13.10.34 | Blasiusstr.111 |
| 1324. | van Santen | Henriette | 24.12.76 | [handwritten: X] Ruijschstr.84 |
| 1325. | Santilhano | Emilia | 28.2.11 | [handwritten: X] Hofmeijerstr.21 |
| 1326. | Saphier | Mozes | 15.7.91 | [handwritten: X] Biesboschstr.26 |
| 1327. | Sarfatij | Rebecca | 9.10.83 | [handwritten: X] Joubertstr.10 |
| 1328. | Sarfatij | Salomon | 12.6.85 | [handwritten: X] " |
| 1329. | Sarl[?]ie | Elisabeth | 12.5.09 | Mauritsstr.3 |
| 1330. | Sarl[?]ie | Samuel | 31.3.7 8 | [handwritten: X] Meerhuizenpl.1 |
| 1331. | Sarlui | Adriana | 17.2.09 | [handwritten: X] Tilanusstr.47 |
| 1332. | Sarlui | Els[?]e | 7.9.37 | Pretoriuspl.5 |
| 1333. | Sarlui | Ephraim | 11.8.10 | [handwritten: X] " |
| 1334. | Sarlui | H[?]ijman | 21.2.01 | [handwritten: X] Retiefstr.66 |
| 1335. | Sarlui | Jacob | 21.8.84 | [handwritten: X] Dan.Theronstr.2 |
| 1336. | Sarlui | Joseph | 10.9.08 | [handwritten: X] P.Brandstr.[?]4 |
| 1337. | Sarlui | Kaatje | 5+5.35 | Pretoriuspl.5 |
| 1338. | Sarph[?]tie [handwritten: (Sarphatie)] | Esther | 7.9.12 | [handwritten: X] Tugelaweg38 |
| 1339. | Sarph[?]ti[handwritten: e] [handwritten: " ] | Isaac | 19.8.79 | [handwritten: X] Tolstr.98 |
| 1340. | Sarphatij | Judith | 19.5.03 | [handwritten: X] Ruijschstr.4[?] |
| 1341. | Schaap | Abraham | 2.7.16 | [handwritten: X] Boterdiepstr.27 |
| 1342. | Schaap | Betje | 18.5.71 | [handwritten: X] Blasiusstr.130 |
| 1343. | Schaap | Roza | 1.1.22 | [handwritten: X] Boterdiepstr.27 |
| 1344. | Schaap | Salomon | 18.12.91 | [handwritten: X] " |
| 1345. | Schaap | Salomon | 23.11.14 | [handwritten: X] " |
| 1346. | Schaap | Sara | 10.8.03 | [handwritten: X] Watteaustr.36 |
| 1347. | Schakowski | Hans | 31.5.11 | Meerhuiznestr.11 |
| 1348. | Schavrien | Asser | 4.7.08 | [handwritten: X] P.Brandstr.1 |
| 1349. | Scheffer | Elias | 22.3.28 | [handwritten: X] Krugerpl.15 |
| 1350. | Scheffer | Isaac | 17.10.97 | [handwritten: X] " |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 1301. | Rudelsheim | Hartog | March 1, 1922 | Z.Amstellaan 14[?] |
| 1302. | van Rijn | Rosalie | January 15, 1889 | Biesboschstr.4 |
| 1303. | Rijne | Anna | November 15, 1898 | 1.Oosterparkstr.[illegible] |
| 1304. | Sa[?]hs | Ernst | [handwritten: 27[?]].10.85 | [handwritten: X] Raphaelstr.31 |
| 1305. | Sachs | Frieda | May 20, 1871 | P.Brandstr.76 |
| 1306. | Sack | Meijer | January 13, 1885 | [handwritten: X] B.Viljoenstr.18 |
| 1307. | Salomons | Abraham | March 12, 1896 | [handwritten: X] |
| 1308. | Salomons | Jeanette | September 9, 1880 | [handwritten: X] Meerhuizenpl.1 |
| 1309. | Salomons | Serlina | September 20, 1889 | [handwritten: X] L.Bothastr.22 |
| 1310. | Salomons | Sophie | May 15, 1907 | [handwritten: X] Biesboschstr.47 |
| 1311. | Samson | Le[?]ie | December 12, 1895 | [handwritten: X] Cillierstr.2 |
| 1312. | Samson | Sálomon | January 7, 1893 | [handwritten: X] Westerscheldepl.[illegible] |
| 1313. | Samuel | Hulius | March 9, 1878 | [handwritten: X] Geulstr.5 |
| 1314. | Sanders | Liezelotte | February 23, 1922 | [handwritten: X] Leonardostr.10 |
| 1315. | Sanders | Nathan | May 30, 1918 | [handwritten: X] Pretoriusstr.37 |
| 1316. | Sanders | Rozetta | February 8, 1895 | C.Troostpl.17 |
| 1317. | Sanders | Sophia | April 4, 1875 | [handwritten: X] Amstellaan35 |
| 1318. | Santcroos | Judith | July 16, 1886 | [handwritten: X] Olympiapl162 |
| 1319. | Santen | Alida | August 12, 1924 | [handwritten: X] Dan.Theronstr.23 |
| 1320. | Santen | Benedictus | .2.3.37. | Blasiusstr.111 |
| 1321. | Santen | David | July 2, 1909 | [handwritten: X] " |
| 1322. | Santen | Duifje | December 12, 1912 | [handwritten: X] Ruijschstr.63 |
| 1323. | Santen | Sonja | October 13, 1934 | Blasiusstr.111 |
| 1324. | van Santen | Henriette | December 24, 1876 | [handwritten: X] Ruijschstr.84 |
| 1325. | Santilhano | Emilia | February 28, 1911 | [handwritten: X] Hofmeijerstr.21 |
| 1326. | Saphier | Mozes | July 15, 1891 | [handwritten: X] Biesboschstr.26 |
| 1327. | Sarfatij | Rebecca | October 9, 1883 | [handwritten: X] Joubertstr.10 |
| 1328. | Sarfatij | Salomon | June 12, 1885 | [handwritten: X] " |
| 1329. | Sarl[?]ie | Elisabeth | May 12, 1909 | Mauritsstr.3 |
| 1330. | Sarl[?]ie | Samuel | 31.3.7 8 | [handwritten: X] Meerhuizenpl.1 |
| 1331. | Sarlui | Adriana | February 17, 1909 | [handwritten: X] Tilanusstr.47 |
| 1332. | Sarlui | Els[?]e | September 7, 1937 | Pretoriuspl.5 |
| 1333. | Sarlui | Ephraim | August 11, 1910 | [handwritten: X] " |
| 1334. | Sarlui | H[?]ijman | February 21, 1901 | [handwritten: X] Retiefstr.66 |
| 1335. | Sarlui | Jacob | August 21, 1884 | [handwritten: X] Dan.Theronstr.2 |
| 1336. | Sarlui | Joseph | September 10, 1908 | [handwritten: X] P.Brandstr.[?]4 |
| 1337. | Sarlui | Kaatje | 5+5.35 | Pretoriuspl.5 |
| 1338. | Sarph[?]tie [handwritten: (Sarphatie)] | Esther | September 7, 1912 | [handwritten: X] Tugelaweg38 |
| 1339. | Sarph[?]ti[handwritten: e] [handwritten: " ] | Isaac | August 19, 1879 | [handwritten: X] Tolstr.98 |
| 1340. | Sarphatij | Judith | May 19, 1903 | [handwritten: X] Ruijschstr.4[?] |
| 1341. | Schaap | Abraham | July 2, 1916 | [handwritten: X] Boterdiepstr.27 |
| 1342. | Schaap | Betje | May 18, 1871 | [handwritten: X] Blasiusstr.130 |
| 1343. | Schaap | Roza | January 1, 1922 | [handwritten: X] Boterdiepstr.27 |
| 1344. | Schaap | Salomon | December 18, 1891 | [handwritten: X] " |
| 1345. | Schaap | Salomon | November 23, 1914 | [handwritten: X] " |
| 1346. | Schaap | Sara | August 10, 1903 | [handwritten: X] Watteaustr.36 |
| 1347. | Schakowski | Hans | May 31, 1911 | Meerhuiznestr.11 |
| 1348. | Schavrien | Asser | July 4, 1908 | [handwritten: X] P.Brandstr.1 |
| 1349. | Scheffer | Elias | March 22, 1928 | [handwritten: X] Krugerpl.15 |
| 1350. | Scheffer | Isaac | October 17, 1897 | [handwritten: X] " |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (added transcription order) | Anna Rijne | 15.11.98 | 1.Oosterparkstr., Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Hartog Rudelsheim | 1.3.22 | Z.Amstellaan 14, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Ernst Sachs | 17.10.85 | Raphaelstr.31, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Frieda Sachs | 20.5.71 | P.Brandstr.76, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Meijer Sack | 13.1.85 | B.Viljoenstr.18, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Abraham Salomons | 12.3.96 | Valeriusstraat 155 huis, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Jeanette Salomons | 9.9.80 | Meerhuizenpl.1, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Serlina Salomons | 20.9.89 | L.Bothastr.22, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Sophie Salomons | 15.5.07 | Biesboschstr.47, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Levie Samson | 12.12.95 | Cilliersstr.2, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Salomon Samson | 7.1.93 | Westerscheldepl., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Hulius Samuel | 9.3.78 | Geulstr.5, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Liezelotte Sanders | 23.2.22 | |
| 15 (added transcription order) | Nathan Sanders | 30.5.18 | Pretoriusstr.37, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Rozetta Sanders | 8.2.95 | C.Troostpl.17, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Sophia Sanders | 4.4.75 | Amstellaan 35, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Judith Santcroos | 16.7.86 | Olympiapl162, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Alida Santen | 12.8.24 | Dan.Theronstr.23, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Benedictus Santen | 2.3.37 | Blasiusstr.111, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | David Santen | 2.7.09 | Blasiusstr.111, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Duifje Santen | 12.12.12 | Ruijschstr.63, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Sonja Santen | 13.10.34 | Tugelaweg 101, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Emilia Santilhano | 28.2.11 | Hofmeijerstr.21, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Mozes Saphier | 15.7.91 | Biestoschstr.26, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Rebecca Sarfatij | 9.10.83 | Joubertstr.10, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Salomon Sarfatij | 12.6.85 | Joubertstr.1o, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Adriana Sarlui | 17.2.09 | Tilanusstr. 47, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Els[j/h?]e Sarlui | 7.9.37 | Pretoriuspl.5, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Ephraim Sarlui | 11.8.10 | Pretoriuspl.5, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Hijman Sarlui | 21.2.01 | Retiefstr.66, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Jacob Sarlui | 21.8.84 | D.Theronstr.2, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Joseph Sarlui | 10.9.08 | P.Brandstr.o4, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Kaatje Sarlui | 5.5.35 | Pretoriuspl.5, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Elisabeth Sarlyie | 12.5.09 | Mauritsstr.3, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Samuel Sarlyie | 31.3.78 | |
| 39 (added transcription order) | Isaac Sarphatie | 19.8.79 | Tolstr.198, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Esther Sarphytie (Sarphytie) | 7.9.12 | |
| 40 (added transcription order) | Judith Sarpnatiij | 19.5.03 | Ruijschstr.42, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Abraham Schaap | 2.7.16 | Boterdiepstr.27, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Betje Schaap | 18.5.71 | Blasiusstr. 130, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Roza Schaap | 1.1.22 | Boterdiepstr.27, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Salomon Schaap | 18.12.91 | A.dam,Boterdiepstr.27, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Salomon Schaap | 23.11.14 | Amdam,Boterdiepstr.27, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Sara Schaap | 10.8.03 | Watteaustr.36, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Hans Schakowski | 31.5.11 | Meerhuiznestr.11, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Asser Schavrien | 4.7.08 | P.Brandstr.1, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Elias Scheffer | 22.3.28 | Krugerpl.15, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Isaac Scheffer | 17.10.97 | Krugerpl.15, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Rosalie van Rijn | 15.1.89 | Biesboschstr.14, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Henriette van Santen | 24.12.76 | Ruijschstr.84, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.43 über Lager Westerbork abgereist.
| 1351. Scheffer | Kitty | 5.5.38 | Ruijschstr. 63 |
| 1352. Scheffer | Levis | 18.6.08 | X " " |
| 1353. Scheffer | Rebecca | 7.10.98 | X Commelinstr. 30 |
| 1354. Schelvis | Esther | 9.4.88 | X K. Hijdrechtstr. 14 |
| 1355. Schelvis | Samuel | 21.8.73 | X Vochtstr. 12 |
| 1356. Schindler | Margaretha | 17.7.97 | X Grobestr. 25 |
| 1357. Schnitzer | Reisla | 23.8.09 | X Delta str. 13 |
| 1358. Schorlesheim | Michel | 21.7.93 | X Krugerstr. 29 |
| 1359. Schrouders | Esther | 25.3.24 | X Tugelaweg 100 |
| 1360. Schrijver | Henriette | 11.2.86 | Bethovenstr. 156 |
| 1361. Schrijver | Mietje | 20.3.99 | X Chr. de Wetstr. 66 |
| 1362. Schuitevoerder | Jotje | 9.9.93 | Uithoornstr. 32 |
| 1363. Schulman | Maurits | 12.11.76 | X J. Luikenstr. 13 |
| 1364. Schwarz | Erna | 12.4.97 | X Tugelaweg 68 |
| 1365. Schuiveschuurder | Aron | 18.2.03 | X A. Bonnstr. 15 |
| 1366. Schuiveschuurder | Betty | 18.6.36 | " " " |
| 1367. Schuiveschuurder | Flora | 3.1.28 | " " " |
| 1368. Schuiveschuurder | Henriette | 11.2.39 | " " " |
| 1369. Schuiveschuurder | Jacob | 13.1.31 | " " " |
| 1370. Schuiveschuurder | Louis | 23.10.08 | X P. Steynpl. 3 |
| 1371. Sealtiel | David | 13.3.98 | X A. Bonnstr. 18 |
| 1372. Sealtiel | Elias | 18.12.92 | Saffierstr. 25 |
| 1373. Serlui | Alexander | 6.11.99 | X Oosterpark 81 |
| 1374. Serlui | Johanna | 28.4.31 | " " |
| 1375. Serlui | Ruth | 15.7.32 | " " |
| 1376. Serlui | Samuel | 10.6.28 | " " |
| 1377. Simmeren | Bonnem | 11.10.72 | X Tilanusstr. 64 |
| 1378. Simons | Barend | 21.9.84 | X Rotiefstr. 8 |
| 1379. Simons | Henriette | 14.1.20 | X Jekerstr. 42 |
| 1380. Simons | Lea | 19.2.03 | X J.v. Kamopenstr. 42 |
| 1381. Simons | Salomon | 3.12.98 | Pretoriusstr. 36 |
| 1382. van Sister | Alexander | 24.7.22 | X Uiterwaardenstr. 21 |
| 1383. van Sister | Elisabeth | 24.9.05 | X Eemsstr. |
| 1384. van Sisteren | Regina | 24.9.87 | X Nierstr. 31363x2p |
| 1385. Sjouwerman | Debora | 19.2.85 | X Waalstr. 66 |
| 1386. Sjouwerman | Louis | 26.11.21 | X Transvaalkade 57 |
| 1387. Slagor | Geertruida | 17.2.73 | X Maasstr. 58 |
| 1388. Slagor | Leo | 16.11.28 | " " |
| 1389. Slagor | Maurits | 13.4.99 | X " " |
| 1390. Slagor | Meijer | 4.6.66 | X " " |
| 1391. Slagor | Rachel | 22.4.03 | X Tugelaweg 69 |
| 1392. Slagor | Saartje | 24.11.97 | X Eemstr. 9 |
| 1393. Slemper | Betje | 28.2.98 | X Lekstr. 112 |
| 1394. Sluis | Josef | 14.5.94 | Blaaiusstr. 46 |
| 1395. van der Sluis | Anna | 7.6.85 | X Tilanusstr. 52 |
| 1396. van der Sluis | Bernard | 27.10.90 | X L. Bothastr. 23 |
| 1397. Sluijs | Sientje | 31.12.68 | X Reggestr. 30 |
| 1398. Sluijs | Zechiel | 16.7.94 | X Tugelaweg 39 |
| 1399. Smalhout | Abraham | 25.2.04 | X Baringvlietstr. 35 |
| 1400. Smalhout | Berthold | 27.2.34 | " " |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1351. Scheffer | Kitty | May 5, 1938 | Ruijschstr. 63 |
| 1352. Scheffer | Levis | June 18, 1908 | X " " |
| 1353. Scheffer | Rebecca | October 7, 1898 | X Commelinstr. 30 |
| 1354. Schelvis | Esther | April 9, 1888 | X K. Hijdrechtstr. 14 |
| 1355. Schelvis | Samuel | August 21, 1873 | X Vochtstr. 12 |
| 1356. Schindler | Margaretha | July 17, 1897 | X Grobestr. 25 |
| 1357. Schnitzer | Reisla | August 23, 1909 | X Delta str. 13 |
| 1358. Schorlesheim | Michel | July 21, 1893 | X Krugerstr. 29 |
| 1359. Schrouders | Esther | March 25, 1924 | X Tugelaweg 100 |
| 1360. Schrijver | Henriette | February 11, 1886 | Beethovenstr. 156 |
| 1361. Schrijver | Mietje | March 20, 1899 | X Chr. de Wetstr. 66 |
| 1362. Schuitevoerder | Jotje | September 9, 1893 | Uithoornstr. 32 |
| 1363. Schulman | Maurits | November 12, 1876 | X J. Luikenstr. 13 |
| 1364. Schwarz | Erna | April 12, 1897 | X Tugelaweg 68 |
| 1365. Schuiveschuurder | Aron | February 18, 1903 | X A. Bonnstr. 15 |
| 1366. Schuiveschuurder | Betty | June 18, 1936 | " " " |
| 1367. Schuiveschuurder | Flora | January 3, 1928 | " " " |
| 1368. Schuiveschuurder | Henriette | February 11, 1939 | " " " |
| 1369. Schuiveschuurder | Jacob | January 13, 1931 | " " " |
| 1370. Schuiveschuurder | Louis | October 23, 1908 | X P. Steynpl. 3 |
| 1371. Sealtiel | David | March 13, 1898 | X A. Bonnstr. 18 |
| 1372. Sealtiel | Elias | December 18, 1892 | Saffierstr. 25 |
| 1373. Serlui | Alexander | November 6, 1899 | X Oosterpark 81 |
| 1374. Serlui | Johanna | April 28, 1931 | " " |
| 1375. Serlui | Ruth | July 15, 1932 | " " |
| 1376. Serlui | Samuel | June 10, 1928 | " " |
| 1377. Simmeren | Bonnem | October 11, 1872 | X Tilanusstr. 64 |
| 1378. Simons | Barend | September 21, 1884 | X Rotiefstr. 8 |
| 1379. Simons | Henriette | January 14, 1920 | X Jekerstr. 42 |
| 1380. Simons | Lea | February 19, 1903 | X J.v. Kamopenstr. 42 |
| 1381. Simons | Salomon | December 3, 1898 | Pretoriusstr. 36 |
| 1382. van Sister | Alexander | July 24, 1922 | X Uiterwaardenstr. 21 |
| 1383. van Sister | Elisabeth | September 24, 1905 | X Eemsstr. |
| 1384. van Sisteren | Regina | September 24, 1887 | X Nierstr. 31363x2p |
| 1385. Sjouwerman | Debora | February 19, 1885 | X Waalstr. 66 |
| 1386. Sjouwerman | Louis | November 26, 1921 | X Transvaalkade 57 |
| 1387. Slagor | Geertruida | February 17, 1873 | X Maasstr. 58 |
| 1388. Slagor | Leo | November 16, 1928 | " " |
| 1389. Slagor | Maurits | April 13, 1899 | X " " |
| 1390. Slagor | Meijer | June 4, 1866 | X " " |
| 1391. Slagor | Rachel | April 22, 1903 | X Tugelaweg 69 |
| 1392. Slagor | Saartje | November 24, 1897 | X Eemstr. 9 |
| 1393. Slemper | Betje | February 28, 1898 | X Lekstr. 112 |
| 1394. Sluis | Josef | May 14, 1894 | Blaaiusstr. 46 |
| 1395. van der Sluis | Anna | June 7, 1885 | X Tilanusstr. 52 |
| 1396. van der Sluis | Bernard | October 27, 1890 | X L. Bothastr. 23 |
| 1397. Sluijs | Sientje | December 31, 1868 | X Reggestr. 30 |
| 1398. Sluijs | Zechiel | July 16, 1894 | X Tugelaweg 39 |
| 1399. Smalhout | Abraham | February 25, 1904 | X Baringvlietstr. 35 |
| 1400. Smalhout | Berthold | February 27, 1934 | " " |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Kitty Scheffer | 5.5.38 | Ruijschstr. 63, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Levis Scheffer | 18.6.08 | Ruijschstr. 63, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Rebecca Scheffer | 7.10.98 | Commelinstr. 30, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Esther Schelvis | 9.4.88 | K. Hijdrechtstr. 14, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Samuel Schelvis | 21.8.73 | Vochtstr. 12, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Margaretha Schindler | 17.7.97 | Grobestr. 25, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Reisla Schnitzer | 23.8.09 | Delta str. 13, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Michel Schorlesheim | 21.7.93 | Krugerstr. 29, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Henriette Schrijver | 11.2.86 | Bethovenstr. 156, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Mietje Schrijver | 20.3.99 | Chr. de Wetstr. 66, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Esther Schrouders | 25.3.24 | Tugelaweg 100, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Jotje Schuitevoerder | 9.9.93 | Uithoornstr. 32, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Aron Schuiveschuurder | 18.2.03 | A. Bonnstr. 15, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Betty Schuiveschuurder | 18.6.36 | A. Bonnstr. 15, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Flora Schuiveschuurder | 3.1.28 | |
| 18 (added transcription order) | Henriette Schuiveschuurder | 11.2.39 | |
| 19 (added transcription order) | Jacob Schuiveschuurder | 13.1.31 | |
| 20 (added transcription order) | Louis Schuiveschuurder | 23.10.08 | P. Steynpl. 3, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Maurits Schulman | 12.11.76 | J. Luikenstr. 13, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Erna Schwarz | 12.4.97 | Tugelaweg 68, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | David Sealtiel | 13.3.98 | A. Bonnstr. 18, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Elias Sealtiel | 18.12.92 | Saffierstr. 25, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Alexander Serlui | 6.11.99 | Oosterpark 81, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Johanna Serlui | 28.4.31 | Oosterpark 81, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Ruth Serlui | 15.7.32 | Oosterpark 81 huis, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Samuel Serlui | 10.6.28 | Oosterpark 81 huis, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Bonnem Simmeren | 11.10.72 | Tilanusstr. 64, Amsterdam |
| 1378 (printed row number) | Barend Simons | 21.9.84 | Rotiefstr. 8, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Henriette Simons | 14.1.20 | Jekerstr. 42, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Lea Simons | 19.2.03 | J.v. Kamopenstr. 42, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Salomon Simons | 3.12.98 | Pretoriusstr. 36, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Debora Sjouwerman | 19.2.85 | Waalstr. 66, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Louis Sjouwerman | 26.11.21 | Transvaalkade 57, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Geertruida Slager | 17.2.73 | Maasstr. 58, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Leo Slagor | 16.11.28 | Maasstr. 58, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Maurits Slagor | 13.4.99 | |
| 40 (added transcription order) | Meijer Slagor | 4.6.66 | A'dam, Maasstr.58, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Rachel Slagor | 22.4.03 | Tugelaweg 69, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Saartje Slagor | 24.11.97 | Eemstr. 9, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Betje Slemper | 28.2.98 | Lekstr. 112, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Sientje Sluijs | 31.12.68 | Reggestr. 30, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Zechiel Sluijs | 16.7.94 | Tugelaweg 39, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Josef Sluis | 14.5.94 | Blaaiusstr. 46, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Abraham Smalhout | 25.2.04 | Baringvlietstr. 35, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Berthold Smalhout | 27.2.34 | Baringvlietstr. 35, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Anna van der Sluis | 7.6.85 | Tilanusstr. 52, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Bernard van der Sluis | 27.10.90 | L. Bothastr. 23, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Alexander van Sister | 24.7.22 | Uiterwaardenstr. 21, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Elisabeth van Sister | 24.9.05 | Eemsstr., Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Regina van Sisteren | 24.9.87 | Nierstr. 31363x2p, Amsterdam |

Original transcription
abgeest:
| 1401. Smalhout | ng/olina | 12.7.17 | X Afrik nerpl.16 |
| 1402. Smalhout | Hans | 5.12.37 | Haringvlietstr.35 |
| 1403. Smeer | Flora | 2.5.08 | X Vaalrivierstr.7 |
| 1404. Smeer | Hendrika | 4.1.18 | X " |
| 1405. Smit | he man | 25.10.20 | X Pr.Brandstr.54 |
| 1406. Smit | Zorag | 10.11.86 | X Molenbeekstr.1 |
| 1407. Snoek | sther | 5.4.39 | Tilanusstr.18 |
| 1408. Snoek | Femma | 28.3.11 | X Kinderdijkstr.60 |
| 1409. Snoek | Cartog | 22.6.36 | Tilanusstr.18 |
| 1410. Snoek | Isaac | 20.9.87 | X Hofmeijerstr.12 |
| 1411. Snoek | Jansje | 8.4.86 | X Retiefstr.10 |
| 1412. Snoek | Leonora | 1.9.90 | Benviljoenstr..8 |
| 1413. Soesan | Anna | 30.6.09 | X L.Bothastr.23 |
| 1414. Soesan | Roga | 11.6.27 | X Reitzstr.39 |
| 1415. Soesan | Ruben | 22.6.18 | Rijnstr.228 |
| 1416. Soesan | Ugene | 9.9.93 | X Nierstr.45 |
| 1417. Soesan | Mathilde | 10.9.85 | X Ruijschstr.16 |
| 1418. Soesan | Ursula | 9.7.22 | X Nierstr.45 |
| 1419. Soeser | Marianne | 22.10.80 | X Paardekraalstr.15 |
| 1420. V. van | Freddy | 22.9.18 | X Chr.de Retstr.66 |
| 1421. Sons | Benjamin | 11.8.88 | X Krugerpl.21 |
| 1422. Sons | Max | 1.5.38 | " 2 |
| 1423. Sons | Rachel | 13.10.11 | X Krugerpl.20 |
| 1424. Sons | Renee | 12.1.36 | " 2 |
| 1425. Sons | Willem | 13.7.93 | X " 2 |
| 1426. Soubice | Salomon | 28.4.87 | X Tugelaweg 38 |
| 1427. Soubice | Salomon | 30.12.34 | " 39 |
| 1428. Souget | Ruben | 13.10.25 | Copernicusstr.35 |
| 1429. Speelman | Sophia | 11.7.82 | X Berkelstr.3 |
| 1430. Sperber | Ida | 11.8.14 | X Topassstr.5 |
| 1431. v. Spiegel | Sophie | 25.10.90 | X L.Nekstr.10 |
| 1432. v. Spier | Levie | 9.12.29. | P.Brandtstr.6 |
| 1433. Speijer | David | 1.11.33 | L.Nekstr.10 |
| 1434. Speijer | Gerrit | 25.4.94 | X Ruischstr.58 |
| 1435. Speijer | Jaap | 1.9.20 | X Benviljoenstr.19 |
| 1436. Speijer | Jacob | 24.7.06 | X L.Nekstr.101 |
| 1437. Speijer | Jetta | 26.4.00 | X D.Theronstr.6 |
| 1438. Speijer | Levie | 13.6.19 | X Ruijschstr.58 |
| 1439. Speijer | Marianne | 21.8.97 | X Corellisstr.5 |
| 1440. Speijer | Samuel | 3.4.03 | X Vrolikstr.271 |
| 1441. Spreekmeester | Barena | 3.6.67 | X 2e v.Steenstr.91 |
| 1442. Spreekmeester | Meijer | 15.11.93 | X Transvaalstr.67 |
| 1443. Springer | Alida | 13.7.08 | X Retiefstr.64 |
| 1444. Springer | Jeanette | Tugelaweg | X 127 1.3.20 |
| 1445. Spijer | Anna | 20.5.96 | X Merwedepl. 59 |
| 1446. Spijer | Henriette | 23.8.95 | X Tolstr. 121 |
| 1447. Staal | Helene | 24.2.40 | Paardekraalstr.3 |
| 1448. Staal | Hijman | 1.6.37 | " |
| 1449. Staal | Salomon | 20.6.07 | X " |
| 1450. van der Star | Joseph | 16.3.09 | X Transvaalstr. 55 |
English translation
abgeest:
| 1401. Smalhout | ng/olina | July 12, 1917 | X Afrikanerpl.16 |
| 1402. Smalhout | Hans | December 5, 1937 | Haringvlietstr.35 |
| 1403. Smeer | Flora | May 2, 1908 | X Vaalrivierstr.7 |
| 1404. Smeer | Hendrika | January 4, 1918 | X " |
| 1405. Smit | he man | October 25, 1920 | X Pr.Brandstr.54 |
| 1406. Smit | Zorag | November 10, 1886 | X Molenbeekstr.1 |
| 1407. Snoek | Esther | April 5, 1939 | Tilanusstr.18 |
| 1408. Snoek | Femma | March 28, 1911 | X Kinderdijkstr.60 |
| 1409. Snoek | Cartog | June 22, 1936 | Tilanusstr.18 |
| 1410. Snoek | Isaac | September 20, 1887 | X Hofmeijerstr.12 |
| 1411. Snoek | Jansje | April 8, 1886 | X Retiefstr.10 |
| 1412. Snoek | Leonora | September 1, 1890 | Benviljoenstr.8 |
| 1413. Soesan | Anna | June 30, 1909 | X L.Bothastr.23 |
| 1414. Soesan | Roga | June 11, 1927 | X Reitzstr.39 |
| 1415. Soesan | Ruben | June 22, 1918 | Rijnstr.228 |
| 1416. Soesan | Ugene | September 9, 1893 | X Nierstr.45 |
| 1417. Soesan | Mathilde | September 10, 1885 | X Ruijschstr.16 |
| 1418. Soesan | Ursula | July 9, 1922 | X Nierstr.45 |
| 1419. Soeser | Marianne | October 22, 1880 | X Paardekraalstr.15 |
| 1420. V. van | Freddy | September 22, 1918 | X Chr.de Wetstr.66 |
| 1421. Sons | Benjamin | August 11, 1888 | X Krugerpl.21 |
| 1422. Sons | Max | May 1, 1938 | " 2 |
| 1423. Sons | Rachel | October 13, 1911 | X Krugerpl.20 |
| 1424. Sons | Renee | January 12, 1936 | " 2 |
| 1425. Sons | Willem | July 13, 1893 | X " 2 |
| 1426. Soubice | Salomon | April 28, 1887 | X Tugelaweg 38 |
| 1427. Soubice | Salomon | December 30, 1934 | " 39 |
| 1428. Souget | Ruben | October 13, 1925 | Copernicusstr.35 |
| 1429. Speelman | Sophia | July 11, 1882 | X Berkelstr.3 |
| 1430. Sperber | Ida | August 11, 1914 | X Topassstr.5 |
| 1431. v. Spiegel | Sophie | October 25, 1890 | X L.Nekstr.10 |
| 1432. v. Spier | Levie | December 9, 1929 | P.Brandtstr.6 |
| 1433. Speijer | David | November 1, 1933 | L.Nekstr.10 |
| 1434. Speijer | Gerrit | April 25, 1894 | X Ruijschstr.58 |
| 1435. Speijer | Jaap | September 1, 1920 | X Benviljoenstr.19 |
| 1436. Speijer | Jacob | July 24, 1906 | X L.Nekstr.101 |
| 1437. Speijer | Jetta | April 26, 1900 | X D.Theronstr.6 |
| 1438. Speijer | Levie | June 13, 1919 | X Ruijschstr.58 |
| 1439. Speijer | Marianne | August 21, 1897 | X Corellisstr.5 |
| 1440. Speijer | Samuel | April 3, 1903 | X Vrolikstr.271 |
| 1441. Spreekmeester | Barena | June 3, 1867 | X 2e v.Steenstr.91 |
| 1442. Spreekmeester | Meijer | November 15, 1893 | X Transvaalstr.67 |
| 1443. Springer | Alida | July 13, 1908 | X Retiefstr.64 |
| 1444. Springer | Jeanette | March 1, 1920 | X Tugelaweg 127 |
| 1445. Spijer | Anna | May 20, 1896 | X Merwedepl. 59 |
| 1446. Spijer | Henriette | August 23, 1895 | X Tolstr. 121 |
| 1447. Staal | Helene | February 24, 1940 | Paardekraalstr.3 |
| 1448. Staal | Hijman | June 1, 1937 | " |
| 1449. Staal | Salomon | June 20, 1907 | X " |
| 1450. van der Star | Joseph | March 16, 1909 | X Transvaalstr. 55 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (added transcription order) | Hans Smalhout | 5.12.37 | Haringvlietstr.35, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | ng/olina Smalhout | 12.7.17 | Afrik nerpl.16, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Flora Smeer | 2.5.08 | Vaalrivierstr.7, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Hendrika Smeer | 4.1.18 | Vaalrivierstr.7, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | he man Smit | 25.10.20 | Pr.Brandstr.54, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Zorag Smit | 10.11.86 | Molenbeekstr.1, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Cartog Snoek | 22.6.36 | Tilanusstr.18, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Femma Snoek | 28.3.11 | Kinderdijkstr.60, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Isaac Snoek | 20.9.87 | Hofmeijerstr.12, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Jansje Snoek | 8.4.86 | Retiefstr.10, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Leonora Snoek | 1.9.90 | Benviljoenstr.8, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | sther Snoek | 5.4.39 | Tilanusstr.18, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Anna Soesan | 30.6.09 | L.Bothastr.23, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Mathilde Soesan | 10.9.85 | Ruijschstr.16, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Roga Soesan | 11.6.27 | Reitzstr.39, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Ruben Soesan | 22.6.18 | Rijnstr.228, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Ugene Soesan | 9.9.93 | Nierstr.45, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Ursula Soesan | 9.7.22 | Nierstr.45, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Marianne Soeser | 22.10.80 | Paardekraalstr.15, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Benjamin Sons | 11.8.88 | Krugerpl.21, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Max Sons | 1.5.38 | " 2, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Rachel Sons | 13.10.11 | Krugerpl.20, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Renee Sons | 12.1.36 | " 2, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Willem Sons | 13.7.93 | " 2, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Salomon Soubice | 28.4.87 | Tugelaweg 38, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Salomon Soubice | 30.12.34 | " 39, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Ruben Souget | 13.10.25 | Copernicusstr.35, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Sophia Speelman | 11.7.82 | Berkelstr.3, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | David Speijer | 1.11.33 | L.Nekstr.10, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Gerrit Speijer | 25.4.94 | Ruischstr.58, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Jaap Speijer | 1.9.20 | Benviljoenstr.19, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Jacob Speijer | 24.7.06 | L.Nekstr.101, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Jetta Speijer | 26.4.00 | D.Theronstr.6, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Levie Speijer | 13.6.19 | Ruijschstr.58, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Marianne Speijer | 21.8.97 | Corellisstr.5, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Samuel Speijer | 3.4.03 | Vrolikstr.271, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Ida Sperber | 11.8.14 | Topassstr.5, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Anna Spijer | 20.5.96 | Merwedepl. 59, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Henriette Spijer | 23.8.95 | Tolstr. 121, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Barena Spreekmeester | 3.6.67 | 2e v.Steenstr.91, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Meijer Spreekmeester | 15.11.93 | Transvaalstr.67, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Alida Springer | 13.7.08 | Retiefstr.64, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Jeanette Springer | 127 1.3.20 | |
| 47 (added transcription order) | Helene Staal | 24.2.40 | Paardekraalstr.3, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Hijman Staal | 1.6.37 | Paardekraalstr.3, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Salomon Staal | 20.6.07 | |
| 31 (added transcription order) | Sophie v. Spiegel | 25.10.90 | L.Nekstr.10, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Levie v. Spier | 9.12.29. | P.Brandtstr.6, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Freddy v.[...]an | 22.9.18 | Chr.de Retstr.66, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Joseph van der Star | 16.3.09 | Transvaalstr. 55, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork ab[illegible]
| 1451. | Starkman | Osias | 18.5.15 | [handwritten: X] Afrikanerpl.[illegible] |
| 1452. | Stern | Benjamin | 4,5,22 | Meerhuizen[illegible]s |
| 1453. | Stemm[?] | Emanuel | 4.10.21 | Olympiapl.90 |
| 1454. | Stern | Leonie | 6.5.95 | [handwritten: X] A. Duererstr.[illegible] |
| 1455. | Stern | Meijer | 22.3.12 | [handwritten: X] Geleenstr. 5 |
| 1456. | Stern | Meijer | 8.9.18 | [handwritten: X] C. de Wetstr.[illegible] |
| 1457. | Sternfeld | Izaak | 28.4.94 | [handwritten: X] Kinderdijkstr.[illegible] |
| 1458. | Sternfeld | Karel | 29.12.34 | Kinderdijkstr.[illegible] |
| 1459. | Sternfeld | Rika | 24.2.86 | [handwritten: X] Herculesstr.[illegible] |
| 1460. | Stodel | Emanuel | 24 .4.83 | [handwritten: X] Retiefstr. 38 |
| 1461. | Stodel | Frederika | 25.7.95 | [handwritten: X] 's Gravensand[illegible] |
| 1462. | Stodel | Henriette | 25.3.85 | [handwritten: X] Weesperzijde[illegible] |
| 1463. | Stokvisch | Catharina | 12.2.05 | [handwritten: X] Retiefstr. 76 |
| 1464. | Stokvis | Vrouwtje | 1.7.71 | [handwritten: X] Marathonweg 6[?] |
| 146[?]. | Stoodel | Eva | 19.6.86 | Tugelaweg 94 |
| 1466. | Stoppelman | Abraham | 16.1.00 | [handwritten: X] Spitskopstr. 3[?] |
| 1467. | Stoppelman | Reina | 15.11.13 | [handwritten: X] Retiefstr. 82 |
| 14[illegible]. | Stork | Elisabeth | 12.6.73 | [handwritten: X] N. Amsteln 73[?] |
| 1469. | Stouwer | Hijman | 30.4.72 | [handwritten: X] Schalkenb.str[illegible] |
| 1470. | van Straten | Catharina | 4.8.83 | [handwritten: X] Afrikanerpl. 3 |
| 1471. | van Straten | Esther | 28.9.03 | [handwritten: X] Tugelaweg 112 |
| 1472. | van Straten | Karel | 12.2.06 | [handwritten: X] Uithoornstr. 3 |
| 1473. | strauch | Lea | 4.4.93 | [handwritten: X] Spitskopstr. 7 |
| 1474. | Striem | Frit[?] | 28.9.95 | [handwritten: X] Markensteeg 5 |
| 1475. | Stuiver | Helena | 21.6.01 | [handwritten: X] Tilanusstr. 30 |
| 1476. | Stuppel | May | 21.9.98 | [handwritten: X] Cillierstr,29 |
| 1477. | Suesan | Sa[?] | 14.11.93 | [handwritten: X] Ruyschstr,58 |
| 1478. | Swaab | Debora | 13.11.96 | [handwritten: X] L. Nekstr. 41 |
| 1479. | Swaab | Esther | 30.4.91[?] | [handwritten: X] Krugerstr. 35 |
| 1480. | Swaab | Jacques | 13.11.21 | [handwritten: X] Smaragdstr. 28 |
| 1481. | Swaab | Meijer | 19.11.68 | [handwritten: X] Pretoriusstr.[illegible] |
| 1482. | Swaab | Mie[?]tje | 18.1.99 | [handwritten: X] Saffierstr. 42 |
| 1483. | Swaalep | Abraham | 13.8.31 | Cillierstr. 13 |
| 1484. | Swaalep | Biene | 4.3.93 | [handwritten: X] 2de Boerhaven[illegible] |
| 1485. | Swaalep | Jacob | 10.2.99 | [handwritten: X] Cilliestr.13 |
| 1486. | Swaap | Sara[?] | 3.9.11 | [handwritten: X] Smitstr. 17 |
| 1487. | Swaluw | Hartog | 19.1.00 | [handwritten: X] Afrikanerpl. 1 |
| 1488. | Sijes | Ro[?]ette | 3.1.93 | [handwritten: X] Joubertstr. 8 |
| 1489. | van Sijs | Betje | 10.11.89 | [handwritten: X] P. Brandstr. 44 |
| 1490. | van Sijs | Marcus | 30.1[?].84 | [handwritten: X] Hofmeijerstr,3[?] |
| 1491. | van Sijs | Vrouwtje- | 11.2.33 | Tilanusstr. 64 |
| 1492. | Tak | Selina | 16.8[?].15 | Afrikanerpl.20[?] |
| 1493. | Tas | Isaak | 5.1.28 | [handwritten: X] Pretoriusstr. 6 |
| 1494. | Tas | Jacob | 30.8.01 | [handwritten: X] " |
| 1495. | Tas | Louis | 29.10.26 | [handwritten: X] " |
| 1496. | Tas | Moses | 20.4.98 | [handwritten: X] Saffierstr. 71 |
| 1497. | Teller | Betty | 25.11.24 | [handwritten: X] Volkerakstr. 5 |
| 1498. | Teller | Harry | 4.7.30 | " |
| 1499. | Tertaas | Philip | 2[?].12.96 | [handwritten: X] Tilanusstr. 35 |
| 1500. | Tertaas | Rebecca | 7.9.21 | [handwritten: X] " |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork [illegible].
