1
Original
13 july 1943
8824 1ST ANNUAL QUARTERLY
English translation
13 July 1943
8824 1ST ANNUAL QUARTERLY

Original
13 july 1943
8824 1ST ANNUAL QUARTERLY
English translation
13 July 1943
8824 1ST ANNUAL QUARTERLY

Original
TRANSPORTLIJSTEN
SOBIBOR
13 JULI
24 JULI 2015 17:30:00
English translation
TRANSPORT LISTS
SOBIBOR
13 JULY
24 JULY 2015 17:30:00

Original
13 juli alfabetisch
| A | 50 | R | 93 |
| B | 172 | S | 212 |
| C/D | 133 | T | 28 |
| E/F/G | 207 | ||
| H | 116 | V | 100 |
| I | 16 | W | 100 |
| J | 67 | Z | 19 |
| K | 183 | ||
| L | 153 | 552 | |
| M | 109 | ||
| N | 47 | ||
| O | 13 | ||
| P/Q | 151 | ||
| 1317 |
1069
1- 1988
1869
to weinig: 119
119 to weinig 1317
552
1869
IPV 1988
English translation
13 July alphabetical
| A | 50 | R | 93 |
| B | 172 | S | 212 |
| C/D | 133 | T | 28 |
| E/F/G | 207 | ||
| H | 116 | V | 100 |
| I | 16 | W | 100 |
| J | 67 | Z | 19 |
| K | 183 | ||
| L | 153 | 552 | |
| M | 109 | ||
| N | 47 | ||
| O | 13 | ||
| P/Q | 151 | ||
| 1317 |
1069
1- 1988
1869
too few: 119
119 too few 1317
552
1869
IPV 1988

Original
+
WESTERBORK - SOBIBOR
13 JULI 1943
English translation
WESTERBORK - SOBIBOR
13 JULY 1943

Original
Amsterdam
1172
222
1394
7 12
1302
geschrapt
174
198
351
349
406
634
789
830
1014
9 Namen
24
77
206
3 Namen
= 12
English translation
Amsterdam
1172
222
1394
7 12
1302
struck through
174
198
351
349
406
634
789
830
1014
9 names
24
77
206
3 names
= 12

Original
TRANSPORT XXX 13.JULI 1943
| Amsterdam | 1385 |
| C.B.R. | 35 |
| Westerbork | 319 |
| Almelo | 3 |
| Amersfoort | 8 |
| Apeldoorn | 1 |
| Arnhem | 14 |
| Assen | 1 |
| Deventer | 1 |
| Dordrecht | 1 |
| Eindhoven | 3 |
| Enschede | 7 |
| Eijgelshoven | 1 |
| Gennep | 4 |
| Gouda | 1 |
| Haarlem | 1 |
| Groningen | 7 |
| 's Gravenhage | 64 |
| Hardenberg | 1 |
| 's Hertogenbosch | 8 |
| Hilversum | 10 |
| Kerlrade | 3 |
| Leiden | 2 + 2 ? |
| Maartensdijk | 3 |
| Maastricht | 2 |
| Musselkanaal | 3 |
| Naarden | 3 |
| Oss | 6 |
| Raalte | 1 |
| Rotterdam | 25 |
| Ruurlo | 1 |
| Soest | 2 |
| Susteren | 2 |
| Tilburg | 5 |
| Utrecht | 20 |
| Voorburg | 2 |
| Winterswijk | 4 |
| Zaltbommel | 2 |
| Zutphen | 4 |
| Zwolle | 4 |
| Hilversum | 3 |
| Amersfoort | 1 |
| Amsterdam | 1 |
| Dordrecht | 1 |
| 's Gravenhage | 3 |
| Naarden | 3 |
| Oss | 1 |
| Rotterdam | 1 |
| Zuidland | 1 |

officieel: 1988

English translation
TRANSPORT XXX 13 JULY 1943
| Amsterdam | 1385 |
| C.B.R. | 35 |
| Westerbork | 319 |
| Almelo | 3 |
| Amersfoort | 8 |
| Apeldoorn | 1 |
| Arnhem | 14 |
| Assen | 1 |
| Deventer | 1 |
| Dordrecht | 1 |
| Eindhoven | 3 |
| Enschede | 7 |
| Eijgelshoven | 1 |
| Gennep | 4 |
| Gouda | 1 |
| Haarlem | 1 |
| Groningen | 7 |
| 's Gravenhage | 64 |
| Hardenberg | 1 |
| 's Hertogenbosch | 8 |
| Hilversum | 10 |
| Kerkrade | 3 |
| Leiden | 2 + 2 ? |
| Maartensdijk | 3 |
| Maastricht | 2 |
| Musselkanaal | 3 |
| Naarden | 3 |
| Oss | 6 |
| Raalte | 1 |
| Rotterdam | 25 |
| Ruurlo | 1 |
| Soest | 2 |
| Susteren | 2 |
| Tilburg | 5 |
| Utrecht | 20 |
| Voorburg | 2 |
| Winterswijk | 4 |
| Zaltbommel | 2 |
| Zutphen | 4 |
| Zwolle | 4 |
| Hilversum | 3 |
| Amersfoort | 1 |
| Amsterdam | 1 |
| Dordrecht | 1 |
| 's Gravenhage | 3 |
| Naarden | 3 |
| Oss | 1 |
| Rotterdam | 1 |
| Zuidland | 1 |

official: 1988


Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
1
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Aalsvel | Sara | 15. 3.99 X | Tilanusstr.67 |
| 2. Aandagt | Rachel | 29. 9.93 X | Weesperstr.38 |
| 3. Aardewerk | Clara | 10. 3.20 X | Blasiusstr.115 |
| 4. Aardewerk | Levie | 16. 3.94 X | Tugelaweg 36 |
| 5. Abraham | Barend | 29. 4.89 X | Pretoriusstr.66 |
| 6. Abraham | Fritz | 12. 9.28 | Stadionkade 6 |
| 7. Abraham | Hermann | 6. 4.91 X | Nw.Amstelln.21 |
| 8. Abraham | Jean | 1. 4.89 X | Stadionkade 6 |
| 9. Abraham | Piet | 10. 6.14 X | Pretoriusstr.66 |
| 10. Abrahams | Sara | 20.10.86 X | Swammerdamstr.37 |
| 11. Abrams | Judith | 8. 5.29 | Elandsgr.142 |
| 12. Adelaar | Eduard | 23.12.79 X | Transvaalstr.118 |
| 13. Adelaar | Frederika S. | 8. 5.07 X | Transvaalstr.118 |
| 14. v.Adelsbergen | Martinus | 28. 1.05 | Grensstr.31 |
| 15. Adler | Anna B. | 9. 6.98 X | A.Dürerstr.43 |
| 16. Agsteribbe | Anna | 1. 5.96 X | Hofmeyerstr.3 |
| 17. Agsteribbe | Marinus | 27. 5.18 X | N.Uilenb.str.72 |
| 18. Agsteribbe | Sientje | 5. 4.95 | Roerstr.35 |
| 19. Alberge | Henriette | 17.12.00 X | Q.Massysstr.16 |
| 20. Aldewereld | Elisabeth | 11. 9.98 X | Hoendiepstr.20 |
| 21. Alexandroff | Isaac | 27. 2.99 X | Heerengr.406 |
| 22. Ancona | Nathan | 13.11.08 X | Transvaalstr.86 |
| 23. Andagt | Rachel | 24.4.22 | Roeterstr.32 |
| 24. Anhang | Margarethe | 16. 6.92 | Dongestr.1 |
| 25. Appelboom | Margarethe | 6.11.94 X | Amsteldijk 43 |
| 26. Appelboom | Roosje | 15. 7.08 X | Pl.Franscheln.5 |
| 27. Aptroot | Esther | 1. 5.00 X | Kraaipanstr.49 |
| 28. den Arend | Hendrika | 9. 4.01 X | P.Steynpl.7 |
| 29. Arens | Betsy | 17. 8.70 | Mauritsstr.4 |
| 30. Arons | Isaac | 25. 7.10 X | D.Theronstr.3 |
| 31. Aronson | Sara | 20.10.83 X | Jodenbreestr.45 |
| 32. Aronson | Sophia | 2. 6.13 | Amsteldijk 32 |
| 33. Augurkiesman | Bertha | 18. 5.30 | P.Aertzstr.100 |
| 34. Augurkiesman | Emanuel | 14. 9.98 X | P.Aertzstr.100 |
| 35. Augurkiesman | Hartog | 8. 3.96 X | 2.J.Steenstr.96 |
| 36. van Baale | Isaac | 21.10.06 X | Meerhuizenstr.10 |
| 37. Baars | Samson | 25. 3.09 X | Muiderschans 148 |
| 38. Bak | Joachim | 19. 9.82 | Gelderschekade 6 |
| 39. Bak | Saul | 23. 2.16 X | Gelderschekade 6 |
| 40. Bamberger | Isaak Eduard | 20. 9.28 | Roerstr.119 |
| 41. Bamberger | Rosita Sophie | 20. 1.31 | Roerstr.119 |
| 42. Barendse | Samuel | 22. 1.10 X | Pl.Muidergrt.57 |
| 43. Barnstein | Eva | 9. 8.00 X | L.Nekstr.6 |
| 44. Bartels | Gerrit | 17. 1.26 X | St.A.Breestr.65 |
| 45. Bartels | Gretha | 28. 1.25 X | St.A.Breestr.65 |
| 46. Bartels | Johanna | 12. 7.19 X | Schalkb.str.11 |
| 47. Bartels | Sara | 20. 10.97 X | Tugelaweg 24 |
| 48. Bas | Aaltje | 2. 7.04 X | Chr.de Wetstr.32 |
| 49. Baumann | David | 28. 7.92 X | Sloestr.6 |
| 50. Beck | Klaus U. | 22. 4.20 X | D.Willinkplein 32 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
1
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 1. Aalsvel | Sara | 15. 3.99 X | Tilanusstr.67 |
| 2. Aandagt | Rachel | 29. 9.93 X | Weesperstr.38 |
| 3. Aardewerk | Clara | 10. 3.20 X | Blasiusstr.115 |
| 4. Aardewerk | Levie | 16. 3.94 X | Tugelaweg 36 |
| 5. Abraham | Barend | 29. 4.89 X | Pretoriusstr.66 |
| 6. Abraham | Fritz | 12. 9.28 | Stadionkade 6 |
| 7. Abraham | Hermann | 6. 4.91 X | Nw.Amstelln.21 |
| 8. Abraham | Jean | 1. 4.89 X | Stadionkade 6 |
| 9. Abraham | Piet | 10. 6.14 X | Pretoriusstr.66 |
| 10. Abrahams | Sara | 20.10.86 X | Swammerdamstr.37 |
| 11. Abrams | Judith | 8. 5.29 | Elandsgr.142 |
| 12. Adelaar | Eduard | 23.12.79 X | Transvaalstr.118 |
| 13. Adelaar | Frederika S. | 8. 5.07 X | Transvaalstr.118 |
| 14. v.Adelsbergen | Martinus | 28. 1.05 | Grensstr.31 |
| 15. Adler | Anna B. | 9. 6.98 X | A.Dürerstr.43 |
| 16. Agsteribbe | Anna | 1. 5.96 X | Hofmeyerstr.3 |
| 17. Agsteribbe | Marinus | 27. 5.18 X | N.Uilenb.str.72 |
| 18. Agsteribbe | Sientje | 5. 4.95 | Roerstr.35 |
| 19. Alberge | Henriette | 17.12.00 X | Q.Massysstr.16 |
| 20. Aldewereld | Elisabeth | 11. 9.98 X | Hoendiepstr.20 |
| 21. Alexandroff | Isaac | 27. 2.99 X | Heerengr.406 |
| 22. Ancona | Nathan | 13.11.08 X | Transvaalstr.86 |
| 23. Andagt | Rachel | 24.4.22 | Roeterstr.32 |
| 24. Anhang | Margarethe | 16. 6.92 | Dongestr.1 |
| 25. Appelboom | Margarethe | 6.11.94 X | Amsteldijk 43 |
| 26. Appelboom | Roosje | 15. 7.08 X | Pl.Franscheln.5 |
| 27. Aptroot | Esther | 1. 5.00 X | Kraaipanstr.49 |
| 28. den Arend | Hendrika | 9. 4.01 X | P.Steynpl.7 |
| 29. Arens | Betsy | 17. 8.70 | Mauritsstr.4 |
| 30. Arons | Isaac | 25. 7.10 X | D.Theronstr.3 |
| 31. Aronson | Sara | 20.10.83 X | Jodenbreestr.45 |
| 32. Aronson | Sophia | 2. 6.13 | Amsteldijk 32 |
| 33. Augurkiesman | Bertha | 18. 5.30 | P.Aertzstr.100 |
| 34. Augurkiesman | Emanuel | 14. 9.98 X | P.Aertzstr.100 |
| 35. Augurkiesman | Hartog | 8. 3.96 X | 2.J.Steenstr.96 |
| 36. van Baale | Isaac | 21.10.06 X | Meerhuizenstr.10 |
| 37. Baars | Samson | 25. 3.09 X | Muiderschans 148 |
| 38. Bak | Joachim | 19. 9.82 | Gelderschekade 6 |
| 39. Bak | Saul | 23. 2.16 X | Gelderschekade 6 |
| 40. Bamberger | Isaak Eduard | 20. 9.28 | Roerstr.119 |
| 41. Bamberger | Rosita Sophie | 20. 1.31 | Roerstr.119 |
| 42. Barendse | Samuel | 22. 1.10 X | Pl.Muidergrt.57 |
| 43. Barnstein | Eva | 9. 8.00 X | L.Nekstr.6 |
| 44. Bartels | Gerrit | 17. 1.26 X | St.A.Breestr.65 |
| 45. Bartels | Gretha | 28. 1.25 X | St.A.Breestr.65 |
| 46. Bartels | Johanna | 12. 7.19 X | Schalkb.str.11 |
| 47. Bartels | Sara | 20. 10.97 X | Tugelaweg 24 |
| 48. Bas | Aaltje | 2. 7.04 X | Chr.de Wetstr.32 |
| 49. Baumann | David | 28. 7.92 X | Sloestr.6 |
| 50. Beck | Klaus U. | 22. 4.20 X | D.Willinkplein 32 |

Original
-2-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 51. Beem | Benjamin | 13.10.16X | L.Nekstr.41 |
| 52. van Beem | Salomon S. | 7. 9.93X | Commelinstr.42 |
| 53. de Beer | Clara Adèle | 20. 2.78X | Retiefstr.70 |
| 54. Beesemer | Anna | 18. 6.96X | Transvaalstr.54 |
| 55. Beetz | Hendrika | 10. 8.31 | v.Woustr.116 |
| 56. Beetz | Jacob | 1. 8.28 | Tugelaweg 57 |
| 57. Beetz | Salomon | 25. 3.01X | v.Woustr.116 |
| 58. van Beever | Godfried | 18. 1.85X | Stadionkade 153 |
| 59. v.Beezem | Abraham | 6.10.27X | Schalkburgerstr.13 |
| 60. van Beezem | Betje | 8. 3.96 | Blasiusstr.108 |
| 61. van Beezem | Gerrit | 7. 3.26 | Schalkburgerstr.13 |
| 62. van Beezem | Jacob | 2. 6.36 | Schalkburgerstr.13 |
| 63. van Beezem | Joel | 9. 9.97X | Schalkburgerstr.13 |
| 64. van Beezem | Lea | 14.10.02X | Lepelstr.51 |
| 65. Behrend | Paula | 12. 5.95X | v.Breestr.189 |
| 66. Belinfante | Hartog | 17. 2.95X | Kinderdijkstr.30 |
| 67. Belinfante | Ina | 22. 4.31 | Kinderdijkstr.30 |
| 68. Benjamins | Sara | 30. 5.90X | Merwedeplein 32 |
| 69. Berklou | Roosje | 7. 1.93X | Retiefstr.76 |
| 70. Berlijn | Alice | 11. 8.16 | Stadionweg 275 |
| 71. Beugeltas | Bertha | 25. 2.90X | Vrolikstr.329 |
| 72. Bierman | Salomon | 24. 2.19X | Tugelaweg 144 |
| 73. Bierman | Sara | 19. 3.94X | Uiterwaardenstr.98 |
| 74. Biet | Cato | 3. 9.23X | N.Prinsengracht 24 |
| 75. Biet | Johanna | 10.10.27X | N.Prinsengracht 24 |
| 76. Bing | Betje | 19. 9.01X | Tilanusstr.60 |
| 77. Blanes | Rosalie | 25. 3.05X | Staalstr.17 |
| 78. Blazer | Mathilde | 14.11.89X | Kerkstr.389 |
| 79. Bleekveld | Mijntje | 14. 2.99X | Retiefstr.37 |
| 80. Bleekveld | Samuel | 30.11.09X | Vrolikstr.239 |
| 81. Blein | Josef | 12.10.84X | Hofmeijerstr.5 |
| 82. Bles | Simon | 3.6.12X | Retiefstr.101 |
| 83. Blez | Rosette | 17. 9.98 | Saffierstr.65 |
| 84. Blitz | Alida | 25. 3.29 | Eemsstr.44 |
| 85. Blits | Alida | 28.11.10X | Transvaalstr.114 |
| 86. Blits | Catharina | 22. 2.95X | Saffierstr.13 |
| 87. Blits | Henri | 13. 2.29 | Lekstr.52 |
| 88. Blits | Joost | 22. 8.96X | Tugelaweg 56 |
| 89. Blits | Marianne | 20. 5.98X | Afrikanerplein 9 |
| 90. Blits | Maurits | 30. 4.04X | Lekstr.52 |
| 91. Blitz | Adolf | 12. 8.04 | Dintelstr.65 |
| 92. Blitz | Grietje | 11. 2.94X | Rapenburg 93 |
| 93. Blitz | Leentje | 9.12.78X | Pr.Brandstr.13 |
| 94. Blitz | Rachel | 1. 9.08X | Retiefstr.2 |
| 95. v.Blitz | David | 26. 2.89X | Retiefstr.66 |
| 96. Bloemendal | Duifina | 19. 3.79X | Swammerdamstr.11 |
| 97. Bloemendal | Saartje | 17.10.05X | Vechtstr.23 |
| 98. Bloemhof | Judith | 15. 9.92X | Eemstr.31 |
| 99. Blog | Duifje | 22. 9.04X | Bloedstr.21 |
| 100. Blog | Hanna | 16. 9.13X | Pr.Brandstr.36 |
English translation
-2-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 51. Beem | Benjamin | 13.10.16X | L.Nekstr.41 |
| 52. van Beem | Salomon S. | 7. 9.93X | Commelinstr.42 |
| 53. de Beer | Clara Adèle | 20. 2.78X | Retiefstr.70 |
| 54. Beesemer | Anna | 18. 6.96X | Transvaalstr.54 |
| 55. Beetz | Hendrika | 10. 8.31 | v.Woustr.116 |
| 56. Beetz | Jacob | 1. 8.28 | Tugelaweg 57 |
| 57. Beetz | Salomon | 25. 3.01X | v.Woustr.116 |
| 58. van Beever | Godfried | 18. 1.85X | Stadionkade 153 |
| 59. v.Beezem | Abraham | 6.10.27X | Schalkburgerstr.13 |
| 60. van Beezem | Betje | 8. 3.96 | Blasiusstr.108 |
| 61. van Beezem | Gerrit | 7. 3.26 | Schalkburgerstr.13 |
| 62. van Beezem | Jacob | 2. 6.36 | Schalkburgerstr.13 |
| 63. van Beezem | Joel | 9. 9.97X | Schalkburgerstr.13 |
| 64. van Beezem | Lea | 14.10.02X | Lepelstr.51 |
| 65. Behrend | Paula | 12. 5.95X | v.Breestr.189 |
| 66. Belinfante | Hartog | 17. 2.95X | Kinderdijkstr.30 |
| 67. Belinfante | Ina | 22. 4.31 | Kinderdijkstr.30 |
| 68. Benjamins | Sara | 30. 5.90X | Merwedeplein 32 |
| 69. Berklou | Roosje | 7. 1.93X | Retiefstr.76 |
| 70. Berlijn | Alice | 11. 8.16 | Stadionweg 275 |
| 71. Beugeltas | Bertha | 25. 2.90X | Vrolikstr.329 |
| 72. Bierman | Salomon | 24. 2.19X | Tugelaweg 144 |
| 73. Bierman | Sara | 19. 3.94X | Uiterwaardenstr.98 |
| 74. Biet | Cato | 3. 9.23X | N.Prinsengracht 24 |
| 75. Biet | Johanna | 10.10.27X | N.Prinsengracht 24 |
| 76. Bing | Betje | 19. 9.01X | Tilanusstr.60 |
| 77. Blanes | Rosalie | 25. 3.05X | Staalstr.17 |
| 78. Blazer | Mathilde | 14.11.89X | Kerkstr.389 |
| 79. Bleekveld | Mijntje | 14. 2.99X | Retiefstr.37 |
| 80. Bleekveld | Samuel | 30.11.09X | Vrolikstr.239 |
| 81. Blein | Josef | 12.10.84X | Hofmeijerstr.5 |
| 82. Bles | Simon | 3.6.12X | Retiefstr.101 |
| 83. Blez | Rosette | 17. 9.98 | Saffierstr.65 |
| 84. Blitz | Alida | 25. 3.29 | Eemsstr.44 |
| 85. Blits | Alida | 28.11.10X | Transvaalstr.114 |
| 86. Blits | Catharina | 22. 2.95X | Saffierstr.13 |
| 87. Blits | Henri | 13. 2.29 | Lekstr.52 |
| 88. Blits | Joost | 22. 8.96X | Tugelaweg 56 |
| 89. Blits | Marianne | 20. 5.98X | Afrikanerplein 9 |
| 90. Blits | Maurits | 30. 4.04X | Lekstr.52 |
| 91. Blitz | Adolf | 12. 8.04 | Dintelstr.65 |
| 92. Blitz | Grietje | 11. 2.94X | Rapenburg 93 |
| 93. Blitz | Leentje | 9.12.78X | Pr.Brandstr.13 |
| 94. Blitz | Rachel | 1. 9.08X | Retiefstr.2 |
| 95. v.Blitz | David | 26. 2.89X | Retiefstr.66 |
| 96. Bloemendal | Duifina | 19. 3.79X | Swammerdamstr.11 |
| 97. Bloemendal | Saartje | 17.10.05X | Vechtstr.23 |
| 98. Bloemhof | Judith | 15. 9.92X | Eemstr.31 |
| 99. Blog | Duifje | 22. 9.04X | Bloedstr.21 |
| 100. Blog | Hanna | 16. 9.13X | Pr.Brandstr.36 |

Original
-3-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Volgende Personen aus Amsterdam, sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 101. Blog | Jeslia | 7. 5.87 X | Transvaalstr.118 |
| 102. Blok | Hendrika | 13. 4.22 X | Transvaalstr.98 |
| 103. Blok | Henry | 22.11.95 | Biesboschstr.4 |
| 104. Blok | Sara | 25.12.04 X | Pretoriusstr.37 |
| 105. Blom | Gerrit | 22. 2.15 X | Tugelaweg 124 |
| 106. Blom | Maurits | 21. 9.94 X | Rijnstr.58 |
| 107. Boas | Abraham D. | 29.10.19 X | Jekerstr.98 |
| 108. Boas | Anna | 12. 4.09 X | Vaalrivierstr.5 |
| 109. Boas | Betje | 7. 4.26 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 110. Boas | Esther | 13.11.96 X | Afrikanerplein 22 |
| 111. Boas | Lea | 14.10.76 | Muiderschans 148 |
| 112. Boas | Maurits | 20.11.22 X | L.Nekstr.2 |
| 113. Boas | Rebecca | 4. 4.21 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 114. Boas | Salomon | 17. 3.26 X | L.Nekstr.2 |
| 115. Bobreker | Herta | 22. 5.95 X | Cliostr.43 |
| 116. Bock | Aaron | 18. 3.99 X | Uiterwaardenstr.142 |
| 117. Bock | Mirjam | 20. 9.27 | Uiterwaardenstr.142 |
| 118. Boektje | Salomon | 3. 2.65 | N.I.Z. |
| 119. de Boer | Benvanida | 8. 7.1. X | Retiefstr.47 |
| 120. Boesnach | Jacob | 15. 5.03 X | Retiefstr.31 |
| 121. van der Bome | Rosette | 11.12.96 | Heerhuizenstr.18 |
| 122. Bolle | Auguste E. | 14. 2.10 X | Kraaipanstr.73 |
| 123. Bolle | Nina | 23. 4.21 | Ruterpestr.98 |
| 124. Bonn | Marcus | 1.10.13 X | Breedeweg 11 |
| 125. Bozeman | Max | 22. 1.22 X | L.Bothastr.3 |
| 126. Borstel | Elisabeth | 8. 8.10 X | Tilenusstr.73 |
| 127. Bos | Arthur | 22. 5.19 | Breestr.19 |
| 128. Bos | Rachol | 18. 2.92 X | Beurloostr.112 |
| 129. Boutelje | David | 2. 6.17 X | Joubertstr.8 |
| 130. Braadbaart | Veronica | 11. 3.85 X | Krugerstr.26 |
| 131. Brandon | Alexander | 26. 2.04 X | Afrikanerplein 30 |
| 132. Brandon | Annie | 31.12.08 | |
| 133. Brandon | Benjamin | 29.12.31 | Afrikanerplein 30 |
| 134. Brandon | Louis | 22. 2.34 | Afrikanerplein 30 |
| 135. de Brave | Jetty | 5.10.17 X | Oronjestr.1 |
| 136. de Brave | Mozes | 16. 5.11 X | Afrikanerplein 26 |
| 137. Breemer | Judith | 16. 6.04 X | L.Bonnstr.16 |
| 138. Breemer | Paul | 15. 6.19 | Amstelkade 172 |
| 139. Breuer | Johanna | 21. 4.98 X | Waverstr.26 |
| 140. Bril | Elisabeth | 14.12.05 X | de Bonairestr.5 |
| 141. Broekman | Emanuel | 2. 8.90 X | Transvaalstr.80 |
| 142. Broekman | Max | 29. 8.27 X | Transvaalstr.80 |
| 143. Broekman | Meier | 16.5.17 X | Transvaalstr.80 |
| 144. Bromet | Klara | 19. 7.95 X | Wagenaarstr.46 |
| 145. Bromet | Gara | 2. 5.09 X | Uiterwaardenstr.53 |
| 146. Bronkhorst | Leendert .. | 4. 5.98 X | Retiefstr.21 |
| 147. Bronkhorst | Rosa | 21. 9.25 X | Diamantstr.37 |
| 148. Brumm | Erich | 6. 8.95 X | Merwedeplein 47 |
| 149. Brumm | Martha | 17. 9.87 X | N.Amstellaan 7 |
| 150. Lugtel | Nathan | 28. 1.85 X | L.Oosterpar.str.7 |
English translation
-3-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 101. Blog | Jeslia | 7. 5.87 X | Transvaalstr.118 |
| 102. Blok | Hendrika | 13. 4.22 X | Transvaalstr.98 |
| 103. Blok | Henry | 22.11.95 | Biesboschstr.4 |
| 104. Blok | Sara | 25.12.04 X | Pretoriusstr.37 |
| 105. Blom | Gerrit | 22. 2.15 X | Tugelaweg 124 |
| 106. Blom | Maurits | 21. 9.94 X | Rijnstr.58 |
| 107. Boas | Abraham D. | 29.10.19 X | Jekerstr.98 |
| 108. Boas | Anna | 12. 4.09 X | Vaalrivierstr.5 |
| 109. Boas | Betje | 7. 4.26 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 110. Boas | Esther | 13.11.96 X | Afrikanerplein 22 |
| 111. Boas | Lea | 14.10.76 | Muiderschans 148 |
| 112. Boas | Maurits | 20.11.22 X | L.Nekstr.2 |
| 113. Boas | Rebecca | 4. 4.21 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 114. Boas | Salomon | 17. 3.26 X | L.Nekstr.2 |
| 115. Bobreker | Herta | 22. 5.95 X | Cliostr.43 |
| 116. Bock | Aaron | 18. 3.99 X | Uiterwaardenstr.142 |
| 117. Bock | Mirjam | 20. 9.27 | Uiterwaardenstr.142 |
| 118. Boektje | Salomon | 3. 2.65 | N.I.Z. |
| 119. de Boer | Benvanida | 8. 7.1. X | Retiefstr.47 |
| 120. Boesnach | Jacob | 15. 5.03 X | Retiefstr.31 |
| 121. van der Bome | Rosette | 11.12.96 | Heerhuizenstr.18 |
| 122. Bolle | Auguste E. | 14. 2.10 X | Kraaipanstr.73 |
| 123. Bolle | Nina | 23. 4.21 | Ruterpestr.98 |
| 124. Bonn | Marcus | 1.10.13 X | Breedeweg 11 |
| 125. Bozeman | Max | 22. 1.22 X | L.Bothastr.3 |
| 126. Borstel | Elisabeth | 8. 8.10 X | Tilenusstr.73 |
| 127. Bos | Arthur | 22. 5.19 | Breestr.19 |
| 128. Bos | Rachol | 18. 2.92 X | Beurloostr.112 |
| 129. Boutelje | David | 2. 6.17 X | Joubertstr.8 |
| 130. Braadbaart | Veronica | 11. 3.85 X | Krugerstr.26 |
| 131. Brandon | Alexander | 26. 2.04 X | Afrikanerplein 30 |
| 132. Brandon | Annie | 31.12.08 | |
| 133. Brandon | Benjamin | 29.12.31 | Afrikanerplein 30 |
| 134. Brandon | Louis | 22. 2.34 | Afrikanerplein 30 |
| 135. de Brave | Jetty | 5.10.17 X | Oronjestr.1 |
| 136. de Brave | Mozes | 16. 5.11 X | Afrikanerplein 26 |
| 137. Breemer | Judith | 16. 6.04 X | L.Bonnstr.16 |
| 138. Breemer | Paul | 15. 6.19 | Amstelkade 172 |
| 139. Breuer | Johanna | 21. 4.98 X | Waverstr.26 |
| 140. Bril | Elisabeth | 14.12.05 X | de Bonairestr.5 |
| 141. Broekman | Emanuel | 2. 8.90 X | Transvaalstr.80 |
| 142. Broekman | Max | 29. 8.27 X | Transvaalstr.80 |
| 143. Broekman | Meier | 16.5.17 X | Transvaalstr.80 |
| 144. Bromet | Klara | 19. 7.95 X | Wagenaarstr.46 |
| 145. Bromet | Gara | 2. 5.09 X | Uiterwaardenstr.53 |
| 146. Bronkhorst | Leendert | 4. 5.98 X | Retiefstr.21 |
| 147. Bronkhorst | Rosa | 21. 9.25 X | Diamantstr.37 |
| 148. Brumm | Erich | 6. 8.95 X | Merwedeplein 47 |
| 149. Brumm | Martha | 17. 9.87 X | N.Amstellaan 7 |
| 150. Lugtel | Nathan | 28. 1.85 X | L.Oosterpar.str.7 |

Original
-4-
ARCHIEF KAMP WESTERBORK
folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 151. | Buitenkant | Marianna | 17. 4.98 X | Smaragdstr.13. |
| 152. | v.d.Bijl | Bernard | 16.11.31 | Ruijschstr.98 |
| 153. | v.d.Bijl | Kitty | 3. 2.33 | Ruijschstr.98 |
| 154. | v.d.Bijl | Samuel | 23.10.08 X | Ruijschstr.98 |
| 155. | Carsch | Emmi | 9. 9.72 X | Deurloostr.109 |
| 156. | Cats | Catharina | 18.12.86 X | Stadionkade 153 |
| 157. | Cats | 74 jaren | N.I.Z. | |
| 158. | Cuveren | Elisabeth | 28. 5.01 X | Hetiefstr.64 |
| 159. | Chapon | Anna | 16. 4.01 X | Trugenplein 1 |
| 160. | Chapon | Florina | 22. 7.38 | Saffierstr.27 |
| 161. | Citroen | Florence | 19. 8.39 | J.Nekstr.41 |
| 162. | v.Cleef | Celine | 31. 7.21 X | Griftstr.53 |
| 163. | van Cleef | David Isaac | 9. 5.06 X | Transvaalstr.52 |
| 164. | van Cleef | Frederika | 12.3. 29 | Transvaalstr.52 |
| 165. | van Cleef | Roosje | 11. 1.91 X | Tilanusstr.23 |
| 166. | Coelho | Reina | 28. 9.17 X | Hofmeyerstr.9 |
| 167. | Cohen | Aron | 23. 2.02 X | Tilanusstr.60 |
| 168. | Cohen | Jacob | 22.11.34 | Tilanusstr.60 |
| 169. | Cohen | Mozes | 22. 8.94 X | Trolikstr.329 |
| 170. | Cohen | Rebecca | 24. 2.05 | Dintelstr.65 |
| 171. | Cohen | Abraham | 26.10.18 X | Vechtstr.145 |
| 172. | Cohen | Abraham | 3. 7.86 X | Springerstr.29 |
| 173. | Cohen | Bernardine | 19. 8.95 X | D.Theronstr.38 |
| 174. | Cohen | Esther | 22.11.81 | Jofmeyerstr.8 |
| 175. | Cohen | Janna | 17. 1.19 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 176. | Cohen | Hartog | 10. 8.78 X | Spitskopstr.1 |
| 177. | Cohen | Jacoba | 14. 3.84 X | Swammerdamstr.21 |
| 178. | Cohen | Jetje Froukje | 6. 1.89 X | Chr.de Wetstr.62 |
| 179. | Cohen | Joseph | 14.10.00 X | Holendrechtstr.41 |
| 180. | Cohn | Abraham L. | 2. 3.95 X | Roerstr.63 |
| 181. | Cohn | Else | 19. 5.12 X | Z.Amstellaan 63 |
| 182. | Cohn | Ida | 14. 12.70 X | Clioistr.59 |
| 183. | Cohn | Ilse | 8. 9.21 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 184. | Cohn | Susanna | 2. 5.86 X | Lekstr.160 |
| 185. | Cohen Haz | Andries | 25. 8.27 | Roerstr.35 |
| 186. | Cohen Haz | Jules | 12. 6.95 | Roerstr.35 |
| 187. | Cohen de Lara | Benjamin | 17.10.03 X | Kr.Mijdrechtstr.77 |
| 188. | Cohen de Lara | Juda | 5. 5.34 | Kr.Mijdrechtstr.77 |
| 189. | Content | Helene | 6.11.90 | Sarphatistr.83 |
| 190. | Coelmans | Maurits | 10. 5.13 | Nw.Kerkstr.70 |
| 191. | Coopman | Meijer | 1. 5.92 X | Gaaspstr.15 |
| 192. | Coppens | Henriette | 6. 4.93 X | Spitskopstr.6 |
| 193. | Cosman | Regina | 27. 3.93 X | Fr.Mierisstr.85 |
| 194. | v.Crefeld | Betsy | 30. 4.18 X | St. Antoniebreestr.9 |
| 195. | Croese | Esther | 21. 7.94 X | Retiefstr.78 |
| 196. | Croese | Levis | 14. 7.82 X | Retiefstr.34 |
| 197. | Croese | Meijer | 12. 4.23 X | Transvaalstr.18 |
| 198. | Cutzien gen. Krukziener Hartog | 14.10.69 | N.I.Z. | |
| 199. | Dagloner | Sara | 29.12.04 X | Rapenburg 36 |
| 200. | van Dal | Flora | 5.10.24 X | Joubertstr.8 |
English translation
-4-
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 151. | Buitenkant | Marianna | 17. 4.98 X | Smaragdstr.13. |
| 152. | v.d.Bijl | Bernard | 16.11.31 | Ruijschstr.98 |
| 153. | v.d.Bijl | Kitty | 3. 2.33 | Ruijschstr.98 |
| 154. | v.d.Bijl | Samuel | 23.10.08 X | Ruijschstr.98 |
| 155. | Carsch | Emmi | 9. 9.72 X | Deurloostr.109 |
| 156. | Cats | Catharina | 18.12.86 X | Stadionkade 153 |
| 157. | Cats | 74 years | N.I.Z. | |
| 158. | Cuveren | Elisabeth | 28. 5.01 X | Hetiefstr.64 |
| 159. | Chapon | Anna | 16. 4.01 X | Trugenplein 1 |
| 160. | Chapon | Florina | 22. 7.38 | Saffierstr.27 |
| 161. | Citroen | Florence | 19. 8.39 | J.Nekstr.41 |
| 162. | v.Cleef | Celine | 31. 7.21 X | Griftstr.53 |
| 163. | van Cleef | David Isaac | 9. 5.06 X | Transvaalstr.52 |
| 164. | van Cleef | Frederika | 12.3. 29 | Transvaalstr.52 |
| 165. | van Cleef | Roosje | 11. 1.91 X | Tilanusstr.23 |
| 166. | Coelho | Reina | 28. 9.17 X | Hofmeyerstr.9 |
| 167. | Cohen | Aron | 23. 2.02 X | Tilanusstr.60 |
| 168. | Cohen | Jacob | 22.11.34 | Tilanusstr.60 |
| 169. | Cohen | Mozes | 22. 8.94 X | Trolikstr.329 |
| 170. | Cohen | Rebecca | 24. 2.05 | Dintelstr.65 |
| 171. | Cohen | Abraham | 26.10.18 X | Vechtstr.145 |
| 172. | Cohen | Abraham | 3. 7.86 X | Springerstr.29 |
| 173. | Cohen | Bernardine | 19. 8.95 X | D.Theronstr.38 |
| 174. | Cohen | Esther | 22.11.81 | Jofmeyerstr.8 |
| 175. | Cohen | Janna | 17. 1.19 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 176. | Cohen | Hartog | 10. 8.78 X | Spitskopstr.1 |
| 177. | Cohen | Jacoba | 14. 3.84 X | Swammerdamstr.21 |
| 178. | Cohen | Jetje Froukje | 6. 1.89 X | Chr.de Wetstr.62 |
| 179. | Cohen | Joseph | 14.10.00 X | Holendrechtstr.41 |
| 180. | Cohn | Abraham L. | 2. 3.95 X | Roerstr.63 |
| 181. | Cohn | Else | 19. 5.12 X | Z.Amstellaan 63 |
| 182. | Cohn | Ida | 14. 12.70 X | Clioistr.59 |
| 183. | Cohn | Ilse | 8. 9.21 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 184. | Cohn | Susanna | 2. 5.86 X | Lekstr.160 |
| 185. | Cohen Haz | Andries | 25. 8.27 | Roerstr.35 |
| 186. | Cohen Haz | Jules | 12. 6.95 | Roerstr.35 |
| 187. | Cohen de Lara | Benjamin | 17.10.03 X | Kr.Mijdrechtstr.77 |
| 188. | Cohen de Lara | Juda | 5. 5.34 | Kr.Mijdrechtstr.77 |
| 189. | Content | Helene | 6.11.90 | Sarphatistr.83 |
| 190. | Coelmans | Maurits | 10. 5.13 | Nw.Kerkstr.70 |
| 191. | Coopman | Meijer | 1. 5.92 X | Gaaspstr.15 |
| 192. | Coppens | Henriette | 6. 4.93 X | Spitskopstr.6 |
| 193. | Cosman | Regina | 27. 3.93 X | Fr.Mierisstr.85 |
| 194. | v.Crefeld | Betsy | 30. 4.18 X | St. Antoniebreestr.9 |
| 195. | Croese | Esther | 21. 7.94 X | Retiefstr.78 |
| 196. | Croese | Levis | 14. 7.82 X | Retiefstr.34 |
| 197. | Croese | Meijer | 12. 4.23 X | Transvaalstr.18 |
| 198. | Cutzien gen. Krukziener Hartog | 14.10.69 | N.I.Z. | |
| 199. | Dagloner | Sara | 29.12.04 X | Rapenburg 36 |
| 200. | van Dal | Flora | 5.10.24 X | Joubertstr.8 |

Original
-5-
ARCHIEP KAMP
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 201. van Dam | Betsi | 23. 7.18 X | Minervaplein 3 |
| 202. Danby | Paul J. | 2. 3.86 X | Veronesestr.3 |
| 203. Dasberg | Dina | 28.11.04 X | P.Brandstr.8 |
| 204. Dassi | Ada | 13. 3.13 | 2.J.Steenstr.18 |
| 205. Davidson | Aron L. | 28. 3.14 X | Tugelaweg 110 |
| 206. Davidson | Elske | 14. 4.04 X | D.Theronstr.24 |
| 207. Davidson | Rosa | 17.10.07 X | Kinkerstr.35 |
| 208. Deegen | Betje | 7.10.95 X | Camperstr.24 |
| 209. Deen | Harold | 11. 2.23 | Nieuwendijk 269 |
| 210. Deen | Jacob | 10. 1.79 X | Weesperzijde 22 |
| 211. Deen | Rebecca | 27. 7.26 | Nieuwendijk 269 |
| 212. Degen | David | 24. 8.09 X | Hofmeyerstr.9 |
| 213. Degen | Esther | 11. 4.02 X | Waterlooplein 100 |
| 214. Degen | Hendrika | 1. 1.37 | Hofmeyerstr.9 |
| 215. Degen | Sonja | 3. 9.38 | Hofmeyerstr.9 |
| 216. Del Canho | Sara | 13.10.93 | Onbekende Gracht 9 |
| 217. Denneboom | Gesina | 28. 9.17 X | N.Keizersgracht 110 |
| 218. Deutz | Jacob | 17. 7.31 | Tugelaweg 103 |
| 219. Deutz | Levie | 13. 9.27 X | Tugelaweg 103 |
| 220. Deutz | Meier | 18. 3.34 | Tugelaweg 103 |
| 221. Deutz | Sara | 21. 4.29 | Tugelaweg 103 |
| 222. Deutz | Willem | 1. 3.02 X | Tugelaweg 103 |
| 223. Dingsdag | Elias | 9. 4.19 X | Biesboschstr.26 |
| 224. Dobschine | Edith | 1. 5.21 X | Blasiusstr.37 |
| 225. Dobschine | Ruth | 23. 5.22 | Blasiusstr.38 |
| 226. Dondorp | Marianna | 31. 7.12 X | Tilanusstr.36 |
| 227. Dreese | Emanuel | 24.12.91 X | 1.Costerparkstr.72 |
| 228. Dreese | Salomon | 18.10.95 X | Weesperpoortstr.42 |
| 229. Dresden | Cornelia | 5.11.96 X | Ruyschstraat 129 |
| 230. Dresden | Greta | 20.11.29 | Pres.Steynstr.11 |
| 231. Dresden | Henricus | 22. 8.05 X | Pres.Steynstr.11 |
| 232. Dresden | Jacob | 2. 5.79 X | Saffierstr.41 |
| 233. Driedaite | Anna | 19. 2.06 X | L.Bothastr.2 |
| 234. Druk | Louise | 22. 7.93 X | Gaaspstr.50 |
| 235. Drukker | Meijer | 1.11.87 X | Kinderdijkstr.88 |
| 236. Duim | Kitty | 18. 1.35 | Retiefstr.17 |
| 237. Duim | Salomon | 4. 6.99 X | Retiefstr.17 |
| 238. Duis | Barend | 7.12.34 | Afrikanerplein 33 |
| 239. Duis | Samuel | 29.12.07 X | Afrikanerplein 33 |
| 240. Duque | Roosje | 2. 8.91 X | Elandsgr.142 |
| 241. Dusseldorp | Henriette | 23. 5.15 X | Tintoretto str.2 |
| 242. Duyts | Jetje | 30.4.91 X | Cellierstr.5 |
| 243. van Dijk | Aaltje | 4. 9.96 X | Minervaplein 3 |
| 244. van Dijk | Philip | 24. 6.07 X | Eemstraat 64 |
| 245. Eisemann | Marta | 7. 9.02 X | Scheldeplein 6 |
| 246. Eliazer | Albert | 25. 5.23 | Orteliusstr.302 |
| 247. Eliazer | Betty | 5. 9.26 | Orteliusstr.302 |
| 248. Elsas | Catharina | 21. 2.96 X | Tilanusstr.70 |
| 249. Elsas | Rachel | 2. 2.15 X | Ruijschstr.32 |
| 250. Emanuel | Eva | 8. 9.04 X | 2.J.Steenstr.76 |
English translation
-5-
ARCHIVE CAMP
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 201. van Dam | Betsi | 23. 7.18 X | Minervaplein 3 |
| 202. Danby | Paul J. | 2. 3.86 X | Veronesestraat 3 |
| 203. Dasberg | Dina | 28.11.04 X | P. Brandstraat 8 |
| 204. Dassi | Ada | 13. 3.13 | 2e J. Steenstraat 18 |
| 205. Davidson | Aron L. | 28. 3.14 X | Tugelaweg 110 |
| 206. Davidson | Elske | 14. 4.04 X | D. Theronstraat 24 |
| 207. Davidson | Rosa | 17.10.07 X | Kinkerstraat 35 |
| 208. Deegen | Betje | 7.10.95 X | Camperstraat 24 |
| 209. Deen | Harold | 11. 2.23 | Nieuwendijk 269 |
| 210. Deen | Jacob | 10. 1.79 X | Weesperzijde 22 |
| 211. Deen | Rebecca | 27. 7.26 | Nieuwendijk 269 |
| 212. Degen | David | 24. 8.09 X | Hofmeyerstraat 9 |
| 213. Degen | Esther | 11. 4.02 X | Waterlooplein 100 |
| 214. Degen | Hendrika | 1. 1.37 | Hofmeyerstraat 9 |
| 215. Degen | Sonja | 3. 9.38 | Hofmeyerstraat 9 |
| 216. Del Canho | Sara | 13.10.93 | Onbekende Gracht 9 |
| 217. Denneboom | Gesina | 28. 9.17 X | N. Keizersgracht 110 |
| 218. Deutz | Jacob | 17. 7.31 | Tugelaweg 103 |
| 219. Deutz | Levie | 13. 9.27 X | Tugelaweg 103 |
| 220. Deutz | Meier | 18. 3.34 | Tugelaweg 103 |
| 221. Deutz | Sara | 21. 4.29 | Tugelaweg 103 |
| 222. Deutz | Willem | 1. 3.02 X | Tugelaweg 103 |
| 223. Dingsdag | Elias | 9. 4.19 X | Biesboschstraat 26 |
| 224. Dobschine | Edith | 1. 5.21 X | Blasiusstraat 37 |
| 225. Dobschine | Ruth | 23. 5.22 | Blasiusstraat 38 |
| 226. Dondorp | Marianna | 31. 7.12 X | Tilanusstraat 36 |
| 227. Dreese | Emanuel | 24.12.91 X | 1e Costerparkstraat 72 |
| 228. Dreese | Salomon | 18.10.95 X | Weesperpoortstraat 42 |
| 229. Dresden | Cornelia | 5.11.96 X | Ruyschstraat 129 |
| 230. Dresden | Greta | 20.11.29 | President Steynstraat 11 |
| 231. Dresden | Henricus | 22. 8.05 X | President Steynstraat 11 |
| 232. Dresden | Jacob | 2. 5.79 X | Saffierstraat 41 |
| 233. Driedaite | Anna | 19. 2.06 X | L. Bothastraat 2 |
| 234. Druk | Louise | 22. 7.93 X | Gaaspstraat 50 |
| 235. Drukker | Meijer | 1.11.87 X | Kinderdijkstraat 88 |
| 236. Duim | Kitty | 18. 1.35 | Retiefstraat 17 |
| 237. Duim | Salomon | 4. 6.99 X | Retiefstraat 17 |
| 238. Duis | Barend | 7.12.34 | Afrikanerplein 33 |
| 239. Duis | Samuel | 29.12.07 X | Afrikanerplein 33 |
| 240. Duque | Roosje | 2. 8.91 X | Elandsgracht 142 |
| 241. Dusseldorp | Henriette | 23. 5.15 X | Tintorettostraat 2 |
| 242. Duyts | Jetje | 30.4.91 X | Cellierstraat 5 |
| 243. van Dijk | Aaltje | 4. 9.96 X | Minervaplein 3 |
| 244. van Dijk | Philip | 24. 6.07 X | Eemstraat 64 |
| 245. Eisemann | Marta | 7. 9.02 X | Scheldeplein 6 |
| 246. Eliazer | Albert | 25. 5.23 | Orteliusstraat 302 |
| 247. Eliazer | Betty | 5. 9.26 | Orteliusstraat 302 |
| 248. Elsas | Catharina | 21. 2.96 X | Tilanusstraat 70 |
| 249. Elsas | Rachel | 2. 2.15 X | Ruijschstraat 32 |
| 250. Emanuel | Eva | 8. 9.04 X | 2e J. Steenstraat 76 |

Original
-6-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 251. | Emanuel | Hartog | 10. 8.14 X | Retiefstr.106 |
| 252. | Emden | Nico | 19. 5.25 X | Jasonstr.10 |
| 253. | Emmerich | Heinrich | 3. 5.87 X | Krugerplein 32 |
| 254. | Emmerik | David | 23. 9.27 X | Maritzstr.23 |
| 255. | Emmerik | David | 7. 1.09 | Tugelaweg 18 |
| 256. | Emmerik | Hijman | 16. 1.91 X | Maritzstr.23 |
| 257. | Emmerik | Marianne | 2. 3.30 | Maritzstr.23 |
| 258. | Englander | Eliazer | 18. 4.86 X | Krugerstr.26 |
| 259. | Engelander | Louis | 11. 1.00 X | A.Thynstr.15 |
| 260. | Engelsman | Rebecca | 25.12.18 X | de la Reijestr.3 |
| 261. | Ensel | Heintje | 17. 7.92 X | Maritzstr.23 |
| 262. | Ephraim | Hendrika | 21. 1.89 X | Zeedijk 123 |
| 263. | Ereira | Margaretha | 4.11.11 | N.I.Z. |
| 264. | Falkenstein | Herman | 19. 3.07 | v.Woustr.127 |
| 265. | Farro | Jansje | 4. 6.89 X | Vechtstr.50 |
| 266. | Feitsma | Henriette | 6.12.10 X | Vechtstr.164 |
| 267. | Ferro | Anna | 26. 9.77 | N.I.Z. |
| 268. | Feijten | Jaap | 28. 9.22 | Pretoriusstr.52 |
| 269. | Feijten | Joop | 4. 9.25 | Pretoriusstr.52 |
| 270. | Flatow | Moritz | 17. 7.00 X | Deurloostr.94 |
| 271. | Fraenkel | David | 1. 1.04 X | Schubertstr.88 |
| 272. | Fraenkel | Liane | 24. 8.35 | Schubertstr.88 |
| 273. | Fraenkel | Philibert | 8. 2.39 | Schubertstr.88 |
| 274. | Frank | Abraham | 14.12.95 X | Heizestr.3 |
| 275. | Frank | Amalia | 1.10.10 X | Tugelaweg 139 |
| 276. | Frank | Annette | 8.1.27 X | Hofmeyerstr.3 |
| 277. | Frank | Esther | 31. 8.29 | Heinzestr.3 |
| 278. | Frank | Gretha | 4.12.39 | Valkenierstr.7 |
| 279. | Franken | Hans | 27.12.24 X | Tugelaweg 37 |
| 280. | Frank | Hartog J. | 3. 6.96 X | Kraaipanstr.49 |
| 281. | Frank | Henriette | 22. 5.68 X | Uiterwaardenstr.308 |
| 282. | Frank | Isaac | 23.11.94 X | Hofmeyerstr.3 |
| 283. | Frank | Leopold | 6.5. 81 X | Transvaalstr.11 |
| 284. | Frank | Louis | 24. 9.11 X | Valkenierstr.7 |
| 285. | Frank | Philip | 3.11.34 | Heinzestr.3 |
| 286. | Frank | Rachel | 6. 2.35 | Valkenierstr.7 |
| 287. | Frank | Simon | 10. 2.29 | Kraaipanstr.49 |
| 288. | v.Franck | Christina | 4. 2.89 X | Boerhaaveplein 16 |
| 289. | van Frank | Josina | 12. 3.10 X | Milletstr.36 |
| 290. | Franschman | Naatje | 2.10.96 X | Hofmeyerstr.32 |
| 291. | Franschman | Rosalie | 14.11.20 X | Amstellaan 35 |
| 292. | Fransman | Duifje | 24. 6.01 X | Vrolikstr.289 |
| 293. | Fransman | Joseph | 13. 2.72 X | Maasstraat 138 |
| 294. | Fransman | Mietje | 7.9.89 X | Iepenweg 25 |
| 295. | Frederikstadt | Isidoor | 3. 5.33 | Saffierstr.85 |
| 296. | Frederikstadt | Joseph | 21. 8.97 X | Saffierstr.85 |
| 297. | Frenk | Willem | 27. 2.87 | Euterpestr.22 |
| 298. | Fresco | Rika | 16. 2.22 | Transvaalstr.16 |
| 299. | Fride | Jita | 4. 3.99 X | Vrolikstr.291 |
| 300. | Friedmann | Maija | 22. 7.11 X | Titiaanstr.32 |
English translation
-6-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 251. | Emanuel | Hartog | 10. 8.14 X | Retiefstr.106 |
| 252. | Emden | Nico | 19. 5.25 X | Jasonstr.10 |
| 253. | Emmerich | Heinrich | 3. 5.87 X | Krugerplein 32 |
| 254. | Emmerik | David | 23. 9.27 X | Maritzstr.23 |
| 255. | Emmerik | David | 7. 1.09 | Tugelaweg 18 |
| 256. | Emmerik | Hijman | 16. 1.91 X | Maritzstr.23 |
| 257. | Emmerik | Marianne | 2. 3.30 | Maritzstr.23 |
| 258. | Englander | Eliazer | 18. 4.86 X | Krugerstr.26 |
| 259. | Engelander | Louis | 11. 1.00 X | A.Thynstr.15 |
| 260. | Engelsman | Rebecca | 25.12.18 X | de la Reijestr.3 |
| 261. | Ensel | Heintje | 17. 7.92 X | Maritzstr.23 |
| 262. | Ephraim | Hendrika | 21. 1.89 X | Zeedijk 123 |
| 263. | Ereira | Margaretha | 4.11.11 | N.I.Z. |
| 264. | Falkenstein | Herman | 19. 3.07 | v.Woustr.127 |
| 265. | Farro | Jansje | 4. 6.89 X | Vechtstr.50 |
| 266. | Feitsma | Henriette | 6.12.10 X | Vechtstr.164 |
| 267. | Ferro | Anna | 26. 9.77 | N.I.Z. |
| 268. | Feijten | Jaap | 28. 9.22 | Pretoriusstr.52 |
| 269. | Feijten | Joop | 4. 9.25 | Pretoriusstr.52 |
| 270. | Flatow | Moritz | 17. 7.00 X | Deurloostr.94 |
| 271. | Fraenkel | David | 1. 1.04 X | Schubertstr.88 |
| 272. | Fraenkel | Liane | 24. 8.35 | Schubertstr.88 |
| 273. | Fraenkel | Philibert | 8. 2.39 | Schubertstr.88 |
| 274. | Frank | Abraham | 14.12.95 X | Heizestr.3 |
| 275. | Frank | Amalia | 1.10.10 X | Tugelaweg 139 |
| 276. | Frank | Annette | 8.1.27 X | Hofmeyerstr.3 |
| 277. | Frank | Esther | 31. 8.29 | Heinzestr.3 |
| 278. | Frank | Gretha | 4.12.39 | Valkenierstr.7 |
| 279. | Franken | Hans | 27.12.24 X | Tugelaweg 37 |
| 280. | Frank | Hartog J. | 3. 6.96 X | Kraaipanstr.49 |
| 281. | Frank | Henriette | 22. 5.68 X | Uiterwaardenstr.308 |
| 282. | Frank | Isaac | 23.11.94 X | Hofmeyerstr.3 |
| 283. | Frank | Leopold | 6.5. 81 X | Transvaalstr.11 |
| 284. | Frank | Louis | 24. 9.11 X | Valkenierstr.7 |
| 285. | Frank | Philip | 3.11.34 | Heinzestr.3 |
| 286. | Frank | Rachel | 6. 2.35 | Valkenierstr.7 |
| 287. | Frank | Simon | 10. 2.29 | Kraaipanstr.49 |
| 288. | v.Franck | Christina | 4. 2.89 X | Boerhaaveplein 16 |
| 289. | van Frank | Josina | 12. 3.10 X | Milletstr.36 |
| 290. | Franschman | Naatje | 2.10.96 X | Hofmeyerstr.32 |
| 291. | Franschman | Rosalie | 14.11.20 X | Amstellaan 35 |
| 292. | Fransman | Duifje | 24. 6.01 X | Vrolikstr.289 |
| 293. | Fransman | Joseph | 13. 2.72 X | Maasstraat 138 |
| 294. | Fransman | Mietje | 7.9.89 X | Iepenweg 25 |
| 295. | Frederikstadt | Isidoor | 3. 5.33 | Saffierstr.85 |
| 296. | Frederikstadt | Joseph | 21. 8.97 X | Saffierstr.85 |
| 297. | Frenk | Willem | 27. 2.87 | Euterpestr.22 |
| 298. | Fresco | Rika | 16. 2.22 | Transvaalstr.16 |
| 299. | Fride | Jita | 4. 3.99 X | Vrolikstr.291 |
| 300. | Friedmann | Maija | 22. 7.11 X | Titiaanstr.32 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-7-
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 301. | Friedmann | Ruth | 17. 1.19 X | Roompotstr.22 |
| 302. | Fröhlich | Franziska S. | 25.11.77 X | Merwedeplein 5 |
| 303. | Frijda | Joseph | 10.11.79 | Beurloostr.98 |
| 304. | de la Fuente | Jacob | 30. 5.10 X | Lapelstr.61 |
| 305. | Fuldauer | Aleida | 8. 6.04 X | Schubertstr.88 |
| 306. | Furth | Elisabeth | 8. 8.81 X | Transvaalstr.118 |
| 307. | Gans | Anna | 13.12.04 | Nw.Kerkstr.5 |
| 308. | Gans | Elsina | 11. 9.00 | |
| 309. | Gans | Sara | 5. 6.00 | Rijzstr.9 |
| 310. | v.Gelder | Anna | 9. 3.20 X | Lekstr.72 |
| 311. | v.Gelder | Helena S. | 6.12.18 X | Volkerakstr.5 |
| 312. | van Gelder | Isidore | 20. 8.15 X | G.v.Aemstelstr.17 |
| 313. | van Gelder | Lilli | 17.10.27 | Bollandpark 73 |
| 314. | van Gelder | Renee | 5.10.19 | Broestr.19 |
| 315. | van Gelder | Sara | 7. 9.05 X | Hofmeyerstr.8 |
| 316. | v.Gelderen | Esther | 16.11.53 | N.I.Z. |
| 317. | v.Gendringen | Jansje | 3. 5.88 X | Olympiaplein 101 |
| 318. | Gobes | Hartog | 30. 8.04 X | Tilanuestr.56 |
| 319. | Gobets | Abraham | 28. 7.27 X | Benviljoenstr.22 |
| 320. | Gobets | Herman | 6.10.21 X | Foelicstr.40. |
| 321. | Gobets | Judith | 13. 5.94 X | Retiefstr.88 |
| 322. | Gobetz | Keetje | 13. 9.98 X | Schalkburgerstr.27 |
| 323. | Gobits | Marianne | 1. 6.03 X | Heinzestr.3 |
| 324. | Gobitz | Israel | 11.10.97 X | Hofmeyerstr.32 |
| 325. | de Goede | Vrouwtje | 4. 4.95 X | Tugelaweg 36 |
| 326. | Goedel | Marie | 5. 2.21 X | Transvaalstr.80 |
| 327. | Goedhart | Abraham | 26. 2.33 | Scheldestr.94 |
| 328. | Goedhart | Amalia | 16. 7.98 X | Scheldestr.94 |
| 329. | Goedhart | Louis | 4.11.93 X | Scheldestr.94 |
| 330. | Goldberg | Gittel | 8.12.96 X | Roerstr.63 |
| 331. | Goldmann | Ella | 4. 7.98 X | Botticellistr.2 |
| 332. | Goldschmidt | Berthel | 30.7.25 X | Amstellaan 82 |
| 333. | Goldschmidt | Martin | 3.11.26 X | Amstellaan 82 |
| 334. | Goldschmidt | Rosel | 20. 8.00 X | Amstellaan 74 |
| 335. | Goldsteen | Maurits | 23. 2.73 X | Roompotstr.21 |
| 336. | Goldstein | Rosi | 16. 4.88 X | Veronesestr.3 |
| 337. | Gomes de Mesquita | Salomo | 19. 4.94 X | O.Yijsselstr. |
| 338. | Gompers | Hartog | 5. 4.74 X | Afrikanerplein 17 |
| 339. | Gosschalk | Marianne | 8.10.07 X | Retiefstr.90 |
| 340. | Gottschalk | Alwin | 18. 5.02 X | Chr.de Wetstr.61 |
| 341. | Goudeket | Elisabeth | 9. 5.20 | Oosterparkstr.1 |
| 342. | Goudeket | Heintje | 30. 4.89 X | Commelinstr.42 |
| 343. | Goudeket | Rebecca | 28. 6.79 | Boterdiepstr.13 |
| 344. | Goudeketting | Meijer | 6. 1.19 X | N.Kerkstr.51 |
| 345. | Goudsmit | David | 10. 1.88 X | Camperstr.16 |
| 346. | Goudsmit | Iva | 10.10.26 X | Afrikanerplein 16 |
| 347. | Goudsmit | Judith | 6. 4.25 X | Afrikanerplein 16 |
| 348. | Goudsmit | Mietje | 9.12.94 X | Vrolikstr.311 |
| 349. | Granaat | Eduard | 10. 8.04 | Nw. Achtergracht 47 |
| 350. | Granada | Rachel | 9. 8.77 X | Geulstraat 3. |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-7-
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 301. | Friedmann | Ruth | 17. 1.19 X | Roompotstr.22 |
| 302. | Fröhlich | Franziska S. | 25.11.77 X | Merwedeplein 5 |
| 303. | Frijda | Joseph | 10.11.79 | Beurloostr.98 |
| 304. | de la Fuente | Jacob | 30. 5.10 X | Lapelstr.61 |
| 305. | Fuldauer | Aleida | 8. 6.04 X | Schubertstr.88 |
| 306. | Furth | Elisabeth | 8. 8.81 X | Transvaalstr.118 |
| 307. | Gans | Anna | 13.12.04 | Nw.Kerkstr.5 |
| 308. | Gans | Elsina | 11. 9.00 | |
| 309. | Gans | Sara | 5. 6.00 | Rijzstr.9 |
| 310. | v.Gelder | Anna | 9. 3.20 X | Lekstr.72 |
| 311. | v.Gelder | Helena S. | 6.12.18 X | Volkerakstr.5 |
| 312. | van Gelder | Isidore | 20. 8.15 X | G.v.Aemstelstr.17 |
| 313. | van Gelder | Lilli | 17.10.27 | Bollandpark 73 |
| 314. | van Gelder | Renee | 5.10.19 | Broestr.19 |
| 315. | van Gelder | Sara | 7. 9.05 X | Hofmeyerstr.8 |
| 316. | v.Gelderen | Esther | 16.11.53 | N.I.Z. |
| 317. | v.Gendringen | Jansje | 3. 5.88 X | Olympiaplein 101 |
| 318. | Gobes | Hartog | 30. 8.04 X | Tilanuestr.56 |
| 319. | Gobets | Abraham | 28. 7.27 X | Benviljoenstr.22 |
| 320. | Gobets | Herman | 6.10.21 X | Foelicstr.40. |
| 321. | Gobets | Judith | 13. 5.94 X | Retiefstr.88 |
| 322. | Gobetz | Keetje | 13. 9.98 X | Schalkburgerstr.27 |
| 323. | Gobits | Marianne | 1. 6.03 X | Heinzestr.3 |
| 324. | Gobitz | Israel | 11.10.97 X | Hofmeyerstr.32 |
| 325. | de Goede | Vrouwtje | 4. 4.95 X | Tugelaweg 36 |
| 326. | Goedel | Marie | 5. 2.21 X | Transvaalstr.80 |
| 327. | Goedhart | Abraham | 26. 2.33 | Scheldestr.94 |
| 328. | Goedhart | Amalia | 16. 7.98 X | Scheldestr.94 |
| 329. | Goedhart | Louis | 4.11.93 X | Scheldestr.94 |
| 330. | Goldberg | Gittel | 8.12.96 X | Roerstr.63 |
| 331. | Goldmann | Ella | 4. 7.98 X | Botticellistr.2 |
| 332. | Goldschmidt | Berthel | 30.7.25 X | Amstellaan 82 |
| 333. | Goldschmidt | Martin | 3.11.26 X | Amstellaan 82 |
| 334. | Goldschmidt | Rosel | 20. 8.00 X | Amstellaan 74 |
| 335. | Goldsteen | Maurits | 23. 2.73 X | Roompotstr.21 |
| 336. | Goldstein | Rosi | 16. 4.88 X | Veronesestr.3 |
| 337. | Gomes de Mesquita | Salomo | 19. 4.94 X | O.Yijsselstr. |
| 338. | Gompers | Hartog | 5. 4.74 X | Afrikanerplein 17 |
| 339. | Gosschalk | Marianne | 8.10.07 X | Retiefstr.90 |
| 340. | Gottschalk | Alwin | 18. 5.02 X | Chr.de Wetstr.61 |
| 341. | Goudeket | Elisabeth | 9. 5.20 | Oosterparkstr.1 |
| 342. | Goudeket | Heintje | 30. 4.89 X | Commelinstr.42 |
| 343. | Goudeket | Rebecca | 28. 6.79 | Boterdiepstr.13 |
| 344. | Goudeketting | Meijer | 6. 1.19 X | N.Kerkstr.51 |
| 345. | Goudsmit | David | 10. 1.88 X | Camperstr.16 |
| 346. | Goudsmit | Iva | 10.10.26 X | Afrikanerplein 16 |
| 347. | Goudsmit | Judith | 6. 4.25 X | Afrikanerplein 16 |
| 348. | Goudsmit | Mietje | 9.12.94 X | Vrolikstr.311 |
| 349. | Granaat | Eduard | 10. 8.04 | Nw. Achtergracht 47 |
| 350. | Granada | Rachel | 9. 8.77 X | Geulstraat 3. |

Original
-8-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 351. | Graveur | Montje | 24. 7.62 | Heinzergr 1 |
| 352. | Groen | Jakob | 7. 2.90 | Waalstr. 95 |
| 353. | Groen | Kitty | 16. 4.27 | " |
| 354. | Groen | Mietje | 12. 12.89 | Transvaalstr 88 |
| 355. | Groen | Mozen | 27. 12.96 | Ruyschstr 100 |
| 356. | Groen | Sara | 21. 2.98 | Meerhuizenstr 6 |
| 357. | Groente | Frederik | 22. 3.06 | P.1.Middenlaan 18 |
| 358. | Groente | Heiman | 3. 4.34 | " |
| 359. | Groenteman | Betty | 1. 12.15 | Hunzestr 51 |
| 360. | Groentemann | Abraham | 37. 6.28 | Retiefstr 4 |
| 361. | Groentemann | Jesaja | 24. 8.95 | " |
| 362. | Groenheim | Judith | 12. 2.13 | Vechtstr 21 |
| 363. | de Groot | Duifje | 5. 7.03 | Krugerpl 28 |
| 364. | de Groot | Rijman Benjamin | 12. 11.98 | Rijnstr 209 |
| 365. | de Groot | Margarethe | 31. 10.02 | Tugelaweg 34 |
| 366. | de Groot | Sara | 31. 12.42 | Rijnstr 8 |
| 367. | de Groot | Sara Emma | 31. 8.80 | Schm Burgerstr. 19 |
| 368. | Guggenheim | Gerd | 13. 9.30 | Puchelastr 113 |
| 369. | Guggenheim | Rex | 22. 9.95 | " |
| 370. | Gurke | Chaja | 16. 6.94 | Re J v d Hydenstr 43 |
| 371. | Haag | Grietje | 4. 11.77 | Weesperstr 123 |
| 372. | de Haan | Daniel | 12. 11.12 | Kr Mijdrechtstr 73 |
| 373. | de Haan | Grietje | 12. 9.77 | Retiefstr 15 |
| 374. | de Haan | Janny | 20. 10.09 | Afrikanerpl. 30 |
| 375. | de Haas | Hartog | 12. 1.73 | Burmanstr 9 |
| 376. | Hakker | Louis | 14. 12.21 | Griftstr 53 |
| 377. | Halberstadt | Grietje | 24. 10.89 | Transvaalstr 80 |
| 378. | Halberstadt | Isaac | 8. 10.04 | Ruijschstr 18 |
| 379. | Halberstadt | Ronalina | 7. 9.34 | " |
| 380. | Hamburg | Judith | 16. 9.69 | Amstellaan 17 |
| 381. | Hamel | Hendrika | 6. 9.03 | Borsenburgpl 12 |
| 382. | Hamel | Marcus | 24. 12.01 | Z.Amstellaan 75 |
| 383. | Hamel | Marianne | 18. 7.20 | Waverstr. 76 |
| 384. | Hamerslag | Alida | 9. 1.11 | Ruijschstr 98 |
| 385. | Hammelburg | Anna | 2. 12.03 | Grensstr. 31 |
| 386. | Hammelburg | Elisabeth | 9. 11.09 | Hw Markstr 125 |
| 387. | Harpman | Jonas | 10. 5.39 | Biesboschstr 50 |
| 388. | Hart | Pauline | 14. 11.94 | Hemoneystr 35 |
| 389. | Hartog | Henriette | 1. 1.05 | Biesboschstr 15 |
| 390. | Hartog | Nathan | 7. 11.93 | de Bonairestr 5 |
| 391. | Hartog | Rachel | 18. 12.12 | Schollenburgstr 21 |
| 392. | de Hartog | Freda | 9. 7.75 | Molenbekstr 2 |
| 393. | Hartogsohn | Arno | 29. 1.36 | Z.Amstell. 63 |
| 394. | Hartogsohn | Arthur | 1. 10.07 | Amstellaan 63 |
| 395. | Hartogsohn | Uri | 9. 11.39 | " |
| 396. | Hartz | Flora | 5. 10.13 | Tilanusstr 69 |
| 397. | Heertje | Marianne | 26. 11.14 | P.Aortstr 101 |
| 398. | Heertjes | David | 12. 1.18 | Transvaalstr 22 |
| 399. | van Egten | Meijer | 7. 2.96 | Opv.Beverenstr 10 |
| 400. | Heide | Salomon | 25. 7.83 | Amstelkade 37 |
English translation
-8-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 351. | Graveur | Montje | 24. 7.62 | Heinzergr 1 |
| 352. | Groen | Jakob | 7. 2.90 | Waalstr. 95 |
| 353. | Groen | Kitty | 16. 4.27 | " |
| 354. | Groen | Mietje | 12. 12.89 | Transvaalstr 88 |
| 355. | Groen | Mozen | 27. 12.96 | Ruyschstr 100 |
| 356. | Groen | Sara | 21. 2.98 | Meerhuizenstr 6 |
| 357. | Groente | Frederik | 22. 3.06 | P.1.Middenlaan 18 |
| 358. | Groente | Heiman | 3. 4.34 | " |
| 359. | Groenteman | Betty | 1. 12.15 | Hunzestr 51 |
| 360. | Groentemann | Abraham | 37. 6.28 | Retiefstr 4 |
| 361. | Groentemann | Jesaja | 24. 8.95 | " |
| 362. | Groenheim | Judith | 12. 2.13 | Vechtstr 21 |
| 363. | de Groot | Duifje | 5. 7.03 | Krugerpl 28 |
| 364. | de Groot | Rijman Benjamin | 12. 11.98 | Rijnstr 209 |
| 365. | de Groot | Margarethe | 31. 10.02 | Tugelaweg 34 |
| 366. | de Groot | Sara | 31. 12.42 | Rijnstr 8 |
| 367. | de Groot | Sara Emma | 31. 8.80 | Schm Burgerstr. 19 |
| 368. | Guggenheim | Gerd | 13. 9.30 | Puchelastr 113 |
| 369. | Guggenheim | Rex | 22. 9.95 | " |
| 370. | Gurke | Chaja | 16. 6.94 | Re J v d Hydenstr 43 |
| 371. | Haag | Grietje | 4. 11.77 | Weesperstr 123 |
| 372. | de Haan | Daniel | 12. 11.12 | Kr Mijdrechtstr 73 |
| 373. | de Haan | Grietje | 12. 9.77 | Retiefstr 15 |
| 374. | de Haan | Janny | 20. 10.09 | Afrikanerpl. 30 |
| 375. | de Haas | Hartog | 12. 1.73 | Burmanstr 9 |
| 376. | Hakker | Louis | 14. 12.21 | Griftstr 53 |
| 377. | Halberstadt | Grietje | 24. 10.89 | Transvaalstr 80 |
| 378. | Halberstadt | Isaac | 8. 10.04 | Ruijschstr 18 |
| 379. | Halberstadt | Ronalina | 7. 9.34 | " |
| 380. | Hamburg | Judith | 16. 9.69 | Amstellaan 17 |
| 381. | Hamel | Hendrika | 6. 9.03 | Borsenburgpl 12 |
| 382. | Hamel | Marcus | 24. 12.01 | Z.Amstellaan 75 |
| 383. | Hamel | Marianne | 18. 7.20 | Waverstr. 76 |
| 384. | Hamerslag | Alida | 9. 1.11 | Ruijschstr 98 |
| 385. | Hammelburg | Anna | 2. 12.03 | Grensstr. 31 |
| 386. | Hammelburg | Elisabeth | 9. 11.09 | Hw Markstr 125 |
| 387. | Harpman | Jonas | 10. 5.39 | Biesboschstr 50 |
| 388. | Hart | Pauline | 14. 11.94 | Hemoneystr 35 |
| 389. | Hartog | Henriette | 1. 1.05 | Biesboschstr 15 |
| 390. | Hartog | Nathan | 7. 11.93 | de Bonairestr 5 |
| 391. | Hartog | Rachel | 18. 12.12 | Schollenburgstr 21 |
| 392. | de Hartog | Freda | 9. 7.75 | Molenbekstr 2 |
| 393. | Hartogsohn | Arno | 29. 1.36 | Z.Amstell. 63 |
| 394. | Hartogsohn | Arthur | 1. 10.07 | Amstellaan 63 |
| 395. | Hartogsohn | Uri | 9. 11.39 | " |
| 396. | Hartz | Flora | 5. 10.13 | Tilanusstr 69 |
| 397. | Heertje | Marianne | 26. 11.14 | P.Aortstr 101 |
| 398. | Heertjes | David | 12. 1.18 | Transvaalstr 22 |
| 399. | van Egten | Meijer | 7. 2.96 | Opv.Beverenstr 10 |
| 400. | Heide | Salomon | 25. 7.83 | Amstelkade 37 |

Original
-8-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus AMSTERDAM sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 351. Graveur | Boestje | 24. 7.62 | H. Heizergr 7 |
| 352. Groen | Jakob | 7. 2.90 X | Taalstr. 95 |
| 353. Groen | Kitty | 16. 4.27 X | " |
| 354. Groen | Vietje | 12.12.89 X | Transvaalstr 88 |
| 355. Groen | Lozen | 27.11.96 X | Ruyschstr 100 |
| 356. Groen | Sara | 21. 2.98 X | Veerhuizenstr 6 |
| 357. Groent | Frederik | 22. 3.06 X | Pl. Middenlaan 18 |
| 358. Groente | Heiman | 3. 4.34 | " |
| 359. Groenteman | Betty | 1.12.15 X | Hunzestr 51 |
| 360. Groentemann | Abraham | 27. 6.28 | Retiefstr 4 |
| 361. Groentemann | Jesaja | 24. 8.95 X | " |
| 362. Groonheim | Judith | 12. 2.13 X | Vechtstr 21 |
| 363. de Groot | Duifje | 5. 7.03 X | Krugerpl 28 |
| 364. de Groot | Hijman Benjamin | 12.11.98 X | Rijnstr 209 |
| 365. de Groot | Margarethe | 31.10.02 X | Tugelaweg 34 |
| 366. de Groot | Sara | 31.12.42 | Rijnstr 2 |
| 367. de Groot | Sara Emma | 31.8.80 X | Schm Burgerstr. 19 |
| 368. Guggenheim | Gerd | 13. 9.30 | Fuchsiaestr 113 |
| 369. Guggenheim | Sax | 22. 9.95 X | " |
| 370. Gurke | Chaja | 16. 6.94 X | Se J v d Hijdenstr 43 |
| 371. Haag | Grietje | 4.11.77 X | Weesperstr 123 |
| 372. de Haan | Daniel | 12.11.12 X | Kr Tijdrechtstr 73 |
| 373. de Haan | Grietje | 12. 9.77 X | Retiefstr 15 |
| 374. de Haan | Janny | 20.10.09 X | Afrikanerpl. 30 |
| 375. de Haas | Vertog | 12. 1.73 X | Burmanstr 9 |
| 376. Hakker | Louis | 14.12.21 X | Griftstr 53 |
| 377. Halberstadt | Grietje | 24.10.89 X | Transvaalstr 80 |
| 378. Halberstadt | Isaac | 9.10.04 X | Ruijschstr 18 |
| 379. Halberstadt | Ronalina | 7. 9.34 | " |
| 380. Hamburg | Judith | 16. 9.69 X | Amstellaan 17 |
| 381. Hamel | Henriika | 6. 9.03 | Borsenburgpl 12 |
| 382. Hamel | Marcus | 24.12.01 | Z. Amstellaan 75 |
| 383. Hamel | Marianne | 16. 7.20 X | Taverstr. 70 |
| 384. Hamerslag | Alida | 2. 1.11 X | Ruijschstr 98 |
| 385. Hammelburg | Anna | 2.12.03 X | Grensstr. 31 |
| 386. Hammelburg | Elisabeth | 9.11.09 X | Tw Herstr 125 |
| 387. Harman | Tomas | 10/ 5.39 | Tiesboschstr 50 |
| 388. Hart | Pauline | 14.11.34 X | Remoneystr 35 |
| 389. Hartog | Henriette | 1. 1.05 X | Tiesboschstr 15 |
| 390. Hartog | Nathan | 7.11.93 X | de Bonairestr 5 |
| 391. Hartog | Rachel | 18.12.12 X | Schollenburgstr 21 |
| 392. de Hartog | Freta | 9. 7.75 | Wolenbekstr 2 |
| 393. Hartogsohn | Arno | 29. 1.36 | Z. Amstell. 63 |
| 394. Hartogsohn | Arthur | 1.10.07 X | Amstellaan 63 |
| 395. Hartogsohn | Tri | 9.11.39 | " |
| 396. Hartz | Flora | 5.10.13 X | Tilanusstr 69 |
| 397. Heertje | Marianne | 25.11.14 X | P. Aertstr 101 |
| 398. Heertjes | David | 12. 1.12 X | Transvaalstr 25 |
| 399. van Houten | Walter | 7. 2.26 | W. Overeestr 10 |
| 400. Velle | Valerie | 25. 7.03 X | Amstelkade 37 |
English translation
-8-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from AMSTERDAM departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 351. Graveur | Boestje | 24. 7.62 | H. Heizergr 7 |
| 352. Groen | Jakob | 7. 2.90 X | Taalstr. 95 |
| 353. Groen | Kitty | 16. 4.27 X | " |
| 354. Groen | Vietje | 12.12.89 X | Transvaalstr 88 |
| 355. Groen | Lozen | 27.11.96 X | Ruyschstr 100 |
| 356. Groen | Sara | 21. 2.98 X | Veerhuizenstr 6 |
| 357. Groent | Frederik | 22. 3.06 X | Pl. Middenlaan 18 |
| 358. Groente | Heiman | 3. 4.34 | " |
| 359. Groenteman | Betty | 1.12.15 X | Hunzestr 51 |
| 360. Groentemann | Abraham | 27. 6.28 | Retiefstr 4 |
| 361. Groentemann | Jesaja | 24. 8.95 X | " |
| 362. Groonheim | Judith | 12. 2.13 X | Vechtstr 21 |
| 363. de Groot | Duifje | 5. 7.03 X | Krugerpl 28 |
| 364. de Groot | Hijman Benjamin | 12.11.98 X | Rijnstr 209 |
| 365. de Groot | Margarethe | 31.10.02 X | Tugelaweg 34 |
| 366. de Groot | Sara | 31.12.42 | Rijnstr 2 |
| 367. de Groot | Sara Emma | 31.8.80 X | Schm Burgerstr. 19 |
| 368. Guggenheim | Gerd | 13. 9.30 | Fuchsiaestr 113 |
| 369. Guggenheim | Sax | 22. 9.95 X | " |
| 370. Gurke | Chaja | 16. 6.94 X | Se J v d Hijdenstr 43 |
| 371. Haag | Grietje | 4.11.77 X | Weesperstr 123 |
| 372. de Haan | Daniel | 12.11.12 X | Kr Tijdrechtstr 73 |
| 373. de Haan | Grietje | 12. 9.77 X | Retiefstr 15 |
| 374. de Haan | Janny | 20.10.09 X | Afrikanerpl. 30 |
| 375. de Haas | Vertog | 12. 1.73 X | Burmanstr 9 |
| 376. Hakker | Louis | 14.12.21 X | Griftstr 53 |
| 377. Halberstadt | Grietje | 24.10.89 X | Transvaalstr 80 |
| 378. Halberstadt | Isaac | 9.10.04 X | Ruijschstr 18 |
| 379. Halberstadt | Ronalina | 7. 9.34 | " |
| 380. Hamburg | Judith | 16. 9.69 X | Amstellaan 17 |
| 381. Hamel | Henriika | 6. 9.03 | Borsenburgpl 12 |
| 382. Hamel | Marcus | 24.12.01 | Z. Amstellaan 75 |
| 383. Hamel | Marianne | 16. 7.20 X | Taverstr. 70 |
| 384. Hamerslag | Alida | 2. 1.11 X | Ruijschstr 98 |
| 385. Hammelburg | Anna | 2.12.03 X | Grensstr. 31 |
| 386. Hammelburg | Elisabeth | 9.11.09 X | Tw Herstr 125 |
| 387. Harman | Tomas | 10/ 5.39 | Tiesboschstr 50 |
| 388. Hart | Pauline | 14.11.34 X | Remoneystr 35 |
| 389. Hartog | Henriette | 1. 1.05 X | Tiesboschstr 15 |
| 390. Hartog | Nathan | 7.11.93 X | de Bonairestr 5 |
| 391. Hartog | Rachel | 18.12.12 X | Schollenburgstr 21 |
| 392. de Hartog | Freta | 9. 7.75 | Wolenbekstr 2 |
| 393. Hartogsohn | Arno | 29. 1.36 | Z. Amstell. 63 |
| 394. Hartogsohn | Arthur | 1.10.07 X | Amstellaan 63 |
| 395. Hartogsohn | Tri | 9.11.39 | " |
| 396. Hartz | Flora | 5.10.13 X | Tilanusstr 69 |
| 397. Heertje | Marianne | 25.11.14 X | P. Aertstr 101 |
| 398. Heertjes | David | 12. 1.12 X | Transvaalstr 25 |
| 399. van Houten | Walter | 7. 2.26 | W. Overeestr 10 |
| 400. Velle | Valerie | 25. 7.03 X | Amstelkade 37 |

Original
-9-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 401. Heilbrunn | Fanny | 28. 7.82X | Achillesstr.86 |
| 402. Heimans | Betje | 15.11.91X | Bronckhorststr.46 |
| 403. Hennepseel | Sara | 30.12.94 | Retiefstr.47 |
| 404. Henriques de la Fuente | Benvenida | 21. 8.21X | Afrikanerplein 3 |
| 405. Henselijn | Samuel | 1. 7.86X | Afrikanerplein 38 |
| 406. Herz | Auguste | 22. 1.79 | Z. Amstellaan 238 |
| 407. Hes | Alfred | 17. 9.29 | Pres.Brandtstr.70 |
| 408. Hes | Fritz | 4. 3.43 | Pres.Brandtstr.70 |
| 409. Hes | Hans | 29. 9.32 | Pres.Brandtstr.70 |
| 410. Hes | Louis | 2. 6.95 X | Pres.Brandtstr.70 |
| 411. Hes | Rudolf | 3. 5.36 | Pres.Brandtstr.70 |
| 412. Hess | Edith | 3. 9.28 | Waverstr.26 |
| 413. Hess | Margot | 29. 8.32 | Waverstr.26 |
| 414. Hess | Moses | 29. 3.98 X | Waverstr.21 |
| 415. v.d.Heijden | Aaltje G. | 22.12.81X | Blauwe Distelweg 69 |
| 416. Heijmann | Ernst Josef | 30. 9.25X | A.Puererstr.43 |
| 417. Heijmans | Esther | 29. 5.01X | Retiefstr.28 |
| 418. Hiegentlich | Ruben | 1. 3.82X | Ingogostr.5 |
| 419. Hiegentlich | Truitje | 9.11.83X | Chr.de Wetstr.12 |
| 420. Hirsch | Benzion | 19. 2.80X | Dufaystr.3 |
| 421. Hirsch | Elly | 25. 1.94X | N.Amstellaan 172 |
| 422. Hoed | Marcus | 9. 7.94 X | Borssenburgstr.31 |
| 423. Hoedemaker | Esther | 13.12.75 X | Maasstr.138 |
| 424. van der Hoek | Levie | 28.11.77 X | Retiefstr.15 |
| 425. van der Hoek | Rina | 9. 3.94 X | Tugelaeg 50 |
| 426. Hofman | Esther | 17. 2.24 X | M.Ponteinstr.3 |
| 427. de Hond | Esther | 17. 8.27 X | Pres.Brandstr.3 |
| 428. de Hond | Jacob | 14. 7.76 X | L.Bothastr.13 |
| 429. de Hond | Joseph | 5. 7.29 | Pres.Brandtstr.3 |
| 430. de Hond | Judith | 10. 1.90 X | Wagenaarstr.35 |
| 431. de Hond | Leo | 1.11.38 | Lepelstr.3 |
| 432. de Hond | Max | 28. 8.38 | Pres.Brandtstr.3 |
| 433. de Hond | Samuel | 5. 5.07 X | Pres.Brandtstr.3 |
| 434. de Hond | Sara | 13. 7.31 | Lepelstr.3 |
| 435. Hondsregt | Eva | 17. 6.03 X | Tilanusstr.55 |
| 436. Hondsregt | Jack | 24.12.25 X | Tilanusstr.55 |
| 437. Hoogstraal | Paulina J. | 7. 3.13 X | Waverstr.36 |
| 438. Hooreman | Maria | 18. 4.90 X | N.Keizersgr.87 |
| 439. van Horst | Keetje | 28. 3.04 X | Burmanstr.8 |
| 440. Houtkruijer | Barend | 2. 8.79 X | P.L.Takstr.28 |
| 441. Huismann | Sara | 22. 1.99 | Tilanusstr.77 |
| 442. Hijman | Rachel | 10. 7.09 X | Transvaalstr.130 |
| 443. Hijman | Reintje | 8. 9.03 X | v. Woustr.116 |
| 444. Hijmans | David | 30. 9.00 | den Texstr.8 |
| 445. Hijmans | Pauline | 19. 2.68 X | Uiterwaardenstr.288 |
| 446. Hijmans | Philip | 13. 5.84 X | Olympiaplein 101 |
| 447. Israel | Klara | 29.10.00 X | Retiefstr.15 |
| 448. Israel | Margarethe | 30. 4.30 | Hoofdweg 209 |
| 449. Israel | Maurice | 10. 3.28 X | Hoofdweg 209 |
| 450. Izaks | Izak | 1. 7.98 X | Krugerplein 3. |
English translation
-9-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 401. Heilbrunn | Fanny | 28. 7.82X | Achillesstr. 86 |
| 402. Heimans | Betje | 15.11.91X | Bronckhorststr. 46 |
| 403. Hennepseel | Sara | 30.12.94 | Retiefstr. 47 |
| 404. Henriques de la Fuente | Benvenida | 21. 8.21X | Afrikanerplein 3 |
| 405. Henselijn | Samuel | 1. 7.86X | Afrikanerplein 38 |
| 406. Herz | Auguste | 22. 1.79 | Z. Amstellaan 238 |
| 407. Hes | Alfred | 17. 9.29 | Pres. Brandtstr. 70 |
| 408. Hes | Fritz | 4. 3.43 | Pres. Brandtstr. 70 |
| 409. Hes | Hans | 29. 9.32 | Pres. Brandtstr. 70 |
| 410. Hes | Louis | 2. 6.95 X | Pres. Brandtstr. 70 |
| 411. Hes | Rudolf | 3. 5.36 | Pres. Brandtstr. 70 |
| 412. Hess | Edith | 3. 9.28 | Waverstr. 26 |
| 413. Hess | Margot | 29. 8.32 | Waverstr. 26 |
| 414. Hess | Moses | 29. 3.98 X | Waverstr. 21 |
| 415. v.d.Heijden | Aaltje G. | 22.12.81X | Blauwe Distelweg 69 |
| 416. Heijmann | Ernst Josef | 30. 9.25X | A. Puererstr. 43 |
| 417. Heijmans | Esther | 29. 5.01X | Retiefstr. 28 |
| 418. Hiegentlich | Ruben | 1. 3.82X | Ingogostr. 5 |
| 419. Hiegentlich | Truitje | 9.11.83X | Chr. de Wetstr. 12 |
| 420. Hirsch | Benzion | 19. 2.80X | Dufaystr. 3 |
| 421. Hirsch | Elly | 25. 1.94X | N. Amstellaan 172 |
| 422. Hoed | Marcus | 9. 7.94 X | Borssenburgstr. 31 |
| 423. Hoedemaker | Esther | 13.12.75 X | Maasstr. 138 |
| 424. van der Hoek | Levie | 28.11.77 X | Retiefstr. 15 |
| 425. van der Hoek | Rina | 9. 3.94 X | Tugelaeg 50 |
| 426. Hofman | Esther | 17. 2.24 X | M. Ponteinstr. 3 |
| 427. de Hond | Esther | 17. 8.27 X | Pres. Brandstr. 3 |
| 428. de Hond | Jacob | 14. 7.76 X | L. Bothastr. 13 |
| 429. de Hond | Joseph | 5. 7.29 | Pres. Brandtstr. 3 |
| 430. de Hond | Judith | 10. 1.90 X | Wagenaarstr. 35 |
| 431. de Hond | Leo | 1.11.38 | Lepelstr. 3 |
| 432. de Hond | Max | 28. 8.38 | Pres. Brandtstr. 3 |
| 433. de Hond | Samuel | 5. 5.07 X | Pres. Brandtstr. 3 |
| 434. de Hond | Sara | 13. 7.31 | Lepelstr. 3 |
| 435. Hondsregt | Eva | 17. 6.03 X | Tilanusstr. 55 |
| 436. Hondsregt | Jack | 24.12.25 X | Tilanusstr. 55 |
| 437. Hoogstraal | Paulina J. | 7. 3.13 X | Waverstr. 36 |
| 438. Hooreman | Maria | 18. 4.90 X | N. Keizersgr. 87 |
| 439. van Horst | Keetje | 28. 3.04 X | Burmanstr. 8 |
| 440. Houtkruijer | Barend | 2. 8.79 X | P. L. Takstr. 28 |
| 441. Huismann | Sara | 22. 1.99 | Tilanusstr. 77 |
| 442. Hijman | Rachel | 10. 7.09 X | Transvaalstr. 130 |
| 443. Hijman | Reintje | 8. 9.03 X | v. Woustr. 116 |
| 444. Hijmans | David | 30. 9.00 | den Texstr. 8 |
| 445. Hijmans | Pauline | 19. 2.68 X | Uiterwaardenstr. 288 |
| 446. Hijmans | Philip | 13. 5.84 X | Olympiaplein 101 |
| 447. Israel | Klara | 29.10.00 X | Retiefstr. 15 |
| 448. Israel | Margarethe | 30. 4.30 | Hoofdweg 209 |
| 449. Israel | Maurice | 10. 3.28 X | Hoofdweg 209 |
| 450. Izaks | Izak | 1. 7.98 X | Krugerplein 3. |

Original
-10-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 451. Jacob | Hedwig | 9. 4.01 | M. Angelostr. 106 |
| 452. Jacob | Richard | 5. 9.10 | Waverstr. 36 |
| 453. Jacobi | Marrits | 7.11.28 | Tilanusstr. 67 |
| 454. Jacobi | Max | 18. 7.94 X | Tilanusstr. 67 |
| 455. Jacobs | Benjamin | 28.11.13 X | Transvaal str. 16 |
| 456. Jacobs | Elisabeth | 8. 4.86 X | Veetelstr. 20 |
| 457. Jacobs | Rudolf | 27.10.92 X | Transvaal plein 15 |
| 458. Jacobs | Vogelina | 22. 5.59 | A.Cuypstr. 232 |
| 459. Jacobs | Wolf | 14.11.95 X | Saffierstr. 13 |
| 460. Jacobson | Jacob | 11.4 .93 X | Burmansstr. 10 |
| 461. Jacobson | Mozes | 3. 8.00 X | Hapenburgerstr. 107 |
| 462. Jacobson | Nanette | 26. 2.28 X | Burmansstr. 10 |
| 463. Jas | Abraham | 16. 4.37 | Retiefstr. |
| 464. Jas | Flora | 20. 6.29 | Retiefstr. 37 |
| 465. Jas | Judith | 14.11.31 | Retiefstr. 37 |
| 466. Jas | Karel | 29. 6.97 X | Retiefstr. 37 |
| 467. Joc.ams | Gabrielle R. | 7. 7.12 X | Pretoriusstr. 12 |
| 468. de Jong | Andries | 1. 1.96 | Stadionweg 275 |
| 469. de Jong | Anna | 5.10.06 X | Krugerplein 28 |
| 470. de Jong | Doortje J. | 11. 1.73 X | Kr.Mijdrechtstr. 60 |
| 471. de Jong | Esther | 20. 7.05 X | Magerfontijnstr. 5 |
| 472. de Jong | Jacob | 17. 9.86 X | Uiterwaarden str. 98 |
| 473. de Jong | Marcus | 26.10.80 X | Diezestr. 34 |
| 474. de Jong | Rosa | 30.10.04 X | Tugelaweg 56 |
| 475. de Jong | Salomon | 3.11.82 X | Zeedijk 123 |
| 476. de Jongh | Lea | 16. 2.19 X | Retiefstr. 105 |
| 477. de Jongh | Rebecca | 8.11.13 X | Valeriusstr. 68 |
| 478. Joosten | Martha | 14.12.11 | Rijschsstr. 96 |
| 479. Joosten | Siena | 7. 2.97 | Kinderdijkstr. 48 |
| 480. Judels | Marta | 24.11.72 | Amsteldijk 32 |
| 481. Jut | Nathan | 3.12.15 X | Pres.Brandtstr. 34 |
| 482. Jut | Samson | 6. 8.21 X | Tugelaweg 94 |
| 483. Kaas | Margaretha | 7. 5.00 X | Tilanusstr. 67 |
| 484. Kahn | Emanuel | 8. 5.42 | Tilanusstr. 69 |
| 485. Kahn | Marcel | 27. 4.13 X | Tilanusstr. 69 |
| 486. Kalf | Henriette | 2. 1.69 X | Jekerstr. 20 |
| 487. Kan | Izak | 27. 6.86 X | Roompot str. 9 |
| 488. Kan | Johanna | 1. 4.13 | N. Amstellaan 238 |
| 489. Kan | Nico | 16.11.11 X | Roompotstr. 9 |
| 490. Kanes | Mina | 4. 3.62 X | N. Achtergracht 93 |
| 491. Kanner | Bertha | 2. 7.00 X | Uiterwaarden str. 142 |
| 492. Kapper | Levie | 30. 4.86 X | Kerkstr. 389 |
| 493. van de Kar | Esther | 7.11.33 | Pretoriusplein 77 |
| 494. van der Kar | Hendrika | 19. 3.10 X | Vakenierstr. 7 |
| 495. van de Kar | Jacob | 25.11.04 X | Pretoriusplein 77 |
| 496. v.d.Kar | Lea | 28. 6.99 X | N.Prinsengr. 24 |
| 497. van de Kar | Manuel | 19. 6.17 X | Retiefstr. 4 |
| 498. v.d.Kar | Margarethe | 16.11.99 X | Tugelaweg 57 |
| 499. v.d.Kar | Mietje | 19. 7.91 X | Pres.Steynstr. 9 |
| 500. Karels | Nanetta | 6. 9.95 | Tilanusstr. 43 |
English translation
-10-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 451. Jacob | Hedwig | 9. 4.01 | M. Angelostr. 106 |
| 452. Jacob | Richard | 5. 9.10 | Waverstr. 36 |
| 453. Jacobi | Marrits | 7.11.28 | Tilanusstr. 67 |
| 454. Jacobi | Max | 18. 7.94 X | Tilanusstr. 67 |
| 455. Jacobs | Benjamin | 28.11.13 X | Transvaal str. 16 |
| 456. Jacobs | Elisabeth | 8. 4.86 X | Veetelstr. 20 |
| 457. Jacobs | Rudolf | 27.10.92 X | Transvaal plein 15 |
| 458. Jacobs | Vogelina | 22. 5.59 | A.Cuypstr. 232 |
| 459. Jacobs | Wolf | 14.11.95 X | Saffierstr. 13 |
| 460. Jacobson | Jacob | 11.4 .93 X | Burmansstr. 10 |
| 461. Jacobson | Mozes | 3. 8.00 X | Hapenburgerstr. 107 |
| 462. Jacobson | Nanette | 26. 2.28 X | Burmansstr. 10 |
| 463. Jas | Abraham | 16. 4.37 | Retiefstr. |
| 464. Jas | Flora | 20. 6.29 | Retiefstr. 37 |
| 465. Jas | Judith | 14.11.31 | Retiefstr. 37 |
| 466. Jas | Karel | 29. 6.97 X | Retiefstr. 37 |
| 467. Joc.ams | Gabrielle R. | 7. 7.12 X | Pretoriusstr. 12 |
| 468. de Jong | Andries | 1. 1.96 | Stadionweg 275 |
| 469. de Jong | Anna | 5.10.06 X | Krugerplein 28 |
| 470. de Jong | Doortje J. | 11. 1.73 X | Kr.Mijdrechtstr. 60 |
| 471. de Jong | Esther | 20. 7.05 X | Magerfontijnstr. 5 |
| 472. de Jong | Jacob | 17. 9.86 X | Uiterwaarden str. 98 |
| 473. de Jong | Marcus | 26.10.80 X | Diezestr. 34 |
| 474. de Jong | Rosa | 30.10.04 X | Tugelaweg 56 |
| 475. de Jong | Salomon | 3.11.82 X | Zeedijk 123 |
| 476. de Jongh | Lea | 16. 2.19 X | Retiefstr. 105 |
| 477. de Jongh | Rebecca | 8.11.13 X | Valeriusstr. 68 |
| 478. Joosten | Martha | 14.12.11 | Rijschsstr. 96 |
| 479. Joosten | Siena | 7. 2.97 | Kinderdijkstr. 48 |
| 480. Judels | Marta | 24.11.72 | Amsteldijk 32 |
| 481. Jut | Nathan | 3.12.15 X | Pres.Brandtstr. 34 |
| 482. Jut | Samson | 6. 8.21 X | Tugelaweg 94 |
| 483. Kaas | Margaretha | 7. 5.00 X | Tilanusstr. 67 |
| 484. Kahn | Emanuel | 8. 5.42 | Tilanusstr. 69 |
| 485. Kahn | Marcel | 27. 4.13 X | Tilanusstr. 69 |
| 486. Kalf | Henriette | 2. 1.69 X | Jekerstr. 20 |
| 487. Kan | Izak | 27. 6.86 X | Roompot str. 9 |
| 488. Kan | Johanna | 1. 4.13 | N. Amstellaan 238 |
| 489. Kan | Nico | 16.11.11 X | Roompotstr. 9 |
| 490. Kanes | Mina | 4. 3.62 X | N. Achtergracht 93 |
| 491. Kanner | Bertha | 2. 7.00 X | Uiterwaarden str. 142 |
| 492. Kapper | Levie | 30. 4.86 X | Kerkstr. 389 |
| 493. van de Kar | Esther | 7.11.33 | Pretoriusplein 77 |
| 494. van der Kar | Hendrika | 19. 3.10 X | Vakenierstr. 7 |
| 495. van de Kar | Jacob | 25.11.04 X | Pretoriusplein 77 |
| 496. v.d.Kar | Lea | 28. 6.99 X | N.Prinsengr. 24 |
| 497. van de Kar | Manuel | 19. 6.17 X | Retiefstr. 4 |
| 498. v.d.Kar | Margarethe | 16.11.99 X | Tugelaweg 57 |
| 499. v.d.Kar | Mietje | 19. 7.91 X | Pres.Steynstr. 9 |
| 500. Karels | Nanetta | 6. 9.95 | Tilanusstr. 43 |

Original
-11-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 501. Kater | Betsy | 2. 9.82 X | Retiefstr.66 |
| 502. Kater | Clara | 24. 5.00 | Tugelaweg 51 |
| 503. Kater | Arie | 5.11.20 X | Pres.Brandtstr.4 |
| 504. Kattenburg | Andre | 3. 8.26 X | Roerstr.37 |
| 505. Kattenburg | Frieda | 27. 3.32 | Roerstr.37 |
| 506. Kattenburg | Nozes | 10. 1.94 X | Roerstr.37 |
| 507. Katz | Mina | 8. 8.85 X | Z. Amstellaan 32 |
| 508. Kaufmann | Bertha | 2. 3.76 X | Ingogostr.3 |
| 509. Kaufmann | Martha S. | 5. 6.12 X | Niersstr.59 |
| 510. Kaufman | Rachel | 26. 3.85 X | Roompotstr.9 |
| 511. Kaufmann | Roeschen | 28. 2.56 X | Roompotstr.13 |
| 512. Keijser | Francina, H. | 20. 1.37 | Milletstr.36 |
| 513. Keijser | Meijer | 15. 7.00 X | Milletstr.36 |
| 514. Keijser | Selma | 2. 5.00 X | Chr.de Wetstr.61 |
| 515. Keijzer | Betty | 20. 6.78 X | N.I.Z. |
| 516. Keizer | David Mannes | 10. 7.79 X | Retiefstr.70 |
| 517. Keizer | Hanna | 2. 9.03 X | Uithoornstr.23 |
| 518. Kerkmeester | Abraham | 25. 7.96 X | Saffierstr.41 |
| 519. Kerkmeester | Joachim | 15. 2.92 X | Blasiusstr.108 |
| 520. Kerkmeester | Rachel | 1.10.28 | Blasiusstr.108 |
| 521. Kesner | Nathan | 12.11.70 X | Hoendiepstr.15 |
| 522. Kesnig | Abraham | 4. 4.27 X | Vechtstr.24 |
| 523. Kesnig | Jacob | 10.10.03 X | Vechtstr.24 |
| 524. Kesnig | Jacob | 15. 1.14 | Retiefstr.62 |
| 525. Ketelappr | Sara | 27. 6.96 X | Tugelaweg 56 |
| 526. Kets-de Vries | Louis, L. | 26. 7.37 | Blasiusstr.123 |
| 527. Kinsbergen | Maria | 6. 2.74 X | Transvaalstr.136 |
| 528. van Kleef | Samuel | 7. 5.89 X | 2.Oosterparkstr.111 |
| 529. van Kleef | Sara | 18.11.16 X | 2.Oosterparkstr.111 |
| 530. Kleerekoper | Philip | 30.10.13 X | Pres.Brandtstr.16 |
| 531. Klein | Isaak | 24. 9.02 X | 2.Boerhaavestr.61 |
| 532. Klein | Leo, Henri | 4. 4.11 X | Pl.Kerklaan 3 |
| 533. Klein | Levie | 20.8.08 X | Maritzstr.17 |
| 534. de Klijn | Naatje | 15. 8.09 X | 3.Wittenb.dwarsstr.21 |
| 535. Klijnkramer | Celien | 20. 6.31 | Tilanusstr.70 |
| 536. Klijnkramer | Elisabeth | 19. 5.33 | Tilanusstr.70 |
| 537. Klijnkramer | Emanuel | 30.12.89 X | Tilanusstr.70 |
| 538. Kloet | Rachel | 13.12.94 X | Smaragdstr.28 |
| 539. Kloos | Eliazar | 5. 4.77 X | Ternatestr.7 |
| 540. Kloos | Ephraim | 24. 3.10 X | Ternatestr.7 |
| 541. Kloos | Gerard | 12.12.40 | Retiefstr.2 |
| 542. Kloos | Kitty | 25. 7.35 | Retiefstr.2 |
| 543. Koe | Hartog | 27. 2.97 X | Cillierstr.5 |
| 544. Koe | Maurits | 11. 9.29 | Cillierstr.5 |
| 545. Koen | Rachel | 24.10.76 X | Diezestr.34 |
| 546. Koetser | Jacob | 11. 9.22 X | N.Maesstr.59 |
| 547. Kok | Keetje | 4.12.07 X | Nw.Keizersgracht 21 |
| 548. Kokernoot | Johanna | 8. 2.11 X | Pl.Middellaan 18 |
| 549. Kollem | Heintje | 21.12.16 | K.Burgwal 53 |
| 550. Kollem | Mina | 27. 1.16 X | Retiefstr.4 |
English translation
-11-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 501. Kater | Betsy | 2. 9.82 X | Retiefstr.66 |
| 502. Kater | Clara | 24. 5.00 | Tugelaweg 51 |
| 503. Kater | Arie | 5.11.20 X | Pres.Brandtstr.4 |
| 504. Kattenburg | Andre | 3. 8.26 X | Roerstr.37 |
| 505. Kattenburg | Frieda | 27. 3.32 | Roerstr.37 |
| 506. Kattenburg | Nozes | 10. 1.94 X | Roerstr.37 |
| 507. Katz | Mina | 8. 8.85 X | Z. Amstellaan 32 |
| 508. Kaufmann | Bertha | 2. 3.76 X | Ingogostr.3 |
| 509. Kaufmann | Martha S. | 5. 6.12 X | Niersstr.59 |
| 510. Kaufman | Rachel | 26. 3.85 X | Roompotstr.9 |
| 511. Kaufmann | Roeschen | 28. 2.56 X | Roompotstr.13 |
| 512. Keijser | Francina, H. | 20. 1.37 | Milletstr.36 |
| 513. Keijser | Meijer | 15. 7.00 X | Milletstr.36 |
| 514. Keijser | Selma | 2. 5.00 X | Chr.de Wetstr.61 |
| 515. Keijzer | Betty | 20. 6.78 X | N.I.Z. |
| 516. Keizer | David Mannes | 10. 7.79 X | Retiefstr.70 |
| 517. Keizer | Hanna | 2. 9.03 X | Uithoornstr.23 |
| 518. Kerkmeester | Abraham | 25. 7.96 X | Saffierstr.41 |
| 519. Kerkmeester | Joachim | 15. 2.92 X | Blasiusstr.108 |
| 520. Kerkmeester | Rachel | 1.10.28 | Blasiusstr.108 |
| 521. Kesner | Nathan | 12.11.70 X | Hoendiepstr.15 |
| 522. Kesnig | Abraham | 4. 4.27 X | Vechtstr.24 |
| 523. Kesnig | Jacob | 10.10.03 X | Vechtstr.24 |
| 524. Kesnig | Jacob | 15. 1.14 | Retiefstr.62 |
| 525. Ketelappr | Sara | 27. 6.96 X | Tugelaweg 56 |
| 526. Kets-de Vries | Louis, L. | 26. 7.37 | Blasiusstr.123 |
| 527. Kinsbergen | Maria | 6. 2.74 X | Transvaalstr.136 |
| 528. van Kleef | Samuel | 7. 5.89 X | 2.Oosterparkstr.111 |
| 529. van Kleef | Sara | 18.11.16 X | 2.Oosterparkstr.111 |
| 530. Kleerekoper | Philip | 30.10.13 X | Pres.Brandtstr.16 |
| 531. Klein | Isaak | 24. 9.02 X | 2.Boerhaavestr.61 |
| 532. Klein | Leo, Henri | 4. 4.11 X | Pl.Kerklaan 3 |
| 533. Klein | Levie | 20.8.08 X | Maritzstr.17 |
| 534. de Klijn | Naatje | 15. 8.09 X | 3.Wittenb.dwarsstr.21 |
| 535. Klijnkramer | Celien | 20. 6.31 | Tilanusstr.70 |
| 536. Klijnkramer | Elisabeth | 19. 5.33 | Tilanusstr.70 |
| 537. Klijnkramer | Emanuel | 30.12.89 X | Tilanusstr.70 |
| 538. Kloet | Rachel | 13.12.94 X | Smaragdstr.28 |
| 539. Kloos | Eliazar | 5. 4.77 X | Ternatestr.7 |
| 540. Kloos | Ephraim | 24. 3.10 X | Ternatestr.7 |
| 541. Kloos | Gerard | 12.12.40 | Retiefstr.2 |
| 542. Kloos | Kitty | 25. 7.35 | Retiefstr.2 |
| 543. Koe | Hartog | 27. 2.97 X | Cillierstr.5 |
| 544. Koe | Maurits | 11. 9.29 | Cillierstr.5 |
| 545. Koen | Rachel | 24.10.76 X | Diezestr.34 |
| 546. Koetser | Jacob | 11. 9.22 X | N.Maesstr.59 |
| 547. Kok | Keetje | 4.12.07 X | Nw.Keizersgracht 21 |
| 548. Kokernoot | Johanna | 8. 2.11 X | Pl.Middellaan 18 |
| 549. Kollem | Heintje | 21.12.16 | K.Burgwal 53 |
| 550. Kollem | Mina | 27. 1.16 X | Retiefstr.4 |

Original
-12-
ARCHIEF KAMPWESTERBOR
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 1.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 551. v.Kollem | Levi | 16.11.89 X | Celliersstr.5 |
| 552. Komkommer | Abraham | 15.12.17 X | Waverstr.76 |
| 553. Komkommer | Meyer J. | 24. 7.92 X | Waverstr.76 |
| 554. Konijn | Rachel | 15.11.82 X | Euterpestr.116 |
| 555. Konijn | Roosje | 27.12.83 X | Euterpestr.116 |
| 556. Konstenaar | Selina | 9.1.18 X | Tugelaweg 124 |
| 557. Königsberger | Ernst | 7. 2.90 | Majubastr.3 |
| 558. Kooker | Jesaia | 14. 1.98 X | L.Nekstr.6 |
| 559. Kooker | Max | 12. 2.27 X | L.Nekstr.6 |
| 560. Kool | Jansje | 1. 9.89 | N.Kerkstr.120 |
| 561. Kool | Lion | 25. 5.83 X | Pretoriusstr.78 |
| 562. Kool | Naatje | 14. 1.05 X | Vrolikstr.229 |
| 563. Kool | Ronald M. | 5.12.42 | Tilanusstr.23 |
| 564. Kool | Samuel | 10. 2.15 X | Tilanusstr.23 |
| 565. Kool | Sophie | 7. 7.83 X | 1.Oostarparkstr.7 |
| 566. Koopman | Benedictus | 4. 7.20 X | Pres.Brandtstr.76 |
| 567. Koopman | Duifje | 18. 8.94 X | Hijnstr.44 |
| 568. Koord | Marcus | 13. 2.95 X | Tugelaweg 56 |
| 569. Koren | Isaac | 4. 4.88 X | Houtmarkt 2 |
| 570. Koren | Israel | 28. 4.96 X | Krugerstr.40 |
| 571. Korijn | Elise | 20. 8.22 X | N.Kerkstr.35 |
| 572. Kornalijnslijper | Theo | 15. 8.41 | P.Hertzstr.101 |
| 573. Korper | Juda | 12. 5.08 X | 3e.Wittenb.dwarsstr.21 |
| 574. Kottler | Ida | 7. 3.91 X | Ingogostr.2 |
| 575. Kozijn | Albert M. | 8. 9.33 | Retiefstr.28 |
| 576. Kozijn | Henri L. | 26. 2.97 X | Retiefstr.28 |
| 577. Kozijn | Jetta M. | 7. 9.35 | Retiefstr.28 |
| 578. Krant | Bertha | 25. 3.02 X | N.Kerkstr.135 |
| 579. Krant | Sara | 12. 3.99 | Deurloostr.44 |
| 580. Krijn | Grietje | 15. 7.89 X | Cillierstr.25 |
| 581. Kroet | Judith | 7.10.04 | Camperstr.54 |
| 582. de Kromme | Salomon | 6. 4.08 X | Vechtstr.164 |
| 583. Krzywanowski | Hersz | 23. 2.00 X | van Ereestr.27 |
| 584. Kugelman | Charlotte | 5. 7.72 | Kent |
| 584. Kunke | Max | 31. 1.98 X | Muiderschans 57 |
| 585. Kuit | Alida | 6. 3.83 | Molenbeekstr.11 |
| 586. Kuijt | Helena | 29. 4.29 | Onbekende Gracht 9 |
| 587. Kuijt | Josef M. | 18. 6.94 X | Hofmeyerstr.18 |
| 588. Kurk | Judith | 15. 7.84 | Ruijschsstr.17 |
| 589. Kwieser | Marianne | 3. 1.03 X | Roerstr.44 |
| 590. Labzowski | Isidor | 6.7.01 X | Roerstr.9 |
| 591. Lachs | Walter | 15.12.92 X | Pres.Steynstr.7 |
| 592. Lakmaker | Mozes | 26.11.19 X | Roeterstr.32 |
| 593. Lam | Jeannette | 23. 1.95 X | Diamantstr.37 |
| 594. Lam | Jacques | 11. 6.10 X | Transvaal str.114 |
| 595. Lam | Mozes | 5. 9.87 X | Saffierstr.67 |
| 596. Lamm | Bertha | 8. 5.01 | Walkenb.str.110 |
| 597. de Lange | Grietje | 19. 5.13 X | N.Keizersgracht 110 |
| 598. de Lange | Lena | 22. 7.03 X | G.Doustr.144 |
| 599. Lawino | Jettie | 21. 3.31 | Tugelaweg 51 |
| 600. Lavino | Mary | 5.12.27 X | Tugelaweg 51 |
English translation
-12-
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from Amsterdam departed on 1.7.43 via Camp Westerbork.
| 551. v.Kollem | Levi | 16.11.89 X | Celliersstr.5 |
| 552. Komkommer | Abraham | 15.12.17 X | Waverstr.76 |
| 553. Komkommer | Meyer J. | 24. 7.92 X | Waverstr.76 |
| 554. Konijn | Rachel | 15.11.82 X | Euterpestr.116 |
| 555. Konijn | Roosje | 27.12.83 X | Euterpestr.116 |
| 556. Konstenaar | Selina | 9.1.18 X | Tugelaweg 124 |
| 557. Königsberger | Ernst | 7. 2.90 | Majubastr.3 |
| 558. Kooker | Jesaia | 14. 1.98 X | L.Nekstr.6 |
| 559. Kooker | Max | 12. 2.27 X | L.Nekstr.6 |
| 560. Kool | Jansje | 1. 9.89 | N.Kerkstr.120 |
| 561. Kool | Lion | 25. 5.83 X | Pretoriusstr.78 |
| 562. Kool | Naatje | 14. 1.05 X | Vrolikstr.229 |
| 563. Kool | Ronald M. | 5.12.42 | Tilanusstr.23 |
| 564. Kool | Samuel | 10. 2.15 X | Tilanusstr.23 |
| 565. Kool | Sophie | 7. 7.83 X | 1.Oostarparkstr.7 |
| 566. Koopman | Benedictus | 4. 7.20 X | Pres.Brandtstr.76 |
| 567. Koopman | Duifje | 18. 8.94 X | Hijnstr.44 |
| 568. Koord | Marcus | 13. 2.95 X | Tugelaweg 56 |
| 569. Koren | Isaac | 4. 4.88 X | Houtmarkt 2 |
| 570. Koren | Israel | 28. 4.96 X | Krugerstr.40 |
| 571. Korijn | Elise | 20. 8.22 X | N.Kerkstr.35 |
| 572. Kornalijnslijper | Theo | 15. 8.41 | P.Hertzstr.101 |
| 573. Korper | Juda | 12. 5.08 X | 3e.Wittenb.dwarsstr.21 |
| 574. Kottler | Ida | 7. 3.91 X | Ingogostr.2 |
| 575. Kozijn | Albert M. | 8. 9.33 | Retiefstr.28 |
| 576. Kozijn | Henri L. | 26. 2.97 X | Retiefstr.28 |
| 577. Kozijn | Jetta M. | 7. 9.35 | Retiefstr.28 |
| 578. Krant | Bertha | 25. 3.02 X | N.Kerkstr.135 |
| 579. Krant | Sara | 12. 3.99 | Deurloostr.44 |
| 580. Krijn | Grietje | 15. 7.89 X | Cillierstr.25 |
| 581. Kroet | Judith | 7.10.04 | Camperstr.54 |
| 582. de Kromme | Salomon | 6. 4.08 X | Vechtstr.164 |
| 583. Krzywanowski | Hersz | 23. 2.00 X | van Ereestr.27 |
| 584. Kugelman | Charlotte | 5. 7.72 | Kent |
| 584. Kunke | Max | 31. 1.98 X | Muiderschans 57 |
| 585. Kuit | Alida | 6. 3.83 | Molenbeekstr.11 |
| 586. Kuijt | Helena | 29. 4.29 | Onbekende Gracht 9 |
| 587. Kuijt | Josef M. | 18. 6.94 X | Hofmeyerstr.18 |
| 588. Kurk | Judith | 15. 7.84 | Ruijschsstr.17 |
| 589. Kwieser | Marianne | 3. 1.03 X | Roerstr.44 |
| 590. Labzowski | Isidor | 6.7.01 X | Roerstr.9 |
| 591. Lachs | Walter | 15.12.92 X | Pres.Steynstr.7 |
| 592. Lakmaker | Mozes | 26.11.19 X | Roeterstr.32 |
| 593. Lam | Jeannette | 23. 1.95 X | Diamantstr.37 |
| 594. Lam | Jacques | 11. 6.10 X | Transvaal str.114 |
| 595. Lam | Mozes | 5. 9.87 X | Saffierstr.67 |
| 596. Lamm | Bertha | 8. 5.01 | Walkenb.str.110 |
| 597. de Lange | Grietje | 19. 5.13 X | N.Keizersgracht 110 |
| 598. de Lange | Lena | 22. 7.03 X | G.Doustr.144 |
| 599. Lawino | Jettie | 21. 3.31 | Tugelaweg 51 |
| 600. Lavino | Mary | 5.12.27 X | Tugelaweg 51 |