| 1451. | Starkman | Osias | May 18, 1915 | [handwritten: X] Afrikanerpl.[illegible] |
| 1452. | Stern | Benjamin | May 4, 1922 | Meerhuizen[illegible]s |
| 1453. | Stemm[?] | Emanuel | October 4, 1921 | Olympiapl.90 |
| 1454. | Stern | Leonie | May 6, 1895 | [handwritten: X] A. Duererstr.[illegible] |
| 1455. | Stern | Meijer | March 22, 1912 | [handwritten: X] Geleenstr. 5 |
| 1456. | Stern | Meijer | September 8, 1918 | [handwritten: X] C. de Wetstr.[illegible] |
| 1457. | Sternfeld | Izaak | April 28, 1894 | [handwritten: X] Kinderdijkstr.[illegible] |
| 1458. | Sternfeld | Karel | December 29, 1934 | Kinderdijkstr.[illegible] |
| 1459. | Sternfeld | Rika | February 24, 1886 | [handwritten: X] Herculesstr.[illegible] |
| 1460. | Stodel | Emanuel | April 24, 1883 | [handwritten: X] Retiefstr. 38 |
| 1461. | Stodel | Frederika | July 25, 1895 | [handwritten: X] 's Gravensand[illegible] |
| 1462. | Stodel | Henriette | March 25, 1885 | [handwritten: X] Weesperzijde[illegible] |
| 1463. | Stokvisch | Catharina | February 12, 1905 | [handwritten: X] Retiefstr. 76 |
| 1464. | Stokvis | Vrouwtje | July 1, 1871 | [handwritten: X] Marathonweg 6[?] |
| 146[?]. | Stoodel | Eva | June 19, 1886 | Tugelaweg 94 |
| 1466. | Stoppelman | Abraham | January 16, 1900 | [handwritten: X] Spitskopstr. 3[?] |
| 1467. | Stoppelman | Reina | November 15, 1913 | [handwritten: X] Retiefstr. 82 |
| 14[illegible]. | Stork | Elisabeth | June 12, 1873 | [handwritten: X] N. Amsteln 73[?] |
| 1469. | Stouwer | Hijman | April 30, 1872 | [handwritten: X] Schalkenb.str[illegible] |
| 1470. | van Straten | Catharina | August 4, 1883 | [handwritten: X] Afrikanerpl. 3 |
| 1471. | van Straten | Esther | September 28, 1903 | [handwritten: X] Tugelaweg 112 |
| 1472. | van Straten | Karel | February 12, 1906 | [handwritten: X] Uithoornstr. 3 |
| 1473. | strauch | Lea | April 4, 1893 | [handwritten: X] Spitskopstr. 7 |
| 1474. | Striem | Frit[?] | September 28, 1895 | [handwritten: X] Markensteeg 5 |
| 1475. | Stuiver | Helena | June 21, 1901 | [handwritten: X] Tilanusstr. 30 |
| 1476. | Stuppel | May | September 21, 1898 | [handwritten: X] Cillierstr,29 |
| 1477. | Suesan | Sa[?] | November 14, 1893 | [handwritten: X] Ruyschstr,58 |
| 1478. | Swaab | Debora | November 13, 1896 | [handwritten: X] L. Nekstr. 41 |
| 1479. | Swaab | Esther | 30.4.91[?] | [handwritten: X] Krugerstr. 35 |
| 1480. | Swaab | Jacques | November 13, 1921 | [handwritten: X] Smaragdstr. 28 |
| 1481. | Swaab | Meijer | November 19, 1868 | [handwritten: X] Pretoriusstr.[illegible] |
| 1482. | Swaab | Mie[?]tje | January 18, 1899 | [handwritten: X] Saffierstr. 42 |
| 1483. | Swaalep | Abraham | August 13, 1931 | Cillierstr. 13 |
| 1484. | Swaalep | Biene | March 4, 1893 | [handwritten: X] 2de Boerhaven[illegible] |
| 1485. | Swaalep | Jacob | February 10, 1899 | [handwritten: X] Cilliestr.13 |
| 1486. | Swaap | Sara[?] | September 3, 1911 | [handwritten: X] Smitstr. 17 |
| 1487. | Swaluw | Hartog | January 19, 1900 | [handwritten: X] Afrikanerpl. 1 |
| 1488. | Sijes | Ro[?]ette | January 3, 1893 | [handwritten: X] Joubertstr. 8 |
| 1489. | van Sijs | Betje | November 10, 1889 | [handwritten: X] P. Brandstr. 44 |
| 1490. | van Sijs | Marcus | 30.1[?].84 | [handwritten: X] Hofmeijerstr,3[?] |
| 1491. | van Sijs | Vrouwtje- | February 11, 1933 | Tilanusstr. 64 |
| 1492. | Tak | Selina | 16.8[?].15 | Afrikanerpl.20[?] |
| 1493. | Tas | Isaak | January 5, 1928 | [handwritten: X] Pretoriusstr. 6 |
| 1494. | Tas | Jacob | August 30, 1901 | [handwritten: X] " |
| 1495. | Tas | Louis | October 29, 1926 | [handwritten: X] " |
| 1496. | Tas | Moses | April 20, 1898 | [handwritten: X] Saffierstr. 71 |
| 1497. | Teller | Betty | November 25, 1924 | [handwritten: X] Volkerakstr. 5 |
| 1498. | Teller | Harry | July 4, 1930 | " |
| 1499. | Tertaas | Philip | 2[?].12.96 | [handwritten: X] Tilanusstr. 35 |
| 1500. | Tertaas | Rebecca | September 7, 1921 | [handwritten: X] " |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 38 (added transcription order) | Rolette Sijes | 3.1.93 | Joubertstr.8, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Osias Starkman | 18.5.15 | Afrikanerpl., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Benjamin Stern | 4,5,22 | |
| 3 (added transcription order) | Emanuel Stern | 4.10.21 | Olympiapl.90, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Leonie Stern | 6.5.95 | A.Duererstr., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Meijer Stern | 8.9.18 | C.de Wetstr., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Meijer Stern | 22.3.12 | Geleenstr.5, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Izaak Sternfeld | 28.4.94 | Kinderdijkst, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Karel Sternfeld | 29.12.34 | Kinderdijkst, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Rika Sternfeld | 24.2.86 | Herculesstr., Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Emanuel Stodel | 24.4.83 | Retiefstr.38, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Frederika Stodel | 25.7.95 | |
| 12 (added transcription order) | Henriette Stodel | 25.3.85 | |
| 14 (added transcription order) | Vrouwtje Stokvis | 1.7.71 | Marathonweg 6, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Catharina Stokvisch | 12.2.05 | Retiefstr.76, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Eva Stoodel | 19.6.86 | Tugelaweg 94, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Abraham Stoppelman | 16.1.00 | Spitskopstr.3, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Reina Stoppelman | 15.11.13 | Retiefstr.82, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Elisabeth Stork | 12.6.73 | N.Amstelln 73, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Hijman Stouwer | 30.4.72 | Schalkenb.str, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Lea strauch | 4.4.93 | Spitskopstr.7, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Fritz Striem | 28.9.95 | Karkensteeg 5, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Helena Stuiver | 21.6.01 | Tilanusstr.30, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | May Stuppel | 21.9.98 | Cillierstr,29, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Sara Suesan | 14.11.93 | Ruyschstr,58, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Debora Swaab | 13.11.96 | L.Nekstr.41, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Esther Swaab | 30.4.91 | Krugerstr.35, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Jacques Swaab | 13.11.21 | Smaragdstr.28, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Meijer Swaab | 19.11.68 | Pretoriusstr., Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Meijtje Swaab | 18.1.99 | Saffierstr.42, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Abraham Swaalep | 13.8.31 | Cillierstr.13, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Biene Swaalep | 4.3.93 | 2de Boerhavens, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Jacob Swaalep | 10.2.99 | Cilliestr.13, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Sara Swaap | 3.9.11 | Smitstr.17, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Hartog Swaluw | 19.1.00 | Afrikanerpl.1, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Selina Tak | 16.3.15 | Afrikanerpl.20, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Isaak Tas | 5.1.28 | Pretoriusstr.6, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Jacob Tas | 30.8.01 | Pretoriusstr.6, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Louis Tas | 29.10.26 | Pretoriusstr. 64, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Moses Tas | 20.4.98 | Saffierstr.71, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Betty Teller | 25.11.24 | Volkerakstr.5, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Harry Teller | 4.7.30 | Volkerakstr.5, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Philip Tertaas | 20.12.96 | Tilanusstr.35, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Rebecca Tertaas | 7.9.21 | Tilanusstr.35, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Betje van Sijs | 10.11.89 | P.Brandstr.44, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Marcus van Sijs | 30.12.84 | Hofmeijerstr,3, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Vrouwtje van Sijs | 11.2.33 | Tilanusstr.64, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Catharina van Straten | 4.8.83 | Afrikanerpl.3, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Esther van Straten | 28.9.03 | Tugelaweg 112, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Karel van Straten | 12.2.06 | Uithoornstr.3, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind um 29.6.45 via Lager Westerb abgereist.
| 1501. | van Thijn | Benjamin | 18. 9.98 | X Tielinge str. 18 |
| 1502. | van Thijn | Henri | 16. 7.20 | " |
| 1503. | van Thijn | Leijer | 7.11.71 | X Tugelaweg 63 |
| 1504. | Troeder | Esther | 30. 3.23 | X Pretoriuspl. 5 |
| 1505. | Troeder | Rebecca | 28. 7.05 | X Blasiusstr. 16 |
| 1506. | Trompetter | Gerrit | 29. 9.86 | X Joubertstr. 17 |
| 1507. | Trompetter | Marcel | 29. 4.41 | Transvaalkade 130 |
| 1508. | Trompetter | Willem | 9.11.10 | X Transvaalkade 130 |
| 1509. | Trompetter | Maurits | 5.11.11. | X Blasiusstr. 129 |
| 1510. | Troostwijk | Philip | 6. 1.92 | X Z/Amstell..236 |
| 1511. | Stornfeld | Sientje | 29.11.22 | X Kinderdijkstr. 10 |
| 1512. | Troostwijk | Sophie | 18. 4.05 | X Getiefstr. 58 |
| 1513. | Frijtol | Nico | 11. 8.05 | X Amstelkade 20 |
| 1514. | Frijtol | Simon | 28. 3.89 | X Toropkade 127 |
| 1515. | van Tijn | Hartog | 2.12.10 | X Tijnstr.46 |
| 1516. | van Tijn | Moses | 7. 4.24 | X Pretoriusstr.2 |
| 1517. | van Tijn | Nathan | 26.10.97 | X |
| 1518. | van Tijn | Regina | 13. 4.32 | Rijnstr. 40 |
| 1519. | van Tijn | Robert | 17. 7.40 | " |
| 1520. | van Tijn | Roza | 13. 2.21 | X A. Bonnstr.3 |
| 1521. | Oijenkruijer | Clara | 24. 2.90 | X Transvaalstr. 127 |
| 1522. | de Valence | Sonia | 21. 6.20 | Le Oosterparkstr. 222 |
| 1523. | de Valence | Kestje | 7. 2.06 | Faulstr. 124 |
| 1524. | Valk | Cilla | 21. 2.98 | L. Rekstr. 10 |
| 1525. | Vaz Nunes | Rachel | 20. 4.21 | X Pr. Brandtstr. 54 |
| 1526. | Veerman | Charlotte | 16.10.53 | ? |
| 1527. | Veffer | Andries | 24. 5.70 | X Tugelaweg 9 |
| 1528. | Veffer | Esther | 24. 7.05 | X " |
| 1529. | Veffer | Sara | 24. 8.00 | X " |
| 1530. | Veffer | Sonja | 20. 5.30 | Angogostr. 11 |
| 1531. | Vega | Barbaraina | 1. 1.89 | X Pretoriusstr. 73 |
| 1532. | Vega | Judith | 24.12.83 | X Swammerdamstr. 54 |
| 1533. | Velleman | Joseph | 5. 4.29 | L. Rekstr. 10 |
| 1534. | Velleman | Clara | 26. 5.39 | Pretoriusstr. 9 |
| 1535. | Velleman | Cornelia | 21.10.78 | X A. Bonnstr/ 25 |
| 1536. | Velleman | Angelina | 26. 9.10 | X Teleenstr. 5 |
| 1537. | Velleman | Esther | 11. 5.39 | Pretoriusstr. 9 |
| 1538. | Velleman | Hartog | 12. 4.31 | Tugelaweg 96 |
| 1539. | Velleman | Henriette | 1. 6.65 | X Diezestr.60 |
| 1540. | Velleman | Henriette | 18.11.99 | X Blasiusstr. 56 |
| 1541. | Velleman | Henriette | 5.12.08 | X Tilanusstr. 18 |
| 1542. | Velleman | Marianne | 3. 9.37 | Pretoriusstr. 9 |
| 1543. | Velleman | Maurits | 19. 2.07 | X " 91 |
| 1544. | Velleman | Michel | 5. 1.95 | X Herwedepl. 59 |
| 1545. | Velleman | Mietje | 4.10.34 | Tugelaweg 96 |
| 1546. | Velleman | Rebecca | 8. 3.06 | X Tilanusstr. 30 |
| 1547. | Velleman | Saartje | 29. 7.75 | X " 94 |
| 1548. | Velleman | Salomon | 26. 2.98 | X Tugelaweg 96 |
| 1549. | van Velzen | Jacques | 11. 5.20 | X Chr. de Vetstr. 65 |
| 1550. | van Velzen | Mietje | 25. 3.98 | X Ruijschstr. 98 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork around June 29, 1945.
| 1501. | van Thijn | Benjamin | September 18, 1898 | X Tielinge str. 18 |
| 1502. | van Thijn | Henri | July 16, 1920 | " |
| 1503. | van Thijn | Leijer | November 7, 1871 | X Tugelaweg 63 |
| 1504. | Troeder | Esther | March 30, 1923 | X Pretoriuspl. 5 |
| 1505. | Troeder | Rebecca | July 28, 1905 | X Blasiusstr. 16 |
| 1506. | Trompetter | Gerrit | September 29, 1886 | X Joubertstr. 17 |
| 1507. | Trompetter | Marcel | April 29, 1941 | Transvaalkade 130 |
| 1508. | Trompetter | Willem | November 9, 1910 | X Transvaalkade 130 |
| 1509. | Trompetter | Maurits | November 5, 1911 | X Blasiusstr. 129 |
| 1510. | Troostwijk | Philip | January 6, 1892 | X Z/Amstell..236 |
| 1511. | Stornfeld | Sientje | November 29, 1922 | X Kinderdijkstr. 10 |
| 1512. | Troostwijk | Sophie | April 18, 1905 | X Getiefstr. 58 |
| 1513. | Frijtol | Nico | August 11, 1905 | X Amstelkade 20 |
| 1514. | Frijtol | Simon | March 28, 1889 | X Toropkade 127 |
| 1515. | van Tijn | Hartog | December 2, 1910 | X Tijnstr.46 |
| 1516. | van Tijn | Moses | April 7, 1924 | X Pretoriusstr.2 |
| 1517. | van Tijn | Nathan | October 26, 1897 | X |
| 1518. | van Tijn | Regina | April 13, 1932 | Rijnstr. 40 |
| 1519. | van Tijn | Robert | July 17, 1940 | " |
| 1520. | van Tijn | Roza | February 13, 1921 | X A. Bonnstr.3 |
| 1521. | Oijenkruijer | Clara | February 24, 1890 | X Transvaalstr. 127 |
| 1522. | de Valence | Sonia | June 21, 1920 | Le Oosterparkstr. 222 |
| 1523. | de Valence | Kestje | February 7, 1906 | Faulstr. 124 |
| 1524. | Valk | Cilla | February 21, 1898 | L. Rekstr. 10 |
| 1525. | Vaz Nunes | Rachel | April 20, 1921 | X Pr. Brandtstr. 54 |
| 1526. | Veerman | Charlotte | October 16, 1853 | ? |
| 1527. | Veffer | Andries | May 24, 1870 | X Tugelaweg 9 |
| 1528. | Veffer | Esther | July 24, 1905 | X " |
| 1529. | Veffer | Sara | August 24, 1900 | X " |
| 1530. | Veffer | Sonja | May 20, 1930 | Angogostr. 11 |
| 1531. | Vega | Barbaraina | January 1, 1889 | X Pretoriusstr. 73 |
| 1532. | Vega | Judith | December 24, 1883 | X Swammerdamstr. 54 |
| 1533. | Velleman | Joseph | April 5, 1929 | L. Rekstr. 10 |
| 1534. | Velleman | Clara | May 26, 1939 | Pretoriusstr. 9 |
| 1535. | Velleman | Cornelia | October 21, 1878 | X A. Bonnstr. 25 |
| 1536. | Velleman | Angelina | September 26, 1910 | X Teleenstr. 5 |
| 1537. | Velleman | Esther | May 11, 1939 | Pretoriusstr. 9 |
| 1538. | Velleman | Hartog | April 12, 1931 | Tugelaweg 96 |
| 1539. | Velleman | Henriette | June 1, 1865 | X Diezestr.60 |
| 1540. | Velleman | Henriette | November 18, 1899 | X Blasiusstr. 56 |
| 1541. | Velleman | Henriette | December 5, 1908 | X Tilanusstr. 18 |
| 1542. | Velleman | Marianne | September 3, 1937 | Pretoriusstr. 9 |
| 1543. | Velleman | Maurits | February 19, 1907 | X " 91 |
| 1544. | Velleman | Michel | January 5, 1895 | X Herwedepl. 59 |
| 1545. | Velleman | Mietje | October 4, 1934 | Tugelaweg 96 |
| 1546. | Velleman | Rebecca | March 8, 1906 | X Tilanusstr. 30 |
| 1547. | Velleman | Saartje | July 29, 1875 | X " 94 |
| 1548. | Velleman | Salomon | February 26, 1898 | X Tugelaweg 96 |
| 1549. | van Velzen | Jacques | May 11, 1920 | X Chr. de Vetstr. 65 |
| 1550. | van Velzen | Mietje | March 25, 1898 | X Ruijschstr. 98 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 23 (added transcription order) | Kestje de Valence | 7. 2.06 | Faulstr. 124, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Gonda de Valenca | 21. 6.20 | Le Oosterparkstr. 222, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Nico Frijtol | 11. 8.05 | Amstelkade 20, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Simon Frijtol | 28. 3.89 | Toropkade 127, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Clara Oijenkruijer | 24. 2.90 | Transvaalstr. 127, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Sientje Stornfeld | 29.11.22 | Kinderdijkstr. 10, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Esther Troeder | 30. 3.23 | Pretoriuspl. 5, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Rebecca Troeder | 28. 7.05 | Blasiusstr. 16, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Gerrit Trompetter | 29. 9.86 | Joubertstr. 17, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Marcel Trompetter | 29. 4.41 | Transvaalkade 130, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Maurits Trompetter | 5.11.11. | Blasiusstr. 129, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Willem Trompetter | 9.11.10 | Transvaalkade 130, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Philip Troostwijk | 6. 1.92 | Z/Amstell..236, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Sophie Troostwijk | 18. 4.05 | Getiefstr. 58, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Cilla Valk | 21. 2.98 | L. Rekstr. 10, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Benjamin van Thijn | 18. 9.98 | Tielinge str. 18, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Henri van Thijn | 16. 7.20 | Tielinge str. 18, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Leijer van Thijn | 7.11.71 | Tugelaweg 63, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Hartog van Tijn | 2.12.10 | Tijnstr.46, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Moses van Tijn | 7. 4.24 | Pretoriusstr.2, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Nathan van Tijn | 26.10.97 | |
| 18 (added transcription order) | Regina van Tijn | 13. 4.32 | Rijnstr. 40, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Robert van Tijn | 17. 7.40 | Rijnstr. 40, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Roza van Tijn | 13. 2.21 | A. Bonnstr.3, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Jacques van Velzen | 11. 5.20 | Chr. de Vetstr. 65, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Mietje van Velzen | 25. 3.98 | Ruijschstr. 98, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Rachel Vaz Nunes | 20. 4.21 | Pr. Brandtstr. 54, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Charlotte Veerman | 16.10.53 | |
| 27 (added transcription order) | Andries Veffer | 24. 5.70 | Tugelaweg 9, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Esther Veffer | 24. 7.05 | Tugelaweg 9, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Sara Veffer | 24. 8.00 | Tugelaweg 9 I, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Sonja Veffer | 20. 5.30 | Angogostr. 11, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | [B/C]atharina Vega | 1. 1.89 | Pretoriusstr. 73, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Judith Vega | 24.12.83 | Swammerdamstr. 54, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Angelina Velleman | 26. 9.10 | Teleenstr. 5, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Clara Velleman | 26. 5.39 | Pretoriusstr. 9, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Cornelia Velleman | 21.10.78 | A. Bonnstr/ 25, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Esther Velleman | 11. 5.39 | Pretoriusstr. 9, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Hartog Velleman | 12. 4.31 | Tugelaweg 96, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Henriette Velleman | 1. 6.65 | Diezestr.60, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Henriette Velleman | 5.12.08 | Tilanusstr. 18, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Henriette Velleman | 18.11.99 | Blasiusstr. 56, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Joseph Velleman | 5. 4.29 | L. Rekstr. 10, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Marianne Velleman | 3. 9.37 | Pretoriusstr. 9, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Maurits Velleman | 19. 2.07 | " 91, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Michel Velleman | 5. 1.95 | Herwedepl. 59, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Mietje Velleman | 4.10.34 | Tugelaweg 96, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Rebecca Velleman | 8. 3.06 | Tilanusstr. 30, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Saartje Velleman | 29. 7.75 | " 94, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Salomon Velleman | 26. 2.98 | Tugelaweg 96, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via LagerWesterbork abgereist.
| 1551. Verdoner | Elias | 4.11.37 | L. Bothastr.30 |
| 1552. Verdoner | Hartog | 7.9.15 | X v. Musschenbroekstr. 3 |
| 1553. Verdoner | Joseph | 24.6.11 | X L. Bothastr.30 |
| 1554. Verdoner | Klara | 16.8.35 | L. Bothastr.30 |
| 1555. Verdoner | Rachel | 2.5.33 | L. Bothastr.33 |
| 1556. Verduin | Mathilde | 26.4.95 | Ruyschstr.98 |
| 1557. Vet | Sara | 1.2.68 | X Rijnstr.12 |
| 1558. Voterman | Henri | 9.2.75 | X Kraaipanstr.42 |
| 1559. Vierra | Doorje | 24.3.21 | Ruyschstr.17 |
| 1560. Vierra | Israel | 11.11.90 | Ruyschstr.17 |
| 1561. Vigeveno | Sara | 12.10.91 | X Dusaystr.1 |
| 1562. Vischschoonmaker | Esther | 11.11.31 | Blasiusstr.82 |
| 1563. Vischschoonmaker | Isaac | 4.1.28 | Blasiusstr.82 |
| 1564. Visjager | Aron | 19.5.15 | X L. Nekstr.17 |
| 1565. Viskoop | Isaac | 18.4.17 | X Tugelaweg 54 |
| 1566. Viskoper | Jopie | 4.9.24 | Rapenburg 84 |
| 1567. Viskoper | Reina | 6.8.16 | Rapenburg 84 |
| 1568. Visser | Clara | 30.1.94 | X Magerfonteinstr.6 |
| 1569. Vleeschdrager | Abraham | 27.8.41 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1570. Vleeschdrager | Helena | 17.5.28 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1571. Vleeschdrager | Heijman | 15.1.06 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1572. Vleeschdrager | Jacob | 28.1.08 | Uiterwaardenstr.69 |
| 1573. Vleeschdrager | Lena | 9.10.32 | Uiterwaardenstr.169 |
| 1574. Vleeschdrager | Max | 10.1.33 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1575. Vleeschdrager | Philip | 9.9.29 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1576. Vleeschhouwer | Marianne | 31.5.06 | X Uiterwaardenstr.69 |
| 1577. Vleeschkruyer | Nantje | 23.11.88 | X Waalstr.97 |
| 1578. Voet | Emanuel | 14.6.31 | Retiefstr.78 |
| 1579. Voet | Hartog | 13.3.66 | Retiefstr.78 |
| 1580. Voet | Jansje | 4.7.27 | X Retiefstr.78 |
| 1581. Vogel | Maria | 24.4.00 | X Retiefstr.69 |
| 1582. Voorzanger | Jacob | 14.6.12 | Jodenbreestr.19 |
| 1583. Voorzanger | Alida | 9.8.88 | X Molenbeekstr.1 |
| 1584. Vrachdoender | Branca | 25.11.32 | Blasiusstr.109 |
| 1585. Vrachdoender | Levie | 6.1.06 | X Blasiusstr.109 |
| 1586. Vrachdoender | Mietje | 8.6.27 | Blasiusstr.109 |
| 1587. Vrachdoender | Rachel | 23.7.04 | X A. Bonnstr.15 |
| 1588. Vrachdoender | Roosje | 11.7.31 | Pr. Brandtstr.52 |
| 1589. Voorzanger | Willem | 3.6.96 | X Tugelaweg 69 |
| 1590. Voorzanger | Roza | 5.3.32 | Tugelaweg 32 |
| 1591. de Vries | Abraham | 2.1.03 | X Lekstr.75 |
| 1592. de Vries | Aaltjen | 15.5.66 | X de la Reystr.3 |
| 1593. Vrachdoender | Salomon | 7.2.03 | X Pr. Brandtstr.52 |
| 1594. de Vriend | Elisabeth | 6.10.03 | X Uiterwaardenstr.95 |
| 1595. Vorst | Rozette | 22.6.07 | X B. Viljoenstr.11 |
| 1596. Vos | Barend | 13.8.08 | X Borssenburgerstr.7 |
| 1597. Vos | Betje | 19.11.19 | X Reitzstr.34 |
| 1598. Vos | Jesaja | 27.11.81 | X Maritzstr.1 |
| 1599. Vos | Roza | 9.5.10 | Boerstr.99 |
| 1600. Vos | Salomon | 24.1.03 | Weteringdw.str.35 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1551. Verdoner | Elias | November 4, 1937 | L. Bothastr.30 |
| 1552. Verdoner | Hartog | September 7, 1915 | X v. Musschenbroekstr. 3 |
| 1553. Verdoner | Joseph | June 24, 1911 | X L. Bothastr.30 |
| 1554. Verdoner | Klara | August 16, 1935 | L. Bothastr.30 |
| 1555. Verdoner | Rachel | May 2, 1933 | L. Bothastr.33 |
| 1556. Verduin | Mathilde | April 26, 1895 | Ruyschstr.98 |
| 1557. Vet | Sara | February 1, 1868 | X Rijnstr.12 |
| 1558. Voterman | Henri | February 9, 1875 | X Kraaipanstr.42 |
| 1559. Vierra | Doorje | March 24, 1921 | Ruyschstr.17 |
| 1560. Vierra | Israel | November 11, 1890 | Ruyschstr.17 |
| 1561. Vigeveno | Sara | October 12, 1891 | X Dusaystr.1 |
| 1562. Vischschoonmaker | Esther | November 11, 1931 | Blasiusstr.82 |
| 1563. Vischschoonmaker | Isaac | January 4, 1928 | Blasiusstr.82 |
| 1564. Visjager | Aron | May 19, 1915 | X L. Nekstr.17 |
| 1565. Viskoop | Isaac | April 18, 1917 | X Tugelaweg 54 |
| 1566. Viskoper | Jopie | September 4, 1924 | Rapenburg 84 |
| 1567. Viskoper | Reina | August 6, 1916 | Rapenburg 84 |
| 1568. Visser | Clara | January 30, 1894 | X Magerfonteinstr.6 |
| 1569. Vleeschdrager | Abraham | August 27, 1941 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1570. Vleeschdrager | Helena | May 17, 1928 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1571. Vleeschdrager | Heijman | January 15, 1906 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1572. Vleeschdrager | Jacob | January 28, 1908 | Uiterwaardenstr.69 |
| 1573. Vleeschdrager | Lena | October 9, 1932 | Uiterwaardenstr.169 |
| 1574. Vleeschdrager | Max | January 10, 1933 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1575. Vleeschdrager | Philip | September 9, 1929 | Pr. Brandtstr.13 |
| 1576. Vleeschhouwer | Marianne | May 31, 1906 | X Uiterwaardenstr.69 |
| 1577. Vleeschkruyer | Nantje | November 23, 1888 | X Waalstr.97 |
| 1578. Voet | Emanuel | June 14, 1931 | Retiefstr.78 |
| 1579. Voet | Hartog | March 13, 1866 | Retiefstr.78 |
| 1580. Voet | Jansje | July 4, 1927 | X Retiefstr.78 |
| 1581. Vogel | Maria | April 24, 1900 | X Retiefstr.69 |
| 1582. Voorzanger | Jacob | June 14, 1912 | Jodenbreestr.19 |
| 1583. Voorzanger | Alida | August 9, 1888 | X Molenbeekstr.1 |
| 1584. Vrachdoender | Branca | November 25, 1932 | Blasiusstr.109 |
| 1585. Vrachdoender | Levie | January 6, 1906 | X Blasiusstr.109 |
| 1586. Vrachdoender | Mietje | June 8, 1927 | Blasiusstr.109 |
| 1587. Vrachdoender | Rachel | July 23, 1904 | X A. Bonnstr.15 |
| 1588. Vrachdoender | Roosje | July 11, 1931 | Pr. Brandtstr.52 |
| 1589. Voorzanger | Willem | June 3, 1896 | X Tugelaweg 69 |
| 1590. Voorzanger | Roza | March 5, 1932 | Tugelaweg 32 |
| 1591. de Vries | Abraham | January 2, 1903 | X Lekstr.75 |
| 1592. de Vries | Aaltjen | May 15, 1866 | X de la Reystr.3 |
| 1593. Vrachdoender | Salomon | February 7, 1903 | X Pr. Brandtstr.52 |
| 1594. de Vriend | Elisabeth | October 6, 1903 | X Uiterwaardenstr.95 |
| 1595. Vorst | Rozette | June 22, 1907 | X B. Viljoenstr.11 |
| 1596. Vos | Barend | August 13, 1908 | X Borssenburgerstr.7 |
| 1597. Vos | Betje | November 19, 1919 | X Reitzstr.34 |
| 1598. Vos | Jesaja | November 27, 1881 | X Maritzstr.1 |
| 1599. Vos | Roza | May 9, 1910 | Boerstr.99 |
| 1600. Vos | Salomon | January 24, 1903 | Weteringdw.str.35 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 44 (added transcription order) | Elisabeth de Vriend | 6.10.03 | Uiterwaardenstr.95, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Aaltjen de Vries | 15.5.66 | de la Reystr.3, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Abraham de Vries | 2.1.03 | Lekstr.75, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Elias Verdoner | 4.11.37 | L. Bothastr.30, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Hartog Verdoner | 7.9.15 | v. Musschenbroekstr. 3, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Joseph Verdoner | 24.6.11 | L. Bothastr.30, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Klara Verdoner | 16.8.35 | L. Bothastr.30, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Rachel Verdoner | 2.5.33 | L. Bothastr.33, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Mathilde Verduin | 26.4.95 | Ruyschstr.98, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Sara Vet | 1.2.68 | Rijnstr.12, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Doorje Vierra | 24.3.21 | Ruyschstr.17, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Israel Vierra | 11.11.90 | Ruyschstr.17, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Sara Vigeveno | 12.10.91 | Dusaystr.1, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Esther Vischschoonmaker | 11.11.31 | Blasiusstr.82, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Isaac Vischschoonmaker | 4.1.28 | Blasiusstr.82, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Aron Visjager | 19.5.15 | L. Nekstr.17, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Isaac Viskoop | 18.4.17 | Tugelaweg 54, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Jopie Viskoper | 4.9.24 | Rapenburg 84, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Reina Viskoper | 6.8.16 | Rapenburg 84, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Clara Visser | 30.1.94 | Magerfonteinstr.6, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Abraham Vleeschdrager | 27.8.41 | Pr. Brandtstr.13, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Heijman Vleeschdrager | 15.1.06 | Pr. Brandtstr.13, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Helena Vleeschdrager | 17.5.28 | Pr. Brandtstr.13, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Jacob Vleeschdrager | 28.1.08 | Uiterwaardenstr.69, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Lena Vleeschdrager | 9.10.32 | Uiterwaardenstr.169, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Max Vleeschdrager | 10.1.33 | Pr. Brandtstr.13, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Philip Vleeschdrager | 9.9.29 | Pr. Brandtstr.13, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Marianne Vleeschhouwer | 31.5.06 | Uiterwaardenstr.69, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Nantje Vleeschkruyer | 23.11.88 | Waalstr.97, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Emanuel Voet | 14.6.31 | Retiefstr.78, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Hartog Voet | 13.3.66 | Retiefstr.78, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Jansje Voet | 4.7.27 | Retiefstr.78, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Maria Vogel | 24.4.00 | Retiefstr.69, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Alida Voorzanger | 9.8.88 | Molenbeekstr.1, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Jacob Voorzanger | 14.6.12 | Jodenbreestr.19, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Roza Voorzanger | 5.3.32 | Tugelaweg 32, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Willem Voorzanger | 3.6.96 | Tugelaweg 69, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Rozette Vorst | 22.6.07 | B. Viljoenstr.11, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Barend Vos | 13.8.08 | Borssenburgerstr.7, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Betje Vos | 19.11.19 | Reitzstr.34, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Jesaja Vos | 27.11.81 | Maritzstr.1, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Roza Vos | 9.5.10 | Boerstr.99, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Salomon Vos | 24.1.03 | Weteringdw.str.35, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Henri Voterman | 9.2.75 | Kraaipanstr.42, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Branca Vrachdoender | 25.11.32 | Blasiusstr.109, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Levie Vrachdoender | 6.1.06 | Blasiusstr.109, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Mietje Vrachdoender | 8.6.27 | Blasiusstr.109, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Rachel Vrachdoender | 23.7.04 | A. Bonnstr.15, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Roosje Vrachdoender | 11.7.31 | Pr. Brandtstr.52, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Salomon Vrachdoender | 7.2.03 | Pr. Brandtstr.52, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1940 via Lager Westerbork abgereist.