Original
-13-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 601. | Lavino | Philip | 12. 3.01X | Tugelaweg 51 |
| 602. | Lazar | Else | 13. 2.90X | Pres. Brandtstr.28 |
| 603. | de Leef | Betje | 13. 3.98X | St...Breestr.65 |
| 604. | Lehmann | Alfred ADOLF | 21.42.00X | Courbetstr.17 |
| 605. | Leisen | Simon | 14. 4.78 | van Meineszkade 11 |
| 606. | Leefsma | David | 7. 9.78X | Brensstraat 31 |
| 607. | Leefsma | Suze Ursula | 19.12.28 | Grensstr.31 |
| 608. | Leek | Johanna | 17.11.28 | Uithoornstr.3 |
| 609. | de Leeuw | Bernard | 11. 4.93 | Deurloostr.44 |
| 610. | de Leeuw | Benjamin | 13.11.14X | Lekstr.144 |
| 611. | de Leeuw | Mary Ellis | 26. 7.20X | Euterpestr.117 |
| 612. | de Leeuw | Rosa | 23. 3.01 | Deurloostr.98 |
| 613. | de Leeuw | Samuel | 8.10.22 | Deurloostr.44 |
| 614. | van Leeuwen | Abraham | 3. 1.08X | Chr.de Wetstr.25 |
| 615. | van Leeuwen | Dorrie | 23. 3.08X | Meerhuizenstr.1c |
| 616. | van Leeuwen | Lena | 21. 5.21X | Kerkstr.135 |
| 617. | Levee | Marianne | 6. 2.79X | Hoendiepstr.50 |
| 618. | Lever | Daniel | 14. 6.18X | Vechtstr.21 |
| 619. | Lever | Isaak | 12. 7.79X | Weesperplein 14 |
| 620. | Lever | Isaac | 6. 6.93X | Rijnstr.44 |
| 621. | Lever | Marcus | 6. 5.95X | Swammerdamstr.66 |
| 622. | Lever | Mina | 21. 5.84 | Ben Viljoenstr.22 |
| 623. | Lever | Seligen | 17. 1.25X | Tugelaweg 36 |
| 624. | Levie | Alexander M. | 1. 9.39 | L.Bothastr.2 |
| 625. | Levie | Berth | 25. 9.33 | L.Bothastr.2 |
| 626. | de Levie | Eduard | 21.12.80X | Retiefstr.116 |
| 627. | Levie | Eleonora | 12. 2.02X | Deurloostr.125 |
| 628. | Levy | Ernst | 25. 6.12X | Berkelstr.15 |
| 629. | de Levie | Josef | 19. 1.07X | IJsselstr.65 |
| 630. | Levy | Martha | 21. 2.02X | Rijnstr.2 |
| 631. | Levie | Nathan J. | 1. 5.94X | L.Bothastr.2 |
| 632. | Levy | Selma | 29. 7.74X | Michelangelostr.106 |
| 633. | Levy | Walter ...J. | 2. 5.01X | Niersstr.59 |
| 634. | Levie | Willemina | 8. 7.88X | Goodijk 498 |
| 635. | de Lieme | Jansje | 26. 6.98X | A.Bonnstr.20 |
| 636. | van Lier | Esther | 26. 8.10X | C.de Wetstr.15 |
| 637. | Lieren | Joseph | 26. 2.36 | Makasserstr.100 |
| 638. | Lierens | Hartog | 19. 4.03X | Makassarstr.100 |
| 639. | Lierens | Hijman | 30. 3.32 | Makassarstr.100 |
| 640. | Lierens | Johny | 9. 2.15X | Rapenburgerstr.99 |
| 641. | Lierens | Maurits | 23. 8.23 | Ternatestr.9 |
| 642. | Lierens | Vogeltje | 5. 3.97X | Ruyschstraat 100 |
| 643. | Lievendag | Sophie | 9. 8.05X | Roompotstr.19 |
| 644. | Lijmer | David | 29.11.05X | Magerfonteinstr.5 |
| 645. | Lijmer | Max | 19. 7.31 | Magerfonteinstr.5 |
| 646. | Lijmer | Wolf | 19. 1.30 | Magerfonteinstr.5 |
| 647. | van Linda | Simon | 3. 3.92X | Hemonystraat 35 |
| 648. | Lion | Hermann | 3. 7.87X | Ben Viljoenstr.22 |
| 649. | Lisser | Gerrit | 8. 1.18X | Cronjestr.1 |
| 650. | Lisser | Nico | 24. 2.19X | L.Bothastr.30 |
English translation
-13-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 601. | Lavino | Philip | 12. 3.01X | Tugelaweg 51 |
| 602. | Lazar | Else | 13. 2.90X | Pres. Brandtstr.28 |
| 603. | de Leef | Betje | 13. 3.98X | St...Breestr.65 |
| 604. | Lehmann | Alfred ADOLF | 21.42.00X | Courbetstr.17 |
| 605. | Leisen | Simon | 14. 4.78 | van Meineszkade 11 |
| 606. | Leefsma | David | 7. 9.78X | Brensstraat 31 |
| 607. | Leefsma | Suze Ursula | 19.12.28 | Grensstr.31 |
| 608. | Leek | Johanna | 17.11.28 | Uithoornstr.3 |
| 609. | de Leeuw | Bernard | 11. 4.93 | Deurloostr.44 |
| 610. | de Leeuw | Benjamin | 13.11.14X | Lekstr.144 |
| 611. | de Leeuw | Mary Ellis | 26. 7.20X | Euterpestr.117 |
| 612. | de Leeuw | Rosa | 23. 3.01 | Deurloostr.98 |
| 613. | de Leeuw | Samuel | 8.10.22 | Deurloostr.44 |
| 614. | van Leeuwen | Abraham | 3. 1.08X | Chr.de Wetstr.25 |
| 615. | van Leeuwen | Dorrie | 23. 3.08X | Meerhuizenstr.1c |
| 616. | van Leeuwen | Lena | 21. 5.21X | Kerkstr.135 |
| 617. | Levee | Marianne | 6. 2.79X | Hoendiepstr.50 |
| 618. | Lever | Daniel | 14. 6.18X | Vechtstr.21 |
| 619. | Lever | Isaak | 12. 7.79X | Weesperplein 14 |
| 620. | Lever | Isaac | 6. 6.93X | Rijnstr.44 |
| 621. | Lever | Marcus | 6. 5.95X | Swammerdamstr.66 |
| 622. | Lever | Mina | 21. 5.84 | Ben Viljoenstr.22 |
| 623. | Lever | Seligen | 17. 1.25X | Tugelaweg 36 |
| 624. | Levie | Alexander M. | 1. 9.39 | L.Bothastr.2 |
| 625. | Levie | Berth | 25. 9.33 | L.Bothastr.2 |
| 626. | de Levie | Eduard | 21.12.80X | Retiefstr.116 |
| 627. | Levie | Eleonora | 12. 2.02X | Deurloostr.125 |
| 628. | Levy | Ernst | 25. 6.12X | Berkelstr.15 |
| 629. | de Levie | Josef | 19. 1.07X | IJsselstr.65 |
| 630. | Levy | Martha | 21. 2.02X | Rijnstr.2 |
| 631. | Levie | Nathan J. | 1. 5.94X | L.Bothastr.2 |
| 632. | Levy | Selma | 29. 7.74X | Michelangelostr.106 |
| 633. | Levy | Walter ...J. | 2. 5.01X | Niersstr.59 |
| 634. | Levie | Willemina | 8. 7.88X | Goodijk 498 |
| 635. | de Lieme | Jansje | 26. 6.98X | A.Bonnstr.20 |
| 636. | van Lier | Esther | 26. 8.10X | C.de Wetstr.15 |
| 637. | Lieren | Joseph | 26. 2.36 | Makasserstr.100 |
| 638. | Lierens | Hartog | 19. 4.03X | Makassarstr.100 |
| 639. | Lierens | Hijman | 30. 3.32 | Makassarstr.100 |
| 640. | Lierens | Johny | 9. 2.15X | Rapenburgerstr.99 |
| 641. | Lierens | Maurits | 23. 8.23 | Ternatestr.9 |
| 642. | Lierens | Vogeltje | 5. 3.97X | Ruyschstraat 100 |
| 643. | Lievendag | Sophie | 9. 8.05X | Roompotstr.19 |
| 644. | Lijmer | David | 29.11.05X | Magerfonteinstr.5 |
| 645. | Lijmer | Max | 19. 7.31 | Magerfonteinstr.5 |
| 646. | Lijmer | Wolf | 19. 1.30 | Magerfonteinstr.5 |
| 647. | van Linda | Simon | 3. 3.92X | Hemonystraat 35 |
| 648. | Lion | Hermann | 3. 7.87X | Ben Viljoenstr.22 |
| 649. | Lisser | Gerrit | 8. 1.18X | Cronjestr.1 |
| 650. | Lisser | Nico | 24. 2.19X | L.Bothastr.30 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
44
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli via Lager
Westerbork abgereist.
| 651. Lobatto | Felix | 13.1.14 X | Tugelaweg 83 |
| 652. Locher | Hartog | 13.6.76 X | A.Cuijstr.101 |
| 653. Loewenstein | Hannelore | 7.12.24 X | Biesboschstr.41 |
| 654. Loeza | Alexander | 5.8.39 | Reitzstr.4 |
| 655. Loeza | Elisabeth | 9.11.12 | Hertzogstr.7 |
| 656. Loeza | Zacharias | 3.6.10 | Reitzstr.8 |
| 657. Logger | Abraham | 27.2.04 X | Hunzestr. 51 |
| 658. Lopez Cardozo | Betje | 3.4.95 X | Transvaalpl.15 |
| 659. Lopez Cardozo | Salomon | 31.12.34 | Amsteldijk 32 |
| 660. Loewenstein | Arnold | 6.3.35 | Achillestr.120 |
| 661. Loewenstein | Julius | 9.10.94 X | " |
| 662. Loewenstein | Franz | 6.4.36 | " |
| 663. Loewenthal | Rolf | 25.11.13 X | Roompotstr.22 |
| 664. Loonstijn | Philip | 21.4.90 X | Cillierstr.25 |
| 665. Loopuit | Bernhard | 17.10.94 X | Vaalrivierstr.9 |
| 666. Luteran | Jacob | 3.3.88 | Kempenaerstr.47 |
| 667. de Magtige | Godfried | 19.8.27 X | Krugerpl.28 |
| 668. de Magtige | Israel | 22.8.03 X | " |
| 669. Manheim | Mozes 3 | 3.6.82 X | Cr.de Wetstr.62 |
| 670. Marcus | Margaretha | 4.7.27 X | Rapenburg 36 |
| 671. Marcus | Franziska | 30.6.96 | Chopinstr. 8 |
| 672. Marx | Emma | 24.5.62 X | Z.Amstelllaan 32 |
| 673. Marx | Klara | 15.6.00 | Blasiuststr122 |
| 674. Maschke | Bertha | 6.7.82 X | Transvaalstr.11 |
| 675. v.Meekren | Helene | 6.3.81 X | Krugerpl.27 |
| 676. Meents | Maurits | 1.7.07 | Tugelaweg 5 |
| 677. Mehler | Sydonia | 9.12.1905 | Transvaalstr.3 |
| 678. Meiboom | Jetje | 30.3.86 | Bollandpark 105 |
| 679. Meijer | Henritoe | 18.8.82 | Vechstr.165 |
| 680. Meijer | Lotte | 10.7.02 X | Achillesstr.100 |
| 681. Meijer | Mozes | 21.8.19 X | Retiefstr.46 |
| 682. Meijer | Ettie | 20.11.22 X | Mw.Keizersgr.110 |
| 683. Meirowitz Meijerowitz | Hilde | 14.10.94 X | Dwaarstr. 119 |
| 684. Melhado | Clara | 30.9.00 X | Borssenburgerplr. |
| 685. Meljado | Celina | 2.9.04 X | Afrikanerpl.61/23 |
| 686. Meljado | Jacob | 17.10.29 | Vrolikstr.29 |
| 687. Meljado | Louis | 30.7.03 X | " |
| 688. Meljado | Salomon | 25.2.34 | " |
| 689. Meljado | Selma | 7.2.13 X | v.Musschenbroeks |
| 690. Meljado | Rika | 2.11.90 X | Voikstr.309 |
| 691. Menist | Jaenette | 29.9.36 | Pl.Franschel.5 |
| 692. Menist | Salomon | 29.4.07 X | " |
| 693. Menk | Roseje | 4.10.73 X | N.I.Z. |
| 694. Mesritz | Benjamin | 15.2.86 X | Scheldestr127 |
| 695. Mesritz | Louise | 4.5.13 X | " |
| 696. de Metz | Eliazer | 4.5.99 X | O.Maseystraat 16 |
| 697. de Metz | Eliazer | 25.1.05 X | Tugelaweg 109 |
| 698. Metz | Judith | 25.4.00 X | Saffierstraat 91 |
| 699. de Metz | Paulina | 18.7.14 | Gaasstraat 73 |
| 700. Moerel | Albert | 9.6.97 | Deurloostraat 12 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
44
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 13 July.
| 651. Lobatto | Felix | 13.1.14 X | Tugelaweg 83 |
| 652. Locher | Hartog | 13.6.76 X | A.Cuijstr.101 |
| 653. Loewenstein | Hannelore | 7.12.24 X | Biesboschstr.41 |
| 654. Loeza | Alexander | 5.8.39 | Reitzstr.4 |
| 655. Loeza | Elisabeth | 9.11.12 | Hertzogstr.7 |
| 656. Loeza | Zacharias | 3.6.10 | Reitzstr.8 |
| 657. Logger | Abraham | 27.2.04 X | Hunzestr. 51 |
| 658. Lopez Cardozo | Betje | 3.4.95 X | Transvaalpl.15 |
| 659. Lopez Cardozo | Salomon | 31.12.34 | Amsteldijk 32 |
| 660. Loewenstein | Arnold | 6.3.35 | Achillestr.120 |
| 661. Loewenstein | Julius | 9.10.94 X | " |
| 662. Loewenstein | Franz | 6.4.36 | " |
| 663. Loewenthal | Rolf | 25.11.13 X | Roompotstr.22 |
| 664. Loonstijn | Philip | 21.4.90 X | Cillierstr.25 |
| 655. Loopuit | Bernhard | 17.10.94 X | Vaalrivierstr.9 |
| 666. Luteran | Jacob | 3.3.88 | Kempenaerstr.47 |
| 667. de Magtige | Godfried | 19.8.27 X | Krugerpl.28 |
| 668. de Magtige | Israel | 22.8.03 X | " |
| 669. Manheim | Mozes | 3.6.82 X | Cr.de Wetstr.62 |
| 670. Marcus | Margaretha | 4.7.27 X | Rapenburg 36 |
| 671. Marcus | Franziska | 30.6.96 | Chopinstr. 8 |
| 672. Marx | Emma | 24.5.62 X | Z.Amstelllaan 32 |
| 673. Marx | Klara | 15.6.00 | Blasiuststr.122 |
| 674. Maschke | Bertha | 6.7.82 X | Transvaalstr.11 |
| 675. v.Meekren | Helene | 6.3.81 X | Krugerpl.27 |
| 676. Meents | Maurits | 1.7.07 | Tugelaweg 5 |
| 677. Mehler | Sydonia | 9.12.1905 | Transvaalstr.3 |
| 678. Meiboom | Jetje | 30.3.86 | Bollandpark 105 |
| 679. Meijer | Henritoe | 18.8.82 | Vechstr.165 |
| 680. Meijer | Lotte | 10.7.02 X | Achillesstr.100 |
| 681. Meijer | Mozes | 21.8.19 X | Retiefstr.46 |
| 682. Meijer | Ettie | 20.11.22 X | Mw.Keizersgr.110 |
| 683. Meirowitz Meijerowitz | Hilde | 14.10.94 X | Dwaarstr. 119 |
| 684. Melhado | Clara | 30.9.00 X | Borssenburgerplr. |
| 685. Meljado | Celina | 2.9.04 X | Afrikanerpl.61/23 |
| 686. Meljado | Jacob | 17.10.29 | Vrolikstr.29 |
| 687. Meljado | Louis | 30.7.03 X | " |
| 688. Meljado | Salomon | 25.2.34 | " |
| 689. Meljado | Selma | 7.2.13 X | v.Musschenbroeks |
| 690. Meljado | Rika | 2.11.90 X | Voikstr.309 |
| 691. Menist | Jaenette | 29.9.36 | Pl.Franschel.5 |
| 692. Menist | Salomon | 29.4.07 X | " |
| 693. Menk | Roseje | 4.10.73 X | N.I.Z. |
| 694. Mesritz | Benjamin | 15.2.86 X | Scheldestr.127 |
| 695. Mesritz | Louise | 4.5.13 X | " |
| 696. de Metz | Eliazer | 4.5.99 X | O.Maseystraat 16 |
| 697. de Metz | Eliazer | 25.1.05 X | Tugelaweg 109 |
| 698. Metz | Judith | 25.4.00 X | Saffierstraat 91 |
| 699. de Metz | Paulina | 18.7.14 | Gaasstraat 73 |
| 700. Moerel | Albert | 9.6.97 | Deurloostraat 12 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
15
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli via Lager Westerbork abgereist.
| 701. Moerel | Ellen | 27.9.34 | Deurloostr. 125 |
| 702. Moerel | Walter | 25.8.28 | Deurloostr.125 |
| 703. Mok | Flora | 12.5.90 X | Tugelaweg 20 |
| 704. Mok | Reine | 20.4.85 X | Transvaalkade 116 |
| 705. Mok | Paulina | 17.4.07 | Krugerplein 1 |
| 706. Mok | Rachel | 24.10.98 X | Roerstr.119 |
| 707. Monas | Anna | 23.7.19 X | B.Viljoenstr.11 |
| 708. Monasch | Caroline | 20.1.36 | Retiefstr.30 |
| 709. Monasch | Felix E. | 9.7.95 X | Retiefstr.30 |
| 710. Monasch | Joseph I.B. | 13.2.28 X | Retiefstr.30 |
| 711. van Moppes | Martha | 5.2.19 X | Vechtstr.145 |
| 712. Morpurgo | Joseph | 23.3.93 X | Saffierstr.91 |
| 713. Morpurgo | Sara | 20.3.31 | Saffierstr.91 |
| 714. Moscoviter | Henriette | 9.5.03 X | Kr.Mijdrechtstr.77 |
| 715. Moscoviter | Mietje | 20.7.86 X | Afrikanerplein 30 |
| 716. Mouw | Koosje | 22.1.60 | Mulderstr.23 |
| 717. Muijs | Marianne | 19.10.99 X | Afrikanerplein 26 |
| 718. Mulder Canter | Duifje | 2.7183 X | Roerstr.10 |
| 719. Muller | Baruch | 15.8.06 X | Kerkstr.416 |
| 720. Muller | Mika | 7.2.21 X | G.Flinkstr.246 |
| 721. Naarden | Salomon | 22.10.31 | Chr. de Wetstr.32 |
| 722. Naarden | Soesman | 19.4.02 X | Chr. de wetstr.32 |
| 723. Nabarro | David | 13.97 X | Hofmeyerstr.30 |
| 724. Nabarro | Isaac | 16.1.92 X | Pr.Steynstr.9 |
| 725. Nabarro | Nico | 30.9.32 | Hofmeyerstr.30 |
| 726. Nebig | Kaatje | 12.3.04 X | Tugelaweg 103 |
| 727. Nadel | Leiser | 20.11.85 X | Lekstr.160 |
| 728. Necter | Esther | 9.5.99 X | Saffierstr.1 |
| 729. Necter | Martin | 27.6.84 X | Veeteeltstr.21 |
| 730. Neter | Samuel | 5.4.16 X | Schalkburgerstr.11 |
| 731. Neustadt | Olga | 5.4.73 | N.I.Z. |
| 732. Nijkerk | Julie | 30.6.07 | Overtoom 53 |
| 733. Nijkerk | Nathan | 9.4.93 | Overtoom 53 |
| 734. Niksberg | Marianne | 13.4.84 X | Le Oosterpakkstr.72 |
| 735. Nink | Benjamin | 22.2.07 X | Hemonystr.52 |
| 736. Nink | Jacob | 13.3.04 | Hemonystr.52 |
| 737. Noach | Lydia Rijga | 5.7.11 X | Nw.Keizersgr.110 |
| 738. Nol | Batseba | 12.7.80 X | 's Gravesandestr.10 |
| 739. Nol | Betje | 19.1.16 X | Breedeweg 11 |
| 740. Nord | Sophia | 16.12.87 | Smaragdstr.16 |
| 741. Norden | Johanna | 22.6.07 X | Qu. Massijstr.10 |
| 742. Nordheim | Moses | 12.6.78 X | Uiterwaardenstr.282 |
| 743. Nowalski | Rudolf | 6.5.01 X | Trompenburgerstr.36 |
| 744. Nussbaum | Anna | 7.6.98 X | Burmanstr.10 |
| 745. Nussbaum | Hannelore | 21.10.29 | Bronkhorststr.46 |
| 746. Onderwijzer | Paula | 10.7.23 | Nw.Keizersgr.110 |
| 747. Orgelist | Jetje | 26.7.99 X | Pr.Brandtstr.70 |
| 748. van Os | Klara | 20.6.08 X | Nw.Kerkstr.135 |
| 749. Ossedrijver | Margaretha | 29.11.01 X | Transvaallstr.116 |
| 750. Montesinos | Tobias | 26.4.06 X | v.Musschenbroekstr.3a |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
15
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 13 July.
| 701. Moerel | Ellen | 27.9.34 | Deurloostr. 125 |
| 702. Moerel | Walter | 25.8.28 | Deurloostr. 125 |
| 703. Mok | Flora | 12.5.90 X | Tugelaweg 20 |
| 704. Mok | Reine | 20.4.85 X | Transvaalkade 116 |
| 705. Mok | Paulina | 17.4.07 | Krugerplein 1 |
| 706. Mok | Rachel | 24.10.98 X | Roerstr. 119 |
| 707. Monas | Anna | 23.7.19 X | B. Viljoenstr. 11 |
| 708. Monasch | Caroline | 20.1.36 | Retiefstr. 30 |
| 709. Monasch | Felix E. | 9.7.95 X | Retiefstr. 30 |
| 710. Monasch | Joseph I.B. | 13.2.28 X | Retiefstr. 30 |
| 711. van Moppes | Martha | 5.2.19 X | Vechtstr. 145 |
| 712. Morpurgo | Joseph | 23.3.93 X | Saffierstr. 91 |
| 713. Morpurgo | Sara | 20.3.31 | Saffierstr. 91 |
| 714. Moscoviter | Henriette | 9.5.03 X | Kr. Mijdrechtstr. 77 |
| 715. Moscoviter | Mietje | 20.7.86 X | Afrikanerplein 30 |
| 716. Mouw | Koosje | 22.1.60 | Mulderstr. 23 |
| 717. Muijs | Marianne | 19.10.99 X | Afrikanerplein 26 |
| 718. Mulder Canter | Duifje | 2.7.183 X | Roerstr. 10 |
| 719. Muller | Baruch | 15.8.06 X | Kerkstr. 416 |
| 720. Muller | Mika | 7.2.21 X | G. Flinkstr. 246 |
| 721. Naarden | Salomon | 22.10.31 | Chr. de Wetstr. 32 |
| 722. Naarden | Soesman | 19.4.02 X | Chr. de Wetstr. 32 |
| 723. Nabarro | David | 13.97 X | Hofmeyerstr. 30 |
| 724. Nabarro | Isaac | 16.1.92 X | Pr. Steynstr. 9 |
| 725. Nabarro | Nico | 30.9.32 | Hofmeyerstr. 30 |
| 726. Nebig | Kaatje | 12.3.04 X | Tugelaweg 103 |
| 727. Nadel | Leiser | 20.11.85 X | Lekstr. 160 |
| 728. Necter | Esther | 9.5.99 X | Saffierstr. 1 |
| 729. Necter | Martin | 27.6.84 X | Veeteeltstr. 21 |
| 730. Neter | Samuel | 5.4.16 X | Schalkburgerstr. 11 |
| 731. Neustadt | Olga | 5.4.73 | N.I.Z. |
| 732. Nijkerk | Julie | 30.6.07 | Overtoom 53 |
| 733. Nijkerk | Nathan | 9.4.93 | Overtoom 53 |
| 734. Niksberg | Marianne | 13.4.84 X | Le Oosterpakkstr. 72 |
| 735. Nink | Benjamin | 22.2.07 X | Hemonystr. 52 |
| 736. Nink | Jacob | 13.3.04 | Hemonystr. 52 |
| 737. Noach | Lydia Rijga | 5.7.11 X | Nw. Keizersgr. 110 |
| 738. Nol | Batseba | 12.7.80 X | 's Gravesandestr. 10 |
| 739. Nol | Betje | 19.1.16 X | Breedeweg 11 |
| 740. Nord | Sophia | 16.12.87 | Smaragdstr. 16 |
| 741. Norden | Johanna | 22.6.07 X | Qu. Massijstr. 10 |
| 742. Nordheim | Moses | 12.6.78 X | Uiterwaardenstr. 282 |
| 743. Nowalski | Rudolf | 6.5.01 X | Trompenburgerstr. 36 |
| 744. Nussbaum | Anna | 7.6.98 X | Burmanstr. 10 |
| 745. Nussbaum | Hannelore | 21.10.29 | Bronkhorststr. 46 |
| 746. Onderwijzer | Paula | 10.7.23 | Nw. Keizersgr. 110 |
| 747. Orgelist | Jetje | 26.7.99 X | Pr. Brandtstr. 70 |
| 748. van Os | Klara | 20.6.08 X | Nw. Kerkstr. 135 |
| 749. Ossedrijver | Margaretha | 29.11.01 X | Transvaalstr. 116 |
| 750. Montesinos | Tobias | 26.4.06 X | v. Musschenbroekstr. 3a |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
16
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 751. van Os | Regina | 1.2.11 X | N.Kerkstr.135 |
| 752- van Os | Rosa | 7.8.04 X | Pl.Frijnschelaan 34 |
| 753. Ossedrijver | Mina | 2.5.00 X | Cillierstr5 |
| 754. Oudkerk | Henriette | 18.9.02 X | Valeriusstr.58 |
| 755. Ouds | Jacob | 3.4.78 X | 2.J.Steenstr 69 |
| 756. Ouds | Jansje | 31.5.81 X | " |
| 757. Paarsser | Carolina | 22.11.81 X | Blasiusstr.104 |
| 758. Fach | Alfred | 25.5.31 | Smaragdstr.13 |
| 759. Fach | Esperance | 6.6.63 X | 2.J.Steenstr.101 |
| 760. Fach | Mozes | 18.3.00 X | Smaragdstr.13 |
| 761. Fach | Samuel | 2.10.07 X | Transvaalstr.130 |
| 762. Pais | Benjamin | 4.12.00 X | Kinderdijkstr.48 |
| 763. Pais | Benjamin | 4.10.13 X | Boterdiepstr.25 |
| 764. Pais | Jansje | 27.1.83 X | Ruijschstr.14 |
| 765. Pais | Josua | 27.10.89 X | Vechtstr.50 |
| 766. Papagaaij | Leo | 30.4.22 X | Cillierstr 6 |
| 767. Park | Joseph | 30.1.98 X | Roeterstr.11 |
| 768. Parssjer | Rosa | 21.9.85 X | Amstelkadel20 |
| 769. Pauer | Ezechiel | 27.5.96 X | Meerhuizenstr.6 |
| 770. Pauer | Rosette | 24.4.29 | " |
| 771. Peekel | Alfred | 22.1.28 X | Ruijschstr129 |
| 772. Peekel | Levie | 2.4.95 X | " |
| 773. Peeper | Rosette | 24.7.94 X | Eemstr.44 |
| 774. de la Penha | Catharina | 8.2.04 X | Makassarstr.100 |
| 775. Peper | Eliezer | 19.1.93 X | 2.J.v.d.Heijdestr.43 |
| 776. Esperance Peper | Esperance | 13.7.05 X | Maritzstr.17 |
| 777. Peper | Mina | 6.9.84 X | P.L.Takstr.28 |
| 778. Peper | Salomon | 15.1.97 X | K.du Jardinstr.18 |
| 779. Peperwortel | Klaartje | 26.10.02 X | Rapenburg 10 |
| 780. Pezaro | Anni | 18.11.29 | Maasstr-114 |
| 781. Pezaro | Antoinette | 28.2.04 X | Saffirstr.85 |
| 782. Pezaro | Judith | 28.10.04 X | Hoendiepstr.10 |
| 783. Pezaro | Judith | 27.4.35 | Maasstr.14 |
| 784. Pezaro | Meijer | 3.2.02 X | " |
| 785. Pezaro | Suse | 18.3.37 | " |
| 786. Pfälzer | Karl | 10.8.95 X | Merwedepl.5 |
| 787. Philips | Benjamin | 31.3.94 X | Amsteldijk 43 |
| 788. Philips | Godfried | 5.10.98 X | Krugerstr.15 |
| 789. Philips | Johanna | 22.8.92 | Dr.Hermanslaan 6 |
| 790. Philipse | Samuel Salomon | 21.8.27 X | Hoendiepstr.20 |
| 791. Philipse | Samson | 12.6.99 X | " |
| 792. Pijneman | Lena | 4.4.24 | Corellistr.5 |
| 793. Piller | Maurits | 8.2.27 X | Hertzogstr.7 |
| 794. Pimontel | Betsy | 30.320 X | Transvaalpl.19 |
| 795. Pinto | Marianne | 10.6.04 X | Transvaalstr.52 |
| 796. Plas | Henriette | 11.12.87 X | Camperstr.16 |
| 797. Plaut | Helene | 9.9.96 X | Merwedepl.5 |
| 798. Plotske | Esther | 26.1.93 X | Kraaipanstr.73 |
| 799. Polak | Alexander | 17.8.94 | Retiefstr.47 |
| 800. Polak | Betsy | 3.6.12 X | Vechtstr.130 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
16
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 751. van Os | Regina | 1.2.11 X | N.Kerkstr.135 |
| 752. van Os | Rosa | 7.8.04 X | Pl.Frijnschelaan 34 |
| 753. Ossedrijver | Mina | 2.5.00 X | Cillierstr.5 |
| 754. Oudkerk | Henriette | 18.9.02 X | Valeriusstr.58 |
| 755. Ouds | Jacob | 3.4.78 X | 2.J.Steenstr.69 |
| 756. Ouds | Jansje | 31.5.81 X | " |
| 757. Paarsser | Carolina | 22.11.81 X | Blasiusstr.104 |
| 758. Fach | Alfred | 25.5.31 | Smaragdstr.13 |
| 759. Fach | Esperance | 6.6.63 X | 2.J.Steenstr.101 |
| 760. Fach | Mozes | 18.3.00 X | Smaragdstr.13 |
| 761. Fach | Samuel | 2.10.07 X | Transvaalstr.130 |
| 762. Pais | Benjamin | 4.12.00 X | Kinderdijkstr.48 |
| 763. Pais | Benjamin | 4.10.13 X | Boterdiepstr.25 |
| 764. Pais | Jansje | 27.1.83 X | Ruijschstr.14 |
| 765. Pais | Josua | 27.10.89 X | Vechtstr.50 |
| 766. Papagaaij | Leo | 30.4.22 X | Cillierstr.6 |
| 767. Park | Joseph | 30.1.98 X | Roeterstr.11 |
| 768. Parssjer | Rosa | 21.9.85 X | Amstelkadel 20 |
| 769. Pauer | Ezechiel | 27.5.96 X | Meerhuizenstr.6 |
| 770. Pauer | Rosette | 24.4.29 | " |
| 771. Peekel | Alfred | 22.1.28 X | Ruijschstr.129 |
| 772. Peekel | Levie | 2.4.95 X | " |
| 773. Peeper | Rosette | 24.7.94 X | Eemstr.44 |
| 774. de la Penha | Catharina | 8.2.04 X | Makassarstr.100 |
| 775. Peper | Eliezer | 19.1.93 X | 2.J.v.d.Heijdestr.43 |
| 776. Peper | Esperance | 13.7.05 X | Maritzstr.17 |
| 777. Peper | Mina | 6.9.84 X | P.L.Takstr.28 |
| 778. Peper | Salomon | 15.1.97 X | K.du Jardinstr.18 |
| 779. Peperwortel | Klaartje | 26.10.02 X | Rapenburg 10 |
| 780. Pezaro | Anni | 18.11.29 | Maasstr.114 |
| 781. Pezaro | Antoinette | 28.2.04 X | Saffirstr.85 |
| 782. Pezaro | Judith | 28.10.04 X | Hoendiepstr.10 |
| 783. Pezaro | Judith | 27.4.35 | Maasstr.14 |
| 784. Pezaro | Meijer | 3.2.02 X | " |
| 785. Pezaro | Suse | 18.3.37 | " |
| 786. Pfälzer | Karl | 10.8.95 X | Merwedepl.5 |
| 787. Philips | Benjamin | 31.3.94 X | Amsteldijk 43 |
| 788. Philips | Godfried | 5.10.98 X | Krugerstr.15 |
| 789. Philips | Johanna | 22.8.92 | Dr.Hermanslaan 6 |
| 790. Philipse | Samuel Salomon | 21.8.27 X | Hoendiepstr.20 |
| 791. Philipse | Samson | 12.6.99 X | " |
| 792. Pijneman | Lena | 4.4.24 | Corellistr.5 |
| 793. Piller | Maurits | 8.2.27 X | Hertzogstr.7 |
| 794. Pimontel | Betsy | 30.3.20 X | Transvaalpl.19 |
| 795. Pinto | Marianne | 10.6.04 X | Transvaalstr.52 |
| 796. Plas | Henriette | 11.12.87 X | Camperstr.16 |
| 797. Plaut | Helene | 9.9.96 X | Merwedepl.5 |
| 798. Plotske | Esther | 26.1.93 X | Kraaipanstr.73 |
| 799. Polak | Alexander | 17.8.94 | Retiefstr.47 |
| 800. Polak | Betsy | 3.6.12 X | Vechtstr.130 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
14
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13 Juli via Lager Westerbork abgereist.
| 801. Polak | Betty | 10.10.32 Waalrivierstraat 5 |
| 802. Polak | David | 29. 8.89 Ingogostraat 2 |
| 803. Polak | David | 6, 3.36 Waalriviestraat 5 |
| 804. Polak | David | 6. 8.41 Maritsstraat 23 |
| 805. Polak | Elias | 21. 4.93 Waalrivierstraat 5 |
| 806. Polak | Eliazar | 27. 3.86 Ingogostraat 6 |
| 807. Polak | Elisabeth | 18. 2.96 Fuchsiaistraat 111 |
| 808. Polak | Elisabeth | 17. 6.06 Andriesstraat 11 |
| 809. Polak | Frederika | 4. 9.05 Holendrechtstraat 38 |
| 810. Polak | Isaak | 11. 2.07 Waalriviestraat 5 |
| 811. Polak | Jules C | 1. 4.20 H.Amstellaan 224 |
| 812. Polak | Julia | 22. 8.80 Ingogostraat 2 |
| 813. Polak | Marianne | 17. 7.16 Dintelstraat 61 |
| 814. Polak | Marietje | 4. 4.22 Kraaipanstraat 52 |
| 815. Polak | Maurits | 24. 9.98 Tugelaweg 24 |
| 816. Polak | Mozes | 5.10.79 Roerstraat 10 |
| 817. Polak | Rachel | 5. 9.28 Waalriviestraat 5 |
| 818. Polak | Rachel | 25. 1.42 G.v.Amstelstraat 7 |
| 819. Polak | Rebecca | 15. 2.79 Ruischstraat 92 |
| 820. Polak | Rebecca | 7. 9.99 Vrolikstraat 106 |
| 821. Polak | Richard | 9.10.11 G.v.Amstelstraat 7 |
| 822. Polak | Sara | 11. 3.96 Retiefstraat 4 |
| 823. Polak | Vogelina | 24.12.26 Retiefstraat 47 |
| 824. Polak | Vrouwtje | 9.11.01 Vrolikstraat 106 |
| 825. Polk | Herman | 26. 7.38 Hertzogstraat 7 |
| 826. Polk | Isaak | 21. 8.09 " |
| 827. Polak | Alice | 5. 5.02 Chr.de Wethstraat 28 |
| 828. Pool | Philip | 6. 2.07 Hendrachtstraat 2 |
| 829. v.Polen | Mietje | 3.12.75 Rustenburgerstr.10 |
| 830. Poons | Mina | 14. 1.24 Mulderstraat 2 |
| 831. Pop | Arthur | 23. 7.86 Retiefstraat 80 |
| 832. Pop | Salomon | 8. 8.07 Gravensandestraat 3 |
| 833. Porcelijn | Rachel | 13. 4.17 Amstellaan |
| 834. van Praag | Arie | 17. 5.34 Uiterwaardestraat 34 |
| 835. van Praag | Arnold | 31. 8.00 Valeriusstraat 58 |
| 836. van Praag | Emanuel | 8.10.99 Pres.Steij plantsoen 7 |
| 837. van Praag | Hartog | 22. 4.07 Uiterwaardestraat 53 |
| 838. van Praag | Johanna | 25. 3.20 Afrikanerplaan 52 |
| 839. van Praag | Magtelt | 3.11.78 Banvoljoenstraat 6 |
| 840. van Praag | Marianna | 23.11.19 Transvaalstraat 9 |
| 841. van Praag | Max | 5. 9.34 Afrikanerplein 50 |
| 842. van Praag | Philip | 1.12.38 " |
| 843. van Praag | Mozes | 9. 7.03 Dintelstraat 35 |
| 844. van Praag | Samuel | 5. 9.34 Valeriusstraat 58 |
| 845. van Praag | Schoontje | 12. 7.98 Oude Yselstraat 48 |
| 846. van Praag | Selma | 2. 4.31 Kinkerstraat 35 |
| 847. Presburg | Anna | 4. 7.95 Pres.Brandstraat 76 |
| 848. Presser | Abraham | 3. 5.95 Boterdiepstraat 49 |
| 849. Presser | Kaatje | 29. 9.06 Tilanusstraat 26 |
| 850. Presser | Roosje | 12. 7.02 Schalkburgerstraat 13 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
14
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 13 July.
| 801. Polak | Betty | 10.10.32 Waalrivierstraat 5 |
| 802. Polak | David | 29. 8.89 Ingogostraat 2 |
| 803. Polak | David | 6. 3.36 Waalrivierstraat 5 |
| 804. Polak | David | 6. 8.41 Maritsstraat 23 |
| 805. Polak | Elias | 21. 4.93 Waalrivierstraat 5 |
| 806. Polak | Eliazar | 27. 3.86 Ingogostraat 6 |
| 807. Polak | Elisabeth | 18. 2.96 Fuchsiaistraat 111 |
| 808. Polak | Elisabeth | 17. 6.06 Andriesstraat 11 |
| 809. Polak | Frederika | 4. 9.05 Holendrechtstraat 38 |
| 810. Polak | Isaak | 11. 2.07 Waalrivierstraat 5 |
| 811. Polak | Jules C | 1. 4.20 H.Amstellaan 224 |
| 812. Polak | Julia | 22. 8.80 Ingogostraat 2 |
| 813. Polak | Marianne | 17. 7.16 Dintelstraat 61 |
| 814. Polak | Marietje | 4. 4.22 Kraaipanstraat 52 |
| 815. Polak | Maurits | 24. 9.98 Tugelaweg 24 |
| 816. Polak | Mozes | 5.10.79 Roerstraat 10 |
| 817. Polak | Rachel | 5. 9.28 Waalrivierstraat 5 |
| 818. Polak | Rachel | 25. 1.42 G.v.Amstelstraat 7 |
| 819. Polak | Rebecca | 15. 2.79 Ruischstraat 92 |
| 820. Polak | Rebecca | 7. 9.99 Vrolikstraat 106 |
| 821. Polak | Richard | 9.10.11 G.v.Amstelstraat 7 |
| 822. Polak | Sara | 11. 3.96 Retiefstraat 4 |
| 823. Polak | Vogelina | 24.12.26 Retiefstraat 47 |
| 824. Polak | Vrouwtje | 9.11.01 Vrolikstraat 106 |
| 825. Polk | Herman | 26. 7.38 Hertzogstraat 7 |
| 826. Polk | Isaak | 21. 8.09 " |
| 827. Polak | Alice | 5. 5.02 Chr.de Wethstraat 28 |
| 828. Pool | Philip | 6. 2.07 Hendrachtstraat 2 |
| 829. v.Polen | Mietje | 3.12.75 Rustenburgerstr.10 |
| 830. Poons | Mina | 14. 1.24 Mulderstraat 2 |
| 831. Pop | Arthur | 23. 7.86 Retiefstraat 80 |
| 832. Pop | Salomon | 8. 8.07 Gravensandestraat 3 |
| 833. Porcelijn | Rachel | 13. 4.17 Amstellaan |
| 834. van Praag | Arie | 17. 5.34 Uiterwaardestraat 34 |
| 835. van Praag | Arnold | 31. 8.00 Valeriusstraat 58 |
| 836. van Praag | Emanuel | 8.10.99 Pres.Steijn plantsoen 7 |
| 837. van Praag | Hartog | 22. 4.07 Uiterwaardestraat 53 |
| 838. van Praag | Johanna | 25. 3.20 Afrikanerplein 52 |
| 839. van Praag | Magtelt | 3.11.78 Banvoljoenstraat 6 |
| 840. van Praag | Marianna | 23.11.19 Transvaalstraat 9 |
| 841. van Praag | Max | 5. 9.34 Afrikanerplein 50 |
| 842. van Praag | Philip | 1.12.38 " |
| 843. van Praag | Mozes | 9. 7.03 Dintelstraat 35 |
| 844. van Praag | Samuel | 5. 9.34 Valeriusstraat 58 |
| 845. van Praag | Schoontje | 12. 7.98 Oude Yselstraat 48 |
| 846. van Praag | Selma | 2. 4.31 Kinkerstraat 35 |
| 847. Presburg | Anna | 4. 7.95 Pres.Brandstraat 76 |
| 848. Presser | Abraham | 3. 5.95 Boterdiepstraat 49 |
| 849. Presser | Kaatje | 29. 9.06 Tilanusstraat 26 |
| 850. Presser | Roosje | 12. 7.02 Schalkburgerstraat 13 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
15
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 43 via Lager
Westerbork abgereist.
| 851. Prijs | Henriette | 19.1.88 X | Amstelstr 105 |
| 852. Prins | Abraham | 22.2.72 X | Nierstr.1 |
| 853. Front | Isaac | 18.3.94 X | Wagenaarstr.46 |
| 854. Prijm | Grietje | 9.12.88 X | Meerhuizenpl.5 |
| 855. Querido | Engelina | 12.10.72 X | N.Kerkstr 30 |
| 856. de Raaij | Aaltje | 11.3.93 X | K.de Jardinstr.18 |
| 857. Rabbie | David | 26.2.01 X | Borssenburgerpl.12 |
| 858. Rabbie | Eveline | 16.6.36 | " |
| 859. Rabbie | Isaac | 3.3.04 X | Tilanustr 73 |
| 860. Rabbie | Serah | 24.5.34 | Borssenburgerpl.12 |
| 861. Sajet | 22.10.99 | Israel X | v.Joustr.27 |
| 862. Sajet | Raphael | 12.8.27 X | " |
| 863. v.d. Star | Sientje | 27.9.98 X | " |
| 864. Redlich | Mozes | 14.7.54 | N.Keizersgr.110 |
| 865. Reens | Betsy | 23.4.27 X | Tugelaweg 35 |
| 866. v.Rees | Esther | 20.12.49 | N.Keizersgr.110 |
| 867. Reens | Michel | 21.7.95 X | Tugelaweg 35 |
| 868. Reens | Mozes | 28.2.64 X | Smitstr.19 |
| 869. Reindorp | Bertha | 2.10.76 X | Cf.de Jetstr.2 |
| 870. Reindorp | Herman | 9.8.28 | Vrolikstr 291 |
| 871. Reindorp | Isaak | 27.6.32 | " |
| 872. Reindorp | Rebecca | 25.6.80 | Ruijschstr.88 |
| 873. Reindorp | Theodor | 19.7.02 X | Vrolikstr 291 |
| 874. Reisel | Hirjam | 8.9.25 X | Ruyschstr 44 |
| 875. Reiss | Fridolina | 12.3.60 X | Z.Amstell.32 |
| 876. v. Rheijn | Mozes | 8.12.27 X | Tugelaweg 50 |
| 877. Ricardo | Stella | 10.8.84 | Retiefstr.79 |
| 878. v. Rijn | Jacob | 23.1.10 | Pretoriusstr.76 |
| 879. Rimini | Emanuel | 22.2.24 X | Transvaalstr.64 |
| 880. Rine | Judith | 13.7.84 X | N. Kerkstr.135 |
| 881. Rodrigues | Abraham | 13.11.17 X | Transvaalstr.19 |
| 882. Rodrigues | Marcus | 17.3.12 X | Spazenweg 1 |
| 883. Rodrigues | Sara | 30.7.36 X | Damstr.10 |
| 884. Rodrigues de Mercado | Abraham | 11.7.11 X | /Pr.Brandstr.36 |
| 885. Roe | Mozes | 11.2.19 X | Transvaalstr.9 |
| 886. Roeg | Kaatje | 5.2.97 X | Tugelaweg 36 |
| 887. Roeper | Henriette | 26.11.01 | Saffierstr.27 |
| 888. Roeper | Margarethe | 17.7.18 X | Ruijschstr.11 |
| 889. Roet | Abraham | 25.12.29 | D.Theronstr.24 |
| 890. Roet | Benzion | 14.8.27 X | " |
| 891. Roet | Elisabeth | 5.10.31 | " |
| 892. Roet | Kaatje | 27.12.40 | " |
| 893. Roet | Levy | 16.5.05 X | " |
| 894. Roet | Samuel | 31.5.34 | " |
| 895. Rosenbaum | Otto | 8.3.75 X | Trompenburgerstr.36 |
| 896. Rosenberg | Max | 29.6.11 X | Valeriuststr.68 |
| 897. Rosenthal | Henny | 20.3.05 X | Weesperzijde 13 |
| 898. Rosenthal | Max | 3.8.78 X | Ingogostr.3 |
| 899. Rothschild | Johanna | 2.4.11 X | Vaalreviesstr.9 |
| 900. Rood | Abraham | 31.10.02 | Tilanusstr.35 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
15
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 851. Prijs | Henriette | 19.1.88 X | Amstelstr 105 |
| 852. Prins | Abraham | 22.2.72 X | Nierstr.1 |
| 853. Front | Isaac | 18.3.94 X | Wagenaarstr.46 |
| 854. Prijm | Grietje | 9.12.88 X | Meerhuizenpl.5 |
| 855. Querido | Engelina | 12.10.72 X | N.Kerkstr 30 |
| 856. de Raaij | Aaltje | 11.3.93 X | K.de Jardinstr.18 |
| 857. Rabbie | David | 26.2.01 X | Borssenburgerpl.12 |
| 858. Rabbie | Eveline | 16.6.36 | " |
| 859. Rabbie | Isaac | 3.3.04 X | Tilanustr 73 |
| 860. Rabbie | Serah | 24.5.34 | Borssenburgerpl.12 |
| 861. Sajet | 22.10.99 | Israel X | v.Joustr.27 |
| 862. Sajet | Raphael | 12.8.27 X | " |
| 863. v.d. Star | Sientje | 27.9.98 X | " |
| 864. Redlich | Mozes | 14.7.54 | N.Keizersgr.110 |
| 865. Reens | Betsy | 23.4.27 X | Tugelaweg 35 |
| 866. v.Rees | Esther | 20.12.49 | N.Keizersgr.110 |
| 867. Reens | Michel | 21.7.95 X | Tugelaweg 35 |
| 868. Reens | Mozes | 28.2.64 X | Smitstr.19 |
| 869. Reindorp | Bertha | 2.10.76 X | Cf.de Jetstr.2 |
| 870. Reindorp | Herman | 9.8.28 | Vrolikstr 291 |
| 871. Reindorp | Isaak | 27.6.32 | " |
| 872. Reindorp | Rebecca | 25.6.80 | Ruijschstr.88 |
| 873. Reindorp | Theodor | 19.7.02 X | Vrolikstr 291 |
| 874. Reisel | Hirjam | 8.9.25 X | Ruyschstr 44 |
| 875. Reiss | Fridolina | 12.3.60 X | Z.Amstell.32 |
| 876. v. Rheijn | Mozes | 8.12.27 X | Tugelaweg 50 |
| 877. Ricardo | Stella | 10.8.84 | Retiefstr.79 |
| 878. v. Rijn | Jacob | 23.1.10 | Pretoriusstr.76 |
| 879. Rimini | Emanuel | 22.2.24 X | Transvaalstr.64 |
| 880. Rine | Judith | 13.7.84 X | N. Kerkstr.135 |
| 881. Rodrigues | Abraham | 13.11.17 X | Transvaalstr.19 |
| 882. Rodrigues | Marcus | 17.3.12 X | Spazenweg 1 |
| 883. Rodrigues | Sara | 30.7.36 X | Damstr.10 |
| 884. Rodrigues de Mercado | Abraham | 11.7.11 X | /Pr.Brandstr.36 |
| 885. Roe | Mozes | 11.2.19 X | Transvaalstr.9 |
| 886. Roeg | Kaatje | 5.2.97 X | Tugelaweg 36 |
| 887. Roeper | Henriette | 26.11.01 | Saffierstr.27 |
| 888. Roeper | Margarethe | 17.7.18 X | Ruijschstr.11 |
| 889. Roet | Abraham | 25.12.29 | D.Theronstr.24 |
| 890. Roet | Benzion | 14.8.27 X | " |
| 891. Roet | Elisabeth | 5.10.31 | " |
| 892. Roet | Kaatje | 27.12.40 | " |
| 893. Roet | Levy | 16.5.05 X | " |
| 894. Roet | Samuel | 31.5.34 | " |
| 895. Rosenbaum | Otto | 8.3.75 X | Trompenburgerstr.36 |
| 896. Rosenberg | Max | 29.6.11 X | Valeriuststr.68 |
| 897. Rosenthal | Henny | 20.3.05 X | Weesperzijde 13 |
| 898. Rosenthal | Max | 3.8.78 X | Ingogostr.3 |
| 899. Rothschild | Johanna | 2.4.11 X | Vaalreviesstr.9 |
| 900. Rood | Abraham | 31.10.02 | Tilanusstr.35 |

Original
19
ARCHIEF CAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 43 via Lager
Westerbork abgereist.
| 901. | Rood |
| 902. | Roodveldt |
| 903. | Roodveldt |
| 904. | Roodveldt |
| 905. | Roodveldt |
| 906. | Roos |
| 907. | Roos |
| 908. | Rooselaar |
| 909. | Rooselaar |
| 910. | Rooselaar |
| 911. | Rooselaar |
| 912. | Root |
| 913. | Roozelaar |
| 914. | Root |
| 915. | Rootveldt |
| 916. | Rubens |
| 917. | de Rooy |
| 918. | de Rooy |
| 919. | de Rooy |
| 920. | de Rooy |
| 921. | Ross |
| 922. | Roozendaal |
| 923. | Saenger |
| 924. | Salomon |
| 925. | Salomon |
| 926. | Salomon |
| 927. | Salomons |
| 928. | Salomons |
| 929. | Salomons |
| 930. | Salomons |
| 931. | Salomons |
| 932. | Salomons |
| 933. | Salomons |
| 934. | Salomons |
| 935. | Salomons |
| 936. | Samehtini |
| 937. | Sammes |
| 938. | Sammes |
| 939. | Sammes |
| 940. | Samson |
| 941. | Samsom |
| 942. | Sanders |
| 943. | Sanders |
| 944. | Santen |
| 945. | van Santen |
| 946. | Sarfaty |
| 947. | Sarlouis |
| 948. | Sarlouis |
| 949. | Saulmann |
| 950. | Schaap |
| Esther | 16.2.28 |
| Joseph | 2.8.20 |
| Mietje | 22.11.91 |
| Rachel | 11.8.06 X |
| Rachel | 1.8.16 |
| Leentje | 2.2.88 X |
| Marianne | 23.10.82 X |
| Anna | 10.10.91 X |
| Betty | 11.1.40 |
| Marcus | 30.5.92 |
| Salomon | 13.7.94 |
| Annette | 17.8.30 |
| Branca | 13.7.81 |
| Dawid | 15.7.86 X |
| Bloeme | 3.12.21 |
| Celine | 22.3.10 X |
| Abraham | 24.8.30 |
| Duifje | 14.11.28 |
| Mozes | 16.2.05 |
| Nehemias | 27.8.36 |
| Amelie | 7.9.78 X |
| Seliha | 17.3.83 X |
| Ida | 11.7.79 X |
| Adele | 25.12.74 X |
| Simon | 17.4.92 |
| Sophia | 10.8.89 |
| Aron | 31.12.96 X |
| Benjamin | 26.6.36 |
| Betje | 20.2.01 |
| Jacob | 14.2.22 X |
| Jacques | 1.4.02 X |
| Joseph | 25.7.92 X |
| Marion | 14.8.33 |
| Max | 30.11.20 X |
| Sophie | 16.9.93 X |
| Sara | 31.7.08 X |
| Dora | 29.10.25 X |
| Martha | 16.11.02 X |
| Sophia, Adele | 21.1.11 X |
| Jetje | 26.11.91 X |
| Mary | 2.9.24 |
| Flora | 21.10.73 X |
| Marianna | 11.4.75 X |
| Salomon | 27.11.19 X |
| Marcus | 29.7.87 X |
| Marianne | 19.6.01 X |
| Maurits | 26.4.97 X |
| Samuel | 17.3.83 |
| Gertrud | 3.6.94 X |
| Abraham | 10.6.20 |
| Tilenusstr. 55 |
| Kraaipanstr. 52 |
| Vrolikstr. 229 |
| D. Theronstr. 13 |
| Ijsselstr. 65 |
| Pretoriusstr. 66 |
| Marathonweg 71 |
| Saffierstr. 67 |
| Pr. Brandstr. 8 |
| Retiefstr. 76 |
| " 78 |
| Meerhuizenpl. 5 |
| St. Cuipstr. 10 |
| Meerhuizenpl. 5 |
| Saffierstr. 34 |
| Pretoriuspl. 77 |
| Afrikanerpl. 11 |
| " " |
| " " |
| " " |
| M. Angelostr. 61 |
| Ingogostr. 5 |
| Lekstr. 160 |
| Roerstr. 50 |
| Afrikanerpl. 27 |
| E. Meinskade 11 |
| Saffierstr. 1 |
| Afrikanerpl. 27 |
| Bollandpark 73 |
| Saffierstr. 1 |
| Hoendiepstr. 10 |
| Tugelaweg 36 |
| Hoendiepstr. 10 |
| Tugelaweg 36 |
| Pretoriusstr. 78 |
| Vrolikstr. 229 |
| 2e. J. Steenstr. 101 |
| " " 94 |
| Biesboschstr. 50 |
| Tugelaweg 57 |
| Jekerstr. 38 |
| Eendrschtstr. 1 |
| Nee. Terkstr. 135 |
| Ingogostr. 2 |
| Pl. Muidergr. 65 |
| Hofdweg 209 |
| Biesboschstr. 63 |
| Ch. de Tetstr. 12 |
| Stadionkade 6 |
| L. Nekstr. 19 |
English translation
19
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943 via Camp Westerbork.
| 901. | Rood |
| 902. | Roodveldt |
| 903. | Roodveldt |
| 904. | Roodveldt |
| 905. | Roodveldt |
| 906. | Roos |
| 907. | Roos |
| 908. | Rooselaar |
| 909. | Rooselaar |
| 910. | Rooselaar |
| 911. | Rooselaar |
| 912. | Root |
| 913. | Roozelaar |
| 914. | Root |
| 915. | Rootveldt |
| 916. | Rubens |
| 917. | de Rooy |
| 918. | de Rooy |
| 919. | de Rooy |
| 920. | de Rooy |
| 921. | Ross |
| 922. | Roozendaal |
| 923. | Saenger |
| 924. | Salomon |
| 925. | Salomon |
| 926. | Salomon |
| 927. | Salomons |
| 928. | Salomons |
| 929. | Salomons |
| 930. | Salomons |
| 931. | Salomons |
| 932. | Salomons |
| 933. | Salomons |
| 934. | Salomons |
| 935. | Salomons |
| 936. | Samehtini |
| 937. | Sammes |
| 938. | Sammes |
| 939. | Sammes |
| 940. | Samson |
| 941. | Samsom |
| 942. | Sanders |
| 943. | Sanders |
| 944. | Santen |
| 945. | van Santen |
| 946. | Sarfaty |
| 947. | Sarlouis |
| 948. | Sarlouis |
| 949. | Saulmann |
| 950. | Schaap |
| Esther | 16.2.28 |
| Joseph | 2.8.20 |
| Mietje | 22.11.91 |
| Rachel | 11.8.06 X |
| Rachel | 1.8.16 |
| Leentje | 2.2.88 X |
| Marianne | 23.10.82 X |
| Anna | 10.10.91 X |
| Betty | 11.1.40 |
| Marcus | 30.5.92 |
| Salomon | 13.7.94 |
| Annette | 17.8.30 |
| Branca | 13.7.81 |
| Dawid | 15.7.86 X |
| Bloeme | 3.12.21 |
| Celine | 22.3.10 X |
| Abraham | 24.8.30 |
| Duifje | 14.11.28 |
| Mozes | 16.2.05 |
| Nehemias | 27.8.36 |
| Amelie | 7.9.78 X |
| Seliha | 17.3.83 X |
| Ida | 11.7.79 X |
| Adele | 25.12.74 X |
| Simon | 17.4.92 |
| Sophia | 10.8.89 |
| Aron | 31.12.96 X |
| Benjamin | 26.6.36 |
| Betje | 20.2.01 |
| Jacob | 14.2.22 X |
| Jacques | 1.4.02 X |
| Joseph | 25.7.92 X |
| Marion | 14.8.33 |
| Max | 30.11.20 X |
| Sophie | 16.9.93 X |
| Sara | 31.7.08 X |
| Dora | 29.10.25 X |
| Martha | 16.11.02 X |
| Sophia, Adele | 21.1.11 X |
| Jetje | 26.11.91 X |
| Mary | 2.9.24 |
| Flora | 21.10.73 X |
| Marianna | 11.4.75 X |
| Salomon | 27.11.19 X |
| Marcus | 29.7.87 X |
| Marianne | 19.6.01 X |
| Maurits | 26.4.97 X |
| Samuel | 17.3.83 |
| Gertrud | 3.6.94 X |
| Abraham | 10.6.20 |
| Tilenusstr. 55 |
| Kraaipanstr. 52 |
| Vrolikstr. 229 |
| D. Theronstr. 13 |
| Ijsselstr. 65 |
| Pretoriusstr. 66 |
| Marathonweg 71 |
| Saffierstr. 67 |
| Pr. Brandstr. 8 |
| Retiefstr. 76 |
| " 78 |
| Meerhuizenpl. 5 |
| St. Cuipstr. 10 |
| Meerhuizenpl. 5 |
| Saffierstr. 34 |
| Pretoriuspl. 77 |
| Afrikanerpl. 11 |
| " " |
| " " |
| " " |
| M. Angelostr. 61 |
| Ingogostr. 5 |
| Lekstr. 160 |
| Roerstr. 50 |
| Afrikanerpl. 27 |
| E. Meinskade 11 |
| Saffierstr. 1 |
| Afrikanerpl. 27 |
| Bollandpark 73 |
| Saffierstr. 1 |
| Hoendiepstr. 10 |
| Tugelaweg 36 |
| Hoendiepstr. 10 |
| Tugelaweg 36 |
| Pretoriusstr. 78 |
| Vrolikstr. 229 |
| 2e. J. Steenstr. 101 |
| " " 94 |
| Biesboschstr. 50 |
| Tugelaweg 57 |
| Jekerstr. 38 |
| Eendrschtstr. 1 |
| Nee. Terkstr. 135 |
| Ingogostr. 2 |
| Pl. Muidergr. 65 |
| Hofdweg 209 |
| Biesboschstr. 63 |
| Ch. de Tetstr. 12 |
| Stadionkade 6 |
| L. Nekstr. 19 |

Original
28
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13.Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 951. | Schaap |
| 952. | Scheffer |
| 953. | Scheiberg |
| 954. | Schellevic |
| 955. | Schellevic |
| 956. | Schenkhan |
| 957. | Schilo |
| 958. | Schirokauer |
| 959. | Schloss |
| 960. | Scholte |
| 961. | Schoolmeester |
| 962. | Schottlaender |
| 963. | Schrieber Schrijver |
| 964. | Schrijver |
| 965. | Schuitevoerder |
| 966. | Schwabe |
| 967. | Sealtiel |
| 968. | Sealtiel |
| 969. | Sealtiel |
| 970. | Segal |
| 971. | Segal |
| 972. | Sequeir |
| 973. | Silberberg |
| 974. | Silbermann |
| 975. | Simons |
| 976. | Simons |
| 977. | Simons |
| 978. | Sklarek |
| 979. | Slip |
| 980. | Slier |
| 981. | Slier |
| 982. | Sloeper |
| 983. | Slosser |
| 984. | Slosser |
| 985. | Slosser |
| 986. | Slosser |
| 987. | Slosser |
| 988. | Sloves |
| 989. | Sluis |
| 990. | Sluis |
| 991. | Sluis |
| 992. | van der Sluis |
| 993. | Smalhout |
| 994. | Smeer |
| 995. | Smit |
| 996. | de Smit |
| 997. | Soesan |
| 998. | Soesan |
| 999. | Sons |
| 1000. | Soubice |
| Joel | 21.6.81 | M.Angelostr.106 |
| Betje | 22.8.79 X | Vrolikstr.106 |
| Margarethe | 4.11.11 X | N.Amstellaan 21 |
| Hartog | 11.8.94 X | Vrolikstr.203 |
| Nachiel | 21.6.27 X | " |
| Esther | 10.3.07 X | Lepelstr.3 |
| Amelia | 30.4.43 | Hofmeijerstr.8 |
| Ernestine | 8.5.01 X | Amstellaan 140 |
| Moritz | 11.8.76 X | Chr.de Wetstr.26 |
| Anna | 17.1.00 X | Blasiusstr.99 |
| Maurits | 14.12.93 X | Afrikanerpl.26 |
| Kaytie | 10.12.93 X | Deurloostr.7 |
| Reina | 23.10.13 X | Lekstr.144 |
| Roosje | 17.2.08 X | P.Brandstr.3 |
| Klaartje | 1.1.09 X | Afrikanerpl.33 |
| Betty | 27.2.75 X | Deurloostr.120 |
| Gracia | 22.3.16 X | Hoendiepstr.18 |
| Roosje | 25.6.16 X | Retiefstr.106 |
| Salomon | 18.7.05 X | Staalstr.17 |
| Hijman | 10.10.27 X | -Blasiusstr.99 |
| Meijer | 1.10.92 X | " |
| Flora | 6.1.74 X | Sarphatistr.184 |
| Hertha | 14.1.08 X | Volkerakstr.53 |
| Hilde | 9.4.04 X | P. teynstr 7 |
| Arnold | 2.8.25 X | Afrikanerpl.9 |
| Harry | 10.7.28 | " |
| Salomon | 7.5.95 X | " |
| Hertha | 27.10.88 X | Zoomstr.1 |
| Herman | 26.6.23 | "Retiefstr.67 |
| Benjamin | 8.12.90 X | Deurloostr.112 |
| Meijer | 27.12.88 X | Transvaalstr.88 |
| Anna | 4.6.98 X | Hofmeijerstr.18 |
| Isaac | 10.6.31 | Hoendiepstr.18 |
| Jacob | 5.5.03 X | " |
| Mozes | 18.8.34 | " |
| Roosje | 20.3.39 | " |
| Susanna | 25.12.40 | " |
| Elisabeth | 18.11.37 | G.Doudtr.154 |
| Isaac | 29.9.33 | Vrolikstr.229 |
| Jacoba | 9.12.12 | L.Nekstr.41 |
| Philip | 16.3.93 X | Vrolikstr.229 |
| Mimi | 2.8.13 | V.Woustr.127 |
| Salomon | 1.3.93 X | Tugelaweg 20 |
| Salomon | 8.12.23 X | 1.Oosterparkstr.67 |
| Rebecca | 4.8.23 | N.Amstellaan 15 |
| Maurits | 25.2.14 X | Tintorettostr.2 |
| Herman | 12.11.09 X | Ruijschstr.32 |
| Jacob | 15.11.39 | " |
| Isaac | 17.7.12 X | " 31 |
| Tobias | 29.5.16 X | Lekstr.17 |
English translation
28
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943 via Camp Westerbork.
| 951. | Schaap |
| 952. | Scheffer |
| 953. | Scheiberg |
| 954. | Schellevic |
| 955. | Schellevic |
| 956. | Schenkhan |
| 957. | Schilo |
| 958. | Schirokauer |
| 959. | Schloss |
| 960. | Scholte |
| 961. | Schoolmeester |
| 962. | Schottlaender |
| 963. | Schrieber Schrijver |
| 964. | Schrijver |
| 965. | Schuitevoerder |
| 966. | Schwabe |
| 967. | Sealtiel |
| 968. | Sealtiel |
| 969. | Sealtiel |
| 970. | Segal |
| 971. | Segal |
| 972. | Sequeir |
| 973. | Silberberg |
| 974. | Silbermann |
| 975. | Simons |
| 976. | Simons |
| 977. | Simons |
| 978. | Sklarek |
| 979. | Slip |
| 980. | Slier |
| 981. | Slier |
| 982. | Sloeper |
| 983. | Slosser |
| 984. | Slosser |
| 985. | Slosser |
| 986. | Slosser |
| 987. | Slosser |
| 988. | Sloves |
| 989. | Sluis |
| 990. | Sluis |
| 991. | Sluis |
| 992. | van der Sluis |
| 993. | Smalhout |
| 994. | Smeer |
| 995. | Smit |
| 996. | de Smit |
| 997. | Soesan |
| 998. | Soesan |
| 999. | Sons |
| 1000. | Soubice |
| Joel | 21.6.81 | M.Angelostr.106 |
| Betje | 22.8.79 X | Vrolikstr.106 |
| Margarethe | 4.11.11 X | N.Amstellaan 21 |
| Hartog | 11.8.94 X | Vrolikstr.203 |
| Nachiel | 21.6.27 X | " |
| Esther | 10.3.07 X | Lepelstr.3 |
| Amelia | 30.4.43 | Hofmeijerstr.8 |
| Ernestine | 8.5.01 X | Amstellaan 140 |
| Moritz | 11.8.76 X | Chr.de Wetstr.26 |
| Anna | 17.1.00 X | Blasiusstr.99 |
| Maurits | 14.12.93 X | Afrikanerpl.26 |
| Kaytie | 10.12.93 X | Deurloostr.7 |
| Reina | 23.10.13 X | Lekstr.144 |
| Roosje | 17.2.08 X | P.Brandstr.3 |
| Klaartje | 1.1.09 X | Afrikanerpl.33 |
| Betty | 27.2.75 X | Deurloostr.120 |
| Gracia | 22.3.16 X | Hoendiepstr.18 |
| Roosje | 25.6.16 X | Retiefstr.106 |
| Salomon | 18.7.05 X | Staalstr.17 |
| Hijman | 10.10.27 X | Blasiusstr.99 |
| Meijer | 1.10.92 X | " |
| Flora | 6.1.74 X | Sarphatistr.184 |
| Hertha | 14.1.08 X | Volkerakstr.53 |
| Hilde | 9.4.04 X | P. teynstr 7 |
| Arnold | 2.8.25 X | Afrikanerpl.9 |
| Harry | 10.7.28 | " |
| Salomon | 7.5.95 X | " |
| Hertha | 27.10.88 X | Zoomstr.1 |
| Herman | 26.6.23 | Retiefstr.67 |
| Benjamin | 8.12.90 X | Deurloostr.112 |
| Meijer | 27.12.88 X | Transvaalstr.88 |
| Anna | 4.6.98 X | Hofmeijerstr.18 |
| Isaac | 10.6.31 | Hoendiepstr.18 |
| Jacob | 5.5.03 X | " |
| Mozes | 18.8.34 | " |
| Roosje | 20.3.39 | " |
| Susanna | 25.12.40 | " |
| Elisabeth | 18.11.37 | G.Doudtr.154 |
| Isaac | 29.9.33 | Vrolikstr.229 |
| Jacoba | 9.12.12 | L.Nekstr.41 |
| Philip | 16.3.93 X | Vrolikstr.229 |
| Mimi | 2.8.13 | V.Woustr.127 |
| Salomon | 1.3.93 X | Tugelaweg 20 |
| Salomon | 8.12.23 X | 1.Oosterparkstr.67 |
| Rebecca | 4.8.23 | N.Amstellaan 15 |
| Maurits | 25.2.14 X | Tintorettostr.2 |
| Herman | 12.11.09 X | Ruijschstr.32 |
| Jacob | 15.11.39 | " |
| Isaac | 17.7.12 X | " 31 |
| Tobias | 29.5.16 X | Lekstr.17 |

Original
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13 Juli 43 via Wager
21
Westerbork abgereist.
| 1001 | Spanjard | Abraham | 14.12.96 X | Ruijeshstr.101 |
| 1002. | Spanjard | Rica | 1.11.27 X | " 92 |
| 1003. | Speijer | Marianna | 16.12.84 X | Corn Springerstr.29 |
| 1004. | van Spiegel | Esperance | 10. 2.40 | Retiefstraat 90 |
| 1005. | van Spiegel | Simon | 26.12.10 X | " |
| 1006. | Spier | Abraham | 20.10.23 | Tilanusstraat 77 |
| 1007. | Spier | Moses | 3. 5.92 | " |
| 1008. | Springer | Abraham | 16.10.93 X | Nieuwendijk 80 |
| 1009. | Springer | Abraham | 11. 6.06 X | Campersstraat 54 |
| 1010. | Springer | Albert | 16. 7.27 X | Afrikanerplein 31 |
| 1011. | Springer | Elisabeth | 3. 4.21 X | L.Bothastraat 12 |
| 1012. | Springer | Marianna | 17.11.20 X | Roerstraat 57 |
| 1013. | Spijer | Marcus | 10. 2.90 X | Laings Naekstraat 66 |
| 1014. | Stad- | Isaac | 19.10.98 X | v.d.Sluisstraat 64 |
| 1015. | van Staveren | Sara | 10.12.16 | New.Kerkstraat 70 |
| 1016. | Steinburg | Bertha | 16. 3.74 X | Retiefstraat 116 |
| 1017. | Stenzewski | Helene | 24. 2.94 X | Krugerplein 32 |
| 1018. | van der Ster | Betje | 11.12.10 X | Reitsstraat 4 |
| 1019. | Stern | Baruch | 24. 8.09 X | Ben911joenstraat 11 |
| 1020. | Stern | Illem | 20. 1.93 X | Botticellistraat 2 |
| 1021. | Stodel | Alida | 17. 4.90 X | Waverstraat 76 |
| 1022. | Stodel | Roza | 30. 3.09 X | Scheldestraat 64 |
| 1023. | Stork | Catharina | 24. 6.98 X | Blasiusstraat 115 |
| 1024. | Stork | Judith | 15. 8.00 X | Tilanusstraat 55 |
| 1025. | Stouwer | Roosje | 17. 2.08 X | Ruischstraat 18 |
| 1026. | Stramders | David | 22.11.86 X | " 21 |
| 1027. | Strauss | Carolina | 2. 7.96 X | Roerstraat 37 |
| 1028. | Strauss | Mathilde | 7. 2.07 | Nieuwendijk 80 |
| 1029. | Stuiver | Elisabeth | 16. 4.31 | Tilanusstraat 30 |
| 1030. | Stuiver | Frederik | 15. 1.07 X | " 36 |
| 1031. | Sussmannowitz | Alice | 13. 8.19 X | Geulstraat 16 |
| 1032. | Swaab | Sophia | 19. 3.81 X | Ruischstraat 54 |
| 1033. | Swaab | Simon | 30.10.92 X | Smaragdstraat 28 |
| 1034. | Swaab | Catharina | 26. 6.94 X | Tugelaweg 27 |
| 1035. | Swaab | Abraham | 10. 8.83 | Ruischstraat 54 |
| 1036. | Swaab | Sara | 5. 3.07 | " |
| 1037. | Sweidd | Esther | 28. 7.15 X | Tilanusstraat 23 |
| 1038. | Sijes | Rebecca | 17. 5.11 | Tugelaweg 52 |
| 1039. | Talhuizen | Sophia | 8.11.92 | Transvaalstraat 18 |
| 1040. | Teeboom | Abraham | 22. 7.93 X | Tugelaweg 23 |
| 1041. | Teeboom | Jacob | 4. 9.00 X | Retiefstraat 34 |
| 1042. | Teutsch | Johanna | 21.11.01 X | Achillasstraat 120 |
| 1043. | Theeboom | Lea | 17. 9.97 | Afrikanerplein 25 |
| 1044. | Theeboom | Salomon | 10. 1.97 X | Biesboschstraat 15 |
| 1045. | Thorn | Else | 12. 5.97 X | Helmerstraat 74 |
| 1046. | van Thijn | Anna | 22. 6.12 X | Pres.Brandtstraat 16 |
| 1047. | Tierlier | Keetje | 2. 5.87 X | Saffierstraat 87 |
| 1048. | Tierlier | Philip | 27. 3.87 X | " |
| 1049. | Tonningen | Sara | 27. 5.68 X | Swammerdamstraat 58 |
| 1050. | Trompetter | Eduard | 18. 8.84 X | Fr.v.Mierrisstraat 85 |
English translation
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 43 via Wager
21
Westerbork.
| 1001 | Spanjard | Abraham | 14.12.96 X | Ruijeshstr.101 |
| 1002. | Spanjard | Rica | 1.11.27 X | " 92 |
| 1003. | Speijer | Marianna | 16.12.84 X | Corn Springerstr.29 |
| 1004. | van Spiegel | Esperance | 10.2.40 | Retiefstraat 90 |
| 1005. | van Spiegel | Simon | 26.12.10 X | " |
| 1006. | Spier | Abraham | 20.10.23 | Tilanusstraat 77 |
| 1007. | Spier | Moses | 3.5.92 | " |
| 1008. | Springer | Abraham | 16.10.93 X | Nieuwendijk 80 |
| 1009. | Springer | Abraham | 11.6.06 X | Campersstraat 54 |
| 1010. | Springer | Albert | 16.7.27 X | Afrikanerplein 31 |
| 1011. | Springer | Elisabeth | 3.4.21 X | L.Bothastraat 12 |
| 1012. | Springer | Marianna | 17.11.20 X | Roerstraat 57 |
| 1013. | Spijer | Marcus | 10.2.90 X | Laings Naekstraat 66 |
| 1014. | Stad- | Isaac | 19.10.98 X | v.d.Sluisstraat 64 |
| 1015. | van Staveren | Sara | 10.12.16 | New.Kerkstraat 70 |
| 1016. | Steinburg | Bertha | 16.3.74 X | Retiefstraat 116 |
| 1017. | Stenzewski | Helene | 24.2.94 X | Krugerplein 32 |
| 1018. | van der Ster | Betje | 11.12.10 X | Reitsstraat 4 |
| 1019. | Stern | Baruch | 24.8.09 X | Benjaminstraat 11 |
| 1020. | Stern | Illem | 20.1.93 X | Botticellistraat 2 |
| 1021. | Stodel | Alida | 17.4.90 X | Waverstraat 76 |
| 1022. | Stodel | Roza | 30.3.09 X | Scheldestraat 64 |
| 1023. | Stork | Catharina | 24.6.98 X | Blasiusstraat 115 |
| 1024. | Stork | Judith | 15.8.00 X | Tilanusstraat 55 |
| 1025. | Stouwer | Roosje | 17.2.08 X | Ruischstraat 18 |
| 1026. | Stramders | David | 22.11.86 X | " 21 |
| 1027. | Strauss | Carolina | 2.7.96 X | Roerstraat 37 |
| 1028. | Strauss | Mathilde | 7.2.07 | Nieuwendijk 80 |
| 1029. | Stuiver | Elisabeth | 16.4.31 | Tilanusstraat 30 |
| 1030. | Stuiver | Frederik | 15.1.07 X | " 36 |
| 1031. | Sussmannowitz | Alice | 13.8.19 X | Geulstraat 16 |
| 1032. | Swaab | Sophia | 19.3.81 X | Ruischstraat 54 |
| 1033. | Swaab | Simon | 30.10.92 X | Smaragdstraat 28 |
| 1034. | Swaab | Catharina | 26.6.94 X | Tugelaweg 27 |
| 1035. | Swaab | Abraham | 10.8.83 | Ruischstraat 54 |
| 1036. | Swaab | Sara | 5.3.07 | " |
| 1037. | Sweidd | Esther | 28.7.15 X | Tilanusstraat 23 |
| 1038. | Sijes | Rebecca | 17.5.11 | Tugelaweg 52 |
| 1039. | Talhuizen | Sophia | 8.11.92 | Transvaalstraat 18 |
| 1040. | Teeboom | Abraham | 22.7.93 X | Tugelaweg 23 |
| 1041. | Teeboom | Jacob | 4.9.00 X | Retiefstraat 34 |
| 1042. | Teutsch | Johanna | 21.11.01 X | Achillasstraat 120 |
| 1043. | Theeboom | Lea | 17.9.97 | Afrikanerplein 25 |
| 1044. | Theeboom | Salomon | 10.1.97 X | Biesboschstraat 15 |
| 1045. | Thorn | Else | 12.5.97 X | Helmerstraat 74 |
| 1046. | van Thijn | Anna | 22.6.12 X | Pres.Brandtstraat 16 |
| 1047. | Tierlier | Keetje | 2.5.87 X | Saffierstraat 87 |
| 1048. | Tierlier | Philip | 27.3.87 X | " |
| 1049. | Tonningen | Sara | 27.5.68 X | Swammerdamstraat 58 |
| 1050. | Trompetter | Eduard | 18.8.84 X | Fr.v.Mierrisstraat 85 |

Original
ARCHITEKTIC KAMP WESTERBORCK
93
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1051. Trijbets
1052. Trijtel
1053. Turfrijer
1054. v. Fijn
1055. Ut
1056. Ut
1057. Ubersfeld
1058. de Valenca
1059. Vedder
1060. Veerman
1061. Veerman
1062. Veffer
1063. v.d. Velde
1064. v.d. Velde
1065. v.d. Velde
1066. Veldman
1067. Velleman
1068. Velleman
1069. Velleman
1070. Velleman
1071. Venetianer
1072. Venetianer
1073. Verdoner
1074. Vet
1075. Vet
1076. Viejevano
1077. Viool
1078. Viool
1079. Viechschraper
1080. Viskoop
1081. Viskoop
1082. Viskoper
1083. Vles
1084. Vogel
1085. Vogel
1086. Vorst
1087. Vos
1088. Vos
1089. Vrachtdeender
1090. Vreedenburg
1091. de Vries
1092. de Vries
1093. de Vries
1094. de Vries
1095. de Vries
1096. de Vries
1097. de Vries
1098. de Vries
1099. de Vries
1100. de Vries
Siegfried
Mathilde
Jacob
Mietje
Abraham
Maurits
Joseph
Selma
Meijer
Joseph
Rosette
Celina
Joseph
Moos
Sara
Isaac
Emil
Fichtig
Isaac
Roosje
Joseph
Philip
Mozes
Rachel
Roza
Meijer
Marianna
Mathilde
Louis
Hendrik
Samuel
Mozes
Hendrina
Alida
Sarah
Elkan
Jacques
Salomon
Esther
Elisabeth
Abraham
Betje
Ingrid
Israel
Joost
Leentje
Maria
Max
Max
Mozes
26.12.06 2e J.Steenstr.18
9.11.13 X Ruyschweg 45
12.11.15 X 2e Oosterparkstr.3
26.3.02 N.Amstellaan 42
7.3.98 X Burmanstr.8
18.1.29 Burmanstr.8
14.8.00 X Z.Amstellaan 19
3.1.21 X D.Pheronstr.3
13.4.72 Ruijschstr.106
10.2.71 X N.I.Z.
16.7.96 X Gr.Florisstr.10
28.7.16 X Ruyschstr.74
7.4.14 X Afrikanerplein 58
30.3.95 X Tooropkade 132
9.12.99 X Afrikanerplein 27
27.9.74 X 's Gravesandestr.10
4.10.26 X Smaragdstr.25
9.5.33 Smaragdstr.25
11.5.88 X Smaragdstr.25
13.8.04 X Retiefstr.17
17.8.12 X Ruyschstr.45
25.10.31 Ruyschstr.45
27.5.91 X Bronkhorststr.46
17.5.94 X Vrolikstr.203
28.2.30 Pr.Brandtstr.34
31.12.91 Transvaalplein 2
1.12.07 X G.Doustr.178
28.10.11 X G.Doustr.178
8.5.17 X Amstellaan 35
4.8.14 X Transvaalstr.140
14.5.83 X Transvaalstr.140
14.7.95 X Augelsweg 102
2.4.12 X Roompotstr.9
2.8.14 X Kr.Mijdrechtstr.73
31.5.86 X Trompenburgstr.36
18.8.97 X Amstel 326
2.3.43 Ruyschstr.74
29.8.11 Ruyschstr.74
23.8.15 X Retiefstr.101
1.10.06 X Uithoornstr.3
17.3.32 Retiefstr.76
22.7.31 Vechtstr.23
4.10.40 Roompotstr.2
28.2.95 X Krugerstr.21
5.7.98 X Spitskopstr.6
27.2.96 X Hofmeyerstr.30
7.8.96 X Tooropkade 132
12.4.09 X Roompotstr.2
1.6.09 X Krugerstr.6
3.11.96 X Vechtstr.23
English translation
ARCHITECTURAL CAMP WESTERBORCK
93
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 1943 via Camp Westerbork.
1051. Trijbets
1052. Trijtel
1053. Turfrijer
1054. v. Fijn
1055. Ut
1056. Ut
1057. Ubersfeld
1058. de Valenca
1059. Vedder
1060. Veerman
1061. Veerman
1062. Veffer
1063. v.d. Velde
1064. v.d. Velde
1065. v.d. Velde
1066. Veldman
1067. Velleman
1068. Velleman
1069. Velleman
1070. Velleman
1071. Venetianer
1072. Venetianer
1073. Verdoner
1074. Vet
1075. Vet
1076. Viejevano
1077. Viool
1078. Viool
1079. Viechschraper
1080. Viskoop
1081. Viskoop
1082. Viskoper
1083. Vles
1084. Vogel
1085. Vogel
1086. Vorst
1087. Vos
1088. Vos
1089. Vrachtdeender
1090. Vreedenburg
1091. de Vries
1092. de Vries
1093. de Vries
1094. de Vries
1095. de Vries
1096. de Vries
1097. de Vries
1098. de Vries
1099. de Vries
1100. de Vries
Siegfried
Mathilde
Jacob
Mietje
Abraham
Maurits
Joseph
Selma
Meijer
Joseph
Rosette
Celina
Joseph
Moos
Sara
Isaac
Emil
Fichtig
Isaac
Roosje
Joseph
Philip
Mozes
Rachel
Roza
Meijer
Marianna
Mathilde
Louis
Hendrik
Samuel
Mozes
Hendrina
Alida
Sarah
Elkan
Jacques
Salomon
Esther
Elisabeth
Abraham
Betje
Ingrid
Israel
Joost
Leentje
Maria
Max
Max
Mozes
26.12.06 2e J.Steenstr.18
9.11.13 X Ruyschweg 45
12.11.15 X 2e Oosterparkstr.3
26.3.02 N.Amstellaan 42
7.3.98 X Burmanstr.8
18.1.29 Burmanstr.8
14.8.00 X Z.Amstellaan 19
3.1.21 X D.Pheronstr.3
13.4.72 Ruijschstr.106
10.2.71 X N.I.Z.
16.7.96 X Gr.Florisstr.10
28.7.16 X Ruyschstr.74
7.4.14 X Afrikanerplein 58
30.3.95 X Tooropkade 132
9.12.99 X Afrikanerplein 27
27.9.74 X 's Gravesandestr.10
4.10.26 X Smaragdstr.25
9.5.33 Smaragdstr.25
11.5.88 X Smaragdstr.25
13.8.04 X Retiefstr.17
17.8.12 X Ruyschstr.45
25.10.31 Ruyschstr.45
27.5.91 X Bronkhorststr.46
17.5.94 X Vrolikstr.203
28.2.30 Pr.Brandtstr.34
31.12.91 Transvaalplein 2
1.12.07 X G.Doustr.178
28.10.11 X G.Doustr.178
8.5.17 X Amstellaan 35
4.8.14 X Transvaalstr.140
14.5.83 X Transvaalstr.140
14.7.95 X Augelsweg 102
2.4.12 X Roompotstr.9
2.8.14 X Kr.Mijdrechtstr.73
31.5.86 X Trompenburgstr.36
18.8.97 X Amstel 326
2.3.43 Ruyschstr.74
29.8.11 Ruyschstr.74
23.8.15 X Retiefstr.101
1.10.06 X Uithoornstr.3
17.3.32 Retiefstr.76
22.7.31 Vechtstr.23
4.10.40 Roompotstr.2
28.2.95 X Krugerstr.21
5.7.98 X Spitskopstr.6
27.2.96 X Hofmeyerstr.30
7.8.96 X Tooropkade 132
12.4.09 X Roompotstr.2
1.6.09 X Krugerstr.6
3.11.96 X Vechtstr.23

Original
1101. Saartje de Vries 31.5.05 N.I.Z.
1102. Sal de Vries 4.2.31 Qu.Massijsstr.10
1103. Sellij de Vries 2.3.78 Burmanstr.9
1104. Sophie de Vries 2.10.41 Vechtstr.23
1105. Yvonne de Vries [faded ending] 17.10.35 Qu.Massijsstr.10
1106. Abraham Vuijsje 19.8.09 Retiefstr.17
1107. Anna Vuijsje 12.1.08 's Gravenzanderpl.3
1108. Levie Vuijsje 25.4.33 Retiefstr.47
1109. Rachel Vuijsje 2.12.34 ditto
1110. Samuel Vuijsje 5.2.41 ditto
1111. Jonas Vuijsje 16.10.81 Vrolikstr.106
1112. Leentje Waker [faded initial] 10.8.93 Transvaalpl.2
1113. Duifje Waas [faded initial] 6.1.94 2e.Oosterparkstr.111
1114. Lion Waas [faded initial] 31.1.18 Afrikanerpl.3
1115. Martha Wachtel [faded initial] ? N.I.Z.
1116. Philip Wagenhuis [faded initial] 12.9.96 Saffierstr.65
1117. Alice Waldbaum [faded initial] 8.6.00 N.I.Z.
1118. Maurice Walg [faded initial] 5.11.91 Tugelaweg 57
1119. Clara Welvis [faded initial] 6.2.11 2e.Oosterparkstr.245
1120. Ruben Welvis [faded initial] 2.2.23 M.Fonteinstr.3
1121. Brandla Wajnrijb [faded letters] 22.8.00 Nwe Kerkstr.49
1122. Isaac Waterman [faded initial] 10.9.20 Krugerpl.28
1123. Levie Waterman [faded initial] 26.1.03 ditto 20
1124. Julius Wechselmann [faded initial] 26.10.07 Pretoriusstr.12 [185 crossed]
1125. Noach Wegloop [faded initial] 1.8.03 Vrolikstr.38
1126. Sippora Weglop [faded initial] 10.7.03 ditto 86
1127. Willem Wegloop [faded initial] 22.11.31 ditto 38
1128. Jules J. Weijl [faded initial] 4.1.15 Hoendiepstr.20
1129. Elsken Weijel [faded initial] 11.11.81 Scheldestr.123
1130. Dora R. Wessel [faded initial] 1.7.24 Fr.Brandstr.76
1131. Samuel Wessel [faded initial] 17.1.97 ditto
1132. Klara West [faded initial] 14.2.03 Keizersgr.31
1133. Keetje van West [faded initial] 1.5.31 Retiefstr.88
1134. Vogeline [uncertain ending] van West [faded initial] 29.6.18 Haarlemmerstr.102
1135. Rosa van der Wijk [faded initial] 5.5.93 2e.Oosterparkstr.86
1136. Dina Wijnberg [faded initial] 11.3.74 Spitskopstr.1
1137. Clara Wijnschenk [faded initial] 7.11.[21 overmarked uncertain] Retiefstr.46
1138. Jacob Wijnschenk [faded initial] 17.1.84 Ceintuurbaan 290
1139. Kaatje Wijnschenk [faded initial] 30.12.88 Waalstr.95 [faded initial]
1140. Irma Willner [faded initial] 12.8.11 Roompotstr.2
1141. David Winnik [faded letters] 23.1.22 Retiefstr.46
1142. Isaac Winnik [faded initial] 23.3.22 Transvaalstr.138
1143. Sally Winnik [faded initial] 14.4.43 Retiefstr.46
1144. Louis de Wit [faded initial] 11.6.04 Holendrechtstr.28
1145. Max de Wit [faded initial] 10.4.34 ditto
1146. Vrouwtje Witteboon [faded initial] 26.6.07 Pr.Steinstr.11
1147. Eva Witteboon [faded initial] 15.10.98 Kinderdijkstr.30
1148. Helene E. Wolff [faded initial] 19.8.95 Retiefstr.30
1149. Sigmund Wolfsheimer [faded initial] 17.7.88 Pr.Brandstr.28
1150. Anna Worms [faded initial] 24.12.13 Tugelaweg 33
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
23
The following persons from Amsterdam departed on 13.7.43 via Camp Westerbork.
1101. de Vries
1102. de Vries
1103. de Vries
1104. de Vries
1105. de Vries
1106. Vuisje
1107. Vuisje
1108. Vuisje
1109. Vuisje
1110. Vuisje
1111. Vuijsje
1112. Taaker
1113. Taas
1114. Taas
1115. Tachtel
1116. Tagenhuis
1117. Waldbaum
1118. Talg
1119. Talvis
1120. Talvis
1121. Tajnrijb
1122. Taterman
1123. Taterman
1124. Techselmann
1125. Tegloop
1126. Teglop
1127. Tegloop
1128. Teijl
1129. Teijel
1130. Tessel
1131. Tessel
1132. Test
1133. van Test
1134. van Test
1135. van der Tijk
1136. Tijnberg
1137. Tijnschenk
1138. Tijnschenk
1139. Tijnschenk
1140. Tullner
1141. Tinnik
1142. Tinnik
1143. Tinnik
1144. de Tit
1145. de Tit
1146. Titteboon
1147. Titteboon
1148. Tolf
1149. Tolfsheimer
1150. Torms
Saartje
Sal
Sellij
Sophie
Yvonne
Abraham
Anna
Levie
Rachel
Samuel
Jonas
Leentje
Duifje
Lion
Martha
Philip
Alice
Maurice
Clara
Ruben
Brandla
Isaac
Levie
Julius
Noach
Sippora
Willem
Jules, J.
Elsken
Dora, R.
Samuel
Klara
Keetje
Vogelinel
Rosa
Dina
Clara
Jacob
Kaatje
Irma
David
Isaac
Sally
Louis
Max
Vrouwtje
Eva
Helene, E.
Sigmund
Anna
31.5.05
4.2.31
2.3.78 X
2.10.41
17.10.35
19.8.09 X
12.1.08 X
25.4.33
2.12.34
5.2.41
16.10.81 X
10.8.93 X
6.1.94 X
31.1.18 X
?
12.9.96
8.6.00 X
5.11.91 X
6.2.11 X
2.2.23 X
22.8.00 X
10.9.20 X
26.1.03 X
26.10.07 X
1.8.03 X
10.7.03 X
22.11.31
4.1.15 X
11.11.81 X
1.7.24 X
17.1.97 X
14.2.03
1.5.31
29.6.18
5.5.93
11.3.74 X
7.11.21
17.1.84 X
30.12.88 X
12.8.11
23.1.22 X
23.3.22 X
14.4.43
11.6.04 X
10.4.34
26.6.07 X
15.10.98 X
19.8.95 X
17.7.88 X
24.12.13 X
N.I.Z.
Qu.Massijsstr. 10
Burmanstr. 9
Vechtstr. 23
Qu.Massijsstr. 10
Retiefstr. 17
's Gravenzanderpl. 3
Retiefstr. 47
" "
" "
Vrolikstr. 106
Transvaalpl. 2
2e Oosterparkstr. 111
Afrikanerpl. 3
N.I.Z.
Saffierstr. 65
N.I.Z.
Tugelaweg 57
2e Oosterparkstr. 245
M. Foneinstr. 3
Nwe Kerkstr. 49
Krugerpl. 28
" 20
Pretoriusstr. 12
Vrolikstr. 38
" 86
" 38
Hoendiepstr. 20
Scheldestr. 123
Pr. Brandstr. 76
" " "
Keizersgr. 31
Retiefstr. 88
Haarlemmerstr. 102
2e Oosterparkstr. 86
Spitskopstr. 1
Retiefstr. 46
Ceintuurbaan 290
Taalstr. 95
Roompotstr. 2
Retiefstr. 46
Transvaalstr. 138
Retiefstr. 46
Holendrechtstr. 28
" "
Pr. Steijnstr. 11
Kinderdijkstr. 30
Retiefstr. 30
Pr. Brandstr. 28
Tugelaweg 33
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1115 | Martha ?achtel | ? | N.I.Z. |
| 1119 | Clara Walvis | 6.2.11 | 2e.Oosterparkstr. 245 |
| 1120 | Ruben ?elvis | 2.2.23 | M.Foneinstr. 3 |
| 1140 | Irma ?illner | 12.8.11 | Roompotstr. 2 |
| 1141 | David ?inn?k | 23.1.22 | Retiefstr. 46 |
| 1148 | Helene E. Wolff | 19.8.95 | Retiefstr. 30 |
| 1144 | Louis de ?it | 11.6.04 | Holendrechtstr. 28 |
| 1145 | Max de ?it | 10.4.34 | Holendrechtstr. 28 |
| 1105 | Yvonne de Vrie? | 17.10.35 | Qu.Massijsstr. 10 |
| 1133 | Keetje van ?est | 1.5.31 | Retiefstr. 88 |
| 1134 | Vogeline? van ?est | 29.6.18 | Haarlemmerstr.102 |
| 1135 | Rosa Lever-van der Wijk | 5.5.93 | 2e.Oosterparkstr. 86 |
| 1121 | Brandla Wajnrijb | 22.8.00 | Nwe Kerkstr. 49 |
| 1127 | [W]illem Wegloop | 22.11.31 | Vrolikstr. 38 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personenaus Amsterdam sind am 13.7.43 via Lager Westerbork
Abgereist
| 1151. Worms | Douis | 19. 9.10 X Schallenbrugstraat 21 |
| 1152. v.d.Woude | Kompert | 10. 7.26 X L.Bothastraat 23 |
| 1153. Woudhuisen | Josef | 30. 8.19 Chr.de Wethstraat 8 |
| 1154. Wronker | Paul | 16.12.03 X Amstellaan 74 |
| 1155. Wurms | David | 11. 5.34 And.Bonstraat 16 |
| 1156. Wurms | Harry | 21.12.28 " |
| 1157. Wurms | Karel | 30. 5.03 X " |
| 1158. Wurms | Leentje | 28. 3.34 X Saffierstraat 41 |
| 1159. Wurms | Rosette | 30. 4.97 X Boterdiepstraat 49 |
| 1160. Ijzerkoper | Sara | 17. 1.07 X Lekstraat 52 |
| 1161. Zeehandelaar | Sara | 6. 4.12 X Zwaneburgwal 16 |
| 1162. Zeldenrust | Benjamin | 8. 8.34 Bersenburgerstraat 23 |
| 1163. Zeldenrust | Levie | 2. 2.97 X " |
| 1164. Zommerplaag | Hannachie | 26. 2.02 X Vechtstraat 24 |
| 1165. Zoute | Sientje | 21. 4.77 X Ternatestraat 7 |
| 1166. van Juiden | Mietje | 17. 6.94 X Tugelaweg 34 |
| 1167. van Zwanenberg | Sara | 24. 5.85 X Dufaystraat 3 |
| 1168. Zwanenbeber | Elisabeth | 6.12.12 Kuinderstraat 19 |
| 1169. de Zwarte | Elisabeth | 11. 5.16 X Sparrenweg 1 |
| 1170. de Zwarte | Philie | 27. 7.27 Rijnst raat 9 |
| 1171. de Zwarte | Simon | 18. 8.00 " |
| 1172. Zwarts | Rika | 26. 3.18 Pres.Brandstraat 34 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 13.7.43 via Camp Westerbork
Departed
| 1151. Worms | Douis | 19. 9.10 X Schallenburgstraat 21 |
| 1152. v.d.Woude | Kompert | 10. 7.26 X L.Bothastraat 23 |
| 1153. Woudhuisen | Josef | 30. 8.19 Chr.de Wethstraat 8 |
| 1154. Wronker | Paul | 16.12.03 X Amstellaan 74 |
| 1155. Wurms | David | 11. 5.34 And.Bonstraat 16 |
| 1156. Wurms | Harry | 21.12.28 " |
| 1157. Wurms | Karel | 30. 5.03 X " |
| 1158. Wurms | Leentje | 28. 3.34 X Saffierstraat 41 |
| 1159. Wurms | Rosette | 30. 4.97 X Boterdiepstraat 49 |
| 1160. Ijzerkoper | Sara | 17. 1.07 X Lekstraat 52 |
| 1161. Zeehandelaar | Sara | 6. 4.12 X Zwaneburgwal 16 |
| 1162. Zeldenrust | Benjamin | 8. 8.34 Bersenburgerstraat 23 |
| 1163. Zeldenrust | Levie | 2. 2.97 X " |
| 1164. Zommerplaag | Hannachie | 26. 2.02 X Vechtstraat 24 |
| 1165. Zoute | Sientje | 21. 4.77 X Ternatestraat 7 |
| 1166. van Juiden | Mietje | 17. 6.94 X Tugelaweg 34 |
| 1167. van Zwanenberg | Sara | 24. 5.85 X Dufaystraat 3 |
| 1168. Zwanenbeber | Elisabeth | 6.12.12 Kuinderstraat 19 |
| 1169. de Zwarte | Elisabeth | 11. 5.16 X Sparrenweg 1 |
| 1170. de Zwarte | Philie | 27. 7.27 Rijnstraat 9 |
| 1171. de Zwarte | Simon | 18. 8.00 " |
| 1172. Zwarts | Rika | 26. 3.18 Pres.Brandstraat 34 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Volgende Personen aus WESTERBORCK sind am 13 Juli 43 via lager Westerbork abgere:
| 1. Aarons | Roosje. | 13. 8.95 X | Maritzstr. 3 |
| 2. Abrahamschn | Selma | 1. 4.06 X | Moddermolenste g 10 |
| 3. v. Aarons | Martha | 23. 8.19 X | Valkenburgerstr. 106 |
| 4. Asscher | Alida | 29. 6.75 X | Grupsstr. 21 |
| 5. Fabis | Zemmy | 21.12.12 X | Swammerdamstr. 68 |
| 6. Bak | Grietje | 22. 4.13 X | Rapen b.str 87 |
| 7. Barend | Martha | 30.10.98 X | Kinderdijkstr 13 |
| 8. Barendse | Helena | 19. 1.42 | Pl.Muidergrt. 57 |
| 9. Beem | Joseph | 17. 2.70 X | Houtmarkt 14 |
| 10. Benjamin | Karel | 4. 8.01 X | J.v.Eijkstr. 24 |
| 11. Blitz | Roselina | 15. 3.21 | Pretoriusstr. 81 |
| 12. Blog | Clara | 15. 1.74 X | Swammerdamstr. 67 |
| 13. Blog | Philip | 29. 5.10 X | Klow. Burgwal 10 |
| 14. Boas | Anna | 6.10.42 | Pretoriusstr. 81 |
| 15. de Boer | Cornelia | 4. 8.42 | Transvaalstr. 52 |
| 16. de Boer | Hettij | 13. 4.40 | " |
| 17. de Boer Jacques | 13. 7.38 | " | |
| 18. Rolle | Sara | 3. 9.18 X | Smaragdstr 19 |
| 19. Brandon | Roosje | 13. 3.19 X | Pl. Kerklaan 41 |
| 20. de Brave | Alida | 1. 9.09 X | C.de Wetstr. 36 |
| 21. de Brave | Isaak | 27.10.39 | Retifstr. 101 |
| 22. de Brave | Simon | 25.10.35 | " |
| 23. Brilleslijper | Louise | 11.12.38 | Pl. Franscheln. 29 |
| 24. Buitenkant | Isaac | 20. 4.99 | Voesperstr. 47 |
| 25. Callo | Debora | 28. 1.88 X | Amstel 55 |
| 26. Cohen | Sara | 27.10.06 X | Vzplijkstr. 70 |
| 27. v. Collem | Eveline | 29. 7.95 X | Lekstr. 144 |
| 28. Coppenhagen | Varto | 30. 1.90 X | Waterloopl. 91 |
| 29. Coster | Lion | 3. 6.13 X | Benestr. 42 |
| 30. Croonenberg | Jetje | 19. 1.94 X | Tugelaeg 47 |
| 31. van Dam | Wernard | 22.12.90 X | Amstel 55 |
| 32. van Dam | Louis | 13. 8.22 X | " |
| 33. Dingsdag | Catharina | 26. 1.12 | Transvaalstr. 52 |
| 34. Dresde | Emil M. | 11. 7.38 | Waalstr. 137 |
| 35. Dresde | Isaac | 30. 3.01 | " |
| 36. Duis | Nietje | 27.11.14 | Hofmeijerstr. 21 |
| 37. Duis | Sylvia | 10.11.36 | " |
| 38. Elzen | Betje | 11. 7.19 X | Rapenburg 58 |
| 39. Enden | Anna | 28. 2.03 X | Hw.Prinsengr 120 |
| 40. Ensel | Abraham | 3. 1.35 | N.Keizergr. 2 |
| 41. Ensel | Abraham D. | 12.10.34 | Rapenburgstr. 108 |
| 42. Ensel | Salomon | 9. 8.37 | " |
| 43. v. Emil | Roosj. | 13.12.16 X | Vaalrevierstr. 14 |
| 44. Ephraim | Clara | 6. 4.36 | Smitstr.19 |
| 45. Ephraim | Dora | 6. 7.38 | " |
| 46. Najgencmaj | Pejsach, David | 7. 4.97 X | Blasiusstr. 75 |
| 47. Frank | Abraham E. | 9. 9.11 X | Deurloostr. 94 |
| 48. Fransman | Eva | 13.10.32 | Amstelkale 48 |
| 49. Frenkel | Isk. Laja | 15. 9.96 X | Houtmarkt 2 |
| 50. Ditishuin | Hedig | 20.12.94 X | Meerhuizenstr. 2 |
12
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from WESTERBORCK were deported on 13 July 1943 via Camp Westerbork:
| 1. Aarons | Roosje | 13. 8.95 X | Maritzstr. 3 |
| 2. Abrahamschn | Selma | 1. 4.06 X | Moddermolensteeg 10 |
| 3. van Aarons | Martha | 23. 8.19 X | Valkenburgerstr. 106 |
| 4. Asscher | Alida | 29. 6.75 X | Grupsstr. 21 |
| 5. Fabis | Zemmy | 21.12.12 X | Swammerdamstr. 68 |
| 6. Bak | Grietje | 22. 4.13 X | Rapenburgerstr. 87 |
| 7. Barend | Martha | 30.10.98 X | Kinderdijkstr. 13 |
| 8. Barendse | Helena | 19. 1.42 | Pl.Muidergrt. 57 |
| 9. Beem | Joseph | 17. 2.70 X | Houtmarkt 14 |
| 10. Benjamin | Karel | 4. 8.01 X | J.v.Eijkstr. 24 |
| 11. Blitz | Roselina | 15. 3.21 | Pretoriusstr. 81 |
| 12. Blog | Clara | 15. 1.74 X | Swammerdamstr. 67 |
| 13. Blog | Philip | 29. 5.10 X | Kloveniersburgwal 10 |
| 14. Boas | Anna | 6.10.42 | Pretoriusstr. 81 |
| 15. de Boer | Cornelia | 4. 8.42 | Transvaalstr. 52 |
| 16. de Boer | Hettij | 13. 4.40 | " |
| 17. de Boer | Jacques | 13. 7.38 | " |
| 18. Rolle | Sara | 3. 9.18 X | Smaragdstr. 19 |
| 19. Brandon | Roosje | 13. 3.19 X | Pl. Kerklaan 41 |
| 20. de Brave | Alida | 1. 9.09 X | C.de Wetstr. 36 |
| 21. de Brave | Isaak | 27.10.39 | Retiefstr. 101 |
| 22. de Brave | Simon | 25.10.35 | " |
| 23. Brilleslijper | Louise | 11.12.38 | Pl. Franscheln. 29 |
| 24. Buitenkant | Isaac | 20. 4.99 | Voesperstr. 47 |
| 25. Callo | Debora | 28. 1.88 X | Amstel 55 |
| 26. Cohen | Sara | 27.10.06 X | Vzplijkstr. 70 |
| 27. van Collem | Eveline | 29. 7.95 X | Lekstr. 144 |
| 28. Coppenhagen | Varto | 30. 1.90 X | Waterloopl. 91 |
| 29. Coster | Lion | 3. 6.13 X | Benestr. 42 |
| 30. Croonenberg | Jetje | 19. 1.94 X | Tugelaweg 47 |
| 31. van Dam | Wernard | 22.12.90 X | Amstel 55 |
| 32. van Dam | Louis | 13. 8.22 X | " |
| 33. Dingsdag | Catharina | 26. 1.12 | Transvaalstr. 52 |
| 34. Dresde | Emil M. | 11. 7.38 | Waalstr. 137 |
| 35. Dresde | Isaac | 30. 3.01 | " |
| 36. Duis | Nietje | 27.11.14 | Hofmeijerstr. 21 |
| 37. Duis | Sylvia | 10.11.36 | " |
| 38. Elzen | Betje | 11. 7.19 X | Rapenburg 58 |
| 39. Enden | Anna | 28. 2.03 X | Hw.Prinsengr. 120 |
| 40. Ensel | Abraham | 3. 1.35 | N.Keizergr. 2 |
| 41. Ensel | Abraham D. | 12.10.34 | Rapenburgstr. 108 |
| 42. Ensel | Salomon | 9. 8.37 | " |
| 43. van Emil | Roosje | 13.12.16 X | Vaalrevierstr. 14 |
| 44. Ephraim | Clara | 6. 4.36 | Smitstr. 19 |
| 45. Ephraim | Dora | 6. 7.38 | " |
| 46. Najgencmaj | Pejsach, David | 7. 4.97 X | Blasiusstr. 75 |
| 47. Frank | Abraham E. | 9. 9.11 X | Deurloostr. 94 |
| 48. Fransman | Eva | 13.10.32 | Amstelkade 48 |
| 49. Frenkel | Isk. Laja | 15. 9.96 X | Houtmarkt 2 |
| 50. Ditishuin | Hedig | 20.12.94 X | Meerhuizenstr. 2 |
12

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
26
uit AYSTERDAM
Volgende Personen in der Kremse, zijn op 13 Juli 43 via lager Westerbork vertrokken.
| 51. Fresco | Bora | 13. 9.40 | Sparnestr.44 |
| 52. Gans | Salomon | 16. 3.82 X | Amstelkade 26 |
| 53. van Gelder | Berta, Gertrud | 6. 7.04 X | Kr.Mijdrechtstr 98 |
| 54. van Gelder | Selma | 21. 1.99 | Deurloostr 101 |
| 55. van Gelder | Sophie | 7.12.18 X | Tugelaweg 128 |
| 56. van Gelder | Tobias | 8. 4.26 X | 2de J.Steenstr 15 |
| 57. Gobes | Roga | 11.11.18 X | Kerkstr 51 |
| 58. Gobetz | Esther | 5. 7.06 X | Rosenburgstr 108 |
| 59. Gobitz | Rachel | 23. 6.06 X | Blasiusstr 92 |
| 60. Goldfeder | Daniel | 2. 1.10 X | Kerkstr. 9 |
| 61. Goudeket | Louis | 25.10.14 X | Oosterpark 1 |
| 62. Goudsmit | Joseph | 20. 3.21 X | Valkenij str 4 |
| 63. Granade | Therese | 27. 6.88 X | Gelderschekade 55 |
| 64. Groen | Elisabeth | 8.10.19 X | Hoofmeijerstr. 1 |
| 65. de Groot | Edy Alida | 25. 7.29 | Tooropkade 118 |
| 66. de Groot | Eliazer | 1. 4.95 X | Tooropkade 118 |
| 67. Guggenheim | Selma | 27. 6.89 X | Stadhouderskade 128 |
| 68. Haas | Leo | 23. 4.90 X | Moddermolensteng 10 |
| 69. Halberstadt | Esther | 3.11.10 | Retiefstr 101 |
| 70. Halberstadt | Regina | 18. 9.28 | N.Prinsengr 98 |
| 71. Hamburger | Petronella | 11. 2.76 X | Muiderschans 78 |
| 72. Hamel | Philip | 4. 9.16 | Emaragistr 19 |
| 73. Hammer | Philipus | 5.11.27 X | R.Boomsloot 80 |
| 74. Hammer | Saloma | 11. 2.76 X | R.Boomsloot 20 |
| 75. Hammer | Simche | 5. 6.94 X | " |
| 76. Hekster | Judith | 17. 5.37 | C.de Wetstr. 36 |
| 77. Hemelrijk | Amalia | 31. 8.97 | Wassperstr. 7 |
| 78. Hendales | Richla | 26. 4.09 X | Kerstr 9 |
| 79. Herzberg | Faresz | 7.12.96 X | Nw.Kerkstr. 49 |
| 80. Hen | Isaac | 8. 4.04 X | Muiderschans 43 |
| 81. Hen | Meijer | 10. 7.13 X | Houtmarkt 16 |
| 82. de Hond | Max | 13.1.42 | Nw. Prinsengr 120 |
| 83. Hijman | Elaje | 8. 5.07 | Zandstr 28 |
| 84. Israels | Jacob | 9. 7.74 X | Hoogstr 9 |
| 85. v.d. Kar | David | 22. 8.86 X | Wijkstr 22 |
| 86. Keenig | David | 13. 3.40 | Cillierstr 23 |
| 87. Kleerekoper | Klaartje | 8. 2.98 X | Pl. Muidergr 63 |
| 88. Klein | Hanna | 3. 3.39 | 2. Boerhavestr 61 |
| 89. Klein | Helena | 29. 4.96 X | R.Boomsloot 80 |
| 90. Klein | Lea | 15. 3.40 | 2. Boerhavestr. 61 |
| 91. Knoek | Rachel | 8.10.97 | Biesboschstr 47 |
| 92. Koopman | Mietje | 29. 5.18 X | Retiefstr 55 |
| 93. Korper | Fijtje | 21. 7.88 X | Lepelstr. 28 |
| 94. van Kreeveld | Aron | 16. 9.07 X | Vrolikstr. 70 |
| 95. van Kreeveld | Bernard | 25.12.34 | " |
| 96. van Kreeveld | Isaac, Aron | 2. 3.32 | " |
| 97. Vreese | Rice | 23. 1.32 | Lepelstr. 51 |
| 98. Kresse | Raphael | 24. 1.99 X | " |
| 99. Krijn | Adolph | 31. 3.84 X | Muiderschans 49 |
| 100. Kijl | Jonas | 2. 4.86 X | St. Antonibreistr. 25 |
41
= 4 13
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
26
from AMSTERDAM
The following persons in the [Kremse] are departed on 13 July 43 via camp Westerbork.
| 51. Fresco | Bora | 13. 9.40 | Sparnestr.44 |
| 52. Gans | Salomon | 16. 3.82 X | Amstelkade 26 |
| 53. van Gelder | Berta, Gertrud | 6. 7.04 X | Kr.Mijdrechtstr 98 |
| 54. van Gelder | Selma | 21. 1.99 | Deurloostr 101 |
| 55. van Gelder | Sophie | 7.12.18 X | Tugelaweg 128 |
| 56. van Gelder | Tobias | 8. 4.26 X | 2de J.Steenstr 15 |
| 57. Gobes | Roga | 11.11.18 X | Kerkstr 51 |
| 58. Gobetz | Esther | 5. 7.06 X | Rosenburgstr 108 |
| 59. Gobitz | Rachel | 23. 6.06 X | Blasiusstr 92 |
| 60. Goldfeder | Daniel | 2. 1.10 X | Kerkstr. 9 |
| 61. Goudeket | Louis | 25.10.14 X | Oosterpark 1 |
| 62. Goudsmit | Joseph | 20. 3.21 X | Valkenij str 4 |
| 63. Granade | Therese | 27. 6.88 X | Gelderschekade 55 |
| 64. Groen | Elisabeth | 8.10.19 X | Hoofmeijerstr. 1 |
| 65. de Groot | Edy Alida | 25. 7.29 | Tooropkade 118 |
| 66. de Groot | Eliazer | 1. 4.95 X | Tooropkade 118 |
| 67. Guggenheim | Selma | 27. 6.89 X | Stadhouderskade 128 |
| 68. Haas | Leo | 23. 4.90 X | Moddermolensteng 10 |
| 69. Halberstadt | Esther | 3.11.10 | Retiefstr 101 |
| 70. Halberstadt | Regina | 18. 9.28 | N.Prinsengr 98 |
| 71. Hamburger | Petronella | 11. 2.76 X | Muiderschans 78 |
| 72. Hamel | Philip | 4. 9.16 | Emaragistr 19 |
| 73. Hammer | Philipus | 5.11.27 X | R.Boomsloot 80 |
| 74. Hammer | Saloma | 11. 2.76 X | R.Boomsloot 20 |
| 75. Hammer | Simche | 5. 6.94 X | " |
| 76. Hekster | Judith | 17. 5.37 | C.de Wetstr. 36 |
| 77. Hemelrijk | Amalia | 31. 8.97 | Wassperstr. 7 |
| 78. Hendales | Richla | 26. 4.09 X | Kerstr 9 |
| 79. Herzberg | Faresz | 7.12.96 X | Nw.Kerkstr. 49 |
| 80. Hen | Isaac | 8. 4.04 X | Muiderschans 43 |
| 81. Hen | Meijer | 10. 7.13 X | Houtmarkt 16 |
| 82. de Hond | Max | 13.1.42 | Nw. Prinsengr 120 |
| 83. Hijman | Elaje | 8. 5.07 | Zandstr 28 |
| 84. Israels | Jacob | 9. 7.74 X | Hoogstr 9 |
| 85. v.d. Kar | David | 22. 8.86 X | Wijkstr 22 |
| 86. Keenig | David | 13. 3.40 | Cillierstr 23 |
| 87. Kleerekoper | Klaartje | 8. 2.98 X | Pl. Muidergr 63 |
| 88. Klein | Hanna | 3. 3.39 | 2. Boerhavestr 61 |
| 89. Klein | Helena | 29. 4.96 X | R.Boomsloot 80 |
| 90. Klein | Lea | 15. 3.40 | 2. Boerhavestr. 61 |
| 91. Knoek | Rachel | 8.10.97 | Biesboschstr 47 |
| 92. Koopman | Mietje | 29. 5.18 X | Retiefstr 55 |
| 93. Korper | Fijtje | 21. 7.88 X | Lepelstr. 28 |
| 94. van Kreeveld | Aron | 16. 9.07 X | Vrolikstr. 70 |
| 95. van Kreeveld | Bernard | 25.12.34 | " |
| 96. van Kreeveld | Isaac, Aron | 2. 3.32 | " |
| 97. Vreese | Rice | 23. 1.32 | Lepelstr. 51 |
| 98. Kresse | Raphael | 24. 1.99 X | " |
| 99. Krijn | Adolph | 31. 3.84 X | Muiderschans 49 |
| 100. Kijl | Jonas | 2. 4.86 X | St. Antonibreistr. 25 |
41
= 4 13

Original
uit AMSTERDAM
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
27
Volgende Personen, zijn op 13 Juli 43 via Inger Westerbork vertrokken.
| 101. van der laan | Betje | 28.10.83 X | Muiderschans 37 |
| 102. Langendijk | Salomon I. | 16. 7.80 | Deurloostr 101 |
| 103. van Leeuwen | Francisca | 17. 6.09 | Sparnostr. 44 |
| 104. Locher | Judith | 2.10.06 X | Comelinstr. 36 |
| 105. van Loggem | Aaltje | 25. 8.17 X | Lopelstr. 69 |
| 106. Loonstijn | Sara | 13.10.11 X | Cillierstr. 23 |
| 107. Loopuit | Sosa | 10.11.07 X | Waverstr 95 |
| 108. Lopes Cardozo | Suze | 12. 7.00 X | Tooropkade 118 |
| 109. Luks | Rebecca | 11. 2.02 X | Weesperstr. 54 |
| 110. Mansfeld | Robert | 28. 9.11 | Breughelst 4 |
| 111. Marcus | Betti | 13. 7.98 | Meerhuizenstr 2 |
| 112. Meents | Marianne | 11. 3.99 X | Jedenbreestr. 15 |
| 113. Moffie | Vogeltje | 15. 4.00 X | Metlefstr 65 |
| 114. Modijefski | Sara | 13. 7.15 X | Pretoriusstr 12 |
| 115. Morpurgo | Sara | 2. 4.82 X | Houtmarkt 14 |
| 116. Moscoviter | Abraham | 8. 4.05 | Waverstr 95 |
| 117. Moscoviter | Ellie | 1. 2.37 | " |
| 118. Moskowisz | Rijwka | 17. 3.97 X | Weesperstr 92 |
| 119. Mossel | Eva | 10. 5.37 | v. Woustr. 149 |
| 120. Mossel | Jacob | 25. 9.12 X | " |
| 121. Mouwes | Emmi | 23. 6.30 | Kinderdijkstr 13 |
| 122. Mouwes | Simon | 7. 6.98 X | " |
| 123. Mulder | Milka | 1. 7.89 X | Breughelst, 4 |
| 124. Muller | Abraham | 14. 7.38 | Amstelstr |
| 125. Muller | Jacob | 20. 9.01 X | Nw.Amstelstr 9 |
| 126. Muller | Jonas | 30.10.29 | " |
| 127. Muller | Wilhelmina | 28. 9.31 | " |
| 128. Noorden | Johanna | 10. 3.12 X | Nw. Achtergr 85 |
| 129. Oppenheimer | Bertha | 11. 2.02 X | 2.Boerhavenstr 61 |
| 130. Ortje | Vogeltje | 29. 6.93 X | Nw. Prinsengr 98 |
| 131. Overste | Judith | 18. 2.31 | Blasiusstr. 92 |
| 132. Pach | Isaac | 7. 8.07 X | Nw Amstelstr 45 |
| 133. Pach | Mietje | 22. 3.95 X | Insulindeweg 126 |
| 134. Parser | Abraham | 7.11.11 X | Zuideramstelln 112 |
| 135. Parsser | Grisela | 10. 5.34 | " |
| 136. Peeper | Eliaser | 27. 9.91 X | Lekstr 158 |
| 137. Peereboom | Clara | 10. 7.23 X | Nw Amstelstr 29 |
| 138. Perel | Johanna | 12. 5.96 X | Amstellaan 14 |
| 139. Perlberg | Bella | 15. 7.20 X | Alexanderstr 1 |
| 140. Pinto | Elisabeth | 4. 8.02 X | Weesperstr 116 |
| 141. Pinto | Roosje R. | 31. 1.30 | Nw Achtergr 113 |
| 142. Plotzke | Jacob | 24. 10.88 X | Maritzstr. 3 |
| 143. Plukker | Tobias | 30.10.41 | Nw Markt 9 |
| 144. Polak | Isaak | 31.10.29 | Weesperstr 116 |
| 145. Polak | Kitty | 23. 3.42 | Nw Achtergr 85 |
| 146. Polak | Milka | 7. 1.33 | Weesperstr 116 |
| 147. Polak | Simon | 4. 9.14 X | Nw Achtergr 25 |
| 148. Presser | Louis | 7. 1.12 X | Pl. Middenlaan 44 |
| 149. Presser | Philip | 31.1. 42 | " |
| 150. Prins | Rebecca | 6. 3.00 X | Nw Keizergr 2 |
| 151. Pront | Jacob | 9. 2.02 X | Nw Hoogstr 22 |
| 152. Pruim | Anna | 2. 9.06 X | Amstelkade 48 |
| 153. Pijnappel | Samuel | 24. 3.08 X | Schollenbrugstr 25 |
| 154. Reiss | Gezina Marianna | 7. 7.25 X | Pl. Kerklaan 26 |
| 155. Roeper | Meijer | 10. 7.09 X | Valkenburgstr 155 |
| 156. Roodveld | Betty | 27. 9.42 | Lopelstr 69 |
| 157. Roodveldt | Anna | 6. 2.17 X | Nw Hoogstr 22 |
| 158. Roos | Sara | 26. 3.09 X | Smitstr 19 |
| 159. Rosenstock | Georg J. | 12. 6.82 X | Euterpestr 71 |
| 160. Rosenberg | Eva | 5. 8.14 X | Muiderschans 137 |
7-1-14
English translation
from AMSTERDAM
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
27
The following persons departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 101. van der Laan | Betje | 28.10.83 X | Muiderschans 37 |
| 102. Langendijk | Salomon I. | 16.7.80 | Deurloostr 101 |
| 103. van Leeuwen | Francisca | 17.6.09 | Sparnostr. 44 |
| 104. Locher | Judith | 2.10.06 X | Comelinstr. 36 |
| 105. van Loggem | Aaltje | 25.8.17 X | Lopelstr. 69 |
| 106. Loonstijn | Sara | 13.10.11 X | Cillierstr. 23 |
| 107. Loopuit | Sosa | 10.11.07 X | Waverstr 95 |
| 108. Lopes Cardozo | Suze | 12.7.00 X | Tooropkade 118 |
| 109. Luks | Rebecca | 11.2.02 X | Weesperstr. 54 |
| 110. Mansfeld | Robert | 28.9.11 | Breughelst 4 |
| 111. Marcus | Betti | 13.7.98 | Meerhuizenstr 2 |
| 112. Meents | Marianne | 11.3.99 X | Jodenbreestr. 15 |
| 113. Moffie | Vogeltje | 15.4.00 X | Metlefstr 65 |
| 114. Modijefski | Sara | 13.7.15 X | Pretoriusstr 12 |
| 115. Morpurgo | Sara | 2.4.82 X | Houtmarkt 14 |
| 116. Moscoviter | Abraham | 8.4.05 | Waverstr 95 |
| 117. Moscoviter | Ellie | 1.2.37 | " |
| 118. Moskowisz | Rijwka | 17.3.97 X | Weesperstr 92 |
| 119. Mossel | Eva | 10.5.37 | van Woustr. 149 |
| 120. Mossel | Jacob | 25.9.12 X | " |
| 121. Mouwes | Emmi | 23.6.30 | Kinderdijkstr 13 |
| 122. Mouwes | Simon | 7.6.98 X | " |
| 123. Mulder | Milka | 1.7.89 X | Breughelst 4 |
| 124. Muller | Abraham | 14.7.38 | Amstelstr |
| 125. Muller | Jacob | 20.9.01 X | Nw. Amstelstr 9 |
| 126. Muller | Jonas | 30.10.29 | " |
| 127. Muller | Wilhelmina | 28.9.31 | " |
| 128. Noorden | Johanna | 10.3.12 X | Nw. Achtergr 85 |
| 129. Oppenheimer | Bertha | 11.2.02 X | 2. Boerhavenstr 61 |
| 130. Ortje | Vogeltje | 29.6.93 X | Nw. Prinsengr 98 |
| 131. Overste | Judith | 18.2.31 | Blasiusstr. 92 |
| 132. Pach | Isaac | 7.8.07 X | Nw. Amstelstr 45 |
| 133. Pach | Mietje | 22.3.95 X | Insulindeweg 126 |
| 134. Parser | Abraham | 7.11.11 X | Zuideramstelln 112 |
| 135. Parsser | Grisela | 10.5.34 | " |
| 136. Peeper | Eliaser | 27.9.91 X | Lekstr 158 |
| 137. Peereboom | Clara | 10.7.23 X | Nw. Amstelstr 29 |
| 138. Perel | Johanna | 12.5.96 X | Amstellaan 14 |
| 139. Perlberg | Bella | 15.7.20 X | Alexanderstr 1 |
| 140. Pinto | Elisabeth | 4.8.02 X | Weesperstr 116 |
| 141. Pinto | Roosje R. | 31.1.30 | Nw. Achtergr 113 |
| 142. Plotzke | Jacob | 24.10.88 X | Maritzstr. 3 |
| 143. Plukker | Tobias | 30.10.41 | Nw. Markt 9 |
| 144. Polak | Isaak | 31.10.29 | Weesperstr 116 |
| 145. Polak | Kitty | 23.3.42 | Nw. Achtergr 85 |
| 146. Polak | Milka | 7.1.33 | Weesperstr 116 |
| 147. Polak | Simon | 4.9.14 X | Nw. Achtergr 25 |
| 148. Presser | Louis | 7.1.12 X | Pl. Middenlaan 44 |
| 149. Presser | Philip | 31.1.42 | " |
| 150. Prins | Rebecca | 6.3.00 X | Nw. Keizergr 2 |
| 151. Pront | Jacob | 9.2.02 X | Nw. Hoogstr 22 |
| 152. Pruim | Anna | 2.9.06 X | Amstelkade 48 |
| 153. Pijnappel | Samuel | 24.3.08 X | Schollenbrugstr 25 |
| 154. Reiss | Gezina Marianna | 7.7.25 X | Pl. Kerklaan 26 |
| 155. Roeper | Meijer | 10.7.09 X | Valkenburgstr 155 |
| 156. Roodveld | Betty | 27.9.42 | Lopelstr 69 |
| 157. Roodveldt | Anna | 6.2.17 X | Nw. Hoogstr 22 |
| 158. Roos | Sara | 26.3.09 X | Smitstr 19 |
| 159. Rosenstock | Georg J. | 12.6.82 X | Euterpestr 71 |
| 160. Rosenberg | Eva | 5.8.14 X | Muiderschans 137 |
7-1-14

Original
uit AMSTERDAM
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Volgende Personen, in de boeren in het O.B.B., zijn op 13 Juli 43 via Lager Westerbork vertrokken.
28
161. Sacksionie
162. Sacksonie
163. Sacksionie
164. Saiet
165. Salomons
166. Sanders
167. Sanders
168. van Santen
169. Schäfer
170. Scholte
171. Seewald
172. Simons
173. Sjouerman
174. Slap
175. Snoek
176. Sonneberg
177. Soubice
178. Soubice
179. Sperber
180. Stern
181. Stern
182. Stern
183. Stern
184. Steermann
185. van Straten
186. van Straten
187. Streep
188. Snaab
189. Snaef
190. Swart
191. de Swarte
192. Swelheim
193. Turk
194. Vas Dias
195. Vas Dias
196. van der Velde
197. v. Volzen
198. Verdoner
199. Verdoner
200. Verstaendig
201. Vogel
202. Voorzanger
203. Vorst
204. Vorst
205. Vos
206. Vos
207. Vijevano
208. Walg
209. Walg
210. Walvis
211. Walvisch
212. Waterman
213. Waterman
214. Waterman
215. Wegloop
216. Wegloop
217. de Wilde
218. de Wilde
219. van Witsen
220. Witteboen
221. Wolfferts
222. Wolfferts
Hartog
Isaac
Lena
Eva
Meijder
Catharina
Jacob
Marie
Eva
Rebecca
Max
Selma
Isaac
Schoontje
Sara
Carlo
Freddy
Rebecca
Frieda
Amalia Elisabeth
Joseph Godschalk
Rita
Tony
Sidonie
Jetty
Maurits Joseph
Hanna
Heintje
Marianne
Louis
Estella
Joseph
Gidion
Abraham
Miepje
Jules
Flora
Rosetta
Max
Erna Sara
Eva
Irmgard
Joseph
Salomon
Jacob
Rebecca
Sara
Jet, Tretta
Sara
Reintje
Blomme
Elisabeth
Levb
Marcus
Anna L.
Salomon
Isidore
Jacques
Machel
Konsje
Lilly
Philipp
19. 6.32
20. 5.99 X
16. 6.29
31. 8.09
2. 2.18 X
12. 5.11 X
30. 8.14 X
26. 1.03 X
5. 1.86 X
24. 10.19 X
21. 10.95 X
1. 3.38
19. 10.92 X
20. 1.90 X
18. 6.17 X
22. 3.41
25. 1.35
25. 12.13 X
5. 8.03 X
12. 4.25 X
25. 3.82 Y
27. 1.29
12. 2.69 X
25. 6.04 Y
26. 10.27 X
2. 7.81 X
14. 12.19 X
12. 12.90 X
13. 6.21 X
22. 5.18 X
4. 6.91 X
15. 5.01 X
28. 6.06 X
17. 8.77
29. 3.40
12. 3.42
13. 5.20
16. 9.93
26. 11.08 X
16. 8.24 X
5. 12.16 X
12. 2.15 X
4. 9.15 X
7. 3.43
15. 6.13 X
19. 4.68 X
27. 6.40
20. 8.15 X
26. 2.02 X
5. 10.20 X
5. 8.01 X
28. 11.33
30. 12.06 X
25. 7.94 X
11. 12.41
23. 1.21 X
30. 6.36
13. 4.11 X
22. 3.19 X
10. 7.10 X
10. 12.26 X
2. 10.81 X
Jodenbreestr 15
"
Waalstr. 137
P. de Hoochstr 34
Pl. Franschelaan 29
Pretoriusstr. 12
Amsteldijk 95
Euterpestr. 71
Muidergr. 57
Nierstr. 55
Rapenburg 57
Tugelaweg 47
St. Antonbreestr. 25
Oosterschekade 6
Swammerdamstr. 68
Eemsstr. 42
"
Z. Amstellaan 112
Muiderschans 37
"
Jekerstr. 98
Meerhuizenstr. 2
Amstelkade 26
Gelderschekade 55
"
Oosterpark 1
Waterloopl. 91
Ringdijk 49
Hofmeijerstr. 1
Lekstr. 158
Pr. Steynpl. 12
Kr. Mijdrechtstr. 98
Commelinstr. 36
"
N. Markt 9
Lepelkruisstr. 2
Krugerpl. 7
Hofmeijerstr. 38
Retiefstr. 18
Borsenburgerstr. 16
v. Woustr. 149
Oosterschekade 6
Oosterschekade 6
Maritzstr. 3
O. v. Amstelstr. 472
Pl. Kerklaan 41
Pl. Middenlaan 44
Hofmeijerstr. 38
Viljoenstr. 5
N. Amstelstr. 9
Weesperstr. 54
"
Insulindeweg 126
Rapenb. str. 87
Ben Viljoenstr 5
Muiderschans 137
"
N Markt 9
Deurloostr 98
Stadhouderskade 128
"
English translation
from AMSTERDAM
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons, in the [O.B.B. *Oostelijk Bouwbedrijf* (Eastern Construction Company)], departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
28
161. Sacksionie
162. Sacksonie
163. Sacksionie
164. Saiet
165. Salomons
166. Sanders
167. Sanders
168. van Santen
169. Schäfer
170. Scholte
171. Seewald
172. Simons
173. Sjouerman
174. Slap
175. Snoek
176. Sonneberg
177. Soubice
178. Soubice
179. Sperber
180. Stern
181. Stern
182. Stern
183. Stern
184. Steermann
185. van Straten
186. van Straten
187. Streep
188. Snaab
189. Snaef
190. Swart
191. de Swarte
192. Swelheim
193. Turk
194. Vas Dias
195. Vas Dias
196. van der Velde
197. v. Volzen
198. Verdoner
199. Verdoner
200. Verstaendig
201. Vogel
202. Voorzanger
203. Vorst
204. Vorst
205. Vos
206. Vos
207. Vijevano
208. Walg
209. Walg
210. Walvis
211. Walvisch
212. Waterman
213. Waterman
214. Waterman
215. Wegloop
216. Wegloop
217. de Wilde
218. de Wilde
219. van Witsen
220. Witteboen
221. Wolfferts
222. Wolfferts
Hartog
Isaac
Lena
Eva
Meijder
Catharina
Jacob
Marie
Eva
Rebecca
Max
Selma
Isaac
Schoontje
Sara
Carlo
Freddy
Rebecca
Frieda
Amalia Elisabeth
Joseph Godschalk
Rita
Tony
Sidonie
Jetty
Maurits Joseph
Hanna
Heintje
Marianne
Louis
Estella
Joseph
Gidion
Abraham
Miepje
Jules
Flora
Rosetta
Max
Erna Sara
Eva
Irmgard
Joseph
Salomon
Jacob
Rebecca
Sara
Jet, Tretta
Sara
Reintje
Blomme
Elisabeth
Levb
Marcus
Anna L.
Salomon
Isidore
Jacques
Machel
Konsje
Lilly
Philipp
19. 6.32
20. 5.99 X
16. 6.29
31. 8.09
2. 2.18 X
12. 5.11 X
30. 8.14 X
26. 1.03 X
5. 1.86 X
24. 10.19 X
21. 10.95 X
1. 3.38
19. 10.92 X
20. 1.90 X
18. 6.17 X
22. 3.41
25. 1.35
25. 12.13 X
5. 8.03 X
12. 4.25 X
25. 3.82 Y
27. 1.29
12. 2.69 X
25. 6.04 Y
26. 10.27 X
2. 7.81 X
14. 12.19 X
12. 12.90 X
13. 6.21 X
22. 5.18 X
4. 6.91 X
15. 5.01 X
28. 6.06 X
17. 8.77
29. 3.40
12. 3.42
13. 5.20
16. 9.93
26. 11.08 X
16. 8.24 X
5. 12.16 X
12. 2.15 X
4. 9.15 X
7. 3.43
15. 6.13 X
19. 4.68 X
27. 6.40
20. 8.15 X
26. 2.02 X
5. 10.20 X
5. 8.01 X
28. 11.33
30. 12.06 X
25. 7.94 X
11. 12.41
23. 1.21 X
30. 6.36
13. 4.11 X
22. 3.19 X
10. 7.10 X
10. 12.26 X
2. 10.81 X
Jodenbreestr 15
"
Waalstr. 137
P. de Hoochstr 34
Pl. Franschelaan 29
Pretoriusstr. 12
Amsteldijk 95
Euterpestr. 71
Muidergr. 57
Nierstr. 55
Rapenburg 57
Tugelaweg 47
St. Antonbreestr. 25
Oosterschekade 6
Swammerdamstr. 68
Eemsstr. 42
"
Z. Amstellaan 112
Muiderschans 37
"
Jekerstr. 98
Meerhuizenstr. 2
Amstelkade 26
Gelderschekade 55
"
Oosterpark 1
Waterloopl. 91
Ringdijk 49
Hofmeijerstr. 1
Lekstr. 158
Pr. Steynpl. 12
Kr. Mijdrechtstr. 98
Commelinstr. 36
"
N. Markt 9
Lepelkruisstr. 2
Krugerpl. 7
Hofmeijerstr. 38
Retiefstr. 18
Borsenburgerstr. 16
v. Woustr. 149
Oosterschekade 6
Oosterschekade 6
Maritzstr. 3
O. v. Amstelstr. 472
Pl. Kerklaan 41
Pl. Middenlaan 44
Hofmeijerstr. 38
Viljoenstr. 5
N. Amstelstr. 9
Weesperstr. 54
"
Insulindeweg 126
Rapenb. str. 87
Ben Viljoenstr 5
Muiderschans 137
"
N Markt 9
Deurloostr 98
Stadhouderskade 128
"

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
●
●
| 1. Abraham | Pinehas | 10. 4.69 X |
| 2. Abrahams | Juda Mozes | 3. 4.09 X |
| 3. Alter | Margaret | 27. 3.22 |
| 4. Baars | Frederika | 2. 7.14 X |
| 5. Bamberg | Jetta | 19. 7.62 X |
| 6. Barend | Abraham | 31.12.99 X |
| 7. Baruch-Henr. | Mozes | 25.10.06 X |
| 8. Beer | Emilie | 16. 5.04 |
| 9. Beerenborg | Marie Louise | 7.11.22 |
| 10. van Beets | Marion Helene | 20. 4.24 X |
| 11. Behr | Annegina | 19. 8.09 X |
| 12. ter Berg | Senta | 17.12.29 |
| 13. van Bever | Saartje | 7.11.13 X |
| 14. Blits | Hijman | 2.12.95 X |
| 15. Blits | Isaac | 28.10.18 X |
| 16. Blitz | Cato | 25.12.73 X |
| 17. Blitz | Sientje | 30. 4.15 X |
| 18. Blumenthal | Adolf J. | 23. 6.87 X |
| 19. Boers | Piet | 22. 4.95 |
| 20. Boers | Theodor | 12. 8.33 |
| 21. Boumann | Barend | 10.11.00 X |
| 22. Brand | Esther | 13. 1.86 X |
| 23. Brilleslijper | Jacob | 19. 7.00 |
| 24. ten Brink | Israel | 19. 7.72 X |
| 25. Bruinvels | Celine | 20. 8.20 X |
| 26. van Buuren | Saartje | 18.12.93 |
| 27. Cahn | Jetta | 17.10.65 X |
| 28. Cahn | Leo | 17. 2.01 X |
| 29. Cahn | Paul | 1. 3.35 |
| 30. Cahn | Werner | 27.10.29 |
| 31. Calm | Nelly | 26. 2.93 X |
| 32. Caspari | Bianca | 25. 7.80 X |
| 33. v.Cleef | Flora | 10.10.01 X |
| 34. van Coevorden | Henrietta | 5.11.11 X |
| 35. Cohen | Alida | 20. 4.23 X |
| 36. Cohen | Edgar | 27. 9.05 |
| 37. Cohen | Heika | 20. 4.23 X |
| 38. Cohen | Jacob | 16. 5.12 X |
| 39. Cohen | Margareta | 17. 5.08 |
| 40. Cohen | Saartje | 20. 8.89 X |
| 41. Coini | Martha | 1. 3.81 X |
| 42. Coini | Rachel | 9. 4.77 X |
| 43. Content | Machiel | 26. 7.86 X |
| 44. van Creveld | Elisabeth | 30.10.77 |
| 45. Croiset | Sara | 11. 1.81 |
| 46. Croonenberg | Louise | 10. 3.23 X |
| 47. Czellitzer | Arthur | 5. 4.71 X |
| 48. van Dam | Selma | 27. 7.08 X |
| 49. Davidson | Veronica | 8. 5.78 |
| 50. Dekker | Jakob | 22. 8.93 X |
| 51. Dormits | Jeane | 28.12.79 X |
| 52. Dormitz | Henriette | 14. 9.07 |
| 53. van Duijm | Judith | 30.11.73 X |
| 54. Elias | Jettel S. | 22. 1.65 X |
| 55. Elsas | Catharina | 8. 7.11 |
| 56. Emden | Vogeltje | 4.12.93 X |
| 57. Ensel | David Abraham | 18. 7.05 |
| 58. Ensel | Salomon | 7. 3.10 X |
| 59. Ephraim | Louis | 3. 1.11 X |
| 60. Epstein | Baruch | 18. 7.82 X |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
●
●
| 1. Abraham | Pinehas | 10. 4.69 X |
| 2. Abrahams | Juda Mozes | 3. 4.09 X |
| 3. Alter | Margaret | 27. 3.22 |
| 4. Baars | Frederika | 2. 7.14 X |
| 5. Bamberg | Jetta | 19. 7.62 X |
| 6. Barend | Abraham | 31.12.99 X |
| 7. Baruch-Henr. | Mozes | 25.10.06 X |
| 8. Beer | Emilie | 16. 5.04 |
| 9. Beerenborg | Marie Louise | 7.11.22 |
| 10. van Beets | Marion Helene | 20. 4.24 X |
| 11. Behr | Annegina | 19. 8.09 X |
| 12. ter Berg | Senta | 17.12.29 |
| 13. van Bever | Saartje | 7.11.13 X |
| 14. Blits | Hijman | 2.12.95 X |
| 15. Blits | Isaac | 28.10.18 X |
| 16. Blitz | Cato | 25.12.73 X |
| 17. Blitz | Sientje | 30. 4.15 X |
| 18. Blumenthal | Adolf J. | 23. 6.87 X |
| 19. Boers | Piet | 22. 4.95 |
| 20. Boers | Theodor | 12. 8.33 |
| 21. Boumann | Barend | 10.11.00 X |
| 22. Brand | Esther | 13. 1.86 X |
| 23. Brilleslijper | Jacob | 19. 7.00 |
| 24. ten Brink | Israel | 19. 7.72 X |
| 25. Bruinvels | Celine | 20. 8.20 X |
| 26. van Buuren | Saartje | 18.12.93 |
| 27. Cahn | Jetta | 17.10.65 X |
| 28. Cahn | Leo | 17. 2.01 X |
| 29. Cahn | Paul | 1. 3.35 |
| 30. Cahn | Werner | 27.10.29 |
| 31. Calm | Nelly | 26. 2.93 X |
| 32. Caspari | Bianca | 25. 7.80 X |
| 33. v.Cleef | Flora | 10.10.01 X |
| 34. van Coevorden | Henrietta | 5.11.11 X |
| 35. Cohen | Alida | 20. 4.23 X |
| 36. Cohen | Edgar | 27. 9.05 |
| 37. Cohen | Heika | 20. 4.23 X |
| 38. Cohen | Jacob | 16. 5.12 X |
| 39. Cohen | Margareta | 17. 5.08 |
| 40. Cohen | Saartje | 20. 8.89 X |
| 41. Coini | Martha | 1. 3.81 X |
| 42. Coini | Rachel | 9. 4.77 X |
| 43. Content | Machiel | 26. 7.86 X |
| 44. van Creveld | Elisabeth | 30.10.77 |
| 45. Croiset | Sara | 11. 1.81 |
| 46. Croonenberg | Louise | 10. 3.23 X |
| 47. Czellitzer | Arthur | 5. 4.71 X |
| 48. van Dam | Selma | 27. 7.08 X |
| 49. Davidson | Veronica | 8. 5.78 |
| 50. Dekker | Jakob | 22. 8.93 X |
| 51. Dormits | Jeane | 28.12.79 X |
| 52. Dormitz | Henriette | 14. 9.07 |
| 53. van Duijm | Judith | 30.11.73 X |
| 54. Elias | Jettel S. | 22. 1.65 X |
| 55. Elsas | Catharina | 8. 7.11 |
| 56. Emden | Vogeltje | 4.12.93 X |
| 57. Ensel | David Abraham | 18. 7.05 |
| 58. Ensel | Salomon | 7. 3.10 X |
| 59. Ephraim | Louis | 3. 1.11 X |
| 60. Epstein | Baruch | 18. 7.82 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 61. Epstein | Hugo Israel | 23. 9.64X |
| 62. Fajgenowajk | Jacob Otto | 9. 5.36 |
| 63. Fajgenowajk | Siegfried | 2. 1.34 |
| 64. Feitsma | Jette | 11. 9.20X |
| 65. Frank | Isaak | 30. 8.68X |
| 66. Frank | Johanna | 17.11.88X |
| 67. Frank | Kaatje | 13.11.01X |
| 68. Frank | Serlina | 26. 3.85X |
| 69. Frankenhuis | Abraham H. | 21. 4.12 |
| 70. Frankfort | Martin | 13.11.83X |
| 71. Frenk | Mathilda R. | 20. 8.20 |
| 72. Frieser | Judith | 11. 8.86X |
| 73. Brinkel | Joseph | 21. 2.81X |
| 74. Furth | Jacob | 8.9.35 |
| 75. van Gelder | Joel | 26. 1.88X |
| 76. van Gelder | Julchen | 21. 8.11 |
| 77. van Gelderen | David | 2. 3.38 |
| 78. van Gelderen | Henriette | 27.12.42 |
| 79. van Gelderen | Martha | 14. 4.41 |
| 80. van Gelderen | Roosje | 16. 4.39 |
| 81. van Geuns | Marijana Pinna | 14. 3.08X |
| 82. Gleserman | Wulf | 29. 1.86X |
| 83. Gobets | Michel | 17.12.91X |
| 84. Goldsteen | Lini | 14. 3.20X |
| 85. Gosschalk, H. | Hester | 16. 9.92 |
| 86. Goud | Sophia | 10. 8.17X |
| 87. Granaada | Barend L. | 25. 9.10 |
| 88. Granaada | Hartog Louis | 10. 2.42 |
| 89. Granaada | Martha | 11. 8.37 |
| 90. Groenstad | Grietje | 1. 2.98X |
| 91. de Groot | Leman | 14. 7.04X |
| 92. Hagens | Celine Johanna | 17. 4.98 |
| 93. Hakker | Hartog | 16. 6.89X |
| 94. v.d.Hal | Comprecht | 14. 1.40 |
| 95. v.d.Hal | Rosa | 10. 3.34 |
| 96. Hammelburg | Hartog | 21. 5.06X |
| 97. Hammelburg | Meijer | 25. 1.38 |
| 98. Hammelburg | Moosje | 3.10.36 |
| 99. Hart | Henriette | 5. 3.97X |
| 100. van Heeks | Judio | 7. 2.42 |
| 101. Heimans | Sina Josephina | 13. 7.88X |
| 102. Herz | Alwine Sara | 17.10.59X |
| 103. Hess | Paula | 28.11.93X |
| 104. Hiegentlich | Alfred | 11. 3.13X |
| 105. Hildesheim | Elkan | 10. 6.67X |
| 106. Hildesheim | Simon | 15. 6.90X |
| 107. Hoogetooren | Emanuel | 12.12.77X |
| 108. Hoogstraal | Simon | 10. 8.10X |
| 109. Hopfenmaier | Hella | 14. 3.26X |
| 110. Hopfenmaier | Ingeborg | 19. 7.21X |
| 111. Horowitz | Babette | 27.12.95X |
| 112. van der Horst | Abraham A. | 4. 8.14 |
| 113. Hijman | Engeltje | 1. 6.88X |
| 114. Intrator | Natalie | 19.11.07X |
| 115. Israel | Salomon | 16.10.98X |
| 116. Jacobs | Abraham | 12. 1.10 |
| 117. Jacobs | August | 23. 2.92 X |
| 118. Jacobs | Benjamin | 4. 4.29 |
| 119. Jacobs | Eva | 14.12.02 X |
| 120. Jacobs | Werner | 19.12.37 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 61. Epstein | Hugo Israel | 23. 9.64X |
| 62. Fajgenowajk | Jacob Otto | 9. 5.36 |
| 63. Fajgenowajk | Siegfried | 2. 1.34 |
| 64. Feitsma | Jette | 11. 9.20X |
| 65. Frank | Isaak | 30. 8.68X |
| 66. Frank | Johanna | 17.11.88X |
| 67. Frank | Kaatje | 13.11.01X |
| 68. Frank | Serlina | 26. 3.85X |
| 69. Frankenhuis | Abraham H. | 21. 4.12 |
| 70. Frankfort | Martin | 13.11.83X |
| 71. Frenk | Mathilda R. | 20. 8.20 |
| 72. Frieser | Judith | 11. 8.86X |
| 73. Brinkel | Joseph | 21. 2.81X |
| 74. Furth | Jacob | 8.9.35 |
| 75. van Gelder | Joel | 26. 1.88X |
| 76. van Gelder | Julchen | 21. 8.11 |
| 77. van Gelderen | David | 2. 3.38 |
| 78. van Gelderen | Henriette | 27.12.42 |
| 79. van Gelderen | Martha | 14. 4.41 |
| 80. van Gelderen | Roosje | 16. 4.39 |
| 81. van Geuns | Marijana Pinna | 14. 3.08X |
| 82. Gleserman | Wulf | 29. 1.86X |
| 83. Gobets | Michel | 17.12.91X |
| 84. Goldsteen | Lini | 14. 3.20X |
| 85. Gosschalk, H. | Hester | 16. 9.92 |
| 86. Goud | Sophia | 10. 8.17X |
| 87. Granaada | Barend L. | 25. 9.10 |
| 88. Granaada | Hartog Louis | 10. 2.42 |
| 89. Granaada | Martha | 11. 8.37 |
| 90. Groenstad | Grietje | 1. 2.98X |
| 91. de Groot | Leman | 14. 7.04X |
| 92. Hagens | Celine Johanna | 17. 4.98 |
| 93. Hakker | Hartog | 16. 6.89X |
| 94. v.d.Hal | Comprecht | 14. 1.40 |
| 95. v.d.Hal | Rosa | 10. 3.34 |
| 96. Hammelburg | Hartog | 21. 5.06X |
| 97. Hammelburg | Meijer | 25. 1.38 |
| 98. Hammelburg | Moosje | 3.10.36 |
| 99. Hart | Henriette | 5. 3.97X |
| 100. van Heeks | Judio | 7. 2.42 |
| 101. Heimans | Sina Josephina | 13. 7.88X |
| 102. Herz | Alwine Sara | 17.10.59X |
| 103. Hess | Paula | 28.11.93X |
| 104. Hiegentlich | Alfred | 11. 3.13X |
| 105. Hildesheim | Elkan | 10. 6.67X |
| 106. Hildesheim | Simon | 15. 6.90X |
| 107. Hoogetooren | Emanuel | 12.12.77X |
| 108. Hoogstraal | Simon | 10. 8.10X |
| 109. Hopfenmaier | Hella | 14. 3.26X |
| 110. Hopfenmaier | Ingeborg | 19. 7.21X |
| 111. Horowitz | Babette | 27.12.95X |
| 112. van der Horst | Abraham A. | 4. 8.14 |
| 113. Hijman | Engeltje | 1. 6.88X |
| 114. Intrator | Natalie | 19.11.07X |
| 115. Israel | Salomon | 16.10.98X |
| 116. Jacobs | Abraham | 12. 1.10 |
| 117. Jacobs | August | 23. 2.92 X |
| 118. Jacobs | Benjamin | 4. 4.29 |
| 119. Jacobs | Eva | 14.12.02 X |
| 120. Jacobs | Werner | 19.12.37 |

Original
-2-
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 61. Epstein | Hugo Israel | 23. 9.64X |
| 62. Fajgenowajk | Jacob Otto | 9. 5.36 |
| 63. Fajgenowajk | Siegfried | 2. 1.34 |
| 64. Feitsma | Jette | 11. 9.20X |
| 65. Frank | Isaak | 30. 8.68X |
| 66. Frank | Johanna | 17.11.88X |
| 67. Frank | Kaatje | 13.11.01X |
| 68. Frank | Serlina | 26. 3.85X |
| 69. Frankenhuis | Abraham H. | 21. 4.12 |
| 70. Frankfort | Martin | 13.11.83X |
| 71. Frenk | Mathilda R. | 20. 8.20 |
| 72. Frieser | Judith | 11. 8.86X |
| 73. Brinkel | Joseph | 21. 2.81X |
| 74. Furth | Jacob | 8.9.35 |
| 75. van Gelder | Joel | 26. 1.88X |
| 76. van Gelder | Julchen | 21. 8.13 |
| 77. van Gelderen | David | 2. 3.38 |
| 78. van Gelderen | Henriette | 27.12.42 |
| 79. van Gelderen | Martha | 14. 4.41 |
| 80. van Gelderen | Roosje | 16. 4.39 |
| 81. van Geuns | Marijana Pinna | 14. 3.08X |
| 82. Gleserman | Wulf | 29. 1.86X |
| 83. Gobets | Michel | 17.12.91X |
| 84. Goldsteen | Lini | 14. 3.20X |
| 85. Gosschalk, H. | Hester | 16. 9.92 |
| 86. Goud | Sophia | 10. 8.17X |
| 87. Granaada | Barend L. | 25. 9.10 |
| 88. Granaada | Hartog Louis | 10. 2.42 |
| 89. Granaada | Martha | 11. 8.37 |
| 90. Groenstad | Grietje | 1. 2.98X |
| 91. de Groot | Leman | 14. 7.04X |
| 92. Hagens | Celine Johanna | 17. 4.98 |
| 93. Hakker | Hartog | 16. 6.89X |
| 94. v.d.Hal | Comprecht | 14. 1.40 |
| 95. v.d.Hal | Rosa | 10. 3.34 |
| 96. Hammelburg | Hartog | 21. 5.06X |
| 97. Hammelburg | Meijer | 25. 1.38 |
| 98. Hammelburg | Moosje | 3.10.36 |
| 99. Hart | Henriette | 5. 3.97X |
| 100. van Heeks | Judio | 7. 2.42 |
| 101. Heimans | Sina Josephina | 13. 7.88X |
| 102. Herz | Alwine Sara | 17.10.59X |
| 103. Hess | Paula | 28.11.93X |
| 104. Hiegentlich | Alfred | 11. 3.13X |
| 105. Hildesheim | Elkan | 10. 6.67X |
| 106. Hildesheim | Simon | 15. 6.90X |
| 107. Hoogetooren | Emanuel | 12.12.77X |
| 108. Hoogstraal | Simon | 10. 8.10X |
| 109. Hopfenmaier | Hella | 14. 3.26X |
| 110. Hopfenmaier | Ingeborg | 19. 7.21X |
| 111. Horowitz | Babette | 27.12.95X |
| 112. van der Horst | Abraham A. | 4. 8.14 |
| 113. Hijman | Engeltje | 1. 6.88X |
| 114. Intrator | Natalie | 19.11.07X |
| 115. Israel | Salomon | 16.10.98X |
| 116. Jacobs | Abraham | 12. 1.10 |
| 117. Jacobs | August | 23. 2.92 X |
| 118. Jacobs | Benjamin | 4. 4.29 |
| 119. Jacobs | Eva | 14.12.02 X |
English translation
-2-
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 61. Epstein | Hugo Israel | 23. 9.64X |
| 62. Fajgenowajk | Jacob Otto | 9. 5.36 |
| 63. Fajgenowajk | Siegfried | 2. 1.34 |
| 64. Feitsma | Jette | 11. 9.20X |
| 65. Frank | Isaak | 30. 8.68X |
| 66. Frank | Johanna | 17.11.88X |
| 67. Frank | Kaatje | 13.11.01X |
| 68. Frank | Serlina | 26. 3.85X |
| 69. Frankenhuis | Abraham H. | 21. 4.12 |
| 70. Frankfort | Martin | 13.11.83X |
| 71. Frenk | Mathilda R. | 20. 8.20 |
| 72. Frieser | Judith | 11. 8.86X |
| 73. Brinkel | Joseph | 21. 2.81X |
| 74. Furth | Jacob | 8.9.35 |
| 75. van Gelder | Joel | 26. 1.88X |
| 76. van Gelder | Julchen | 21. 8.13 |
| 77. van Gelderen | David | 2. 3.38 |
| 78. van Gelderen | Henriette | 27.12.42 |
| 79. van Gelderen | Martha | 14. 4.41 |
| 80. van Gelderen | Roosje | 16. 4.39 |
| 81. van Geuns | Marijana Pinna | 14. 3.08X |
| 82. Gleserman | Wulf | 29. 1.86X |
| 83. Gobets | Michel | 17.12.91X |
| 84. Goldsteen | Lini | 14. 3.20X |
| 85. Gosschalk, H. | Hester | 16. 9.92 |
| 86. Goud | Sophia | 10. 8.17X |
| 87. Granaada | Barend L. | 25. 9.10 |
| 88. Granaada | Hartog Louis | 10. 2.42 |
| 89. Granaada | Martha | 11. 8.37 |
| 90. Groenstad | Grietje | 1. 2.98X |
| 91. de Groot | Leman | 14. 7.04X |
| 92. Hagens | Celine Johanna | 17. 4.98 |
| 93. Hakker | Hartog | 16. 6.89X |
| 94. v.d.Hal | Comprecht | 14. 1.40 |
| 95. v.d.Hal | Rosa | 10. 3.34 |
| 96. Hammelburg | Hartog | 21. 5.06X |
| 97. Hammelburg | Meijer | 25. 1.38 |
| 98. Hammelburg | Moosje | 3.10.36 |
| 99. Hart | Henriette | 5. 3.97X |
| 100. van Heeks | Judio | 7. 2.42 |
| 101. Heimans | Sina Josephina | 13. 7.88X |
| 102. Herz | Alwine Sara | 17.10.59X |
| 103. Hess | Paula | 28.11.93X |
| 104. Hiegentlich | Alfred | 11. 3.13X |
| 105. Hildesheim | Elkan | 10. 6.67X |
| 106. Hildesheim | Simon | 15. 6.90X |
| 107. Hoogetooren | Emanuel | 12.12.77X |
| 108. Hoogstraal | Simon | 10. 8.10X |
| 109. Hopfenmaier | Hella | 14. 3.26X |
| 110. Hopfenmaier | Ingeborg | 19. 7.21X |
| 111. Horowitz | Babette | 27.12.95X |
| 112. van der Horst | Abraham A. | 4. 8.14 |
| 113. Hijman | Engeltje | 1. 6.88X |
| 114. Intrator | Natalie | 19.11.07X |
| 115. Israel | Salomon | 16.10.98X |
| 116. Jacobs | Abraham | 12. 1.10 |
| 117. Jacobs | August | 23. 2.92 X |
| 118. Jacobs | Benjamin | 4. 4.29 |
| 119. Jacobs | Eva | 14.12.02 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-3-
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 121. Jas | Esther | 5. 6.10 X |
| 122. Jas | Mietje | 9. 4.18 X |
| 123. Jas | Naatje | 10. 6.98 X |
| 124. de Jong | Israel | 2. 3.16 X |
| 125. de Jong | Mietje | 1.10.41 |
| 126. de Jong | Minke | 17.10.94 X |
| 127. de Jongh | Barend | 5. 3.01 X |
| 128. Joseph | Herbert Ph. | 15.10.23 X |
| 129. Kanes | Maria | 25. 9.10 X |
| 130. Kater | Clara | 11. 1.10 |
| 131. Kattenburg | Henri | 27. 7.88 X |
| 132. Kinsbergen | Rosa | 2. 3.14 X |
| 133. Kirchen | Salomon E. | 30. 7.90 |
| 134. Klausner | Horst Israel W. | 27. 6.15 X |
| 135. Klein | Bella Sara | 18. 4.83 X |
| 136. Kloots | Felix | 17. 4.79 X |
| 137. de Klijn | Benjamin | 7. 9.72 X |
| 138. Kohls | Horst Israel | 15. 6.24 X |
| 139. Kohls | Max | 4. 5.86 X |
| 140. Kooker | Marianne | 4.10.88 X |
| 141. Kool | Vogeltje | 12.12.62 X |
| 142. Kooperberg | Philip Barend | 13. 1.86 X |
| 143. Koppel | Elisabeth | 2. 4.38 |
| 144. Koppel | Eva | 11. 1.36 |
| 145. Koppel | Jacob | 10. 6.07 X |
| 146. Koppel | Leentje | 4.10.34 |
| 147. Koppel | Louis | 23. 3.41 |
| 148. Koppel | Salomon | 28. 4.43 |
| 149. van der Kous | Sara | 8. 9.90 X |
| 150. van Kreeveld | Isaac | 30. 9.85 X |
| 151. Krell | Mania | 14. 4.12 X |
| 152. Kuit | Elisabeth | 18. 1.80 X |
| 153. Kunke gen.Ball | Bruno Paul | 2. 2.23 X |
| 154. Kunke gen.Ball | Emile David | 27.12.27 X |
| 155. Kunke gen.Ball | Israel Chaim | 13. 7.99 X |
| 156. Kunke gen.Ball | Norbert Marius | 4. 7.25 X |
| 157. Kunke gen.Ball | Salomon | 12. 3.30 |
| 158. de Lange | Rosa | 24. 2.96 X |
| 159. Lap | Louis | 1. 7.14 X |
| 160. Leeser | Johanna | 31.10.96 |
| 161. de Leeuw | Gerrit | 27. 3.01 X |
| 162. de Leeuw | Max | 7. 4.04 |
| 163. van Leeuwen | Chaja Anette | 13.12.19 X |
| 164. van Leeuwen | Henry | 22. 3.98 X |
| 165. van Leeuwen | Rose S. | 3. 1.24 X |
| 166. Leman | Abraham | 4.11.98 X |
| 167. Leuiken | Roelof | 15. 2.71 X |
| 168. Levie | Elly | 13.12.31 |
| 169. Levie | Jacob | 20. 2.95 X |
| 170. Levie | Jo Sander | 8.11.31 |
| 171. Levie | Levie | 6. 1.07 X |
| 172. Levie | Pinas J. | 9. 9.87 X |
| 173. de Levie | Bernardina | 24.10.96 X |
| 174. de Levie | Celina Sara | 2. 5.13 X |
| 175. Levy | Jacques | 28. 4.20 X |
| 176. Lezer | Jacob George | 5. 9.39 |
| 177. Lezer | Max Harry | 20. 2.43 |
| 178. Lezer | Rosaline Claire | 15.12.40 |
| 179. Lezer | Siegfried | 18. 8.12 |
| 180. Lierens | Anna | 28.11.10 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-3-
The following persons from Westerbork departed
from Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 121. Jas | Esther | 5. 6.10 X |
| 122. Jas | Mietje | 9. 4.18 X |
| 123. Jas | Naatje | 10. 6.98 X |
| 124. de Jong | Israel | 2. 3.16 X |
| 125. de Jong | Mietje | 1.10.41 |
| 126. de Jong | Minke | 17.10.94 X |
| 127. de Jongh | Barend | 5. 3.01 X |
| 128. Joseph | Herbert Ph. | 15.10.23 X |
| 129. Kanes | Maria | 25. 9.10 X |
| 130. Kater | Clara | 11. 1.10 |
| 131. Kattenburg | Henri | 27. 7.88 X |
| 132. Kinsbergen | Rosa | 2. 3.14 X |
| 133. Kirchen | Salomon E. | 30. 7.90 |
| 134. Klausner | Horst Israel W. | 27. 6.15 X |
| 135. Klein | Bella Sara | 18. 4.83 X |
| 136. Kloots | Felix | 17. 4.79 X |
| 137. de Klijn | Benjamin | 7. 9.72 X |
| 138. Kohls | Horst Israel | 15. 6.24 X |
| 139. Kohls | Max | 4. 5.86 X |
| 140. Kooker | Marianne | 4.10.88 X |
| 141. Kool | Vogeltje | 12.12.62 X |
| 142. Kooperberg | Philip Barend | 13. 1.86 X |
| 143. Koppel | Elisabeth | 2. 4.38 |
| 144. Koppel | Eva | 11. 1.36 |
| 145. Koppel | Jacob | 10. 6.07 X |
| 146. Koppel | Leentje | 4.10.34 |
| 147. Koppel | Louis | 23. 3.41 |
| 148. Koppel | Salomon | 28. 4.43 |
| 149. van der Kous | Sara | 8. 9.90 X |
| 150. van Kreeveld | Isaac | 30. 9.85 X |
| 151. Krell | Mania | 14. 4.12 X |
| 152. Kuit | Elisabeth | 18. 1.80 X |
| 153. Kunke gen.Ball | Bruno Paul | 2. 2.23 X |
| 154. Kunke gen.Ball | Emile David | 27.12.27 X |
| 155. Kunke gen.Ball | Israel Chaim | 13. 7.99 X |
| 156. Kunke gen.Ball | Norbert Marius | 4. 7.25 X |
| 157. Kunke gen.Ball | Salomon | 12. 3.30 |
| 158. de Lange | Rosa | 24. 2.96 X |
| 159. Lap | Louis | 1. 7.14 X |
| 160. Leeser | Johanna | 31.10.96 |
| 161. de Leeuw | Gerrit | 27. 3.01 X |
| 162. de Leeuw | Max | 7. 4.04 |
| 163. van Leeuwen | Chaja Anette | 13.12.19 X |
| 164. van Leeuwen | Henry | 22. 3.98 X |
| 165. van Leeuwen | Rose S. | 3. 1.24 X |
| 166. Leman | Abraham | 4.11.98 X |
| 167. Leuiken | Roelof | 15. 2.71 X |
| 168. Levie | Elly | 13.12.31 |
| 169. Levie | Jacob | 20. 2.95 X |
| 170. Levie | Jo Sander | 8.11.31 |
| 171. Levie | Levie | 6. 1.07 X |
| 172. Levie | Pinas J. | 9. 9.87 X |
| 173. de Levie | Bernardina | 24.10.96 X |
| 174. de Levie | Celina Sara | 2. 5.13 X |
| 175. Levy | Jacques | 28. 4.20 X |
| 176. Lezer | Jacob George | 5. 9.39 |
| 177. Lezer | Max Harry | 20. 2.43 |
| 178. Lezer | Rosaline Claire | 15.12.40 |
| 179. Lezer | Siegfried | 18. 8.12 |
| 180. Lierens | Anna | 28.11.10 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-3-
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 121. Jas | Esther | 5. 6.10X |
| 122. Jas | Mietje | 9. 4.18X |
| 123. Jas | Naatje | 10. 6.98X |
| 124. de Jong | Israel | 2. 3.16X |
| 125. de Jong | Mietje | 1.10.41 |
| 126. de Jong | Minke | 17.10.94X |
| 127. de Jongh | Barend | 5. 3.01X |
| 128. Joseph | Herbert Ph. | 15.10.23X |
| 129. Kanes | Maria | 25. 9.10X |
| 130. Kater | Clara | 11. 1.10 |
| 131. Kattenburg | Henri | 27. 7.88X |
| 132. Kinsbergen | Roza | 2. 3.14X |
| 133. Kirchen | Salomon E. | 30. 7.90 |
| 134. Klausner | Horst Israel W. | 27. 6.15X |
| 135. Klein | Bella Sara | 18. 4.83X |
| 136. Kloots | Felix | 17. 4.79X |
| 137. de Klijn | Benjamin | 7. 9.72X |
| 138. Kohls | Horst Israel | 15. 6.24X |
| 139. Kohls | Max | 4. 5.86X |
| 140. Kooker | Marianne | 4.10.88X |
| 141. Kool | Vogeltje | 12.12.62X |
| 142. Kooperberg | Philip Barend | 13. 1.86X |
| 143. Koppel | Elisabeth | 2. 4.38 |
| 144. Koppel | Eva | 11. 1.36 |
| 145. Koppel | Jacob | 10. 6.07X |
| 146. Koppel | Leentje | 4.10.34 |
| 147. Koppel | Louis | 23. 3.41 |
| 148. Koppel | Salomon | 28. 4.43 |
| 149. van der Kous | Sara | 8. 9.90X |
| 150. van Kreeveld | Isaac | 30. 9.85X |
| 151. Krell | Mania | 14. 4.12X |
| 152. Kuit | Elisabeth | 18. 1.80X |
| 153. Kunke gen.Ball | Bruno Paul | 2. 2.23X |
| 154. Kunke gen.Ball | Emile David | 27.12.27X |
| 155. Kunke gen.Ball | Israel Chaim | 13. 7.99X |
| 156. Kunke gen.Ball | Norbert Marius | 4. 7.25X |
| 157. Kunke gen.Ball | Salomon | 12. 3.30 |
| 158. de Lange | Rosa | 24. 2.96X |
| 159. Lap | Louis | 1. 7.14X |
| 160. Leeser | Johanna | 31.10.96 |
| 161. de Leeuw | Gerrit | 27. 3.01X |
| 162. de Leeuw | Max | 7. 4.04 |
| 163. van Leeuwen | Chaja Anette | 13.12.19X |
| 164. van Leeuwen | Henry | 22. 3.98X |
| 165. van Leeuwen | Rose S. | 3. 1.24X |
| 166. Leman | Abraham | 4.11.98X |
| 167. Leuiken | Roelof | 15. 2.71X |
| 168. Levie | Elly | 13.12.31 |
| 169. Levie | Jacob | 20. 2.95X |
| 170. Levie | Jo Sander | 8.11.31 |
| 171. Levie | Levie | 6. 1.07X |
| 172. Levie | Pinas J. | 9. 9.87X |
| 173. de Levie | Bernardina | 24.10.96X |
| 174. de Levie | Celina Sara | 2. 5.13X |
| 175. Levy | Jacques | 28. 4.20X |
| 176. Lezer | Jacob.George | 5. 9.39 |
| 177. Lezer | Max Harry | 20. 2.43 |
| 178. Lezer | Rosaline Claire | 15.12.40 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-3-
The following persons from Westerbork departed
via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 121. Jas | Esther | 5. 6.10X |
| 122. Jas | Mietje | 9. 4.18X |
| 123. Jas | Naatje | 10. 6.98X |
| 124. de Jong | Israel | 2. 3.16X |
| 125. de Jong | Mietje | 1.10.41 |
| 126. de Jong | Minke | 17.10.94X |
| 127. de Jongh | Barend | 5. 3.01X |
| 128. Joseph | Herbert Ph. | 15.10.23X |
| 129. Kanes | Maria | 25. 9.10X |
| 130. Kater | Clara | 11. 1.10 |
| 131. Kattenburg | Henri | 27. 7.88X |
| 132. Kinsbergen | Roza | 2. 3.14X |
| 133. Kirchen | Salomon E. | 30. 7.90 |
| 134. Klausner | Horst Israel W. | 27. 6.15X |
| 135. Klein | Bella Sara | 18. 4.83X |
| 136. Kloots | Felix | 17. 4.79X |
| 137. de Klijn | Benjamin | 7. 9.72X |
| 138. Kohls | Horst Israel | 15. 6.24X |
| 139. Kohls | Max | 4. 5.86X |
| 140. Kooker | Marianne | 4.10.88X |
| 141. Kool | Vogeltje | 12.12.62X |
| 142. Kooperberg | Philip Barend | 13. 1.86X |
| 143. Koppel | Elisabeth | 2. 4.38 |
| 144. Koppel | Eva | 11. 1.36 |
| 145. Koppel | Jacob | 10. 6.07X |
| 146. Koppel | Leentje | 4.10.34 |
| 147. Koppel | Louis | 23. 3.41 |
| 148. Koppel | Salomon | 28. 4.43 |
| 149. van der Kous | Sara | 8. 9.90X |
| 150. van Kreeveld | Isaac | 30. 9.85X |
| 151. Krell | Mania | 14. 4.12X |
| 152. Kuit | Elisabeth | 18. 1.80X |
| 153. Kunke gen.Ball | Bruno Paul | 2. 2.23X |
| 154. Kunke gen.Ball | Emile David | 27.12.27X |
| 155. Kunke gen.Ball | Israel Chaim | 13. 7.99X |
| 156. Kunke gen.Ball | Norbert Marius | 4. 7.25X |
| 157. Kunke gen.Ball | Salomon | 12. 3.30 |
| 158. de Lange | Rosa | 24. 2.96X |
| 159. Lap | Louis | 1. 7.14X |
| 160. Leeser | Johanna | 31.10.96 |
| 161. de Leeuw | Gerrit | 27. 3.01X |
| 162. de Leeuw | Max | 7. 4.04 |
| 163. van Leeuwen | Chaja Anette | 13.12.19X |
| 164. van Leeuwen | Henry | 22. 3.98X |
| 165. van Leeuwen | Rose S. | 3. 1.24X |
| 166. Leman | Abraham | 4.11.98X |
| 167. Leuiken | Roelof | 15. 2.71X |
| 168. Levie | Elly | 13.12.31 |
| 169. Levie | Jacob | 20. 2.95X |
| 170. Levie | Jo Sander | 8.11.31 |
| 171. Levie | Levie | 6. 1.07X |
| 172. Levie | Pinas J. | 9. 9.87X |
| 173. de Levie | Bernardina | 24.10.96X |
| 174. de Levie | Celina Sara | 2. 5.13X |
| 175. Levy | Jacques | 28. 4.20X |
| 176. Lezer | Jacob George | 5. 9.39 |
| 177. Lezer | Max Harry | 20. 2.43 |
| 178. Lezer | Rosaline Claire | 15.12.40 |