| 1601. de Vries | Adolf | 6.11.70 | X Slaakstr.11 |
| 1602. de Vries | Anna | 9.5.89 | X Biesboschstr.45 |
| 1603. de Vries | Benjamin | 2.10.18 | X L.Bothastr.35 |
| 1604. de Vries | Betje | 24.12.87 | X Retiefstr.8 |
| 1605. de Vries | Dina | 26.8.99 | X Yilanusstr.50 |
| 1606. de Vries | Elisabeth | 20.3.02 | X Chr.de Wetstr.61 |
| 1607. de Vries | Emanuel | 5.11.2 | St.Atnh.Breestr.19 |
| 1608. de Vries | Elisabeth | 10.12.02 | Berkelstr.8 |
| 1609. de Vries | Gesina | 1.5.94 | X Jekerstr.18 |
| 1610. de Vries | Hanna | 30.7.05 | X 2e Oosterparkstr.78 |
| 1611. de Vries | Helena | 24.10.73 | X Biesboschstr.50 |
| 1612. de Vries | Jacob | 10.12.96 | X Retiefstr.31 |
| 1613. de Vries | Jacob | 20.11.24 | X J.Keplerstr.31 |
| 1614. de Vries | Jo | 2.7.95 | X Retiefstr.110 |
| 1615. de Vries | Joseph | 29.12.87 | X Herculesstr.43 |
| 1616. de Vries | Julia | 4.5.07 | X Br.Brandtstr.26 |
| 1617. de Vries | Louis | 21.1.27 | X J.Keplerstr.31 |
| 1618. de Vries | Margaretha | 5.3.05 | X Chr.de Wetstr.62 |
| 1619. de Vries | Marianna | 18.4.06 | X Afrikanerplein 37 |
| 1620. de Vries | Marie | 28.2.01 | X Biesboschstr.45 |
| 1621. de Vries | Martha | 13.4.02 | X Tugelaweg 116 |
| 1622. de Vries | Max | 19.6.26 | X Uiterwaardenstr.134 |
| 1623. de Vries | Meijer | 24.1.95 | X J.Keplerstr.31 |
| 1624. de Vries | Mia | 5.2.19 | X Herculesstr.43 |
| 1625. de Vries | Muzes | 16.10.12 | X Slingerbeekstr.90 |
| 1626. de Vries | Kaatje | 13.11.01 | X A.Bonnstr.44 |
| 1627. de Vries | Philipp | 19.8.04 | X v.Woustr.229 |
| 1628. de Vries | Philip | 3.6.31 | Pr.Brandtstr.26 |
| 1629. de Vries | Rebecca | 11.8.09 | X Westerscheldeplein 25 |
| 1630. de Vries | Rosette | 27.9.26 | X Mekstr.75 |
| 1631. de Vries | Samuel | 6.6.21 | X Kinderdijkstr.10 |
| 1632. de Vries | Sara | 2.2.28 | X v.Woustr.229 |
| 1633. de Vries | Veronica | 19.10.30 | J.Keplerstr.31 |
| 1634. Vriesman | Eva | 9.9.86 | X Durlooestr.112 |
| 1635. Vuysje | Heintje | 29.9.89 | Jasonstr.10 |
| 1636. Vuysje | Marianne | 8.4.13 | Retiefstr.75 |
| 1637. Vuisje | Sehoontje | 26.5.05 | X Swammerdamstr.57 |
| 1638. Vijeveno | Sara | 30.4.72 | X Tugelaweg 146 |
| 1639. Waas | Lehmann | 28.5.99 | X Smaragdstr.31 |
| 1640. Wagonaar | Elias | 18.1.95 | X B.Viljoenstr.14 |
| 1641. Wagonaar | Esther | 13.6.13 | X L.Bothastr.35 |
| 1642. Wagonaar | Ledwijk | 1.4.17 | Stadionkade 97 |
| 1643. Wagon uizen | Debora | 25.1.02 | X Vechtstr.123 |
| 1644. Walg | Benjamin | 17.6.94 | X Pretoriusstr.69 |
| 1645. Walg | Lea | 8.10.28 | Pretoriusstr.69 |
| 1646. Walg | Marianne | 24.9.30 | Pretoriusstr.69 |
| 1647. Walg | Marcus | 9.7.32 | Pretoriusstr.69 |
| 1648. Waldage | Aaltje | 7.2.84 | X Tugelaweg 42 |
| 1649. Wallig | Henri | 10.1.28 | L.Bothastr.23 |
| 1650. Wallig | Jacqueline | 4.11.21 | X L.Bothastr.23 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1940 via Camp Westerbork.
| 1601. de Vries | Adolf | November 6, 1870 | X Slaakstr.11 |
| 1602. de Vries | Anna | May 9, 1889 | X Biesboschstr.45 |
| 1603. de Vries | Benjamin | October 2, 1918 | X L.Bothastr.35 |
| 1604. de Vries | Betje | December 24, 1887 | X Retiefstr.8 |
| 1605. de Vries | Dina | August 26, 1899 | X Yilanusstr.50 |
| 1606. de Vries | Elisabeth | March 20, 1902 | X Chr.de Wetstr.61 |
| 1607. de Vries | Emanuel | 5.11.2 | St.Atnh.Breestr.19 |
| 1608. de Vries | Elisabeth | December 10, 1902 | Berkelstr.8 |
| 1609. de Vries | Gesina | May 1, 1894 | X Jekerstr.18 |
| 1610. de Vries | Hanna | July 30, 1905 | X 2e Oosterparkstr.78 |
| 1611. de Vries | Helena | October 24, 1873 | X Biesboschstr.50 |
| 1612. de Vries | Jacob | December 10, 1896 | X Retiefstr.31 |
| 1613. de Vries | Jacob | November 20, 1924 | X J.Keplerstr.31 |
| 1614. de Vries | Jo | July 2, 1895 | X Retiefstr.110 |
| 1615. de Vries | Joseph | December 29, 1887 | X Herculesstr.43 |
| 1616. de Vries | Julia | May 4, 1907 | X Br.Brandtstr.26 |
| 1617. de Vries | Louis | January 21, 1927 | X J.Keplerstr.31 |
| 1618. de Vries | Margaretha | March 5, 1905 | X Chr.de Wetstr.62 |
| 1619. de Vries | Marianna | April 18, 1906 | X Afrikanerplein 37 |
| 1620. de Vries | Marie | February 28, 1901 | X Biesboschstr.45 |
| 1621. de Vries | Martha | April 13, 1902 | X Tugelaweg 116 |
| 1622. de Vries | Max | June 19, 1926 | X Uiterwaardenstr.134 |
| 1623. de Vries | Meijer | January 24, 1895 | X J.Keplerstr.31 |
| 1624. de Vries | Mia | February 5, 1919 | X Herculesstr.43 |
| 1625. de Vries | Muzes | October 16, 1912 | X Slingerbeekstr.90 |
| 1626. de Vries | Kaatje | November 13, 1901 | X A.Bonnstr.44 |
| 1627. de Vries | Philipp | August 19, 1904 | X v.Woustr.229 |
| 1628. de Vries | Philip | June 3, 1931 | Pr.Brandtstr.26 |
| 1629. de Vries | Rebecca | August 11, 1909 | X Westerscheldeplein 25 |
| 1630. de Vries | Rosette | September 27, 1926 | X Mekstr.75 |
| 1631. de Vries | Samuel | June 6, 1921 | X Kinderdijkstr.10 |
| 1632. de Vries | Sara | February 2, 1928 | X v.Woustr.229 |
| 1633. de Vries | Veronica | October 19, 1930 | J.Keplerstr.31 |
| 1634. Vriesman | Eva | September 9, 1886 | X Durlooestr.112 |
| 1635. Vuysje | Heintje | September 29, 1889 | Jasonstr.10 |
| 1636. Vuysje | Marianne | April 8, 1913 | Retiefstr.75 |
| 1637. Vuisje | Sehoontje | May 26, 1905 | X Swammerdamstr.57 |
| 1638. Vijeveno | Sara | April 30, 1872 | X Tugelaweg 146 |
| 1639. Waas | Lehmann | May 28, 1899 | X Smaragdstr.31 |
| 1640. Wagonaar | Elias | January 18, 1895 | X B.Viljoenstr.14 |
| 1641. Wagonaar | Esther | June 13, 1913 | X L.Bothastr.35 |
| 1642. Wagonaar | Ledwijk | April 1, 1917 | Stadionkade 97 |
| 1643. Wagon uizen | Debora | January 25, 1902 | X Vechtstr.123 |
| 1644. Walg | Benjamin | June 17, 1894 | X Pretoriusstr.69 |
| 1645. Walg | Lea | October 8, 1928 | Pretoriusstr.69 |
| 1646. Walg | Marianne | September 24, 1930 | Pretoriusstr.69 |
| 1647. Walg | Marcus | July 9, 1932 | Pretoriusstr.69 |
| 1648. Waldage | Aaltje | February 7, 1884 | X Tugelaweg 42 |
| 1649. Wallig | Henri | January 10, 1928 | L.Bothastr.23 |
| 1650. Wallig | Jacqueline | November 4, 1921 | X L.Bothastr.23 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Adolf de Vries | 6.11.70 | Slaakstr.11, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Anna de Vries | 9.5.89 | Biesboschstr.45, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Benjamin de Vries | 2.10.18 | L.Bothastr.35, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Betje de Vries | 24.12.87 | Retiefstr.8, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Dina de Vries | 26.8.99 | Yilanusstr.50, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Elisabeth de Vries | 10.12.02 | Berkelstr.8, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Elisabeth de Vries | 20.3.02 | Chr.de Wetstr.61, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Emanuel de Vries | 5.11.2? | |
| 9 (added transcription order) | Gesina de Vries | 1.5.94 | Jekerstr.18, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Hanna de Vries | 30.7.05 | 2e Oosterparkstr.78, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Helena de Vries | 24.10.73 | Biesboschstr.50, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Jacob de Vries | 10.12.96 | Retiefstr.31, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jacob de Vries | 20.11.24 | J.Keplerstr.31, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Jo de Vries | 2.7.95 | Retiefstr.110, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Joseph de Vries | 29.12.87 | Herculesstr.43, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Julia de Vries | 4.5.07 | Br.Brandtstr.26, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Kaatje de Vries | 13.11.01 | A.Bonnstr.44, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Louis de Vries | 21.1.27 | J.Keplerstr.31, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Margaretha de Vries | 5.3.05 | Chr.de Wetstr.62, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Marianna de Vries | 18.4.06 | Afrikanerplein 37, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Marie de Vries | 28.2.01 | Biesboschstr.45, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Martha de Vries | 13.4.02 | Tugelaweg 116, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Max de Vries | 19.6.26 | Uiterwaardenstr.134, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Meijer de Vries | 24.1.95 | J.Keplerstr.31, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Mia de Vries | 5.2.19 | Herculesstr.43, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Muzes de Vries | 16.10.12 | Slingerbeekstr.90, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Philip de Vries | 3.6.31 | Pr.Brandtstr.26, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Philipp de Vries | 19.8.04 | v.Woustr.229, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Rebecca de Vries | 11.8.09 | Westerscheldeplein 25, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Rosette de Vries | 27.9.26 | Mekstr.75, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Samuel de Vries | 6.6.21 | Kinderdijkstr.10, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Sara de Vries | 2.2.28 | v.Woustr.229, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Veronica de Vries | 19.10.30 | J.Keplerstr.31, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Sara Vijeveno | 30.4.72 | Tugelaweg 146, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Eva Vriesman | 9.9.86 | Durlooestr.112, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Sehoontje Vuisje | 26.5.05 | Swammerdamstr.57, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Heintje Vuysje | 29.9.89 | Jasonstr.10, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Marianne Vuysje | 8.4.13 | Retiefstr.75, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Lehmann Waas | 28.5.99 | Smaragdstr.31, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Debora Wagon uizen | 25.1.02 | Vechtstr.123, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Elias Wagonaar | 18.1.95 | B.Viljoenstr.14, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Esther Wagonaar | 13.6.13 | L.Bothastr.35, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Ledwijk Wagonaar | 1.4.17 | Stadionkade 97, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Aaltje Waldage | 7.2.84 | Tugelaweg 42, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Benjamin Walg | 17.6.94 | Pretoriusstr.69, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Lea Walg | 8.10.28 | Pretoriusstr.69, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Marcus Walg | 9.7.32 | Pretoriusstr.69, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Marianne Walg | 24.9.30 | Pretoriusstr.69, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Henri Wallig | 10.1.28 | L.Bothastr.23, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Jacqueline Wallig | 4.11.21 | L.Bothastr.23, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29 Juni 1943 via
Lader Westerbork abgereist.
| 1651. Walvis | Heintje | 13.7.84 | X Pretoriusstr.154 |
| 1652. Walvisch | Eliazer | 8.5.94 | X Jekerstr.112 |
| 1653. Walvisch | Naatje | 8.8.68 | X Blasusstr.18 |
| 1654. Walvisch | Selina | 11.3.19 | X Tugelaweg 19 |
| 1655. Warendorf | Anneke | 13.12.20 | Olympiaplein 27 |
| 1656. Warendorf | Piet | 12.10.91 | R. Wagnerstr.26 |
| 1657. Warradijn | Juliette | 17.8.04 | X Courbetstraat 13 |
| 1658. Waterman | Betje | 6.10.07 | X Retiefstr.35 |
| 1659. Waterman | Corry | 10.1.40 | Waalstr.129 |
| 1660. Waterman | Esther | 17.7.99 | X Lekstraat 9 |
| 1661. Waterman | Femmie | 31.3.03 | X Pr. Brandtstr.4 |
| 1662. Waterman | Hartog | 14.6.26 | Lekstraat 112 |
| 1663. Waterman | Jansje | 7.5.24 | X Uiterwaardenstr. |
| 1664. Waterman | Joel | 6.6.78 | X Tilanusstr. 60 |
| 1665. Waterman | Leendert | 3.7.98 | X Lekstraat 112 |
| 1666. Waterman | Levie | 28.9.06 | X Waalstraat 129 |
| 1667. Waterman | Magdalena | 22.1.32 | " |
| 1668. Waterman | Mietje | 2.3.02 | X Tugelaweg 108 |
| 1669. Waterman | Rosalina | 28.10.08 | X Transvaalkade 13 |
| 1670. Waterman | Sara | 17.7.85 | Lepelstr.88 |
| 1671. Waterman | Schoontje | 6.6.82 | X Amsteldijk 155 |
| 1672. Waterman | Simon | 15.12.09 | X 2e Boerhavestr.5 |
| 1673. Weenen | Elias | 11.6.02 | X Retiefstr. 76 |
| 1674. Weenen | Gerhard | 31.12.31 | " |
| 1675. Weening | Marianna | 17.7.09 | X Z. Amstellaan 205 |
| 1676. Weening | Salomon | 1.4.84 | X Vechtstr.136 |
| 1677. van Weezel | David | 14.2.06 | Swammerdamstr.66 |
| 1678. van Weezel | Mary | 23.7.35 | " |
| 1679. Weglopp | Abraham | 25.9.28 | T.v. Berkhoutstr. |
| 1680. Wegloop | Hijman | 21.12.34 | " |
| 1681. Wegloop | Klara | 20.4.27 | X " |
| 1682. Wegloop | Salomon | 4.1.04 | X " |
| 1683. Weich | Sara | 29.6.06 | X van Woustr.77 |
| 1684. Weinberg | Gerd | 16.12.24 | Gaaspstr.55 |
| 1685. Weiss | Sami | 11.12.94 | X Jekerstr.79 |
| 1686. Weissbrod | Rosa | 9.4.07 | X Waalstr.62 |
| 1687. Werkendam | Abraham | 21.10.99 | X Lekstraat 9 |
| 1688. Werkendam | Marianne | 17. 9.05 | Grensstraat 11 |
| 1689. Werkendam | Vrouwtje | 25.10.25 | X Lekstraat 9 |
| 1690. Wertheim | Flora | 26.12.66 | X Ingogostraat 9 |
| 1691. Wertheim | Heintje | 9.11.07 | X Pr. Brandtstraat |
| 1692. Wertheim | Meyer | 26. 6.19 | X Pretoriusplein 5 |
| 1693. Wessel | Bernard | 30.12.21 | X Pr. Brandtstraat |
| 1694. Wessel | Elisabeth | 14.10.91 | X Tooropkade 130 |
| 1695. West | Jacob | 18. 6.69 | X Blasiusstraat 13 |
| 1696. Weijl | Isaac | 30. 3.15 | Zomerdijkstraat 1 |
| 1697. van Wezel | Clara | 10. 8.77 | X Tolstraat 198 |
| 1698. van Wezel | Levie | 11. 3.80 | X Tugelaweg 116 |
| 1699. van Wezel | Louis | 3. 7.08 | X Linneausstraat 9 |
| 1700. v.d. Wicken | Jacob | 19. 9.75 | X Kinderdijkstraat |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via
train from Westerbork.
| 1651. Walvis | Heintje | July 13, 1884 | X Pretoriusstr.154 |
| 1652. Walvisch | Eliazer | May 8, 1894 | X Jekerstr.112 |
| 1653. Walvisch | Naatje | August 8, 1868 | X Blasusstr.18 |
| 1654. Walvisch | Selina | March 11, 1919 | X Tugelaweg 19 |
| 1655. Warendorf | Anneke | December 13, 1920 | Olympiaplein 27 |
| 1656. Warendorf | Piet | October 12, 1891 | R. Wagnerstr.26 |
| 1657. Warradijn | Juliette | August 17, 1904 | X Courbetstraat 13 |
| 1658. Waterman | Betje | October 6, 1907 | X Retiefstr.35 |
| 1659. Waterman | Corry | January 10, 1940 | Waalstr.129 |
| 1660. Waterman | Esther | July 17, 1899 | X Lekstraat 9 |
| 1661. Waterman | Femmie | March 31, 1903 | X Pr. Brandtstr.4 |
| 1662. Waterman | Hartog | June 14, 1926 | Lekstraat 112 |
| 1663. Waterman | Jansje | May 7, 1924 | X Uiterwaardenstr. |
| 1664. Waterman | Joel | June 6, 1878 | X Tilanusstr. 60 |
| 1665. Waterman | Leendert | July 3, 1898 | X Lekstraat 112 |
| 1666. Waterman | Levie | September 28, 1906 | X Waalstraat 129 |
| 1667. Waterman | Magdalena | January 22, 1932 | " |
| 1668. Waterman | Mietje | March 2, 1902 | X Tugelaweg 108 |
| 1669. Waterman | Rosalina | October 28, 1908 | X Transvaalkade 13 |
| 1670. Waterman | Sara | July 17, 1885 | Lepelstr.88 |
| 1671. Waterman | Schoontje | June 6, 1882 | X Amsteldijk 155 |
| 1672. Waterman | Simon | December 15, 1909 | X 2e Boerhavestr.5 |
| 1673. Weenen | Elias | June 11, 1902 | X Retiefstr. 76 |
| 1674. Weenen | Gerhard | December 31, 1931 | " |
| 1675. Weening | Marianna | July 17, 1909 | X Z. Amstellaan 205 |
| 1676. Weening | Salomon | April 1, 1884 | X Vechtstr.136 |
| 1677. van Weezel | David | February 14, 1906 | Swammerdamstr.66 |
| 1678. van Weezel | Mary | July 23, 1935 | " |
| 1679. Weglopp | Abraham | September 25, 1928 | T.v. Berkhoutstr. |
| 1680. Wegloop | Hijman | December 21, 1934 | " |
| 1681. Wegloop | Klara | April 20, 1927 | X " |
| 1682. Wegloop | Salomon | January 4, 1904 | X " |
| 1683. Weich | Sara | June 29, 1906 | X van Woustr.77 |
| 1684. Weinberg | Gerd | December 16, 1924 | Gaaspstr.55 |
| 1685. Weiss | Sami | December 11, 1894 | X Jekerstr.79 |
| 1686. Weissbrod | Rosa | April 9, 1907 | X Waalstr.62 |
| 1687. Werkendam | Abraham | October 21, 1899 | X Lekstraat 9 |
| 1688. Werkendam | Marianne | September 17, 1905 | Grensstraat 11 |
| 1689. Werkendam | Vrouwtje | October 25, 1925 | X Lekstraat 9 |
| 1690. Wertheim | Flora | December 26, 1866 | X Ingogostraat 9 |
| 1691. Wertheim | Heintje | November 9, 1907 | X Pr. Brandtstraat |
| 1692. Wertheim | Meyer | June 26, 1919 | X Pretoriusplein 5 |
| 1693. Wessel | Bernard | December 30, 1921 | X Pr. Brandtstraat |
| 1694. Wessel | Elisabeth | October 14, 1891 | X Tooropkade 130 |
| 1695. West | Jacob | June 18, 1869 | X Blasiusstraat 13 |
| 1696. Weijl | Isaac | March 30, 1915 | Zomerdijkstraat 1 |
| 1697. van Wezel | Clara | August 10, 1877 | X Tolstraat 198 |
| 1698. van Wezel | Levie | March 11, 1880 | X Tugelaweg 116 |
| 1699. van Wezel | Louis | July 3, 1908 | X Linneausstraat 9 |
| 1700. v.d. Wicken | Jacob | September 19, 1875 | X Kinderdijkstraat |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 50 (added transcription order) | Jacob v.d. Wicken | 19. 9.75 | Kinderdijkstraat, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | David van Weezel | 14.2.06 | Swammerdamstr.66, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Mary van Weezel | 23.7.35 | Swammerdamstr.66, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Clara van Wezel | 10. 8.77 | Tolstraat 198, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Levie van Wezel | 11. 3.80 | Tugelaweg 116, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Louis van Wezel | 3. 7.08 | Linneausstraat 9, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Heintje Walvis | 13.7.84 | Pretoriusstr.154, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Eliazer Walvisch | 8.5.94 | Jekerstr.112, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Naatje Walvisch | 8.8.68 | Blasusstr.18, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Selina Walvisch | 11.3.19 | Tugelaweg 19, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Anneke Warendorf | 13.12.20 | Olympiaplein 27, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Piet Warendorf | 12.10.91 | R. Wagnerstr.26, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Juliette Warradijn | 17.8.04 | Courbetstraat 13, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Betje Waterman | 6.10.07 | Retiefstr.35, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Corry Waterman | 10.1.40 | Waalstr.129, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Esther Waterman | 17.7.99 | Lekstraat 9, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Femmie Waterman | 31.3.03 | Pr. Brandtstr.4, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Hartog Waterman | 14.6.26 | Lekstraat 112, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jansje Waterman | 7.5.24 | Uiterwaardenstr., Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Joel Waterman | 6.6.78 | Tilanusstr. 60, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Leendert Waterman | 3.7.98 | Lekstraat 112, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Levie Waterman | 28.9.06 | Waalstraat 129, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Magdalena Waterman | 22.1.32 | Waalstraat 129, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Mietje Waterman | 2.3.02 | Tugelaweg 108, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Rosalina Waterman | 28.10.08 | Transvaalkade 13, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Sara Waterman | 17.7.85 | Lepelstr.88, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Schoontje Waterman | 6.6.82 | Amsteldijk 155, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Simon Waterman | 15.12.09 | 2e Boerhavestr.5, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Elias Weenen | 11.6.02 | Retiefstr. 76, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Gerhard Weenen | 31.12.31 | Retiefstr. 76, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Marianna Weening | 17.7.09 | Z. Amstellaan 205, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Salomon Weening | 1.4.84 | Vechtstr.136, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Hijman Wegloop | 21.12.34 | T.v. Berkhoutstr., Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Klara Wegloop | 20.4.27 | |
| 32 (added transcription order) | Salomon Wegloop | 4.1.04 | |
| 29 (added transcription order) | Abraham Weglopp | 25.9.28 | T.v. Berkhoutstr., Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Sara Weich | 29.6.06 | van Woustr.77, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Isaac Weijl | 30. 3.15 | Zomerdijkstraat 1, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Gerd Weinberg | 16.12.24 | Gaaspstr.55, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Sami Weiss | 11.12.94 | Jekerstr.79, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Rosa Weissbrod | 9.4.07 | Waalstr.62, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Abraham Werkendam | 21.10.99 | Lekstraat 9, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Marianne Werkendam | 17. 9.05 | Grensstraat 11, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Vrouwtje Werkendam | 25.10.25 | Lekstraat 9, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Flora Wertheim | 26.12.66 | Ingogostraat 9, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Heintje Wertheim | 9.11.07 | Pr. Brandtstraat, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Meyer Wertheim | 26. 6.19 | Pretoriusplein 5, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Bernard Wessel | 30.12.21 | Pr. Brandtstraat, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Elisabeth Wessel | 14.10.91 | Tooropkade 130, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Jacob West | 18. 6.69 | Blasiusstraat 13, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Persone aus Amsterdam sind am 29.6.43 via Lager Westerbor abgereist.
| 1701. | Widawsky | Beatrice | 27. 1.27 | X L. Bothastr. 27 |
| 1702. | Widawsky | Aina | 1. 8.31 | " |
| 1703. | Wigdorowitz | Chia | 15. 6.84 | X Kuljschstr. 44 |
| 1704. | Wihl | Therese | 29.11.89 | X Feltzstr. 36 |
| 1705. | de Villa | Joseph | 14. 7.09 | X Afrikanerpl.37 |
| 1706. | Wilkens | Selma | 7. 6.04 | X 25 J.v.d. Reijstr. 47 |
| 1707. | Villinger | Guido | 29.7. 08 | X Kringvlietstr. 59 |
| 1708. | Winnik | Alex | 22. 5.29 | L. Nekstr. 41 |
| 1709. | Winnik | Berend | 14.11.23 | X Afrikanerpl.19 |
| 1710. | Winnik | Helena | 1.10.00 | X L. Nekstr. 41 |
| 1711. | Winnik | Mozes | 30. 4.94 | X " |
| 1712. | Winnik | Anderson | 30. 3.30 | Muljschstr. 88 |
| 1713. | de Winter | Eva | 23. 5.96 | L. Bothastr. 24 |
| 1714. | de Winter | Finetta | 29. 9.05 | Leidschestr. 29 |
| 1715. | Witjas | Ina | 6.10.42 | Lepelstr. 88 |
| 1716. | Witjas | Isaac | 30. 7.11 | Lepelstr. 88 |
| 1717. | Witmondt | Arnold | 11. 9.08 | X Tugelweg 38 |
| 1718. | van Witsen | Roosje | 2. 5.83 | X van Joustr. 35 |
| 1719. | Witteboom | Sara | 21.10.10 | X N. Anstell. 42 |
| 1720. | Wolf | Elisabeth | 22. 1.79 | X Sch. Burgerstr. 21 |
| 1721. | Wolf | Flora | 11. 5.91 | X Rijnst .7 |
| 1722. | Wolf | Karla | 4.11.88 | Angogostr. 13 |
| 1723. | Wolff | Abraham | 17. 2.86 | X Tugelweg 91 |
| 1724. | Wolff Deffie | Bernard | 18. 5.72 | X Waalstr. 22 |
| 1725. | Wolfsbergen | Jules | 23.11.85 | X Vrevelingenstr. 2 |
| 1726. | Worms | Abraham | 11. 6.07 | X Blasiusstr. 84 |
| 1727. | Worms | Sara | 11. 3.06 | X Kamperstr. 26 |
| 1728. | Worms | Selma | 4. 2.33 | Blasiusstr. 84 |
| 1729. | Woudstra | Andries | 28.12.36 | de la Reijstr. 9 |
| 1730. | Woudstra | Anja | 8. 5.38 | Meesboschstr.47 |
| 1731. | Woudstra | Florentine | 23. 5.35 | de la Reijstr. 9 |
| 1732. | Woudstra | Israel | 21.12.01 | X |
| 1733. | Woudstra | Johanna | 29.11.01 | Pretoriusstr. 36 |
| 1734. | Woudstra | Mary | 17. 1.34 | Biesboschstr.47 |
| 1735. | Woudstra | Salomon | 2. 4.02 | X " |
| 1736. | Wurm | Abraham | 14. 2.13 | X Pretoriusstr. 73 |
| 1737. | Wurm | Anna | 17. 5.05 | X Pres. Brandtstr. 13 |
| 1738. | Wurm | Eva | 10. 3.23 | X Hertzogstr. 4 |
| 1739. | Wurm | Joseph | 30. 4.32 | Hertzogstr. 4 |
| 1740. | Wurm | Jacob | 19. 7.92 | X |
| 1741. | Wurm | Philip | 19. 1.42 | Pretoriusstr. 73 |
| 1742. | Wurm | John | 12. 8.40 | " |
| 1743. | Wijnberg | Rosa | 25. 5.97 | X Swammerdamstr. 24 |
| 1744. | Wijnhard | Marcel | 26.12.11 | X Hunzestr. 101 |
| 1745. | Wijnchenk | Aron | 5. 4.91 | X Ijsselstr. 8 |
| 1746. | Wijnchenk | Aron | 27. 8.17 | X Kraaijunstr. 30 |
| 1747. | Wijnchenk | Delia | 23.10.81 | X Den Viljoenstr.18 |
| 1748. | Wijnchenk | Elizabeth | 15. 4.19 | X Ajsselstr. 8 |
| 1749. | Wijnchenk | Samuel | 28. 5.03 | X Bieboschstr.38 |
| 1750. | Wijnchenk | Esther | 3. 2.00 | X Vrolikstr. 271 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1701. | Widawsky | Beatrice | January 27, 1927 | X L. Bothastr. 27 |
| 1702. | Widawsky | Aina | August 1, 1931 | " |
| 1703. | Wigdorowitz | Chia | June 15, 1884 | X Kuljschstr. 44 |
| 1704. | Wihl | Therese | November 29, 1889 | X Feltzstr. 36 |
| 1705. | de Villa | Joseph | July 14, 1909 | X Afrikanerpl. 37 |
| 1706. | Wilkens | Selma | June 7, 1904 | X 25 J.v.d. Reijstr. 47 |
| 1707. | Villinger | Guido | July 29, 1908 | X Kringvlietstr. 59 |
| 1708. | Winnik | Alex | May 22, 1929 | L. Nekstr. 41 |
| 1709. | Winnik | Berend | November 14, 1923 | X Afrikanerpl.19 |
| 1710. | Winnik | Helena | October 1, 1900 | X L. Nekstr. 41 |
| 1711. | Winnik | Mozes | April 30, 1894 | X " |
| 1712. | Winnik | Anderson | March 30, 1930 | Muljschstr. 88 |
| 1713. | de Winter | Eva | May 23, 1896 | L. Bothastr. 24 |
| 1714. | de Winter | Finetta | September 29, 1905 | Leidschestr. 29 |
| 1715. | Witjas | Ina | October 6, 1942 | Lepelstr. 88 |
| 1716. | Witjas | Isaac | July 30, 1911 | Lepelstr. 88 |
| 1717. | Witmondt | Arnold | September 11, 1908 | X Tugelweg 38 |
| 1718. | van Witsen | Roosje | May 2, 1883 | X van Joustr. 35 |
| 1719. | Witteboom | Sara | October 21, 1910 | X N. Anstell. 42 |
| 1720. | Wolf | Elisabeth | January 22, 1879 | X Sch. Burgerstr. 21 |
| 1721. | Wolf | Flora | May 11, 1891 | X Rijnst. 7 |
| 1722. | Wolf | Karla | November 4, 1888 | Angogostr. 13 |
| 1723. | Wolff | Abraham | February 17, 1886 | X Tugelweg 91 |
| 1724. | Wolff Deffie | Bernard | May 18, 1872 | X Waalstr. 22 |
| 1725. | Wolfsbergen | Jules | November 23, 1885 | X Vrevelingenstr. 2 |
| 1726. | Worms | Abraham | June 11, 1907 | X Blasiusstr. 84 |
| 1727. | Worms | Sara | March 11, 1906 | X Kamperstr. 26 |
| 1728. | Worms | Selma | February 4, 1933 | Blasiusstr. 84 |
| 1729. | Woudstra | Andries | December 28, 1936 | de la Reijstr. 9 |
| 1730. | Woudstra | Anja | May 8, 1938 | Meesboschstr.47 |
| 1731. | Woudstra | Florentine | May 23, 1935 | de la Reijstr. 9 |
| 1732. | Woudstra | Israel | December 21, 1901 | X |
| 1733. | Woudstra | Johanna | November 29, 1901 | Pretoriusstr. 36 |
| 1734. | Woudstra | Mary | January 17, 1934 | Biesboschstr.47 |
| 1735. | Woudstra | Salomon | April 2, 1902 | X " |
| 1736. | Wurm | Abraham | February 14, 1913 | X Pretoriusstr. 73 |
| 1737. | Wurm | Anna | May 17, 1905 | X Pres. Brandtstr. 13 |
| 1738. | Wurm | Eva | March 10, 1923 | X Hertzogstr. 4 |
| 1739. | Wurm | Joseph | April 30, 1932 | Hertzogstr. 4 |
| 1740. | Wurm | Jacob | July 19, 1892 | X |
| 1741. | Wurm | Philip | January 19, 1942 | Pretoriusstr. 73 |
| 1742. | Wurm | John | August 12, 1940 | " |
| 1743. | Wijnberg | Rosa | May 25, 1897 | X Swammerdamstr. 24 |
| 1744. | Wijnhard | Marcel | December 26, 1911 | X Hunzestr. 101 |
| 1745. | Wijnchenk | Aron | April 5, 1891 | X Ijsselstr. 8 |
| 1746. | Wijnchenk | Aron | August 27, 1917 | X Kraaijunstr. 30 |
| 1747. | Wijnchenk | Delia | October 23, 1881 | X Den Viljoenstr.18 |
| 1748. | Wijnchenk | Elizabeth | April 15, 1919 | X Ajsselstr. 8 |
| 1749. | Wijnchenk | Samuel | May 28, 1903 | X Bieboschstr.38 |
| 1750. | Wijnchenk | Esther | February 3, 1900 | X Vrolikstr. 271 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5 (added transcription order) | Joseph de Villa | 14. 7.09 | Afrikanerpl.37, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Eva de Winter | 23. 5.96 | L. Bothastr. 24, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Finetta de Winter | 29. 9.05 | Leidschestr. 29, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Roosje van Witsen | 2. 5.83 | van Joustr. 35, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Guido Villinger | 29.7. 08 | Kringvlietstr. 59, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Aina Widawsky | 1. 8.31 | L. Bothastr. 27, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Beatrice Widawsky | 27. 1.27 | L. Bothastr. 27, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Chia Wigdorowitz | 15. 6.84 | Kuljschstr. 44, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Therese Wihl | 29.11.89 | Feltzstr. 36, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Rosa Wijnberg | 25. 5.97 | Swammerdamstr. 24, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Aron Wijnchenk | 5. 4.91 | Ijsselstr. 8, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Aron Wijnchenk | 27. 8.17 | Kraaijunstr. 30, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Delia Wijnchenk | 23.10.81 | Den Viljoenstr.18, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Elizabeth Wijnchenk | 15. 4.19 | Ajsselstr. 8, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Esther Wijnchenk | 3. 2.00 | Vrolikstr. 271, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Samuel Wijnchenk | 28. 5.03 | Bieboschstr.38, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Marcel Wijnhard | 26.12.11 | Hunzestr. 101, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) (existing primary roster-row reference preserved; linked parallel observation is detailed in evidence) | Selma Wilkens | 7. 6.04 | 25 J.v.d. Reijstr. 47, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Alex Winnik | 22. 5.29 | L. Nekstr. 41, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Anderson Winnik | 30. 3.30 | Muljschstr. 88, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Berend Winnik | 14.11.23 | Afrikanerpl.19, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Helena Winnik | 1.10.00 | L. Nekstr. 41, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Mozes Winnik | 30. 4.94 | L. Nekstr. 41, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Ina Witjas | 6.10.42 | Lepelstr. 88, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Isaac Witjas | 30. 7.11 | Lepelstr. 88, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Arnold Witmondt | 11. 9.08 | Tugelweg 38, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Sara Witteboom | 21.10.10 | N. Anstell. 42, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Elisabeth Wolf | 22. 1.79 | Sch. Burgerstr. 21, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Flora Wolf | 11. 5.91 | Rijnst .7, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Karla Wolf | 4.11.88 | Angogostr. 13, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Abraham Wolff | 17. 2.86 | Tugelweg 91, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Bernard Wolff Deffie | 18. 5.72 | Waalstr. 22, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Jules Wolfsbergen | 23.11.85 | Vrevelingenstr. 2, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Abraham Worms | 11. 6.07 | Blasiusstr. 84, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Sara Worms | 11. 3.06 | Kamperstr. 26, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Selma Worms | 4. 2.33 | Blasiusstr. 84, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Andries Woudstra | 28.12.36 | de la Reijstr. 9, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Anja Woudstra | 8. 5.38 | Meesboschstr.47, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Florentine Woudstra | 23. 5.35 | de la Reijstr. 9, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Israel Woudstra | 21.12.01 | Lekstraat 146 II, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Johanna Woudstra | 29.11.01 | Pretoriusstr. 36, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Mary Woudstra | 17. 1.34 | Biesboschstr.47, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Salomon Woudstra | 2. 4.02 | Biesboschstr.47, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Abraham Wurm | 14. 2.13 | Pretoriusstr. 73, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Anna Wurm | 17. 5.05 | Pres. Brandtstr. 13, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Eva Wurm | 10. 3.23 | Hertzogstr. 4, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Jacob Wurm | 19. 7.92 | |
| 42 (added transcription order) | John Wurm | 12. 8.40 | Pretoriusstr. 73, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Joseph Wurm | 30. 4.32 | Hertzogstr. 4, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Philip Wurm | 19. 1.42 | Pretoriusstr. 73, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
36
Falsende personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1942 via Lager Westerbork abgereist.