Original
| 210. Nijstad | Bruno | 30. 6.74 X |
| 211. Odeswald | Emilie | 25. 7.07 X |
| 212. Osterfeld | Johanna Geziena | 20. 12.16 X |
| 213. Pagrach | Beila Beatrice | 6. 4.97 X |
| 214. Pagrach | Bela | 28. 11.15 X |
| 215. Pais | Samuel | 9. 4.12 X |
| 216. Paraira | Marcus | 8. 6.18 X |
| 217. Paraira | Isaac Haim | 13. 8.10 X |
| 218. Paraira | Martijn | 22. 4.40 |
| 219. Parser | Salomon | 23. 8.36 |
| 220. Parser | Dina | 1. 4.32 |
| 221. Parser | Philip | 6. 1.29 |
| 222. Peperwortel | Selma P. | 13. 2.27 X |
| 221. Philippe | Duifje | 6. 11.74 X |
| 222. Polak | David Joseph | 22. 7.81 X |
| 223. Polak | Abraham | 24. 8.88 X |
| 224. Polak | Jesaijas J. | 30. 10.21 X |
| 225. Poons | Max | 24. 5.13 |
| 226. Poons | Rebecca | 7. 7.16 X |
| 227. Porcelijn | Sara | 25. 6.10 X |
| 228. Premseler | Anna | 29. 12.11 |
| 229. Prins | Louis Maurice | 22. 5.09 X |
| 230. Prins | Lena | 11. 11.14 X |
| 231. Pruijkemaker | Mietje | 24. 5.84 X |
| 232. Pruijkemaker | Elisabeth | 17. 10.77 X |
| 233. Querido | Martha | 3. 12.71 X |
| 234. van Raalte | Ribka | 17. 10.14 |
| 235. Redelmeier | Abraham | 21. 1.66 X |
| 236. Redelmeier | Anna | 4. 3.80 X |
| 237. Reens | Paula | 25. 1.78 X |
| 238. v. Rein | Roosje | 8. 9.05 X |
| 239. Richter | Evelina | 27. 11.81 X |
| 240. Roe | Femmtje | 27. 9.76 X |
| Elkan | 22. 1.11 X |
English translation
| 210. Nijstad | Bruno | 30. 6.74 X |
| 211. Odeswald | Emilie | 25. 7.07 X |
| 212. Osterfeld | Johanna Geziena | 20. 12.16 X |
| 213. Pagrach | Beila Beatrice | 6. 4.97 X |
| 214. Pagrach | Bela | 28. 11.15 X |
| 215. Pais | Samuel | 9. 4.12 X |
| 216. Paraira | Marcus | 8. 6.18 X |
| 217. Paraira | Isaac Haim | 13. 8.10 X |
| 218. Paraira | Martijn | 22. 4.40 |
| 219. Parser | Salomon | 23. 8.36 |
| 220. Parser | Dina | 1. 4.32 |
| 221. Parser | Philip | 6. 1.29 |
| 222. Peperwortel | Selma P. | 13. 2.27 X |
| 221. Philippe | Duifje | 6. 11.74 X |
| 222. Polak | David Joseph | 22. 7.81 X |
| 223. Polak | Abraham | 24. 8.88 X |
| 224. Polak | Jesaijas J. | 30. 10.21 X |
| 225. Poons | Max | 24. 5.13 |
| 226. Poons | Rebecca | 7. 7.16 X |
| 227. Porcelijn | Sara | 25. 6.10 X |
| 228. Premseler | Anna | 29. 12.11 |
| 229. Prins | Louis Maurice | 22. 5.09 X |
| 230. Prins | Lena | 11. 11.14 X |
| 231. Pruijkemaker | Mietje | 24. 5.84 X |
| 232. Pruijkemaker | Elisabeth | 17. 10.77 X |
| 233. Querido | Martha | 3. 12.71 X |
| 234. van Raalte | Ribka | 17. 10.14 |
| 235. Redelmeier | Abraham | 21. 1.66 X |
| 236. Redelmeier | Anna | 4. 3.80 X |
| 237. Reens | Paula | 25. 1.78 X |
| 238. v. Rein | Roosje | 8. 9.05 X |
| 239. Richter | Evelina | 27. 11.81 X |
| 240. Roe | Femmtje | 27. 9.76 X |
| Elkan | 22. 1.11 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-4-
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13. Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 181. v. Lochem | Betje | 8. 2.23 X |
| 182. v. Lochem | Eva | 13. 7.35 |
| 183. v. Lochem | Keetje | 24. 6.28 |
| 184. v. Lochem | Philipp | 1. 3.38 |
| 185. v. Lochem | Selina | 26. 1.31 |
| 186. Loewenthal | Selma | 16. 4.01 X |
| 187. Lopes Cardozo | Daniel | 4. 5.36 |
| 188. Lopes Cardozo | Hijman | 5. 4.38 |
| 189. Lopes Cardozo | Jacob | 28. 4.10 X |
| 190. Lucas | Ernst | 27. 6.01 X |
| 191. Lucas | Robert | 5. 5.38 |
| 192. v.d. Lijn | Gonde Martha | 13. 9.04 X |
| 193. van Maarsen | Louis | 30. 9.17 X |
| 194. Manassen | Bernard | 9. 5.02 X |
| 195. Manassen | Heintje | 23. 12.31 |
| 196. Manassen | Hendelina Regina | 4. 4.30 |
| 197. Manassen | Isaac, Bernard | 11. 1.41 |
| 198. Manassen | Nathalie | 25. 1.37 |
| 199. Mansfeld | Benjamin | 20. 12.82 X |
| 200. Markus | Ernst M.J. | 16. 2.01 |
| 201. Mayer | Eduard G. | 19. 5.13 X |
| 202. Mayer | Johannes | 24. 1.42 |
| 203. Metzelar | Rachel | 13. 1.36 |
| 204. Meijer | Jenni | 5. 2.26 X |
| 205. Meijer | Nico | 1. 5.97 X |
| 206. Meyers | Levie | 14. 10.65 X |
| 207. Michelsohn | Jette | 1. 8.12 X |
| 208. Minko | Girteje Grietje | 12. 11.07 X |
| 209. Nowalski | Bruno | 30. 6.74 X |
| 210. Nijstad | Emilie | 25. 7.07 X |
| 211. Odewald | Johanna Geziena | 20. 12.16 X |
| 212. Osterfeld | Beila Beatrice | 6. 4.97 X |
| 213. Pagrach | Bela | 28. 11.15 X |
| 214. Pagrach | Samuel | 9. 4.12 X |
| 215. Pais | Marcus | 8. 6.18 X |
| 216. Paraira | Isaac Haim | 13. 8.10 X |
| 217. Paraira | Martijn | 22. 4.40 |
| 218. Paraira | Salomon | 23. 8.36 |
| 219. Parser | Dina | 1. 4.32 |
| 220. Parser | Philip | 6. 1.29 |
| 221. Parser | Selma P. | 13. 2.27 X |
| 222. Peperwortel | Duifje | 6. 11.74 X |
| 221. Philipse | David Joseph | 22. 7.81 X |
| 222. Polak | Abraham | 24. 8.88 X |
| 223. Polak | Jesaijas J. | 30. 10.21 X |
| 224. Polak | Max | 24. 5.13 |
| 225. Poons | Rebecca | 7. 7.16 X |
| 226. Poons | Sara | 25. 6.10 X |
| 227. Porcelijn | Anna | 29. 12.11 |
| 228. Premseler | Louis Maurice | 22. 5.09 X |
| 229. Prins | Lena | 11. 11.14 X |
| 230. Prins | Mietje | 24. 5.84 X |
| 231. Pruijkemaker | Elisabeth | 17. 10.77 X |
| 232. Pruijkemaker | Martha | 3. 12.71 X |
| 233. Querido | Ribka | 17. 10.14 |
| 234. van Raalte | Abraham | 21. 1.66 X |
| 235. Redelmeier | Anna | 4. 3.80 X |
van 235 ?
naar 241
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-4-
The following persons from Westerbork departed
via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 181. v. Lochem | Betje | 8. 2.23 X |
| 182. v. Lochem | Eva | 13. 7.35 |
| 183. v. Lochem | Keetje | 24. 6.28 |
| 184. v. Lochem | Philipp | 1. 3.38 |
| 185. v. Lochem | Selina | 26. 1.31 |
| 186. Loewenthal | Selma | 16. 4.01 X |
| 187. Lopes Cardozo | Daniel | 4. 5.36 |
| 188. Lopes Cardozo | Hijman | 5. 4.38 |
| 189. Lopes Cardozo | Jacob | 28. 4.10 X |
| 190. Lucas | Ernst | 27. 6.01 X |
| 191. Lucas | Robert | 5. 5.38 |
| 192. v.d. Lijn | Gonde Martha | 13. 9.04 X |
| 193. van Maarsen | Louis | 30. 9.17 X |
| 194. Manassen | Bernard | 9. 5.02 X |
| 195. Manassen | Heintje | 23. 12.31 |
| 196. Manassen | Hendelina Regina | 4. 4.30 |
| 197. Manassen | Isaac, Bernard | 11. 1.41 |
| 198. Manassen | Nathalie | 25. 1.37 |
| 199. Mansfeld | Benjamin | 20. 12.82 X |
| 200. Markus | Ernst M.J. | 16. 2.01 |
| 201. Mayer | Eduard G. | 19. 5.13 X |
| 202. Mayer | Johannes | 24. 1.42 |
| 203. Metzelar | Rachel | 13. 1.36 |
| 204. Meijer | Jenni | 5. 2.26 X |
| 205. Meijer | Nico | 1. 5.97 X |
| 206. Meyers | Levie | 14. 10.65 X |
| 207. Michelsohn | Jette | 1. 8.12 X |
| 208. Minko | Girteje Grietje | 12. 11.07 X |
| 209. Nowalski | Bruno | 30. 6.74 X |
| 210. Nijstad | Emilie | 25. 7.07 X |
| 211. Odewald | Johanna Geziena | 20. 12.16 X |
| 212. Osterfeld | Beila Beatrice | 6. 4.97 X |
| 213. Pagrach | Bela | 28. 11.15 X |
| 214. Pagrach | Samuel | 9. 4.12 X |
| 215. Pais | Marcus | 8. 6.18 X |
| 216. Paraira | Isaac Haim | 13. 8.10 X |
| 217. Paraira | Martijn | 22. 4.40 |
| 218. Paraira | Salomon | 23. 8.36 |
| 219. Parser | Dina | 1. 4.32 |
| 220. Parser | Philip | 6. 1.29 |
| 221. Parser | Selma P. | 13. 2.27 X |
| 222. Peperwortel | Duifje | 6. 11.74 X |
| 221. Philipse | David Joseph | 22. 7.81 X |
| 222. Polak | Abraham | 24. 8.88 X |
| 223. Polak | Jesaijas J. | 30. 10.21 X |
| 224. Polak | Max | 24. 5.13 |
| 225. Poons | Rebecca | 7. 7.16 X |
| 226. Poons | Sara | 25. 6.10 X |
| 227. Porcelijn | Anna | 29. 12.11 |
| 228. Premseler | Louis Maurice | 22. 5.09 X |
| 229. Prins | Lena | 11. 11.14 X |
| 230. Prins | Mietje | 24. 5.84 X |
| 231. Pruijkemaker | Elisabeth | 17. 10.77 X |
| 232. Pruijkemaker | Martha | 3. 12.71 X |
| 233. Querido | Ribka | 17. 10.14 |
| 234. van Raalte | Abraham | 21. 1.66 X |
| 235. Redelmeier | Anna | 4. 3.80 X |
from 235?
to 241

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-5-
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13.Juli.1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 241. | Rood | Jonas | 23. 8.19 X |
| 242. | Rosenfeld | Fanny | 7.11.95 X |
| 243. | Rosemund | Golda | 18. 1.92 X |
| 244. | Rothschild | Frieda | 24. 8.89 X |
| 245. | Ruppel | Ludwig | 14.12.96 X |
| 246. | van Rijs | Vogelina | 13. 4.04 X |
| 247. | Sachs | Gerda | 27. 6.06 X |
| 248. | Sachs | Herrmann | 20. 6.02 X |
| 249. | Salomon | Erna | 20.10.93 X |
| 250. | Samson | Sara | 27. 7.79 X |
| 251. | Sarlui | Elias | 14. 3.88 |
| 252. | Schadach | Erika | 28. 5.28 |
| 253. | Scharlach | Ludwig | 17. 6.99 X |
| 254. | Schilo | Wilhelm | 14. 1.96 X |
| 255. | Schoenfeld | Lea | 31.12.68 X |
| 256. | Schön | Anna | 25.10.76 X |
| 257. | Schueller | Julius | 1. 3.62 X |
| 258. | Schuitevoerder | Mina | 17. 9.08 X |
| 259. | Schuyer | Rosine Jeanette | 30. 9.09 |
| 260. | Seckendorff | Hedwig Sophie | 13. 9.84 X |
| 261. | Sejouwerman | Nathan Juda | 21. 1.96 X |
| 262. | Slager | Abraham | 23.10.20 X |
| 263. | Slager | Bernard | 6. 3.81 X |
| 264. | Slager | Lea Henriette | 8. 7.23 X |
| 265. | Slagter | Mozes B. | 22. 7.17 X |
| 266. | Smeer | Judith | 9. 5.84 X |
| 267. | Soesman | Johanna | 16. 1.92 X |
| 268. | Spoijer | Klaartje | 6. 1.65 X |
| 269. | Spiegel | Ilse R. | 2.11.19 X |
| 270. | Stern | Minna | 17.10.89 X |
| 271. | Sternfeld | Adolph I. | 14. 2.61 X |
| 272. | Stokvis | Rosa | 1.11.06 X |
| 273. | Stoppelman | Alexander | 9. 4.02 X |
| 274. | Stranders | Gustav | 25. 5.83 X |
| 275. | Stub | Eva | 1.11.31 |
| 276. | Stub | Karl | 4.10.33 |
| 277. | Stub | Salomon | 18. 6.94 X |
| 278. | Swaab | Joseph | 16. 5.10 X |
| 279. | Swaluw | Hartog | 3.11.11 X |
| 280. | Swaluw | Isaac | 20. 5.36 |
| 281. | Sijes | Jeanette | 7. 5.03 X |
| 282. | Teitelbaum | Chaim | 10. 1.22 |
| 283. | Tischler | Franz | 30.12.82 |
| 284. | Tobias | Annelise | 26.10.07 X |
| 285. | Truder | Theresia | 16. 3.18 X |
| 286. | Valk | Iwan I. | 8.10.78 X |
| 287. | Veldman | Jeannette | 24. 3.04 X |
| 288. | Verdooner | Salomon | 28. 5.75 X |
| 289. | Vieijra | Elisabeth | 29. 3.80 X |
| 290. | Vorst | Elkan | 29. 3.94 X |
| 291. | Vos | Bernhard | 7. 9.14 |
| 292. | de Vries | Hartog | 25.12.10 X |
| 293. | Walg | Louis | 5. 1.20 X |
| 294. | Waterman | Schoontje | 11. 4.16 X |
| 295. | Weddige | Sophia | 6. 1.21 X |
| 296. | Wegloop | Jeanette | 17.11.27 X |
| 297. | Wegloop | Rosette | 16. 9.39 |
| 298. | Weiss | Hertha | 1. 9.09 X |
| 299. | Wertheim | Hedwig | 21.12.75 X |
| 300. | van Wesel | Marianne | 7.11.93 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-5-
The following persons from Westerbork departed on 13 July 1943
via Camp Westerbork.
| 241. | Rood | Jonas | 23. 8.19 X |
| 242. | Rosenfeld | Fanny | 7.11.95 X |
| 243. | Rosemund | Golda | 18. 1.92 X |
| 244. | Rothschild | Frieda | 24. 8.89 X |
| 245. | Ruppel | Ludwig | 14.12.96 X |
| 246. | van Rijs | Vogelina | 13. 4.04 X |
| 247. | Sachs | Gerda | 27. 6.06 X |
| 248. | Sachs | Herrmann | 20. 6.02 X |
| 249. | Salomon | Erna | 20.10.93 X |
| 250. | Samson | Sara | 27. 7.79 X |
| 251. | Sarlui | Elias | 14. 3.88 |
| 252. | Schadach | Erika | 28. 5.28 |
| 253. | Scharlach | Ludwig | 17. 6.99 X |
| 254. | Schilo | Wilhelm | 14. 1.96 X |
| 255. | Schoenfeld | Lea | 31.12.68 X |
| 256. | Schön | Anna | 25.10.76 X |
| 257. | Schueller | Julius | 1. 3.62 X |
| 258. | Schuitevoerder | Mina | 17. 9.08 X |
| 259. | Schuyer | Rosine Jeanette | 30. 9.09 |
| 260. | Seckendorff | Hedwig Sophie | 13. 9.84 X |
| 261. | Sejouwerman | Nathan Juda | 21. 1.96 X |
| 262. | Slager | Abraham | 23.10.20 X |
| 263. | Slager | Bernard | 6. 3.81 X |
| 264. | Slager | Lea Henriette | 8. 7.23 X |
| 265. | Slagter | Mozes B. | 22. 7.17 X |
| 266. | Smeer | Judith | 9. 5.84 X |
| 267. | Soesman | Johanna | 16. 1.92 X |
| 268. | Spoijer | Klaartje | 6. 1.65 X |
| 269. | Spiegel | Ilse R. | 2.11.19 X |
| 270. | Stern | Minna | 17.10.89 X |
| 271. | Sternfeld | Adolph I. | 14. 2.61 X |
| 272. | Stokvis | Rosa | 1.11.06 X |
| 273. | Stoppelman | Alexander | 9. 4.02 X |
| 274. | Stranders | Gustav | 25. 5.83 X |
| 275. | Stub | Eva | 1.11.31 |
| 276. | Stub | Karl | 4.10.33 |
| 277. | Stub | Salomon | 18. 6.94 X |
| 278. | Swaab | Joseph | 16. 5.10 X |
| 279. | Swaluw | Hartog | 3.11.11 X |
| 280. | Swaluw | Isaac | 20. 5.36 |
| 281. | Sijes | Jeanette | 7. 5.03 X |
| 282. | Teitelbaum | Chaim | 10. 1.22 |
| 283. | Tischler | Franz | 30.12.82 |
| 284. | Tobias | Annelise | 26.10.07 X |
| 285. | Truder | Theresia | 16. 3.18 X |
| 286. | Valk | Iwan I. | 8.10.78 X |
| 287. | Veldman | Jeannette | 24. 3.04 X |
| 288. | Verdooner | Salomon | 28. 5.75 X |
| 289. | Vieijra | Elisabeth | 29. 3.80 X |
| 290. | Vorst | Elkan | 29. 3.94 X |
| 291. | Vos | Bernhard | 7. 9.14 |
| 292. | de Vries | Hartog | 25.12.10 X |
| 293. | Walg | Louis | 5. 1.20 X |
| 294. | Waterman | Schoontje | 11. 4.16 X |
| 295. | Weddige | Sophia | 6. 1.21 X |
| 296. | Wegloop | Jeanette | 17.11.27 X |
| 297. | Wegloop | Rosette | 16. 9.39 |
| 298. | Weiss | Hertha | 1. 9.09 X |
| 299. | Wertheim | Hedwig | 21.12.75 X |
| 300. | van Wesel | Marianne | 7.11.93 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-5-
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 241. Rood | Jonas | 23. 8.19 X |
| 242. Rosenfeld | Fanny | 7.11.95 X |
| 243. Rosemund | Golda | 18. 1.02 X |
| 244. Rothschild | Frieda | 24. 8.89 X |
| 245. Ruppel | Ludwig | 14.12.96 X |
| 246. van Rijs | Vogelina | 13. 4.04 X |
| 247. Sachs | Gerda | 27. 6.06 X |
| 248. Sachs | Herrmann | 20. 6.02 X |
| 249. Salomon | Erna | 20.10.93 X |
| 250. Samson | Sara | 27. 7.79 X |
| 251. Sarlui | Elias | 14. 3.68 |
| 252. Scharlach | Erika | 28. 5.28 |
| 253. Scharlach | Ludwig | 17. 6.99 X |
| 254. Schilo | Wilhelm | 14. 1.96 X |
| 255. Schoenfeld | Lea | 31.12.68 X |
| 256. Schön | Anna | 25.10.76 X |
| 257. Schueller | Julius | 1. 3.62 X |
| 258. Schuitevoerder | Mina | 17. 9.08 X |
| 259. Schuyer | Rosine Jeanette | 30. 9.09 |
| 260. Seckendorff | Hedwig Sophie | 13. 9.84 X |
| 261. Sjouwerman | Nathan Juda | 21. 1.96 X |
| 262. Slager | Abraham | 23.10.20 X |
| 263. Slager | Bernard | 6. 3.81 |
| 264. Slager | Lea Henriette | 8. 7.23 X |
| 265. Slagter | Mozes B. | 22. 7.17 X |
| 266. Smeer | Judith | 9. 5.84 X |
| 267. Soesman | Johanna | 16. 1.92 X |
| 268. Speijer | Klaartje | 6. 1.65 X |
| 269. Spiegel | Ilse R. | 2.11.19 X |
| 270. Stern | Minna | 17.10.89 X |
| 271. Sternfeld | Adolph I. | 14. 2.61 X |
| 272. Stokvis | Rosa | 1.11.06 X |
| 273. Stoppelman | Alexander | 9. 4.02 X |
| 274. Stranders | Gustav | 25. 5.83 X |
| 275. Stub | Eva | 1.11.31 |
| 276. Stub | Karl | 4.10.33 |
| 277. Stub | Salomon | 18. 6.94 X |
| 278. Swaab | Joseph | 16. 5.10 X |
| 279. Swaluw | Hartog | 3.11.11 X |
| 280. Swaluw | Isaac | 20. 5.36 |
| 281. Sijes | Jeanette | 7. 5.03 X |
| 282. Teitelbaum | Chaim | 10. 1.22 |
| 283. Tischler | Franz | 30.12.82 |
| 284. Tobias | Annelise | 26.10.07 X |
| 285. Truder | Theresia | 16. 3.18 X |
| 286. Valk | Iwan I. | 8.10.78 X |
| 287. Veldman | Jeannette | 24. 3.04 X |
| 288. Verdooner | Salomon | 28. 5.75 X |
| 289. Vieijra | Elisabeth | 29. 3.80 X |
| 290. Vorst | Elkan | 29. 3.94 X |
| 291. Vos | Bernhard | 7. 9.14 |
| 292. de Vries | Hartog | 25.12.10 X |
| 293. Walg | Louis | 5. 1.20 X |
| 294. Waterman | Schoontje | 11. 4.16 X |
| 295. Weddige | Sophia | 6. 1.21 X |
| 296. Wegloop | Jeanette | 17.11.27 X |
| 297. Wegloop | Rosette | 16. 9.39 |
| 298. Weiss | Hertha | 1. 9.09 X |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-5-
The following persons from Westerbork departed
via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 241. Rood | Jonas | 23. 8.19 X |
| 242. Rosenfeld | Fanny | 7.11.95 X |
| 243. Rosemund | Golda | 18. 1.02 X |
| 244. Rothschild | Frieda | 24. 8.89 X |
| 245. Ruppel | Ludwig | 14.12.96 X |
| 246. van Rijs | Vogelina | 13. 4.04 X |
| 247. Sachs | Gerda | 27. 6.06 X |
| 248. Sachs | Herrmann | 20. 6.02 X |
| 249. Salomon | Erna | 20.10.93 X |
| 250. Samson | Sara | 27. 7.79 X |
| 251. Sarlui | Elias | 14. 3.68 |
| 252. Scharlach | Erika | 28. 5.28 |
| 253. Scharlach | Ludwig | 17. 6.99 X |
| 254. Schilo | Wilhelm | 14. 1.96 X |
| 255. Schoenfeld | Lea | 31.12.68 X |
| 256. Schön | Anna | 25.10.76 X |
| 257. Schueller | Julius | 1. 3.62 X |
| 258. Schuitevoerder | Mina | 17. 9.08 X |
| 259. Schuyer | Rosine Jeanette | 30. 9.09 |
| 260. Seckendorff | Hedwig Sophie | 13. 9.84 X |
| 261. Sjouwerman | Nathan Juda | 21. 1.96 X |
| 262. Slager | Abraham | 23.10.20 X |
| 263. Slager | Bernard | 6. 3.81 |
| 264. Slager | Lea Henriette | 8. 7.23 X |
| 265. Slagter | Mozes B. | 22. 7.17 X |
| 266. Smeer | Judith | 9. 5.84 X |
| 267. Soesman | Johanna | 16. 1.92 X |
| 268. Speijer | Klaartje | 6. 1.65 X |
| 269. Spiegel | Ilse R. | 2.11.19 X |
| 270. Stern | Minna | 17.10.89 X |
| 271. Sternfeld | Adolph I. | 14. 2.61 X |
| 272. Stokvis | Rosa | 1.11.06 X |
| 273. Stoppelman | Alexander | 9. 4.02 X |
| 274. Stranders | Gustav | 25. 5.83 X |
| 275. Stub | Eva | 1.11.31 |
| 276. Stub | Karl | 4.10.33 |
| 277. Stub | Salomon | 18. 6.94 X |
| 278. Swaab | Joseph | 16. 5.10 X |
| 279. Swaluw | Hartog | 3.11.11 X |
| 280. Swaluw | Isaac | 20. 5.36 |
| 281. Sijes | Jeanette | 7. 5.03 X |
| 282. Teitelbaum | Chaim | 10. 1.22 |
| 283. Tischler | Franz | 30.12.82 |
| 284. Tobias | Annelise | 26.10.07 X |
| 285. Truder | Theresia | 16. 3.18 X |
| 286. Valk | Iwan I. | 8.10.78 X |
| 287. Veldman | Jeannette | 24. 3.04 X |
| 288. Verdooner | Salomon | 28. 5.75 X |
| 289. Vieijra | Elisabeth | 29. 3.80 X |
| 290. Vorst | Elkan | 29. 3.94 X |
| 291. Vos | Bernhard | 7. 9.14 |
| 292. de Vries | Hartog | 25.12.10 X |
| 293. Walg | Louis | 5. 1.20 X |
| 294. Waterman | Schoontje | 11. 4.16 X |
| 295. Weddige | Sophia | 6. 1.21 X |
| 296. Wegloop | Jeanette | 17.11.27 X |
| 297. Wegloop | Rosette | 16. 9.39 |
| 298. Weiss | Hertha | 1. 9.09 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
-6-
Folgende Personen aus Westerbork sind am 13.Juli 1943
via Lager Westerbork abgereist.
| 301. Wessely | Else | 1. 2.07 |
| 302. v.West | Betsy | 29: 7.07 X |
| 303. van Win | Martha | 29. 3.94 X |
| 304. de Wit | Aaltje | 27. 2.23 |
| 305. de Wit | Abraham David | 20. 4.28 |
| 306. de Wit | Hartog | 14.10.96 |
| 307. de Wit | Rosetta | 5.11.10 X |
| 308. Witteboom | Levie | 1. 2.85 |
| 309. Wolf | Marianna | 5. 7.08 X |
| 310. Wolf | Rosa | 11. 1.01 X |
| 311. Wolf | Rosa Hetty | 14. 5.16 X |
| 312. Wolff | Abraham | 25. 4.80 X |
| 313. Wolffs | Benjamin | 17. 6.85 X |
| 314. Wolfstein | Anna Sara | 18.2. 11 X |
| 315. Wurms | Frederika | 29. 9.95 X |
| 316. Zeckendorf | Jeanette | 8. 7.06 X |
| 317. Zilverberg | Sophie | 5. 5.08 X |
319
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
-6-
The following persons from Westerbork departed
via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 301. Wessely | Else | 1. 2.07 |
| 302. v.West | Betsy | 29. 7.07 X |
| 303. van Win | Martha | 29. 3.94 X |
| 304. de Wit | Aaltje | 27. 2.23 |
| 305. de Wit | Abraham David | 20. 4.28 |
| 306. de Wit | Hartog | 14.10.96 |
| 307. de Wit | Rosetta | 5.11.10 X |
| 308. Witteboom | Levie | 1. 2.85 |
| 309. Wolf | Marianna | 5. 7.08 X |
| 310. Wolf | Rosa | 11. 1.01 X |
| 311. Wolf | Rosa Hetty | 14. 5.16 X |
| 312. Wolff | Abraham | 25. 4.80 X |
| 313. Wolffs | Benjamin | 17. 6.85 X |
| 314. Wolfstein | Anna Sara | 18.2. 11 X |
| 315. Wurms | Frederika | 29. 9.95 X |
| 316. Zeckendorf | Jeanette | 8. 7.06 X |
| 317. Zilverberg | Sophie | 5. 5.08 X |
319

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Volgende Personen, ingeschreven in het C/P/R, zijn op 13 Juli 43 via lager Westerbork vertrokken.
| 1. Aarle work | Samuel | 13. 8.10X |
| 2. Parend | Yozes | 2.10.11X |
| 3. Bartels | Zvalina | 18. 8.17X |
| 4. Plain | Simon | 30. 4.07X |
| 5. Pollegraaf | Simon | 11. 8.05X |
| 6. Puitenkant | Clara | 8.11.10X |
| 7. van Co werden | Julius | 12.10.10X |
| 8. Cohen | Theodorr | 9.10.25X |
| 9. Feitena | Joseph | 8. 4.03X |
| 10. Gerzon | Arthur | 1.12.21X |
| 11. Coslinski | Rosette | 13.12.20X |
| 12. v.d.Hook | Bertha | 24.12.09X |
| 13. Jacobs | Abraham | 30. 3.16X |
| 14. Jacobs | Lenio | 18. 8.40 |
| 15. de Jong | Isaac | 23.12.10X |
| 16. de Jong | Sara | 12. 6.89X |
| 17. van de Var | Arie | 20. 6.10 |
| 18. Kool | Daniel | 20. 2.04X |
| 19. Kijl | Gerrit | 28. 1.08X |
| 20. Lilienthal | Fritz | 22. 9.01X |
| 21. Mathijsse | Simon | 31.12.95X |
| 22. Meyer | Abraham | 21.10.99X |
| 23. Marburgo | Elinzer | 19. 8.04X |
| 24. Kug | Alexander | 7. 4.07X |
| 25. Philips | Tobias | 25.10.05X |
| 26. Polak | Joseph | 31. 8.11X |
| 27. Poppelsdorf | Emile | 1.12.09X |
| 28. Salomon | Alexander | 6. 5.95X |
| 29. Schouten | Barend | 24. 7.95X |
| 30. Stoumer | Leendert | 10.11.96X |
| 31. Swaab | Zadok | 24. 9.10X |
| 32. van Zinn Thijn | Nathan | 3. 3.93X |
| 33. was | Izak | 5.11.04X |
| 34. van Zanten | Debora | 6. 3.04X |
| 35. Zomerplaag | David | 13. 5.06X |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons, registered in the C/P/R, departed via Camp Westerbork on 13 July 43.
| 1. Aarle work | Samuel | 13. 8.10X |
| 2. Parend | Yozes | 2.10.11X |
| 3. Bartels | Zvalina | 18. 8.17X |
| 4. Plain | Simon | 30. 4.07X |
| 5. Pollegraaf | Simon | 11. 8.05X |
| 6. Puitenkant | Clara | 8.11.10X |
| 7. van Co werden | Julius | 12.10.10X |
| 8. Cohen | Theodorr | 9.10.25X |
| 9. Feitena | Joseph | 8. 4.03X |
| 10. Gerzon | Arthur | 1.12.21X |
| 11. Coslinski | Rosette | 13.12.20X |
| 12. v.d.Hook | Bertha | 24.12.09X |
| 13. Jacobs | Abraham | 30. 3.16X |
| 14. Jacobs | Lenio | 18. 8.40 |
| 15. de Jong | Isaac | 23.12.10X |
| 16. de Jong | Sara | 12. 6.89X |
| 17. van de Var | Arie | 20. 6.10 |
| 18. Kool | Daniel | 20. 2.04X |
| 19. Kijl | Gerrit | 28. 1.08X |
| 20. Lilienthal | Fritz | 22. 9.01X |
| 21. Mathijsse | Simon | 31.12.95X |
| 22. Meyer | Abraham | 21.10.99X |
| 23. Marburgo | Elinzer | 19. 8.04X |
| 24. Kug | Alexander | 7. 4.07X |
| 25. Philips | Tobias | 25.10.05X |
| 26. Polak | Joseph | 31. 8.11X |
| 27. Poppelsdorf | Emile | 1.12.09X |
| 28. Salomon | Alexander | 6. 5.95X |
| 29. Schouten | Barend | 24. 7.95X |
| 30. Stoumer | Leendert | 10.11.96X |
| 31. Swaab | Zadok | 24. 9.10X |
| 32. van Zinn Thijn | Nathan | 3. 3.93X |
| 33. was | Izak | 5.11.04X |
| 34. van Zanten | Debora | 6. 3.04X |
| 35. Zomerplaag | David | 13. 5.06X |

Original
ARCHIEF KAMT WESTERBORNE
Folgende Personen aus DORTRECHT sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Turteltaub
Hax
8. 1.25
Folgende Personen aus EINBROVET sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Niedermann
2. de Jong
3. de Jong
Regina
Rosa
Samuel
1. 7.81 X
16. 8.76
2. 2.79 X
Vincent van Gogheestr 11
"
"
LINBRICHT
Folgende Personen aus EINBROVET sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
1. Lichtenstein
Alfred
20.11.12 X
Heistraat 79
needs gemeld
Folgende Personen aus EINBROVET sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Heimann
2. Isaac
3. Neter
4. Neter
5. Neter
6. Neter
7. Sommerfeld
Malchen
Daniel
Hans
Karl
Ilse
Max
Leonard
221.7.96 X
26.4. 23 X
3. 6.31
20. 3.25 X
17. 2.24 X
21. 8.89 X
24.10.12 X
Hanksbergenstr.60
Strootsweg 460
Hankbergerstr.60
"
"
"
Lipperkerkstr. 153
Folgende Personen aus ZIGELBOVET sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
Günther
Levij
29.8 .23
Laurants.89
GENNEP
Folgende Personen aus GENNEP sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Andriesse
2. Andriesse
3. Jesse
4. Kaufman
Henri
Samuel
Johanna
Jacob
1. 6.97 X
26. 7.90 X
9. 5.80 X
14. 8.90 X
Markt 15
Middelweg 32
"
Sandstr.40
Folgende Personen aus GOUDA sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Hijmans
Lion
17.10.63
Oosthaven 31
HAABLYN
Folgende Personen aus HAABLYN sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
Sartie
Solomon
3.11.08
Kampersvsdstr. 27
English translation
ARCHIVE WESTERBORNE
The following persons from DORDRECHT departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Turteltaub
Hax
8. 1.25
The following persons from EINDHOVEN departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Niedermann
2. de Jong
3. de Jong
Regina
Rosa
Samuel
1. 7.81 X
16. 8.76
2. 2.79 X
Vincent van Gogheestr 11
EINDHOVEN
The following persons from EINDHOVEN departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Lichtenstein
Alfred
20.11.12 X
Heistraat 79
needs gemeld
The following persons from EINDHOVEN departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Heimann
2. Isaac
3. Neter
4. Neter
5. Neter
6. Neter
7. Sommerfeld
Malchen
Daniel
Hans
Karl
Ilse
Max
Leonard
22.1.96 X
26.4.23 X
3.6.31
20.3.25 X
17.2.24 X
21.8.89 X
24.10.12 X
Hanksbergenstr.60
Strootsweg 460
Hankbergerstr.60
"
"
Lipperkerkstr. 153
The following persons from ZUTPHEN departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
Günther
Levij
29.8.23
Laurants.89
GENNEP
The following persons from GENNEP departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Andriesse
2. Andriesse
3. Jesse
4. Kaufman
Henri
Samuel
Johanna
Jacob
1.6.97 X
26.7.90 X
9.5.80 X
14.8.90 X
Markt 15
Middelweg 32
"
Sandstr.40
The following persons from GOUDA departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Hijmans
Lion
17.10.63
Oosthaven 31
HAARLEM
The following persons from HAARLEM departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
Sartie
Solomon
3.11.08
Kampersvsdstr. 27

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amersfoort sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork ab-gereist.
1. Polak
— Elizabeth
18. 2.96
X Hof 29a
1 P.B
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork ab-gereist.
1. Garcia
— Elias
11.8.97
X Or Florisstr 10II
7
1 P.B.
Folgende Personen aus Dortrecht sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork ab-gereist.
1. van Hegten
— Meijer
7.2.96
X
Cornvam Beverenstr 10
1 P.B
Folgende Personen aus 's-Gravenhage sind am 13 Juli 1943 via Jager Westerbork abgereist.
1. van Leeuwen
2. Herz
3. Graveur
— Francisca
— Auguste
— Leentje
17.6.09
22.1.79
24. 7.62
X Spaarnestr 44
X Vondelstr 25
X Neuhuyskade 4
3 P.B
Folgende Personen aus Naarden sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork ab-gereist.
1. Buitenkant
2. Cohen
3. Hemelrijk
— Isaac
— Esther
— Amalia
20. 4.99
22.11.81
31.8.97
X
X
vlijndenlaan 10
X Rembrandtlaan 19
v Lijndenlaan 10
3 P.B
Folgende Personen aus Oss sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork abgereist.
1. Philips
— Johanna Elisa
22.8.92
X Or Hermanslaan 6
1 P.B
Folgende Personen aus Rotterdam sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork abgereist.
1. Stad
— Isaac
19.10.98
X vdSluisstr 64 a
1 P.B
Folgende Personen aus Zuidland sind am 13 Juli 43 via Jager Westerbork abgereist.
1. Ievie
— Wijsema
8.6.88
X Goeidijk 496
1 P.B
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amersfoort departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. Polak
— Elizabeth
18.2.96
X Hof 29a
1 P.B
The following persons from Amsterdam departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. Garcia
— Elias
11.8.97
X Or Florisstr 10II
7
1 P.B.
The following persons from Dordrecht departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. van Hegten
— Meijer
7.2.96
X
Cornvam Beverenstr 10
1 P.B
The following persons from 's-Gravenhage departed on 13 July 1943 via Jager Westerbork:
1. van Leeuwen
2. Herz
3. Graveur
— Francisca
— Auguste
— Leentje
17.6.09
22.1.79
24.7.62
X Spaarnestr 44
X Vondelstr 25
X Neuhuyskade 4
3 P.B
The following persons from Naarden departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. Buitenkant
2. Cohen
3. Hemelrijk
— Isaac
— Esther
— Amalia
20.4.99
22.11.81
31.8.97
X
X
vlijndenlaan 10
X Rembrandtlaan 19
v Lijndenlaan 10
3 P.B
The following persons from Oss departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. Philips
— Johanna Elisa
22.8.92
X Or Hermanslaan 6
1 P.B
The following persons from Rotterdam departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. Stad
— Isaac
19.10.98
X vdSluisstr 64 a
1 P.B
The following persons from Zuidland departed on 13 July 43 via Jager Westerbork:
1. Ievie
— Wijsema
8.6.88
X Goeidijk 496
1 P.B

Original
Folgende Personen aus ALTRIO sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Suskind | Bertha | 25.12.11 | Vriezenveenscheweg 146 |
| 2. de Vries | Albert | 6.12.40 | Vriezenveenscheweg 146 |
| 3. de Vries | Robert | 14 Juni 39 | Vriezenveenscheweg 146 |
V 1
Folgende Personen aus AMERBOORT sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Blitz | AAron | 18. 2.12 | Trommelstr.9 |
| 2. Blitz | Abraham | 28. 8.41 | " |
| 3. Blitz | Henriette | 16. 6.38 | " |
| 4. Blitz | Israel | 5. 5.40 | " |
| 5. de Groot | Vrouwtje | 2. 0.14 X | " |
| 6. Italie | Alida | 27. 4.24 X | P.Potterstr.11 |
| 7. Italie | Hetty | 16.12.25 X | " |
| 8. de Winter | Clara | 14.10.96 X | " |
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus APOLONET sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Hoogstraal Wilhelmina 14.11.19 X
1
Folgende Personen aus ARNOLD sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Arons | Edith | 7. 3.01 | Marktstr.5 |
| 2. Franken | Maurits | 4. 1.95 X | Willemplein 23 |
| 3. Hartog | Angelina | 15. 6.09 X | Marktstr 5 |
| 4. Hiegentlich | Sara | 26. 2.92 X | Willemplein 23 |
| 5. Israels | Louis | 14. 9.28 | Marktstr. 5 |
| 6. Isarsels | Lore | 10.12.25 X | " |
| 7. Jerot | Ichl | 12. 5.05 X | Delandestr.63 |
| 8. de Jong | Eva | 16. 6.07 X | Oeverstr.77 |
| 9. Mathans | Simon | 5. 4.11 X | Marktstr.5 |
| 10. Hoffmann | Mathilde | 18.10.11 X | Sw de Landastr.63 |
| 11. Jered | Zli | 20. 5.41 | " |
| 12. Levi | Alfred Israel | 10.10.08 X | Amsterdamscheweg 1-3 |
| 13. Levi | Hargit | 8. 7.39 | " |
| 14. Rosenthal | Hilde | 12. 4.10 X | " |
10.
10
Folgende Personen aus ASSET sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Godschalk Johan 18.11.1907 X Boschstr. 25
1
Meyer David 23.5.95
Folgende Personen aus DEUTSCH sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
English translation
The following persons from ALTRIO departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. Suskind | Bertha | 25.12.11 | Vriezenveenscheweg 146 |
| 2. de Vries | Albert | 6.12.40 | Vriezenveenscheweg 146 |
| 3. de Vries | Robert | 14 June 39 | Vriezenveenscheweg 146 |
V 1
The following persons from AMERBOORT departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. Blitz | Aaron | 18. 2.12 | Trommelstr. 9 |
| 2. Blitz | Abraham | 28. 8.41 | " |
| 3. Blitz | Henriette | 16. 6.38 | " |
| 4. Blitz | Israel | 5. 5.40 | " |
| 5. de Groot | Vrouwtje | 2. 0.14 X | " |
| 6. Italie | Alida | 27. 4.24 X | P. Potterstr. 11 |
| 7. Italie | Hetty | 16.12.25 X | " |
| 8. de Winter | Clara | 14.10.96 X | " |
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from APOLONET departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Hoogstraal Wilhelmina 14.11.19 X
1
The following persons from ARNOLD departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. Arons | Edith | 7. 3.01 | Marktstr. 5 |
| 2. Franken | Maurits | 4. 1.95 X | Willemplein 23 |
| 3. Hartog | Angelina | 15. 6.09 X | Marktstr 5 |
| 4. Hiegentlich | Sara | 26. 2.92 X | Willemplein 23 |
| 5. Israels | Louis | 14. 9.28 | Marktstr. 5 |
| 6. Isarsels | Lore | 10.12.25 X | " |
| 7. Jerot | Ichl | 12. 5.05 X | Delandestr. 63 |
| 8. de Jong | Eva | 16. 6.07 X | Oeverstr. 77 |
| 9. Mathans | Simon | 5. 4.11 X | Marktstr. 5 |
| 10. Hoffmann | Mathilde | 18.10.11 X | Sw de Landastr. 63 |
| 11. Jered | Zli | 20. 5.41 | " |
| 12. Levi | Alfred Israel | 10.10.08 X | Amsterdamscheweg 1-3 |
| 13. Levi | Hargit | 8. 7.39 | " |
| 14. Rosenthal | Hilde | 12. 4.10 X | " |
10.
10
The following persons from ASSET departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Godschalk Johan 18.11.1907 X Boschstr. 25
1
Meyer David 23.5.95
The following persons from DEUTSCH departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.

Original
Volgende Personen aus DEN HAAG sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgerei
1. Cohen
2. Hiemann
3. Frank
4. Frank
5. de Groot
6. de Groot
7. Roemer
Benjamin
Else
Ina
Jeni
Erich
Martin
Emma
23. 4.18
28. 3.06 x
29. 7.36
27. 12.32
21. 5.37
24. 5.34
21. 11.03 y
Ruitersstraatje 5
Lindestr. 21
Nieuwstad 26
"
Lindestr. 21
"
Nieuwstad 26
Volgende Personen aus DEN HAAG sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgerei
1. Brod
2. Druif
3. Bakker
4. Hirschmann
5. Janis
6. Korach
7. de leer
8. Levie
9. Levie
10. Janukowski
11. Janukowski
12. Rosenberg
13. Potter
14. Stork
15. Sztycer
16. Sztycer
17. Sztycer
18. Abramowicz
19. Bekker
20. Dienenstok
21. van Dam
22. Davidson
23. Elburg
24. Frankhooter
25. Bakker
26. Bakker
27. Hamme
28. Hamme
29. Hausdorf
30. Haussmann
31. Huisman
32. Huisman
33. Hymans
34. Jacobson
35. Jas
36. Jas
37. Kellerman
38. Kleerekoper
39. Kleerekoper
40. Kleerekoper
41. van Jaar
42. Lelijveld
43. Levison
44. Veerlo
45. Milch
46. Milch
47. Moses
48. Nathans
49. Neumann
50. Neumann
Kyrl
Elisabeth
Nina
Perla
Janus
Patty
Marianne
Aaltje W.
Henriette
Alexander
Louis
Else
Marcus
Frederika
Ruben
Ivan
Silvia
Abraham
Sophia
Bertha
Nozes
Betty
Arie
Jacob
Calman
Marcus
David
Salomon
Sophie
Betje
Ehrwin
Maria 9.9.18
Frederika
Salomon
Benjamin
Eduard
Sophie
Abraham
Jacob
Miriam
Philipp
Henriette Dora
Aron
Sylvan
Anita
Maurice
Cezina
Willem W.
Miriam
Alike
8. 6.78 X
2. 1.20 X
11. 3.29
15. 3.98 X
21. 9.40
22. 3.31
5. 2.10 X
26. 9.99 X
6. 10.10 X
1.10 43
13. 3.37
29. 1.24 X
24. 9.7 X
8. 5.89
11. 3.42
24. 10.38
1. 1.40
6. 7.7 X
29. 7.23 X
10. 4.82
5. 1.03 X
3. 7.08 X
19. 11.20 X
22. 2.34
6. 1.27 X
25. 11.99 X
23. 4.98 X
26. 2.26 X
14. 12.95 X
28. 10.86 X
6. 6.12 X
11. 5.82 X
22. 4.81 X
24. 4.93 X
1. 7.25 X
27. 11.74
1. 2.31
21. 1.05 X
21. 7.37
17. 3.08 X
3. 6.19 X
7. 6.05
15. 6.16 X
20. 6.28
27. 9.01 X
15. 1.16 X
15. 2.91 X
3. 6.25 X
13. 4.11 X
13. 4.11 X
Scheldestr. 44
Jan Blankenstr. 81
Finkensteinstr. 122
Zwetstr. 30
Jan Blankenstr. 81
Zwetstr. 30
"
Finkenstein 122
Heijdrechtstr. 23
Zwetstr. 45
Hijdrechtstr. 23
Wateringpl. 18
Scheldestr. 44
Deynootweg 12
Wateringpl. 18
"
"
Stationsweg 7
Zuidperparklaan 252
Anna v. Saxenstr. 4
Weteringskade 15
Regentesselaan. 52
Stationsweg 43
Zoutmanstr. 28
Vinkenstylstr. 122
"
C. Reinierkade 107
"
Scheldestr. 105
Fr. Valentijnstr. 60
Rijklof v. Goenstr. 45
Stationsweg 43
Spaarnedw. str. 12
Bankastr. 62
Scheldestr. 13
"
Weteringskade 40
" 91
" 91
" 91
Regentesselaan 58
Hobnemastr. 57
de Poucheronstr. 74
Hofwijkstr. 25
Stationsweg 121
"
Rijklof v. Goenstr. 45
Anna v. Sachsenpl. 1
Stille Veerkade 49
"
English translation
The following persons from THE HAGUE were deported on 13 July 43 via Camp Westerbork:
1. Cohen
2. Hiemann
3. Frank
4. Frank
5. de Groot
6. de Groot
7. Roemer
Benjamin
Else
Ina
Jeni
Erich
Martin
Emma
23. 4.18
28. 3.06 x
29. 7.36
27. 12.32
21. 5.37
24. 5.34
21. 11.03 y
Ruitersstraatje 5
Lindestr. 21
Nieuwstad 26
"
Lindestr. 21
"
Nieuwstad 26
The following persons from THE HAGUE were deported on 13 July 43 via Camp Westerbork:
1. Brod
2. Druif
3. Bakker
4. Hirschmann
5. Janis
6. Korach
7. de Leer
8. Levie
9. Levie
10. Janukowski
11. Janukowski
12. Rosenberg
13. Potter
14. Stork
15. Sztycer
16. Sztycer
17. Sztycer
18. Abramowicz
19. Bekker
20. Dienenstok
21. van Dam
22. Davidson
23. Elburg
24. Frankhooter
25. Bakker
26. Bakker
27. Hamme
28. Hamme
29. Hausdorf
30. Haussmann
31. Huisman
32. Huisman
33. Hymans
34. Jacobson
35. Jas
36. Jas
37. Kellerman
38. Kleerekoper
39. Kleerekoper
40. Kleerekoper
41. van Jaar
42. Lelijveld
43. Levison
44. Veerlo
45. Milch
46. Milch
47. Moses
48. Nathans
49. Neumann
50. Neumann
Kyrl
Elisabeth
Nina
Perla
Janus
Patty
Marianne
Aaltje W.
Henriette
Alexander
Louis
Else
Marcus
Frederika
Ruben
Ivan
Silvia
Abraham
Sophia
Bertha
Nozes
Betty
Arie
Jacob
Calman
Marcus
David
Salomon
Sophie
Betje
Ehrwin
Maria 9.9.18
Frederika
Salomon
Benjamin
Eduard
Sophie
Abraham
Jacob
Miriam
Philipp
Henriette Dora
Aron
Sylvan
Anita
Maurice
Cezina
Willem W.
Miriam
Alike
8. 6.78 X
2. 1.20 X
11. 3.29
15. 3.98 X
21. 9.40
22. 3.31
5. 2.10 X
26. 9.99 X
6. 10.10 X
1.10 43
13. 3.37
29. 1.24 X
24. 9.7 X
8. 5.89
11. 3.42
24. 10.38
1. 1.40
6. 7.7 X
29. 7.23 X
10. 4.82
5. 1.03 X
3. 7.08 X
19. 11.20 X
22. 2.34
6. 1.27 X
25. 11.99 X
23. 4.98 X
26. 2.26 X
14. 12.95 X
28. 10.86 X
6. 6.12 X
11. 5.82 X
22. 4.81 X
24. 4.93 X
1. 7.25 X
27. 11.74
1. 2.31
21. 1.05 X
21. 7.37
17. 3.08 X
3. 6.19 X
7. 6.05
15. 6.16 X
20. 6.28
27. 9.01 X
15. 1.16 X
15. 2.91 X
3. 6.25 X
13. 4.11 X
13. 4.11 X
Scheldestr. 44
Jan Blankenstr. 81
Finkensteinstr. 122
Zwetstr. 30
Jan Blankenstr. 81
Zwetstr. 30
"
Finkenstein 122
Heijdrechtstr. 23
Zwetstr. 45
Hijdrechtstr. 23
Wateringpl. 18
Scheldestr. 44
Deynootweg 12
Wateringpl. 18
"
"
Stationsweg 7
Zuidperparklaan 252
Anna v. Saxenstr. 4
Weteringskade 15
Regentesselaan. 52
Stationsweg 43
Zoutmanstr. 28
Vinkenstylstr. 122
"
C. Reinierkade 107
"
Scheldestr. 105
Fr. Valentijnstr. 60
Rijklof v. Goenstr. 45
Stationsweg 43
Spaarnedw. str. 12
Bankastr. 62
Scheldestr. 13
"
Weteringskade 40
" 91
" 91
" 91
Regentesselaan 58
Hobnemastr. 57
de Poucheronstr. 74
Hofwijkstr. 25
Stationsweg 121
"
Rijklof v. Goenstr. 45
Anna v. Sachsenpl. 1
Stille Veerkade 49

Original
Volgende Personen aus J. H. A. sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
| 51. On | Regina | ca. 82 Jahre | Ziekenhuis |
| 52. Rohschild | Elisabeth | 6. 4.00 x | Stationsweg 121 |
| 53. van Rijs | Tietje | 19. 9.15 x | Hofwijkplein 21 |
| 54. Samoch | Anny | 5. 2.28 | Nunspeetlaan 397 |
| 55. Schilo | Amalia | 7. 11.17 x | Hobbemastr. 57 |
| 56. Schilo | Willy | 15. 1.25 x | " |
| 57. Singer | Rachel | 11. 9.05 x | Teteringskade 91 |
| 58. van der Stam | Hendrika | 11. 1.03 | Zoutmanstr. 98 |
| 59. Vleeshouwer | Elisabeth | 9. 1.97 | Nunspeetlaan 397 |
| 60. Weyl | Jona E. | 14. 10.89 x | Anna van Sachsenplein 1 |
| 61. Wolf | Kaatje | 26. 2.72 | Pahudstr. 161 |
| 62. de Zoete | Martha | 6. 12.04 | A. van Bolmstr. 100 |
| 63. de Zoete | Kaatje | 29. 7.72 | Leidschedan Westvlietweg |
| 64. Mijer | Nanny | 18. 1.35 | Boschestr 101 |
Volgende Personen aus VARDENBERG sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
| 1. Blain | Hartog S. | 11. 11.09 x | Mars A 36 |
Volgende Personen aus 'N. H. T. O. B. O. T. sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Rosenthal | Ludwig | 13. 3.05 x | Koningineln. 25 |
| 2. van der Sluis | Bernard | 7. 11.14 x | Koningsweg 67 |
| 3. van der Sluis | Adelheid | 16. 3.43 | " |
| 4. Tokkie | Sibilla | 10. 3.17 x | " |
| 5. Velleman | Abraham | 21. 9.37 | 2e Torenstratje 14 |
| 6. Velleman | Gato | 25. 8.34 | " |
| 7. Velleman | Wolf | 12. 10.40 | " |
| 8. Verheim | Petsy | 24. 8.15 x | " |
HILVERSUM
Volgende Personen aus HILVERSUM sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
| 1. Abraham | Rosa | 3. 4.67 x | Palmstr. 38 |
| 2. Buitenkant | Heintje | 26. 1.76 x | Zikb.weg 206 |
| 3. Chanachowitz | Isack | 23. 12.98 x | Burgm. Schookl. 12 |
| 4. Cohen | Meijer | 13. 3.20 x | Resedastr. 12 |
| 5. Froman | Mincha | 2. 7.90 x | Burgm. Schookl. 12 |
| 6. van Gelderen | Kaatje | 16. 1.74 x | Palmstr. 38 |
| 7. Krant | Samuel | 3. 7.95 x | Leliestr. 35 |
| 8. Swellheim | Isaac | 12. 2.75 x | lan gewenscht 4 |
| 9. Sijmons | Janny | 4. 12.56 x | Surinamelaan 15 |
| 10. de Valenca | Rebecca | 21. 5.97 x | Leliestr. 35 |
Volgende Personen aus KERKADE sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
| Keller | Bertha Herta | 29. 1.09 x | Holstr. 7 |
| 2. Levy | Edith | 2. 7.37 | " |
| 3. Levy | Max | 22. 2.28 x | " |
English translation
The following persons from J. H. A. departed via Westerbork Camp on 13 July 43
| 51. On | Regina | ca. 82 years | Hospital |
| 52. Rohschild | Elisabeth | 6. 4.00 x | Stationsweg 121 |
| 53. van Rijs | Tietje | 19. 9.15 x | Hofwijkplein 21 |
| 54. Samoch | Anny | 5. 2.28 | Nunspeetlaan 397 |
| 55. Schilo | Amalia | 7. 11.17 x | Hobbemastr. 57 |
| 56. Schilo | Willy | 15. 1.25 x | " |
| 57. Singer | Rachel | 11. 9.05 x | Teteringskade 91 |
| 58. van der Stam | Hendrika | 11. 1.03 | Zoutmanstr. 98 |
| 59. Vleeshouwer | Elisabeth | 9. 1.97 | Nunspeetlaan 397 |
| 60. Weyl | Jona E. | 14. 10.89 x | Anna van Sachsenplein 1 |
| 61. Wolf | Kaatje | 26. 2.72 | Pahudstr. 161 |
| 62. de Zoete | Martha | 6. 12.04 | A. van Bolmstr. 100 |
| 63. de Zoete | Kaatje | 29. 7.72 | Leidschedan Westvlietweg |
| 64. Mijer | Nanny | 18. 1.35 | Boschestr. 101 |
The following persons from VARDENBERG departed via Westerbork Camp on 13 July 43
| 1. Blain | Hartog S. | 11. 11.09 x | Mars A 36 |
The following persons from 'N. H. T. O. B. O. T. departed via Westerbork Camp on 13 July 43
| 1. Rosenthal | Ludwig | 13. 3.05 x | Koningineln. 25 |
| 2. van der Sluis | Bernard | 7. 11.14 x | Koningsweg 67 |
| 3. van der Sluis | Adelheid | 16. 3.43 | " |
| 4. Tokkie | Sibilla | 10. 3.17 x | " |
| 5. Velleman | Abraham | 21. 9.37 | 2e Torenstratje 14 |
| 6. Velleman | Gato | 25. 8.34 | " |
| 7. Velleman | Wolf | 12. 10.40 | " |
| 8. Verheim | Petsy | 24. 8.15 x | " |
HILVERSUM
The following persons from HILVERSUM departed via Westerbork Camp on 13 July 43
| 1. Abraham | Rosa | 3. 4.67 x | Palmstr. 38 |
| 2. Buitenkant | Heintje | 26. 1.76 x | Zikb.weg 206 |
| 3. Chanachowitz | Isack | 23. 12.98 x | Burgm. Schookl. 12 |
| 4. Cohen | Meijer | 13. 3.20 x | Resedastr. 12 |
| 5. Froman | Mincha | 2. 7.90 x | Burgm. Schookl. 12 |
| 6. van Gelderen | Kaatje | 16. 1.74 x | Palmstr. 38 |
| 7. Krant | Samuel | 3. 7.95 x | Leliestr. 35 |
| 8. Swellheim | Isaac | 12. 2.75 x | lan gewenscht 4 |
| 9. Sijmons | Janny | 4. 12.56 x | Surinamelaan 15 |
| 10. de Valenca | Rebecca | 21. 5.97 x | Leliestr. 35 |
The following persons from KERKADE departed via Westerbork Camp on 13 July 43
| Keller | Bertha Herta | 29. 1.09 x | Holstr. 7 |
| 2. Levy | Edith | 2. 7.37 | " |
| 3. Levy | Max | 22. 2.28 x | " |

Original
Folgende Personen aus LEIDEN sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
1. Bamberger
2. Rosenbaum
3x
Mietje
Sophie
17. 7.96
21. 7.68
Lammermarkt 5
"
Folgende Personen aus MAARTENDIJK sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. de Beer
2. van Leeuwen
3. Limburg
Jozef
Trijntje
Jonas
7.11.11 X
25.22.05 X
25.12.11 X
Mr.Tripkade 56
"
Dr.Lovinckl.11
Folgende Personen aus MAASTRICHT sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Hellendaal
2. Hellendaal
3x
Albert
Emélie
15. 1.78
26. 9.75
Wolfstr.7
"
Folgende Personen aus MUSSELK.N.A.L sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Gudema
2. Gudema
3. Meijer
Aron
Heijman I
Geertje
24. 6.00
1.10.33
8.12.04
Schoolstr.67
"
"
Folgende Personen aus N.A.R.D.N sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Werkheim
2. Gutmann
3. Feist
Schoontlje
Rita
Michael
6. 1.07
25. 5.10 X
28.12.37
Mackaylaan 21
Huizerstraatweg 29
"
Folgende Personen aus OSS sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. van Gelder
2. van Gelder
3. Zilverberg
4. van Zwanenberg
5. Hes
6. Kaufmann
Florence
Suzanne
Emma
Bosette
David
Johanna
4. 6.38
3. 9.98 X
15. 1.42
19. 9.17 X
1. 1.83
21. 1.99
van der Boerpark 6
"
Molenstr. 143
"
D. hermanslaan 6
Kruisstr. 89
Folgende Personen aus R.A.LTE sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Zwarts
2x
Regina
9. 8.22 X
Almelooscheweg 96
English translation
The following persons from LEIDEN departed on 13 July 43 via Camp Westerbork
1. Bamberger
2. Rosenbaum
3x
Mietje
Sophie
17. 7.96
21. 7.68
Lammermarkt 5
The following persons from MAARTENDIJK departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. de Beer
2. van Leeuwen
3. Limburg
Jozef
Trijntje
Jonas
7.11.11 X
25.22.05 X
25.12.11 X
Mr.Tripkade 56
Dr.Lovinckl.11
The following persons from MAASTRICHT departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Hellendaal
2. Hellendaal
3x
Albert
Emélie
15. 1.78
26. 9.75
Wolfstr.7
The following persons from MUSSELK.N.A.L departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Gudema
2. Gudema
3. Meijer
Aron
Heijman I
Geertje
24. 6.00
1.10.33
8.12.04
Schoolstr.67
The following persons from N.A.R.D.N departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Werkheim
2. Gutmann
3. Feist
Schoontlje
Rita
Michael
6. 1.07
25. 5.10 X
28.12.37
Mackaylaan 21
Huizerstraatweg 29
The following persons from OSS departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. van Gelder
2. van Gelder
3. Zilverberg
4. van Zwanenberg
5. Hes
6. Kaufmann
Florence
Suzanne
Emma
Bosette
David
Johanna
4. 6.38
3. 9.98 X
15. 1.42
19. 9.17 X
1. 1.83
21. 1.99
van der Boerpark 6
Molenstr. 143
D. hermanslaan 6
Kruisstr. 89
The following persons from R.A.LTE departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Zwarts
2x
Regina
9. 8.22 X
Almelooscheweg 96

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORK
Folgende Personen aus ROTTERDAM sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Arons | Betty | 1. 6.29 | B.Meindeslaan 30 |
| 2. Arons | Emanuel | 18.11.27 X | " |
| 3. Arons | Samuel | 26.10.03 X | " |
| 4. Bouwman | Lily | 1. 3.25 | Beukersdijk 116 |
| 5. Brandel | Luise | 11.11.36 | 1e van der Boschstr.233 |
| 6. Cohen | David | 7. 3.88 | ..Milderstr.90 |
| 7. Garcia | Elias | 11. 8.97 | Gr.Florisstr.10 |
| 8. Hammelburg | Hartog | 23.11.10 X | Bisschopstr 25 |
| 9. Italiaander | Louis | 2. 6.21 X | Mathemesserlaan 11 |
| 10. de Koning | Mietje R. | 19.12.02 X | Opzomerstr.35 |
| 11. Moses | Sybella Sibilla | 1. 7.08 X | Bisschopstr. 25 |
| 12. Polak | Bachel | 16. 8.09 | 1e van der Boschstr, 233 |
| 13. Rippe | Lion | 1. 4.23 | Provenierstr 76 |
| 14. Stein | Elghaam Elchanon | 5. 6.11 X | Sonoystr. 15 |
| 15. de Wit | Keetje | 1. 5.01 X | B.Meindeslaan 39 |
| 16. van Witsen | Betje | 3. 7.89 X | van der Sluisstr. 64 |
| 17. Andriesse | David | 9. 9.89 X | Mattenesselaan 411 |
| 18. Cohen | Adriana | 8. 9.36 | agniezestr. 75 |
| 19. Cohen | Levie | 8. 4.34 | " |
| 20. van der Hein | Beligje | 16. 3.04 | " |
| 21. Horwitz | Jeanette | 29. 6.09 X | Zwaanhals 321 b |
| 22. Jacubowicz | Sonja | 21. 9.35 | Schermlaan 59 |
| 23. de Leeuw | Betty Berendina | 26.10.92 X | Mattenesselaan 411 |
| 24. de Leeuwe | Eva | 30. 7.10 X | Crooswykschek 123 |
| 25. Rachmanowicz | Estera L. | 14.11.05 X | Schermlaan 59 |
| 26. Schelvis | Else | 17.10.40 | Crooswykschesingel 123 |
Folgende Personen aus RUURLO sind am 13 juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Heymans | Jacques | 23. 3.96 | Beltrumerstr.164 |
| XXXXXXXXXX | XXXXXX | XXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXX |Folgende Personen aus ROTTERDAM sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 2. Freuthal | Bianca | 3. 5.03 X | Stadhouderslaan 96 |
| Kamm | Rudolf | 26.10.04 X | " |2
Folgende Personen aus SUSTRIEN sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Elkan | Jonny | 26.10.12 X | Markt 32.a |
| 2. Vinetz | Fritz | 29. 9.06 X | " a |2
Folgende Personen aus TILBURG sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Deen | Helga | 6. 4.25 | Heuvelstr. 87 |
| 2. Deen | Klaus | 22. 6.28 | " |
| 3. Deen | Willy | 3. 3.91 X | " |
| 4. Mozen | Salomon | 25.11.99 | Waterhoefstr. 33 |
| 5. Wolff | Kaethe | 20. 5.94 X | Heuvelstr. 87 |2
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from ROTTERDAM departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 1. Arons | Betty | 1. 6.29 | B.Meindeslaan 30 |
| 2. Arons | Emanuel | 18.11.27 X | " |
| 3. Arons | Samuel | 26.10.03 X | " |
| 4. Bouwman | Lily | 1. 3.25 | Beukersdijk 116 |
| 5. Brandel | Luise | 11.11.36 | 1e van der Boschstr. 233 |
| 6. Cohen | David | 7. 3.88 | Milderstr. 90 |
| 7. Garcia | Elias | 11. 8.97 | Gr. Florisstr. 10 |
| 8. Hammelburg | Hartog | 23.11.10 X | Bisschopstr. 25 |
| 9. Italiaander | Louis | 2. 6.21 X | Mathemesserlaan 11 |
| 10. de Koning | Mietje R. | 19.12.02 X | Opzomerstr. 35 |
| 11. Moses | Sybella Sibilla | 1. 7.08 X | Bisschopstr. 25 |
| 12. Polak | Bachel | 16. 8.09 | 1e van der Boschstr. 233 |
| 13. Rippe | Lion | 1. 4.23 | Provenierstr. 76 |
| 14. Stein | Elghaam Elchanon | 5. 6.11 X | Sonoystr. 15 |
| 15. de Wit | Keetje | 1. 5.01 X | B.Meindeslaan 39 |
| 16. van Witsen | Betje | 3. 7.89 X | van der Sluisstr. 64 |
| 17. Andriesse | David | 9. 9.89 X | Matnesselaan 411 |
| 18. Cohen | Adriana | 8. 9.36 | Agniezestr. 75 |
| 19. Cohen | Levie | 8. 4.34 | " |
| 20. van der Hein | Beligje | 16. 3.04 | " |
| 21. Horwitz | Jeanette | 29. 6.09 X | Zwaanhals 321 b |
| 22. Jacubowicz | Sonja | 21. 9.35 | Schermlaan 59 |
| 23. de Leeuw | Betty Berendina | 26.10.92 X | Matnesselaan 411 |
| 24. de Leeuwe | Eva | 30. 7.10 X | Crooswykschek 123 |
| 25. Rachmanowicz | Estera L. | 14.11.05 X | Schermlaan 59 |
| 26. Schelvis | Else | 17.10.40 | Crooswykschesingel 123 |
The following persons from RUURLO departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 1. Heymans | Jacques | 23. 3.96 | Beltrumerstr. 164 |
| XXXXXXXXXX | XXXXXX | XXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXX |
The following persons from ROTTERDAM departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 2. Freuthal | Bianca | 3. 5.03 X | Stadhouderslaan 96 |
| Kamm | Rudolf | 26.10.04 X | " |
2
The following persons from ZUTPHEN departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 1. Elkan | Jonny | 26.10.12 X | Markt 32.a |
| 2. Vinetz | Fritz | 29. 9.06 X | " a |
2
The following persons from TILBURG departed via Camp Westerbork on 13 July 1943.
| 1. Deen | Helga | 6. 4.25 | Heuvelstr. 87 |
| 2. Deen | Klaus | 22. 6.28 | " |
| 3. Deen | Willy | 3. 3.91 X | " |
| 4. Mozen | Salomon | 25.11.99 | Waterhoefstr. 33 |
| 5. Wolff | Kaethe | 20. 5.94 X | Heuvelstr. 87 |
2

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus ZWOLLE sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
1. Blein
2. Krammer
3. Krommer
4. Krommer
Henri
David
Judith
Sophie
30. 1.20 X
30. 7.31
14. 7.28 X
16. 2.02 X
D.Buismanstr.10
Hyacintestr.30
Folgende Personen aus Hilversum sind am 13.Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Cutsien
2. Poons
3. Vos
— Hartog
— Mina
— Rebecca
14.10.69
14.124
24.4.68
Mauri slaan 26
Hindelaan 26
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Volgende persoon uit Bloemendaal moet in het Bevolkingsregister Westerbork ingeschreven.
1. Hellmann

Hugo S.
14.8.84
Ziekenhuis (Santpoort)
Folgende Personen aus Bloemendaal sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Pool
2. van Polen
Philip
Mietje
6.2.07
3.12.75
Ciemstislaan 17
Rustenburgerweg 10
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Person aus Hilversum ist am 13.Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Menk
Roosje
4.10.73
Mauritslaan 26
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from ZWOLLE departed on 13 July 43 via Camp Westerbork
1. Blein
2. Krammer
3. Krommer
4. Krommer
Henri
David
Judith
Sophie
30. 1.20 X
30. 7.31
14. 7.28 X
16. 2.02 X
D.Buismanstr.10
Hyacintestr.30
The following persons from Hilversum departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Cutsien
2. Poons
3. Vos
— Hartog
— Mina
— Rebecca
14.10.69
14.124
24.4.68
Mauritslaan 26
Hindelaan 26
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following person from Bloemendaal must be registered in the Population Register Westerbork.
1. Hellmann
Hugo S.
14.8.84
Hospital (Santpoort)
The following persons from Bloemendaal departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Pool
2. van Polen
Philip
Mietje
6.2.07
3.12.75
Ciemstislaan 17
Rustenburgerweg 10
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following person from Hilversum departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
1. Menk
Roosje
4.10.73
Mauritslaan 26

Original
Folgende Personen aus UTRECHT sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist
| 1. Frank | Henri | 25.12.87 X | P.Potterstr. 19 |
| 2. Jacobs | Caroline | 8. 8-09 X | Vreningslingstr. 48 |
| 3. Joels | Maurice | 17. 6.00 | Boomstr. 1 |
| 4. de Jong | Diena | 17. 6.99 X | P.Potterstr. 19 |
| 5. de Lange | Dina | 27.11.90 X | Springweg 119 b |
| 6. Markus | Bertha | 29. 4.96 X | Fred.Hendrikstr. 3 |
| 7. Sierles | Sara | 30. 9.00 | Boomstr. 1 |
| 8. Speier | Jacob | 3.10.00 X | Fr.Hendrikstr. 3 |
| 9. Speier | Walter | 8. 5.27 | " |
| 10. Vet | Rosette | 12. 8.79 X | Gertstr. 12 |
| 11. van Vriesland | Samuel | 24. 2.80 | " |
| 12. Boestel | Leemna | 31. 8.95 | Weertsingel 58 |
| 13. Cohen | Lena | 31.10.02 | " |
| 14. Froehlich | Helene | 30. 7.03 X | Springweg 119 |
| 15. Neumann | Jacob Arnold | 7. 2.28 X | " |
| 16. Rathheim | Erna Sara | 12. 8.02 X | Havikstr. 18 |
| 17. Weisz | Edith | 19.10.29 | " |
| 18. Weisz | Manfred Mozes | 18. 2.43 | " |
| 19. Weisz | Marcus | 26.11.99 X | " |
| 20. Bloemendaal | Elizabeth | 22. 2.11 | Damstr. 41 |
Folgende Personen aus VOORBURG sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Vromen | Marie | 15.10.26 X | Adm.de Ruyterl. 30 2 |
| 2. Vromen | Mozes | 6. 7.97 X | " |
| 1. Hakker | Helena | 10. 2.90 X | Goudvinkenstr. 8 |
| 2. Philips | Benjamin | 24.11.93 X | " |
| 3. Philips | Jacob | 9. 1.22 X | " |
| 4. Philips | Paulina | 25.12.22 X | " |
Folgende Personen aus ZALTBOMMEL sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. de Jong | Maurits | 1. 6.20 X | Oliestr. 5 |
| 2. Wijman | Annie | 28. 2.22 X | " |
Folgende Personen aus ZUTPHEN sind am 13 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Bachrach | Sara | 17.10.89 X | Brugstr. 5 |
| 2. Neumann | Erich | 26. 2.26 X | " |
| 3. Neumann | Hermann J | 30. 5.89 X | " |
| 4. Neumann | Johanna | 12.10.24 X | " |
English translation
The following persons from UTRECHT departed on 13 July 43 via Camp Westerbork
| 1. Frank | Henri | 25.12.87 X | P.Potterstr. 19 |
| 2. Jacobs | Caroline | 8. 8-09 X | Vreningslingstr. 48 |
| 3. Joels | Maurice | 17. 6.00 | Boomstr. 1 |
| 4. de Jong | Diena | 17. 6.99 X | P.Potterstr. 19 |
| 5. de Lange | Dina | 27.11.90 X | Springweg 119 b |
| 6. Markus | Bertha | 29. 4.96 X | Fred.Hendrikstr. 3 |
| 7. Sierles | Sara | 30. 9.00 | Boomstr. 1 |
| 8. Speier | Jacob | 3.10.00 X | Fr.Hendrikstr. 3 |
| 9. Speier | Walter | 8. 5.27 | " |
| 10. Vet | Rosette | 12. 8.79 X | Gertstr. 12 |
| 11. van Vriesland | Samuel | 24. 2.80 | " |
| 12. Boestel | Leemna | 31. 8.95 | Weertsingel 58 |
| 13. Cohen | Lena | 31.10.02 | " |
| 14. Froehlich | Helene | 30. 7.03 X | Springweg 119 |
| 15. Neumann | Jacob Arnold | 7. 2.28 X | " |
| 16. Rathheim | Erna Sara | 12. 8.02 X | Havikstr. 18 |
| 17. Weisz | Edith | 19.10.29 | " |
| 18. Weisz | Manfred Mozes | 18. 2.43 | " |
| 19. Weisz | Marcus | 26.11.99 X | " |
| 20. Bloemendaal | Elizabeth | 22. 2.11 | Damstr. 41 |
The following persons from VOORBURG departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. Vromen | Marie | 15.10.26 X | Adm.de Ruyterl. 30 2 |
| 2. Vromen | Mozes | 6. 7.97 X | " |
| 1. Hakker | Helena | 10. 2.90 X | Goudvinkenstr. 8 |
| 2. Philips | Benjamin | 24.11.93 X | " |
| 3. Philips | Jacob | 9. 1.22 X | " |
| 4. Philips | Paulina | 25.12.22 X | " |
The following persons from ZALTBOMMEL departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. de Jong | Maurits | 1. 6.20 X | Oliestr. 5 |
| 2. Wijman | Annie | 28. 2.22 X | " |
The following persons from ZUTPHEN departed on 13 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. Bachrach | Sara | 17.10.89 X | Brugstr. 5 |
| 2. Neumann | Erich | 26. 2.26 X | " |
| 3. Neumann | Hermann J | 30. 5.89 X | " |
| 4. Neumann | Johanna | 12.10.24 X | " |

Original
JUDENTRANSPORTE
aus den
NIEDERLANDEN
A - I
TRANSPORT vom 13.7.43.
English translation
JEWISH TRANSPORTS
from the
NETHERLANDS
A - I
TRANSPORT of 13.7.43.

Original
BLATT A. I.
Tr.-13-7-43.
1.) A A R D E W E R K Bertha, geb. v.d. Hoek, geb. 24.12.09,
wohnh.A L F E N, Rijnkade 10, gek.3.7.43,
2.) A A R D E W E R K Clara, geb. 10.3.20,wohnh.A ’ D A M,
Blasiusstr. 115, gek. 10.7.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
3.) A A R D E W E R K Kaatje, geb. Roeg, geb. 5.2.97,wohnh.
A ’ D A M,Tugelaweg 36, gek. 21.6.43,
4.) A A R D E W E R K Levie, geb. 16.3.94,wohnh.A ’ D A M,
Tugelaweg 36, gek. 21.6.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
5.) A A R D E W E R K Samuel, geb. 13.8.10,wohnh.A l F e N,
Rijnkade 10, gek. 3.7.43,
6.) VAN A B B E Marianne, geb. v. Wesel, geb. 7.11.93,
wohnh.A ’ D A M, Rijnstr. 211, gek.
15.5.43,
7.) A B R A H A M Barend, geb. 29.4.89,wohnh.A’D a M,
Pretoriusstr. 66, gek. 21.6.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
[illegible].) A B R A H A M Frits, geb. 12.9.28,wohnh.A ’ D A M,
Stadionkade 6, gek. 20.6.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
9.) A B R A H A M Gertrud, geb. Saulmann, geb.3.6.94,
wohnh.A ’ D A M, Stadionkade 6, gek.20.6.[edge clipped]
10.) A B R A H A M Jean, geb. 1.4.89, wohnh.A ’ D A M,
Stadionkade 6, gek. 20.6.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
11.) A B R A H A M Hermann, geb. 5.4.91,wohnh.A ’D A M,
N.Amstellaan 21, gek. 20.6.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
12.) A B R A H A M Leentje, geb. Roos, geb. 2.2.88,wohnh.
A ’ D A M, Pretoriusstr. 66, gek.21.6.43,
13.) A B R A H A M Margaretha E. geb. Scheiberg, geb.4.11.11
wohnh.A ’ D A M, Nw.Amstellaan 22,
gek. 20.6.43,
14.) A B R A H A M Marianne, geb. Roos, geb. 23.10.82,
wohnh.A ’ D A M,Marathonweg 71, gek.
20.6.43,
15.) A B R A H A M Piet, geb. 10.6.14,wohnh.A ’ D A M,
Pretoriusstr. 66, gek. 21.6.43,
[Row marking: Pink/red check-like mark immediately before given name.]
16.) A B R A H A M Pinchas, geb. 10.4.69,wohnh.A ’ D A M,
Pretoriusstr. 66, gek. 25.3.43,
17.) A B R A H A M S Juda Mozes, geb. 3.4.09,wohnh.D e N HAAG
Surinamestr. 16, gek. 6.3.43,
18.) A B R A H A M S Johanna G. geb. Odewald, geb.20.12.16,
wohnh.D E N H A A G, Surinamestr. 16,
gek. 6.3.43,
19.) A B R A M O W I C Z Abraham, geb. 6.7.26, wohnh.[overtyped A…D…M],
D E N H A A G,Stationsweg 7, gek.
3.7.43,
[Row marking: Locality after wohnh. overwritten with x-like type; A, D and M-like fragments remain. Next line reads DENHAAG. Row retained, not wholly cancelled.]
[Footer / marginalia: Pink/red check-like marks before selected given names; retained separately. Two left binding/punch holes.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
BLATT A. I.
Tr. 13.7.43.
1.) A A R D E W E R K
Bertha, née v.d. Hoek, born 24.12.09,
res. A L F E N, Rijnkade 10, arr. 3.7.43,
2.) A A R D E W E R K
Clara, born 10.3.20, res. A M S T E R D A M,
Blasiusstr. 115, arr. 10.7.43,
3.) A A R D E W E R K
Kaatje, née Roeg, born 5.2.97, res.
A M S T E R D A M, Tugelaweg 36, arr. 21.6.43,
4.) A A R D E W E R K
Levis, born 16.3.94, res. A M S T E R D A M,
Tugelaweg 36, arr. 21.6.43,
5.) A A R D E W E R K
Samuel, born 13.8.10, res. A L F E N,
Rijnkade 10, arr. 3.7.43,
6.) V A N A B B E
Marianne, née v. Wesel, born 7.11.93,
res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 211, arr.
15.5.43,
7.) A B R A H A M
Barend, born 29.4.89, res. A M S T E R D A M,
Pretoriusstr. 66, arr. 21.6.43,
8.) A B R A H A M
Frits, born 12.9.28, res. A M S T E R D A M,
Stadionkade 6, arr. 20.6.43,
9.) A B R A H A M
Gertrud, née Saulmann, born 3.6.94,
res. A M S T E R D A M, Stadionkade 6, arr. 20.6.
10.) A B R A H A M
Jean, born 1.4.89, res. A M S T E R D A M,
Stadionkade 6, arr. 20.6.43,
11.) A B R A H A M
Hermann, born 5.4.91, res. A M S T E R D A M,
N.Amstellaan 21, arr. 20.6.43,
12.) A B R A H A M
Leentje, née Roos, born 2.2.88, res.
A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 66, arr. 21.6.43,
13.) A B R A H A M
Margaretha E., née Scheiberg, born 4.11.11
res. A M S T E R D A M, Nw.Amstellaan 22,
arr. 20.6.43,
14.) A B R A H A M
Marianne, née Roos, born 23.10.82,
res. A M S T E R D A M, Marathonweg 71, arr.
20.6.43,
15.) A B R A H A M
Piet, born 10.6.14, res. A M S T E R D A M,
Pretoriusstr. 66, arr. 21.6.43,
16.) A B R A H A M
Pinchas, born 10.4.69, res. A M S T E R D A M,
Pretoriusstr. 66, arr. 25.3.43,
17.) A B R A H A M S
Juda Moses, born 3.4.09, res. T H E H A G U E
Surinamestr. 16, arr. 6.3.43,
18.) A B R A H A M S
Johanna G., née Odewald, born 20.12.16,
res. T H E H A G U E, Surinamestr. 16,
arr. 6.3.43,
19.) A B R A M O W I C Z
Abraham, born 6.7.26, res. A M S T E R D A M,
T H E H A G U E, Stationsweg 7, arr.
3.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1.) (added transcription order) | Bertha Aardewerk-v.d. Hoek | 24.12.09 | A L F E N, Rijnkade 10 |
| 2.) (added transcription order) | Clara Aardewerk | 10.3.20 | Blasiusstr.115 || A ' D A M, Blasiusstr. 115 |
| 3.) (added transcription order) | Kaatje Aardewerk-Roeg | 5.2.97 | A ' D A M,Tugelaweg 36 |
| 4.) (added transcription order) | Levis Aardewerk | 16.3.94 | A ' D A M, Tugelaweg 36 |
| 5.) (added transcription order) | Samuel Aardewerk | 13.8.10 | A l F e N, Rijnkade 10 |
| 7.) (added transcription order) | Barend Abraham | 29.4.89 | Pretoriusstr.66 || A'B a M, Pretoriusstr. 66 |
| [illegible].) (added transcription order) | Frits Abraham | 12.9.28 | A ' B A M, Stadionkade 6 |
| 9.) (added transcription order) | Gertrud Abraham-Saulmann | 3.6.94 | A ' D A M, Stadionkade 6 |
| 11.) (added transcription order) | Hermann Abraham | 5.4.91 | A 'D A M, N.Amstellaan 21 |
| 10.) (added transcription order) | Jean Abraham | 1.4.89 | Stadionkade 6 || A ' D A M, Stadionkade 6 |
| 12.) (added transcription order) | Leentje Abraham-Roos | 2.2.88 | A ' D A M, Pretoriusstr. 66 |
| 13.) (added transcription order) | Margaretha E. Abraham-Scheiberg | 4.11.11 | A ' D A M, Nw.Amstellaan 22 |
| 14.) (added transcription order) | Marianne Abraham-Roos | 23.10.82 | A ' D A M,Marathonweg 71 |
| 15.) (added transcription order) | Piet Abraham | 10.6.14 | Pretoriusstr.66 || A ' D A M, Pretoriusstr. 66 |
| 16.) (added transcription order) | Pinchas Abraham | 10.4.69 | A ' D A M, Pretoriusstr. 66 |
| 18.) (added transcription order) | Johanna G. Abrahams-Odewald | 20.12.16 | D E N H A A G, Surinamestr. 16 |
| 17.) (added transcription order) | Juda Moses Abrahams | 3.4.09 | D e N HAAG Surinamestr. 16, Den Haag |
| 19.) (added transcription order) | Abraham Abramowicz | 6.7.26 | AixBxaxM, D E N H A A G,Stationsweg 7 |
| 6.) (added transcription order) | Marianne van Abbe-v. Wesel | 7.11.93 | A ' D A M, Rijnstr. 211 |

Original
BLATT A. [H./II.?]
Tr. 13.7.43.
20.) A B R A M S Judith, geb. 8.5.29,wohnh.A ' D A M,
Elandsgr. 41, gek. 10. 7.43,
21.) A D E L A A R Eduard, geb. 23.12.79,wohnh. A 'DAM,
Transvaalstr. 118, gek. 21.6.43,
22.) A D E L A A R Elisabeth, geb. Fürth, geb. 8.8.81,
wohnh.A ' D A M, Transvaalstr. 118,gek.21.6[edge]
43,
23.) A D E L A A R Frederika S. geb.8.5.07,wohnh.A ' D A M,
Transvaalstr. 118, gek.21.6.43,
24.) A D E L A A R Marianne, geb. Kooker, geb. 4.10.80,wohnh.
A ' D A M, Ruyschstr. 127,gek. 23.3.43,
25.) VAN A D E L S B E R G E N Maria, geb. Judels, wohnh.A ' D A M,
Amsteldijk 32, gek. 10.7.43,
26.) VAN A D E L S B E R G E N Martinus, geb. 28.1.05,wohnh.A'D A M,
Grensstr. 31, gek. 10.7.43,
[obscured]7[).?] A G S T E R I B B E Marinus, geb. 27.5.18,wohnh.A ' D A M,
N.Uilenb.str.70, gek. 3.7.43,
28.) A L E X A N D R O F F Isaak, geb. 27.2.99,wohnh.A ' D A M,
Heerengr. 406, gek. 3.7.43,
29.) A L T E R Margaret, geb. 27.3.22, wohnh.H A A R L E M,
Anna v. Buerenlaan 69, gek. 3.4.43,
30.) VAN A M E R O N G E N Martha, geb. 23.8.19,wohnh.A ' D A M,
Valkenburgerstr. 106, gek. 26.5.43,
31.) A N C O N A Nathan, geb. 13.11.08,wohnh.A'D A M,
Transvaalstr. 86, gek. 21.6.43,
32.) A N D R I E S S E Betti B. geb. de Leeuw, geb. 26.10.92,
wohnh.R ' D A M,Mathenesserlaan 411, gek.
24.5.43,
33.) A N D R I E S S E David, geb. 9.9.89,wohnh.R ' D A M,
Mathenesserlaan 411, gek.24.5.43,
34.) A N D R I E S S E Henri, geb. 1.6.97,wohnh.G [raised/damaged E?] N N E P,
Markt 15, gek. 3.7.43,
35.) A N D R I E S S E Johanna, geb. Jesse, geb. 29.5.80,wohnh.
G E N N E P, Middelweg 32, gek. 3.7.43,
36.) A N D R I E S S E Samuel, geb. 26.7.90,wohnh.G E N N E P,
Middelweg 32, gek. 3.7.43,
37.) A R O N S Betsy, geb. 17.8.70,wohnh.A ' D A M,
Mauritsstr. 4, gek. 3.7.43,
38.) A R O N S Betty, geb. 1.6.29,wohnh.R ' D A M,
B. Meineszlaan 39, gek. 3.7.43,
39.) A R O N S Emanuel, geb. 18.11.27,wohnh.R ' D A M,
B. Meineszlaan 98, gek. 3.7.43,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT A. II. Tr. 13.7.43.
20.) A B R A M S
21.) A D E L A A R
22.) A D E L A A R
23.) A D E L A A R
24.) A D E L A A R
25.) VAN A D E L S B E R G E N
26.) VAN A D E L S B E R G E N
27.) A G S T E R I B B E
28.) A L E X A N D R O F F
29.) A L T E R
30.) VAN A M E R O N G E N
31.) A N C O N A
32.) A N D R I E S S E
33.) A N D R I E S S E
34.) A N D R I E S S E
35.) A N D R I E S S E
36.) A N D R I E S S E
37.) A R O N S
38.) A R O N S
39.) A R O N S
Judith, born 8.5.29, res. A M S T E R D A M,
Elandsgr. 41, arr. [gek.] 10.7.43,
Eduard, born 23.12.79, res. A M S T E R D A M,
Transvaalstr. 118, arr. [gek.] 21.6.43,
Elisabeth, née Fürth, born 8.8.81,
res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 118, arr. [gek.] 21.6.43,
Frederika S., born 8.5.07, res. A M S T E R D A M,
Transvaalstr. 118, arr. [gek.] 21.6.43,
Marianne, née Kooker, born 4.10.80, res.
A M S T E R D A M, Ruyschstr. 127, arr. [gek.] 23.3.43,
Maria, née Judels, res. A M S T E R D A M,
Amsteldijk 32, arr. [gek.] 10.7.43,
Martinus, born 28.1.05, res. A M S T E R D A M,
Grensstr. 31, arr. [gek.] 10.7.43,
Marinus, born 27.5.18, res. A M S T E R D A M,
N. Uilenb.str. 70, arr. [gek.] 3.7.43,
Isaak, born 27.2.99, res. A M S T E R D A M,
Heerengr. 406, arr. [gek.] 3.7.43,
Margaret, born 27.3.22, res. H A A R L E M,
Anna v. Buerenlaan 69, arr. [gek.] 3.4.43,
Martha, born 23.8.19, res. A M S T E R D A M,
Valkenburgerstr. 106, arr. [gek.] 26.5.43,
Nathan, born 13.11.08, res. A M S T E R D A M,
Transvaalstr. 86, arr. [gek.] 21.6.43,
Betti B., née de Leeuw, born 26.10.92,
res. R O T T E R D A M, Mathenesserlaan 411, arr. [gek.]
24.5.43,
David, born 9.9.89, res. R O T T E R D A M,
Mathenesserlaan 411, arr. [gek.] 24.5.43,
Henri, born 1.6.97, res. G E N N E P,
Markt 15, arr. [gek.] 3.7.43,
Johanna, née Jesse, born 29.5.80, res.
G E N N E P, Middelweg 32, arr. [gek.] 3.7.43,
Samuel, born 26.7.90, res. G E N N E P,
Middelweg 32, arr. [gek.] 3.7.43,
Betsy, born 17.8.70, res. A M S T E R D A M,
Mauritsstr. 4, arr. [gek.] 3.7.43,
Betty, born 1.6.29, res. R O T T E R D A M,
B. Meineszlaan 39, arr. [gek.] 3.7.43,
Emanuel, born 18.11.27, res. R O T T E R D A M,
B. Meineszlaan 98, arr. [gek.] 3.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 20.) (literal source number; source order 1) | Judith Abrams | 8.5.29 | Elandsgr.142 || A ' D A M, Elandsgr. 41 |
| 21.) (literal source number; source order 2) | Eduard Adelaar | 23.12.79 | Transvaalstr.118 || A 'DAM, Transvaalstr. 118 |
| 22.) (literal source number; source order 3) | Elisabeth Adelaar-Fürth | 8.8.81 | A ' D A M, Transvaalstr. 118 |
| 23.) (literal source number; source order 4) | Frederika S. Adelaar | 8.5.07 | Transvaalstr.118 || A ' D A M, Transvaalstr. 118 |
| 24.) (literal source number; source order 5) | Marianne Adelaar-Kooker | 4.10.80 | A ' D A M, Ruyschstr. 127 |
| [obscured]7[).?] (literal source number; source order 8) | Marinus Agsteribbe | 27.5.18 | N.Uilenb.str.72 || A ' D A M, N.Uilenb.str.70 |
| 28.) (literal source number; source order 9) | Isaak Alexandroff | 27.2.99 | A ' D A M, Heerengr. 406 |
| 29.) (literal source number; source order 10) | Margaret Alter | 27.3.22 | H A A R L E M, Anna v. Buerenlaan 69 |
| 31.) (literal source number; source order 12) | Nathan Ancona | 13.11.08 | Transvaalstr.86 || A'B A M, Transvaalstr. 86 |
| 32.) (literal source number; source order 13) | Betti B. Andriesse-de Leeuw | 26.10.92 | R ' D A M,Mathenesserlaan 411 |
| 33.) (literal source number; source order 14) | David Andriesse | 9.9.89 | Mattenesselaan 411 || R ' D A M, Mathenesserlaan 411 |
| 34.) (literal source number; source order 15) | Henri Andriesse | 1.6.97 | Markt 15 || G E N N E P, Markt 15 |
| 35.) (literal source number; source order 16) | Johanna Andriesse-Jesse | 29.5.80 | G E N N E P, Middelweg 32 |
| 36.) (literal source number; source order 17) | Samuel Andriesse | 26.7.90 | Middelweg 32 || G E N N E P, Middelweg 32 |
| 37.) (literal source number; source order 18) | Betsy Arons | 17.8.70 | A ' D A M, Mauritsstr. 4 |
| 38.) (literal source number; source order 19) | Betty Arons | 1.6.29 | B.Meindeslaan 30 || R ' D A M, B. Meineszlaan 39 |
| 39.) (literal source number; source order 20) | Emanuel Arons | 18.11.27 | B.Meindeslaan 30 || R ' D A M, B. Meineszlaan 98 |
| 25.) (literal source number; source order 6) | Maria van Adelsbergen-Judels | A ' D A M, Amsteldijk 32 | |
| 26.) (literal source number; source order 7) | Martinus van Adelsbergen | 28.1.05 | Grensstr.31 || A'B A M, Grensstr. 31 |
| 30.) (literal source number; source order 11) | Martha van Amerongen | 23.8.19 | A ' D A M, Valkenburgerstr. 106 |

Original
BLATT A. III. Tr.-13.7.43.
40.) A R O N S Esther, geb. Plotske, geb.26.1.93,wohnh.
A ' D A M, Kraalpanstr. 73, gek. 21.6.43,
41.) A R O N S Isaac, geb. 25.7.10,wohnh.A'D A M,
D.Theronstr. 3, gek. 21.6.43,
42.) A R O N S Keetje, geb. de Wit, geb. 1.5.01,wohnh.
R ' D A M, B.Meineszlaan 39, gek.3.7.43,
43.) A R O N S Samuel, geb. 26.10.03,wohnh.R ' D A M,
B. Meineszlaan 39, gek. 3.7.43,
44.) A R O N S Selma, geb. de Valenca, geb. 3.1.21,wohnh.
A ' D A M, D.Theronstr. 3,gek.21.6.43,
45.) A R O N S O N Sara, geb. 20.10.83,wohnh.A ' D A M,
J.Breestr. 45, gek. 6.7.43,
[row markings: small pink tick before given name]
46.) A S S C H E R Alida, geb. 29.6.75,wohnh.A ' D A M,
Grensstr. 21, gek. 20.5.43,
[obscured]7. A U G U R K I E S M A N Bertha, geb. 18.5.30,wohnh.A ' D A M,
P.Aertzstr. 100, gek. 21.6.43,
[row markings: small pink tick before given name]
48.) A U G U R K I E S M A N Emanuel, geb. 14.9.98,wohnh.A ' D A M,
P.Aertsstr. 100, gek. 21.6.43,
[row markings: small pink tick before given name]
49.) A U G U R K I E S M A N Eva, geb. Emanuel, geb. 8.9.04,wohnh.
A ' D A M, 2e J. Steenstr. 96, gek.21.6.43,
50.) A U G U R K I E S M A N Hartog, geb. 8.3.96,wohnh.A ' D A M,
2e J.Steenstr. 96, gek. 21.6.43,
[row markings: small pink tick before given name]
[non-textual/marginal observation, headings]: Both heading components separately underlined; small scattered dots at upper right.
[non-textual/marginal observation, below rows]: Short dashed terminal rule; punched holes left; lower remainder blank.
English translation
BLATT-A.-III. - Tr.-13.7.43.
40.) A R O N S
41.) A R O N S
42.) A R O N S
43.) A R O N S
44.) A R O N S
45.) A R O N S O N
46.) A S S C H E R
7. A U G U R K I E S M A N
48.) A U G U R K I E S M A N
49.) A U G U R K I E S M A N
50.) A U G U R K I E S M A N
Esther, née Plotske, born 26.1.93, res.
A M S T E R D A M, Kraaipanstr. 73, murd. 21.6.43,
Isaac, born 25.7.10, res. A M S T E R D A M,
D. Theronstr. 3, murd. 21.6.43,
Keetje, née de Wit, born 1.5.01, res.
R O T T E R D A M, B. Meineszlaan 39, murd. 3.7.43,
Samuel, born 26.10.03, res. R O T T E R D A M,
B. Meineszlaan 39, murd. 3.7.43,
Selma, née de Valenca, born 3.1.21, res.
A M S T E R D A M, D. Theronstr. 3, murd. 21.6.43,
Sara, born 20.10.83, res. A M S T E R D A M,
J. Breestr. 45, murd. 6.7.43,
Alida, born 29.6.75, res. A M S T E R D A M,
Grenastr. 21, murd. 20.5.43,
Bertha, born 18.5.30, res. A M S T E R D A M,
P. Aertzstr. 100, murd. 21.6.43,
Emanuel, born 14.9.98, res. A M S T E R D A M,
P. Aertzstr. 100, murd. 21.6.43,
Eva, née Emanuel, born 8.9.04, res.
A M S T E R D A M, 2e J. Steenstr. 96, murd. 21.6.43,
Hartog, born 8.3.96, res. A M S T E R D A M,
2e J. Steenstr. 96, murd. 21.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Esther Arons-Plotske | 26.1.93 | A ' D A M, Kraaipanstr. 73 |
| 2 (added transcription order) | Isaac Arons | 25.7.10 | D.Theronstr.3 || A'B A M, D.Theronstr. 3 |
| 3 (added transcription order) | Keetje Arons-de Wit | 1.5.01 | R ' D A M, B.Meineszlaan 39 |
| 4 (added transcription order) | Samuel Arons | 26.10.03 | R ' D A M, B. Meineszlaan 39 |
| 5 (added transcription order) | Selma Arons-de Valenca | 3.1.21 | A ' D A M, D.Theronstr. 3 |
| 6 (added transcription order) | Sara Aronson | 20.10.83 | Jodenbreestr.45 || A ' D A M, J.Breestr. 45 |
| 7 (added transcription order) | Alida Asscher | 29.6.75 | Grupsstr. 21 || A ' D A M, Grenastr. 21 |
| 8 (added transcription order) | Bertha Augurkiesman | 18.5.30 | P.Aertzstr.100 || A ' D A M, P.Aertzstr. 100 |
| 9 (added transcription order) | Emanuel Augurkiesman | 14.9.98 | P.Aertzstr.100 || A ' D A M, P.Aertzstr. 100 |
| 10 (added transcription order) | Eva Augurkiesman-Emanuel | 8.9.04 | A ' D A M, 2e J. Steenstr. 96 |
| 11 (added transcription order) | Hartog Augurkiesman | 8.3.96 | 2.J.Steenstr.96 || A ' D A M, 2e J.Steenstr. 96 |

Original
BLATT-B.-I.
Tr. 13.7.43.
1.) VAN B A A L E Dora, geb. v. Leeuwen, geb. 22.3.08,wohnh.
A ' D A M,Meerhuizenstr. 10, gek.3.7.43,
2.) VAN B A A L E Isaak, geb. 31.10.06,wohnh.A'D A M,
Meerhuizenstr. 10, gek. 3.7.43,
3.) B A A R S Lea, geb. Boon, geb. 14.1.76, wohnh.
A ' D A M, Muiderschans 148, gek. 6.7.43,
4.) B A A R S Samson, geb. 25.3.09,wohnh.A'D A M,
Muiderschans 148, gek. 6.7.43,
5.) B A K Joachim, geb. 19.9.32,wohnh.A ' D A M,
Gelderschekade 65, gek. 10.7.43,
6.) B A K Saul, geb. 23.2.15,wohnh.A ' D A M,
Gelderschekade 65, gek. 10.7.43,
7.) B A M B E R G E R Isaak Eduard, geb. 20.9.28,wohnh.A ' D A M,
Roerstr. 119, gek. 20.6.43,
[obscured].) [partly obscured B] A M B E R G E R Mietje, geb. 17.7.96,wohnh.L E I D E N,
Lammermarkt 5, gek. 10.7.43,
9.) B A M B E R G E R Rosita S. geb. 20.1.31,wohnh.A'D A M,Roer-
str. 119, gek. 20.6.43,
10.) B A M B E R G E R Sophie, geb. Rosenbaum, geb. 21.7.68,
wohnh.L E I D E N, Lammermarkt 5,gek.10.7.4[3 clipped],
11.) B A N N A S Bianca, geb. Caspari, geb. 25.7.80,wohnh.
A ' D A M, Transvaalstr. 120, gek. 1.4.43,
12.) B A R E N D Abraham, geb. 31.12.99,wohnh.A ' D A M,
Keizersgr.741, gek. 23.9.42,
13.) B A R E N D Johanna, geb. Leeser, geb. 31.10.96,wohnh.
A ' D A M, Keizersgr. 741, gek. 23.9.42,
[obscured]4.) B A R E N D Mozes, geb. 2.2.11, wohnh.A ' D A M,
Vrolikstr. 297, gek. 3.7.43,
15.) B A R E N D S E Helena, geb. 19.1.42, wohnh.A ' D A M,
Pl. Muidergr. 57, gek. 8.6.43,
16.) B A R E N D S E Rebecca, geb. Scholte, geb. 24.10.19,
wohnh.A ' D A M,Pl. Muidergr. 57 , gek.8.6.4[edge],
17.) B A R E N D S E Samuel, geb. 22.1.10, wohnh.A ' D A M,
Pl. Muidergr. 57, gek. 3.7.43,
18.) B A R T E L S Betje, geb. de Leef, geb. 13.3.98,wohnh.
A ' D A M, St.Ant. Breestr. 65, gek.6.7.43,
19.) B A R T E L S Gerrit, geb. 17.1.26, gek. 6.7.43,wohnh.
A ' D A M, St.Ant.Breestr. 656,
20.) B A R T E L S Greta, geb. 28.1.25,wohnh.A'D A M, St.Ant.
Breestr. 65, gek. 6.7.43,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT-B.-I. Tr. 13.7.43.
1.) VAN B A A L E
2.) VAN B A A L E
3.) B A A R S
4.) B A A R S
5.) B A K
6.) B A K
7.) B A M B E R G E R
8.) B A M B E R G E R
9.) B A M B E R G E R
10.) B A M B E R G E R
11.) B A N N A S
12.) B A R E N D
13.) B A R E N D
14.) B A R E N D
15.) B A R E N D S E
16.) B A R E N D S E
17.) B A R E N D S E
18.) B A R T E L S
19.) B A R T E L S
20.) B A R T E L S
Dora, née van Leeuwen, born 22.3.08, residing
A M S T E R D A M, Meerhuizenstr. 10, dep. [gek.] 3.7.43,
Isaak, born 31.10.06, residing A M S T E R D A M,
Meerhuizenstr. 10, dep. 3.7.43,
Lea, née Boas, born 14.1.76, residing
A M S T E R D A M, Muiderschans 148, dep. 6.7.43,
Samson, born 25.3.09, residing A M S T E R D A M,
Muiderschans 148, dep. 6.7.43,
Joachim, born 19.9.82, residing A M S T E R D A M,
Gelderschekade 65, dep. 10.7.43,
Saul, born 23.2.16, residing A M S T E R D A M,
Gelderschekade 65, dep. 10.7.43,
Isaak Eduard, born 20.9.28, residing A M S T E R D A M,
Roerstr. 119, dep. 20.6.43,
Mietje, born 17.7.96, residing L E I D E N,
Lammermarkt 5, dep. 10.7.43,
Rosita S., born 20.1.31, residing A M S T E R D A M, Roer-
str. 119, dep. 20.6.43,
Sophie, née Rosenbaum, born 21.7.68,
residing L E I D E N, Lammermarkt 5, dep. 10.7.43
Bianca, née Caspari, born 25.7.80, residing
A M S T E R D A M, Transvaalstr. 120, dep. 1.4.43,
Abraham, born 31.12.99, residing A M S T E R D A M,
Keizersgr. 741, dep. 23.9.42,
Johanna, née Leeser, born 31.10.96, residing
A M S T E R D A M, Keizersgr. 741, dep. 23.9.42,
Mozes, born 2.2.11, residing A M S T E R D A M,
Vrolikstr. 297, dep. 3.7.43,
Helena, born 19.1.42, residing A M S T E R D A M,
Pl. Muidergr. 57, dep. 8.6.43,
Rebecca, née Scholte, born 24.10.19,
residing A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 57, dep. 8.6.43
Samuel, born 22.1.10, residing A M S T E R D A M,
Pl. Muidergr. 57, dep. 3.7.43,
Betje, née de Leef, born 13.3.98, residing
A M S T E R D A M, St. Ant. Breestr. 65, dep. 6.7.43,
Gerrit, born 17.1.26, dep. 6.7.43, residing
A M S T E R D A M, St. Ant. Breestr. 656,
Greta, born 28.1.25, residing A M S T E R D A M, St. Ant.
Breestr. 65, dep. 6.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3.) (literal source number; source order 3) | Lea Baars-Boon | 14.1.76 | A ' D A M, Muiderschans 148 |
| 4.) (literal source number; source order 4) | Samson Baars | 25.3.09 | Muiderschans 148 || A'B A M, Muiderschans 148 |
| 5.) (literal source number; source order 5) | Joachim Bak | 19.9.82 | Gelderschekade 6 || A ' D A M, Gelderschekade 65 |
| 6.) (literal source number; source order 6) | Saul Bak | 23.2.16 | Gelderschekade 6 || A ' D A M, Gelderschekade 65 |
| 7.) (literal source number; source order 7) | Isaak Eduard Bamberger | 20.9.28 | Roerstr.119 || A ' D A M, Roerstr. 119 |
| [obscured].) (literal source number; source order 8) | Mietje Bamberger | 17.7.96 | Lammermarkt 5 || L E I D E N, Lammermarkt 5 |
| 9.) (literal source number; source order 9) | Rosita S. Bamberger | 20.1.31 | Roerstr.119 || A'B A M,Roer- str. 119 |
| 10.) (literal source number; source order 10) | Sophie Bamberger-Rosenbaum | 21.7.68 | L E I D E N, Lammermarkt 5 |
| 11.) (literal source number; source order 11) | Bianca Bannas-Caspari | 25.7.80 | A ' D A M, Transvaalstr. 120 |
| 12.) (literal source number; source order 12) | Abraham Barend | 31.12.99 | A ' D A M, Keizersgr.741 |
| 13.) (literal source number; source order 13) | Johanna Barend-Leeser | 31.10.96 | A ' D A M, Keizersgr. 741 |
| [obscured]4.) (literal source number; source order 14) | Mozes Barend | 2.2.11 | A ' D A M, Vrolikstr. 297 |
| 15.) (literal source number; source order 15) | Helena Barendse | 19.1.42 | Pl.Muidergrt. 57 || A ' D a M, Pl. Muidergr. 57 |
| 16.) (literal source number; source order 16) | Rebecca Barendse-Scholte | 24.10.19 | A ' D A M,Pl. Muidergr. 57 |
| 17.) (literal source number; source order 17) | Samuel Barendse | 22.1.10 | Pl.Muidergrt.57 || A ' D A M, Pl. Muidergr. 57 |
| 18.) (literal source number; source order 18) | Betje Bartels-de Leef | 13.3.98 | A ' D A M, St.Ant. Breestr. 65 |
| 19.) (literal source number; source order 19) | Gerrit Bartels | 17.1.26 | St.A.Breestr.65 || A ' D A M, St.Ant.Breestr. 656 |
| 20.) (literal source number; source order 20) | Greta Bartels | 28.1.25 | St.A.Breestr.65 || A'B A M, St.Ant. Breestr. 65 |
| 1.) (literal source number; source order 1) | Dora van Baale-v. Leeuwen | 22.3.08 | A ' D A M,Meerhuizenstr. 10 |
| 2.) (literal source number; source order 2) | Isaak van Baale | 31.10.06 | A'B A M, Meerhuizenstr. 10 |

Original
BLATT B. II.
Tr. 13.7.43.
21. B A R U C H Moses, Henri, geb. 25.10.06,wohnh.
A ' D A M, 1e Oosterp.str.62,gek. 18.7.42
22. B A U M A N N David, geb. 28.7.92, wohnh.A ' D A M,
Sloestr. 6, gek. 10.7.43,
23. B E C K Klaus, geb. 22.4.20, wohnh.A ' D A M,
D. Willinkplein 32, gek. 3.7.43,
24. B E E K M A N Femmetje, geb. 27.9.76, wohnh.A ' D A M,
L.Bothastr. 16, gek. 20.4.43,
25. B E E M Benjamin, geb. 13.10.16, wohnh.A ' D A M,
L.Nekstr. 41, gek. 6.7.43,
26. VAN B E E M Heintje, geb. Goudeket, geb. [3?]0.4.89,
wohnh.A ' D A M, Commelinstr. 42,gek.21.6.[clipped]
27. B E E M Joseph, geb. 17.2.70, wohnh.A ' D A M,
Houtmarkt 14, gek. 26.5.43,
28. VAN B E E M Salomon S. geb. 7.9.93,wohnh.A ' D A M,
Commelinstr. 42, gek. 21.6.43,
2[9?]. B E E M Sara, geb. Morpurgo, geb. 2.4.82,wohnh.
A ' D A M, Houtmarkt 14, gek. 26.5.43,
30. DE B E E R Jozef, geb. 7.11.11, wohnh.M A A R T E N S-
D I J K, Mr. Tripkade 56, gek. 5.7.43,
31. DE B E E R Trijntje, geb. v. Leeuwen, geb. 25.12.05,
wohnh.M A A R T E N S D I J K, Mr.Tripkade-
56, gek. 5.7.43,
32. B E E T Z Hendrika, geb. 10.8.31,wohnh.A ' D A M,
v. Woustr. 116, gek. 21.6.43,
33. B E E T Z Jacob, geb. 1.8.28,wohnh.A ' D A M,Tugela-
weg 57, gek. 21.6.43,
34. B e e t z Margaretha, geb. v.d. Kar, geb. 16.11.99,
wohnh.A ' D A M, Tugelaweg 57, gek.21.6.43,
3[5?]. B E E T Z Reintje, geb. Hijman, geb. 8.9.03,wohnh.
A ' D A M, v. Woustr. 119, gek. 21.6.43,
36. B E E T Z Salomon, geb. 25.3.01,wohnh.A ' D A M,
v.Woustr. 116, gek. 21.6.43,
37. VAN B E E V E R Catharina, geb. [C/O?]ats, geb. 18.12.86,wohnh.
A ' D A M, Stadionkade 153, gek. 20.6.43,
38. VAN B E E V E R Godfried, geb. 18.1.85,wohnh.A ' D A M,
Stadionkade 153, gek. 20.6.43,
39. VAN B E E V E R Saartje, geb. 7.11.13,wohnh.R ' D A M,
Tweeboschstr. 75, gek. 10.4.43,
40. VAN B E E Z E M Abraham, geb. 6.10.27,wohnh.A ' D A M,
Schalkburgerstr. 13, gek. 21.6.43,
41. VAN B E E Z E M Gerrit, geb. 7.3.26,wohnh.A ' D A M,
Schalkburgerstr. 13, gek. 21.6.43,
[Margin/footer: Heading underlined.]
[Margin/footer: Two circular dark punch-hole areas at left beside rows 29 and 35.]
[Bottom-left digitization credit] [@NIOD.?] [804.?] [Archief?] [Jules?] Schelvis
English translation
SHEET B. II. Tr. 13.7.43.
21. B A R U C H
Moses, Henri, born 25.10.06, residing
A M S T E R D A M, Oosterparkstr. 62, arr. [gek.] 18.7.42
22. B A U M A N N
David, born 28.7.92, residing A M S T E R D A M,
Sloestr. 6, arr. [gek.] 10.7.43,
23. B E C K
Klaus, born 22.4.20, residing A M S T E R D A M,
D. Willinkplein 32, arr. [gek.] 3.7.43,
24. B E E K M A N
Femmetje, born 27.9.76, residing A M S T E R D A M,
L. Bothastr. 16, arr. [gek.] 20.4.43,
25. B E E M
Benjamin, born 13.10.16, residing A M S T E R D A M,
L. Nekstr. 41, arr. [gek.] 6.7.43,
26. VAN B E E M
Heintje, née Goudeket, born 30.4.89,
residing A M S T E R D A M, Commelinstr. 42, arr. [gek.] 21.6.43
27. B E E M
Jozeph, born 17.2.70, residing A M S T E R D A M,
Houtmarkt 14, arr. [gek.] 26.5.43,
28. VAN B E E M
Salomon S., born 7.9.93, residing A M S T E R D A M,
Commelinstr. 42, arr. [gek.] 21.6.43,
29. B E E M
Sara, née Morpurgo, born 2.4.82, residing
A M S T E R D A M, Houtmarkt 14, arr. [gek.] 26.5.43,
30. DE B E E R
Jozef, born 7.11.11, residing M A A R T E N S D I J K,
Mr. Tripkade 56, arr. [gek.] 5.7.43,
31. DE B E E R
Trijntje, née van Leeuwen, born 25.12.05,
residing M A A R T E N S D I J K, Mr. Tripkade 56, arr. [gek.] 5.7.43,
32. B E E T Z
Hendrika, born 10.8.31, residing A M S T E R D A M,
van Woustr. 116, arr. [gek.] 21.6.43,
33. B E E T Z
Jacob, born 1.8.28, residing A M S T E R D A M, Tugelaweg 57, arr. [gek.] 21.6.43,
34. B E E T Z
Margaretha, née van der Kar, born 16.11.99,
residing A M S T E R D A M, Tugelaweg 57, arr. [gek.] 21.6.43,
35. B E E T Z
Reintje, née Hijman, born 8.9.03, residing
A M S T E R D A M, van Woustr. 119, arr. [gek.] 21.6.43,
36. B E E T Z
Salomon, born 25.3.01, residing A M S T E R D A M,
van Woustr. 116, arr. [gek.] 21.6.43,
37. VAN B E E V E R
Catharina, née Cats, born 18.12.86, residing
A M S T E R D A M, Stadionkade 153, arr. [gek.] 20.6.43,
38. VAN B E E V E R
Godfried, born 18.1.85, residing A M S T E R D A M,
Stadionkade 153, arr. [gek.] 20.6.43,
39. VAN B E E V E R
Saartje, born 7.11.13, residing R O T T E R D A M,
Tweeboschstr. 75, arr. [gek.] 10.4.43,
40. VAN B E E Z E M
Abraham, born 6.10.27, residing A M S T E R D A M,
Schalkburgerstr. 13, arr. [gek.] 21.6.43,
41. VAN B E E Z E M
Gerrit, born 7.3.26, residing A M S T E R D A M,
Schalkburgerstr. 13, arr. [gek.] 21.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Moses Henri Baruch | 25.10.06 | A ' D A M, le Oosterp.str.62 |
| 2 (added transcription order) | David Baumann | 28.7.92 | Sloestr.6 || A ' D A M, Sloestr. 6 |
| 3 (added transcription order) | Klaus Beck | 22.4.20 | D.Willinkplein 32 || A ' D A M, D. Willinkplein 32 |
| 4 (added transcription order) | Femmetje Beekman | 27.9.76 | A ' D A M, L.Bothastr. 16 |
| 5 (added transcription order) | Benjamin Beem | 13.10.16 | L.Nekstr.41 || A ' D A M, L.Nekstr. 41 |
| 7 (added transcription order) | Jozeph Beem | 17.2.70 | A ' D A M, Houtmarkt 14 |
| 9 (added transcription order) | Sara Beem | 2.4.82 | A ' D A M, Houtmarkt 14 |
| 12 (added transcription order) | Hendrika Beetz | 10.8.31 | v.Woustr.116 || A ' D A M, v. Woustr. 116 |
| 13 (added transcription order) | Jacob Beetz | 1.8.28 | Tugelaweg 57 || A ' D A M,Tugela- weg 57 |
| 14 (added transcription order) | Margaretha B e e t z | 16.11.99 | A ' D A M, Tugelaweg 57 |
| 15 (added transcription order) | Reintje Beetz | 8.9.03 | A ' D A M, v. Woustr. 119 |
| 16 (added transcription order) | Salomon Beetz | 25.3.01 | v.Woustr.116 || A ' D A M, v.Woustr. 116 |
| 10 (added transcription order) | Jozef de Beer | 7.11.11 | Mr.Tripkade 56 || M A A R T E N S- D I J K, Mr. Tripkade 56 |
| 11 (added transcription order) | Trijntje de Beer | 25.12.05 | M A A R T E N S D I J K, Mr.Tripkade- 56 |
| 6 (added transcription order) | Heintje van Beem | 30.4.89 | A ' D A M, Commelinstr. 42 |
| 8 (added transcription order) | Salomon S. van Beem | 7.9.93 | Commelinstr.42 || A ' D A M, Commelinstr. 42 |
| 17 (added transcription order) | Catharina van Beever | 18.12.86 | A ' D A M, Stadionkade 153 |
| 18 (added transcription order) | Godfried van Beever | 18.1.85 | Stadionkade 153 || A ' D A M, Stadionkade 153 |
| 19 (added transcription order) | Saartje van Beever | 7.11.13 | R ' D A M, Tweeboschstr. 75 |
| 20 (added transcription order) | Abraham van Beezem | 6.10.27 | Schalkburgerstr.13 || A ' D A M, Schalkburgerstr. 13 |
| 21 (added transcription order) | Gerrit van Beezem | 7.3.26 | Schalkburgerstr.13 || A ' D A M, Schalkburgerstr. 13 |

Original
BLATT B. 3
Tr. 13.7.43.
42. VAN B [E?] [E?] Z [E?] [M?] Jacob, geb. 2.6.36, wohnh.A ' D A M,
Schalkburgerstr. 13, gek. 21.6.43,
43. [VAN?] B [E?] [E?] [Z?] [E?] [M?] Joel, geb. 9.9.94, wohnh.A ' D A M,
Schalkburgerstr. 13, gek. 21.5.43,
44. VAN B E [E?] Z [E?] [M?] Roosje, geb. Presser, geb. 12.7.02,wohnh.
A ' D A M, Schalkburgerstr. 13, gek. 21.6.4[3?; clipped]
45. B E H R [E?] N D T Paula, geb. 12.5.95,wohnh.A ' D A M,
v. Breestr. 189, gek. 10.7.43,
46. B E K K E R Sophia, geb. 29.6.23, wohnh.D E N H A A G,
Zuiderparklaan 252, gek. 3.7.43,
47. B E L I N F A [N?] T E Hartog, geb. 17.2.95,woh nh.A ' D A M,
Kinderdijkstr. 30, gek. 20.6.43,
48. B E L I N F A N T E Ina, geb. 22.4.31,wohnh. A ' D A M,
Kinderdijkstr. 30, gek. 20.6.43,
49. B [E?] L I [N?] F A N T [E?] Marta Eva, geb. Witteboon, geb. 15.10.98,
wohnh.A ' D A M, Kinderdijkstr. 3[0?], gek.
20.6.43,
50. B [E?] N J A [M?] I [N?] Bariel, geb. 4.8.01, wohnh.A ' D A M,
J. Eijkstr. 24, gek. 26.5.43,
51. B [E?] [N?] J A M I N Veronica, geb. Davidson, geb. 8.5.78,wohnh.
A ' D A M, J. v. Eykstr. 24, gek. 11.5.43,
52. B [E?] [N?] J A M I [N?] [S?] Sara, geb. 30.5.90, wohnh.A ' D A M,
Merwedeplein 32, gek. 20.6.43,
53. TER B E R G Sente, geb. 17.12.29,wohnh.A ' D A M,
Keizersgr. 741, gek. 23.9.42,
54. B I E R [M?] A [N?] Salomon, geb. 24.2.19,wohnh.A ' D A M,
Tugelaweg 144, gek. 21.6.43,
55. B I E T Cato, geb. 3.9.23, wohnh.A ' D A M,Nw.Prin-
sengr. 24, gek. 3.7.43,
56. B I E T Johanna, geb. 10.10.27,wohnh.A ' D A M,
Nw.Prinsengr. 24, gek. 3.7.43,
57. B I E T Lea, geb. v.d. Kar, geb. 28.6.99,wohnh.
A ' D A M, Nw. Prinsengr. 24, gek.3.7.43,
58. VAN DER B I J L Alida, geb. Hamerlag, geb.9.1.11,wohnh.
A ' D A M, Ruijschstr. 98, gek. 21.6.43,
59. VAN DER B I J L Bernard, geb. 16.11.31,wohnh.A ' D A M,
Ruyschstr. 98, gek. 21.6.43,
60. VAN DER B I J L Kitty, geb. 3.2.33, wohnh.A ' D A M,Ruysch-
str. 98, gek. 21.6.43,
61. VAN DER B I J L Samuel, geb. 23.10.08,wohnh.A ' D A M,
Ruyschstr. 98, gek. 21.6.43,
62. B [L?] [O?] C [H?] Esther, geb. Vrachtdoender, geb. 23.8.15,
wohnh.A ' D A M, Retiefstr. 101, gek.10.7.43,
[Margin/footer: Underlined headings.]
[Margin/footer: Two dark circular punch-hole areas at left, between rows 48/49 and 54/55.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET B. 3 Tr. 13.7.43.
42. VAN BEZEM
Jacob, born 2.6.36, res. A M S T E R D A M,
Schalkburgerstr. 13, arr. [gek.] 21.6.43,
43. VAN BEZEM
Joel, born 9.9.94, res. A M S T E R D A M,
Schalkburgerstr. 13, arr. [gek.] 21.6.43,
44. VAN BEZEM
Roosje, née Presser, born 12.7.02, res.
A M S T E R D A M, Schalkburgerstr. 13, arr. [gek.] 21.6.43
45. BEHRENDT
Paula, born 12.5.95, res. A M S T E R D A M,
v. Breestr. 189, arr. [gek.] 10.7.43,
46. BEKKER
Sophia, born 29.6.23, res. T H E H A G U E,
Zuiderparklaan 252, arr. [gek.] 3.7.43,
47. BELINFANTE
Hartog, born 17.2.95, res. A M S T E R D A M,
Kinderdijkstr. 30, arr. [gek.] 20.6.43,
48. BELINFANTE
Ina, born 22.4.31, res. A M S T E R D A M,
Kinderdijkstr. 30, arr. [gek.] 20.6.43,
49. BELINFANTE
Marta Eva, née Witteboon, born 15.10.98,
res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 30, arr.
[gek.] 20.6.43,
50. BENJAMIN
Esriel, born 4.8.01, res. A M S T E R D A M,
J. Eijkstr. 24, arr. [gek.] 26.5.43,
51. BENJAMIN
Veronica, née Davidson, born 8.5.78, res.
A M S T E R D A M, J. v. Eijkstr. 24, arr. [gek.] 11.5.43,
52. BENJAMINC
Sara, born 30.5.90, res. A M S T E R D A M,
Merwedeplein 32, arr. [gek.] 20.6.43,
53. TERBERG
Senta, born 17.12.29, res. A M S T E R D A M,
Keizersgr. 741, arr. [gek.] 23.9.42,
54. BIERMAN
Salomon, born 24.2.19, res. A M S T E R D A M,
Tugelaweg 144, arr. [gek.] 21.6.43,
55. BIET
Cato, born 3.9.23, res. A M S T E R D A M, Nw. Prin-
sengr. 24, arr. [gek.] 3.7.43,
56. BIET
Johanna, born 10.10.27, res. A M S T E R D A M,
Nw. Prinsengr. 24, arr. [gek.] 3.7.43,
57. BIET
Lea, née v.d. Kar, born 28.6.99, res.
A M S T E R D A M, Nw. Prinsengr. 24, arr. [gek.] 3.7.43,
58. VAN DER BIJL
Alida, née Hamerslag, born 9.1.11, res.
A M S T E R D A M, Ruijschstr. 98, arr. [gek.] 21.6.43,
59. VAN DER BIJL
Bernard, born 16.11.31, res. A M S T E R D A M,
Ruyschstr. 98, arr. [gek.] 21.6.43,
60. VAN DER BIJL
Kitty, born 3.2.33, res. A M S T E R D A M, Ruysch-
str. 98, arr. [gek.] 21.6.43,
61. VAN DER BIJL
Samuel, born 23.10.08, res. A M S T E R D A M,
Ruyschstr. 98, arr. [gek.] 21.6.43,
62. BEECK
Esther, née Vrachtdoender, born 23.8.15,
res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 101, arr. [gek.] 10.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 62 (printed row); 21 (physical page order) | Esther Beech-Vrachtdoender | 23.8.15 | A ' D A M, Retiefstr. 101 |
| 4 (added transcription order) | Paula Behrendt | 12.5.95 | v.Breestr.189 || A ' D A M, v. Breestr. 189 |
| 5 (added transcription order) | Sophia Bekker | 29.6.23 | D E N H A A G, Zuiderparklaan 252 |
| 6 (added transcription order) | Hartog Belinfante | 17.2.95 | Kinderdijkstr.30 || A ' D A M, Kinderdijkstr. 30 |
| 7 (added transcription order) | Ina Belinfante | 22.4.31 | Kinderdijkstr.30 || A ' D A M, Kinderdijkstr. 30 |
| 8 (added transcription order) | Marta Eva Belinfante | 15.10.98 | A ' D A M, Kinderdijkstr. 30 |
| 9 (added transcription order) | Esriel BENJAMIN | 4.8.01 | A ' D A M, J. Eijkstr. 24 |
| 10 (added transcription order) | Veronica Benjamin | 8.5.78 | A ' D A M, J. v. Eijkstr. 24 |
| 11 (added transcription order) | Sara Benjaminc | 30.5.90 | A ' D A M, Merwedeplein 32 |
| 13 (added transcription order) | Salomon Bierman | 24.2.19 | Tugelaweg 144 || A ' D A M, Tugelaweg 144 |
| 14 (added transcription order) | Cato Biet | 3.9.23 | N.Prinsengracht 24 || A ' D A M, Nw. Prin- sengr. 24 |
| 15 (added transcription order) | Johanna Biet | 10.10.27 | N.Prinsengracht 24 || A ' D A M, Nw. Prinsengr. 24 |
| 16 (added transcription order) | Lea Biet | 28.6.99 | A ' D A M, Nw. Prinsengr. 24 |
| 12 (added transcription order) | Senta ter Berg | 17.12.29 | A ' D A M, Keizersgr. 741 |
| 1 (added transcription order) | Jacob van Bezem | 2.6.36 | Schalkburgerstr.13 || A ' D A M, Schalkburgerstr. 13 |
| 2 (added transcription order) | Joel van Bezem | 9.9.94 | A ' D A M, Schalkburgerstr. 13 |
| 3 (added transcription order) | Roosje van Bezem | 12.7.02 | A ' D A M, Schalkburgerstr. 13 |
| 17 (added transcription order) | Alida van der Bijl | 9.1.11 | A ' D A M, Ruijschstr. 98 |
| 18 (added transcription order) | Bernard van der Bijl | 16.11.31 | A ' D A M, Ruyschstr. 98 |
| 19 (added transcription order) | Kitty van der Bijl | 3.2.33 | A ' D A M, Ruysch- str. 98 |
| 20 (added transcription order) | Samuel van der Bijl | 23.10.08 | A ' D A M, Ruyschstr. 98 |

Original
| BLATT B. 4 Tr. 13.7.43. | |
| 63. B L E C H | Esther, geb. Vrachtdoender, geb. 23.8.15, wohnh.A ' D A M, Retiefstr. 101, gek. 10.7.43, |
| 64. B L E E K V E L D | Samuel, geb. 30.11.09,wohnh.A ' D A M,Vrolikstr. 239, gek. 21.6.43, |
| 65. B L E E K V E L D | Sara, geb. Samuel, geb. 31.7.08,wohnh.A ' D A M, Vrolikstr. 239, gek. 2.6.43, |
| 66. B L E I N | Hartog, geb. 11.11.09,wohnh.H A A R D E N B E R Marsstr. 36, gek. 3.7.43, |
| 67. B L E I N | Henry, geb. 30.1.20, wohnh. Z W O L L E, D. Buismanstr. 10, gek. 3.7.43, |
| 68. B L E I N | Jozef, geb. 12.10.84,wohnh.A ' D A M,Hofmeijerstr. 5, gek. 21.6.43, |
| 69. B L E I N | Simon, geb. 30.4.07,wohnh.H A A R D E N B E R G, Voorstr. 101, gek. 3.7.43, |
| 70. B L E S | Simon, geb. 3.7.12,wohnh.A ' D A M,Retiefstr. 101, gek. 10.7.43, |
| 71. B L I T Z | Abraham, geb. 28.9.41,wohnh.A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 72. B L I T Z | Adolf, geb. 12.8.04,wohnh.A ' D A M,Dintelstr. 65, gek. 10.7.43, |
| 73. B L I T S | Alida, geb. 25.3.29,wohnh.A ' D A M,Eemsstr. 44, gek. 20.6.43, |
| 74. B L I T Z | Aron, geb. 18.2.12,wohnh.A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 75. B L I T Z | Betsy, geb. Kater, geb. 2.9.82,wohnh.A ' D A M, Retiefstr. 66, gek. 21.6.43, |
| 76. VAN B L I T Z | David, geb. 26.2.89,wohnh.A ' D A M,Retiefstr. 66, gek. 21.6.43, |
| 77. B L I T S | Heijman, geb. 2.12.95,wohnh.A ' D A M,Eemstr. 44, gek. 3.10.42, |
| 78. B L I T S | Henri, geb. 13.2.29, wohnh.A ' D A M, Lekstr. 52, gek. 20.6.43, |
| 79. B L I T Z | Henriette, geb. 16.8.36, wohnh.A M E R S F O O R Trommelstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 80. B L I T S | Isaac, geb. 28.10.18,wohnh.A ' D A M, Vrolikstr. 36, gek. 4.10.42, |
| 81. B L I T Z | Israel, geb. 5.5.40, wohnh.A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 82. B L I T S | Joost, geb. 22.8.96,wohnh.A ' D A M,Tugelaweg 56, gek. 21.6.43, |
| 83. B L I T S | Maurits, geb. 30.4.04,wohnh.A ' D A M,Lekstr. 52, gek. 20.6.43, |
English translation
| SHEET B. 4 Tr. 13.7.43. | |
| 63. B L E C H | Esther, née Vrachtdoender, born 23.8.15, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 101, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 64. B L E E K V E L D | Samuel, born 30.11.09, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 239, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 65. B L E E K V E L D | Sara, née Samuel, born 31.7.08, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 239, arr. [gek.] 2.6.43, |
| 66. B L E I N | Hartog, born 11.11.09, res. H A A R L E M, Marsstr. 36, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 67. B L E I N | Henry, born 30.1.20, res. Z W O L L E, D. Buismanstr. 10, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 68. B L E I N | Jozef, born 12.10.84, res. A M S T E R D A M, Hofmeijerstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 69. B L E I N | Simon, born 30.4.07, res. H A A R L E M, Voorstr. 101, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 70. B L E S | Simon, born 3.7.12, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 101, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 71. B L I T Z | Abraham, born 28.9.41, res. A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 72. B L I T Z | Adolf, born 12.8.04, res. A M S T E R D A M, Dintelstr. 65, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 73. B L I T S | Alida, born 25.3.29, res. A M S T E R D A M, Eemsstr. 44, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 74. B L I T Z | Aron, born 18.2.12, res. A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 75. B L I T Z | Betsy, née Kater, born 2.9.82, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 66, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 76. VAN B L I T Z | David, born 26.2.89, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 66, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 77. B L I T S | Heijman, born 2.12.95, res. A M S T E R D A M, Eemstr. 44, arr. [gek.] 3.10.42, |
| 78. B L I T S | Henri, born 13.2.29, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 52, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 79. B L I T Z | Henriette, born 16.8.36, res. A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 80. B L I T S | Isaac, born 28.10.18, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 36, arr. [gek.] 4.10.42, |
| 81. B L I T Z | Israel, born 5.5.40, res. A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 82. B L I T S | Joost, born 22.8.96, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 56, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 83. B L I T S | Maurits, born 30.4.04, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 52, arr. [gek.] 20.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 63 (printed row); 1 (physical page order) | Esther Blech-Vrachtdoender | 23.8.15 | A ' D A M, Retiefstr. 101 |
| 2 (added transcription order) | Samuel Bleekveld | 30.11.09 | Vrolikstr.239 || A ' D A M,Vrolikstr. 239 |
| 3 (added transcription order) | Sara Bleekveld | 31.7.08 | A ' D A M, Vrolikstr. 239 |
| 4 (added transcription order) | Hartog Blein | 11.11.09 | H A A R D E N B E R Marsstr. 36 |
| 5 (added transcription order) | Henry Blein | 30.1.20 | Z W O L L E, D. Buismanstr. 10 |
| 6 (added transcription order) | Jozef Blein | 12.10.84 | A ' D A M,Hofmeijerstr. 5 |
| 7 (added transcription order) | Simon Blein | 30.4.07 | H A A R D E N B E R G, Voorstr. 101 |
| 8 (added transcription order) | Simon Bles | 3.7.12 | A ' D A M,Retiefstr. 101 |
| 11 (added transcription order) | Alida Blits | 25.3.29 | A ' D A M,Eemsstr. 44 |
| 15 (added transcription order) | Heijman Blits | 2.12.95 | A ' D A M,Eemstr. 44 |
| 16 (added transcription order) | Henri Blits | 13.2.29 | Lekstr.52 || A ' D A M, Lekstr. 52 |
| 18 (added transcription order) | Isaac Blits | 28.10.18 | A ' D A M, Vrolikstr. 36 |
| 20 (added transcription order) | Joost Blits | 22.8.96 | Tugelaweg 56 || A ' D A M,Tugelaweg 56 |
| 21 (added transcription order) | Maurits Blits | 30.4.04 | Lekstr.52 || A ' D A M,Lekstr. 52 |
| 9 (added transcription order) | Abraham Blitz | 28.9.41 | A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9 |
| 10 (added transcription order) | Adolf Blitz | 12.8.04 | Dintelstr.65 || A ' D A M,Dintelstr. 65 |
| 12 (added transcription order) | Aron Blitz | 18.2.12 | A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9 |
| 13 (added transcription order) | Betsy Blitz | 2.9.82 | A ' D A M, Retiefstr. 66 |
| 17 (added transcription order) | Henriette Blitz | 16.8.36 | A M E R S F O O R Trommelstr. 9 |
| 19 (added transcription order) | Israel Blitz | 5.5.40 | A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9 |
| 14 (added transcription order) | David van Blitz | 26.2.89 | Retiefstr.66 || A ' D A M,Retiefstr. 66 |