| 1851. | Wijnschenk | Geietje | 3.11.79 | X Kinderdijkstr.6 |
| 1852. | Wijnschenk | Juda | 8.1.30 | Biesboschstr.38 |
| 1853. | Wijnschenk | Sady | 3.8.33 | Biesboschstr.38 |
| 1854. | IJzorkoper | Saartje | 12.10.92 | X Ruyschstr.80 |
| 1855. | Zegekier | Sura | 15.9.04 | X Fugelsweg 94 |
| 1856. | Zejac | Paula | 11.8.99 | X Fr. Brandtstr.46 |
| 1857. | Zander | Franz | 2.8.38 | Diezestr.29 |
| 1858. | Zander | Heuvig | 11.2.01 | Diezestr.29 |
| 1859. | Zander | Karl | 14.8.00 | X Diezestr.29 |
| 1860. | Zander | Robertine | 30.1.34 | Diezestr.29 |
| 1861. | Zeelandelaar | Regina | 2.6.01 | X Eemsstr.54 |
| 1862. | Zeelander | Emanuel | 2.5.67 | X Hunzestr.27 |
| 1863. | Zeelander | Jeannette | 30.8.95 | X Hunzestr.27 |
| 1864. | Zeeman | Daniel | 16.2.90 | X Retiefstr.16 |
| 1865. | Zeeman | Esther | 27.9.16 | X Retiefstr.16 |
| 1866. | Zeeman | Joseph | 6.7.14 | X Retiefstr.16 |
| 1867. | Zegerius | Betje | 24.4.33 | Wagenaarstr.43 |
| 1868. | Zegerius | Levie | 24.2.30 | Wagenaarstr.43 |
| 1869. | Zegerius | Zadok | 25.12.95 | X Wagenaarstr.43 |
| 1870. | Ziekenoppasser | Isaac | 23.1.84 | X Ruyschstr.16 |
| 1871. | v.d. Ziel | Sander | 1.2.93 | Diezestr.20 |
| 1872. | Zilverberg | Marianna | 14.6.99 | X Pretoriusstr.39 |
| 1873. | de Zeste | Jacob | 23.5.22 | Blasiusstr.49 |
| 1874. | Zomplaag | Joseph | 21.9.75 | X Ceintuurbaan 253 |
| 1875. | Zomplaag | Rachel | 4.4.01 | X Smitsstr.24 |
| 1876. | v. Zuiden | Simon | 30.10.16 | X Schalkburgerstr.34 |
| 1877. | Zwaaf | Izak | 24.7.84 | X Beukenplein 3 |
| 1878. | Zwaap | Maria | 2.4.16 | L. Bothastr.21 |
| 1879. | Zwaap | Wolf | 22.9.4 | X J. Keplerstr.40 |
| 1880. | Zwaneweber | Israel | 12.11.77 | X Dufaystr.1 |
| 1881. | de Zwarte | Esther | 27.6.29 | Pretoriusstr.39 |
| 1882. | de Zwarte | Juda | 11.5.98 | X Pretoriusstr.39 |
| 1883. | de Zwarte | Meijer | 3.9.36 | Pretoriusstr.39 |
| 1884. | de Zwarte | Mietje | 2.10.33 | Pretoriusstr.39 |
| 1885. | Zwartverwer | Lea | 3.9.05 | X G. Flinckstr.289 |
| 1886. | Zwarts | Saartje | 13.6.02 | X Fr. Brandtstr.34 |
| 1887. | v.d. Zijl | Lena | 27.12.23 | X Fugelsweg 37 |
| 1888. | Bak | Leentje | 31.12.97 | Pretoriusstraat 2 |
| 1889. | Leman | Betje | 24.7.98 | X Cillierstraat 2 |
| 1890. | Oscendrijver | Sara | Sara | X 15.1.89 |
| 1891. | Salomons | Ester | 14.9.94 | X Boerhaavastraat 60 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
36
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1942 via Camp Westerbork.
| 1851. | Wijnschenk | Geietje | November 3, 1879 | X Kinderdijkstr. 6 |
| 1852. | Wijnschenk | Juda | January 8, 1930 | Biesboschstr. 38 |
| 1853. | Wijnschenk | Sady | August 3, 1933 | Biesboschstr. 38 |
| 1854. | IJzorkoper | Saartje | October 12, 1892 | X Ruyschstr. 80 |
| 1855. | Zegekier | Sura | September 15, 1904 | X Fugelsweg 94 |
| 1856. | Zejac | Paula | August 11, 1899 | X Fr. Brandtstr. 46 |
| 1857. | Zander | Franz | August 2, 1938 | Diezestr. 29 |
| 1858. | Zander | Heuvig | February 11, 1901 | Diezestr. 29 |
| 1859. | Zander | Karl | August 14, 1900 | X Diezestr. 29 |
| 1860. | Zander | Robertine | January 30, 1934 | Diezestr. 29 |
| 1861. | Zeelandelaar | Regina | June 2, 1901 | X Eemsstr. 54 |
| 1862. | Zeelander | Emanuel | May 2, 1867 | X Hunzestr. 27 |
| 1863. | Zeelander | Jeannette | August 30, 1895 | X Hunzestr. 27 |
| 1864. | Zeeman | Daniel | February 16, 1890 | X Retiefstr. 16 |
| 1865. | Zeeman | Esther | September 27, 1916 | X Retiefstr. 16 |
| 1866. | Zeeman | Joseph | July 6, 1914 | X Retiefstr. 16 |
| 1867. | Zegerius | Betje | April 24, 1933 | Wagenaarstr. 43 |
| 1868. | Zegerius | Levie | February 24, 1930 | Wagenaarstr. 43 |
| 1869. | Zegerius | Zadok | December 25, 1895 | X Wagenaarstr. 43 |
| 1870. | Ziekenoppasser | Isaac | January 23, 1884 | X Ruyschstr. 16 |
| 1871. | v.d. Ziel | Sander | February 1, 1893 | Diezestr. 20 |
| 1872. | Zilverberg | Marianna | June 14, 1899 | X Pretoriusstr. 39 |
| 1873. | de Zeste | Jacob | May 23, 1922 | Blasiusstr. 49 |
| 1874. | Zomplaag | Joseph | September 21, 1875 | X Ceintuurbaan 253 |
| 1875. | Zomplaag | Rachel | April 4, 1901 | X Smitsstr. 24 |
| 1876. | v. Zuiden | Simon | October 30, 1916 | X Schalkburgerstr. 34 |
| 1877. | Zwaaf | Izak | July 24, 1884 | X Beukenplein 3 |
| 1878. | Zwaap | Maria | April 2, 1916 | L. Bothastr. 21 |
| 1879. | Zwaap | Wolf | 22.9.4 | X J. Keplerstr. 40 |
| 1880. | Zwaneweber | Israel | November 12, 1877 | X Dufaystr. 1 |
| 1881. | de Zwarte | Esther | June 27, 1929 | Pretoriusstr. 39 |
| 1882. | de Zwarte | Juda | May 11, 1898 | X Pretoriusstr. 39 |
| 1883. | de Zwarte | Meijer | September 3, 1936 | Pretoriusstr. 39 |
| 1884. | de Zwarte | Mietje | October 2, 1933 | Pretoriusstr. 39 |
| 1885. | Zwartverwer | Lea | September 3, 1905 | X G. Flinckstr. 289 |
| 1886. | Zwarts | Saartje | June 13, 1902 | X Fr. Brandtstr. 34 |
| 1887. | v.d. Zijl | Lena | December 27, 1923 | X Fugelsweg 37 |
| 1888. | Bak | Leentje | December 31, 1897 | Pretoriusstraat 2 |
| 1889. | Leman | Betje | July 24, 1898 | X Cillierstraat 2 |
| 1890. | Oscendrijver | Sara | Sara | X January 15, 1889 |
| 1891. | Salomons | Ester | September 14, 1894 | X Boerhaavastraat 60 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 38 (added transcription order) | Leentje Bak | 31.12.97 | Pretoriusstraat 2, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Jacob de Zeste | 23.5.22 | Blasiusstr.49, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Esther de Zwarte | 27.6.29 | Pretoriusstr.39, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Juda de Zwarte | 11.5.98 | Pretoriusstr.39, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Meijer de Zwarte | 3.9.36 | Pretoriusstr.39, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Mietje de Zwarte | 2.10.33 | Pretoriusstr.39, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Saartje IJzorkoper | 12.10.92 | Ruyschstr.80, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Betje Leman | 24.7.98 | Cillierstraat 2, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Sara Oscendrijver | 15.1.89 | |
| 41 (added transcription order) | Ester Salomons | 14.9.94 | Boerhaavastraat 60, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Simon v. Zuiden | 30.10.16 | Schalkburgerstr.34, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Sander v.d. Ziel | 1.2.93 | Diezestr.20, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Lena v.d. Zijl | 27.12.23 | Fugelsweg 37, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Geietje Wijnschenk | 3.11.79 | Kinderdijkstr.6, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Juda Wijnschenk | 8.1.30 | Biesboschstr.38, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Sady Wijnschenk | 3.8.33 | Biesboschstr.38, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Franz Zander | 2.8.38 | Diezestr.29, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Heuvig Zander | 11.2.01 | Diezestr.29, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Karl Zander | 14.8.00 | Diezestr.29, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Robertine Zander | 30.1.34 | Diezestr.29, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Regina Zeelandelaar | 2.6.01 | Eemsstr.54, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Emanuel Zeelander | 2.5.67 | Hunzestr.27, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jeannette Zeelander | 30.8.95 | Hunzestr.27, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Daniel Zeeman | 16.2.90 | Retiefstr.16, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Esther Zeeman | 27.9.16 | Retiefstr.16, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Joseph Zeeman | 6.7.14 | Retiefstr.16, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Sura Zegekier | 15.9.04 | Fugelsweg 94, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Betje Zegerius | 24.4.33 | Wagenaarstr.43, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Levie Zegerius | 24.2.30 | Wagenaarstr.43, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Zadok Zegerius | 25.12.95 | Wagenaarstr.43, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Paula Zejac | 11.8.99 | Fr. Brandtstr.46, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Isaac Ziekenoppasser | 23.1.84 | Ruyschstr.16, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Marianna Zilverberg | 14.6.99 | Pretoriusstr.39, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Joseph Zomplaag | 21.9.75 | Ceintuurbaan 253, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Rachel Zomplaag | 4.4.01 | Smitsstr.24, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Izak Zwaaf | 24.7.84 | Beukenplein 3, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Maria Zwaap | 2.4.16 | L. Bothastr.21, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Wolf Zwaap | 2?.9.?4 | |
| 30 (added transcription order) | Israel Zwaneweber | 12.11.77 | Dufaystr.1, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Saartje Zwarts | 13.6.02 | Fr. Brandtstr.34, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Lea Zwartverwer | 3.9.05 | G. Flinckstr.289, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Acathan | David | 23. 3.19 | Raamgr. 53 |
| 2. | Akker | Betje | 11. 5.66 | X Pl. Parkl. 29 |
| 3. | Asse | Martha | 16. 9.71 | Ladanerstr. 41 |
| 4. | Augurkie | Saartje | 1. 3.66 | X Zeedijk 113 |
| 5. | Bakker | Maurits | 5. 1.65 | X Pl. Middenl. 82 |
| 6. | Barber | Karel | 11.12.79 | X 2e J. Steenstr. 47 |
| 7. | Barend | Betty | 18. 5.42 | Rapenburg 85 |
| 8. | Baruch | Alfred | 20.12.08 | X Gov. Flinckstr. 205 |
| 9. | Baruch | Jacob | 20. 2.38 | G. Flinckstr. 256 205 |
| 10. | van Beem | Henriette | 31.12.67 | X Middenl. 82 |
| 11. | Behrer | Sophie | 15. 7. 01 | Fucsiistr. 100 |
| 12. | Benifante | Ab | 31. 5.20 | Haarlemerdijk 8 |
| 13. | Bercluow | Jacob | 17. 3.18 | Hoogeweg 40 |
| 14. | Berclouw | Samuel | 18. 4.92 | " |
| 15. | Bermann | Wilhelm | 8.12.80 | X Nw, Prinsengr. 108 |
| 16. | van Bever | Abraham | 23.11.29 | Retiefstr. 29 |
| 17. | Blanes | Elisabeth | 1. 4.05 | X Muiderstr. 4 |
| 18. | Blanes | Jacob | 23. 1.77 | X Muiderstr. 2 |
| 19. | Blindeman | Gunda | 13. 2.30 | Corellistr. 22 |
| 20. | Blindeman | Salomon | 26. 1.98 | X " |
| 21. | Blits | Elisabeth | 13.12.66 | X Geenstr. 8 |
| 22. | Blits | Anka | 26.10.41 | Rugelaweg 16 |
| 23. | Blitz | Anna | 20. 4.93 | X Hoogeweg 40 |
| 24. | Blitz | Aron | 16. 2.16 | X Tugelaweg 16 |
| 25. | Bloemist | Levis | 11. 5.82 | X Lijnbaansgr. 185 |
| 26. | Bloemist | Marianne | 4. 1.85 | X Retiefstr. 23 |
| 27. | Boas | Jacobus | 6. 6.81 | X Sarphatiestr. 87 |
| 28. | van der Bokke | Maurits | 29. 2.40 | Nw. Achtergr. 93 |
| 29. | Bolle | Semai | 1. 1.95 | X Gelderschekade 96 |
| 30/ | Brandon | Henni | 25. 5.37 | Jondenbreestr. 53 |
| 31. | Brandon | Jacob | 2. 7.31 | " |
| 32. | Brandon | Maria | 7.10.27 | X Pl. Herkl. 13 |
| 33. | Breebart | Sara | 8. 3.88 | X Tugelaweg 19 |
| 34. | Bresler | Wolf | 14. 7.25 | X Langgestr. 6 |
| 35. | van Buren | Louis | 25.12.38 | Chr. de Wetstr. 63 |
| 36. | van Buren | Salomon | 9.11.40 | " |
| 37. | Buitekant | Barend | 31. 3.94 | X Pretoriuspl 4 |
| 38. | Cahn | Rosa S | 4. 6.73 | X Jekerstr. 81 |
| 39. | Carinca | Benjamin | 13. 9.40 | Blaiusstr. 60 |
| 40. | Carels | Levis | 8.10.92 | Roendiepstr. 18 |
| 41. | Citz | Susanna | 5. 8.67 | J. Obrechtstr. 71 |
| 42. | van Coevorden | David | 1.11.09 | X Nw. Maesstr. 97 |
| 43. | van Coevorden | Leo | 4.12.37 | " |
| 44. | Cohen | Alexander | 3. 7.25 | Waalrevierstr. 14 |
| 45. | Cohen | David | 23.12.68 | X Comelinstr. 20 |
| 46. | Cohen | Elisabeth | 13.11.13 | Nw. Achtergr. 93 |
| 47. | Cohen | Frieda | 10. 6.35 | Chr. de Wetstr. 26 |
| 48. | Cohen | Hartog | 29.10.91 | X Utrechtsechestr. 89 |
| 49. | Cohen | Hartog | 5. 3.06 | X Linauss tr. 58 |
| 50. | Cohen | Hartog | 17. 1.15 | X Ch. de Wetstr. 26 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Acathan | David | March 23, 1919 | Raamgr. 53 |
| 2. | Akker | Betje | May 11, 1866 | X Pl. Parkl. 29 |
| 3. | Asse | Martha | September 16, 1871 | Ladanerstr. 41 |
| 4. | Augurkie | Saartje | March 1, 1866 | X Zeedijk 113 |
| 5. | Bakker | Maurits | January 5, 1865 | X Pl. Middenl. 82 |
| 6. | Barber | Karel | December 11, 1879 | X 2e J. Steenstr. 47 |
| 7. | Barend | Betty | May 18, 1942 | Rapenburg 85 |
| 8. | Baruch | Alfred | December 20, 1908 | X Gov. Flinckstr. 205 |
| 9. | Baruch | Jacob | February 20, 1938 | G. Flinckstr. 256 205 |
| 10. | van Beem | Henriette | December 31, 1867 | X Middenl. 82 |
| 11. | Behrer | Sophie | July 15, 1901 | Fucsiistr. 100 |
| 12. | Benifante | Ab | May 31, 1920 | Haarlemerdijk 8 |
| 13. | Bercluow | Jacob | March 17, 1918 | Hoogeweg 40 |
| 14. | Berclouw | Samuel | April 18, 1892 | " |
| 15. | Bermann | Wilhelm | December 8, 1880 | X Nw. Prinsengr. 108 |
| 16. | van Bever | Abraham | November 23, 1929 | Retiefstr. 29 |
| 17. | Blanes | Elisabeth | April 1, 1905 | X Muiderstr. 4 |
| 18. | Blanes | Jacob | January 23, 1877 | X Muiderstr. 2 |
| 19. | Blindeman | Gunda | February 13, 1930 | Corellistr. 22 |
| 20. | Blindeman | Salomon | January 26, 1898 | X " |
| 21. | Blits | Elisabeth | December 13, 1866 | X Geenstr. 8 |
| 22. | Blits | Anka | October 26, 1941 | Rugelaweg 16 |
| 23. | Blitz | Anna | April 20, 1893 | X Hoogeweg 40 |
| 24. | Blitz | Aron | February 16, 1916 | X Tugelaweg 16 |
| 25. | Bloemist | Levis | May 11, 1882 | X Lijnbaansgr. 185 |
| 26. | Bloemist | Marianne | January 4, 1885 | X Retiefstr. 23 |
| 27. | Boas | Jacobus | June 6, 1881 | X Sarphatiestr. 87 |
| 28. | van der Bokke | Maurits | February 29, 1940 | Nw. Achtergr. 93 |
| 29. | Bolle | Semai | January 1, 1895 | X Gelderschekade 96 |
| 30. | Brandon | Henni | May 25, 1937 | Jondenbreestr. 53 |
| 31. | Brandon | Jacob | July 2, 1931 | " |
| 32. | Brandon | Maria | October 7, 1927 | X Pl. Herkl. 13 |
| 33. | Breebart | Sara | March 8, 1888 | X Lugelaweg 19 |
| 34. | Bresler | Wolf | July 14, 1925 | X Langgestr. 6 |
| 35. | van Buren | Louis | December 25, 1938 | Chr. de Wetstr. 63 |
| 36. | van Buren | Salomon | November 9, 1940 | " |
| 37. | Buitekant | Barend | March 31, 1894 | X Pretoriuspl 4 |
| 38. | Cahn | Rosa S | June 4, 1873 | X Jekerstr. 81 |
| 39. | Carinca | Benjamin | September 13, 1940 | Blaiusstr. 60 |
| 40. | Carels | Levis | October 8, 1892 | Roendiepstr. 18 |
| 41. | Citz | Susanna | August 5, 1867 | J. Obrechtstr. 71 |
| 42. | van Coevorden | David | November 1, 1909 | X Nw. Maesstr. 97 |
| 43. | van Coevorden | Leo | December 4, 1937 | " |
| 44. | Cohen | Alexander | July 3, 1925 | Waalrevierstr. 14 |
| 45. | Cohen | David | December 23, 1868 | X Comelinstr. 20 |
| 46. | Cohen | Elisabeth | November 13, 1913 | Nw. Achtergr. 93 |
| 47. | Cohen | Frieda | June 10, 1935 | Chr. de Wetstr. 26 |
| 48. | Cohen | Hartog | October 29, 1891 | X Utrechtsechestr. 89 |
| 49. | Cohen | Hartog | March 5, 1906 | X Linass tr. 58 |
| 50. | Cohen | Hartog | January 17, 1915 | X Ch. de Wetstr. 26 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | David Acathan | 23. 3.19 | Raamgr. 53, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Betje Akker | 11. 5.66 | Pl. Parkl. 29, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Martha Asse | 16. 9.71 | Ladanerstr. 41, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Saartje Augurkie | 1. 3.66 | Zeedijk 113, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Maurits Bakker | 5. 1.65 | Pl. Middenl. 82, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Karel Barber | 11.12.79 | 2e J. Steenstr. 47, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Betty Barend | 18. 5.42 | Rapenburg 85, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Alfred Baruch | 20.12.08 | Gov. Flinckstr. 205, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Jacob Baruch | 20. 2.38 | G. Flinckstr. 256 205, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Sophie Behrer | 15. 7. 01 | Fucsiistr. 100, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Ab Benifante | 31. 5.20 | Haarlemerdijk 8, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Samuel Berclouw | 18. 4.92 | Hoogeweg 40, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jacob Bercluow | 17. 3.18 | Hoogeweg 40, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Wilhelm Bermann | 8.12.80 | Nw, Prinsengr. 108, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Elisabeth Blanes | 1. 4.05 | Muiderstr. 4, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Jacob Blanes | 23. 1.77 | Muiderstr. 2, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Gunda Blindeman | 13. 2.30 | Corellistr. 22, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Salomon Blindeman | 26. 1.98 | Corellistr. 22, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Anka Blits | 26.10.41 | Rugelaweg 16, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Elisabeth Blits | 13.12.66 | Geenstr. 8, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Anna Blitz | 20. 4.93 | Hoogeweg 40, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Aron Blitz | 16. 2.16 | Tugelaweg 16, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Levis Bloemist | 11. 5.82 | Lijnbaansgr. 185, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Marianne Bloemist | 4. 1.85 | Retiefstr. 23, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Jacobus Boas | 6. 6.81 | Sarphatiestr. 87, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Semai Bolle | 1. 1.95 | Gelderschekade 96, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Henni Brandon | 25. 5.37 | Jondenbreestr. 53, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Jacob Brandon | 2. 7.31 | Jondenbreestr. 53, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Maria Brandon | 7.10.27 | Pl. Herkl. 13, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Sara Breebart | 8. 3.88 | Lugelaweg 19, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Wolf Bresler | 14. 7.25 | Langgestr. 6, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Barend Buitekant | 31. 3.94 | Pretoriuspl 4, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Rosa S Cahn | 4. 6.73 | Jekerstr. 81, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Levis Carels | 8.10.92 | Roendiepstr. 18, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Benjamin Carinca | 13. 9.40 | Blaiusstr. 60, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Susanna Citz | 5. 8.67 | J. Obrechtstr. 71, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Alexander Cohen | 3. 7.25 | Waalrevierstr. 14, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | David Cohen | 23.12.68 | Comelinstr. 20, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Elisabeth Cohen | 13.11.13 | Nw. Achtergr. 93, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Frieda Cohen | 10. 6.35 | Chr. de Wetstr. 26, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Hartog Cohen | 5. 3.06 | Linass tr. 58, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Hartog Cohen | 17. 1.15 | Ch. de Wetstr. 26, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Hartog Cohen | 29.10.91 | Utrechtsechestr. 89, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Henriette van Beem | 31.12.67 | Middenl. 82, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Abraham van Bever | 23.11.29 | Retiefstr. 29, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Louis van Buren | 25.12.38 | Chr. de Wetstr. 63, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Salomon van Buren | 9.11.40 | Chr. de Wetstr. 63, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | David van Coevorden | 1.11.09 | Nw. Maesstr. 97, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Leo van Coevorden | 4.12.37 | Nw. Maesstr. 97, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Maurits van der Bokke | 29. 2.40 | Nw. Achtergr. 93, Amsterdam |

Original transcription
[handwritten: 38]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 51. | Cohen | Joseph | 4.2.42 | Chr. de Wetstr.26 |
| 52. | Wohen[?] | Joseph | 12.12.60 | [handwritten: X] J.W.Brouwepl.6 |
| 53. | Cohen | Trijntje | 1.9.17 | [handwritten: X] van Woustr.107 |
| 54. | Cohen Bromet | Hartog | 21.2.93 | [handwritten: X] Eemstr.65 |
| 55. | Cohen Ro[?]rigues | Simon | 10.1.43 | N.Achtergr.75 |
| 56. | Cohen Rodrigues | Simson | 3.5.96 | [handwritten: X] " |
| 57. | Cohn | Alfons | 30.1.78 | Rijnstr.89 |
| 58. | Cohn | Else | 29.10.90 | [handwritten: X] Pl.Kerklaan 17 |
| 59. | da Costa da Fonseca | Isaak | 20.5.24 | [handwritten: X] Rapenburgerstr.191 |
| 60. | Cozijn | Clara | 15.9.24 | N.Amstellaan 8 |
| 61. | Crost | Sara | 15.9.9[?] | [handwritten: X] Ploegstr.25 |
| 62. | Dagloonder | Sara | 22.6.14 | [handwritten: X] Rapenburgerstr.66 |
| 63. | Daniel | Clara | 6.11.59 | [handwritten: X] Veronesestr.3 |
| 64. | Daniels | Paula | 30.6.79 | [handwritten: X] Retiefstr.69 |
| 65. | Dasberg[?] | Albert | 4.1.38 | Sr.A.Bre. str.88 |
| 66. | Dasberg | Marcus | 28.6.02 | [handwritten: X] " |
| 67. | Davidson | Flora | 20.1.97 | Valeriusklinik |
| 68. | Davidson | Rachel | 2.7.99 | Roompotstr.18 |
| 69. | Deen | Abraham | 29.8.86 | [handwritten: X] St.A.Breestr.71 |
| 70. | Digtmaker | Emanuel[?] | 12.2.38 | Rapenburgerstr.66 |
| 71. | Drievoets | Sophia | 23.1.71 | van Eeghenstr.48 |
| 72. | Drukker | Lodewijk | 24.4.11 | N.Kerkstr.31 |
| 73. | Duits | Maurits | 16.12.99 | G.Flinckstr.370 |
| 74. | Duizend | Helena | 30.11.10 | [handwritten: X] Muiderschans 181 |
| 75. | Duizend | Sara | 15.4.50 | [handwritten: X] 1.J.Steenstr.42 |
| 77. | van Esso | Hinderina | 10.5.96 | " |
| 78. | Fenichel | Esther | 30.5.34 | Fuchsiastr.100 |
| 79. | Fenichel | Joseph | 18.9.32 | " |
| 80. | Fihsi | Alida | 16.8.13 | [handwritten: X] Hoogeweg 40 |
| 81. | Frenkel[?] | Gustav | 2.9.98 | Stadionweg 109 |
| 82. | Frank | Emma | 16.5.84 | van Haavenstr.3 |
| 83. | Frank | Estner | 4.4.30 | Muiderstr.4 |
| 84. | Frank | Jacob | 7.3.33 | " |
| 85. | Frank | Jatje | 14.6.88 | [handwritten: X] Utrechtschestr 89 |
| 86. | Frank | Maurits | 15.7.97 | [handwritten: X] N.Heerengr.19 |
| 87. | Frank | Maurits | 14.6.99 | [handwritten: X] Muiderstr.4 |
| 88. | Frankenhuis | Clara | 15.4.37 | Lekstr.52 |
| 89. | Frankenhuis | Simone | 22.3.32 | " |
| 90. | Frankenstein | William | 4.12.70 | [handwritten: X] Jekerstr.81 |
| 91. | Frankfort | Naatje | 27.12.59 | [handwritten: X] Pl.Kerklaan 59 |
| 92. | Frankfort | Rebecca | 23.9.28 | N.Achtergr.75 |
| 93. | Frankfort | Richard[?] | 31.1.35 | " |
| 94. | Fransman | Samuel | 8.6.95 | [handwritten: X] Lepelstr. 52 |
| 95. | Friedman | Jakob | 25.3.70 | [handwritten: X] Zwanenburgwal 70 |
| 96. | Frijda | Dina | 2.5.65 | Pl.Franschelaan 34 |
| 97. | Fuldauer | Isidore | 26.5.61 | [handwritten: X] Admiralengr.279 |
| 98. | Gazan | Tilli | 13.11.14 | [handwritten: X] Lekstr.52 |
| 99. | van Gelder | Saartje | 31.3.75 | [handwritten: X] Commelinstr.22 |
| 100. | van Gelder | Salomon | 19.3.66 | Zeedijk 113 |
English translation
[handwritten: 38]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 51. | Cohen | Joseph | February 4, 1942 | Chr. de Wetstr.26 |
| 52. | Wohen[?] | Joseph | December 12, 1860 | [handwritten: X] J.W.Brouwepl.6 |
| 53. | Cohen | Trijntje | September 1, 1917 | [handwritten: X] van Woustr.107 |
| 54. | Cohen Bromet | Hartog | February 21, 1893 | [handwritten: X] Eemstr.65 |
| 55. | Cohen Ro[?]rigues | Simon | January 10, 1943 | N.Achtergr.75 |
| 56. | Cohen Rodrigues | Simson | May 3, 1896 | [handwritten: X] " |
| 57. | Cohn | Alfons | January 30, 1878 | Rijnstr.89 |
| 58. | Cohn | Else | October 29, 1890 | [handwritten: X] Pl.Kerklaan 17 |
| 59. | da Costa da Fonseca | Isaak | May 20, 1924 | [handwritten: X] Rapenburgerstr.191 |
| 60. | Cozijn | Clara | September 15, 1924 | N.Amstellaan 8 |
| 61. | Crost | Sara | 15.9.9[?] | [handwritten: X] Ploegstr.25 |
| 62. | Dagloonder | Sara | June 22, 1914 | [handwritten: X] Rapenburgerstr.66 |
| 63. | Daniel | Clara | November 6, 1859 | [handwritten: X] Veronesestr.3 |
| 64. | Daniels | Paula | June 30, 1879 | [handwritten: X] Retiefstr.69 |
| 65. | Dasberg[?] | Albert | January 4, 1938 | Sr.A.Bre. str.88 |
| 66. | Dasberg | Marcus | June 28, 1902 | [handwritten: X] " |
| 67. | Davidson | Flora | January 20, 1897 | Valeriusklinik |
| 68. | Davidson | Rachel | July 2, 1899 | Roompotstr.18 |
| 69. | Deen | Abraham | August 29, 1886 | [handwritten: X] St.A.Breestr.71 |
| 70. | Digtmaker | Emanuel[?] | February 12, 1938 | Rapenburgerstr.66 |
| 71. | Drievoets | Sophia | January 23, 1871 | van Eeghenstr.48 |
| 72. | Drukker | Lodewijk | April 24, 1911 | N.Kerkstr.31 |
| 73. | Duits | Maurits | December 16, 1899 | G.Flinckstr.370 |
| 74. | Duizend | Helena | November 30, 1910 | [handwritten: X] Muiderschans 181 |
| 75. | Duizend | Sara | April 15, 1850 | [handwritten: X] 1.J.Steenstr.42 |
| 77. | van Esso | Hinderina | May 10, 1896 | " |
| 78. | Fenichel | Esther | May 30, 1934 | Fuchsiastr.100 |
| 79. | Fenichel | Joseph | September 18, 1932 | " |
| 80. | Fihsi | Alida | August 16, 1913 | [handwritten: X] Hoogeweg 40 |
| 81. | Frenkel[?] | Gustav | September 2, 1898 | Stadionweg 109 |
| 82. | Frank | Emma | May 16, 1884 | van Haavenstr.3 |
| 83. | Frank | Estner | April 4, 1930 | Muiderstr.4 |
| 84. | Frank | Jacob | March 7, 1933 | " |
| 85. | Frank | Jatje | June 14, 1888 | [handwritten: X] Utrechtschestr 89 |
| 86. | Frank | Maurits | July 15, 1897 | [handwritten: X] N.Heerengr.19 |
| 87. | Frank | Maurits | June 14, 1899 | [handwritten: X] Muiderstr.4 |
| 88. | Frankenhuis | Clara | April 15, 1937 | Lekstr.52 |
| 89. | Frankenhuis | Simone | March 22, 1932 | " |
| 90. | Frankenstein | William | December 4, 1870 | [handwritten: X] Jekerstr.81 |
| 91. | Frankfort | Naatje | December 27, 1859 | [handwritten: X] Pl.Kerklaan 59 |
| 92. | Frankfort | Rebecca | September 23, 1928 | N.Achtergr.75 |
| 93. | Frankfort | Richard[?] | January 31, 1935 | " |
| 94. | Fransman | Samuel | June 8, 1895 | [handwritten: X] Lepelstr. 52 |
| 95. | Friedman | Jakob | March 25, 1870 | [handwritten: X] Zwanenburgwal 70 |
| 96. | Frijda | Dina | May 2, 1865 | Pl.Franschelaan 34 |
| 97. | Fuldauer | Isidore | May 26, 1861 | [handwritten: X] Admiralengr.279 |
| 98. | Gazan | Tilli | November 13, 1914 | [handwritten: X] Lekstr.52 |
| 99. | van Gelder | Saartje | March 31, 1875 | [handwritten: X] Commelinstr.22 |
| 100. | van Gelder | Salomon | March 19, 1866 | Zeedijk 113 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 51 | Joseph Cohen | 4.2.42 | Chr. de Wetstr.26, Amsterdam |
| 52 | Joseph Cohen | 12.12.60 | J.W.Brouwepl.6, Amsterdam |
| 53 | Trijntje Cohen | 1.9.17 | van Woustr.107, Amsterdam |
| 54 | Hartog Cohen Bromet | 21.2.93 | Eemstr.65, Amsterdam |
| 55 | Simon Cohen Rodrigues | 10.1.43 | N.Achtergr.75, Amsterdam |
| 56 | Simson Cohen Rodrigues | 3.5.96 | N.Achtergr.75, Amsterdam |
| 57 | Alfons Cohn | 30.1.78 | Rijnstr.89, Amsterdam |
| 58 | Else Cohn | 29.10.90 | Pl.Kerklaan 17, Amsterdam |
| 60 | Clara Cozijn | 15.9.24 | N.Amstellaan 8, Amsterdam |
| 61 | Sara Crost | 15.9.93 | Ploegstr.25, Amsterdam |
| 59 | Isaak da Costa da Fonseca | 20.5.24 | Rapenburgerstr.191, Amsterdam |
| 62 | Sara Dagloonder | 22.6.14 | Rapenburgerstr.66, Amsterdam |
| 63 | Clara Daniel | 6.11.59 | Veronesestr.3, Amsterdam |
| 64 | Paula Daniels | 30.6.79 | Retiefstr.69, Amsterdam |
| 65 | Albert Dasberg | 4.1.38 | Sr.A.Bre. str.88, Amsterdam |
| 66 | Marcus Dasberg | 28.6.02 | Sr.A.Bre. str.88, Amsterdam |
| 67 | Flora Davidson | 20.1.97 | |
| 68 | Rachel Davidson | 2.7.99 | Roompotstr.18, Amsterdam |
| 69 | Abraham Deen | 29.8.86 | St.A.Breestr.71, Amsterdam |
| 70 | Emanuel Digtmaker | 12.2.30 | Rapenburgerstr.66, Amsterdam |
| 71 | Sophia Drievoets | 23.1.71 | van Eeghenstr.48, Amsterdam |
| 72 | Lodewijk Drukker | 24.4.11 | N.Aerkstr.31, Amsterdam |
| 73 | Maurits Duits | 16.12.99 | G.Flinckstr.370, Amsterdam |
| 74 | Helena Duizend | 30.11.10 | Muiderschans 181, Amsterdam |
| 75 | Sara Duizend | 15.4.50 | I.J.Steensyr.42, Amsterdam |
| 78 | Esther Fenichel | 30.5.34 | Fuchsiastr.100, Amsterdam |
| 79 | Joseph Fenichel | 18.9.32 | Fuchsiastr.100, Amsterdam |
| 80 | Alida Finzi | 16.8.13 | Hoogeweg 40, Amsterdam |
| 82 | Emma Frank | 16.5.84 | van Haavenstr.3, Amsterdam |
| 83 | Estner Frank | 4.4.30 | Muiderstr.4, Amsterdam |
| 84 | Jacob Frank | 7.3.33 | Muiderstr.4, Amsterdam |
| 85 | Jetje Frank | 14.6.88 | Utrechtsschestr 89, Amsterdam |
| 87 | Maurits Frank | 14.6.99 | Muiderstr.4, Amsterdam |
| 86 | Maurits Frank | 15.7.97 | N.Heerengr.19, Amsterdam |
| 88 | Clara Frankenhuis | 15.4.37 | Lekstr.52, Amsterdam |
| 89 | Simone Frankenhuis | 22.3.32 | Lekstr.52, Amsterdam |
| 90 | William Frankenstein | 4.12.70 | Jekerstr.81, Amsterdam |
| 91 | Naatje Frankfort | 27.12.59 | Pl.Kerklaan 59, Amsterdam |
| 92 | Rebecca Frankfort | 23.9.28 | N.Achtergr.75, Amsterdam |
| 93 | Richard Frankfort | 31.1.35 | N.Achtergr.75, Amsterdam |
| 94 | Samuel Fransman | 8.6.95 | Lepelstr. 52, Amsterdam |
| 81 | Gustav Frenkel | 2.9.98 | Stadionweg 109, Amsterdam |
| 95 | Jakob Friedman | 25.3.70 | Zwanenburgwal 70, Amsterdam |
| 96 | Dina Frijda | 2.5.65 | Pl.Franschelaan 34, Amsterdam |
| 97 | Isidore Fuldauer | 26.5.61 | Admiralengr.279, Amsterdam |
| 98 | Tilli Gazan | 13.11.14 | Lekstr.52, Amsterdam |
| 76 | Grietje van Esso | 29.3.95 | Stadhouderskade 1X, Amsterdam |
| 77 | Hinderina van Esso | 10.5.96 | Stadhouderskade 1X, Amsterdam |
| 99 | Saartje van Gelder | 31.3.75 | Commelinstr.22, Amsterdam |
| 100 | Salomon van Gelder | 19.3.66 | Zeedijk 113, Amsterdam |

Original transcription
[handwritten: 39]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29 Juni 1943 via Lager Westerbork
abgereist.