Original
BLATT B. 5 Tr. 13.7.43.
| 84. B L I T Z | Rebecca, geb. a Cohen, geb. 24.2.05,wohnh. A ' D A M, Dintelstr. 65, gek. 10.7.43, |
| 85. B L I T S | Rosa, geb. de Jong, geb. 30.10.04,wohnh.A ' D A Tugelaweg 56, gek. 21.6.43, |
| 86. B L I T S | Rosette, geb. Peeper, geb. 24.7.94,wohnh. A ' D A M, Eemstr. 44, gek. 20.6.43, |
| 87. B L I T S | Sara, geb. IJzerkoper, geb. 17.1.07,wohnh. A ' D A M, Lekstr. 52, gek. 20.6.43, |
| 88. B L I T Z | Vrouwtje, geb. de Groot, geb. 2.9.14,wohnh. A M E R S F O O R T , Trommelstr. 9, gek.3.7.43, |
| 89. B L O E M E N D A A L | Olga, geb. Neustadt, geb. 5.4.73,wohnh.A ' D A M N.I.Z. N.Keizersgr. gek. 6.7.43, |
| 90. B L O E M H O F | Rosa, geb. de Jong, geb. 16.8.76,wohnh.E I N D - H O V E N, Vinc. v. Goghstr. 11, gek. 10.7.43, |
| 91. B L O G | Duifje, geb. 22.9.04,wohnh.A ' D A M,Bloedstr. 21, gek. 6.7.43, |
| 92. B L O G | Jesaia, geb. 7.5.87,wohnh.A ' D A M,Transvaal- kade 16, gek. 21.6.43, |
| 93. B L O G | Reine, geb. Mok, geb. 20.4.85,wohnh.A ' D A M, Transvaalkade 116, gek. 21.6.43, |
| 94. B L O K | Henry, geb. 22.11.95,wohnh.A ' D A M,Dintel- str. 47, gek. 10.7.43, |
| 95. B L O K | Rachel, geb. Knoek, geb. 8.10.97,wohnh.A ' D A M, Biesboschstr. 47, gek. 10.7.43, |
| 96. B L O M | Gerrit, geb. 22.2.15,wohnh.A ' D A M,Tugelaweg 124, gek. 21.6.43, |
| 97. B L O M | Maurits, geb. 21.9.94,wohnh.A ' D A M,Rijnstr. 58, gek. 29.6.43, |
| 98. B L O M | Philip, geb. 29.5.10,wohnh.A ' D A M,Klove- niersburgwal 16, gek. 26.5.43, |
| 99. B L O M | Selina, geb. Konstenaar, geb. 9.1.18,wohnh. A ' D A M, Tugelaweg 124, gek. 21.6.43, |
| 100. B L U M E N T H A L | Adolf, geb. 23.6.87,wohnh.A ' D A M,J.v.Eykstr. 15, gek. 17.4.43, |
| 101. B O A S | Abraham, geb. 29.10.19,wohnh.A ' D A M, Jekerstr. 98 , gek. 3.7.43, |
| 102. B O A S | Anna, geb. 6.10.42,wohnh.A ' D A M,Pretoriusstr. 81, gek. 8.6.43, |
| 103. B O A S | Betje, geb. 7.4.26,wohnh.A ' D A M,N.Kerkstr. 135, gek. 6.7.43, |
| 104. B O A S | Esther, geb. 13.11.96,wohnh.A ' D A M,Afrikaner- plein 22, gek. 21.6.43, |
| 105. B O A S | Maurits, geb. 20.11.22, wohnh.A ' D A M,L.Nekstr. 2, gek. 21.6.43, |
English translation
SHEET B. 5 Tr. 13.7.43.
| 84. B L I T Z | Rebecca, née Cohen, born 24.2.05, res. A M S T E R D A M, Dintelstr. 65, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 85. B L I T S | Rosa, née de Jong, born 30.10.04, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 56, arr. 21.6.43, |
| 86. B L I T S | Rosette, née Peeper, born 24.7.94, res. A M S T E R D A M, Eemstr. 44, arr. 20.6.43, |
| 87. B L I T S | Sara, née IJzerkoper, born 17.1.07, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 52, arr. 20.6.43, |
| 88. B L I T Z | Vrouwtje, née de Groot, born 2.9.14, res. A M E R S F O O R T, Trommelstr. 9, arr. 3.7.43, |
| 89. B L O E M E N D A A L | Olga, née Neustadt, born 5.4.73, res. A M S T E R D A M, N.I.Z. N.Keizersgr., arr. 6.7.43, |
| 90. B L O E M H O F | Rosa, née de Jong, born 16.8.76, res. E I N D H O V E N, Vinc. v. Goghstr. 11, arr. 10.7.43, |
| 91. B L O G | Duifje, born 22.9.04, res. A M S T E R D A M, Bloedstr. 21, arr. 6.7.43, |
| 92. B L O G | Jesaia, born 7.5.87, res. A M S T E R D A M, Transvaalkade 16, arr. 21.6.43, |
| 93. B L O G | Reine, née Mok, born 20.4.85, res. A M S T E R D A M, Transvaalkade 116, arr. 21.6.43, |
| 94. B L O K | Henry, born 22.11.95, res. A M S T E R D A M, Dintelstr. 47, arr. 10.7.43, |
| 95. B L O K | Rachel, née Knoek, born 8.10.97, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 47, arr. 10.7.43, |
| 96. B L O M | Gerrit, born 22.2.15, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 124, arr. 21.6.43, |
| 97. B L O M | Maurits, born 21.9.94, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 58, arr. 29.6.43, |
| 98. B L O M | Philip, born 29.5.10, res. A M S T E R D A M, Kloveniersburgwal 16, arr. 26.5.43, |
| 99. B L O M | Selina, née Konstenaar, born 9.1.18, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 124, arr. 21.6.43, |
| 100. B L U M E N T H A L | Adolf, born 23.6.87, res. A M S T E R D A M, J.v.Eykstr. 15, arr. 17.4.43, |
| 101. B O A S | Abraham, born 29.10.19, res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 98, arr. 3.7.43, |
| 102. B O A S | Anna, born 6.10.42, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 81, arr. 8.6.43, |
| 103. B O A S | Betje, born 7.4.26, res. A M S T E R D A M, N.Kerkstr. 135, arr. 6.7.43, |
| 104. B O A S | Esther, born 13.11.96, res. A M S T E R D A M, Afrikanerplein 22, arr. 21.6.43, |
| 105. B O A S | Maurits, born 20.11.22, res. A M S T E R D A M, L.Nekstr. 2, arr. 21.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (added transcription order) | Rosa Blits | 30.10.04 | A ' D A Tugelaweg 56 |
| 3 (added transcription order) | Rosette Blits | 24.7.94 | A ' D A M, Eemstr. 44 |
| 4 (added transcription order) | Sara Blits | 17.1.07 | A ' D A M, Lekstr. 52 |
| 1 (added transcription order) | Rebecca Blitz | 24.2.05 | A ' D A M, Dintelstr. 65 |
| 5 (added transcription order) | Vrouwtje Blitz | 2.9.14 | A M E R S F O O R T , Trommelstr. 9 |
| 6 (added transcription order) | Olga Bloemendaal | 5.4.73 | A ' D A M N.I.Z. N.Keizersgr. |
| 7 (added transcription order) | Rosa Bloemhof | 16.8.76 | E I N D - H O V E N, Vinc. v. Goghstr. 11 |
| 8 (added transcription order) | Duifje Blog | 22.9.04 | Bloedstr.21 || A ' D A M,Bloedstr. 21 |
| 9 (added transcription order) | Jesaia Blog | 7.5.87 | A ' D A M,Transvaal- kade 16 |
| 10 (added transcription order) | Reine Blog | 20.4.85 | A ' D A M, Transvaalkade 116 |
| 11 (added transcription order) | Henry Blok | 22.11.95 | Biesboschstr.4 || A ' D A M,Dintel- str. 47 |
| 12 (added transcription order) | Rachel Blok | 8.10.97 | A ' D A M, Biesboschstr. 47 |
| 13 (added transcription order) | Gerrit Blom | 22.2.15 | Tugelaweg 124 || A ' D A M,Tugelaweg 124 |
| 14 (added transcription order) | Maurits Blom | 21.9.94 | Rijnstr.58 || A ' D A M,Rijnstr. 58 |
| 15 (added transcription order) | Philip Blom | 29.5.10 | A ' D A M,Klove- niersburgwal 16 |
| 16 (added transcription order) | Selina Blom | 9.1.18 | A ' D A M, Tugelaweg 124 |
| 17 (added transcription order) | Adolf Blumenthal | 23.6.87 | A ' D A M,J.v.Eykstr. 15 |
| 18 (added transcription order) | Abraham Boas | 29.10.19 | Jekerstr.98 || A ' D A M, Jekerstr. 98 |
| 19 (added transcription order) | Anna Boas | 6.10.42 | Pretoriusstr. 81 || A ' D A M,Pretoriusstr. 81 |
| 20 (added transcription order) | Betje Boas | 7.4.26 | Nw.Kerkstr.135 || A ' D A M,N.Kerkstr. 135 |
| 21 (added transcription order) | Esther Boas | 13.11.96 | Afrikanerplein 22 || A ' D A M,Afrikaner- plein 22 |
| 22 (added transcription order) | Maurits Boas | 20.11.22 | L.Nekstr.2 || A ' D A M,L.Nekstr. 2 |

Original
| BLATT B. 6 Tr.13.7.43. | |
| 106. B O A S | Rebecca, geb. 4.4.21,wohnh.A ' D A M,N.Kerkstr. 135, gek. 6.7.43, |
| 107. B O A S | Rita, geb. Stern, geb. 27.1.21,wohnh.A ' D A M, Jekerstr. 98, gek. 8.6.43, |
| 108. B O A S | Salomon, geb. 17.3.26,wohnh.A ' D A M,L.Nekstr. 2, gek. 21.6.43, |
| 109. B O A S | Vogelina, geb. Blitz, geb. 15.8.21,wohnh.A ' D A Pretoriusstr. 81, gek. 8.6.43, |
| 110. B O C K | Aron, geb. 18.3.99,wohnh.A ' D A M,Uiterwaardenstr. 142, gek.3.7.43, |
| 111. B O C K | Bertha, geb. Kanner, geb. 2.7.00,wohnh.A ' D A M, Uiterwaardenstr. 142, gek. 3.7.43, |
| 112. B O C K | Mirjam, geb. 29.9.27,wohnh. A ' D A M,Uiterwaardenstr. 142, gek. 3.7.43, |
| 113. B O E K M A N | Rosa, geb. Stokvis, geb. 1.11.06,wohnh.A ' D A M, Lomanstr. 20, gek. 31.3.43, |
| 11 B O E K T J E | Esther, geb. v. Gelderen, geb. 16.11.53,wohnh. A ' D A M, N.I.Z. gek. 6.7.43, |
| 115. B O E K T J E | Salomon, geb. 3.2.65,wohnh.A ' D A M,N.I.Z. gek. 6.7.43, |
| 116. DE B O E R | Catharina, geb. Dingsdag, geb. 26.1.12,wohnh. A ' D A M,Transvaalstr. 52, gek. 12.6.43, |
| 117. DE B O E R | Cornelia, geb. 4.8.42, wohnh.A ' D A M,Transvaalstr. 52, gek. 12.6.43, |
| 118. DE B O E R | Hetty, geb. 13.4.40,wohnh.A ' D A M,Transvaalstr. 52, gek. 12.6.43, |
| 119. DE B O E R | Jacques, geb. 13.7.38,wohnh.A ' D A M,Transvaalstr. 52, gek. 12.6.43, |
| 120 B O E R S | Emilie, geb. Beer, geb. 16.5.04,wohnh.OUD-Beijerland, Pr. Hendrikstr. 21, gek. 5.12.42, |
| 121. B O E R S | Piet, geb. 22.4.95,wohnh.OUD BEIJERLAND,Pr. Hendrikstr. 21, gek. 5.12.42, |
| 122. B O E R S | Theodor, geb. 12.8.33,wohnh.OUD BEIJERLAND, Pr.Hendrikstr. 21, gek. 5.12.42, |
| 123. B O E S E N A C H | Anna, geb. Wolfstein, geb. 18.2.11,wohnh.A'DAM, Lekstr.74, gek. 28.11.42, |
| 124. B O E S N A C H | Jacob, geb. 15.5.03,wohnh.A ' D A M,Retiefstr. 91, gek. 21.6.43, |
| 125. B O L L E | Auguste E. geb. 14.2.10,wohnh.A ' D A M,Kraaipanstr. 73, gek. 21.6.43, |
| 126. B O L L E | Hilde, geb. Meirowits, geb.14.10.24,wohnh. A ' D A M, Swaarsstr. 119, gek. 3.7.43, |
| 127. B O L L E | Nina L. geb. 23.4.21,wohnh.A ' D A M,Euterpestr. 98, gek. 20.6.43, |
English translation
| SHEET B. 6 Tr.13.7.43. | |
| 106. B O A S | Rebecca, born 4.4.21, residing A M S T E R D A M, Nieuwe Kerkstr. 135, arr. [gekomen] 6.7.43, |
| 107. B O A S | Rita, née Stern, born 27.1.21, residing A M S T E R D A M, Jekerstr. 98, arr. 8.6.43, |
| 108. B O A S | Salomon, born 17.3.26, residing A M S T E R D A M, Linnaeus Nekstr. 2, arr. 21.6.43, |
| 109. B O A S | Vogelina, née Blitz, born 15.8.21, residing A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 81, arr. 8.6.43, |
| 110. B O C K | Aron, born 18.3.99, residing A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 142, arr. 3.7.43, |
| 111. B O C K | Bertha, née Kanner, born 2.7.00, residing A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 142, arr. 3.7.43, |
| 112. B O C K | Mirjam, born 29.9.27, residing A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 142, arr. 3.7.43, |
| 113. B O E K M A N | Rosa, née Stokvis, born 1.11.06, residing A M S T E R D A M, Lomanstr. 20, arr. 31.3.43, |
| 114. B O E K T J E | Esther, née van Gelderen, born 16.11.53, residing A M S T E R D A M, N.I.Z. [Nederlands Israëlitisch Ziekenhuis], arr. 6.7.43, |
| 115. B O E K T J E | Salomon, born 3.2.65, residing A M S T E R D A M, N.I.Z. [Nederlands Israëlitisch Ziekenhuis], arr. 6.7.43, |
| 116. D E B O E R | Catharina, née Dingsdag, born 26.1.12, residing A M S T E R D A M, Transvaalstr. 52, arr. 12.6.43, |
| 117. D E B O E R | Cornelia, born 4.8.42, residing A M S T E R D A M, Transvaalstr. 52, arr. 12.6.43, |
| 118. D E B O E R | Hetty, born 13.4.40, residing A M S T E R D A M, Transvaalstr. 52, arr. 12.6.43, |
| 119. D E B O E R | Jacques, born 13.7.38, residing A M S T E R D A M, Transvaalstr. 52, arr. 12.6.43, |
| 120. B O E R S | Emilie, née Beer, born 16.5.04, residing OUD-BEIJERLAND, Pr. Hendrikstr. 21, arr. 5.12.42, |
| 121. B O E R S | Piet, born 22.4.95, residing OUD-BEIJERLAND, Pr. Hendrikstr. 21, arr. 5.12.42, |
| 122. B O E R S | Theodor, born 12.8.33, residing OUD-BEIJERLAND, Pr. Hendrikstr. 21, arr. 5.12.42, |
| 123. B O E S E N A C H | Anna, née Wolfstein, born 18.2.11, residing A M S T E R D A M, Lekstr. 74, arr. 28.11.42, |
| 124. B O E S N A C H | Jacob, born 15.5.03, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 91, arr. 21.6.43, |
| 125. B O L L E | Auguste E., born 14.2.10, residing A M S T E R D A M, Kraaipanstr. 73, arr. 21.6.43, |
| 126. B O L L E | Hilde, née Meirowits, born 14.10.24, residing A M S T E R D A M, Swaarsstr. 119, arr. 3.7.43, |
| 127. B O L L E | Nina L., born 23.4.21, residing A M S T E R D A M, Euterpestr. 98, arr. 20.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Rebecca Boas | 4.4.21 | Nw.Kerkstr.135 || A ' D A M,N.Kerkstr. 135 |
| 2 (added transcription order) | Rita Boas | 27.1.21 | A ' D A M, Jekerstr. 98 |
| 3 (added transcription order) | Salomon Boas | 17.3.26 | L.Nekstr.2 || A ' D A M,L.Nekstr. 2 |
| 4 (added transcription order) | Vogelina Boas | 15.8.21 | A ' D A Pretoriusstr. 81 |
| 5 (added transcription order) | Aron Bock | 18.3.99 | A ' D A M,Uiterwaardenstr. 142 |
| 6 (added transcription order) | Bertha Bock | 2.7.00 | A ' D A M, Uiterwaardenstr. 142 |
| 7 (added transcription order) | Mirjam Bock | 29.9.27 | A ' D A M,Uiterwaardenstr. 142 |
| 8 (added transcription order) | Rosa Boekman | 1.11.06 | A ' D A M, Lomanstr. 20 |
| 9 (added transcription order) | Esther Boektje | 16.11.53 | A ' D A M, N.I.Z. |
| 10 (added transcription order) | Salomon Boektje | 3.2.65 | N.I.Z. || A ' D A M,N.I.Z. |
| 15 (added transcription order) | Emilie Boers | 16.5.04 | OUD-Beijerland, Pr. Hendrikstr. 21 |
| 16 (added transcription order) | Piet Boers | 22.4.95 | OUD BEIJERLAND,Pr. Hendrikstr. 21 |
| 17 (added transcription order) | Theodor Boers | 12.8.33 | OUD BEIJERLAND, Pr.Hendrikstr. 21 |
| 18 (added transcription order) | Anna Boesenach | 18.2.11 | A'DAM, Lekstr.74, Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Jacob Boesnach | 15.5.03 | Retiefstr.31 || A ' D A M,Retiefstr. 91 |
| 20 (added transcription order) | Auguste E. Bolle | 14.2.10 | Kraaipanstr.73 || A ' D A M,Kraaipanstr. 73 |
| 21 (added transcription order) | Hilde Bolle | 14.10.24 | A ' D A M, Swaarsstr. 119 |
| 22 (added transcription order) | Nina L. Bolle | 23.4.21 | Ruterpestr.98 || A ' D A M,Euterpestr. 98 |
| 11 (added transcription order) | Catharina de Boer | 26.1.12 | A ' D A M,Transvaalstr. 52 |
| 12 (added transcription order) | Cornelia de Boer | 4.8.42 | Transvaalstr. 52 || A ' D A M,Transvaalstr. 52 |
| 13 (added transcription order) | Hetty de Boer | 13.4.40 | A ' D A M,Transvaalstr. 52 |
| 14 (added transcription order) | Jacques de Boer | 13.7.38 | A ' D A M,Transvaalstr. 52 |

Original
BLATT B. 7 Tr. 13.7.43.
| 128. B O L L E G R A F | Simon, geb. 11.8.05,wohnh.W I N S C H O T E N, Grinsweg 41, gek. 3.7.43, |
| 129. B O N N | Betje, geb. Nol, geb. 19.1.16,wohnh.A ' D A M, Breedeweg 11, gek. 6.7.43, |
| 130. B O N N | Marcus, geb. 1.10.13, wohnh.A ' D A M,Breedeweg 11, gek. 6.7.43, |
| 131. B O N N | Marianne, geb. Levee, geb. 6.2.79,wohnh. A ' D A M, Hoendiepstr. 50, gek. 20.6.43, |
| 132. B O O L E M A N | Max, geb. 22.1.22, wohnh.A ' D A M,L.Bothastr. 3, gek. 21.6.43, |
| 133. B O R S T E L | Leeman, geb. 31.8.95,wohnh.U T R E C H T , Weertsingel 58,, gek. 12.6.43, |
| 134. B O R S T E L | Lena, geb. Cohen, geb. 31.10.02,wohnh.U T R E C H T Weertsingel 58, gek. 12.6.43, |
| 135. B O S | Joseph, geb. 12.5.19,wohnh.A ' D A M,Muider- schans 111, gek. 17.7.43, |
| 136. B O S | Renee, geb. v.Gelder, geb. 5.10.19,wohnh. A ' D A M, v.Breestr. 19, gek. 10.7.43, |
| 137. B O S B O O M | Judith, geb. Hamburg, geb. 6.9.66, wohnh. A ' D A M, Nw. Amstel 17, gek. 20.6.43, |
| 138. B O U M A N | Barend, geb. 10.11.00, wohnh.G R O N I N G E N, Nieuwstr. 17, gek. 4.10.42, |
| 139. B O U M A N | Grietje, geb. Minko, geb. 12.11.07,wohnh. G R O N I N G E N, Nieuwstr. 17, gek.14.11.42, |
| 140. B O U T E L J E | David, geb. 2.7.17,wohnh.A ' D A M,Joubertstr.8, gek. 21.6.43, |
| 141. B O U T E L J E | Flora, geb. v. Dal, geb. 5.10.24, wohnh.A ' D A M Joubertstr. 8, gek. 21.6.43, |
| 142. B O U W M A N | Lilly, geb. 1.3.25,wohnh.R ' D A M,Beukelsdijk 116, gek. 5.7.43, |
| 143. B R A N D E L | Louise, geb. 11.11.36,wohnh.R ' D A M, le v.d. Boschstr. 233, gek. 10.7.43, |
| 144. B R A N D E L | Rachel, geb. Polak, geb. 16.8.09,wohnh.R ' D A M, le v.d.Boschstr. 233, gek. 10.7.43, |
| 145. B R A N D E R | Flora, geb. v. Velsen , geb. 13.3.20,wohnh. A ' D A M, Lepelkruisstr. 2, gek. 5.6.43, |
| 146. B R A N D O N | Alexander, geb. 26.2.04,wohnh.A ' D A M,Afrikaner- plein 30, gek. 21.6.43, |
| 147. B R A N D O N | Benjamin, geb. 29.12.31,wohnh.A ' D A M,Afrikaner- plein 30, gek. 21.6.43, |
| 148. B R A N D O N | Jenni, geb. de Haan, geb. 20.10.09,wohnh.A ' D A M Afrikanerplein 30, gek. 21.6.43, |
| 149. B R A N D O N | Louis, geb. 22.2.34,wohnh.A ' D A M, Afrikaner plein 30, gek. 21.6.43, |
English translation
SHEET B. 7 Tr. 13.7.43.
| 128. B O L L E G R A F | Simon, born 11.8.05, res. W I N S C H O T E N, Grinsweg 41, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 129. B O N N | Betje, née Nol, born 19.1.16, res. A M S T E R D A M, Breedeweg 11, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 130. B O N N | Marcus, born 1.10.13, res. A M S T E R D A M, Breedeweg 11, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 131. B O N N | Marianne, née Levee, born 6.2.79, res. A M S T E R D A M, Hoendiepstr. 50, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 132. B O O L E M A N | Max, born 22.1.22, res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 3, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 133. B O R S T E L | Leeman, born 31.8.95, res. U T R E C H T, Weertsingel 58, arr. [gek.] 12.6.43, |
| 134. B O R S T E L | Lena, née Cohen, born 31.10.02, res. U T R E C H T, Weertsingel 58, arr. [gek.] 12.6.43, |
| 135. B O S | Joseph, born 12.5.19, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 111, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 136. B O S | Renee, née van Gelder, born 5.10.19, res. A M S T E R D A M, van Breestr. 19, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 137. B O S B O O M | Judith, née Hamburg, born 6.9.66, res. A M S T E R D A M, Nw. Amstel 17, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 138. B O U M A N | Barend, born 10.11.00, res. G R O N I N G E N, Nieuwstr. 17, arr. [gek.] 4.10.42, |
| 139. B O U M A N | Grietje, née Minko, born 12.11.07, res. G R O N I N G E N, Nieuwstr. 17, arr. [gek.] 14.11.42, |
| 140. B O U T E L J E | David, born 2.7.17, res. A M S T E R D A M, Joubertstr. 8, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 141. B O U T E L J E | Flora, née van Dal, born 5.10.24, res. A M S T E R D A M, Joubertstr. 8, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 142. B O U W M A N | Lilly, born 1.3.25, res. R O T T E R D A M, Beukelsdijk 116, arr. [gek.] 5.7.43, |
| 143. B R A N D E L | Louise, born 11.11.36, res. R O T T E R D A M, laan v.d. Boschstr. 233, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 144. B R A N D E L | Rachel, née Polak, born 16.8.09, res. R O T T E R D A M, laan v.d. Boschstr. 233, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 145. B R A N D E R | Flora, née van Velsen, born 13.3.20, res. A M S T E R D A M, Lepelkruisstr. 2, arr. [gek.] 5.6.43, |
| 146. B R A N D O N | Alexander, born 26.2.04, res. A M S T E R D A M, Afrikanerplein 30, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 147. B R A N D O N | Benjamin, born 29.12.31, res. A M S T E R D A M, Afrikanerplein 30, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 148. B R A N D O N | Jenni, née de Haan, born 20.10.09, res. A M S T E R D A M, Afrikanerplein 30, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 149. B R A N D O N | Louis, born 22.2.34, res. A M S T E R D A M, Afrikanerplein 30, arr. [gek.] 21.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Simon Bollegraf | 11.8.05 | W I N S C H O T E N, Grinsweg 41 |
| 2 (added transcription order) | Betje Bonn | 19.1.16 | A ' D A M, Breedeweg 11 |
| 3 (added transcription order) | Marcus Bonn | 1.10.13 | Breedeweg 11 || A ' D A M,Breedeweg 11 |
| 4 (added transcription order) | Marianne Bonn | 6.2.79 | A ' D A M, Hoendiepstr. 50 |
| 5 (added transcription order) | Max Booleman | 22.1.22 | A ' D A M,L.Bothastr. 3 |
| 6 (added transcription order) | Leeman Borstel | 31.8.95 | U T R E C H T , Weertsingel 58 |
| 7 (added transcription order) | Lena Borstel | 31.10.02 | U T R E C H T Weertsingel 58 |
| 8 (added transcription order) | Joseph Bos | 12.5.19 | A ' D A M,Muider- schans 111 |
| 9 (added transcription order) | Renee Bos | 5.10.19 | A ' D A M, v.Breestr. 19 |
| 10 (added transcription order) | Judith Bosboom | 6.9.66 | A ' D A M, Nw. Amstel 17 |
| 11 (added transcription order) | Barend Bouman | 10.11.00 | G R O N I N G E N, Nieuwstr. 17 |
| 12 (added transcription order) | Grietje Bouman | 12.11.07 | G R O N I N G E N, Nieuwstr. 17 |
| 13 (added transcription order) | David Boutelje | 2.7.17 | A ' D A M,Joubertstr.8 |
| 14 (added transcription order) | Flora Boutelje | 5.10.24 | A ' D A M Joubertstr. 8 |
| 15 (added transcription order) | Lilly Bouwman | 1.3.25 | R ' D A M,Beukelsdijk 116 |
| 16 (added transcription order) | Louise Brandel | 11.11.36 | 1e van der Boschstr.233 || R ' D A M, le v.d. Boschstr. 233 |
| 17 (added transcription order) | Rachel Brandel | 16.8.09 | R ' D A M, le v.d.Boschstr. 233 |
| 18 (added transcription order) | Flora Brander | 13.3.20 | A ' D A M, Lepelkruisstr. 2 |
| 19 (added transcription order) | Alexander Brandon | 26.2.04 | Afrikanerplein 30 || A ' D A M,Afrikaner- plein 30 |
| 20 (added transcription order) | Benjamin Brandon | 29.12.31 | Afrikanerplein 30 || A ' D A M,Afrikaner- plein 30 |
| 21 (added transcription order) | Jenni Brandon | 20.10.09 | A ' D A M Afrikanerplein 30 |
| 22 (added transcription order) | Louis Brandon | 22.2.34 | Afrikanerplein 30 || A ' D A M, Afrikaner plein 30 |

Original
| 150. DE BRAVE | BLATT B. 8 Tr. 13.7.43. Esther, geb. Halberstadt, geb.9.11.10,wohnh. A ' D A M,Retiefstr.101, gek. 7.6.43, |
| 151. DE BRAVE | Isaak, geb.27.10.39,wohnh.A ' D A M,Retiefstr. 101, gek. 7.6.43, |
| 152. DE BRAVE | Mozes, geb. 16.5.11,wohnh.A ' D A M,Afrikaner- plein 26, gek. 21.6.43, |
| 153. DE BRAVE | Simon, geb. 25.10.35,wohnh.A ' D A M,Retief- str. 101, gek. 7.6.43, |
| 154. B R E E M E R | Paul, geb. 15.6.19,wohnh.A ' D A M, Amstelkade 172, gek. 10.7.43, |
| 155. B R I L L E S L I J P E R | Catharina, geb. Sanders, geb. 12.5.11, wohnh.A ' D A M, Pl. Franschelaan 29, gek.27.5.43 |
| 156. B R I L L E S L I J P E R | Jacob, geb. 19.7.00,wohnh.A ' D A M, Nw. Uilenburgerstr. 82, gek. 31.3.43, |
| 157. B R I L L E S L I J P E R | Louise, geb. 11.12.38,wohnh.A ' D A M, Pl. Franschelaan 29, gek. 27.5.43, |
| 158. TEN B R I N K | Israel, geb. 19.8.72,wohnh.A ' D A M,Zwanenburg- wal 14, gek. 20.4.43, |
| 159. TEN B R I N K | Klaartje, geb. Speijer, geb. 6.1.65,wohnh. A ' D A M, Zwanenburgwalb14, gek. 20.4.43, |
| 160. B R O E K M A N | Emanuel, geb. 2.8.90,wohnh.A ' D A M, Transvaal- str. 80, gek. 21.6.43, |
| 161. B R O E K M A N | Grietje, geb. Halberstadt, geb. 24.10.89,wohnh. A ' D A M, Transvaalstr. 80, gek. 21.6.43, |
| 162. B R O E K M A N | Marie, geb. Goedel, geb. 5.2.21, wohnh.A ' D A M, Transvaalstr. 80, gek. 21.6.43, |
| 163. B R O E K M A N | Max, geb. 29.8.27,wohnh.A ' D A M, Transvaal- str. 80, gek. 21.6.43, |
| 164. B R O E K M A N | Meier, geb. 16.5.17,wohnh.A ' D A M, Transvaal- str. 80, gek. 21.6.43, |
| 165. B R O N K H O R S T | Jeannette, geb. Lam, geb. 23.1.95,wohnh.A ' D A M Diamantstr. 37, gek. 3.7.43, |
| 166. B R O N K H O R S T | Leendert A. geb. 4.5.98,wohnh.A ' D A M,Retief- str. 21, gek. 21.6.43, |
| 167. B R O N K H O R S T | Rosa, geb. 21.9.25,wohnh.A ' D A M,Diamantstr. 37, gek. 3.7.43, |
| 168. B R U M M | Erich, geb. 6.8.95,wohnh.A ' D A M,Merwedeplein47 gek. 20.6.43, |
| 169. B U G T E L | Nathan, geb. 28.1.85,wohnh.A ' D A M, le Ooster- parkstr. 7, gek. 10.7.43, |
| 170. B U G T E L | Sophie, geb. Kool, geb. 7.7.83,wohnh.A ' D A M, le Oosterparkstr. 7, gek. 10.7.43, |
| 171. B U I T E N K A N T | Amalia, geb. Hemelrijk, geb. 31.8.97,wohnh. A ' D A M, Weesperstr. 7, gek. 27.5.43, |
English translation
| 150. DE BRAVE | BLATT B. 8 Tr. 13.7.43. Esther, née Halberstadt, born 9.11.10, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 101, dep. [gek.] 7.6.43, |
| 151. DE BRAVE | Isaak, born 27.10.39, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 101, dep. 7.6.43, |
| 152. DE BRAVE | Mozes, born 16.5.11, res. A M S T E R D A M, Afrikanerplein 26, dep. 21.6.43, |
| 153. DE BRAVE | Simon, born 25.10.35, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 101, dep. 7.6.43, |
| 154. B R E E M E R | Paul, born 15.6.19, res. A M S T E R D A M, Amstelkade 172, dep. 10.7.43, |
| 155. B R I L L E S L I J P E R | Catharina, née Sanders, born 12.5.11, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 29, dep. 27.5.43 |
| 156. B R I L L E S L I J P E R | Jacob, born 19.7.00, res. A M S T E R D A M, Nw. Uilenburgerstr. 82, dep. 31.3.43, |
| 157. B R I L L E S L I J P E R | Louise, born 11.12.38, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 29, dep. 27.5.43, |
| 158. TEN B R I N K | Israel, born 19.8.72, res. A M S T E R D A M, Zwanenburgwal 14, dep. 20.4.43, |
| 159. TEN B R I N K | Klaartje, née Speijer, born 6.1.65, res. A M S T E R D A M, Zwanenburgwal 14, dep. 20.4.43, |
| 160. B R O E K M A N | Emanuel, born 2.8.90, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 80, dep. 21.6.43, |
| 161. B R O E K M A N | Grietje, née Halberstadt, born 24.10.89, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 80, dep. 21.6.43, |
| 162. B R O E K M A N | Marie, née Goedel, born 5.2.21, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 80, dep. 21.6.43, |
| 163. B R O E K M A N | Max, born 29.8.27, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 80, dep. 21.6.43, |
| 164. B R O E K M A N | Meier, born 16.5.17, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 80, dep. 21.6.43, |
| 165. B R O N K H O R S T | Jeannette, née Lam, born 23.1.95, res. A M S T E R D A M, Diamantstr. 37, dep. 3.7.43, |
| 166. B R O N K H O R S T | Leendert A., born 4.5.98, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 21, dep. 21.6.43, |
| 167. B R O N K H O R S T | Rosa, born 21.9.25, res. A M S T E R D A M, Diamantstr. 37, dep. 3.7.43, |
| 168. B R U M M | Erich, born 6.8.95, res. A M S T E R D A M, Merwedeplein 47, dep. 20.6.43, |
| 169. B U G T E L | Nathan, born 28.1.85, res. A M S T E R D A M, 1e Oosterparkstr. 7, dep. 10.7.43, |
| 170. B U G T E L | Sophie, née Kool, born 7.7.83, res. A M S T E R D A M, 1e Oosterparkstr. 7, dep. 10.7.43, |
| 171. B U I T E N K A N T | Amalia, née Hemelrijk, born 31.8.97, res. A M S T E R D A M, Weesperstr. 7, dep. 27.5.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5 (added transcription order) | Paul Breemer | 15.6.19 | Amstelkade 172 || A ' D A M, Amstelkade 172 |
| 6 (added transcription order) | Catharina Brilleslijper | 12.5.11 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 29 |
| 7 (added transcription order) | Jacob Brilleslijper | 19.7.00 | A ' D A M, Nw. Uilenburgerstr. 82 |
| 8 (added transcription order) | Louise Brilleslijper | 11.12.38 | Pl. Franscheln. 29 || A ' D A M, Pl. Franschelaan 29 |
| 11 (added transcription order) | Emanuel Broekman | 2.8.90 | Transvaalstr.80 || A ' D A M, Transvaal- str. 80 |
| 12 (added transcription order) | Grietje Broekman | 24.10.89 | A ' D A M, Transvaalstr. 80 |
| 13 (added transcription order) | Marie Broekman | 5.2.21 | A ' D A M, Transvaalstr. 80 |
| 14 (added transcription order) | Max Broekman | 29.8.27 | Transvaalstr.80 || A ' D A M, Transvaal- str. 80 |
| 15 (added transcription order) | Meier Broekman | 16.5.17 | Transvaalstr.80 || A ' D A M, Transvaal- str. 80 |
| 16 (added transcription order) | Jeannette Bronkhorst | 23.1.95 | A ' D A M Diamantstr. 37 |
| 17 (added transcription order) | Leendert A. Bronkhorst | 4.5.98 | Retiefstr.21 || A ' D A M,Retief- str. 21 |
| 18 (added transcription order) | Rosa Bronkhorst | 21.9.25 | Diamantstr.37 || A ' D A M,Diamantstr. 37 |
| 19 (added transcription order) | Erich Brumm | 6.8.95 | Merwedeplein 47 || A ' D A M,Merwedeplein47 |
| 20 (added transcription order) | Nathan Bugtel | 28.1.85 | A ' D A M, le Ooster- parkstr. 7 |
| 21 (added transcription order) | Sophie Bugtel | 7.7.83 | A ' D A M, le Oosterparkstr. 7 |
| 22 (added transcription order) | Amalia Buitenkant | 31.8.97 | A ' D A M, Weesperstr. 7 |
| 1 (added transcription order) | Esther de Brave-Halberstadt | 9.11.10 | A ' D A M,Retiefstr.101 |
| 2 (added transcription order) | Isaak de Brave | 27.10.39 | Retifstr. 101 || A ' D A M,Retiefstr. 101 |
| 3 (added transcription order) | Mozes de Brave | 16.5.11 | Afrikanerplein 26 || A ' D A M,Afrikaner- plein 26 |
| 4 (added transcription order) | Simon de Brave | 25.10.35 | Retifstr. 101 || A ' D A M,Retief- str. 101 |
| 9 (added transcription order) | Israel ten Brink | 19.8.72 | A ' D A M,Zwanenburg- wal 14 |
| 10 (added transcription order) | Klaartje ten Brink | 6.1.65 | A ' D A M, Zwanenburgwalb14 |

Original
Top heading partly clipped: BLATT B. 9; Tr. 13.7.43. Both headings underlined. Sole person row: 172. B U I T E K A N T Isaac, geb. 20.4.99, wohnh. A ' D A M,
Weesperstr. 7, gek. 27.5.43,
A dashed horizontal rule below the entry. The remainder of the sheet is blank apart from two binder holes at left. No whole-entry cancellation or handwritten correction visible. Small scan-edge label at bottom: NIOD, 804, Archief Jules Schelvis [punctuation uncertain].
English translation
178. BUI TEKANT
SHEET B. 9
FF. 12.7.42.
Isaac, born 20.4.99, residing A'DAM,
Weesperstr. 7, arr. [gek.] 27.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 172 (sole printed source row; original extraction misread as 178) | FF. Buitekant | 12.7.42 | |
| 172; 1 (top-to-bottom source order) | Isaac Buitekant | 20.4.99 | Weesperstr. 7, Amsterdam |

Original
BLATT C. I. Tr. 13.7.43.
| 1. CAHN | Leo, geb. 17.2.01, wohnh. U T R E C H T, Hartingstr. 18, gek. 9.5.43, |
| 2. CAHN | Selma, geb. Löwenthal, geb. 16.4.01, wohnh. U T R E C H T, Hartingstr. 18, gek. 9.5.43, |
| 3. CAHN | Paul, geb. 1.3.35, wohnh. U T R E C H T, Hartingstr. 18, gek. 9.5.43, |
| 4. CAHN | Werner, geb. 27.10.29, wohnh. U T R E C H T, Hartingstr. 18, gek. 9.5.43, |
| 5. CANTER | Helene, geb. Content, geb. 6.11.90, wohnh. A ' D A M, Sarphatiestr. 83, gek. 3.7.43, |
| 6. CARWALHO | Saartje, geb. Cohen, geb. 20.8.89, wohnh. A ' D A M, Krusemanstr. 34, gek. 10.4.43, |
| 7. CHANACHOWITZ | Isaac, geb. 23.12.98, wohnh. H I L V E R S U M, Burg. Schookl. 12, gek. 10.7.43, |
| 8. CHANACHOWITZ | Simcha, geb. Froman, geb. 2.7.98, wohnh. H I L- V E R S U M, Burg. Schooklaan 12, gek. 10.7.43, |
| 9. CHAPON | Florina, geb. 22.7.38, wohnh. A ' D A M, Saffier- str. 27, gek. 6.7.43, |
| 10. CHAPON | Henriotte, geb. Roeper, geb. 26.11.01, wohnh. A ' D A M, Saffierstr. 27, gek. 6.7.43, |
| 11. CITROEN | Florence, geb. 19.8.39, wohnh. A ' D A M, L. Nek- str. 41, gek. 10.7.43, |
| 12. CITROEN | Jacobs, geb. Sluis, geb. 19.10.12, wohnh. A ' D A M, L. Nekstr. 41, gek. 10.7.43, |
| 13. VAN CLEEF | David Isaac, geb. 9.5.06, wohnh. A ' D a M, Trans- vaalstr. 53, gek. 21.6.43, |
| 14. VAN CLEEF | Frederika, geb. 12.3.29, wohnh. A ' D A M, Transvaalstr. 52, gek. 21.6.43, |
| 15. VAN CLEEF | Marianne, geb. Pinto, geb. 10.6.04, wohnh. A ' D A M, Transvaalstr. 52, gek. 21.5.43, |
| 16. VAN COEVERDEN | Henriette, geb. Lelyveld, geb. 5.6.19, wohnh. D E N H A A G, Hobbemastr. 57, gek. 3.7.43, |
| 17. VAN COEVERDEN | Julius, geb. 12.10.20, wohnh. C O E V E R D E N, Kerkstr. 29, gek. 3.7.43, |
| 18. COHEN | Abraham, geb. 26.10.13, wohnh. A ' D A M, Vechtstr. 145, gek. 20.6.43, |
| 19. COHEN | Abraham, geb. 3.7.86, wohnh. A ' D A M, Corn. Springerstr. 29, gek. 29.6.43, |
| 20. COHEN | Alida, geb. 20.4.23, wohnh. G R O N I N G E N, Piet Heinstr. 67, gek. 5.10.42, |
| 21. COHEN KAZ | Andries, geb. 25.8.27, wohnh. A ' D A M, Roerstr. 35, gek. 10.7.43, |
English translation
SHEET C. I. Tr. 13.7.43.
| 1. CAHN | Leo, born 17.2.01, res. U T R E C H T, Hartingstr. 18, arr. [gearresteerd] 9.5.43, |
| 2. CAHN | Selma, née Löwenthal, born 16.4.01, res. U T R E C H T, Hartingstr. 18, arr. 9.5.43, |
| 3. CAHN | Paul, born 1.3.35, res. U T R E C H T, Hartingstr. 18, arr. 9.5.43, |
| 4. CAHN | Werner, born 27.10.29, res. U T R E C H T, Hartingstr. 18, arr. 9.5.43, |
| 5. CANTER | Helene, née Content, born 6.11.90, res. A M S T E R D A M, Sarphatiestr. 83, arr. 3.7.43, |
| 6. CARWALHO | Saartje, née Cohen, born 20.8.89, res. A M S T E R D A M, Krusemanstr. 34, arr. 10.4.43, |
| 7. CHANACHOWITZ | Isaac, born 23.12.98, res. H I L V E R S U M, Burg. Schookl. 12, arr. 10.7.43, |
| 8. CHANACHOWITZ | Simcha, née Froman, born 2.7.98, res. H I L V E R S U M, Burg. Schooklaan 12, arr. 10.7.43, |
| 9. CHAPON | Florina, born 22.7.38, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 27, arr. 6.7.43, |
| 10. CHAPON | Henriotte, née Roeper, born 26.11.01, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 27, arr. 6.7.43, |
| 11. CITROEN | Florence, born 19.8.39, res. A M S T E R D A M, L. Nekstr. 41, arr. 10.7.43, |
| 12. CITROEN | Jacobs, née Sluis, born 19.10.12, res. A M S T E R D A M, L. Nekstr. 41, arr. 10.7.43, |
| 13. VAN CLEEF | David Isaac, born 9.5.06, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 53, arr. 21.6.43, |
| 14. VAN CLEEF | Frederika, born 12.3.29, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 52, arr. 21.6.43, |
| 15. VAN CLEEF | Marianne, née Pinto, born 10.6.04, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 52, arr. 21.5.43, |
| 16. VAN COEVERDEN | Henriette, née Lelyveld, born 5.6.19, res. D E N H A A G, Hobbemastr. 57, arr. 3.7.43, |
| 17. VAN COEVERDEN | Julius, born 12.10.20, res. C O E V E R D E N, Kerkstr. 29, arr. 3.7.43, |
| 18. COHEN | Abraham, born 26.10.13, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 145, arr. 20.6.43, |
| 19. COHEN | Abraham, born 3.7.86, res. A M S T E R D A M, Corn. Springerstr. 29, arr. 29.6.43, |
| 20. COHEN | Alida, born 20.4.23, res. G R O N I N G E N, Piet Heinstr. 67, arr. 5.10.42, |
| 21. COHEN KAZ | Andries, born 25.8.27, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 35, arr. 10.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Leo Cahn | 17.2.01 | U T R E C H T, Hartingstr. 18 |
| 3 (added transcription order) | Paul Cahn | 1.3.35 | U T R E C H T, Hartingstr. 18 |
| 2 (added transcription order) | Selma Cahn | 16.4.01 | U T R E C H T, Hartingstr. 18 |
| 4 (added transcription order) | Werner Cahn | 27.10.29 | U T R E C H T, Hartingstr. 18 |
| 5 (added transcription order) | Helene Canter | 6.11.90 | A ' D A M, Sarphatiestr. 83 |
| 6 (added transcription order) | Saartje Carwalho | 20.8.89 | A ' D A M, Krusemanstr. 34 |
| 7 (added transcription order) | Isaac Chanachowitz | 23.12.98 | H I L V E R S U M, Burg. Schookl. 12 |
| 8 (added transcription order) | Simcha Chanachowitz | 2.7.98 | H I L- V E R S U M, Burg. Schooklaan 12 |
| 9 (added transcription order) | Florina Chapon | 22.7.38 | Saffierstr.27 || A ' D A M, Saffier- str. 27 |
| 10 (added transcription order) | Henriotte Chapon | 26.11.01 | A ' D A M, Saffierstr. 27 |
| 11 (added transcription order) | Florence Citroen | 19.8.39 | J.Nekstr.41 || A ' D A M, L. Nek- str. 41 |
| 12 (added transcription order) | Jacobs Citroen | 19.10.12 | A ' D A M, L. Nekstr. 41 |
| 19 (added transcription order) | Abraham Cohen | 3.7.86 | Springerstr.29 || A ' D A M, Corn. Springerstr. 29 |
| 18 (added transcription order) | Abraham Cohen | 26.10.13 | A ' D A M, Vechtstr. 145 |
| 20 (added transcription order) | Alida Cohen | 20.4.23 | G R O N I N G E N, Piet Heinstr. 67 |
| 21 (added transcription order) | Andries Cohen Kaz | 25.8.27 | A ' D A M, Roerstr. 35 |
| 13 (added transcription order) | David Isaac van Cleef | 9.5.06 | Transvaalstr.52 || A ' D a M, Trans- vaalstr. 53 |
| 14 (added transcription order) | Frederika van Cleef | 12.3.29 | Transvaalstr.52 || A ' D A M, Transvaalstr. 52 |
| 15 (added transcription order) | Marianne van Cleef | 10.6.04 | A ' D A M, Transvaalstr. 52 |
| 16 (added transcription order) | Henriette van Coeverden | 5.6.19 | D E N H A A G, Hobbemastr. 57 |
| 17 (added transcription order) | Julius van Coeverden | 12.10.20 | C O E V E R D E N, Kerkstr. 29 |

Original
BLATT C. 2 Tr. 13.7.43.
| 22. COHEN | Aron, geb. 23.4.02,wohnh.A ' D A M,Tilanusstr. 60, gek. 21.5.43, |
| 23. COHEN DE LARA | Benjamin, geb. 17.10.03,wohnh.A ' D A M,Kr.Mijdrechtstr. 77, gek. 21.6.43, |
| 24. COHEN | Benjamin, geb. 23.4.18,wohnh.G R O H I W G E T, Ruyterstr. 5, gek. 6.7.43, |
| 25. a COHEN | Bertha, geb. Beugeltas, geb. 25.2.98,wohnh. A ' D A M, Vrolikstr. 329, gek. 21.6.43, |
| 26. a COHEN | Betje, geb. Bing, geb. 19.9.01,wohnh.A ' D A M, Tilanusstr. 60, gek. 21.6.43, |
| 27. COHEN | David, geb. 7.3.38,wohnh.A ' D A M, N.I.F. gek. 6.7.43, |
| 28. COHEN | Dina, geb. Wijnberg, geb. 11.3.74,wohnh.A ' D A Spitskopstr. 1, gek. 21.6.43, |
| 29. COHEN | Elisabeth, geb. Bloemendaal, geb. 22.2.11,wohnh. U T R E C H T , Damstr. 41, gek. 6.7.43, |
| 30. COHEN | Hanna, geb. 17.1.19,wohnh.A ' D A M,Nw.Kerkstr. 135, gek. 6.7.43, |
| 31. COHEN | Hartog, geb. 10.8.78,wohnh.A ' D A M,Spitskopstr gek. 21.6.43, |
| 32. COHEN DE LARA | Henriette, geb. Moscoviter, geb.9.5.03,wohnh. A ' D A M, Kr.Mijdrechtstr. 77, gek. 21.6.43, |
| 33. COHEN | Ilse, geb. 8.9.21,wohnh.A ' D A M, Nw. Kerkstr. 135, gek. 6.7.43, |
| 34. COHEN | Jacob, geb. 16.5.12,wohnh.D E N H A A G,J.Catss 76, gek. 4.10.42, |
| 35. a COHEN | Jacob, geb. 22.11.34,wohnh.A ' D A M,Tilanusstr. 60, gek. 21.6.43, |
| 36. COHEN | Jacobs, geb. 14.3.84,wohnh.A ' D A M,Beamerdamstr. 21, gek. 6.7.43, |
| 37. COHEN | Joseph, geb. 14.10.00,wohnh.A ' D A M,Holendrechtstr. 41, gek. 3.7.43, |
| 38. COHEN de LARA | Juda, geb. 5.5.34, wohnh.A ' D A M, Kr.Mijdrechtstr. 77, gek. 21.6.43, |
| 39. COHEN N A Z | Jules, geb. 12.6.95,wohnh.A ' D A M,Roerstr. 35, gek. 10.7.43, |
| 40. COHEN | Levie, geb. 8.4.34, wohnh.R ' D A M, Agnesstr. 75, gek. 7.6.43, |
| 41. COHEN | Marianne, geb. Speijer, geb. 16.12.84,wohnh. A ' D A M, Corn. Springerstr. 29, gek.29.6.43, |
| 42. COHEN | Martha, geb. v. Moppes, geb. 5.2.19,wohnh.A'DAM, Vechtstr. 145, gek. 20.6.43, |
| 43. COHEN | Meijer, geb. 13.3.20,wohnh.H I L V E R H M, Resedastr. 12, gek. 10.7.43, |
| 44. A COHEN | Mozes, geb. 22.8.94,wohnh.A ' D A M,Vrolikstr. 329, gek. 31.6.43, |
English translation
BLATT C. 2 Tr. 13.7.43.
| 22. COHEN | Aron, born 23.4.02, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 60, arr. 21.5.43, |
| 23. COHEN DE LARA | Benjamin, born 17.10.03, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 77, arr. 21.6.43, |
| 24. COHEN | Benjamin, born 23.4.18, res. G R O N I N G E N, Ruyterstr. 5, arr. 6.7.43, |
| 25. a COHEN | Bertha, née Beugeltas, born 25.2.98, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 329, arr. 21.6.43, |
| 26. a COHEN | Betje, née Bing, born 19.9.01, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 60, arr. 21.6.43, |
| 27. COHEN | David, born 7.3.38, res. A M S T E R D A M, N.I.F. arr. 6.7.43, |
| 28. COHEN | Dina, née Wijnberg, born 11.3.74, res. A M S T E R D A M, Spitskopstr. 1, arr. 21.6.43, |
| 29. COHEN | Elisabeth, née Bloemendaal, born 22.2.11, res. U T R E C H T, Damstr. 41, arr. 6.7.43, |
| 30. COHEN | Hanna, born 17.1.19, res. A M S T E R D A M, Nw. Kerkstr. 135, arr. 6.7.43, |
| 31. COHEN | Hartog, born 10.8.78, res. A M S T E R D A M, Spitskopstr, arr. 21.6.43, |
| 32. COHEN DE LARA | Henriette, née Moscoviter, born 9.5.03, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 77, arr. 21.6.43, |
| 33. COHEN | Ilse, born 8.9.21, res. A M S T E R D A M, Nw. Kerkstr. 135, arr. 6.7.43, |
| 34. COHEN | Jacob, born 16.5.12, res. D E N H A A G, J. Catss 76, arr. 4.10.42, |
| 35. a COHEN | Jacob, born 22.11.34, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 60, arr. 21.6.43, |
| 36. COHEN | Jacobs, born 14.3.84, res. A M S T E R D A M, Beamerdamstr. 21, arr. 6.7.43, |
| 37. COHEN | Joseph, born 14.10.00, res. A M S T E R D A M, Holendrechtstr. 41, arr. 3.7.43, |
| 38. COHEN de LARA | Juda, born 5.5.34, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 77, arr. 21.6.43, |
| 39. COHEN N A Z | Jules, born 12.6.95, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 35, arr. 10.7.43, |
| 40. COHEN | Levie, born 8.4.34, res. R O T T E R D A M, Agnesstr. 75, arr. 7.6.43, |
| 41. COHEN | Marianne, née Speijer, born 16.12.84, res. A M S T E R D A M, Corn. Springerstr. 29, arr. 29.6.43, |
| 42. COHEN | Martha, née v. Moppes, born 5.2.19, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 145, arr. 20.6.43, |
| 43. COHEN | Meijer, born 13.3.20, res. H I L V E R S U M, Resedastr. 12, arr. 10.7.43, |
| 44. A COHEN | Mozes, born 22.8.94, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 329, arr. 31.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 4 (added transcription order) | Bertha a Cohen | 25.2.98 | A ' D A M, Vrolikstr. 329 |
| 5 (added transcription order) | Betje a Cohen | 19.9.01 | A ' D A M, Tilanusstr. 60 |
| 14 (added transcription order) | Jacob a Cohen | 22.11.34 | A ' D A M,Tilanusstr. 60 |
| 23 (added transcription order) | Mozes Acohen | 22.8.94 | A ' D A M,Vrolikstr. 329 |
| 1 (added transcription order) | Aron Cohen | 23.4.02 | A ' D A M,Tilanusstr. 60 |
| 3 (added transcription order) | Benjamin Cohen | 23.4.18 | Ruitersstraatje 5 || G R O H I W G E T, Ruyterstr. 5 |
| 6 (added transcription order) | David Cohen | 7.3.38 | A ' D A M, N.I.F. |
| 7 (added transcription order) | Dina Cohen | 11.3.74 | A ' D A Spitskopstr. 1 |
| 8 (added transcription order) | Elisabeth Cohen | 22.2.11 | U T R E C H T , Damstr. 41 |
| 9 (added transcription order) | Hanna Cohen | 17.1.19 | A ' D A M,Nw.Kerkstr. 135 |
| 10 (added transcription order) | Hartog Cohen | 10.8.78 | Spitskopstr.1 || A ' D A M,Spitskopstr |
| 12 (added transcription order) | Ilse Cohen | 8.9.21 | A ' D A M, Nw. Kerkstr. 135 |
| 13 (added transcription order) | Jacob Cohen | 16.5.12 | D E N H A A G,J.Catss 76 |
| 15 (added transcription order) | Jacobs Cohen | 14.3.84 | A ' D A M,Beamerdamstr. 21 |
| 16 (added transcription order) | Joseph Cohen | 14.10.00 | Holendrechtstr.41 || A ' D A M,Holendrechtstr. 41 |
| 19 (added transcription order) | Levie Cohen | 8.4.34 | agniezestr. 75 || R ' D A M, Agnesstr. 75 |
| 20 (added transcription order) | Marianne Cohen | 16.12.84 | A ' D A M, Corn. Springerstr. 29 |
| 21 (added transcription order) | Martha Cohen | 5.2.19 | A'DAM, Vechtstr. 145, Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Meijer Cohen | 13.3.20 | Resedastr. 12 || H I L V E R H M, Resedastr. 12 |
| 2 (added transcription order) | Benjamin Cohen de Lara | 17.10.03 | Kr.Mijdrechtstr.77 || A ' D A M,Kr.Mijdrechtstr. 77 |
| 11 (added transcription order) | Henriette Cohen de Lara | 9.5.03 | A ' D A M, Kr.Mijdrechtstr. 77 |
| 17 (added transcription order) | Juda Cohen de Lara | 5.5.34 | Kr.Mijdrechtstr.77 || A ' D A M, Kr.Mijdrechtstr. 77 |
| 18 (added transcription order) | Jules Cohen Naz | 12.6.95 | A ' D A M,Roerstr. 35 |

Original
Inventory 62 — page 71
Source image: NIOD_804_Inv_62_p071.jpg (1416 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: BLATT C. 3 Tr. 13.7.43. The entire heading is underlined. The 3 is thinner and handwriting-like compared with the surrounding heavy lettering.
Two circular punch holes occur in the left margin below rows 52 and 58; they do not obliterate the corresponding names or detail blocks. No separate total or original-document footer is visible.
Extreme bottom-left image-credit trace: [illegible]. The vertically cropped/light traces do not support an independent full-word transcription; wording is not borrowed from other images.
Person rows
45. | C O H E N | Rebecca, | geb.7.7.16, | geb. Poons, wohnh.DEN ↵ HAAG, J. Granstr. 76, gek. 16.1.43, | —
46. | C O H E N | Regina, | geb. ca. 82 Jahre alt, | geb. Os, wohnh. ↵ DEN HAAG, Krankenhaus, gek. 10.7.43, | Age statement, not a numeric birth date, is what is printed.
47. | C O H E N K A Z | Sientje, | geb. 5.4.95, | geb.Agsteribbe, wohnh. ↵ A'DAM, Roerstr. 35, gek. 10.7.43, | —
48. | C O H E N | Theodor, | geb. 9.10.26, | wohnh.ARNHEIM, ↵ Karthijserstr. 41, gek. 3.7.43, | —
49. | C O H N | Abraham Lazar, | geb. 2.3.95, | wohnh.A'DAM, ↵ Roerstr. 63, gek. 10.7.43, | —
50. | C O H N | Anneliese, | geb. 26.10.07, | geb. Tobias, wohnh. ↵ NIJMEGEN, Timorstr.16, gek. 18.11.42, | —
51. | C O H N | Edgar, | geb. 27.9.05, | wohnh.NIJMEGEN, ↵ Timorstr. 16, gek. 18.11.42, | —
52. | C O H N | Gitel, | geb.8.12.96, | geb. Goldberg, wohnh. ↵ A'DAM, Roerstr. 63, gek. 10.7.43, | Punch hole below the row number, without loss of row text.
53. | C O I N I [uncertain] | Martha, | geb. 1.3.83, | wohnh.A'DAM,Amstel 256, ↵ gek. 15.5.43, | Initial surname letter is mostly missing; only a small curved/slanting fragment supports C.
54. | C O I N I | Rachel, | geb. 9.4.77, | wohnh.A'DAM,Amstel 256, ↵ gek. 15.5.43, | —
55. | VAN C O L L E M | Eveline, | geb. 29.2.95, | wohnh.A'DAM,Lekstr. ↵ 144, gek. 26.5.43, | Final surname M is weak but has the same broken impression as M elsewhere on the page.
56. | C O N | Alida, [uncertain] | geb. 6.3.82, | geb. Kuijt, wohnh.A'DAM, ↵ Molenbeekstr. 11, gek. 3.7.43, | Given-name initial is heavily inked/filled; A is the reading, but its internal shape is not clear. Surname is only three printed letters; no H is supplied.
57. | C O N T E N T | Judith, | geb. 15.7.84, | geb. Kurk, wohnh.A'DAM, ↵ Reitzstr. 17, gek. 21.6.43, | Several surname impressions are weak; their positions remain visible.
58. | C O N T E N T | Machiel, | geb. 26.7.76, | wohnh.A'DAM,Reitzstr.17, ↵ gek. 7.9.42, | Punch hole below the row number, without loss of row text.
59. | C O O L M A N S [uncertain] | Maurits, | geb. 10.5.13, | gek. 13.7.43, | Initial C survives only in part; no residence is printed in this row.
60. | C O O L M A N S | Sara, | geb. 10.12.16, | geb. v. Staveren, wohnh. ↵ A'DAM , Nw. Kerkstr. 70, gek. 10.7.43, | —
61. | C O O P M A N | Louise, | geb. 22.7.93, | geb. Druk, wohnh.A'DAM, ↵ Gaaspstr. 50, gek. 21.6.43, | Final digit of row number is heavily inked.
62. | C O O P M A N | Meijer, | geb. 1.5.92, | wohnh.A'DAM,Gaaspstr. 15, ↵ gek. 21.6.43, | —
63. | C O P P E N H A G E N | Hartog, | geb. 30.1.90, | wohnh.A'DAM,Waterlooplein ↵ 91, gek. 12.6.43, | —
64. | C O P P E N H A G E N | Heintje, | geb. 12.12.90, | geb. Swaab, wohnh.A'DAM, ↵ Waterlooplein 91, gek. 12.6.43, | —
65. | DA C O S T A DA F O N S E C A , | Anna, | geb. 13.12.04, | geb. Gans, wohnh. ↵ A'DAM, Nw. Kerkstr. 5, gek. 6.7.43, | Surname extends into the normal detail-column area; Anna follows it on the same baseline. This does not create an extra block.
66. | C O S T E R | Lion, | geb. 3.6.15, | wohnh.A'DAM,Eemsstr.42, ↵ gek. 5.6.43, | —
Page total: 22 person rows. First printed number: 45. Last printed number: 66.
Pairing assessment: One two-line detail block per numbered surname. The long surname in row 65 shifts the start of its given name rightward, but the baseline and the following address line identify the pairing. No unassigned block is visible. Birth surnames that precede the date in the original are placed at the start of the remaining-entry field; this field separation does not imply a different order in the source.
English translation
BLATT C. 3 Tr. 13.7.43.
45. COHEN
Rebecca, née Poons, born 7.7.16, res. THE HAGUE, J. Granstr. 76, arr. [gek.] 16.1.43,
46. COHEN
Regina, née Os, born ca. 82 years old, res.
THE HAGUE, hospital, arr. [gek.] 10.7.43,
47. COHENKAZ
Sientje, née Agsteribbe, born 5.4.95, res.
AMSTERDAM, Roerstr. 35, arr. [gek.] 10.7.43,
48. COHEN
Theodor, born 9.10.26, res. ARNHEM,
Karthijserstr. 41, arr. [gek.] 3.7.43,
49. COHN
Abraham Lazar, born 2.3.95, res. AMSTERDAM,
Roerstr. 63, arr. [gek.] 10.7.43,
50. COHN
Anneliese, née Tobias, born 26.10.07, res.
NIJMEGEN, Timorstr. 16, arr. [gek.] 18.11.42,
51. COHN
Edgar, born 27.9.05, res. NIJMEGEN,
Timorstr. 16, arr. [gek.] 18.11.42,
52. COHN
Gitel, née Goldberg, born 8.12.96, res.
AMSTERDAM, Roerstr. 63, arr. [gek.] 10.7.43,
53. COINI
Martha, born 1.3.83, res. AMSTERDAM, Amstel 256,
arr. [gek.] 15.5.43,
54. COINI
Rachel, born 9.4.77, res. AMSTERDAM, Amstel 256,
arr. [gek.] 15.5.43,
55. VAN COLLEM
Eveline, born 29.7.95, res. AMSTERDAM, Lekstr.
144, arr. [gek.] 26.5.43,
56. CON
Alida, née Kuijt, born 6.3.82, res. AMSTERDAM,
Molenbeekstr. 11, arr. [gek.] 3.7.43,
57. CONTENT
Judith, née Kurk, born 15.7.84, res. AMSTERDAM,
Reitzstr. 17, arr. [gek.] 21.6.43,
58. CONTENT
Machiel, born 26.7.76, res. AMSTERDAM, Reitzstr. 17,
arr. [gek.] 7.9.42,
59. COOLMANS
Maurits, born 10.5.13, arr. [gek.] 13.7.43,
60. COOLMANS
Sara, née van Staveren, born 10.12.16, res.
AMSTERDAM, Nw. Kerkstr. 70, arr. [gek.] 10.7.43,
61. COOPMAN
Louise, née Druk, born 22.7.93, res. AMSTERDAM,
Gaaspstr. 50, arr. [gek.] 21.6.43,
62. COOPMAN
Meijer, born 1.5.92, res. AMSTERDAM, Gaaspstr. 15,
arr. [gek.] 21.6.43,
63. COPPENHAGEN
Hartog, born 30.1.90, res. AMSTERDAM, Waterlooplein
91, arr. [gek.] 12.6.43,
64. COPPENHAGEN
Heintje, née Swaab, born 12.12.90, res. AMSTERDAM,
Waterlooplein 91, arr. [gek.] 12.6.43,
65. DA COSTA DA FONSECA, Anna, née Gans, born 13.12.04, res.
AMSTERDAM, Nw. Kerkstr. 5, arr. [gek.] 6.7.43,
66. COSTER
Lion, born 3.6.13, res. AMSTERDAM, Eemsstr. 42,
arr. [gek.] 5.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5 (added transcription order) | Abraham Lazar COH.N | 2.3.95 | Roerstr.63 || A ' D A M, Roerstr. 63 |
| 1 (added transcription order) | Rebecca Cohen-Poons | 7.7.16 | D E N H A A G, J. Granstr. 76 |
| 2 (added transcription order) | Regina Cohen-Os | ca. 82 Jahre alt | D E N H A A G, Krankenhaus |
| 4 (added transcription order) | Theodor Cohen | 9.10.26 | A R N H E I M, Karthijserstr. 41 |
| 3 (added transcription order) | Sientje Cohenkaz | 5.4.95 | A ' D A M, Roerstr. 35 |
| 6 (added transcription order) | Anneliese Cohn | 26.10.07 | N I J M E G E N, Timorstr.16 |
| 7 (added transcription order) | Edgar Cohn | 27.9.05 | N I J M E G E N, Timorstr. 16 |
| 8 (added transcription order) | Gitel Cohn | 8.12.96 | A ' D A M, Roerstr. 63 |
| 9 (added transcription order) | Martha Coini | 1.3.83 | A ' D A M,Amstel 256 |
| 10 (added transcription order) | Rachel Coini | 9.4.77 | A ' D A M,Amstel 256 |
| 12 (added transcription order) | Alida Con | 6.3.82 | A ' D A M, Molenbeekstr. 11 |
| 13 (added transcription order) | Judith Content | 15.7.84 | A ' D A M, Reitzstr. 17 |
| 14 (added transcription order) | Machiel Content | 26.7.76 | A ' D A M,Reitzstr.17 |
| 15 (added transcription order) | Maurits Coolmans | 10.5.13 | |
| 16 (added transcription order) | Sara Coolmans | 10.12.16 | A ' D A M , Nw. Kerkstr. 70 |
| 17 (added transcription order) | Louise Coopman | 22.7.93 | A ' D A M, Gaaspstr. 50 |
| 18 (added transcription order) | Meijer Coopman | 1.5.92 | Gaaspstr.15 || A ' D A M,Gaaspstr. 15 |
| 19 (added transcription order) | Hartog Coppenhagen | 30.1.90 | A ' D A M,Waterlooplein 91 |
| 20 (added transcription order) | Heintje Coppenhagen | 12.12.90 | A ' D A M, Waterlooplein 91 |
| 22 (added transcription order) | Lion Coster | 3.6.13 | Benestr. 42 || A ' D A M,Eemsstr.42 |
| 21 (added transcription order) | Anna da Costa da Fonseca-Gans | 13.12.04 | A ' D A M, Nw. Kerkstr. 5 |
| 11 (added transcription order) | Eveline van Collem | 29.7.95 | Lekstr. 144 || A ' D A M,Lekstr. 144 |

Original
[Both headings underlined:]
BLATT C. 4 Tr. 13.7.43.
67. | C O S T E R | Rebecca, geb. Soubice[?], geb. 25.12.13, wohnh. A ' D A M, Eemsstr. 42, gek. 5.6.43,
68. | VAN C R E V E L D | Jetje, geb. Meiboom, geb. 30.3.86, wohnh. A ' D A M, Blonkpark 105, gek. 6.7.43,
69. | G R I S H A V E R | Lena, geb. Teeboom, geb. 17.9.97,wohnh. A ' D A M, Afrikanerplein 35, gek. 6.7.43,
70. | C R O E S E | Levie, geb. 14.7.82,wohnh.A ' D A M,Retief- str. [handwritten: 34], gek. 21.6.43,
71. | C R O E S E | Meyer, geb. 12.4.23,wohnh.A ' D A M,Trans- vaalstr. 18, gek. 21.6.43,
72. | C R O O N E N B E R G | Louise, geb. 10.3.23, wohnh.A ' D A M, Nw. Prinsengr. 90, gek. 8.4.43,
73. | G U T Z I E N | Bernardine, geb. Cohen, geb. 19.8.95,wohnh. A ' D A M, D.Theronstr. 38, gek. 21.6.43,
74. | C U T Z I E N | Hartog, geb. oder gen. Krukziener, geb. 14.10.69,wohnh.A ' D A M, N.I.Z. gek. 6.7.43,
7[illegible]. | C U T Z I E N | gen. Krutziener, geb. Menk, Roosje, geb. 4.10.73,wohnh.A ' D A M, N.I.Z. gek. 6.7.43,
76. | C Z E L L I Z E R | Arthur, geb. 5.4.71,wohnh.T I L B U R G, Poststr. 34, gek. 9.5.43,
77. | VAN D A M | Aaltje, geb. v. Dijk, geb. 14.9.96,wohnh. A ' D A M, Minervaplein 3, gek. 20.6.43,
78. | VAN D A M | Bernard, geb. 22.12.90,wohnh.A ' D A M, Amste[illegible; cut off at right] 55, gek. 26.5.43,
79. | VNA D A M | Betsie, geb. 23.7.18,wohnh.A ' D A M, Miner- vaplein 3, gek. 20.6.43,
80. | VAN D A M | Debora, geb. Callo[?], geb. 28.1.88,wohnh. A ' D A M, Amstel 55, gek. 26.5.43,
8[illegible] | VAN D A M | Louis, geb. 18.8.22, wohnh.A ' D A M,Amstel 55, gek. 26.5.43,
82. | VAN D A M | Mozes, geb. 5.1.03,wohnh.D E N H A A G,Wete- ringkade 15, gek. 3.7.43,
83. | D A N B Y | Paul J. geb. 2.3.86,wohnh.A ' D A M,Veronese- str. 3, gek. 20.6.43,
84. | D A N B Y | Rosi, geb. Goldstein, geb. 16.4.88,wohnh. A ' D A M, Veronesestr. 3, gek. 20.6.43,
85. | D A V I D S O N | Aron L. geb. 28.3.14, wohnh.A ' D A M,Tugela- weg 110, gek. 21.6.43,
86. | D E E N | Harald, geb. 11.2.23, wohnh.A ' D A M, Nw.Dijk 269, gek. 6.7.43,
87. | D E E N | Helga, geb. 6.4.35, wohnh.T I L B U R G, Heuvelstr. 87, gek. 3.7.43,
88. | D E E N | Jacob, geb. 10.1.79,wohnh.A ' D A M,Wees- perzijde[?] 22[?], gek. 6.7.43[?] [Lower portion of the second line cut off.]
[Two round punch holes in the left margin.]
[Small credit at bottom left:]
©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET C. 4 Tr. 13.7.43.
74. born or called Krukziener
7[illegible]. called Krutziener, born Menk
The rest is a name list.
©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Rebecca Coster | 25.12.13 | A ' D A M, Eemsstr. 42 |
| 4 (added transcription order) | Levie Croese | 14.7.82 | A ' D A M, Retief- str. 34 |
| 5 (added transcription order) | Meyer Croese | 12.4.23 | A ' D A M, Trans- vaalstr. 18 |
| 6 (added transcription order) | Louise Croonenberg | 10.3.23 | A ' D A M, Nw. Prinsengr. 90 |
| 9 (added transcription order) | Roosje Cutzien-Menk gen. Krutziener | 4.10.73 | A ' D A M, N.I.Z. |
| 8 (added transcription order) | Hartog Cutzien | 14.10.69 | A ' D A M, N.I.Z. |
| 10 (added transcription order) | Arthur Czellizer | 5.4.71 | T I L B U R G, Poststr. 34 |
| 17 (added transcription order) | Paul J. Danby | 2.3.86 | Veronesestr.3 || A ' D A M, Veronese- str. 3 |
| 18 (added transcription order) | Rosi Danby | 16.4.88 | A ' D A M, Veronesestr. 3 |
| 19 (added transcription order) | Aron L. Davidson | 28.3.14 | Tugelaweg 110 || A ' D A M, Tugela- weg 110 |
| 20 (added transcription order) | Harald Deen | 11.2.23 | A ' D A M, Nw. Dijk 269 |
| 21 (added transcription order) | Helga Deen | 6.4.35 | T I L B U R G, Heuvelstr. 87 |
| 22 (added transcription order) | Jacob Deen | 10.1.79 | Weesperzijde 22 || A ' D A M, Wees- penzijde 22 |
| 3 (added transcription order) | Lena Grishaver | 17.9.97 | A ' D A M, Afrikanersplein 35 |
| 7 (added transcription order) | Bernardine Gützien | 19.8.95 | A ' D A M, D. Theronstr. 38 |
| 2 (added transcription order) | Jetje van Creveld | 30.3.86 | A ' D A M, Blonkpark 105 |
| 11 (added transcription order) | Aaltje van Dam | 14.9.96 | A ' D A M, Minervaplein 3 |
| 12 (added transcription order) | Bernard van Dam | 22.12.90 | A ' D A M, Amstel 55 |
| 14 (added transcription order) | Debora van Dam | 28.1.88 | A ' D A M, Amstel 55 |
| 15 (added transcription order) | Louis van Dam | 18.8.22 | A ' D A M, Amstel 55 |
| 16 (added transcription order) | Mozes van Dam | 5.1.03 | D E N H A A G, Wete- ringkade 15 |
| 13 (added transcription order) | Betsie Vnadam | 23.7.18 | A ' D A M, Miner- vaplein 3 |