| 101. | Gobets | Koosje | 20.10.23 | [handwritten: X] 3de Oosterparkstr.4[?] |
| 102. | Gobits | Hartog | 4.3.3o[?] | [handwritten: X] ten Katestr.37 |
| 103. | Goldsteen | Mozes | 13.6.13 | [handwritten: X] Rijnstr.16[illegible] |
| 104. | Goudsmit | Abraham | 20.12.35 | N.Kerkstr.4 |
| 105. | Graanboom | Henrica | 17.4.66 | [handwritten: X] J.W.Brouwerstr.6 |
| 106. | Groen | Judith | 10.12.04 | [handwritten: X] N.Kerkstr.4 |
| 108. | Groenman | Sientje | 24.5.12 | [handwritten: X] N.Maasstr.97 |
| 108. | Groenteman | Abraham | 13.12.85 | [handwritten: X] N.Hoogstr.33 |
| 109. | de Groot | Maria | 18.1.04 | N.Maasstr.70 |
| 110. | Grushaber | Marianna | 17.9.68 | [handwritten: X] Transvaalstr.70 |
| 111. | Hakker | Anna | 27.1.00 | [handwritten: X] Pl.Muidergr.51 |
| 112. | Halberstadt | Hendrika | 15.10.04 | [handwritten: X] C.de Wetstr.47 |
| 113. | Halberstadt | Marianna | 18.8.83 | [handwritten: X] Hunzestr.21 |
| 114. | Halverstad | Carolina | 6.10.17 | [handwritten: X] Vrolikstr.161 |
| 115. | Hamburger | Eva | 25.4.16 | [handwritten: X] Achillestr.102 |
| 116. | Hanel | Abraham | 4.2.62 | Smaragdstr.19 |
| 117. | Haringman | Sientje | 28.10.27 | [handwritten: X] Rapenb.str.97 |
| 118. | Hartloper | Elisabeth | 27.3.85 | [handwritten: X] v.Joustr.227 |
| 119. | Hassman | Margaret[handwritten: he[?]] | 8.9.93 | [handwritten: X] J.v.Eijkstr.22 |
| 120. | Hekster | Alexander | 20.10.23 | C.de Bourbonstr.53 |
| 121. | Hekster | Jansje | 16.10.16 | [handwritten: X] Tugelaweg 16 |
| 122. | Hekster | Lea | 5.7.06 | [handwritten: X] Diezestr.35 |
| 123. | Hekster | Simon | 29.6.21 | C.de Bourbonstr.5[illegible] |
| 124. | Hollander | Frouwke | 6.5.19 | [handwritten: X] Folkerakstr.47 |
| 125. | Hoogstraal | Bertha | 27.4.17 | Keizersgr.110 |
| 126. | Horn | Carolina | 26.5.73 | [handwritten: X] Quellijnstr.50 |
| 127. | Horowitz | Berthold | 5.7.97 | [handwritten: X] Hemonijstr.18 |
| 128. | van der Horst | Engelin[?] | 27.8.6[handwritten: 13[?]] | [handwritten: X] Beethovenstr. 6 |
| 129. | Houtkruijer | Herman | 26.8.23 | N.Maasstr.70 |
| 130. | Hijmans | Henriette | 8.3.66 | [handwritten: X] Eemsstr.19 |
| 131. | Israels | Bella | 5.9.74 | [handwritten: X] Verhulsstr.134 |
| 132. | Israels | Margot | 18.1.91 | [handwritten: X] N.Maasstr.108 |
| 133. | Italiaander | Sara | 30.1.19 | [handwritten: X] Rapenb.str.85 |
| 134. | Izaaks | Celine | 31.1.10 | [handwritten: X] Lineau[str?].56 |
| 135. | Jacoby | Gertrud | 20.5.04 | Noorderstr.80 |
| 136. | de Jong | Bertha | 25.7.07 | [handwritten: X] St. Anth.Breestr.[illegible] |
| 137. | Josephs | Hedwig[?] | 12.9.75 | [handwritten: X] Stadionweg 128 |
| 138. | Kalischer | Alfred | 31.8.92 | [handwritten: X] Krammerstr.31 |
| 139. | Kalischer | Eveline | 21.2.40 | Krammerstr.31 |
| 140. | Kalischer | Jaques | 23.8.41 | Krammerstr.31 |
| 141. | Kan | Anna | 17.2.93 | [handwritten: X] Utr.Dwarsstr.142 |
| 142. | Kanes | Barend | 20.7.42 | Tugelaweg 82 |
| 143. | Kanter | Betje | 24.11.23 | [handwritten: X] Tugelaweg 82 |
| 144. | v.d. Kar | Martha | 15.5.91 | [handwritten: X] Lepelstr.54 |
| 145. | Katoen | 14.7.74 | [handwritten: X] Lepelstr.14 | |
| 146. | Katz | Kurt | 19.5.06 | Uiterw.str.195 |
| 147. | Keller | Bertha | 24.10.80 | [handwritten: X] N.Prinsengr.108 |
| 148. | Ketellapper | Marianne | 10.7.22 | C.de Wetstr.120 |
| 149. | Keijser | Bertha[?] | 5.5.73 | Z.Amstelln 15 |
| 150. | Kinsbergen | Jacoba | 30.7.78 | [handwritten: X] Montelbaanstr.1 |
[handwritten: 35 P.b[?]]
English translation
[handwritten: 39]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 101. | Gobets | Koosje | October 20, 1923 | [handwritten: X] 3de Oosterparkstr.4[?] |
| 102. | Gobits | Hartog | 4.3.3o[?] | [handwritten: X] ten Katestr.37 |
| 103. | Goldsteen | Mozes | June 13, 1913 | [handwritten: X] Rijnstr.16[illegible] |
| 104. | Goudsmit | Abraham | December 20, 1935 | N.Kerkstr.4 |
| 105. | Graanboom | Henrica | April 17, 1866 | [handwritten: X] J.W.Brouwerstr.6 |
| 106. | Groen | Judith | December 10, 1904 | [handwritten: X] N.Kerkstr.4 |
| 108. | Groenman | Sientje | May 24, 1912 | [handwritten: X] N.Maasstr.97 |
| 108. | Groenteman | Abraham | December 13, 1885 | [handwritten: X] N.Hoogstr.33 |
| 109. | de Groot | Maria | January 18, 1904 | N.Maasstr.70 |
| 110. | Grushaber | Marianna | September 17, 1868 | [handwritten: X] Transvaalstr.70 |
| 111. | Hakker | Anna | January 27, 1900 | [handwritten: X] Pl.Muidergr.51 |
| 112. | Halberstadt | Hendrika | October 15, 1904 | [handwritten: X] C.de Wetstr.47 |
| 113. | Halberstadt | Marianna | August 18, 1883 | [handwritten: X] Hunzestr.21 |
| 114. | Halverstad | Carolina | October 6, 1917 | [handwritten: X] Vrolikstr.161 |
| 115. | Hamburger | Eva | April 25, 1916 | [handwritten: X] Achillestr.102 |
| 116. | Hanel | Abraham | February 4, 1862 | Smaragdstr.19 |
| 117. | Haringman | Sientje | October 28, 1927 | [handwritten: X] Rapenb.str.97 |
| 118. | Hartloper | Elisabeth | March 27, 1885 | [handwritten: X] v.Joustr.227 |
| 119. | Hassman | Margaret[handwritten: he[?]] | September 8, 1893 | [handwritten: X] J.v.Eijkstr.22 |
| 120. | Hekster | Alexander | October 20, 1923 | C.de Bourbonstr.53 |
| 121. | Hekster | Jansje | October 16, 1916 | [handwritten: X] Tugelaweg 16 |
| 122. | Hekster | Lea | July 5, 1906 | [handwritten: X] Diezestr.35 |
| 123. | Hekster | Simon | June 29, 1921 | C.de Bourbonstr.5[illegible] |
| 124. | Hollander | Frouwke | May 6, 1919 | [handwritten: X] Folkerakstr.47 |
| 125. | Hoogstraal | Bertha | April 27, 1917 | Keizersgr.110 |
| 126. | Horn | Carolina | May 26, 1873 | [handwritten: X] Quellijnstr.50 |
| 127. | Horowitz | Berthold | July 5, 1897 | [handwritten: X] Hemonijstr.18 |
| 128. | van der Horst | Engelin[?] | 27.8.6[handwritten: 13[?]] | [handwritten: X] Beethovenstr. 6 |
| 129. | Houtkruijer | Herman | August 26, 1923 | N.Maasstr.70 |
| 130. | Hijmans | Henriette | March 8, 1866 | [handwritten: X] Eemsstr.19 |
| 131. | Israels | Bella | September 5, 1874 | [handwritten: X] Verhulsstr.134 |
| 132. | Israels | Margot | January 18, 1891 | [handwritten: X] N.Maasstr.108 |
| 133. | Italiaander | Sara | January 30, 1919 | [handwritten: X] Rapenb.str.85 |
| 134. | Izaaks | Celine | January 31, 1910 | [handwritten: X] Lineau[str?].56 |
| 135. | Jacoby | Gertrud | May 20, 1904 | Noorderstr.80 |
| 136. | de Jong | Bertha | July 25, 1907 | [handwritten: X] St. Anth.Breestr.[illegible] |
| 137. | Josephs | Hedwig[?] | September 12, 1875 | [handwritten: X] Stadionweg 128 |
| 138. | Kalischer | Alfred | August 31, 1892 | [handwritten: X] Krammerstr.31 |
| 139. | Kalischer | Eveline | February 21, 1940 | Krammerstr.31 |
| 140. | Kalischer | Jaques | August 23, 1941 | Krammerstr.31 |
| 141. | Kan | Anna | February 17, 1893 | [handwritten: X] Utr.Dwarsstr.142 |
| 142. | Kanes | Barend | July 20, 1942 | Tugelaweg 82 |
| 143. | Kanter | Betje | November 24, 1923 | [handwritten: X] Tugelaweg 82 |
| 144. | v.d. Kar | Martha | May 15, 1891 | [handwritten: X] Lepelstr.54 |
| 145. | Katoen | July 14, 1874 | [handwritten: X] Lepelstr.14 | |
| 146. | Katz | Kurt | May 19, 1906 | Uiterw.str.195 |
| 147. | Keller | Bertha | October 24, 1880 | [handwritten: X] N.Prinsengr.108 |
| 148. | Ketellapper | Marianne | July 10, 1922 | C.de Wetstr.120 |
| 149. | Keijser | Bertha[?] | May 5, 1873 | Z.Amstelln 15 |
| 150. | Kinsbergen | Jacoba | July 30, 1878 | [handwritten: X] Montelbaanstr.1 |
[handwritten: 35 P.b[?]]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 9 (added transcription order) | Maria de Groot | 18.1.04 | N.Maasstr.70, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Bertha de Jong | 25.7.07 | St. Anth.Breestr., Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Koosje Gobets | 20.10.23 | 3de Oosterparkstr., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Hartog Gobits | 4.3.90 | ten Katestr.37, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Mozes Goldsteen | 13.6.13 | Rijnstr.162, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Abraham Goudsmit | 20.12.35 | N.Kerkstr.4, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Henrica Graanboom | 17.4.66 | J.W.Brouwerstr.6, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Judith Groen | 10.12.04 | N.Kerkstr.4, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Sientje Groenman | 24.5.12 | N.Maasstr.97, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Abraham Groenteman | 13.12.85 | N.Hoogstr.33, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Marianna Grushaber | 17.9.68 | Transvaalstr.70, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Anna Hakker | 27.1.00 | Pl.Muidergr.51, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Hendrika Halberstadt | 15.10.04 | C.de Wetstr.47, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Marianna Halberstadt | 18.8.83 | Hunzestr.21, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Carolina Halverstad | 6.10.17 | Vrolikstr.161, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Eva Hamburger | 25.4.16 | Achillestr.102, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Abraham Hanel | 4.2.62 | Smaragdstr.19, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Sientje Haringman | 28.10.27 | Rapenb.str.97, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Elisabeth Hartloper | 27.3.85 | v.Joustr.227, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Margaretha Hassman | 8.9.93 | J.v.Eijkstr.22, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Alexander Hekster | 20.10.23 | C.de Bourbonstr 53, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Jansje Hekster | 16.10.16 | Tugelaweg 16, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Leu Hekster | 5.7.06 | Diezestr.35, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Simon Hekster | 29.6.21 | C.de Bourbonstr.51, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Henriette Hijmans | 8.3.66 | Eemsstr.19, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Frouwke Hollander | 6.5.19 | Folkerakstr.47, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Bertha Hoogstraal | 27.4.17 | Keizersgr.110, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Carolina Horn | 26.5.73 | Quellijnstr.50, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Berthold Horowitz | 5.7.97 | Hemonijstr.18, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Herman Houtkruijer | 26.8.23 | N.Maasstr.70, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Bella Israels | 5.9.74 | Verhulsstr.134, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Margot Israels | 18.1.91 | N.Maasstr.108, Amsterdam |
| 133 (printed row); 33 (physical page order) | Sara Italiaander | 30.1.19 | Rapenb.str.85, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Celine Izaaks | 31.1.10 | Lineau str.56, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Gertrud Jacoby | 20.5.04 | Noorderstr.80, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Hedwig Josephs | 12.9.75 | Stadionweg 128, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Alfred Kalischer | 31.8.92 | Krammerstr.31, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Eveline Kalischer | 21.2.40 | Krammerstr.31, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Jaques Kalischer | 23.8.41 | Krammerstr.31, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Anna Kan | 17.2.93 | Utr.Dwarsstr.142, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Berend Kanes | 20.7.42 | Tugelaweg 82, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Betje Kanter | 24.11.23 | Tugelaweg 82, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Dientje Katoen | 14.7.74 | Lepelstr.14, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Kurt Katz | 19.5.06 | Uiterw.str.195, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Bertha Keijser | 5.5.73 | Z.Amstelln 15, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Bertha Keller | 24.10.80 | N!Prinsengr.108, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Marianne Ketellapper | 10.7.22 | C.de Wetstr.120, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Jacoba Kinsbergen | 30.7.78 | Montelbaanstr.1, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Martha v.d. Kar | 15.5.91 | Lepelstr.54, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Engelina van der Horst | 27.8.6[3?] |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 ueber Lager
Westerbork abgereist.
40
| 151. Klien | Emma | 2..9.80 | Onderlangs 12 |
| 152. Klein | Femia | 28.7.76 | X |
| 153. Klein | Jetje | 20.3.74 | X |
| 154. Sloot | Marcus | 19.11.06 | X N.Prinsengr.86 |
| 155. Knokker | Janette | 4.1.1.88 | Smitstr.28 |
| 156. Koertchen | Betty | 4.1.86 | X Westerscheldepl.1 |
| 157. Komkommer | Cornelia | 30.11.12 | Biesboschsht.48 |
| 158. Koppuit | Leonore | 4.8.05 | Tousskinstr.58 Boosboo |
| 159. Kornblüt | Isaak | 21.1.79 | X Wagenerstr.139 |
| 160. Korper | Natje | 19.1.89 | Caphierstr.25 |
| 161. v. Areefeld | Leena | 1.12.08 | X N.chtergr.75 |
| 162. de Kromme | Benedictus | 16.7.98 | X Jekerstr.77 |
| 163. de Kromme | Max | 14.1.28 | X |
| 164. Krost | Alara | 7.4.64 | X N.Kerkstr.100 |
| 165. Lampie | Celine | 9.7.86 | X Javapl.20 |
| 166. Lelie | Isaak | 9.1.94 | X |
| 167. Lelie | Rebekka | 27.8.30 | |
| 168. Lemberger | Bluma | 24.6.08 | X N.Keizergr.26 |
| 169. Leon | Fredrika | 30.8.09 | X N. Prinzengr.86 |
| 170. de Leon | Dieka | 4.8.97 | X Utrechterstr.3 |
| 171. de Levie | Bertha | 13.11.12 | X Hunzerstr.21 |
| 172. Levinsohn | Leo | 1.8.20 | Hjmuidenstr.6 |
| 173. Lewin | Helena | 15.9.62 | X Wakkerstr.28 |
| 174. Leijden v. mstel | Hanson | 8.1.22 | X Saphierstr.50 |
| 175. Loonstijn | Marianne | 14.3.60 | X B.Tellegenstr.16 |
| 176. Lopez Cardozo | Janette | 12.4.03 | X Oosterparkstr.55 |
| 177. Lopez Cardozo | Michel | 9.1.98 | X Jekerstr 40 |
| 178. Loude | Betion | 13.7.68 | X N.Amstell.62 |
| 179. Mannag | Reintje | 8.5.54 | X Pretoriustr.79 |
| 180. Malewany | Sure | 14.3.78 | X Wagenaarstr.139 |
| 181. Kanoosky | Martha | 17.3.91 | X Staalstr.2 |
| 182. Marcus | Sara | 19.12.70 | Quellijnstr.131 |
| 183. Menco | Wilhelmina | 14.11.94 | X N.Prinsegr.28 |
| 184. Menist | Celly | 18.1.28 | Utrechterdwarstr. 142 |
| 185. Menist | Cornelia | 29.10.94 | X |
| 186. Menist | Flora | 20.2.31 | |
| 187. Metz | Paula | 11.6.62 | X Tizianstr.42 |
| 188. de Metz | Harriet | 15.6.38 | Liezestr.35 |
| 189. de Metz | Maurits | 26.12.06 | X |
| 190. Metzelaar | Gerhard | 9.11.40 | Hunzestr.21 |
| 191. Metzelaar | Henriette | 7.4.68 | X Lekstr.67 |
| 192. Metzelaar | Juda | 20.6.39 | Hunzestr.21 |
| 193. Metzelaar | Victor | 17.8.12 | X |
| 194. Meijer | Hanni | 30.6.08 | X G.Flinckstr.205 |
| 195. Meijer | Leo | 5.3.94 | X N.Maastr.100 |
| 196. Monas | Grietje | 24.4.65 | X Commelinstr.20 |
| 197. Vonikendam | 24.12.87 | Henriette | Ath. Schwartzepl.17 |
| 198. Montezinos | Jacob | 18.2.16 | X Vrolikstr.161 |
| 199. Montezinos | Rachel | 11.6.42 | |
| 200. Du Mosch | Elisabeth | 18.10.64 | X N.Amstelllaan 209 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed from Camp Westerbork on June 29, 1943.
40
| 151. Klien | Emma | September 2, 1900 | Onderlangs 12 |
| 152. Klein | Femia | July 28, 1876 | X |
| 153. Klein | Jetje | March 20, 1874 | X |
| 154. Sloot | Marcus | November 19, 1906 | X N.Prinsengr.86 |
| 155. Knokker | Janette | January 4, 1888 | Smitstr.28 |
| 156. Koertchen | Betty | January 4, 1886 | X Westerscheldepl.1 |
| 157. Komkommer | Cornelia | November 30, 1912 | Biesboschstr.48 |
| 158. Koppuit | Leonore | August 4, 1905 | Tousskinstr.58 Boosboo |
| 159. Kornblüt | Isaak | January 21, 1879 | X Wagenerstr.139 |
| 160. Korper | Natje | January 19, 1889 | Caphierstr.25 |
| 161. van Areefeld | Leena | December 1, 1908 | X N.chtergr.75 |
| 162. de Kromme | Benedictus | July 16, 1898 | X Jekerstr.77 |
| 163. de Kromme | Max | January 14, 1928 | X |
| 164. Krost | Alara | April 7, 1864 | X N.Kerkstr.100 |
| 165. Lampie | Celine | July 9, 1886 | X Javapl.20 |
| 166. Lelie | Isaak | January 9, 1894 | X |
| 167. Lelie | Rebekka | August 27, 1930 | |
| 168. Lemberger | Bluma | June 24, 1908 | X N.Keizergr.26 |
| 169. Leon | Fredrika | August 30, 1909 | X N. Prinzengr.86 |
| 170. de Leon | Dieka | August 4, 1897 | X Utrechterstr.3 |
| 171. de Levie | Bertha | November 13, 1912 | X Hunzerstr.21 |
| 172. Levinsohn | Leo | August 1, 1920 | Hjmuidenstr.6 |
| 173. Lewin | Helena | September 15, 1862 | X Wakkerstr.28 |
| 174. Leijden van Maastel | Hanson | January 8, 1922 | X Saphierstr.50 |
| 175. Loonstijn | Marianne | March 14, 1860 | X B.Tellegenstr.16 |
| 176. Lopez Cardozo | Janette | April 12, 1903 | X Oosterparkstr.55 |
| 177. Lopez Cardozo | Michel | January 9, 1898 | X Jekerstr.40 |
| 178. Loude | Betion | July 13, 1868 | X N.Amstell.62 |
| 179. Mannag | Reintje | May 8, 1854 | X Pretoriustr.79 |
| 180. Malewany | Sure | March 14, 1878 | X Wagenaarstr.139 |
| 181. Kanoosky | Martha | March 17, 1891 | X Staalstr.2 |
| 182. Marcus | Sara | December 19, 1870 | Quellijnstr.131 |
| 183. Menco | Wilhelmina | November 14, 1894 | X N.Prinsegr.28 |
| 184. Menist | Celly | January 18, 1928 | Utrechterdwarstr.142 |
| 185. Menist | Cornelia | October 29, 1894 | X |
| 186. Menist | Flora | February 20, 1931 | |
| 187. Metz | Paula | June 11, 1862 | X Tizianstr.42 |
| 188. de Metz | Harriet | June 15, 1938 | Liezestr.35 |
| 189. de Metz | Maurits | December 26, 1906 | X |
| 190. Metzelaar | Gerhard | November 9, 1940 | Hunzestr.21 |
| 191. Metzelaar | Henriette | April 7, 1868 | X Lekstr.67 |
| 192. Metzelaar | Juda | June 20, 1939 | Hunzestr.21 |
| 193. Metzelaar | Victor | August 17, 1912 | X |
| 194. Meijer | Hanni | June 30, 1908 | X G.Flinckstr.205 |
| 195. Meijer | Leo | March 5, 1894 | X N.Maastr.100 |
| 196. Monas | Grietje | April 24, 1865 | X Commelinstr.20 |
| 197. Vonikendam | Henriette | December 24, 1887 | Ath. Schwartzepl.17 |
| 198. Montezinos | Jacob | February 18, 1916 | X Vrolikstr.161 |
| 199. Montezinos | Rachel | June 11, 1942 | |
| 200. Du Mosch | Elisabeth | October 18, 1864 | X N.Amstelllaan 209 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 12 (added transcription order) | Benedictus de Kromme | 16.7.98 | Jekerstr.77, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Max de Kromme | 14.1.28 | Jekerstraat 77 II, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Dieka de Leon | 4.8.97 | Utrechterstr.3, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Bertha de Levie | 13.11.12 | Hunzerstr.21, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Harriet de Metz | 15.6.38 | Liezestr.35, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Maurits de Metz | 26.12.06 | Diezestraat 35 II, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Elisabeth Du Mosch | 18.10.64 | N.Amstelllaan 209, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Martha Mandowsky | 17.3.81 | Staalstr.2, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Femia Klein | 28.7.76 | |
| 3 (added transcription order) | Jetje Klein | 20.3.74 | Onderlangs 12 II, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Emma Klien | 2?.9.80 | |
| 5 (added transcription order) | Janette Knokker | 4.1 1.88 | Smitstr.28, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Betty Koertchen | 4.1.86 | Westerscheldepl.1, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Cornelia Komkommer | 30.11.12 | Biesboschsht.48, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Leonore Koppuit | 4.8.05 | Tousskinstr.58 Boosboo, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Isaak Kornblüt | 21.1.79 | Wagenerstr.139, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Natje Korper | 19.1.89 | Caphierstr.25, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Alara Krost | 7.4.64 | N.Kerkstr.100, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Celine Lampie | 9.7.86 | Javapl.20, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Hanson Leijden v. mstel | 8.1.22 | Saphierstr.50, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Isaak Lelie | 9.1.94 | |
| 17 (added transcription order) | Rebekka Lelie | 27.8.30 | |
| 18 (added transcription order) | Bluma Lemberger | 24.6.08 | N.Keizergr.26, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Fredrika Leon | 30.8.09 | N. Prinzengr.86, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Leo Levinsohn | 1.8.20 | Hjmuidenstr.6, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Helena Lewin | 15.9.62 | Wakkerstr.28, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Marianne Loonstijn | 14.3.60 | B.Tellegenstr.16, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Janette Lopez Cardozo | 12.4.03 | Oosterparkstr.55, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Michel Lopez Cardozo | 9.1.98 | Jekerstr 40, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Betion Loude | 13.7.68 | N.Amstell.62, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Sure Malewany | 14.3.78 | Wagenaarstr.139, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Reintje Mannag | 8.5.54 | Pretoriustr.79, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Sara Marcus | 19.12.70 | Quellijnstr.131, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Hanni Meijer | 30.6.08 | G.Flinckstr.205, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Leo Meijer | 5.3.94 | N.Maastr.100, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Wilhelmina Menco | 14.11.94 | N.Prinsegr.28, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Celly Menist | 18.1.28 | Utrechterdwarstr. 142, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Cornelia Menist | 29.10.94 | |
| 36 (added transcription order) | Flora Menist | 20.2.31 | Utrechtsedwarsstraat 142 II, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Paula Metz | 11.6.62 | Tizianstr.42, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Gerhard Metzelaar | 9.11.40 | Hunzestr.21, Amsterdam |
| 41 (added transcription order) | Henriette Metzelaar | 7.4.68 | Lekstr.67, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Juda Metzelaar | 20.6.39 | Hunzestr.21, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | Victor Metzelaar | 17.8.12 | Hunzestraat 21 II, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Grietje Monas | 24.4.65 | Commelinstr.20, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Jacob Montezinos | 18.2.16 | Vrolikstr.161, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Rachel Montezinos | 11.6.42 | |
| 4 (added transcription order) | Marcus Sloot | 19.11.06 | N.Prinsengr.86, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Leena v. Areefeld | 1.12.08 | N.chtergr.75, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Henriette Vonikendam | 24.12.87 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 28.6.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 201. | iu Mosch | Mietje | 16. 2.90 | X ten Hitestr. 97 |
| 202. | Moscou | Salomon | 19. 9.95 | R. Boomsloot 36 |
| 203. | Mueller | Maria | 16. 2.90 | X Nierstr. 59 |
| 204. | Muijs | Marianne | 4. 7.95 | X Jekerstr. 77 |
| 205. | Muzikant | Anna | 1.11.89 | X Oosterparkstr. 42 |
| 206. | Neeter | Abraham | 5. 8.31 | Fl. Muldergr. 53 |
| 207. | Neeter | Samuel | 16. 5.93 | X " |
| 208. | Nebbig | Jelija | 21. 3.14 | X Hofmeijerstr. 16 |
| 209. | Nebbig | Miep | 25. 2.39 | |
| 210. | Noach | Berth | 15. 2.78 | Hapenburgerstr. 96 |
| 211. | Nordheimer | Jacob | 1.11.10 | Transvaalstr. 62 |
| 212. | Pakter | Levie | 27. 3.36 | Mw. Kelzersgr. 26 |
| 213. | Pakter | Sally | 5. 7.40 | " |
| 214. | Pakter | Simon | 13. 2.38 | " 21 |
| 215. | Pipegaai | Mietje | 1. 8.19 | X Wtaerloopl. 60 |
| 216. | Pasternak | Floré | 12.11.86 53 | X Nic. Maesstr. 35 |
| 217. | Pasternak | Karle | 27. 3.62 | X " |
| 218. | Peereboom | Henri | 28. 8.23 | Rubenstr. 41 |
| 219. | Peper | Bloeme | 17. 3.16 | X Chr. de Wetstr. 63 |
| 220. | Perlberg | Fernard | 4. 3.17 | Alexanderstr. 1 |
| 221. | Platvoet | Esther | 9.10.42 | Waterloopl. 60 |
| 222. | Platvoet | Rosa | 26.10.40 | " |
| 223. | Platvoet | Salomon | 28. 5.16 | X " |
| 224. | Platvoet | Sara | 28. 3.39 | " |
| 225. | Polak | Anna | 4. 2.186 | X Hofmeijerstr. 16 |
| 226. | Polak | Benjamin | 8.12.18 | X b. Woustr. 170 |
| 227. | Polak | Bloeme | 20. 2.27 | Hembrugstr. 72 |
| 228. | Polak | Gonda | 12.10.73 | R. Hartpl. 4 |
| 229. | Polak | Isaac | 15. 3.84 | X Zeedijk 11 |
| 230. | Polak | Johanna | 31. 8.62 | X Korenbloemstr. 42 |
| 231. | Polak | Machiel | 24. 4.67 | Mw. Amstell. 2 |
| 232. | Polak | Salomon | 22. 1.90 | X Swammerdamstr. 61 |
| 233. | Pool | Philip | 9. 3.02 | X Nieuwegr. 7 |
| 234. | Pots | David | 11. 2.20 | K. Houtstr. 10 |
| 235. | Pots | Friederika | 9. 6.36 | " |
| 236. | Pots | Ruben | 12. 9.30 | " |
| 237. | van Praag | Anna | 7.10.75 | X Haarlemmerdamstr. 1 |
| 238. | Preussoler | Rebecca | 26. 7.94 | X Lepelstr. 62 |
| 239. | Presser | Petsy | 5. 5.05 | X C. Flinckstr. 342 |
| 240. | Prins | Israel | 7. 3.68 | X Hapenburgerstr. 161 |
| 241. | Front | Kaatje | 5.10.10 | X Blasiusstr. 60 |
| 242. | Querido | Salomon | 21. 90 | X " 11 |
| 243. | Reiss | Rebora | 2.11.11 | X Retiefstr. 51 |
| 244. | Rosenbaum | Clara | 19. 1.64 | X Aribnestr. 45 |
| 245. | Rosenthal | Kurt | 29. 6.73 | X Achillestr. 72 |
| 246. | Rotenberg | Sall | 8.12.36 | Rolendrechtstr. 41 |
| 247. | Ruben | Johanna | 2. 7.68 | X Huijsdaelstr. 57 |
| 248. | Rubens | Elisabeth | 10.11.69 | Hofmeijer tr. 138 |
| 249. | Sanders | Jacob | 8. 8.68 | X Huijsdaelstr. 57 |
| 250. | Sarfatij | Joseph | 24.11.60 | X Kepelerst. 12 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 28, 1943 via Camp Westerbork.
| 201. | iu Mosch | Mietje | February 16, 1890 | X ten Hitestr. 97 |
| 202. | Moscou | Salomon | September 19, 1895 | R. Boomsloot 36 |
| 203. | Mueller | Maria | February 16, 1890 | X Nierstr. 59 |
| 204. | Muijs | Marianne | July 4, 1895 | X Jekerstr. 77 |
| 205. | Muzikant | Anna | November 1, 1889 | X Oosterparkstr. 42 |
| 206. | Neeter | Abraham | August 5, 1931 | Fl. Muldergr. 53 |
| 207. | Neeter | Samuel | May 16, 1893 | X " |
| 208. | Nebbig | Jelija | March 21, 1914 | X Hofmeijerstr. 16 |
| 209. | Nebbig | Miep | February 25, 1939 | |
| 210. | Noach | Berth | February 15, 1878 | Hapenburgerstr. 96 |
| 211. | Nordheimer | Jacob | November 1, 1910 | Transvaalstr. 62 |
| 212. | Pakter | Levie | March 27, 1936 | Mw. Kelzersgr. 26 |
| 213. | Pakter | Sally | July 5, 1940 | " |
| 214. | Pakter | Simon | February 13, 1938 | " 21 |
| 215. | Pipegaai | Mietje | August 1, 1919 | X Wtaerloopl. 60 |
| 216. | Pasternak | Floré | November 12, 1886 53 | X Nic. Maesstr. 35 |
| 217. | Pasternak | Karle | March 27, 1862 | X " |
| 218. | Peereboom | Henri | August 28, 1923 | Rubenstr. 41 |
| 219. | Peper | Bloeme | March 17, 1916 | X Chr. de Wetstr. 63 |
| 220. | Perlberg | Fernard | March 4, 1917 | Alexanderstr. 1 |
| 221. | Platvoet | Esther | October 9, 1942 | Waterloopl. 60 |
| 222. | Platvoet | Rosa | October 26, 1940 | " |
| 223. | Platvoet | Salomon | May 28, 1916 | X " |
| 224. | Platvoet | Sara | March 28, 1939 | " |
| 225. | Polak | Anna | 4. 2.186 | X Hofmeijerstr. 16 |
| 226. | Polak | Benjamin | December 8, 1918 | X b. Woustr. 170 |
| 227. | Polak | Bloeme | February 20, 1927 | Hembrugstr. 72 |
| 228. | Polak | Gonda | October 12, 1873 | R. Hartpl. 4 |
| 229. | Polak | Isaac | March 15, 1884 | X Zeedijk 11 |
| 230. | Polak | Johanna | August 31, 1862 | X Korenbloemstr. 42 |
| 231. | Polak | Machiel | April 24, 1867 | Mw. Amstell. 2 |
| 232. | Polak | Salomon | January 22, 1890 | X Swammerdamstr. 61 |
| 233. | Pool | Philip | March 9, 1902 | X Nieuwegr. 7 |
| 234. | Pots | David | February 11, 1920 | K. Houtstr. 10 |
| 235. | Pots | Friederika | June 9, 1936 | " |
| 236. | Pots | Ruben | September 12, 1930 | " |
| 237. | van Praag | Anna | October 7, 1875 | X Haarlemmerdamstr. 1 |
| 238. | Preussoler | Rebecca | July 26, 1894 | X Lepelstr. 62 |
| 239. | Presser | Petsy | May 5, 1905 | X C. Flinckstr. 342 |
| 240. | Prins | Israel | March 7, 1868 | X Hapenburgerstr. 161 |
| 241. | Front | Kaatje | October 5, 1910 | X Blasiusstr. 60 |
| 242. | Querido | Salomon | 21. 90 | X " 11 |
| 243. | Reiss | Rebora | November 2, 1911 | X Retiefstr. 51 |
| 244. | Rosenbaum | Clara | January 19, 1864 | X Aribnestr. 45 |
| 245. | Rosenthal | Kurt | June 29, 1873 | X Achillestr. 72 |
| 246. | Rotenberg | Sall | December 8, 1936 | Rolendrechtstr. 41 |
| 247. | Ruben | Johanna | July 2, 1868 | X Huijsdaelstr. 57 |
| 248. | Rubens | Elisabeth | November 10, 1869 | Hofmeijer tr. 138 |
| 249. | Sanders | Jacob | August 8, 1868 | X Huijsdaelstr. 57 |
| 250. | Sarfatij | Joseph | November 24, 1860 | X Kepelerst. 12 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 41 (added transcription order) | Pront Kaatje | 5.12.10 | Blasiusstr. 60, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Mietje iu Mosch | 16. 2.90 | ten Hitestr. 97, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Salomon Moscou | 19. 9.95 | R. Boomsloot 36, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Maria Mueller | 16. 2.90 | Nierstr. 59, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Marianne Muijs | 4. 7.95 | Jekerstr. 77, Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Anna Muzikant | 1.11.89 | Oosterparkstr. 42, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Jelija Nebbig | 21. 3.14 | Hofmeijerstr. 16, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Miep Nebbig | 25. 2.39 | Hofmeyrstraat 16 I, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Abraham Neeter | 5. 8.31 | Fl. Muldergr. 53, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Samuel Neeter | 16. 5.93 | Fl. Muldergr. 53, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Berth Noach | 15. 2.78 | Hapenburgerstr. 96, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Jacob Nordheimer | 1.11.10 | Transvaalstr. 62, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Levie Pakter | 27. 3.36 | Mw. Kelzersgr. 26, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Sally Pakter | 5. 7.40 | Mw. Kelzersgr. 26, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Simon Pakter | 13. 2.38 | " 21, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Floré Pasternak | 12.11.86 53 | Nic. Maesstr. 35, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Karle Pasternak | 27. 3.62 | Nic. Maesstr. 35, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Henri Peereboom | 28. 8.23 | Rubenstr. 41, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Bloeme Peper | 17. 3.16 | Chr. de Wetstr. 63, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Fernard Perlberg | 4. 3.17 | Alexanderstr. 1, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Mietje Pipegaai | 1. 8.19 | Wtaerloopl. 60, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Esther Platvoet | 9.10.42 | Waterloopl. 60, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Rosa Platvoet | 26.10.40 | Waterloopl. 60, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Salomon Platvoet | 28. 5.16 | Waterlooplein 60 III, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Sara Platvoet | 28. 3.39 | |
| 25 (added transcription order) | Anna Polak | 4. 2.1[8/6] | Hofmeijerstr. 16, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Benjamin Polak | 8.12.18 | b. Woustr. 170, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Bloeme Polak | 20. 2.27 | Hembrugstr. 72, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Gonda Polak | 12.10.73 | R. Hartpl. 4, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Isaac Polak | 15. 3.84 | Zeedijk 11, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Johanna Polak | 31. 8.62 | Korenbloemstr. 42, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Machiel Polak | 24. 4.67 | Mw. Amstell. 2, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Salomon Polak | 22. 1.90 | Swammerdamstr. 61, Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Philip Pool | 9. 3.02 | Nieuwegr. 7, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | David Pots | 11. 2.20 | K. Houtstr. 10, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Friederika Pots | 9. 6.36 | K. Houtstr. 10, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Ruben Pots | 12. 9.30 | Zwanenburgerstraat 53 II, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Petsy Presser | 5. 5.05 | C. Flinckstr. 342, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Rebecca Preussoler | 26. 7.94 | Lepelstr. 62, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Israel Prins | 7. 3.68 | Hapenburgerstr. 161, Amsterdam |
| 42 (added transcription order) | Salomon Querido | ?1. 90 | |
| 43 (added transcription order) | Rebora Reiss | 2.11.11 | Retiefstr. 51, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Clara Rosenbaum | 19. 1.64 | Aribnestr. 45, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Kurt Rosenthal | 29. 6.73 | Achillestr. 72, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Sall Rotenberg | 8.12.36 | Rolendrechtstr. 41, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Johanna Ruben | 2. 7.68 | Huijsdaelstr. 57, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Elisabeth Rubens | 10.11.69 | Hofmeijer tr. 138, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Jacob Sanders | 8. 8.68 | Huijsdaelstr. 57, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Joseph Sarfatij | 24.11.60 | Kepelerst. 12, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Anna van Praag | 7.10.75 | Haarlemmerdamstr. 1, Amsterdam |

Original transcription
[handwritten: 42]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 251. | Scheermes | Ro[?]ette | 21.8.87 | [handwritten: illegible] Kerklaan 2[?] |
| 252. | Schellevis | Sara | 25.5.91 | [handwritten: X] Retiefstr.29 |
| 253. | Schelvis | Schoontje | 17.9.18 | [handwritten: X] Moddermolensteeg 6 |
| 254. | Schlomovicz | Chaja | 26.2.07 | [handwritten: X] Holendrechtsr. 41 |
| 255. | Schrijver | Jansje | 16.1.8[?] | St. Anth. Breestr. 71 |
| 256. | Sealtiel | Antionette | 1.6.28 | Lepelstr. 62 |
| 257. | Sealtiel | Branca | 1.6.28 | Lepelstr. 62 |
| 258. | Sealtiel | Saartje | 19.2.99 | K. Houtstr. 10 |
| 259. | Selbiger | Johanna | 24.11.62 | Shackletonstr. 56 |
| 260. | Simons | Jacob | [handwritten: 3] | [handwritten: X] Muiderschans 205 |
| 261. | Slösser | Marinna | 3.9.97 | [handwritten: X] Hoendiepstr.18 |
| 262. | Sluijs | Elsje | 7.1.10 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr. 26 |
| 263. | Sluijs | Jeannette | 19.5.80 | [handwritten: X] 1e Boerhavestr.9 |
| 264. | Sluijs | Sophia | 30.4.85 | [handwritten: X] 1e Boerhavestr.9 |
| 265. | Smalhout | Elisabeth | 31.8.96 | [handwritten: X] Commelinstr. 58 |
| 266. | Sonderven | Helena | 2.7.00 | [handwritten: X] Corallistr. 22 |
| 267. | Sonepouse | David | 14.5.35 | Chr. de Wetstr. 47 |
| 268. | Spaniar | Philip | 20.3.05 | [handwritten: X] St. Anth. Breestr. 84 |
| 269. | Speijer | Siegfried | 24.2.27 | [handwritten: X] J. Verhulststr. 45 |
| 270. | Speijer | Willem | 2.1.84 | [handwritten: X] Retiefstr.17 |
| 271. | Spier | Fe[illegible]tje | 9.8.29 | J. Lievenstr. 48 |
| 272. | Stodel | Jacob | 28.2.88 | [handwritten: X] Kurgerstr. 11 |
| 273. | Stoppelman | Isaac | 29.7.12 | Uitterwaardenstr. 344 |
| 274. | van Straten | Annie | 3.8.13 | Muiderschans 56 |
| 275. | Swaab | Cato | 14.2.21 | [handwritten: X] Retiefstr.2 |
| 276. | Swart | Marianne | 23.9.93 | [handwritten: X] 2e J.Steenstr.47 |
| 277. | v. Sijes | Koosje | 15.10.67 | [handwritten: X] Paardekraalstr. 14 |
| 278. | van Tijn | Bloempje | 15.10.88 | [handwritten: X] Krugerstr.11 |
| 279. | Vas Dias | Hanna | 13.8.60 | [handwritten: X] Ploegstr.25 |
| 280. | Vas Dias | Maurits | 6.6.03 | [handwritten: X] Argonautenstr. 63 |
| 281. | Veerman | Abraham | 23.11.73 | [handwritten: X] Weesperstr. 11 |
| 282. | v.d. Velde | Emanuel | 26.1.66 | [handwritten: X] Pl.Parklaan 29 |
| 283. | Velleman | Aron | 13.5.80 | [handwritten: X] O.Ijsselstr.10 [handwritten: -] |
| 284. | Velleman | Clara | 3.4.29 | J. Lievenstr. 48 |
| 285. | Victor | Sara | 26.9.00 | [handwritten: X] Pretoriusstr. 18 |
| 286. | Vicijra | Jotje | 29.5.69 | [handwritten: X] Uitterwaardenstr. 29 |
| 287. | Vischjager | Claartje | 28.1.87 | [handwritten: X] J. Breestr. 56 |
| 288. | Visser | Jotje | 11.2.81 | [handwritten: X] Rapenburgerstr. 105 |
| 289. | Vleeschdrager | Leonardus | 21.8.24 | J. Verhulststr. 216 |
| 290. | Vlessing | Jacob | 9.2.82 | Smitstr. 28 |
| 291. | v. Vollenhoven | Mirjam | 4.1.03 | [handwritten: X] Mauvestr. 47 |
| 292. | de Vries | Anna | 3.5.93 | [handwritten: X] Biesboschst .45 |
| 293. | de Vries | David | 16.9. | [handwritten: X] D. Theronstr. 20 |
| 294. | de Vries | Elisabeth | 7.1.96 | [handwritten: X] Rijnstr.89 |
| 295. | de Vries | Iza[?]k | 4.10.56 | [handwritten: X] Kalverstr. 114 |
| 296. | de Vries | Suze | 26.3.38 | D. Theronstr. 20 |
| 297. | Vuisje | Alexander | 13.3.98 | [handwritten: X] Commelinstr. 58 |
| 298. | Vuisje | Esther | 20.8.24 | [handwritten: X] Commelinstr. 58 |
| 299. | Vuisje | Salomon | 14.2.32 | Commelinstr. |
| 300. | Vuijsje | Abraham | [handwritten: 15].5.03 | [handwritten: X] Glederschekade 96 |
English translation
[handwritten: 42]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 251. | Scheermes | Ro[?]ette | August 21, 1887 | [handwritten: illegible] Kerklaan 2[?] |
| 252. | Schellevis | Sara | May 25, 1891 | [handwritten: X] Retiefstr.29 |
| 253. | Schelvis | Schoontje | September 17, 1918 | [handwritten: X] Moddermolensteeg 6 |
| 254. | Schlomovicz | Chaja | February 26, 1907 | [handwritten: X] Holendrechtsr. 41 |
| 255. | Schrijver | Jansje | 16.1.8[?] | St. Anth. Breestr. 71 |
| 256. | Sealtiel | Antionette | June 1, 1928 | Lepelstr. 62 |
| 257. | Sealtiel | Branca | June 1, 1928 | Lepelstr. 62 |
| 258. | Sealtiel | Saartje | February 19, 1899 | K. Houtstr. 10 |
| 259. | Selbiger | Johanna | November 24, 1862 | Shackletonstr. 56 |
| 260. | Simons | Jacob | [handwritten: 3] | [handwritten: X] Muiderschans 205 |
| 261. | Slösser | Marinna | September 3, 1897 | [handwritten: X] Hoendiepstr.18 |
| 262. | Sluijs | Elsje | January 7, 1910 | [handwritten: X] Chr. de Wetstr. 26 |
| 263. | Sluijs | Jeannette | May 19, 1880 | [handwritten: X] 1e Boerhavestr.9 |
| 264. | Sluijs | Sophia | April 30, 1885 | [handwritten: X] 1e Boerhavestr.9 |
| 265. | Smalhout | Elisabeth | August 31, 1896 | [handwritten: X] Commelinstr. 58 |
| 266. | Sonderven | Helena | July 2, 1900 | [handwritten: X] Corallistr. 22 |
| 267. | Sonepouse | David | May 14, 1935 | Chr. de Wetstr. 47 |
| 268. | Spaniar | Philip | March 20, 1905 | [handwritten: X] St. Anth. Breestr. 84 |
| 269. | Speijer | Siegfried | February 24, 1927 | [handwritten: X] J. Verhulststr. 45 |
| 270. | Speijer | Willem | January 2, 1884 | [handwritten: X] Retiefstr.17 |
| 271. | Spier | Fe[illegible]tje | August 9, 1929 | J. Lievenstr. 48 |
| 272. | Stodel | Jacob | February 28, 1888 | [handwritten: X] Kurgerstr. 11 |
| 273. | Stoppelman | Isaac | July 29, 1912 | Uitterwaardenstr. 344 |
| 274. | van Straten | Annie | August 3, 1913 | Muiderschans 56 |
| 275. | Swaab | Cato | February 14, 1921 | [handwritten: X] Retiefstr.2 |
| 276. | Swart | Marianne | September 23, 1893 | [handwritten: X] 2e J.Steenstr.47 |
| 277. | v. Sijes | Koosje | October 15, 1867 | [handwritten: X] Paardekraalstr. 14 |
| 278. | van Tijn | Bloempje | October 15, 1888 | [handwritten: X] Krugerstr.11 |
| 279. | Vas Dias | Hanna | August 13, 1860 | [handwritten: X] Ploegstr.25 |
| 280. | Vas Dias | Maurits | June 6, 1903 | [handwritten: X] Argonautenstr. 63 |
| 281. | Veerman | Abraham | November 23, 1873 | [handwritten: X] Weesperstr. 11 |
| 282. | v.d. Velde | Emanuel | January 26, 1866 | [handwritten: X] Pl.Parklaan 29 |
| 283. | Velleman | Aron | May 13, 1880 | [handwritten: X] O.Ijsselstr.10 [handwritten: -] |
| 284. | Velleman | Clara | April 3, 1929 | J. Lievenstr. 48 |
| 285. | Victor | Sara | September 26, 1900 | [handwritten: X] Pretoriusstr. 18 |
| 286. | Vicijra | Jotje | May 29, 1869 | [handwritten: X] Uitterwaardenstr. 29 |
| 287. | Vischjager | Claartje | January 28, 1887 | [handwritten: X] J. Breestr. 56 |
| 288. | Visser | Jotje | February 11, 1881 | [handwritten: X] Rapenburgerstr. 105 |
| 289. | Vleeschdrager | Leonardus | August 21, 1924 | J. Verhulststr. 216 |
| 290. | Vlessing | Jacob | February 9, 1882 | Smitstr. 28 |
| 291. | v. Vollenhoven | Mirjam | January 4, 1903 | [handwritten: X] Mauvestr. 47 |
| 292. | de Vries | Anna | May 3, 1893 | [handwritten: X] Biesboschst .45 |
| 293. | de Vries | David | 16.9. | [handwritten: X] D. Theronstr. 20 |
| 294. | de Vries | Elisabeth | January 7, 1896 | [handwritten: X] Rijnstr.89 |
| 295. | de Vries | Iza[?]k | October 4, 1856 | [handwritten: X] Kalverstr. 114 |
| 296. | de Vries | Suze | March 26, 1938 | D. Theronstr. 20 |
| 297. | Vuisje | Alexander | March 13, 1898 | [handwritten: X] Commelinstr. 58 |
| 298. | Vuisje | Esther | August 20, 1924 | [handwritten: X] Commelinstr. 58 |
| 299. | Vuisje | Salomon | February 14, 1932 | Commelinstr. |
| 300. | Vuijsje | Abraham | [handwritten: 15].5.03 | [handwritten: X] Glederschekade 96 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 42 (added transcription order) | Anna de Vries | 3.5.93 | Biesboschst .45, Amsterdam |
| 43 (added transcription order) | David de Vries | 16.9.04 | D.Theronstr.2o, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Elisabeth de Vries | 7.1.96 | Rijnstr.89, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Izak de Vries | 4.10.56 | Kalverstr.114, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Suzo de Vries | 26.3.38 | D.Theronstr.2o, Amsterdam |
| 1 (added transcription order) | Royette Scheermes | 21.8.87 | |
| 2 (added transcription order) | Sara Schellevis | 25.5.91 | Retiefstr.29, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Schoontje Schelvis | 17.9.18 | Moddermolensteeg 6, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Chaja Schlomovicz | 26.2.07 | |
| 5 (added transcription order) | Jansje Schrijver | 16.1.89 | St.Anth. Breestr.71, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Antionette Sealtiel | 1.6.28 | Lepelstr.62, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Branca Sealtiel | 1.6.28 | Lepelstr.62, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Saartje Sealtiel | 19.2.99 | K.Houtstr.1o, Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Johanna Selbiger | 24.11.62 | Shackletonstr.56, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Jacob Simons | 30.6.07 | |
| 12 (added transcription order) | Elsje Sluijs | 7.1.10 | Chr.de Wetstr.26, Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jeannette Sluijs | 19.5.80 | 1e Boerhavestr.9, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Sophia Sluijs | 30.4.85 | 1e Boerhavestr.9, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Marinna Slösser | 3.9.97 | Hoendiepstr.1o, Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Elisabeth Smalhout | 31.8.96 | Commelinstr.58, Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Helena Sonderven | 2.7.00 | Corallistr.22, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | David Sonepouse | 14.5.35 | Chr.de Wetstr.47, Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Philip Spanjaar | 20.3.05 | St.Anth. Breestr.84, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Siegfried Speijer | 24.2.27 | J.Verhulststr.45, Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Willem Speijer | 2.1.84 | Retiefstr.17, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Fermontje Spier | 9.8.29 | J.Lievenstr.48, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Jacob Stodel | 28.2.88 | Kurgerstr.11, Amsterdam |
| 23 (added transcription order) | Isaac Stoppelman | 29.7.12 | Amsterdam Uiterwaardenstr.334, Amsterdam |
| 25 (added transcription order) | Cato Swaab | 14.2.21 | Retiefstr.2, Amsterdam |
| 26 (added transcription order) | Marianne Swart | 23.9.93 | 2e J.Steenstr.47, Amsterdam |
| 27 (added transcription order) | Koo je v. Sijes | 15.10.67 | |
| 41 (added transcription order) | Mirjam v. Vollenhoven | 4.1.03 | Nauvestr.47, Amsterdam |
| 32 (added transcription order) | Emanuel v.d. Velde | 26.1.66 | Fl.Parklaan 29, Amsterdam |
| 24 (added transcription order) | Annie van Straten | 3.8.13 | idem Muijderschans 58, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Sloempje van Tijn | 15.10.88 | Krugerstr.11, Amsterdam |
| 29 (added transcription order) | Hanna Vas Dias | 13.8.60 | Floegstr.25, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Maurits Vas Dias | 6.6.03 | Argonautenstr.63, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Abraham Veerman | 23.11.73 | Weesperstr. 11., Amsterdam |
| 33 (added transcription order) | Aron Velleman | 13.5.80 | O.Ijsselstr.1o -, Amsterdam |
| 34 (added transcription order) | Clara Velleman | 3.4.29 | J. Lievenstr. 48, Amsterdam |
| 36 (added transcription order) | Jotje Vicijra | 29.5.69 | Uiterwaardenstr.29, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Sara Victor | 26.9.00 | Pretoriusstr.18, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Claartje Vischjager | 28.1.87 | J.Breestr.56, Amsterdam |
| 38 (added transcription order) | Jotje Visser | 11.2.81 | Rapenburgerstr.185, Amsterdam |
| 39 (added transcription order) | Leonardus Vleeschdrager | 21.8.24 | Verhulstr.216, Amsterdam |
| 40 (added transcription order) | Jacob Vlessing | 9.2.82 | Adam Smitstr.28, Amsterdam |
| 50 (added transcription order) | Abraham Vuijsje | 15.5.03 | Glederschekade 96, Amsterdam |
| 47 (added transcription order) | Alexander Vuisje | 13.3.98 | Commelinstr.58, Amsterdam |
| 48 (added transcription order) | Esther Vuisje | 20.8.24 | Commelinstr.58, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Salomon Vuisje | 14.2.32 | Commelinstr.58 58, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
volgende person n bus. neterdam sind am 29.Juni 1943 ueber lager
westerbork abgeleist:
| 301. Vuijsje | Joseph | 26.2.37 | Gelderschekade 96 |
| 302. Vuijsje | Mary | 29.4.28 | X " " |
| 303. Walvisch | Juda | 8.6.90 | X Tugelweg 19 |
| 304. Werkheim | Esther | 13.5.22 | X L.Houtstr 42 |
| 305. Werkheim | Karel | 30.9.42 | " " |
| 306. Wertheimer | Felix | 9.4.60 | X S.Johnstr. 20 |
| 307. Widowski | Bernard | 14.6.28 | Pl.Kerklaan 13 |
| 308. de Wilde | Elizabeth | 5.8.21 | X Orteliusstr.286 |
| 309. de Wilde | Schoentje | 4.3.05 | X Anthoy Breestr 84 |
| 310. Inter | Clara | 11.12.87 | X Jasonstr.9 |
| 311. de Wolff | Abraham | 27.2.78 | Rapenb str 96 |
| 312. de Wolff | Sept | 20.9.19 | X Tugelweg 91 |
| 313. Wolffers | Leon | 15.1.86 | X Pl.Kerklaan 17 |
| 314. Workum | Sara | 24.12.91 | X Pl. Kerklaan 59 |
| 315. Worms | Sophie | 30.12.92 | Reggestr.14 |
| 316. Wijnberg | Johanna | 12.1.66 | Boterdiepstr.36 |
| 317. Wijngaard | Selma | 18.8.05 | X D.Theronstr.20 |
| 318. L.doks | Netje | 29.4.79 | X Krugerstr.45 |
| 319. Lander | Selma | 12.8.04 | X Kramerstr.31 |
| 320. Weldnrust | Jeanette | 30.5.22 | X Tugelweg 74 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
the following persons from Amsterdam were transported via camp
Westerbork on June 29, 1943:
| 301. Vuijsje | Joseph | February 26, 1937 | Gelderschekade 96 |
| 302. Vuijsje | Mary | April 29, 1928 | X " " |
| 303. Walvisch | Juda | June 8, 1890 | X Tugelweg 19 |
| 304. Werkheim | Esther | May 13, 1922 | X L.Houtstr 42 |
| 305. Werkheim | Karel | September 30, 1942 | " " |
| 306. Wertheimer | Felix | April 9, 1860 | X S.Johnstr. 20 |
| 307. Widowski | Bernard | June 14, 1928 | Pl.Kerklaan 13 |
| 308. de Wilde | Elizabeth | August 5, 1921 | X Orteliusstr.286 |
| 309. de Wilde | Schoentje | March 4, 1905 | X Anthoy Breestr 84 |
| 310. Inter | Clara | December 11, 1887 | X Jasonstr.9 |
| 311. de Wolff | Abraham | February 27, 1878 | Rapenb str 96 |
| 312. de Wolff | Sept | September 20, 1919 | X Tugelweg 91 |
| 313. Wolffers | Leon | January 15, 1886 | X Pl.Kerklaan 17 |
| 314. Workum | Sara | December 24, 1891 | X Pl. Kerklaan 59 |
| 315. Worms | Sophie | December 30, 1892 | Reggestr.14 |
| 316. Wijnberg | Johanna | January 12, 1866 | Boterdiepstr.36 |
| 317. Wijngaard | Selma | August 18, 1905 | X D.Theronstr.20 |
| 318. L.doks | Netje | April 29, 1879 | X Krugerstr.45 |
| 319. Lander | Selma | August 12, 1904 | X Kramerstr.31 |
| 320. Weldnrust | Jeanette | May 30, 1922 | X Tugelweg 74 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| [3]08. (source number as visible; source order 8) | Elizabeth de Wilde | 5.8.21 | Orteliusstr.286, Amsterdam |
| [3]09. (source number as visible; source order 9) | Schoentje de Wilde | 4.3.05 | Anthoy Breestr 84, Amsterdam |
| 311. (source number as visible; source order 11) | Abraham de Wolff | 27.2.78 | Rapenb str 96, Amsterdam |
| [312?]. (source number as visible; source order 12) | Sept de Wolff | 20.9.19 | Tugelweg 91, Amsterdam |
| 310. (source number as visible; source order 10) | Clara Inter | 11.12.87 | Jasonstr.9, Amsterdam |
| 318. (source number as visible; source order 18) | Netje L.doks | 29.4.79 | Krugerstr.45, Amsterdam |
| 319. (source number as visible; source order 19) | Selma Lander | 12.8.04 | Kramerstr.31, Amsterdam |
| 301. (source number as visible; source order 1) | Joseph Vuijsje | 26.2.37 | Gelderschekade 96, Amsterdam |
| 302. (source number as visible; source order 2) | Mary Vuijsje | 29.4.28 | Gelderschekade 96, Amsterdam |
| 303. (source number as visible; source order 3) | Juda Walvisch | 8.6.90 | Tugelweg 19, Amsterdam |
| 320. (source number as visible; source order 20) | Jeanette Weldnrust | 30.5.22 | Tugelweg 74, Amsterdam |
| [3]04. (source number as visible; source order 4) | Esther Werkheim | 13.5.22 | L.Houtstr 42, Amsterdam |
| 305. (source number as visible; source order 5) | Karel Werkheim | 30.9.42 | L.Houtstr 42, Amsterdam |
| [306?]. (source number as visible; source order 6) | Felix Wertheimer | 9.4.60 | S.Johnstr. 20, Amsterdam |
| 307. (source number as visible; source order 7) | Bernard Widowski | 14.6.28 | Pl.Kerklaan 13, Amsterdam |
| 316. (source number as visible; source order 16) | Johanna Wijnberg | 12.1.66 | Boterdiepstr.36, Amsterdam |
| 317. (source number as visible; source order 17) | Selma Wijngaard | 18.8.05 | D.Theronstr.20, Amsterdam |
| 31[3]. (source number as visible; source order 13) | Leon Wolffers | 15.1.86 | Pl.Kerklaan 17, Amsterdam |
| 314. (source number as visible; source order 14) | Sara Workum | 24.12.91 | Pl. Kerklaan 59, Amsterdam |
| 31[5]. (source number as visible; source order 15) | Sophie Worms | 30.12.92 | Reggestr.14, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus den Haag sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Auerbach | Hilda | 20.7.16 | Ch. de Bourbonstr. 12 |
| 2. | Auerbach | Salomon | 6.4.23 | Ch. de Bourbonstr. 12 |
| 3. | Ben[illegible]onte | Sara | 13.6.92 | Vondelstr. 165 |
| 4. | Bendien | Veronica | 12.7.79 | Hanenburglaan 105 |
| 5. | Benjamins | Eva | 9.7.89 | Obrechtstr. 438 |
| 6. | v.Bingen[?] | Jettie | 30.4.99 | Regentesselaan 379 |
| 7. | Bobbe | Sientje | 27.12.87 | Repelaarstr. 140 |
| 8. | v. Broek | Levie | 13.3.97 | Lunterenstr. 99 |
| 9. | Engers | Leonard | 18.7.15 | Weissenbruchstr. 109 |
| 10. | v. Frank | Christina | 24.7.92 | Lunterenstr. 99 |
| 11. | Grünbaum | Alfred | 5.2.05 | Roelofstr. 27 |
| 12. | Hakker | Bernard | 3.11.14 | Pletterijkade 6 |
| 13. | Hakkert | Enny | 8.20.19 | v. Boetselaerlaan 6 |
| 14. | Hakster [handwritten: ✓] | Elisabeth | 22.1.24 | Zuidwal - |
| 15. | Leon | Henriette | 19.12.96 | v. Swietenstr. 135 |
| 16. | Kalm | Marianne [handwritten: X] | 26.9.11 | v. Montfoortlaan 6 |
| 17. | Kalker | Princesse | 13.5.05 | Crispijnstr. 21 |
| 18. | de Lange | Machiël [handwritten: X] | 10.6.75 | Westeinde 201 |
| 19. | de Leeuwe | Louis | 13.1.11 | Driebergenstr. 301 |
| 20. | v. Leeuwen | Judith | 5.7.01 | L.v.N.O.Indië 114 |
| 21. | Loeb | Raffael | 12.9.19 | Obrechtstr. 81 |
| 22. | Meijers | Samuel | 22.6.21 | Carpentierstr. 77 |
| 23. | v. Os | Edina | 6.6.22 | A'damschestr. 1 |
| 24. | v. Praag | Jacob [handwritten: X] | 1.9.00 | v. Montfoortlaan 6 |
| 25. | Salomon | Maurits | 19.5.03 | Javastr. 283 |
| 26. | Schatz | Abraham | 4.3.81 | C. Jolstr. 12 |
| 27. | Schuster | Edith | 16.8.23 | L. v. N. O. Indië 201 |
| 28. | Schuijer | Abraham | 15.9.93 | L. v. N. O. Indië 214 |
| 29. | v. Straten | Bertha | 22.10.87 | C. Jolstr. 12 |
| 30. | v.d. Taal | Henry | 8.12.85 | P[?]kweg 223 |
| 31. | Wiener | Elly. | 26.11.22 | Hasseltschestr. 121 |
| 32. | d. Wilde | Bertha | 13.4.25 | Regentesselaan 379 |
| 33. | Wolf | Joseph | 15.5.74 | Repelaarstr. 340 |
| 34. | Wolf | Willie | 29.5.20 | Ch. de Bourbonstr. 7 |
| 35. | v.d. Wijk | Frederik | 26.5.73 | Hanenburglaan 105 |
| 36. | Wijnman | Elisabeth | 13.5.83 | Westeinde 201 |
| 37. | Alter | David | 15.12.39 | Nw. Haven 47 |
| 38. | Bachrach | Clara | 27.12.36 | Spandw. str. 13 |
| 39. | Bachrach | Flora | 16.11.39 | Spandw. str. 13 |
| 40. | Bachrach | Sina | 30.5.42 | Spandw. str. 13 |
| 41. | Dessaur | Bertha [handwritten: X] | 18.9.07 | Spandw. str. 13 |
| 42. | Oudgenoeg | Meetje [handwritten: X] | 24.6.12 | Nw. Haven 47 |
| 43. | Polak | Georgette | 25.4.41 | Gouverneurlaan 486 |
| 44. | Swetschinski | Maria [handwritten: X] | 29.4.09 | Gouverneurlaan 486 |
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus 'S-GRAVENHAGE sind am 29 Juni 43 via Lager Wester-
bork abgereist.