Original
BLATT D. 5
Tr. 13.7.43.
| 89. D E E N | Kaethe, geb. Wolff, geb. 20.5.94,wohnh. T I L B U R G, Heuvelstr. 87, gek. 3.7.43, |
| 90. D E E N | Klaus, geb. 22.6.28,wohnh.T I L B U R G, Heuvelstr. 87, gek. 3.7.43, |
| 91. D e e n | Rebecca, geb. 27.7.26, wohnh.A ' D A M,Nw. Dijk 269, gek. 6.7.43, |
| 92. D E E N | Willy, geb. 3.3.91, wohnh.T I L B U R G, Heuvelstr. 87, gek. 3.7.43, |
| 93. D E G E N | David, geb. 24.8.09,wohnh.A ' D A M,Hof- meijerstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 94. D E G E N | Hendrika, geb. 1.1.37,wohnh.A ' D A M,Hof- meijerstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 95. D E G E N | Reina, geb. Coelho, geb. 28.9.17,wohnh. A ' D A M,Hofmeijerstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 96. D E G E N | Sohja , geb. 3.9.38,wohnh.A ' D A M,Hofmeijer str. 9, gek. 3.7.43, |
| 97. D E K K E R | Jakob, geb. 22.8.93,wohnh.A ' D A M,Diamant- str. 53, gek. 16.3.43, |
| 98. D E N N E B O O M | Gesina, geb. 28.9.17,wohnh.A ' D A M, Nw. Keizersgr. 110, gek. 6.7.43, |
| 99. D E U T Z | Jacob, geb. 17.7.31,wohnh.A ' D A M,Tugela- weg 103, gek. 21.6.43, |
| 100. D E U T Z | Kaatje, geb. Nebig, geb. 12.3.04,wohnh.A ' D Tugelaweg 103, gek. 21.6.43, |
| 101. D E U T Z | Levie, geb. 13.9.27,wohnh.A ' D A M,Tugela- weg 103, gek. 21.6.43, |
| 102. D E U T Z | Meijer, geb. 10.3.34, wohnh.A ' D A M,Tuge- laweg 103, gek. 21.6.43, |
| 103. D E U T Z | Sara, geb. 21.4.29,wohnh.A ' D A M,Tugelaweg 103, gek. 21.6.43, |
| 104. D E U T Z | Willem, geb. 1.3.02,wohnh.A ' D A M, Tugela- weg 103, gek. 21.6.43, |
| 105. V A N D I J K | Philip, geb. 24.6.07,wohnh.A ' D A M,Eemsstr. 64, gek. 3.7.43, |
| 106. D I N G S D A G | Elias, geb. 9.4.19,wohnh.A ' D A M,Biesbosch- str. 26, gek. 20.6.43, |
| 107. D O B S C H I N E | Edith, geb. 1.5.21,wohnh.A ' D A M,Blasius- str. 37, gek. 3.7.43, |
| 108. D O B S C H I N E | Ruth, geb. 23.5.22, wohnh.A ' D A M,Blasius- str. 68, gek. 3.7.43, |
| 109. D R E E S E | Emanuel, geb. 24.12.91,wohnh.A ' D A M, le Oosterparkstr. 72, gek. 21.6.43, |
| 110. D R E E S E | Emiel, geb. 11.7.38,wohnh.A ' D A M,Waalstr. 137, gek. 7.6.43, |
English translation
BLATT D. 5
Tr. 13.7.43.
| 89. D E E N | Kaethe, née Wolff, born 20.5.94, residing T I L B U R G, Heuvelstr. 87, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 90. D E E N | Klaus, born 22.6.28, residing T I L B U R G, Heuvelstr. 87, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 91. D e e n | Rebecca, born 27.7.26, residing A ' D A M, Nw. Dijk 269, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 92. D E E N | Willy, born 3.3.91, residing T I L B U R G, Heuvelstr. 87, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 93. D E G E N | David, born 24.8.09, residing A ' D A M, Hofmeijerstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 94. D E G E N | Hendrika, born 1.1.37, residing A ' D A M, Hofmeijerstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 95. D E G E N | Reina, née Coelho, born 28.9.17, residing A ' D A M, Hofmeijerstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 96. D E G E N | Sohja, born 3.9.38, residing A ' D A M, Hofmeijerstr. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 97. D E K K E R | Jakob, born 22.8.93, residing A ' D A M, Diamantstr. 53, arr. [gek.] 16.3.43, |
| 98. D E N N E B O O M | Gesina, born 28.9.17, residing A ' D A M, Nw. Keizersgr. 110, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 99. D E U T Z | Jacob, born 17.7.31, residing A ' D A M, Tugelaweg 103, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 100. D E U T Z | Kaatje, née Nebig, born 12.3.04, residing A ' D A M, Tugelaweg 103, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 101. D E U T Z | Levie, born 13.9.27, residing A ' D A M, Tugelaweg 103, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 102. D E U T Z | Meijer, born 10.3.34, residing A ' D A M, Tugelaweg 103, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 103. D E U T Z | Sara, born 21.4.29, residing A ' D A M, Tugelaweg 103, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 104. D E U T Z | Willem, born 1.3.02, residing A ' D A M, Tugelaweg 103, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 105. V A N D I J K | Philip, born 24.6.07, residing A ' D A M, Eemsstr. 64, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 106. D I N G S D A G | Elias, born 9.4.19, residing A ' D A M, Biesboschstr. 26, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 107. D O B S C H I N E | Edith, born 1.5.21, residing A ' D A M, Blasiusstr. 37, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 108. D O B S C H I N E | Ruth, born 23.5.22, residing A ' D A M, Blasiusstr. 68, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 109. D R E E S E | Emanuel, born 24.12.91, residing A ' D A M, Oosterparkstr. 72, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 110. D R E E S E | Emiel, born 11.7.38, residing A ' D A M, Waalstr. 137, arr. [gek.] 7.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Kaethe Deen | 20.5.94 | T I L B U R G, Heuvelstr. 87 |
| 2 (added transcription order) | Klaus Deen | 22.6.28 | Heuvelstr. 87 || T I L B U R G, Heuvelstr. 87 |
| 3 (added transcription order) | Rebecca D e e n | 27.7.26 | Nieuwendijk 269 || A ' D A M,Nw. Dijk 269 |
| 4 (added transcription order) | Willy Deen | 3.3.91 | T I L B U R G, Heuvelstr. 87 |
| 5 (added transcription order) | David Degen | 24.8.09 | Hofmeyerstr.9 || A ' D A M,Hof- meijerstr. 9 |
| 6 (added transcription order) | Hendrika Degen | 1.1.37 | Hofmeyerstr.9 || A ' D A M,Hof- meijerstr. 9 |
| 7 (added transcription order) | Reina Degen | 28.9.17 | A ' D A M,Hofmeijerstr. 9 |
| 8 (added transcription order) | Sohja Degen | 3.9.38 | A ' D A M,Hofmeijer str. 9 |
| 9 (added transcription order) | Jakob Dekker | 22.8.93 | A ' D A M,Diamant- str. 53 |
| 10 (added transcription order) | Gesina Denneboom | 28.9.17 | N.Keizersgracht 110 || A ' D A M, Nw. Keizersgr. 110 |
| 11 (added transcription order) | Jacob Deutz | 17.7.31 | Tugelaweg 103 || A ' D A M,Tugela- weg 103 |
| 12 (added transcription order) | Kaatje Deutz | 12.3.04 | A ' D Tugelaweg 103 |
| 13 (added transcription order) | Levie Deutz | 13.9.27 | Tugelaweg 103 || A ' D A M,Tugela- weg 103 |
| 14 (added transcription order) | Meijer Deutz | 10.3.34 | A ' D A M,Tuge- laweg 103 |
| 15 (added transcription order) | Sara Deutz | 21.4.29 | Tugelaweg 103 || A ' D A M,Tugelaweg 103 |
| 16 (added transcription order) | Willem Deutz | 1.3.02 | Tugelaweg 103 || A ' D A M, Tugela- weg 103 |
| 18 (added transcription order) | Elias Dingsdag | 9.4.19 | Biesboschstr.26 || A ' D A M,Biesbosch- str. 26 |
| 19 (added transcription order) | Edith Dobschine | 1.5.21 | Blasiusstr.37 || A ' D A M,Blasius- str. 37 |
| 20 (added transcription order) | Ruth Dobschine | 23.5.22 | Blasiusstr.38 || A ' D A M,Blasius- str. 68 |
| 21 (added transcription order) | Emanuel Dreese | 24.12.91 | 1.Costerparkstr.72 || A ' D A M, le Oosterparkstr. 72 |
| 22 (added transcription order) | Emiel Dreese | 11.7.38 | A ' D A M,Waalstr. 137 |
| 17 (added transcription order) | Philip van Dijk | 24.6.07 | Eemstraat 64 || A ' D A M,Eemsstr. 64 |

Original
BLATT D. 6
Tr. 13.7.43.
111. D R E E S E Eva, geb. Sajet, geb. 31.8.09,wohnh.
A ' D A M, Waalstr. 137, gek. 7.6.43,
112. D R E E S E Isaac, geb. 30.3.01, wohnh.A ' D A M,
Waalstr. 137, gek. 7.6.43,
113. D R E E S E Marianne, geb. Nik[s/a?]borg, geb. 13.4.84,
wohnh.A : D A M, 1e Oosterparkstr. 72, ge[edge]
[overtyped 21?].6.43,
114. D R E E S E Ryfka, geb. Moszkowic[z/s?], geb. 17.3.97,
wohnh.A ' D A M, Weesperpoortstr.42,gek.
21.6.43,
115. D R E E S E Salomon, geb. 18.10.95,wohnh.A ' D A M,
Weesperpoortstr. 42, gek. 21.6.43,
116. D R E S D E N Greta, geb. 20.11.21,wohnh.A ' D A M,
Pr. Steijnstr. 11, gek. 21.6.43,
117. D R E S D E N Henricus, geb. 22.8.05,wohnh.A ' D A M,
Pr. Steijnstr. 11, gek. 21.6.43,
[damaged 11?]8. D R E S D E N Jacob, geb. 2.5.79,wohnh.A ' D A M,
Saffierstr. 41, gek. 21.6.43,
119. D R E S D E N Leentje, geb. Wurms, geb. 28.3.84,wohnh.
A ' D A M, Saffierstr. 21, gek. 21.6.43,
120. D R E S D E N Vrouwtje, geb. Witteboon, geb. 26.6.07,
wohnh.A ' D A M, Pr. Steijnstr. 11,gek.
[overtyped 21?].6.43,
121. D R I E L S M A Adele, geb. Salomon, geb. 25.12.74,wohnh.
A ' D A M, Roerstr. 15, gek. 20.6.43,
122. D R U K K E R Meijer, geb. 1.11.87,wohnh.A'D A M,Kin-
derdijkstr. 8[a?], gek. 20.6.43,
123. D R U K K E R Sophia, geb. Nord, geb. 16.12.87,wohnh.
A ' D A M, Smaragdstr. 16, gek. 6.7.43,
1. D U I M Kitty, geb. 18.1.35,wohnh.A ' D [raised A] M, Re-
tiefstr. 17, gek. 21.6.43,
125. D U I M Roosje, geb. Velleman, geb. 13.8.04,wohnh.
A ' D A M, Retiefstr. 17, gek. 21.6.43,
126. D U I M Salomon, geb. 4.6.89,wohnh.A ' D A M,
Retiefstr. 17, gek. 21.6.43,
127. D U I S Barend, geb. 7.12.34, wohnh.A ' D A M,
Afrikanerplein 33, gek. 29.6.43,
128. D U I S Klaartje, geb. Schuitevoerder, geb.1.1.09,
wohnh.A ' D A M, Afrikanerplein 33,gek.
29.6.43,
129. D U I S Mietje, geb. 27.11.14,wohnh.A ' D A M,
Hofmeijerstr. 21, gek. 7.6.43,
130. D U I S Samuel, geb. 29.12.07,wohnh.A ' D A M,
Afrikanerplein 33, gek. 2.6.43,
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
BLATT D. 6
Tr. 13.7.43.
111. D R E E S E
112. D R E E S E
113. D R E E S E
114. D R E E S E
115. D R E E S E
116. D R E S D E N
117. D R E S D E N
118. D R E S D E N
119. D R E S D E N
120. D R E S D E N
121. D R I E L S M A
122. D R U K K E R
123. D R U K K E R
124. D U I M
125. D U I M
126. D U I M
127. D U I S
128. D U I S
129. D U I S
130. D U I S
Eva, née Sajet, born 31.8.09, residing
A M S T E R D A M, Waalstr. 137, arr. [gek.] 7.6.43,
Isaac, born 30.3.01, residing A M S T E R D A M,
Waalstr. 137, arr. [gek.] 7.6.43,
Marianne, née Niksborg, born 13.4.84,
residing A M S T E R D A M, Oosterparkstr. 72, arr.
[gek.] 21.6.43,
Ryfka, née Moszkowicz, born 17.3.97,
residing A M S T E R D A M, Weesperpoortstr. 42, arr.
[gek.] 21.6.43,
Salomon, born 18.10.95, residing A M S T E R D A M,
Weesperpoortstr. 42, arr. [gek.] 21.6.43,
Greta, born 20.11.21, residing A M S T E R D A M,
Pr. Steijnstr. 11, arr. [gek.] 21.6.43,
Henricus, born 22.8.05, residing A M S T E R D A M,
Pr. Steijnstr. 11, arr. [gek.] 21.6.43,
Jacob, born 2.5.79, residing A M S T E R D A M,
Saffierstr. 41, arr. [gek.] 21.6.43,
Leentje, née Wurms, born 28.3.84, residing
A M S T E R D A M, Saffierstr. 21, arr. [gek.] 21.6.43,
Vrouwtje, née Witteboon, born 26.6.07,
residing A M S T E R D A M, Pr. Steijnstr. 11, arr.
[gek.] 2.6.43,
Adele, née Salomon, born 25.12.74, residing
A M S T E R D A M, Roerstr. 15, arr. [gek.] 20.6.43,
Meijer, born 1.11.87, residing A M S T E R D A M, Kin-
derdijkstr. 88, arr. [gek.] 20.6.43,
Sophia, née Nord, born 16.12.87, residing
A M S T E R D A M, Smaragdstr. 16, arr. [gek.] 6.7.43,
Kitty, born 18.1.35, residing A M S T E R D A M, Re-
tiefstr. 17, arr. [gek.] 21.6.43,
Roosje, née Velleman, born 13.8.04, residing
A M S T E R D A M, Retiefstr. 17, arr. [gek.] 21.6.43,
Salomon, born 4.6.89, residing A M S T E R D A M,
Retiefstr. 17, arr. [gek.] 21.6.43,
Barend, born 7.12.34, residing A M S T E R D A M,
Afrikanerplein 33, arr. [gek.] 29.6.43,
Klaartje, née Schuitevoerder, born 1.1.09,
residing A M S T E R D A M, Afrikanerplein 33, arr.
[gek.] 29.6.43,
Mietje, born 27.11.14, residing A M S T E R D A M,
Hofmeijerstr. 21, arr. [gek.] 7.6.43,
Samuel, born 29.12.07, residing A M S T E R D A M,
Afrikanerplein 33, arr. [gek.] 2.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 111. (literal source number; source order 1) | Eva Dreese-Sajet | 31.8.09 | A ' D A M, Waalstr. 137 |
| 112. (literal source number; source order 2) | Isaac Dreese | 30.3.01 | A ' D A M, Waalstr. 137 |
| 113. (literal source number; source order 3) | Marianne Dreese | 13.4.84 | A : D A M, le Oosterparkstr. 72, ge 21.6.43 |
| 114. (literal source number; source order 4) | Ryfka Dreese | 17.3.97 | A ' D A M, Weesperpoortstr. 42 |
| 115. (literal source number; source order 5) | Salomon Dreese | 18.10.95 | Weesperpoortstr.42 || A ' D A M, Weesperpoortstr. 42 |
| 116. (literal source number; source order 6) | Greta Dresden | 20.11.21 | A ' D A M, Pr. Steijnstr. 11 |
| 117. (literal source number; source order 7) | Henricus Dresden | 22.8.05 | Pres.Steynstr.11 || A ' D A M, Pr. Steijnstr. 11 |
| [damaged 11?]8. (literal source number; source order 8) | Jacob Dresden | 2.5.79 | Saffierstr.41 || A ' D A M, Saffierstr. 41 |
| 119. (literal source number; source order 9) | Leentje Dresden-Wurms | 28.3.84 | A ' D A M, Saffierstr. 21 |
| 120. (literal source number; source order 10) | Vrouwtje Dresden-Witteboon | 26.6.07 | A : D A M, Pr. Steijnstr. 11 |
| 121. (literal source number; source order 11) | Adele Drielsma-Salomon | 25.12.74 | A ' D A M, Roerstr. 15 |
| 122. (literal source number; source order 12) | Meijer Drukker | 1.11.87 | Kinderdijkstr.88 || A ' D A M, Kin- derdijkstr. 88 |
| 123. (literal source number; source order 13) | Sophia Drukker-Nord | 16.12.87 | A ' D A M, Smaragdstr. 16 |
| 1. (literal source number; source order 14) | Kitty Duim | 18.1.35 | Retiefstr.17 || A ' D A M, Re- tiefstr. 17 |
| 125. (literal source number; source order 15) | Roosje Duim-Velleman | 13.8.04 | A ' D A M, Retiefstr. 17 |
| 126. (literal source number; source order 16) | Salomon Duim | 4.6.89 | A ' D A M, Retiefstr. 17 |
| 127. (literal source number; source order 17) | Barend Duis | 7.12.34 | Afrikanerplein 33 || A ' D A M, Afrikanerplein 33 |
| 128. (literal source number; source order 18) | Klaartje Duis-Schuitevoerder | 1.1.09 | A ' D A M, Afrikanerplein 33 |
| 129. (literal source number; source order 19) | Mietje Duis | 27.11.14 | A ' D A M, Hofmeijerstr. 21 |
| 130. (literal source number; source order 20) | Samuel Duis | 29.12.07 | Afrikanerplein 33 || A ' D A M, Afrikanerplein 33 |

Original
BLATT D. 7.
Tr. 13.7.43
131. [illegible] [U?] [illegible] Sylvia, geb. 10.11.36, wohnh.A ' D A M,
Hofmeijerstr. 21, gek. 7.6.43,
132. D U P O N T Rebecca, geb. Reindorp, geb. 25.6.80,wohnh.
A ' D A M, Ruyschstr. 88, gek. 10.7.43,
133. D U Q U E Roosje, geb. 2.8.01, wohnh.A ' D A M, Elandsgr.
142, gek. 10.7.43
[typed dashed rule]
[lower page otherwise blank]
English translation
BLATT D. 7.
Tr. 13.7.43
131. D U D D
Sylvia, born 10.11.36, residing A M S T E R D A M,
Hofmeijerstr. 21, arr. [gearresteerd] 7.6.43,
132. D U P O N T
Rebecca, née Reindorp, born 25.6.80, residing
A M S T E R D A M, Ruyschstr. 88, arr. [gearresteerd] 10.7.43,
133. D U Q U E
Roosje, born 2.8.01, residing A M S T E R D A M, Elandsgr.
142, arr. [gearresteerd] 10.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 131. | Sylvia Dudd | 10.11.36 | A ' D A M, Hofmeijerstr. 21 |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 132. | Rebecca Dupont-Reindorp | 25.6.80 | A ' D A M, Ruyschstr. 88 |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 133. | Roosje Duque | 2.8.01 | A ' D A M, Elandsgr. 142 |

Original
Inventory 62 — page 76
Source image: NIOD_804_Inv_62_p076.jpg (1418 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: BLATT E.1. [uncertain: broken impressions in BLATT and the letter/number group] Tr.13.7.1943. Each of the two heading groups is underlined separately.
Circular punch holes at the left of rows 8 and 14; a small curved handwritten stroke below the first hole, between rows 8 and 9. No readable annotation text accompanies that stroke. No visible separate count or original-document footer.
This page is substantially degraded: many surname letters have lost their middle strokes, and some heavily inked detail text has merged. Readings below deliberately preserve unresolved gaps. The clear line positioning is better evidence for pairing than the damaged letterforms are for spelling.
Extreme bottom-left image-credit trace: [illegible]. Only upper fragments of the small lettering survive the bottom cut; the full credit is not restored from another page.
Person rows
1. | [illegible] I N [uncertain] | Anna, | geb. 4.3.80, [uncertain] | geb. [illegible]eijer, wohnh. ↵ DEN HAAG, [illegible]horststr. 20,gek.22.4.43, | Most surname impressions have disappeared; only terminal I and an N-like impression are reasonably visible. Birth-name beginning and street-name beginning are not recoverable. Month and first year digit in the birth date are damaged; 3 and 8 are tentative, not supplied from another record.
2. | E L B U R G | Arie, | geb. 19.11.20, | wohnh.DEN HAAG, ↵ Stationsweg 43, gek. 3.7.43, | Weak surname impressions, but all letter positions are identifiable.
3. | E L B U R G | Maria, | geb.9.9.18, [uncertain] | geb. [illegible]mann, wohnh. ↵ DEN HAAG, Stationsweg 43, gek.3.7.43, | Birth-name beginning is merged; terminal year digit in birth date could be 3 rather than 8.
4. | E L I A S A R | Albert, | geb. 2.3.23, | wohnh.A'DAM,Ortelius- ↵ str. 302, gek. 6.7.43, | First address digit is heavily inked; read as 3. Surname has S, not silently changed to Z.
5. | E L I A Z E R [uncertain] | Betty, | geb. 6.9.26, | wohnh.A'DAM, Ortelius- ↵ str. 302, gek. 6.7.43, | The E before final R is weak; Z is visible in the preceding position.
6. | E M A N U E L [uncertain] | Hartog, | geb. 10.8.14, | wohnh.A'DAM,Retief- ↵ str. 106, gek. 21.6.43, | Some middle surname strokes are lost; reading follows visible fragments, not a restored family grouping.
7. | E M A N U E L [uncertain] | Roosje, | geb. 25.6.16, | geb. Saaltiel, wohnh. ↵ A'DAM, Retiefstr. 106, gek. 21.6.43, | E before final L is especially weak.
8. | E M D E N | Nico, | geb. 19.5.23, | wohnh.A'DAM, Jasonstr. ↵ 10, gek. 20.6.43, | Punch hole abuts the left of the numeral; small curved pen stroke lies below it, not across the entry.
9. | E M M E R I C H [uncertain] | Heinrich, | geb. 3.5.87, | wohnh.A'DAM,Kruger- ↵ plein 32, gek. 21.6.43, | Initial/middle surname letters have broken impressions.
10. | E M M E R I C H [uncertain] | Helene, | geb. 24.2.94, | geb. Sternowski [uncertain], wohnh. ↵ A'DAM, Krugerplein 32, gek. 21.6.43, | Several surname impressions are weak; middle letters of birth surname are merged, so Sternowski is tentative.
11. | E M M E R I K [uncertain] | David, | geb. 7.1.09, | wohnh.A'DAM, Tugelaweg ↵ 58, gek. 21.6.43, | E/R in the middle of the surname survive only in fragments.
12. | E M M E R I K [uncertain] | David, | geb. 23.9.27, | wohnh.A'DAM,Maritsstr.2[illegible] ↵ gek. 21.6.43, | Weak middle surname letters. House number at the extreme right begins 2; the next impression is not securely readable and is not filled from the following rows.
13. | EM M E R I K [uncertain] | Heintje, | geb. 17.7.92, | geb. Knool [uncertain], wohnh.A'[illegible] ↵ Maritsstr. 23, gek. 21.6.43, | Initial E and M in surname are crowded together; other surname strokes are lost. Birth surname appears Knool, but middle/final shapes are merged. Place abbreviation at right edge is incomplete.
14. | E M M E R I K [uncertain] | Hijman, | geb. 16.1.91, | wohnh.A'DAM,Maritsstr. ↵ 23, gek. 21.6.43, | Punch hole abuts numeral 14; initial and middle surname letters weak.
15. | E M M E R I K [uncertain] | Marianne, | geb. 2.3.30, | wohnh.A'DAM, Maritsstr ↵ 23, gek. 21.6.43, | Multiple surname letters broken; no terminal full stop is clearly visible after street abbreviation on this line.
16. | E N G E L B E R G [uncertain] | Bertha, | geb. 10.4.82, | geb. Eisen[illegible]tok, wohnh. ↵ DEN HAAG, A. v. Saxenstr. 4, gek. 10.7.43, | Several surname strokes are weak. Middle of birth surname is merged; no normalized spelling supplied.
17. | E G G E R S [uncertain] | Bertha, | geb. 2.10.76, | geb. Weindorp [uncertain], wohnh. ↵ A'DAM, Ch. de Wetstr. 2, gek. 6.7.43, | Initial surname E and the two G impressions are damaged. Birth-name initial/middle are merged; Weindorp is tentative.
18. | E N G L A N D E R [uncertain] | Eliasar, [uncertain] | geb. 18.4.86, | wohnh.A'DAM,Krugerstr ↵ 26, gek. 6.7.43, | Weak surname letters; no E is visible between G and L. Given-name initial and middle are degraded; the spelling Eliasar is tentative.
19. | E N G E L A N D E R [uncertain] | Louis, | geb. 11.1.00, | wohnh.A'DAM,A.Thymstr.15 ↵ gek. 3.7.43, | Unlike row 18, an extra letter position is visible between G and L; read as E. Other surname impressions are weak.
20. | E N G L A N D E R [uncertain] | Veronika, | geb. 11.3.85, | geb. Breitbaart [uncertain], wohnh. ↵ A'DAM, Krugerstr. 26, gek. 6.7.43, | N/D area in surname is crowded/overlapping; adjacent letters weak. Middle of birth surname is merged; Breitbaart is a tentative reading only.
21. | E N S E L [uncertain] | Abraham, | geb. 3.1.35, | wohnh.A'DAM,N.[uncertain]Keizers- ↵ gr. [illegible], gek. 27.5.43, | Most surname letters survive only in fragments. Initial before Keizers- is damaged; house number after gr. cannot be read reliably.
Page total: 21 person rows. First printed number: 1. Last printed number: 21.
Pairing assessment: Despite serious character loss, each numbered surname has one detail block opposite it. There is no positional ambiguity or spare block. This image does not substantiate the stronger claim that every word is recoverable: row 1, among others, has extensive genuine loss of letter information in the supplied JPEG.
English translation
1. J. D. L. J. M.
2. ELBURG
3. ELBURG
4. ELIASAR
5. ELIAZER
6. EMANUEL
7. EMANUEL
8. EMDEN
9. EMMERICH
10. EMMERICH
11. EMMERIK
12. EMMERIK
13. EMMERIK
14. EMMERIK
15. EMMERIK
16. ENGELBERG
17. ENGERS
18. ENGLANDER
19. ENGELANDER
20. ENGLANDER
21. ENGEL
Page 22 6. 1. No. 13.7.1943.
Anna, née Radelsmeijer, born 4.3.80, residing
THE HAGUE, Hoemskerkstr. 20, arr. [gearresteerd] 22.4.43,
Arie, born 19.11.20, residing THE HAGUE,
Stadionsweg 43, arr. 3.7.43,
Maria, née Unisman, born 9.9.18, residing
THE HAGUE, Stadionsweg 43, arr. 3.7.43,
Albert, born 2.5.23, residing A M S T E R D A M, Ortelius-
str. 302, arr. 6.7.43,
Betty, born 6.9.26, residing A M S T E R D A M, Ortelius-
str. 302, arr. 6.7.43,
Hartog, born 10.8.14, residing A M S T E R D A M, Retief-
str. 106, arr. 21.6.43,
Roosje, née Sealtiel, born 25.6.16, residing
A M S T E R D A M, Retiefstr. 106, arr. 21.6.43,
Nico, born 19.5.25, residing A M S T E R D A M, Jasonstr.
10, arr. 20.6.43,
Heinrich, born 3.5.67, residing A M S T E R D A M, Kruger-
plein 32, arr. 21.6.43,
Helene, née Stennewski, born 24.2.94, residing
A M S T E R D A M, Krugerplein 32, arr. 21.6.43,
David, born 7.1.09, residing A M S T E R D A M, Tugelaweg
58, arr. 21.6.43,
David, born 23.9.27, residing A M S T E R D A M, Maritzstr. 2,
arr. 21.6.43,
Heintje, née Insel, born 17.7.92, residing A M S T E R D A
M, Maritzstr. 23, arr. 21.6.43,
Hijman, born 16.1.91, residing A M S T E R D A M, Maritzstr.
23, arr. 21.6.43,
Marianne, born 2.3.30, residing A M S T E R D A M, Maritzstr
23, arr. 21.6.43,
Bertha, née Bienenstok, born 10.4.82, residing
THE HAGUE, A. v. Saxenstr. 4, arr. 10.7.43,
Bertha, née Reindorp, born 2.10.76, residing
A M S T E R D A M, Ch. de Vetstr. 2, arr. 6.7.43,
Eliazar, born 18.4.86, residing A M S T E R D A M, Krugerstr
26, arr. 6.7.43,
Louis, born 11.1.00, residing A M S T E R D A M, A. Thymstr. 15
arr. 3.7.43,
Veronika, née Braatbaart, born 11.3.85, residing
A M S T E R D A M, Krugerstr. 26, arr. 6.7.43,
Abraham, born 3.1.35, residing A M S T E R D A M, N. Keizers-
gr. 2, arr. 27.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (added transcription order) | Arie Elburg | 19.11.20 | DEN HAAG, Stadionsweg 43, Den Haag |
| 3 (added transcription order) | Maria Elburg | 9.9.18 | DEN HAAG, Stadionsweg 43, Den Haag |
| 4 (added transcription order) | Albert Eliasar | 2.5.23 | A ' D A M, Ortelius- str. 302 |
| 5 (added transcription order) | Betty Eliazer | 6.9.26 | A ' D A M, Ortelius- str. 302 |
| 6 (added transcription order) | Hartog Emanuel | 10.8.14 | Retiefstr.106 || A ' D A M, Retief- str. 106 |
| 7 (added transcription order) | Roosje Emanuel | 25.6.16 | A ' D A M, Retiefstr. 106 |
| 8 (added transcription order) | Nico Emden | 19.5.25 | Jasonstr.10 || A ' D A M, Jasonstr. 10 |
| 9 (added transcription order) | Heinrich Emmerich | 3.5.67 | A ' D A M, Kruger- plein 32 |
| 10 (added transcription order) | Helene Emmerich | 24.2.94 | A ' D A M, Krugerplein 32 |
| 11 (added transcription order) | David Emmerik | 7.1.09 | Tugelaweg 18 || A ' D A M, Tugelaweg 58 |
| 12 (added transcription order) | David Emmerik | 23.9.27 | Maritzstr.23 || A ' D A M, Maritzstr. 2 |
| 13 (added transcription order) | Heintje Emmerik | 17.7.92 | A ' D A Maritzstr. 23 |
| 14 (added transcription order) | Hijman Emmerik | 16.1.91 | Maritzstr.23 || A ' D A M, Maritzstr. 23 |
| 15 (added transcription order) | Marianne Emmerik | 2.3.30 | Maritzstr.23 || A ' D A M, Maritzstr 23 |
| 21 (added transcription order) | Abraham Engel | 3.1.35 | A ' D A M, N. Keizers- gr. 2 |
| 19 (added transcription order) | Louis Engelander | 11.1.00 | A.Thynstr.15 || A ' D A M, A. Thymstr. 15 |
| 16 (added transcription order) | Bertha Engelberg | 10.4.82 | DEN HAAG, A. v. Saxenstr. 4, Den Haag |
| 17 (added transcription order) | Bertha Engers | 2.10.76 | A ' D A M, Ch. de Vetstr. 2 |
| 18 (added transcription order) | Eliazar Englander | 18.4.86 | A ' D A M, Krugerstr 26 |
| 20 (added transcription order) | Veronika Englander | 11.3.85 | A ' D A M, Krugerstr. 26 |
| 1 (top-to-bottom source order); source number 1. | Anna Edersheim-Redelmeier | 4.3.80 | DEN HAAG, Hoemskerkstr. 20, Den Haag |

Original
BLATT-E. 2. -F.I. Tr. 13.7.43
| 22. E N S E L | Abraham D. geb. 12.10.33, wohnh.A ' D A M, Rapenburg 108, gek. 27.5.43, |
| 23. E N S E L | David A. geb. 18.7.05,wohnh.A ' D A M, Rapenburgerstr.108, gek. 31.3.43, |
| 24. E N S E L | Esther, geb. Gobets, geb. 5.6.06,wohnh. A ' D A M, Rapenburgerstr. 108, gek. 27.5.43, |
| 25. E N S E L | Rebecca, geb. Prins, geb. 6.6.09,wohnh.A ' D A N. Keizersgr. 2, gek. 27.5.43, |
| 26. E N S E L | Salomon, geb. 9.8.37,wohnh.A ' D A M, Rapenburgerstr. 108, gek. 27.5.43, |
| 27. E N S E L | Salomon, geb. 7.3.10, wohnh.A ' D A M, Nw.Keizersgr. 2, gek. 8.11.42, |
| 28. E P H R A I M | Dora, geb. 6.7.38,wohnh.A ' D A M,Smitstr. 19, gek. 26.5.43, |
| 29. E P H R A I M | Louis, geb. 3.1.11,wohnh.A ' D A M,Smitstr. 19, gek. 4.10.42, |
| 30. E P H R A I M | Sara, geb. Roos, geb. 26.3.09,wohnh.A ' D A M, Smitstr. 19, gek. 25.5.43, |
| 31. E P H R A I M | Sara, geb. 6.4.36,wohnh.A ' D A M, Smitstr. 19, gek. 26.5.43, |
| 32. E P S T E I N | Baruch, geb. 18.7.82,wohnh.D E N H A A G, Scheldestr. 36, gek. 9.5.43, |
| 33. E P S T E I N | Esther, geb. Brand, geb. 13.1.86,wohnh.D E N H A A G, Scheldestr. 36, gek. 9.5.43, |
| 34. E P S T E I N | Hugo I. geb. 23.9.64,wohnh.U T R E C H T, Jacobijnestr. 17, gek. 25.8.42, |
| 35. E R E I R A | Anna, geb. Bessemer, geb. 18.6.96,wohnh.A ' D A Transvaalstr. 54, gek. 21.6.43, |
| 36. F A J G E N Z W A I J G Pejsach | David, geb. 7.4.97,wohnh.A ' D A M,Blasiusstr. 75, gek. 18.5.43, |
| 37. F A J G N O W A J G | Golda, geb. Rosenmund, geb. 18.1.02,wohnh. A ' D A M, Blasiusstr. 75, gek. 20.4.43, |
| 38. F A J G N O W A J G | Jacob Otto, geb. 9.5.36,wohnh.A ' D A M,Bal-siusstr. 75, gek. 20.4.43, |
| 39. F A J G N O W A J G | Siegfried, geb. 2.1.34,wohnh.A ' D A M,Blasius-str. 75, gek. 20.4.43, |
| 40. F A L K E N S T E I N | Hermann, geb. 19.3.07,wohnh.A ' D A M,v.Wou-str. 127, gek. 6.7.43, |
| 41. F A L K E N S T E I N | Mimi, geb. v.d.Sluis, geb. 2.8.13,wohnh.A ' D A v.Woustr. 127, gek. 6.7.43, |
| 42. F A R B | Sydonia, geb. 9.12.05,wohnh.A ' D A M,Transvaal-str. 3, gek. 21.6.43, |
English translation
BLATT-E. 2. -F.I. Tr. 13.7.43
| 22. E N S E L | Abraham D., born 12.10.33, res. A M S T E R D A M, Rapenburg 108, arr. 27.5.43, |
| 23. E N S E L | David A., born 18.7.05, res. A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 108, arr. 31.3.43, |
| 24. E N S E L | Esther, née Gobets, born 5.6.06, res. A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 108, arr. 27.5.43, |
| 25. E N S E L | Rebecca, née Prins, born 6.6.09, res. A M S T E R D A M, Keizersgr. 2, arr. 27.5.43, |
| 26. E N S E L | Salomon, born 9.8.37, res. A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 108, arr. 27.5.43, |
| 27. E N S E L | Salomon, born 7.3.10, res. A M S T E R D A M, Nw. Keizersgr. 2, arr. 8.11.42, |
| 28. E P H R A I M | Dora, born 6.7.38, res. A M S T E R D A M, Smitstr. 19, arr. 26.5.43, |
| 29. E P H R A I M | Louis, born 3.1.11, res. A M S T E R D A M, Smitstr. 19, arr. 4.10.42, |
| 30. E P H R A I M | Sara, née Roos, born 26.3.09, res. A M S T E R D A M, Smitstr. 19, arr. 25.5.43, |
| 31. E P H R A I M | Sara, born 6.4.36, res. A M S T E R D A M, Smitstr. 19, arr. 26.5.43, |
| 32. E P S T E I N | Baruch, born 18.7.82, res. T H E H A G U E, Scheldestr. 36, arr. 9.5.43, |
| 33. E P S T E I N | Esther, née Brand, born 13.1.86, res. T H E H A G U E, Scheldestr. 36, arr. 9.5.43, |
| 34. E P S T E I N | Hugo I., born 23.9.64, res. U T R E C H T, Jacobijnestr. 17, arr. 25.8.42, |
| 35. E R E I R A | Anna, née Bessemer, born 18.6.96, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 54, arr. 21.6.43, |
| 36. F A J G E N Z W A I J G | Pejsach David, born 7.4.97, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 75, arr. 18.5.43, |
| 37. F A J G N O W A J G | Golda, née Rosenmund, born 18.1.02, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 75, arr. 20.4.43, |
| 38. F A J G N O W A J G | Jacob Otto, born 9.5.36, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 75, arr. 20.4.43, |
| 39. F A J G N O W A J G | Siegfried, born 2.1.34, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 75, arr. 20.4.43, |
| 40. F A L K E N S T E I N | Hermann, born 19.3.07, res. A M S T E R D A M, v. Woustr. 127, arr. 6.7.43, |
| 41. F A L K E N S T E I N | Mimi, née v.d. Sluis, born 2.8.13, res. A M S T E R D A M, v. Woustr. 127, arr. 6.7.43, |
| 42. F A R B | Sydonia, born 9.12.05, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 3, arr. 21.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Abraham D. Ensel | 12.10.33 | A ' D A M, Rapenburg 108 |
| 2 (added transcription order) | David A. Ensel | 18.7.05 | A ' D A M, Rapenburgerstr.108 |
| 3 (added transcription order) | Esther Ensel | 5.6.06 | A ' D A M, Rapenburgerstr. 108 |
| 4 (added transcription order) | Rebecca Ensel | 6.6.09 | A ' D A N. Keizersgr. 2 |
| 6 (added transcription order) | Salomon Ensel | 7.3.10 | A ' D A M, Nw.Keizersgr. 2 |
| 5 (added transcription order) | Salomon Ensel | 9.8.37 | Rapenburgstr. 108 || A ' D A M, Rapenburgerstr. 108 |
| 7 (added transcription order) | Dora Ephraim | 6.7.38 | Smitstr.19 || A ' D A M,Smitstr. 19 |
| 8 (added transcription order) | Louis Ephraim | 3.1.11 | A ' D A M,Smitstr. 19 |
| 10 (added transcription order) | Sara Ephraim | 6.4.36 | A ' D A M, Smitstr. 19 |
| 9 (added transcription order) | Sara Ephraim | 26.3.09 | A ' D A M, Smitstr. 19 |
| 11 (added transcription order) | Baruch Epstein | 18.7.82 | D E N H A A G, Scheldestr. 36 |
| 12 (added transcription order) | Esther Epstein | 13.1.86 | D E N H A A G, Scheldestr. 36 |
| 13 (added transcription order) | Hugo I. Epstein | 23.9.64 | U T R E C H T, Jacobijnestr. 17 |
| 14 (added transcription order) | Anna Ereira | 18.6.96 | A ' D A Transvaalstr. 54 |
| 15 (added transcription order) | David Fajgenzwaijg Pejsach | 7.4.97 | A ' D A M,Blasiusstr. 75 |
| 16 (added transcription order) | Golda Fajgnowajg | 18.1.02 | A ' D A M, Blasiusstr. 75 |
| 17 (added transcription order) | Jacob Otto Fajgnowajg | 9.5.36 | A ' D A M,Bal-siusstr. 75 |
| 18 (added transcription order) | Siegfried Fajgnowajg | 2.1.34 | A ' D A M,Blasius-str. 75 |
| 19 (added transcription order) | Hermann Falkenstein | 19.3.07 | v.Woustr.127 || A ' D A M,v.Wou-str. 127 |
| 20 (added transcription order) | Mimi Falkenstein | 2.8.13 | A ' D A v.Woustr. 127 |
| 21 (added transcription order) | Sydonia Farb | 9.12.05 | A ' D A M,Transvaal-str. 3 |

Original
BLATT.F. 2.
Tr. 13.7.43.
43. F E I J T E N Jaap, geb. 28.9.22,wohnh.A ' D A M,Pretorius-
str. 52, gek. 10.7.43,
44. F E I J T E N Joop, geb. 4.9.25,wohnh.A ' D A M,Pretorius-
str. 52, gek. 10.7.43,
45. F E I S T Michael, geb. 28.12.37,wohnh.N A A R D E N,
Huizerstraatweg 29, gek. 7.6.43,
46. F E I S T Rita, geb. Gutmann, geb. 25.5.10,wohnh.N A A R D[clipped]
Huizerstraatweg 29, gek. 7.6.43,
47. F E I T S M A Jette, geb. 11.9.20,wohnh.L E E U W A R D E N,
N.Stad 32, gek. 9.3.43,
48. F E I T S M A Joseph, geb. 8.4.03,wohnh.A ' D A M,Valkenb.str
182, gek. 3.7.43,
49. F I N S I J Maria, geb. Kinsbergen, geb. 6.2.74,wohnh.
A ' D A M, Transvaalstr. 136, gek. 6.7.43,
50. F L A T O W Moritz, geb. 17.7.00,wohnh.A ' D A M,Deurloostr[clipped]
94, gek. 20.6.43,
51. F Ö R S T E R Martha, geb. Brumm, geb. 17.9.87,wohnh.A ' D A [M?; clipped]
N.Amstellaan 7, gek. 20.6.43,
52. VAN F R A N C K Christina, geb. 4.2.89,wohnh.A ' D A M,Boerhave-
plein 16, gek. 21.6.43,
53. F R A N C K E N Betty, geb. Schwabe, geb. 27.2.75,wohnh.A ' D A[clipped]
Deurloostr. 120, gek. 20.6.43,
54. F R A N K Abraham, geb. 9.9.11,wohnh.A ' D A M, Deurloo-
str. 94, gek. 26.5.43,
55. F R A N K Abraham, geb. 14.12.95, wohnh.A ' D A M,Heinze-
str. 3, gek. 6.7.43,
56. F R A N K Anna, geb. Agsteribbe,geb. 1.5.96,wohnh.A ' D A[clipped]
Hofmeyerstr. 3, gek. 21.6.43,
57. F R A N K Annette, geb.8.1.27,wohnh.A ' D A M,Hofmeyerstr.
3, gek. 21.6.43,
58. F R A N K Bertha, geb. Maschke, geb. 6.7.82,wohnh.A'DAM,
Transvaalstr. 11, gek. 21.6.43,
59. F R A N K Diena, geb. de Jong, geb. 17.6.99,wohnh.
U T R E C H T, Pl. Potterstr. gek. 3.7.43,
60. F R A N K Emma, geb. Roeper, geb. 21.11.03,wohnh.G R O-
N I N G E N,Nieuwstad 26, gek. 7.6.43,
61. F R A N K Esther, geb. Aptroot, geb. 1.5.00,wohnh.A ' D A[clipped]
Kraaipanstr. 49, gek. 21.6.43,
62. F R A N K Esther, geb. 31.8.29,wohnh.A ' D A M,Heinzestr.
3, gek. 6.7.43,
63. F R A N K Gretha, geb. 4.12.39,wohnh.A ' D A M,Valkenier-
str. 7, gek. 3.7.43,
[Margin/footer: Underlined heading.]
[Margin/footer: Black circular punch-hole areas at left between rows 49/50 and beside 56.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET F. 2. Tr. 13.7.43.
43. F E I J T E N
44. F E I J T E N
45. F E I S T
46. F E I S T
47. F E I T S M A
48. F E I T S M A
49. F I N S I J
50. F L A T O W
51. F Ö R S T E R
52. V A N F R A N C K
53. F R A N C K E N
54. F R A N K
55. F R A N K
56. F R A N K
57. F R A N K
58. F R A N K
59. F R A N K
60. F R A N K
61. F R A N K
62. F R A N K
63. F R A N K
Jaap, born 28.9.22, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 52, arr. 10.7.43,
Joop, born 4.9.25, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 52, arr. 10.7.43,
Michael, born 28.12.37, res. N A A R D E N, Huizerstraatweg 29, arr. 7.6.43,
Rita, née Gutmann, born 25.5.10, res. N A A R D E N, Huizerstraatweg 29, arr. 7.6.43,
Jette, born 11.9.20, res. L E E U W A R D E N, N.Stad 32, arr. 9.3.43,
Joseph, born 8.4.03, res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 182, arr. 3.7.43,
Maria, née Kinsbergen, born 6.2.74, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 136, arr. 6.7.43,
Moritz, born 17.7.00, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 94, arr. 20.6.43,
Martha, née Brumm, born 17.9.87, res. A M S T E R D A M, N.Amstellaan 7, arr. 20.6.43,
Christina, born 4.2.89, res. A M S T E R D A M, Boerhaaveplein 16, arr. 21.6.43,
Betty, née Schwabe, born 27.2.75, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 120, arr. 20.6.43,
Abraham, born 9.9.11, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 94, arr. 26.5.43,
Abraham, born 14.12.95, res. A M S T E R D A M, Heinze-str. 3, arr. 6.7.43,
Anna, née Agsteribbe, born 1.5.96, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 3, arr. 21.6.43,
Annette, born 8.1.27, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 3, arr. 21.6.43,
Bertha, née Maschke, born 6.7.82, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 11, arr. 21.6.43,
Diena, née de Jong, born 17.6.99, res. U T R E C H T, Pl. Potterstr., arr. 3.7.43,
Emma, née Roeper, born 21.11.03, res. G R O N I N G E N, Nieuwstad 26, arr. 7.6.43,
Esther, née Aptroot, born 1.5.00, res. A M S T E R D A M, Kraaipanstr. 49, arr. 21.6.43,
Esther, born 31.8.29, res. A M S T E R D A M, Heinze-str. 3, arr. 6.7.43,
Gretha, born 4.12.39, res. A M S T E R D A M, Valkenierstr. 7, arr. 3.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Jaap Feijten | 28.9.22 | Pretoriusstr.52 || A ' D A M,Pretorius-str. 52 |
| 2 (added transcription order) | Joop Feijten | 4.9.25 | Pretoriusstr.52 || A ' D A M,Pretorius-str. 52 |
| 3 (added transcription order) | Michael Feist | 28.12.37 | Huizerstraatweg 29 || N A A R D E N, Huizerstraatweg 29 |
| 4 (added transcription order) | Rita Feist | 25.5.10 | N A A R D Huizerstraatweg 29 |
| 5 (added transcription order) | Jette Feitsma | 11.9.20 | L E E U W A R D E N, N.Stad 32 |
| 6 (added transcription order) | Joseph Feitsma | 8.4.03 | A ' D A M,Valkenb.str 182 |
| 7 (added transcription order) | Maria Finsij | 6.2.74 | A ' D A M, Transvaalstr. 136 |
| 8 (added transcription order) | Moritz Flatow | 17.7.00 | Deurloostr.94 || A ' D A M,Deurloostr 94 |
| 11 (added transcription order) | Betty Francken | 27.2.75 | A ' D A Deurloostr. 120 |
| 12 (added transcription order) | Abraham Frank | 9.9.11 | Deurloostr. 94 || A ' D A M, Deurloo-str. 94 |
| 13 (added transcription order) | Abraham Frank | 14.12.95 | Heizestr.3 || A ' D A M,Heinze-str. 3 |
| 14 (added transcription order) | Anna Frank | 1.5.96 | A ' D A Hofmeyerstr. 3 |
| 15 (added transcription order) | Annette Frank | 8.1.27 | Hofmeyerstr.3 || A ' D A M,Hofmeyerstr. 3 |
| 16 (added transcription order) | Bertha Frank | 6.7.82 | A'DAM, Transvaalstr. 11, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Diena Frank | 17.6.99 | U T R E C H T, Pl. Potterstr. |
| 18 (added transcription order) | Emma Frank | 21.11.03 | G R O-N I N G E N,Nieuwstad 26 |
| 19 (added transcription order) | Esther Frank | 1.5.00 | A ' D A Kraaipanstr. 49 |
| 20 (added transcription order) | Esther Frank | 31.8.29 | Heinzestr.3 || A ' D A M,Heinzestr. 3 |
| 21 (added transcription order) | Gretha Frank | 4.12.39 | Valkenierstr.7 || A ' D A M,Valkenier-str. 7 |
| 9 (added transcription order) | Martha Förster | 17.9.87 | A ' D A M N.Amstellaan 7 |
| 10 (added transcription order) | Christina van Franck | 4.2.89 | Boerhaaveplein 16 || A ' D A M,Boerhave-plein 16 |

Original
| 64. FRANK | BLATT F: 3. Tr: 13.7.43. Hartog J. geb. 3.6.96, wohnh.A ' D A M, Kraaipanstr. 49, gek. 21.6.43, |
| 65. FRANK | Hendrika, geb. v.d.Kar, geb. 19.3.10,wohnh. A ' D A M,Valkenierstr. 7, gek. 3.7.43, |
| 66. FRANK | Henry, geb. 25.12.87,wohnh.U T R E C H T , P.Potterstr. 19, gek. 3.7.43, |
| 67. FRANK | Ina, geb. 29.7.36,wohnh.G R O N I N G E N, Nieuwstad 26, gek. 7.6.43, |
| 68. FRANK | Isaak, geb. 30.6.68,wohnh.D E N H A A G, Scheldestr. 62, gek. 19.2.43, |
| 69. FRANK | Isaac, geb. 23.11.94,wohnh.A ' D A M,Hofmeyer- str. 3, gek. 21.6.43, |
| 70. FRANK | Kaatje, geb. 13.11.01,wohnh.A ' D A M,Ruyschstr 3, gek. 23.3.43, |
| 71. FRANK | Koosje, geb. Witteboon, geb. 10.6.10,wohnh. A ' D A M,Deurloostr. 94, gek. 26.5.43, |
| 72. FRANK | Leni, geb. 27.12.32,wohnh.G R O N I N G E N, Nieuwstad 26, gek. 7.6.43, |
| 73. FRANK | Leopold, geb. 6.5.81,wohnh.A ' D A M,Transvaal- str. 11, gek. 21.6.43, |
| 74. FRANK | Louis, geb. 24.9.11,wohnh.A ' D A M,Valckeniers- str. 7, gek.3.7.43, |
| 75. FRANK | Marianne, geb. Gobits, geb. 1.6.03,wohnh. A ' D A M,Heinzestr. 3, gek. 6.7.43, |
| 76. FRANK | Philip, geb. 3.11.34,wohnh.A ' D A M,Heinzestr. 3, gek. 6.7.43, |
| 77. FRANK | Rachel, geb. 6.2.35,wohnh.A ' D A M,Valckeniers- str. 7, gek. 3.7.43, |
| 78. FRANK | Rebecca, geb.Vos, geb. 24.4.68,wohnh.A ' D A M, G.v.Amstelstr. 472, gek. 26.5.43, |
| 79. FRANK | Simon, geb. 10.2.29,wohnh.A ' D A M, Kraaipan- str. 49, gek. 21.6.43, |
| 80. FRAENKEL geb. | Fuldaeur, Aleida, geb. 8.6.04,wohnh.A ' D A M, Schubertstr. 88, gek. 20.6.43, |
| 81. FRAENKEL | David, geb. 1.1.04,wohnh.A ' D A M,Schubertstr. 88, gek. 20.6.43, |
| 82. FRAEN KEL | Liane, geb. 24.8.35,wohnh.A ' D A M,Schubertstr. 88, gek. 20.6.43, |
| 83. FRA ENKEL | Philibert, geb.8.2.39,wohnh.A ' D A M,Schubert- str. 88, gek. 20.6.43, |
| 84. FRANKEN,Beila. | Beatrice, geb. Osterfeld, geb. 6.4.97,wohnh. D E N H A A G, Gr. Hertoginnelaan 257,gek.6.14 |
| 85. FRANKEN | Hans, geb.27.12.24,wohnh.A ' D A M, Tugelaweg 37, gek. 21.6.43, |
English translation
| 64. FRANK | BLATT F: 3. Tr: 13.7.43. Hartog J., born 3.6.96, res. A M S T E R D A M, Kraaipanstr. 49, dep. [gek.] 21.6.43, |
| 65. FRANK | Hendrika, née v.d.Kar, born 19.3.10, res. A M S T E R D A M, Valckenierstr. 7, dep. 3.7.43, |
| 66. FRANK | Henry, born 25.12.87, res. U T R E C H T, P.Potterstr. 19, dep. 3.7.43, |
| 67. FRANK | Ina, born 29.7.36, res. G R O N I N G E N, Nieuwstad 26, dep. 7.6.43, |
| 68. FRANK | Isaak, born 30.6.68, res. D E N H A A G, Scheldestr. 62, dep. 19.2.43, |
| 69. FRANK | Isaac, born 23.11.94, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 3, dep. 21.6.43, |
| 70. FRANK | Kaatje, born 13.11.01, res. A M S T E R D A M, Ruyschstr. 3, dep. 23.3.43, |
| 71. FRANK | Koosje, née Witteboon, born 10.6.10, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 94, dep. 26.5.43, |
| 72. FRANK | Leni, born 27.12.32, res. G R O N I N G E N, Nieuwstad 26, dep. 7.6.43, |
| 73. FRANK | Leopold, born 6.5.81, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 11, dep. 21.6.43, |
| 74. FRANK | Louis, born 24.9.11, res. A M S T E R D A M, Valckenierstr. 7, dep. 3.7.43, |
| 75. FRANK | Marianne, née Gobits, born 1.6.03, res. A M S T E R D A M, Heinzestr. 3, dep. 6.7.43, |
| 76. FRANK | Philip, born 3.11.34, res. A M S T E R D A M, Heinzestr. 3, dep. 6.7.43, |
| 77. FRANK | Rachel, born 6.2.35, res. A M S T E R D A M, Valckenierstr. 7, dep. 3.7.43, |
| 78. FRANK | Rebecca, née Vos, born 24.4.68, res. A M S T E R D A M, G.v.Amstelstr. 472, dep. 26.5.43, |
| 79. FRANK | Simon, born 10.2.29, res. A M S T E R D A M, Kraaipanstr. 49, dep. 21.6.43, |
| 80. FRAENKEL née | Fuldaeur, Aleida, born 8.6.04, res. A M S T E R D A M, Schubertstr. 88, dep. 20.6.43, |
| 81. FRAENKEL | David, born 1.1.04, res. A M S T E R D A M, Schubertstr. 88, dep. 20.6.43, |
| 82. FRAENKEL | Liane, born 24.8.35, res. A M S T E R D A M, Schubertstr. 88, dep. 20.6.43, |
| 83. FRAENKEL | Philibert, born 8.2.39, res. A M S T E R D A M, Schubertstr. 88, dep. 20.6.43, |
| 84. FRANKEN, Beila. | Beatrice, née Osterfeld, born 6.4.97, res. D E N H A A G, Gr. Hertoginnelaan 257, dep. 6.14 |
| 85. FRANKEN | Hans, born 27.12.24, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 37, dep. 21.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 20 (added transcription order) | Philibert Fraenkel | 8.2.39 | Schubertstr.88 || A ' D A M,Schubert- str. 88 |
| 19 (added transcription order) | Liane Fraenkel | 24.8.35 | Schubertstr.88 || A ' D A M,Schubertstr. 88 |
| 18 (added transcription order) | David Fraenkel | 1.1.04 | Schubertstr.88 || A ' D A M,Schubertstr. 88 |
| 17 (added transcription order) | Aleida Fraenkel | 8.6.04 | A ' D A M, Schubertstr. 88 |
| 1 (added transcription order) | Hartog J. Fran[k?] | 3.6.96 | A ' D A M, Kraaipanstr. 49 |
| 2 (added transcription order) | Hendrika Frank | 19.3.10 | A ' D A M,Valkenierstr. 7 |
| 3 (added transcription order) | Henry Frank | 25.12.87 | U T R E C H T , P.Potterstr. 19 |
| 4 (added transcription order) | Ina Frank | 29.7.36 | Nieuwstad 26 || G R O N I N G E N, Nieuwstad 26 |
| 6 (added transcription order) | Isaac Frank | 23.11.94 | Hofmeyerstr.3 || A ' D A M,Hofmeyer- str. 3 |
| 5 (added transcription order) | Isaak Frank | 30.6.68 | D E N H A A G, Scheldestr. 62 |
| 7 (added transcription order) | Kaatje Frank | 13.11.01 | A ' D A M,Ruyschstr 3 |
| 8 (added transcription order) | Koosje Frank | 10.6.10 | A ' D A M,Deurloostr. 94 |
| 9 (added transcription order) | Leni Frank | 27.12.32 | G R O N I N G E N, Nieuwstad 26 |
| 10 (added transcription order) | Leopold Frank | 6.5.81 | Transvaalstr.11 || A ' D A M,Transvaal- str. 11 |
| 11 (added transcription order) | Louis Frank | 24.9.11 | Valkenierstr.7 || A ' D A M,Valckeniers- str. 7 |
| 12 (added transcription order) | Marianne Frank | 1.6.03 | A ' D A M,Heinzestr. 3 |
| 13 (added transcription order) | Philip Frank | 3.11.34 | Heinzestr.3 || A ' D A M,Heinzestr. 3 |
| 14 (added transcription order) | Rachel Frank | 6.2.35 | Valkenierstr.7 || A ' D A M,Valckeniers- str. 7 |
| 15 (added transcription order) | Rebecca Frank | 24.4.68 | A ' D A M, G.v.Amstelstr. 472 |
| 16 (added transcription order) | Simon Frank | 10.2.29 | Kraaipanstr.49 || A ' D A M, Kraaipan- str. 49 |
| 22 (added transcription order) | Hans Franken | 27.12.24 | Tugelaweg 37 || A ' D A M, Tugelaweg 37 |
| 21 (added transcription order) | Beatrice Beila Franken-Osterfeld | 6.4.97 | D E N H A A G, Gr. Hertoginnelaan 257 |

Original
BLATT F. 4 Tr. 13.7.43.
86. FRANKEN Maurits, geb. 4.1.95,wohnh.A R N H E M,
Willemplein 23, gek. 3.7.43,
87. FRANKEN Sara, geb. Hiegentlich, geb. 26.2.92,wohnh.
A R N H E M, Willemplein 23, gek. 3.7.43,
88. FRANKEN NHUIS Abraham Herman, geb. 21.4.12,wohnh.E N S C H E D
Maaiierstr. 33, gek. 21.4.43,
89. FRANKEN NHUIS Mathilde Rosette, geb. Frank, geb. 20.8.20,
wohnh.E N S C H E D, Maaiierstr. 33, gek.21.4.
90. FRANKFOORDER Hendrina, geb. v.d. Stam, geb.11.1.03,wohnh.
DEN H A A G, Zoutmanstr. 98, gek.67.43,
91. FRANKFOORDER Jacob, geb.22.2.34,wohnh.DEN H A A G,
Zoutmanstr. 98, gek.6.7.43,
92. FRANKFORT Martin, geb. 13.11.83,wohnh.A ' D A M,Muider-
schans 74, gek. 15.5.43,
93. FRANSMAN Anna, geb. Pruijm, geb. 2.9.06,wohnh.A ' D A M,
Amstelkade 48, gek. 7.6.43,
94. FRANSMAN Ester, geb. Hoedemaker, geb.13.12.75,wohnh.
A ' D A M,Maasstr. 138, gek.20.6.43,
95. FRANSMAN Eva, geb.13.10.32,wohnh.A ' D A M,Amstelkade 48
gek. 7.6.43,
96. FRANSMAN Joseph, geb. 13.2.72,wohnh.A ' D A M,Maasstr.13
gek. 20.6.43,
97. FREDERIKSTAD T Antoinette, geb. Peszaro, geb.28.2.04,wohnh.
A ' D A M,Saffierstr. 85, gek. 21.6.43,
98. FREDERIKSTAD T, Isidoor, geb. 3.5.33,wohnh.A ' D A M,Saffie
str. 85, gek. 21.6.43,
99. FREDERIKSTAD T, Joseph, geb. 21.8.97,wohnh.A ' D A M,
Saffierstr. 85, gek.21.6.43,
100. FRENK Willem, geb. 27.9.87,wohnh.A ' D A M,Euterpe-
str. 22, gek. 10.7.43,
101. FRESCO Dora, geb. 13.9.40,wohnh.DEN H A A G,Spaarne
str. 44, gek. 7.6.43,
102. FRESCO Francisca, geb. v. Leeuwen, geb. 17.6.09,wohnh.
DEN H A A G,Spaarnestr. 44, gek. 7.6.43,
103. FRESCO Rika, geb. 16.2.22,wohnh.A ' D A M,Transvaal-
str. 16, gek. 21.6.43,
104. FRIEDMANN Maija, geb. 22.7.11,wohnh.A ' D A M,Titianstr.
32, gek. 6.7.43,
105. FRIJDA Joseph, geb. 10.11.79,wohnh.A ' D A M,Deurloost
98, gek. 10.7.43,
106. FRIJDA Rosa, geb. de Leeuw, geb. 23.3.01,wohnh.A 'DAM,
Deurloost str. 98, gek.10.6.43,
107. FRINKL Joseph, geb. 21.2.81,wohnh.A ' D A M,Swammerdam
English translation
SHEET F. 4 Tr. 13.7.43.
86. FRANKEN
Maurits, born 4.1.95, res. A R N H E M,
Willemplein 23, arr. [gek.] 3.7.43,
87. FRANKEN
Sara, née Hiegentlich, born 26.2.92, res.
A R N H E M, Willemsplein 23, arr. [gek.] 3.7.43,
88. FRANKENHUIS
Abraham Herman, born 21.4.12, res. E N S C H E D E,
Maaierstr. 33, arr. [gek.] 21.4.43,
89. FRANKENHUIS
Mathilde Rosette, née Frank, born 20.8.20,
res. E N S C H E D E, Maaierstr. 33, arr. [gek.] 21.4.
90. FRANKFOORDER
Hendrina, née v.d. Stam, born 11.1.03, res.
D E N H A A G, Zoutmanstr. 98, arr. [gek.] 6.7.43,
91. FRANKFOORDER
Jacob, born 22.2.34, res. D E N H A A G,
Zoutmanstr. 98, arr. [gek.] 6.7.43,
92. FRANKFORT
Martin, born 13.11.83, res. A ' D A M, Muiderschans 74, arr. [gek.] 15.5.43,
93. FRANSMAN
Anna, née Pruijm, born 2.9.06, res. A ' D A M,
Amstelkade 48, arr. [gek.] 7.6.43,
94. FRANSMAN
Ester, née Hoedemaker, born 13.12.75, res.
A ' D A M, Maasstr. 138, arr. [gek.] 20.6.43,
95. FRANSMAN
Eva, born 13.10.32, res. A ' D A M, Amstelkade 48,
arr. [gek.] 7.6.43,
96. FRANSMAN
Joseph, born 13.2.72, res. A ' D A M, Maasstr. 13,
arr. [gek.] 20.6.43,
97. FREDERIKSTADT
Antoinette, née Pesaro, born 28.2.04, res.
A ' D A M, Saffierstr. 85, arr. [gek.] 21.6.43,
98. FREDERIKSTADT
Isidoor, born 3.5.33, res. A ' D A M, Saffierstr. 85, arr. [gek.] 21.6.43,
99. FREDERIKSTADT
Joseph, born 21.8.97, res. A ' D A M,
Saffierstr. 85, arr. [gek.] 21.6.43,
100. FRENK
Willem, born 27.9.87, res. A ' D A M, Euterpestr. 22, arr. [gek.] 10.7.43,
101. FRESCO
Dora, born 13.9.40, res. D E N H A A G, Spaarnestr. 44, arr. [gek.] 7.6.43,
102. FRESCO
Francisca, née v. Leeuwen, born 17.6.09, res.
D E N H A A G, Spaarnestr. 44, arr. [gek.] 7.6.43,
103. FRESCO
Rika, born 16.2.22, res. A ' D A M, Transvaalstr. 16, arr. [gek.] 21.6.43,
104. FRIEDMANN
Maija, born 22.7.11, res. A ' D A M, Titianstr. 32, arr. [gek.] 6.7.43,
105. FRIJDA
Joseph, born 10.11.79, res. A ' D A M, Deurloostr. 98, arr. [gek.] 10.7.43,
106. FRIJDA
Rosa, née de Leeuw, born 23.3.01, res. A ' D A M,
Deurloostr. 98, arr. [gek.] 10.6.43,
107. FRINKL
Joseph, born 21.2.81, res. A ' D A M, Swammerdam
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (added transcription order) | Abraham Herman Frankenhuis | 21.4.12 | E N S C H E D Maaierstr. 33 |
| 4 (added transcription order) | Mathilde Rosette Frankenhuis | 20.8.20 | E N S C H E D E, Maaierstr. 33 |
| 1 (added transcription order) | Maurits Franken | 4.1.95 | Willemplein 23 || A R N H E M, Willemplein 23 |
| 2 (added transcription order) | Sara Franken | 26.2.92 | A R N H E M, Willemsplein 23 |
| 5 (added transcription order) | Hendrina Frankfoorder | 11.1.03 | D E N H A A G, Zoutmanstr. 98 |
| 6 (added transcription order) | Jacob Frankfoorder | 22.2.34 | D E N H A A G, Zoutmanstr. 98 |
| 7 (added transcription order) | Martin Frankfort | 13.11.83 | A ' D A M,Muiderschans 74 |
| 8 (added transcription order) | Anna Fransman | 2.9.06 | A ' D A M, Amstelkade 48 |
| 9 (added transcription order) | Ester Fransman | 13.12.75 | A ' D A M,Maasstr. 138 |
| 10 (added transcription order) | Eva Fransman | 13.10.32 | Amstelkale 48 || A ' D A M,Amstelkade 48 |
| 11 (added transcription order) | Joseph Fransman | 13.2.72 | Maasstraat 138 || A ' D A M,Maasstr.13 |
| 12 (added transcription order) | Antoinette Frederikstadt | 28.2.04 | A ' D A M,Saffierstr. 85 |
| 13 (added transcription order) | Isidoor Frederikstadt | 3.5.33 | Saffierstr.85 || A ' D A M,Saffierstr. 85 |
| 14 (added transcription order) | Joseph Frederikstadt | 21.8.97 | Saffierstr.85 || A ' D A M, Saffierstr. 85 |
| 15 (added transcription order) | Willem Frenk | 27.9.87 | A ' D A M,Euterpestr. 22 |
| 16 (added transcription order) | Dora Fresco | 13.9.40 | D E N H A A G,Spaarnestr. 44 |
| 17 (added transcription order) | Francisca Fresco | 17.6.09 | D E N H A A G, Spaarnestr. 44 |
| 18 (added transcription order) | Rika Fresco | 16.2.22 | Transvaalstr.16 || A ' D A M,Transvaalstr. 16 |
| 19 (added transcription order) | Maija Friedmann | 22.7.11 | Titiaanstr.32 || A ' D A M,Titianstr. 32 |
| 20 (added transcription order) | Joseph Frijda | 10.11.79 | Beurloostr.98 || A ' D A M,Deurloost 98 |
| 21 (added transcription order) | Rosa Frijda | 23.3.01 | A 'DAM, Deurloostr. 98 |
| 22 (added transcription order) | Joseph Frinkl | 21.2.81 | A ' D A M,Swammerdam |

Original
BLATT F. 5
Tr. 13.7.43.
108. F R I N K E L Mietje, geb. Prins, geb. 24.5.84,wohnh.
A ' D A M, Swammerdamstr. 52, gek. 6.4.43,
109. DE LA F U E N T E Jacob, geb. 30.5.10, wohnh.A ' D A M, Lepelstr.
61, gek. 3.7.43,
110. F U E R T H Jakob, geb. 8.9.35, wohnh.A ' D A M,Tugelaweg
104, gek. 10.4.43,
111. F U E R T H Mina, geb.Schultevoerder, geb. 17.9.08,wohnh.
A ' D A M,Tugelaweg 104, gek. 10.4.43,
112. G A N S Jansje, geb. Pais, geb. 27.1.83,wohnh.A ' D A [M?; edge]
Ruyschstr. 14, gek. 21.6.43,
113. G A N S Salomon, geb. 16.3.82, wohnh.A ' D A M,Amstelkad[clipped]
26, gek. 26.5.43,
114. G A N S Sidonie, geb. Ste[e/s?]smann, geb. 25.6.04,wohnh.
A ' D A M, Amstelkade 26, gek. 26.5.43,
115. G A R C I A Elias, geb. 11.8.97,wohnh.A ' D A M, Gr.Floris-
str. 10, gek. 6.7.43,
116. G A R C I A Rosette, geb. Veerman, geb. 16.7.96, wohnh.
A ' D A M,Gr.Florisstr.10, gek. 6.7.43,
117. VAN G E L D E R Anna, geb. 9.3.20,wohnh.A ' D A M, Lekstr. 72,
gek. 29.6.43,
118. VAN G E L D E R Betje, geb. Salomons, geb. 20.2.01,wohnh.A 'DA[clipped]
Bollandpark 73, gek. 10.7.43,
119. VAN G E L D E R Helena Sophia, geb. 6.12.18,wohnh.A ' D A M,
Volkerakstr. 5, gek. 20.6.43,
120. VAN G E L D E R Joel, geb. 26.1.88,wohnh.A ' D A M, 2e v. Steen-
str. 15, gek. 3.10.42,
121. VAN G E L D E R Julchen, geb. 21.8.13,wohnh.A R N H E M,
Amsterdamscheweg 3, gek. 14.4.43,
12[2?]. VAN G E L D E R Lilli, geb. 17.10.27,wohnh.A ' D A M,Bolland-
park 73, gek. 10.7.43,
123. VAN G E L D E R Sophia, geb. 7.12.18,wohnh.A ' D A M,