| 1. | Wilkens | Selma | 7.6.04 | [handwritten: X] Neuhuijskade 94 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from den Haag departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Auerbach | Hilda | July 20, 1916 | Ch. de Bourbonstr. 12 |
| 2. | Auerbach | Salomon | April 6, 1923 | Ch. de Bourbonstr. 12 |
| 3. | Ben[illegible]onte | Sara | June 13, 1892 | Vondelstr. 165 |
| 4. | Bendien | Veronica | July 12, 1879 | Hanenburglaan 105 |
| 5. | Benjamins | Eva | July 9, 1889 | Obrechtstr. 438 |
| 6. | v.Bingen[?] | Jettie | April 30, 1899 | Regentesselaan 379 |
| 7. | Bobbe | Sientje | December 27, 1887 | Repelaarstr. 140 |
| 8. | v. Broek | Levie | March 13, 1897 | Lunterenstr. 99 |
| 9. | Engers | Leonard | July 18, 1915 | Weissenbruchstr. 109 |
| 10. | v. Frank | Christina | July 24, 1892 | Lunterenstr. 99 |
| 11. | Grünbaum | Alfred | February 5, 1905 | Roelofstr. 27 |
| 12. | Hakker | Bernard | November 3, 1914 | Pletterijkade 6 |
| 13. | Hakkert | Enny | 8.20.19 | v. Boetselaerlaan 6 |
| 14. | Hakster [handwritten: ✓] | Elisabeth | January 22, 1924 | Zuidwal - |
| 15. | Leon | Henriette | December 19, 1896 | v. Swietenstr. 135 |
| 16. | Kalm | Marianne [handwritten: X] | September 26, 1911 | v. Montfoortlaan 6 |
| 17. | Kalker | Princesse | May 13, 1905 | Crispijnstr. 21 |
| 18. | de Lange | Machiël [handwritten: X] | June 10, 1875 | Westeinde 201 |
| 19. | de Leeuwe | Louis | January 13, 1911 | Driebergenstr. 301 |
| 20. | v. Leeuwen | Judith | July 5, 1901 | L.v.N.O.Indië 114 |
| 21. | Loeb | Raffael | September 12, 1919 | Obrechtstr. 81 |
| 22. | Meijers | Samuel | June 22, 1921 | Carpentierstr. 77 |
| 23. | v. Os | Edina | June 6, 1922 | A'damschestr. 1 |
| 24. | v. Praag | Jacob [handwritten: X] | September 1, 1900 | v. Montfoortlaan 6 |
| 25. | Salomon | Maurits | May 19, 1903 | Javastr. 283 |
| 26. | Schatz | Abraham | March 4, 1881 | C. Jolstr. 12 |
| 27. | Schuster | Edith | August 16, 1923 | L. v. N. O. Indië 201 |
| 28. | Schuijer | Abraham | September 15, 1893 | L. v. N. O. Indië 214 |
| 29. | v. Straten | Bertha | October 22, 1887 | C. Jolstr. 12 |
| 30. | v.d. Taal | Henry | December 8, 1885 | P[?]kweg 223 |
| 31. | Wiener | Elly. | November 26, 1922 | Hasseltschestr. 121 |
| 32. | d. Wilde | Bertha | April 13, 1925 | Regentesselaan 379 |
| 33. | Wolf | Joseph | May 15, 1874 | Repelaarstr. 340 |
| 34. | Wolf | Willie | May 29, 1920 | Ch. de Bourbonstr. 7 |
| 35. | v.d. Wijk | Frederik | May 26, 1873 | Hanenburglaan 105 |
| 36. | Wijnman | Elisabeth | May 13, 1883 | Westeinde 201 |
| 37. | Alter | David | December 15, 1939 | Nw. Haven 47 |
| 38. | Bachrach | Clara | December 27, 1936 | Spandw. str. 13 |
| 39. | Bachrach | Flora | November 16, 1939 | Spandw. str. 13 |
| 40. | Bachrach | Sina | May 30, 1942 | Spandw. str. 13 |
| 41. | Dessaur | Bertha [handwritten: X] | September 18, 1907 | Spandw. str. 13 |
| 42. | Oudgenoeg | Meetje [handwritten: X] | June 24, 1912 | Nw. Haven 47 |
| 43. | Polak | Georgette | April 25, 1941 | Gouverneurlaan 486 |
| 44. | Swetschinski | Maria [handwritten: X] | April 29, 1909 | Gouverneurlaan 486 |
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from 'S-GRAVENHAGE departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Wilkens | Selma | June 7, 1904 | [handwritten: X] Neuhuijskade 94 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 37 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | David Alter | 15.12.39 | Nw.Haven 47 |
| 1 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Hilda Auerbach | 20.7.16 | Ch.de Bourbonstr.12 |
| 2 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Salomon Auerbach | 6.4.23 | Ch.de Bour onstr.12 |
| 38 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Clara Bachrach | 27.12.36 | Spaandw. str. 13 |
| 39 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Flora Bachrach | 16.11.39 | Spaandw. str. 13 |
| 40 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Sina Bachrach | 30.5.42 | Spandw.str.13 |
| 3 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Sara Benavente | 13.6.92 | |
| 4 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Veronica Bendien | 12.7.79 | Hanenvurglaan 1o5 |
| 5 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Eva Benjamins | 9.7.89 | Obrechtxtr 43 |
| 7 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Sientje Bobbe | 27.12.87 | Repelaarstr.14o |
| 32 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Bertha d. Wilde | 13.4.25 | Regentessel.379 |
| 18 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Machiël de Lange | 10.6.75 | Westeinde 2o1 |
| 19 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Louis de Leeuwe | 13.1.11 | |
| 41 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Bertha Dessaur | 18.9.07 | Spandw.str.13 |
| 9 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Leonard Engers | 18.7.15 | Wijsebroekstr.109 |
| 11 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Alfred Grünbaum | 5.2.05 | Roel fstr.27 |
| 12 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Bernard Hakker | 3.11.14 | Pletterijkade 6 |
| 13 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Enny Hakkert | 8.90.19 | |
| 14 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Elisabeth Hakster | 22.1.24 | Zuidwal - |
| 16 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Marianne Kahn | 26.9.11 | |
| 17 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Princesse Kalker | 13.5.05 | Crispijnstr.21 |
| 15 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Henriette Leon | 19.12.96 | v.Swietenstr.135 |
| 21 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Raffael Loeb | 12.9.19 | Obrechtstr.81 |
| 22 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Samuel Meijers | 22.6.21 | Den Haag Carpentierstr.77, Den Haag |
| 42 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Meetje Oudgenoeg | 24.6.12 | Nw.Haven47 |
| 43 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Georgette Polak | 25.4.41 | Gouverneurslaan 486 |
| 25 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Maurits Salomon | 19.5.03 | Javastr.283 |
| 26 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Abraham Schatz | 4.3.81 | C.Jolstr.12 |
| 28 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Abraham Schuijer | 15.9.93 | L.v.N.O. Indie 214 |
| 27 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Edith Schuster | 16.8.23 | L.v.N.O. Indie 2o1 |
| 44 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Maria Swetschinski | 29.4.09 | Den Haag, Gouverneurlaan 486, Den Haag |
| 6 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Jettie v. Bingen | 30.4.99 | Regentesselaan 379 |
| 8 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Levie v. Broek | 13.3.97 | Lunterenstr.99 |
| 10 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Christina v. Frank | 24.7.92 | Lut erenstr.99 |
| 20 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Judith v. Leeuwen | 5.7.01 | L.v.N.O. Indien 114 |
| 23 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Edina v. Os | 6.6.22 | A'damschestr.1 |
| 24 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Jacob v. Praag | 1.9.00 | v.Montfoortlaan 6 |
| 29 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Bertha v. Straten | 22.10.87 | C.Jolstr.12 |
| 30 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Henry v.d. Taal | 8.12.85 | Pakveg 223 |
| 35 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Frederik v.d. Wijk | 26.5.73 | Hanenburglaan 1o5 |
| 31 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Elly Wiener | 26.11.22 | Hasselschestr. 12 |
| 36 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Elisabeth Wijnman | 13.5.83 | Westeinde 2o1 |
| 33 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Joseph Wolf | 15.5.74 | Repelaarstr.34o |
| 34 (added transcription order) (upper-list transcription order; literal lower-list numbering retained in full reading) | Willie Wolf | 29.5.20 | Ch.de Bourbonstr.7 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus WESTERBORK sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Abas | Jacob | 5.6.28 | |
| 2. | van Adelsbergen | Lisabeth [handwritten: X] | 25.3.11 | |
| 3. | Bacharich | Hans | 24.4.28 | |
| 4. | Bacharich | Johanna [handwritten: X] | 20.10.06 | |
| 5. | de Beer | Daniel | 19.11.09 | |
| 6. | de Beer | Fanny [handwritten: X] | 31.8.96 | |
| 7. | de Beer | Robert | 20.7.41 | |
| 8. | de Beer | Rudi | 29.8.38 | |
| 9. | de Beer | Wilhelmina | 11.3.35 | |
| 10. | Benjamin | Martin [handwritten: X] | 30.5.90 | |
| 11. | Benninga | Jantje [handwritten: X] | 31.10.73 | |
| 12. | van den Bergh | Lydia | 22.10.92 | |
| 13. | Bloemendal | Elisabeth [handwritten: X] | 11.6.80 | |
| 14. | Blumenthal | Bertha [handwritten: X] | 23.10.59 | |
| 15. | Cohen | Elisabeth [handwritten: X] | 31.1.82 | |
| 16. | Cohen | Naatje[?] [handwritten: X] | 4.5.67 | |
| 17. | Cohn | Elisabeth [handwritten: X] | 6.3.80 | |
| 18. | Cosman | Isaac | 29.5.28 | |
| 19. | Cosman | Josef | 1.2.35 | |
| 20. | Cosman | Rosa | 24.9.29 | |
| 21. | van Dam | Hendrika | 6.9.90 | |
| 22. | Espinosa | Salomon [handwritten: X] | 13.2.83 | |
| 23. | Fiszerman[?] | Gerszon [handwritten: X] | 21.1.12 | |
| Frank | Betje | 16.7.75 | ||
| 25. | Frank | Sophia [handwritten: X] | 24.2.70 | |
| 26. | Frankfort | Geertruida [handwritten: X] | 30.10.88 | |
| 27. | Franschman | Margaretha [handwritten: X] | 31.8.94 | |
| 28. | Fransman | Philip | 31.5.32 | |
| 29. | Fransman | Salomon [handwritten: X] | 15.10.02 | |
| 30. | Frinkel | Leontje [handwritten: X] | 21.8.83 | |
| 31. | Gast | Biena [handwritten: X] | 8.2.84 | |
| 32. | Gazan | Isaac [handwritten: X] | 8.[?]9.98 | |
| 33. | Glaser | Alfred [handwritten: X] | 2.2.08 | |
| 34. | Gompers | Betje [handwritten: X] | 31.12.90 | |
| 35. | Gomperts | Benjamin [handwritten: X] | 22.4.58 | |
| 36. | Granaat | Jacob [handwritten: X] | 4.3.86 | |
| 37. | Granada | Naatje | [handwritten: vertical stroke] 25.1.81 | |
| 38. | Groen | Branca | [handwritten: vertical stroke] 31.5.75 | |
| 39. | Groen | Marius | [handwritten: vertical stroke] 9.12.68 | |
| 40. | den Hartog | Rica [handwritten: X] | 18.3.15 | |
| 41. | Hartogs | Emma M. [handwritten: X] | 10.2.09 | |
| 42. | Hartz | Aaltje [handwritten: X] | 27.5.71 | |
| 43. | Heide | Elly | 5.6.41 | |
| 44. | Heide | Mozes | 14.12.39 | |
| 45. | Heide | Simon | 30.8.37 | |
| 46. | Hertz | Sally | 27.3.73 | |
| 47. | Hirnheimer | Githa [handwritten: X] | 14.12.62 | |
| 48. | Horn | Charlotte [handwritten: X] | 26.3.80 | |
| 49. | Horowitz | Marfred[?] | 11.10.30 | |
| 50. | de Horst | Feitje [handwritten: X] | 23.9.6[handwritten: 4] |
[handwritten: illegible]
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from WESTERBORK departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 1. | Abas | Jacob | June 5, 1928 | |
| 2. | van Adelsbergen | Lisabeth [handwritten: X] | March 25, 1911 | |
| 3. | Bacharich | Hans | April 24, 1928 | |
| 4. | Bacharich | Johanna [handwritten: X] | October 20, 1906 | |
| 5. | de Beer | Daniel | November 19, 1909 | |
| 6. | de Beer | Fanny [handwritten: X] | August 31, 1896 | |
| 7. | de Beer | Robert | July 20, 1941 | |
| 8. | de Beer | Rudi | August 29, 1938 | |
| 9. | de Beer | Wilhelmina | March 11, 1935 | |
| 10. | Benjamin | Martin [handwritten: X] | May 30, 1890 | |
| 11. | Benninga | Jantje [handwritten: X] | October 31, 1873 | |
| 12. | van den Bergh | Lydia | October 22, 1892 | |
| 13. | Bloemendal | Elisabeth [handwritten: X] | June 11, 1880 | |
| 14. | Blumenthal | Bertha [handwritten: X] | October 23, 1859 | |
| 15. | Cohen | Elisabeth [handwritten: X] | January 31, 1882 | |
| 16. | Cohen | Naatje[?] [handwritten: X] | May 4, 1867 | |
| 17. | Cohn | Elisabeth [handwritten: X] | March 6, 1880 | |
| 18. | Cosman | Isaac | May 29, 1928 | |
| 19. | Cosman | Josef | February 1, 1935 | |
| 20. | Cosman | Rosa | September 24, 1929 | |
| 21. | van Dam | Hendrika | September 6, 1890 | |
| 22. | Espinosa | Salomon [handwritten: X] | February 13, 1883 | |
| 23. | Fiszerman[?] | Gerszon [handwritten: X] | January 21, 1912 | |
| Frank | Betje | July 16, 1875 | ||
| 25. | Frank | Sophia [handwritten: X] | February 24, 1870 | |
| 26. | Frankfort | Geertruida [handwritten: X] | October 30, 1888 | |
| 27. | Franschman | Margaretha [handwritten: X] | August 31, 1894 | |
| 28. | Fransman | Philip | May 31, 1932 | |
| 29. | Fransman | Salomon [handwritten: X] | October 15, 1902 | |
| 30. | Frinkel | Leontje [handwritten: X] | August 21, 1883 | |
| 31. | Gast | Biena [handwritten: X] | February 8, 1884 | |
| 32. | Gazan | Isaac [handwritten: X] | 8.[?]9.98 | |
| 33. | Glaser | Alfred [handwritten: X] | February 2, 1908 | |
| 34. | Gompers | Betje [handwritten: X] | December 31, 1890 | |
| 35. | Gomperts | Benjamin [handwritten: X] | April 22, 1858 | |
| 36. | Granaat | Jacob [handwritten: X] | March 4, 1886 | |
| 37. | Granada | Naatje | [handwritten: vertical stroke] January 25, 1881 | |
| 38. | Groen | Branca | [handwritten: vertical stroke] May 31, 1875 | |
| 39. | Groen | Marius | [handwritten: vertical stroke] December 9, 1868 | |
| 40. | den Hartog | Rica [handwritten: X] | March 18, 1915 | |
| 41. | Hartogs | Emma M. [handwritten: X] | February 10, 1909 | |
| 42. | Hartz | Aaltje [handwritten: X] | May 27, 1871 | |
| 43. | Heide | Elly | June 5, 1941 | |
| 44. | Heide | Mozes | December 14, 1939 | |
| 45. | Heide | Simon | August 30, 1937 | |
| 46. | Hertz | Sally | March 27, 1873 | |
| 47. | Hirnheimer | Githa [handwritten: X] | December 14, 1862 | |
| 48. | Horn | Charlotte [handwritten: X] | March 26, 1880 | |
| 49. | Horowitz | Marfred[?] | October 11, 1930 | |
| 50. | de Horst | Feitje [handwritten: X] | 23.9.6[handwritten: 4] |
[handwritten: illegible]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Jacob Abas | 5.6.28 | Aleidisstraat 57 b, Rotterdam |
| 3 (added transcription order) | Hans Bacharich | 24.4.28 | |
| 4 (added transcription order) | Johanna Bacharich | 20.10.06 | |
| 10 (added transcription order) | Martin Benjamin | 30.5.90 | A.dam Deurlostr 113, Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Jantje Benninga | 31.10.73 | |
| 13 (added transcription order) | Elisabeth Bloemendal | 11.6.80 | Hilversum Gintweg 15, Hilversum |
| 14 (added transcription order) | Bertha Blumenthal | 23.10.59 | Weesperzijde15 |
| 16 (added transcription order) | Baatje Cohen | 4.5.67 | |
| 15 (added transcription order) | Elisabeth Cohen | 31.1.82 | |
| 17 (added transcription order) | Elisabeth Cohn | 6.3.80 | |
| 18 (added transcription order) | Isaac Cosmin | 29.5.28 | |
| 19 (added transcription order) | Josef Cosmin | 1.2.35 | |
| 20 (added transcription order) | Rosa Cosmin | 24.9.29 | |
| 5 (added transcription order) | Daniel de Beer | 19.11.09 | Van Humboldtstraat 11 bis, Utrecht |
| 6 (added transcription order) | Fanny de Beer | 31.8.96 | |
| 7 (added transcription order) | Robert de Beer | 20.7.41 | Van Humboldtstraat 11 bis, Utrecht |
| 8 (added transcription order) | Rudi de Beer | 29.8.38 | |
| 9 (added transcription order) | Wilhelmina de Beer | 11.3.35 | |
| 50 (added transcription order) | Feitje de Horst | 23.9.64 | |
| 40 (added transcription order) | Rica den Hartog | 18.3.15 | |
| 22 (added transcription order) | Salomon Espinosa | 13.2.83 | |
| 23 (added transcription order) | Gerszon Fiszernin | 21.1.12 | |
| 24 (added transcription order) | Betje Frank | 16.7.75 | Gouda Oosthaven 31, Gouda |
| 25 (added transcription order) | Sophia Frankfort | 24.2.70 | |
| 26 (added transcription order) | Geertruida Frankfort | 30.10.88 | |
| 27 (added transcription order) | Margaretha Fransman | 31.8.94 | |
| 28 (added transcription order) | Philip Fransman | 31.5.32 | Amstel 21 |
| 29 (added transcription order) | Salomon Fransman | 15.10.02 | Vechtstraat 32 II, Amsterdam |
| 30 (added transcription order) | Leontje Frinkel | 21.8.83 | |
| 31 (added transcription order) | Biena Gast | 8.2.84 | |
| 32 (added transcription order) | Isaac Gazan | 8.[X]9.98 [month 9 or 19] | |
| 33 (added transcription order) | Alfred Glaser | 2.2.08 | Nijmegen Franschestr.40, Nijmegen |
| 34 (added transcription order) | Betje Gompers | 31.12.90 | |
| 35 (added transcription order) | Benjamin Gomperts | 22.4.58 | Dufaystr.11 |
| 36 (added transcription order) | Jacob Granaat | 4.3.86 | Oudeschans 11, Amsterdam |
| 37 (added transcription order) | Baatje Granada | 25.1.81 | |
| 38 (added transcription order) | Bruno Groen | 31.5.75 | |
| 39 (added transcription order) | Hardus Groen | 9.12.68 | |
| 41 (added transcription order) | Emma M. Hartogs | 10.2.09 | |
| 42 (added transcription order) | Aaltje Hartz | 27.5.71 | |
| 43 (added transcription order) | Elly Heide | 5.6.41 | Moddermolensteeg 6 III, Amsterdam |
| 44 (added transcription order) | Mozes Heide | 14.12.39 | Moddermolensteeg 6 III, Amsterdam |
| 45 (added transcription order) | Simon Heide | 30.8.37 | Moddermolensteeg 6 III, Amsterdam |
| 46 (added transcription order) | Sally Hertz | 27.3.73 | |
| 47 (added transcription order) | Githa Hirnheimer | 14.12.62 | |
| 48 (added transcription order) | Charlotte Horn | 26.3.80 | |
| 49 (added transcription order) | Marfred Horowitz | 11.10.30 | |
| 2 (added transcription order) | Lisabeth v.n Adelsbergen | 25.3.11 | |
| 12 (added transcription order) | Lydia v.n den Bergh | 22.10.92 | |
| 21 (added transcription order) | Bendrika van Dam | 6.9.90 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 51. | Cosman | Jacques | 10.6.87 | [handwritten: X] |
| 52. | van der Horst | Sara J. | 16.12.74 | [handwritten: X] |
| 53. | Jacobs | Dina | 23.6.12[?] | |
| 54. | Jacobsohn | David | 5.5.62 | |
| 55. | Jacobs[handwritten: oh]n | Marianne | 25.12.81 | [handwritten: X] |
| 56. | Joachimssohn | Frieda | 14.2.85 | [handwritten: X] |
| 57. | de Jongh | Bernard | 27.1.00 | [handwritten: X] |
| 58. | Judell | Martha | 4.2.73 | [handwritten: X] |
| 59. | Kesnar | Betje | 27.4.78 | [handwritten: X] |
| 60. | Ketellapper | Isaac | 31.8.74 | [handwritten: X] |
| 61. | van der Kloot | Henriette | 31.3.09 | |
| 62. | Konijn | Bettie | 6.5.31 | |
| 63. | Konijn | Lia | 20.9.32 | |
| 64. | Konijn | Marcus | 9.4.30 | |
| 65. | Konijn | Mary | 13.11.28 | |
| 66. | Konijn | Rachel | 30.12.05 | [handwritten: X] |
| 67. | Kroonenberg | Abraham | 6.9.33 | |
| 68. | Kroonenberg | Reina | 13.7.30 | |
| 69. | Kroonenberg | Selma | 16.3.28 | [handwritten: X] |
| 70. | Kupperstein | Jakob | 22.1.95 | [handwritten: X] |
| 71. | Kuijt | Rachel | 6.4.81 | [handwritten: X] |
| 72. | de Leeuw | Mozes | 3.8.15 | |
| 73. | Lewis | Elias | 4.2.84 | [handwritten: X] |
| 74. | Lindenblum | Cato | 18.7.35 | |
| 75. | Lindenblum | Efrolm | 1.12.94 | [handwritten: X] |
| 76. | Loeb | Nanny | 12.6.82 | [handwritten: X] |
| 77. | Loewenstein | Esther | 2.6.65 | [handwritten: X] |
| 76. | Melhado | Naatje | 13.2.13 | |
| 79. | Michelstaedter | Erna | 29.3.91 | |
| 80. | Montesinos | David | 8.2.84 | [handwritten: X] |
| 81. | Morpurgo | Alida | 14.4.84 | |
| 82. | Mossel | Kaatje | 10.1.65 | [handwritten: X] |
| 83. | Pakter | Isaac | 27.3.90 | |
| 84. | Peekel | Isaac | 21.5.14 | |
| 85. | Polak | Alida | 20.5.72 | |
| 86. | Popper | Sabine | 5.4.67 | [handwritten: X] |
| 87. | van Praag | Marianne | 16.1.01 | [handwritten: X] |
| 88. | Romijn | Elisabeth | 13.8.64 | [handwritten: X] |
| 89. | Rudelsheim | Susanna | 15.6.67 | [handwritten: X] |
| 90. | Salomon | David | 30.7.76 | [handwritten: X] |
| 91. | Sand | Helene | 15.[?].90 | [handwritten: X] |
| 92. | Schaap | Rebecca | 15.4.84 | [handwritten: X] |
| 93. | Schermann | Jeanette | 12.1.78 | |
| 94. | Schueller | Benzion | 1.5.00 | [handwritten: X] |
| 95. | Seligmann | Bertha | 3.7.77 | [handwritten: X] |
| 96. | Slager | Antje | 30.1.01 | [handwritten: X] |
| 97. | Slager | Gerzon | 19.9.60 | [handwritten: X] |
| 98. | Slier | Betje | 8.2.29 | |
| 89. | Slier | Hendrika | 17.6.30 | |
| 100. | Slier | Liesje | 7.6.35 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed on June 29, 1943 via
Camp Westerbork.
| 51. | Cosman | Jacques | June 10, 1887 | [handwritten: X] |
| 52. | van der Horst | Sara J. | December 16, 1874 | [handwritten: X] |
| 53. | Jacobs | Dina | 23.6.12[?] | |
| 54. | Jacobsohn | David | May 5, 1862 | |
| 55. | Jacobs[handwritten: oh]n | Marianne | December 25, 1881 | [handwritten: X] |
| 56. | Joachimssohn | Frieda | February 14, 1885 | [handwritten: X] |
| 57. | de Jongh | Bernard | January 27, 1900 | [handwritten: X] |
| 58. | Judell | Martha | February 4, 1873 | [handwritten: X] |
| 59. | Kesnar | Betje | April 27, 1878 | [handwritten: X] |
| 60. | Ketellapper | Isaac | August 31, 1874 | [handwritten: X] |
| 61. | van der Kloot | Henriette | March 31, 1909 | |
| 62. | Konijn | Bettie | May 6, 1931 | |
| 63. | Konijn | Lia | September 20, 1932 | |
| 64. | Konijn | Marcus | April 9, 1930 | |
| 65. | Konijn | Mary | November 13, 1928 | |
| 66. | Konijn | Rachel | December 30, 1905 | [handwritten: X] |
| 67. | Kroonenberg | Abraham | September 6, 1933 | |
| 68. | Kroonenberg | Reina | July 13, 1930 | |
| 69. | Kroonenberg | Selma | March 16, 1928 | [handwritten: X] |
| 70. | Kupperstein | Jakob | January 22, 1895 | [handwritten: X] |
| 71. | Kuijt | Rachel | April 6, 1881 | [handwritten: X] |
| 72. | de Leeuw | Mozes | August 3, 1915 | |
| 73. | Lewis | Elias | February 4, 1884 | [handwritten: X] |
| 74. | Lindenblum | Cato | July 18, 1935 | |
| 75. | Lindenblum | Efrolm | December 1, 1894 | [handwritten: X] |
| 76. | Loeb | Nanny | June 12, 1882 | [handwritten: X] |
| 77. | Loewenstein | Esther | June 2, 1865 | [handwritten: X] |
| 76. | Melhado | Naatje | February 13, 1913 | |
| 79. | Michelstaedter | Erna | March 29, 1891 | |
| 80. | Montesinos | David | February 8, 1884 | [handwritten: X] |
| 81. | Morpurgo | Alida | April 14, 1884 | |
| 82. | Mossel | Kaatje | January 10, 1865 | [handwritten: X] |
| 83. | Pakter | Isaac | March 27, 1890 | |
| 84. | Peekel | Isaac | May 21, 1914 | |
| 85. | Polak | Alida | May 20, 1872 | |
| 86. | Popper | Sabine | April 5, 1867 | [handwritten: X] |
| 87. | van Praag | Marianne | January 16, 1901 | [handwritten: X] |
| 88. | Romijn | Elisabeth | August 13, 1864 | [handwritten: X] |
| 89. | Rudelsheim | Susanna | June 15, 1867 | [handwritten: X] |
| 90. | Salomon | David | July 30, 1876 | [handwritten: X] |
| 91. | Sand | Helene | 15.[?].90 | [handwritten: X] |
| 92. | Schaap | Rebecca | April 15, 1884 | [handwritten: X] |
| 93. | Schermann | Jeanette | January 12, 1878 | |
| 94. | Schueller | Benzion | May 1, 1900 | [handwritten: X] |
| 95. | Seligmann | Bertha | July 3, 1877 | [handwritten: X] |
| 96. | Slager | Antje | January 30, 1901 | [handwritten: X] |
| 97. | Slager | Gerzon | September 19, 1860 | [handwritten: X] |
| 98. | Slier | Betje | February 8, 1929 | |
| 89. | Slier | Hendrika | June 17, 1930 | |
| 100. | Slier | Liesje | June 7, 1935 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Jacques Cosman | 10.6.87 X (Watering p. 1) | |
| 7 (added transcription order) | Bernard de Jongh | 27.1.00 | Deurloostr.68 |
| 22 (added transcription order) | Mozes de Leeuw | 3.8.15 | Kerkstraat 5, Zwolle |
| 3 (added transcription order) | Dina Jacobs | 20.6.12 | |
| 4 (added transcription order) | David Jacobsohn | 5.5.62 | |
| 5 (added transcription order) | Marianne Jacobsohn | 25.12.81 | |
| 6 (added transcription order) | Frieda Joachimssohn | 14.2.85 | |
| 8 (added transcription order) | Martha Juell | 4.2.73 | |
| 9 (added transcription order) | Betje Kesnar | 27.4.78 | |
| 10 (added transcription order) | Isaac Ketellapper | 31.8.74 | Zwanenburgwal 62 |
| 12 (added transcription order) | Bettie Konijn | 6.5.31 | Chr.de Wetstr.14 |
| 13 (added transcription order) | Lia Konijn | 20.9.32 | Adam Chr.de Wet 14, Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Marcus Konijn | 9.4.30 | O.de.Wetstr.14 |
| 15 (added transcription order) | Mary Konijn | 13.11.28 | Roodenburgerstraat 1 a, Leiden |
| 16 (added transcription order) | Rachel Konijn | 30.12.05 | Haag A.de Ruijterlaan 9, Den Haag |
| 17 (added transcription order) | Abraham Kroonenberg | 6.9.33 | Raamgr,37 |
| 18 (added transcription order) | Reina Kroonenberg | 13.7.30 | |
| 19 (added transcription order) | Selma Kroonenberg | 16.3.28 | Raamgracht 37 I, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Rachel Kuijt | 6.4.81 | |
| 20 (added transcription order) | Jakob Kupperstein | 22.1.95 | B.Roostr. 42 |
| 23 (added transcription order) | Elias Le[v/b?]ie | 4.2.84 | |
| 24 (added transcription order) | Cato Lindenblum | 18.7.35 | v.Heusdenstr.3 |
| 25 (added transcription order) | Efro[i/l?]m Lindenblum | 1.12.94 | |
| 26 (added transcription order) | Nanny Loeb | 12.6.82 | |
| 27 (added transcription order) | Esther Loewenstein | 2.6.65 | A'dam.D.Willinkpl.67, Amsterdam |
| 28 (added transcription order) | Naatje Melhado | 13.2.13 | |
| 29 (added transcription order) | Erna Michelstaedter | 29.3.91 | |
| 30 (added transcription order) | David Montesinos | 8.2.84 | Waterlooplein 50 - 52 huis, Amsterdam |
| 31 (added transcription order) | Alida Morpurgo | 14.4.84 | |
| 32 (added transcription order) | Kaatje Mossel | 10.1.65 | |
| 33 (added transcription order) | Isaac Pakter | 27.3.90 | |
| 34 (added transcription order) | Isaac Pe[e/r?]kel | 21.5.14 | Ruyschstraat 3 huis, Amsterdam |
| 35 (added transcription order) | Alida Polak | 20.5.72 | |
| 36 (added transcription order) | Sabine Popper | 5.4.67 | |
| 38 (added transcription order) | Elisabeth Romijn | 13.8.64 | |
| 39 (added transcription order) | Susanna Rudelsheim | 15.6.67 | |
| 40 (added transcription order) | David Salomon | 30.7.76 | |
| 41 (added transcription order) | Helene Sand | 15.8.90 | |
| 42 (added transcription order) | Rebecca Schaap | 15.4.84 | |
| 43 (added transcription order) | Jeanette Schermann | 12.1.78 | |
| 44 (added transcription order) | Benzion Schueller | 1.5.00 | |
| 45 (added transcription order) | Bertha Seligmann | 3.7.77 | |
| 46 (added transcription order) | Antje Slager | 30.1.01 | |
| 47 (added transcription order) | Gerzon Slager | 19.9.60 | Enschede, Perikweg 18, Enschede |
| 48 (added transcription order) | Betje Slier | 8.2.29 | Vrolikstraat 295 III, Amsterdam |
| 49 (added transcription order) | Hendrika Slier | 17.6.30 | |
| 50 (added transcription order) | Liesje Slier | 7.6.35 | Vrolikstraat 295 III, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Sara J. van der Horst | 16.12.74 | |
| 11 (added transcription order) | Henriette van der Kloot | 31.3.09 | |
| 37 (added transcription order) | Marianne van Praag | 16.1.01 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 101. Slier | Philip | 6.10.42 |
| 102. van Son | Leo | 28.11.18 X |
| 103. Spitz | Betta | 17.9.64 X |
| 104. Stern | Julius | 6.4.76 -X |
| 105. Swalb | Engelina | 19.7.95 X |
| 106. Trachtenberg | Sprince | 15.9.94 X |
| 107. Veerman | Clara | 20.3.05 X |
| 108. Vredenburg | Benjamin | 16.4.07 |
| 109. Vredenburg | Elisabeth | 10.7.38 |
| 110. Vredenburg | Joseph | 6.4.34 |
| 111. de Vries | Hartog | 4.12.80 X |
| 112. Waterman | Klara | 15.4.93 X |
| 113. Wina | Sara | 19.7.90 X |
| 114. Wolff | Saartje | 5.3.72 X |
| 115. Wolff | Sara | 26.6.85 |
| 116. Wuerzburger | Jabette | 29.11.63 X |
| 117. Wijnbergen | Ava | 23.5.71 X |
| 118. Zeckendorf | Rachel | 22.2.71 X |
| 119. Zwilf | Hartog | 21.1.92 |
13 P.13
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed from Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 101. Slier | Philip | October 6, 1942 |
| 102. van Son | Leo | November 28, 1918 X |
| 103. Spitz | Betta | September 17, 1864 X |
| 104. Stern | Julius | April 6, 1876 -X |
| 105. Swalb | Engelina | July 19, 1895 X |
| 106. Trachtenberg | Sprince | September 15, 1894 X |
| 107. Veerman | Clara | March 20, 1905 X |
| 108. Vredenburg | Benjamin | April 16, 1907 |
| 109. Vredenburg | Elisabeth | July 10, 1938 |
| 110. Vredenburg | Joseph | April 6, 1934 |
| 111. de Vries | Hartog | December 4, 1880 X |
| 112. Waterman | Klara | April 15, 1893 X |
| 113. Wina | Sara | July 19, 1890 X |
| 114. Wolff | Saartje | March 5, 1872 X |
| 115. Wolff | Sara | June 26, 1885 |
| 116. Wuerzburger | Jabette | November 29, 1863 X |
| 117. Wijnbergen | Ava | May 23, 1871 X |
| 118. Zeckendorf | Rachel | February 22, 1871 X |
| 119. Zwilf | Hartog | January 21, 1892 |
13 P.13
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 111. (added transcription order) | Hartog de Vries | 4.12.80 | Singel 97 huis, Amsterdam |
| 101. (added transcription order) | Philip Slier | 6.10.42 | Vrolikstraat 295 III, Amsterdam |
| 103. (source order 3) | Betta Spitz | 17.9.64 | |
| 104. (added transcription order) | Julius Stern | 6.4.76 - | Klov.burgw. 17 |
| 105. (source order 5) | Engelina Swalb | 19.7.95 | """ Weteringsplein 17" |
| 106. (source order 6) | Sprince Trachtenberg | 15.9.94 | |
| 102. (added transcription order) | Leo van Son | 28.11.18 | Chr de Wetstr. 2 |
| 107. (source order 7) | Clara Veerman | 20.3.05 | |
| 108. (added transcription order) | Benjamin Vredenburg | 16.4.07 | DenHaag Kempstr.112, Den Haag |
| 109. (added transcription order) | Elisabeth Vredenburg | 10.7.38 | Kempstr.112 |
| 110. (added transcription order) | Joseph Vredenburg | 6.4.34 | Haag Kempstr.112, Den Haag |
| 112. (added transcription order) | Klara Waterman | 15.4.93 | |
| 117. (added transcription order) | Ava Wijnbergen | 23.5.71 | |
| 113. (source order 13) | Sara Wina | 19.7.90 | |
| 114. (added transcription order) | Saartje Wolff | 5.3.72 | Meeuwerderweg 114, Groningen |
| 115. (added transcription order) | Sara Wolff | 26.6.85 | |
| 116. (added transcription order) | Jabette Wuerzburger | 29.11.63 | |
| 118. (added transcription order) | Rachel Zeckendorf | 22.2.71 | |
| 119. (source order 19) | Hartog Zwilf | 21.1.92 | A/dam Lekstraat 12, Amsterdam |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus GRONINGEN sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Mozes | Martha | 19.5.03 | Heereweg 13 |
| 2. | van Gelder | Clara | 11.11.87 | Folkingestr.27 |
Folgende Personen aus HENGELO sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Menko | Mina [handwritten: X] | 12.11.72 | Bornschestr.65 |
| 2. | Godfried | Philip | 9.2.72 | " |
[handwritten: 1 P[?]]
Folgende Personen aus 's-HERTOGENBOSCH sind am 29.6.43 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Bouman | Anna | 6.5.96 | Kruisstr.27 |
| 2. | Jacob | Julius | 3.5.08 | " |
| 3. | van Leeuwen | Isaak | 5.2.65 | Koninginnelaan 25 |
| 4. | van Os | Sien | 27.2.77 | " |
| 5. | Jacobs | Sera | 7.10.40 | Kellemstr.2 |
| 6. | de Jong | Gertrud | 19.2.10 [handwritten: X] | Anckevoortstr.12 |
| 7. | Polak | Johan | 17.2.35 | " |
| 8. | Polak | Marcel | 22.1.40 | " |
Folgende Personen aus LEIDSCHENDAM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Jacobs | Isabella | Park Levenberg 17 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from GRONINGEN departed on 29.June 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Mozes | Martha | May 19, 1903 | Heereweg 13 |
| 2. | van Gelder | Clara | November 11, 1887 | Folkingestr.27 |
The following persons from HENGELO departed on 29.June 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Menko | Mina [handwritten: X] | November 12, 1872 | Bornschestr.65 |
| 2. | Godfried | Philip | February 9, 1872 | " |
[handwritten: 1 P[?]]
The following persons from 's-HERTOGENBOSCH departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Bouman | Anna | May 6, 1896 | Kruisstr.27 |
| 2. | Jacob | Julius | May 3, 1908 | " |
| 3. | van Leeuwen | Isaak | February 5, 1865 | Koninginnelaan 25 |
| 4. | van Os | Sien | February 27, 1877 | " |
| 5. | Jacobs | Sera | October 7, 1940 | Kellemstr.2 |
| 6. | de Jong | Gertrud | February 19, 1910 [handwritten: X] | Anckevoortstr.12 |
| 7. | Polak | Johan | February 17, 1935 | " |
| 8. | Polak | Marcel | January 22, 1940 | " |
The following persons from LEIDSCHENDAM departed on 29.June 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Jacobs | Isabella | Park Levenberg 17 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5 (added transcription order) | Anna Bouman | 6.5.96 | Kruisstr.27 |
| 10 (added transcription order) | Gertrud de Jong | 19.2.10 | Enckvordstr.12 |
| 4 (added transcription order) | Philip Godfried | 9.2.72 | ditto Bornachsestr.45 |
| 6 (added transcription order) | Julius Jacob | 3.5.08 | Kruisstr.27 |
| 13 (top-to-bottom source order); source number 1. | Isabella Jacobs | Park Levenberg 17 | |
| 9 (added transcription order) | Sera Jacobs | 7.10.40 | 'sHeerenberg Kellenstr. 2 |
| 3 (added transcription order) | Mina Menko | 12.11.72 | Bornschestr.65 |
| 1 (added transcription order) | Martha Mozes | 19.5.03 | Heereweg 13 |
| 11 (added transcription order) | Johan Polak | 17.2.35 | |
| 12 (added transcription order) | Marcel Polak | 22.1.40 | |
| 2 (added transcription order) | Clara van Gelder | 11.11.87 | Groningen Folkingestr.26, Groningen |
| 7 (added transcription order) | Isaak van Leeuwen | 5.2.65 | Koninginnelaan 25 |
| 8 (added transcription order) | Sien van Os | 27.2.77 | Koninginnelaan 25 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Schiedam sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Vroman | Sara | 12.5.68 | Hoogstr.166 |
Folgende Personen aus [handwritten: H]erenberg [handwritten: Bergh[?] (GLD)] sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Rozenberg | Harmina | 8.4.08 | Kellenstr.2 [handwritten: X] |
[handwritten: 1 P.b[?]]
Folgende Personen aus Soestdijk sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Blumenfeld | Paul | 11.11.02 | B.Grootestr.55 |
Folgende Personen aus UTRECHT sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Mandowsky | Martha Alexandrine [handwritten: X] | 17.3.81 | Stealstr 9 |
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
| [illegible] | [illegible] | [illegible] | [illegible] | [handwritten: X] [illegible]235[?] |
| 3. | de la Mar | Esther | 16.6.67 | Maliebaan 82 |
| 4. | Simons Cohen | Andriessa | 28.3.94 | Barendzstr.82 |
| 5. | Simons Cohen | Emma | 1.11.92 | Barendzstr.82 |
| 6. | Visser | Clara | 31.5.85 | [handwritten: X] Koningsweg 111 |
| 7. | de Vries | Emanuel | 23.10.10 | [handwritten: X] Koningsweg 111 |
| 8. | de Vries | Izaak | 27.6.89 | [handwritten: X] Koningsweg 111 |
| 9. | Witmondt | Betje | 14.1.91 | [handwritten: X] Croeselaan 235 |
[handwritten: 7 P.b[?]]
Folgende Personen aus Valkenburg sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Pennedik[?] | Walter | 14.7.20 | H.v.Viandelaan 25 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Schiedam departed on 29. June 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Vroman | Sara | May 12, 1868 | Hoogstr.166 |
The following persons from [handwritten: H]erenberg [handwritten: Bergh[?] (GLD)] departed on 29. June 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Rozenberg | Harmina | April 8, 1908 | Kellenstr.2 [handwritten: X] |
[handwritten: 1 P.b[?]]
The following persons from Soestdijk departed on 29. June 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Blumenfeld | Paul | November 11, 1902 | B.Grootestr.55 |
The following persons from UTRECHT departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Mandowsky | Martha Alexandrine [handwritten: X] | March 17, 1881 | Stealstr 9 |
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
| [illegible] | [illegible] | [illegible] | [illegible] | [handwritten: X] [illegible]235[?] |
| 3. | de la Mar | Esther | June 16, 1867 | Maliebaan 82 |
| 4. | Simons Cohen | Andriessa | March 28, 1894 | Barendzstr.82 |
| 5. | Simons Cohen | Emma | November 1, 1892 | Barendzstr.82 |
| 6. | Visser | Clara | May 31, 1885 | [handwritten: X] Koningsweg 111 |
| 7. | de Vries | Emanuel | October 23, 1910 | [handwritten: X] Koningsweg 111 |
| 8. | de Vries | Izaak | June 27, 1889 | [handwritten: X] Koningsweg 111 |
| 9. | Witmondt | Betje | January 14, 1891 | [handwritten: X] Croeselaan 235 |
[handwritten: 7 P.b[?]]
The following persons from Valkenburg departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Pennedik[?] | Walter | July 14, 1920 | H.v.Viandelaan 25 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (added transcription order) | Paul Blumenfeld | 11.11.02 | Soestdijk B.Grootestr.55 |
| Utrecht lines3-8 collectively; no unique old-row assignment | Esther de la Bar | 31.5.85 | |
| Utrecht lines3-8 collectively; no unique old-row assignment | 1.11.92 de Vries | Koningsweg 111 | |
| Utrecht lines3-8 collectively; no unique old-row assignment | Emma de Vries | 27.6.89 | |
| 4 (added transcription order) | Martha Alexandrine Mandowsky | 17.3.81 | Stealstr 9 |
| 1. (Valkenburg block; source order13) | Walter Pennedik | 14.7.20 | A.dam Amstelveenschew, Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Hermina Rozenberg | 8.4.08 | Kellenstr.2 |
| Utrecht lines3-8 collectively; no unique old-row assignment | 16.6.67 Simons Cohen | Barendzstr.82 | |
| Utrecht lines3-8 collectively; no unique old-row assignment | Andriessa Simons Cohen | 23.10.10 | |
| Utrecht lines3-8 collectively; no unique old-row assignment | 28.3.94 Visser | Koningsweg 111 | |
| 1 (added transcription order) | Sara Vroman | 12.5.68 | |
| 12 (added transcription order) | Betje Witmondt | 14.1.91 | Croeselaan 235 |
| 3. (Utrecht; source order 6) | Esther de la Mer | 16.6.67 | Maliebaan 82, Utrecht |
| 4. (Utrecht; source order 7) | Andriessa Simons Cohen | 28.3.94 | Barendzstr.82, Utrecht |
| 5. (Utrecht; source order 8) | Emma Simons Cohen | 1.11.92 | Barendistr.82, Utrecht |
| 6. (Utrecht; source order 9) | Clara Visser | 31.5.85 | Koningsweg 111, Utrecht |
| 7. (Utrecht; source order 10) | Emanuel de Vries | 23.10.10 | Koningsweg 111, Utrecht |
| 8. (Utrecht; source order 11) | Izaak de Vries | 27.6.89 | Koningsweg 111', Utrecht |

Original transcription
Folgende Personen aus Voorburg sind am 29 Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Diagonal pen stroke at right]
1. van der Waal Marianne 9.2.77 Parkweg 223
2. van der Waal Maurits 30.3.87 "
Folgende Personen aus Wassenaar sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Diagonal pen stroke at right]
1. Frank Alfred 9.7.05 Gr.Hoefijzerln 71
Folgende Personen aus Zeist sind am 29 Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Diagonal pen stroke at right]
1. van Ploeg Henriette 6.2.97 2e Hoogeweg 91
Folgende Personen aus Winterswijk sind am 29 Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Underlined handwritten 1 P.B-like tally at right]
1. Berg Eva D. 5.11.01 Vred[overtyped]egh[overtyped]g 14
[handwriting/overtyping: Address typed over itself; raised V above initial.]
[row markings: x after address]
2. Braunhut Abraham 30.9.38 "
3. Braunhut Matisjahn 15.12.36 "
[handwriting/overtyping: Source number3 typed twice, one above the other.]
Folgende Personen aus Woerden sind am 29 Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Curved diagonal pen stroke below/right]
1. Oppenheimer Martha 14.10.16 Emmakade 3
[handwriting/overtyping: Address initial portion has doubled/overtyped strokes.]
[marginal/footer text, top]: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[non-textual/marginal observation, page]: Solid heading underlines; two left punched holes; no further text below final block.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Voorburg departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
1. van der Waal
Marianne
February 9, 1877
Parkweg 223
2. van der Waal
Maurits
March 30, 1887
The following persons from Wassenaar departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
1. Frank
Alfred
July 9, 1905
Gr. Hoefijzerln 71
The following persons from Zeist departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
1. van Ploeg
Henriette
February 6, 1897
2e Hoogeweg 91
The following persons from Winterswijk departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
1. Berg
Eva D.
November 5, 1901
Vredlandsgheeg 14 X
2. Braumhut
Abraham
September 30, 1938
3. Braumhut
Matisjahn
December 15, 1936
January 1, 1913
The following persons from Woerden departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
1. Oppenheimer
Martha
October 14, 1916
Enmakade 3
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5 (added transcription order) | Eva D. Berg | 5.11.01 | Vredlandschdweg 14 |
| 6 (added transcription order) | Abraham Braumhut | 30.9.38 | Vredlandschdweg 14 |
| 7 (added transcription order) | Matisjahn Braumhut | 15.12.36 | Vredlandschdweg 14 |
| 3 (added transcription order) | Alfred Frank | 9.7.05 | Gr.Hoefijzerln 71 |
| 8 (added transcription order) | Martha Oppenheimer | 14.10.16 | Emmakade 3 |
| 1 (added transcription order) | Marianne van der Waal | 9.2.77 | Parkweg 223 |
| 2 (added transcription order) | Maurits van der Waal | 30.3.87 | Parkweg 223 |
| 4 (added transcription order) | Henriette van Ploeg | 6.2.97 | 2e Hoogeweg 91 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Rotterdam sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Ossedrijver | Sara | 15.4.86 | × | Sara |
| 1. de Beer | Henriette | 13.5.29 | Admiraliteitskade 91 | |
| 2. v.d. Berg | Marinus | 18.3.08 | Waspikstr. 34 | |
| 3. v. Biene | Marinus | 28.9.01 | × Piersonstr. 55 | |
| 4. Brandbaart | Betje | 29.5.18 | Statensingel 149 | |
| 5. Fles | Alida | 14.2.04 | × A. Piersonstr. 55 | |
| 6. Israel | Judith | 26.12.99 | × Buytewechstr. 120 | |
| 7. Jacobs | Berendina | 13.3.38 | W. Buytewechstr. 120 | |
| 8. Levison | Jeannette | 3.7.00 | × Provenierstr. 76 | |
| 9. Monasch | Sophie | 2.6.04 | × Schepenstr. 114 | |
| 10. Rippe | Hans | 17.3.26 | Provenierstr. 76 | |
| 11. Rippe | Hossoj | 25.4.94 | × Provenierstr. 76 | |
| 12. Son | Alois | 3.9.06 | Statensingel 149 | |
| 13. v.d. Waal | Benjamin | 15.5.81 | Rochussenstr. 183 |
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus OUDE_PEKELA sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Gudeman Robert 25.1.12 × Hendrik Westerstr 488a
Folgende Personen aus Rump b. Deil sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Hos
Daniel
26.9.19
Rump R 62
Folgende Personen aus Rijswijk sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. de Vries
Salomon
26.3.09
Rembrandtkade 15
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Rotterdam departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. Ossedrijver | Sara | April 15, 1886 | × | Sara |
| 1. de Beer | Henriette | May 13, 1929 | Admiraliteitskade 91 | |
| 2. v.d. Berg | Marinus | March 18, 1908 | Waspikstr. 34 | |
| 3. v. Biene | Marinus | September 28, 1901 | × | Piersonstr. 55 |
| 4. Brandbaart | Betje | May 29, 1918 | Statensingel 149 | |
| 5. Fles | Alida | February 14, 1904 | × | A. Piersonstr. 55 |
| 6. Israel | Judith | December 26, 1899 | × | Buytewechstr. 120 |
| 7. Jacobs | Berendina | March 13, 1938 | W. Buytewechstr. 120 | |
| 8. Levison | Jeannette | July 3, 1900 | × | Provenierstr. 76 |
| 9. Monasch | Sophie | June 2, 1904 | × | Schepenstr. 114 |
| 10. Rippe | Hans | March 17, 1926 | Provenierstr. 76 | |
| 11. Rippe | Hossoj | April 25, 1894 | × | Provenierstr. 76 |
| 12. Son | Alois | September 3, 1906 | Statensingel 149 | |
| 13. v.d. Waal | Benjamin | May 15, 1881 | Rochussenstr. 183 |
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from OUDE PEKELA departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. Gudeman Robert January 25, 1912 × Hendrik Westerstr. 488a
The following persons from Rump b. Deil departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. Hos
Daniel September 26, 1919 Rump R 62
The following persons from Rijswijk departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. de Vries
Salomon March 26, 1909 Rembrandtkade 15
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| Rotterdam B:4 (printed_with_section_identifier) | Betje Brandbaart | 29.5.18 | Statensingel 149 |
| Rotterdam B:1 (printed_with_section_identifier) | Henriette de Beer | 13.5.29 | Admiraliteitskade 91 |
| Rijswijk:1 (printed_with_section_identifier) | Salomon de Vries | 26.3.09 | Rembrandtkade 15 |
| Rotterdam B:5 (printed_with_section_identifier) | Alida Fles | 14.2.04 | A. Piersonstr. 55 |
| Oude Pekela:1 (printed_with_section_identifier) | Robert Gudeman | 25.1.12 | Hendrik Westerstr 488a |
| Rump b. Deil:1 (printed_with_section_identifier) | Daniel Hos | 26.9.19 | Rump R 62 |
| Rotterdam B:6 (printed_with_section_identifier) | Judith Israel | 26.12.99 | Buytewechstr. 120 |
| Rotterdam B:7 (printed_with_section_identifier) | Berendina Jacobs | 13.3.38 | W. Buytewechstr. 120 |
| Rotterdam B:8 (printed_with_section_identifier) | Jeannette Levison | 3.7.00 | Provenierstr. 76 |
| Rotterdam B:9 (printed_with_section_identifier) | Sophie Monasch | 2.6.04 | Schepenstr. 114 |
| Rotterdam A:1 (printed_with_section_identifier) | Sara Ossedrijver | 15.4.86 | Saftlevenstraat 30 a, Rotterdam |
| Rotterdam B:10 (printed_with_section_identifier) | Hans Rippe | 17.3.26 | Provenierstr. 76 |
| Rotterdam B:11 (printed_with_section_identifier) | Hossoj Rippe | 25.4.94 | Provenierstr. 76 |
| Rotterdam B:12 (printed_with_section_identifier) | Alois Son | 3.9.06 | Statensingel 149 |
| Rotterdam B:3 (printed_with_section_identifier) | Marinus v. Biene | 28.9.01 | Piersonstr. 55 |
| Rotterdam B:2 (printed_with_section_identifier) | Marinus v.d. Berg | 18.3.08 | Waspikstr. 34 |
| Rotterdam B:13 (printed_with_section_identifier) | Benjamin v.d. Waal | 15.5.81 | Rochussenstr. 183 |

Original transcription
Folgende Personen aus ENSCHEDE sind am 29.Juni 1943 via Lager abgereist.
| 1. | Boeninger[?] | Erna | [handwritten: X]18.9.01 | Grona uschestr.3[?]3 |
| 2. | Heilbron | Anneliese | [handwritten: illegible]18.9.27 | " |
| 3. | Heilbron | Arthur | [handwritten: X]7.10.96 | " |
| 4. | Mann[?] | Bettina | [handwritten: X]15.6.76 | " |
[handwritten: 3 P.b.]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus GOUDA[?] sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Wertheimer | Felix | 9. Apr. 86 [handwritten: X] | Blauwstr 13 |
[handwritten: [illegible] vervolg]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Haarlem sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Moffie | Heintje | [handwritten: X] 12.Mei 07 | TvBerkhoutstr 100 |
| 2. | Simons | Barend | [handwritten: X] 21.Sep 84 | Schagchelstr 28 |
| 3. | Wegloop | Salomon | [handwritten: X] 4.Jan 04 | TvBerkhoutstr 100 |
| 4. | Wegloop | Klara | [handwritten: X] 20.Apr 27 | TvBerkhoutstr 100 |
[handwritten: 8 [illegible]]
Folgende Personen aus [illegible] sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
English translation
The following persons from ENSCHEDE departed on 29.June 1943 via Camp.
| 1. | Boeninger[?] | Erna | [handwritten: X]September 18, 1901 | Grona uschestr.3[?]3 |
| 2. | Heilbron | Anneliese | [handwritten: illegible]September 18, 1927 | " |
| 3. | Heilbron | Arthur | [handwritten: X]October 7, 1896 | " |
| 4. | Mann[?] | Bettina | [handwritten: X]June 15, 1876 | " |
[handwritten: 3 P.b.]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from GOUDA[?] departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Wertheimer | Felix | 9. Apr. 86 [handwritten: X] | Blauwstr 13 |
[handwritten: [illegible] continued]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Haarlem departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Moffie | Heintje | [handwritten: X] 12.Mei 07 | TvBerkhoutstr 100 |
| 2. | Simons | Barend | [handwritten: X] 21.Sep 84 | Schagchelstr 28 |
| 3. | Wegloop | Salomon | [handwritten: X] 4.Jan 04 | TvBerkhoutstr 100 |
| 4. | Wegloop | Klara | [handwritten: X] 20.Apr 27 | TvBerkhoutstr 100 |
[handwritten: 8 [illegible]]
The following persons from [illegible] departed on 29.June 1943 via Camp Westerbork.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (Enschede block; source order 1) | Erna Boeninger | 18.9.01 | Gronduschestr.3-3 |
| 2 (added transcription order) | Anneliese Heilbron | 18.9.27 | Gronduschestr.3-3 |
| 3 (added transcription order) | Arthur Heilbron | 7.10.96 | |
| Gouda cancelled lines3-5 collectively | Simons Hopp | 23.8.24 | |
| 4. (Enschede block; source order 4) | Bettina Jann | 15.6.76 | Gronauschestr.3?3 |
| 1 | Heintje Moffie | 12.Mei 07 | TvBerkhoutstr 100 |
| 2 | Barend Simons | 21.Sep 84 | Schagchelstr 28 |
| 1. (Enschede; same physical line as SOB-25627) | Erna Boeninger | 18.9.01 | Gronduschestr.3-3 |
| 4 | Klara Wegloop | 20.Apr 27 | TvBerkhoutstr 100 |
| 3 | Salomon Wegloop | 4.Jan [0?]4 | TvBerkhoutstr 100 |
| 1. (Gouda block; source order 5) | Felix Wertheimer | 9. Apr. 86 | |
| Gouda cancelled lines3-5 collectively | 17.6.75 Wijnberg | ||
| 3. (Gouda block; source order 6) | Karl Happ | 17.8.79 | -, Gouda |
| 4. (Gouda block; source order 7) | Simone Mogendorff | 26.8.15 | Krugellaan 105, Gouda |
| 5. (Gouda block; source order 8) | Philip Wijnberg | 23.8.24 | Markt 254, Gouda |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus DEVENTER sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Falkenstein | Hermann | 21.10.83 | Brinkgreverweg 69 |
| 2. Fuldauer | Henriette | 12.4.88 | " |
| 3. Gompers | David | 6.5.37 | Pontsteeg 21 |
| 4. Gompers | Grietje | 15.10.27 | " |
| 5. Gompers | Mozes | 20.6.00 | " |
| 6. Visser | Berth: | 7.6.98 | " |
Folgende Personen aus DINXPERLO sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Spiegel | Alfred | 17.3.51 | Polstr. A 549 |
| 2. Spiegel | Moses | × 23.12.91 | " |
| 3. Stern | Paula | × 19.1.95 | " |
Folgende Personen aus EDE sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Grippo | Jacques | 16.5.78 | Parkweg 66 |
| 2. van der Waal | Rachel | 9/10.80 | " |
Folgende Personen aus RINDHOVEN sind am 29.Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Eichenwald | Walter | 30.12.00 | n.v. Mass.ustr. 18 |
| 2. Haanfleier | Clara | 1.12.08 | ?? |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from DEVENTER departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 1. Falkenstein | Hermann | October 21, 1883 | Brinkgreverweg 69 |
| 2. Fuldauer | Henriette | April 12, 1888 | " |
| 3. Gompers | David | May 6, 1937 | Pontsteeg 21 |
| 4. Gompers | Grietje | October 15, 1927 | " |
| 5. Gompers | Mozes | June 20, 1900 | " |
| 6. Visser | Berth. | June 7, 1898 | " |
The following persons from DINXPERLO departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 1. Spiegel | Alfred | March 17, 1851 | Polstr. A 549 |
| 2. Spiegel | Moses | × December 23, 1891 | " |
| 3. Stern | Paula | × January 19, 1895 | " |
The following persons from EDE departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 1. Grippo | Jacques | May 16, 1878 | Parkweg 66 |
| 2. van der Waal | Rachel | 9/10.80 | " |
The following persons from RINDHOVEN departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 1. Eichenwald | Walter | December 30, 1900 | n.v. Mass.ustr. 18 |
| 2. Haanfleier | Clara | December 1, 1908 | ?? |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 12 (added transcription order) | Walter Eichenwald | 30.12.00 | n.v. Mass.ustr. 18 |
| 1. (Deventer block; source order 1) | Hermann Falkenstein | 21.10.83 | Brinkgreverweg 69 |
| 2 (added transcription order) | Henriette Fuldauer | 12.4.88 | Brinkgreverweg 69 |
| 3 (added transcription order) | David Gompers | 6.5.37 | Pontsteeg 21 |
| 4. (Deventer block; source order 4) | Grietje Gompers | 15.10.27 | Pontsteeg 21 |
| 5 (added transcription order) | Mozes Gompers | 20.6.00 | Deventer Pontsteeg 21, Deventer |
| [obscured]1. (Ede block; source order 10) | Jacques Grippo | 16.5.78 | Parkweg 66 |
| 2. (Eindhoven block; source order 13) | Clara Haanfleier | 1.12.08 | |
| 1. (Dinxperlo block; source order 7) | Alfred Spiegel | 17.3.51 | Polstr. A 549 |
| 8 (added transcription order) | Moses Spiegel | 23.12.91 | Polstr. A 549 |
| 9 (added transcription order) | Paula Stern | 19.1.95 | Polstr. A 349 |
| 2. (Ede block; source order 11) | Rachel van der Waal | 9/10.80 | Parkweg 66 |
| 6 (added transcription order) | Berth: Visser | 7.6.98 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus ARNHEM sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Hirsch | Ida | 14.4.78 | G.Voetstr.10 |
| 2. | Loewenstein | Aron | 19.8.73 | Eusebiusbuitensingel 1[illegible] |
| 3. | Menco | Nico | 1.6.0 8 | Ruijterstr 31 |
| 4. | Strauss | Therese | 21.3.81 | Eusebiusbuitensingel 4 |
Folgende Personen aus [illegible]ELVEEN [handwritten: Nieuwer - Amstel] sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Heijmans | Jan Leon | 25.10.31 | Cl.v.Clevel.13 |
| 2. | Heijmans | Joan L. | 8.10.38 | " |
| 3. | Heijmans | Nathan | [handwritten: X] 7.10.9[?] | " |
| 4. | Heijmans | Rosalie | 4.4.30 | " |
| 5. | Philips | Sophie | [handwritten: X] 30.10.39 [handwritten: /] | " |
[handwritten: 2 P.b.]
Folgende Personen aus BOXMEER sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Franken | Sybille | 4.7.76 | ?? |
| 2. | Jacob | Albert | 4.4.77 | ?? |
| 3. | Jacob | Sara | 1.1.73 | Steenstr.136 |
Folgende Personen aus GARDEREN sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
| 1. | Lodeizen | Frank | 28.9.31 | Hooiweg 5 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from ARNHEM departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Hirsch | Ida | April 14, 1878 | G.Voetstr.10 |
| 2. | Loewenstein | Aron | August 19, 1873 | Eusebiusbuitensingel 1[illegible] |
| 3. | Menco | Nico | 1.6.0 8 | Ruijterstr 31 |
| 4. | Strauss | Therese | March 21, 1881 | Eusebiusbuitensingel 4 |
The following persons from [illegible]ELVEEN [handwritten: Nieuwer - Amstel] departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Heijmans | Jan Leon | October 25, 1931 | Cl.v.Clevel.13 |
| 2. | Heijmans | Joan L. | October 8, 1938 | " |
| 3. | Heijmans | Nathan | [handwritten: X] 7.10.9[?] | " |
| 4. | Heijmans | Rosalie | April 4, 1930 | " |
| 5. | Philips | Sophie | [handwritten: X] October 30, 1939 [handwritten: /] | " |
[handwritten: 2 P.b.]
The following persons from BOXMEER departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Franken | Sybille | July 4, 1876 | ?? |
| 2. | Jacob | Albert | April 4, 1877 | ?? |
| 3. | Jacob | Sara | January 1, 1873 | Steenstr.136 |
The following persons from GARDEREN departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. | Lodeizen | Frank | September 28, 1931 | Hooiweg 5 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 10 (added transcription order) | Cybille Franken | 4.7.76 | |
| 5 (top-to-bottom source order); source number 1. | Ann Leah Heijmans | 25.10.31 | mstelveen Gl. v Klevel. 13 |
| 7 (top-to-bottom source order); source number 3. | [Na?]than Heijmans | 7.10.95 | |
| 6 (top-to-bottom source order); source number 2. | Jo[h/a?]n L. Heijmans | 8.19.38 | Cl.v.Clevel.13 |
| 8 (added transcription order) | Rosalie Heijmans | 4.4.30 | Cl.v.Clevel.13 |
| 1 (added transcription order) | Ida Hirsch | 14.4.78 | G.Voetstr.10 |
| 11 (added transcription order) | Albert Jacob | 4.4.77 | |
| 12 (added transcription order) | Sara Jacob | 1.1.73 | Steenstr.136 |
| 13 (added transcription order) | Frank Lodeizen | 28.9.31 | Hoolweg 5 |
| 2 (added transcription order) | Iron Loewenstein | 19.8.73 | |
| 3 (added transcription order) | Nico Menco | 1.6.0 8 | |
| 9 (top-to-bottom source order); source number 5. | Sophie Philips | 30.10.99 | |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 4. | Therese Strauss | 21.8.81 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Hilversum sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Northeimer | Mietje | 22.10.11 | ☒ | Dondersstr 21 |
| 2. Platvoet | Duifje | 19. 9.21 | ☒ | Galileistr 44 |
| 3. | ||||
| 16.4.24 | Heideparkweg 51 | |||
| Elisabeth | 20.12.69 | ☒ Cycintenlaan 70 |
Folgende Personen aus Leiden sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Bilderbeek | Annie | 13.4.24 | Heerengr.18 |
| 2. Cohen | Froutje | 20.5.86 | Heerengr.18 |
| 3. Foons | Abrahma | 1.12.91 | Heerengr.18 |
| 4. Foons | Samuel | 26.4.20 | Heerengr.18 |
Folgende Personen aus Markele sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| Joudsmit | Leen | 29.9.99 | E.69 |
| 2. Heyman | Alex | 9.6.35 | E.69 |
| 3. Heijman | Isaac | 24.1.31 | E.69 |
| 4. Heijman | Johanna | 1.1.40 | E.69 |
Folgende Personen aus Middelhannis sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Schoening | Eva | 1.9.79 | ☒ | Zandpad B 281 | 2 P.13 |
| 2. Slager | David | 23.10.71 | ☒ | Zandpad B 281 |
Folgende Personen aus Naarden sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Snijders | Samuel | 16.4.86 | v.d.Helslaan 65 |
| 2. Themans | Aosetta | 3.1.83 | v.d.Helslaan 65 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Hilversum departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. Northeimer | Mietje | October 22, 1911 | ☒ | Dondersstr 21 |
| 2. Platvoet | Duifje | September 19, 1921 | ☒ | Galileistr 44 |
| 3. | April 16, 1924 | Heideparkweg 51 | ||
| Elisabeth | December 20, 1869 | ☒ | Cycintenlaan 70 |
The following persons from Leiden departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. Bilderbeek | Annie | April 13, 1924 | Heerengr.18 |
| 2. Cohen | Froutje | May 20, 1886 | Heerengr.18 |
| 3. Foons | Abrahma | December 1, 1891 | Heerengr.18 |
| 4. Foons | Samuel | April 26, 1920 | Heerengr.18 |
The following persons from Markele departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| Joudsmit | Leen | September 29, 1899 | E.69 |
| 2. Heyman | Alex | June 9, 1935 | E.69 |
| 3. Heijman | Isaac | January 24, 1931 | E.69 |
| 4. Heijman | Johanna | January 1, 1940 | E.69 |
The following persons from Middelharnis departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. Schoening | Eva | September 1, 1879 | ☒ | Zandpad B 281 | 2 P.13 |
| 2. Slager | David | October 23, 1871 | ☒ | Zandpad B 281 |
The following persons from Naarden departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
| 1. Snijders | Samuel | April 16, 1886 | v.d.Helslaan 65 |
| 2. Themans | Aosetta | January 3, 1883 | v.d.Helslaan 65 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| Unnumbered handwritten line; row-number association unclear | Elisabeth | 20.12.69 | ? Cycintenlaan 70 |
| 5 (added transcription order) | Annie Bilderbeek | 13.4.24 | Heerengr.18 |
| 6 (added transcription order) | Froutje Cohen | 20.5.86 | Heerengr.18 |
| 7 (added transcription order) | Abrahma Foons | 1.12.91 | Heerengr.18 |
| 8 (added transcription order) | Samuel Foons | 26.4.20 | Heerengr.18 |
| 11 (added transcription order) | Isaac Heijman | 24.1.31 | E.69 |
| 12 (added transcription order) | Johanna Heijman | 1.1.40 | E.69 |
| 10 (added transcription order) | Alex Heyman | 9.6.35 | E.69 |
| Unnumbered source line in Markele block (row number absent/cropped) | Leen Goudsmit | 29.9.99 | E.69 |
| 1 | Mietje Northeimer | 22.10.11 | Tranvaalstr.62 |
| First entry in Middelharnis block (printed number unclear) | Eva Schoening | 1.9.79 | |
| 14 (added transcription order) | David Slager | 23.10.71 | 71 A dem, |
| 15 (added transcription order) | Samuel Snijders | 16.4.86 | v.d.Helslaan 65 |
| 16 (added transcription order) | Aosetta Themans | 3.1.83 | v.d.Helslaan 65 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Nijmegen sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Glaser | Abraham | 4.6.32 | Parkweg 36 |
| 2. Glaser | David | 5.11.91 | × Parkweg 36 |
| 3. Glaser | Frieda | 15.10.28 | Parkweg 36 |
| 4. Glaser | Miep | 9.4.27 | × Parkweg 36 |
| 5. Glaser | Sara | 5.1.28 | × Parkweg 36 |
| 6. Izaks | Esther | 4.9.94 | Parkweg 36 |
| 7. Zwarenstein | Jacob | 14.11.19 | Pr.Hendrikstr.5 |
3. P. 13.
Folgende Personen aus Oss sind am 29. Juni 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. den Arend | Jetje | 29.12.06 | × Walstr.30 |
| 2. Diependaal | Salomon | 15.5.36 | Walstr.30 |
1. P. 13
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Nijmegen departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 1. Glaser | Abraham | June 4, 1932 | Parkweg 36 |
| 2. Glaser | David | November 5, 1891 | × Parkweg 36 |
| 3. Glaser | Frieda | October 15, 1928 | Parkweg 36 |
| 4. Glaser | Miep | April 9, 1927 | × Parkweg 36 |
| 5. Glaser | Sara | January 5, 1928 | × Parkweg 36 |
| 6. Izaks | Esther | September 4, 1894 | Parkweg 36 |
| 7. Zwarenstein | Jacob | November 14, 1919 | Pr.Hendrikstr.5 |
3. P. 13.
The following persons from Oss departed via Camp Westerbork on June 29, 1943.
| 1. den Arend | Jetje | December 29, 1906 | × Walstr.30 |
| 2. Diependaal | Salomon | May 15, 1936 | Walstr.30 |
1. P. 13
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 8 (added transcription order) | Jetje den Arend | 29.12.06 | Walstr.30 |
| 9 (added transcription order) | Salomon Diependaal | 15.5.36 | Walstr.30 |
| 1 (added transcription order) | Abraham Glaser | 4.6.32 | Parkweg 36 |
| 2 (added transcription order) | David Glaser | 5.11.91 | Parkweg 36 |
| 3 (added transcription order) | Frieda Glaser | 15.10.28 | Parkweg 36 |
| 4 (added transcription order) | Miep Glaser | 9.4.27 | Parkweg 36 |
| 5 (top-to-bottom source order); source number 5. | Sara Glaser | 5.1.28 | Parkweg 36 |
| 6 (added transcription order) | Esther Izaks | 4.9.94 | Parkweg 36 |
| 7 (added transcription order) | Jacob Zwarenstein | 14.11.19 | Pr.Hendrikstr.5 |

Original transcription
Folgende Personen aus [overtyped locality] sind am 26.5.43 via
Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Locality largely replaced by X-like overtyping]
[overtyped] [illegible]bach Bertha 15.2.78
[handwriting/overtyping: Initial surname/source-number area typed over.]
[row markings: Two long diagonal strokes through block; first does not pass through name, second passes between name and date.]
Folgende Personen aus BUSSUM sind am 29 Juni 43 via Lager Westerbork ab-
gereist.
[heading markings: Underlined handwritten1 P.B]
1. van Esso Grietje 29.3.95 C Huigensln 2a
[row markings: x before address]
Folgende Personen aus ALMELO sind am 29. Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Underlined handwritten2 P.B. at right]
1. Bos Jozeph 24.9.91 Ootmars. str. 30a
[handwriting/overtyping: ph at given-name end and entire address handwritten over/alongside faint typing.]
[row markings: x before date]
2. de [illegible] Sara 31.3.90 Boeliestr.31
[row markings: x before date]
3. Cohen Rieke 22.5.30 "
Folgende Personen aus [illegible]BIJ sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Diagonal pen stroke below/right; separate typed 2x at left below row]
1. Gellert Osias 4.5.20 Hoofistr.38
Folgende Personen aus APELDOORN sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
[heading markings: Underlined handwritten1 P.B at lower right]
1. van Son Freddy 27.9.18 Hoofdstraat 23
[row markings: x before date]
[1.?] van [illegible] [illegible] [illegible]
[row markings: Long blue oval encloses this partially covered row.]
2. Souget Mirjam 9.5.21 "
[marginal/footer text, top]: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[marginal/footer text, above Bussum]: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[marginal/footer text, between lower Apeldoorn rows]: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[non-textual/marginal observation, page]: Pasted/overlapping strips with horizontal edges; two punched holes left. No additional named row in the2x position. Lower margin otherwise blank.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from XXXXXXXX departed on May 26, 1943 via Camp Westerbork.
XXX.bach
Bertha February 15, 1878
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from BUSSUM departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. van Esso
Grietje
March 29, 1895
X C Huigensln 2a
1 P. 13
The following persons from UMSLO departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. Bos
2. de Swan
3. Cohen
Jozeph
X September 24, 1891
Ort-Hors. Str. 30 a
Sara X March 31, 1890
Boeijestr. 31
Rieke May 22, 1935
2 P. 13.
The following persons from C.BIJ departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. Gellert
Osias
May 4, 1920
Hoofistr. 38
2x
The following persons from P.ELDOORN departed on June 29, 1943 via Camp Westerbork.
1. van Son
Freddy
X September 27, 1918
Hoofdstraat 23
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
1. van Droe
2. Souget
Kirjam
May 9, 1921
1 P. 13
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (top-to-bottom source order); source number 1. | Jozeph Bos | 24.9.91 | |
| 5 (top-to-bottom source order); source number 3. | Rieke Cohen | Rieke 22.5.35 | |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 2. | Sara de Swan | ||
| 6 (added transcription order) | Osias Gellert | 4.5.20 | Hoofdstr.38 |
| 2 (printed; Apeldoorn block) | Mirjam Souget | 9.5.21 | Hoofdstraat 23 |
| 2 (printed; Apeldoorn block) | Mirjam Souget | 9.5.21 | Regentesselaan 14, Bussum |
| 7 (added transcription order) | Freddy van Son | 27.9.18 | Hoofdstraat 23 |

Original transcription
1. Eli[missing letter]zer Bronkhorst 19.12.07 Zuiderweg 131 I (adm)
2. Keetje Bles 29.8.86 Kerkstr. 35
3. Jonas Krant 8.9.92 Kerkstr. 35
4. Marie Krant 24.1.14 Kerkstr. 35
5. Esrach Denneboom 16.4.24 Heideparkweg 51
6. Elisabeth Richter 20.12.69 Hyacintenlaan 70 [handwritten correction]
English translation
ARCHIVE WESTERBORK
The following persons from Hilversum departed on June 29 via Camp Westerbork
1. Bronkhorst
Eli-zer
December 19, 1907
X
Zuiderweg 131I (adm)
Bles
Krant
Krant
Denneboom
Richter
Keetje August 29, 1886
Jonas September 8, 1892
Marie January 24, 1914
Esrach April 16, 1924
Elisabeth December 20, 1869
Kerkstr.35
Kerkstr.35
Kerkstr.35
Heideparkweg 51
X 3 Cycintenlaan 70
4 10.13.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (page_order_first_row_printed1_lower_numbers_clipped) | Keetje Bles | 29.8.86 | Kerkstr.35 |
| 1 (page_order_first_row_printed1_lower_numbers_clipped) | Eli-zer Bronkhorst | 19.12.07 | Zuiderweg131I (adm) |
| 5 (page_order_first_row_printed1_lower_numbers_clipped) | Esrach Denneboom | 16.4.24 | Heideparkweg 51 |
| 3 (page_order_first_row_printed1_lower_numbers_clipped) | Jonas Krant | 8.9.92 | Kerkstr.35 |
| 4 (page_order_first_row_printed1_lower_numbers_clipped) | Marie Krant | 24.1.14 | Kerkstr.35 |
| 6 (page_order_first_row_printed1_lower_numbers_clipped) | Elisabeth Richter | 20.12.69 | Hyacintenlaan 70 |

Original transcription
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus ENSCHEDE sind am 29.Juni 1943 via
Lager abgereist.
| 1. | Boeninger[?] | Erna | [handwritten: x]18.9.01 | Gronauschestr.3[?]3 |
| 2. | Heilbron | Anneliese | [illegible]18.9.27 | " |
| 3. | Heilbron | Arthur | [handwritten: x]7.10.96 | " |
| 4. | Mann[?] | Bettina | [handwritten: x]15.6.76 | " |
[handwritten: 3 P.B.]
Folgende Personen aus GOUDA sind am 29.Juni 1943 via
Lager Westerborkabgereist.
[handwritten: zie 1e Gouda]
| Cohn[?] | Lottie | 27.6.02 | v.Itersonlaan 5 | |
| Happ | Guenther | 23.4.27 | " | |
| 3. | Happ | Karl | 17.3.79 | " |
| 4. | Mogendorff | Simona | 26.8.15 | Krugellaan 105 |
| 5. | Wijnberg | Philip | 23,8,21 | Markt [illegible]54 |
[handwritten, beside rows 4–5: was al]
[handwritten: 1 P.B.]
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
[illegible]nde Personen aus Haarlem sind am 8.Juli [handwritten: 29.Juni] via Lager Westerbork abgereis[illegible]
| [illegible]e Vries | Betje | 24.12.87 | [handwritten: x] Schagchelstr. 28 |
| [illegible] | [illegible] | [illegible] | [illegible]vaart 290 |
| Poel | Jacob | 20.6.04 | " |
| Schrijver | Reina | 25.2.76 | Rijkduinstr.44 |
| van Halijn[?] | Siny | 25.6.07 | Prinsen Bolwerk 10 |
| van Amerongen | Salomon | [handwritten: x] 8.3.81 | Kleverparkweg 75 |
| Lessing[?] | Isaac | [handwritten: x] 6.6.79 | Jansstr.12 |
| de Vries | Heintje | [handwritten: x] 20.12.82 | Kleverparkweg 75 |
[handwritten: 8 Stuk[?]]
Folgende Personen aus [illegible] sin am 29.Juni 1943 via
Lager Westerbork abgereist.
©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from ENSCHEDE departed on 29.Juni 1943 via
the camp.
| 1. | Boeninger[?] | Erna | [handwritten: x]September 18, 1901 | Gronauschestr.3[?]3 |
| 2. | Heilbron | Anneliese | [illegible]September 18, 1927 | " |
| 3. | Heilbron | Arthur | [handwritten: x]October 7, 1896 | " |
| 4. | Mann[?] | Bettina | [handwritten: x]June 15, 1876 | " |
[handwritten: 3 P.B.]
The following persons from GOUDA departed on 29.Juni 1943 via
Camp Westerbork.
[handwritten: see 1st Gouda]
| Cohn[?] | Lottie | June 27, 1902 | v.Itersonlaan 5 | |
| Happ | Guenther | April 23, 1927 | " | |
| 3. | Happ | Karl | March 17, 1879 | " |
| 4. | Mogendorff | Simona | August 26, 1915 | Krugellaan 105 |
| 5. | Wijnberg | Philip | August 23, 1921 | Markt [illegible]54 |
[handwritten, beside rows 4–5: was already]
[handwritten: 1 P.B.]
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
[illegible] persons from Haarlem departed on 8.Juli [handwritten: 29.Juni] via Camp Westerbork [illegible]
| [illegible]e Vries | Betje | December 24, 1887 | [handwritten: x] Schagchelstr. 28 |
| [illegible] | [illegible] | [illegible] | [illegible]vaart 290 |
| Poel | Jacob | June 20, 1904 | " |
| Schrijver | Reina | February 25, 1876 | Rijkduinstr.44 |
| van Halijn[?] | Siny | June 25, 1907 | Prinsen Bolwerk 10 |
| van Amerongen | Salomon | [handwritten: x] March 8, 1881 | Kleverparkweg 75 |
| Lessing[?] | Isaac | [handwritten: x] June 6, 1879 | Jansstr.12 |
| de Vries | Heintje | [handwritten: x] December 20, 1882 | Kleverparkweg 75 |
[handwritten: 8 items[?]]
The following persons from [illegible] departed on 29.Juni 1943 via
Camp Westerbork.
©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 1. | Erna Boeninger | 18.9.01 | |
| 6 (added transcription order) | Guenther Happ | 23.4.27 | v.Etersonlaan 5 |
| 7 (added transcription order) | Karl Happ | 17.3.79 | v.Etersonlaan 5 |
| 5 (top-to-bottom source order) | Lottie John | 27.6.02 | |
| 8 (top-to-bottom source order); source number 4. | Simone Mogendorff | 26.8.15 | Krugerlaan 105 |
| 9 (added transcription order) | Philip Wijnberg | 23.8.21 | Markt ø54 |
| Haarlem section on 58:194, row 3 of 8 (paste-up strip) | Jacob Poel | 20.6.04 | [ditto of the hidden row's address] |
| Haarlem section on 58:194, row 4 of 8 (paste-up strip) | Reina Schrijver | 25.2.76 | Rijkduinstr.44 |
| Haarlem section on 58:194, row 5 of 8 (paste-up strip) | Siny van Thijn | 25.6.07 | Prinsen Bolwerk 16 |
| Haarlem section on 58:194, row 6 of 8 (paste-up strip) | Salomon van Amerongen | 8.3.81 | Kleverparkweg 75 |
| Haarlem section on 58:194, row 7 of 8 (paste-up strip) | Isaac Lessing | 6.6.79 | Jansstr.12 |
| Haarlem section on 58:194, row 8 of 8 (paste-up strip) | Reintje de Vries | 20.12.82 | Kleverparkweg 75 |
| Haarlem section on 58:194, row 2 of 8 (covered by the paste-up edge) | [name covered by paste-up strip] | [covered] | [..]schevaart 290 [partly covered] |
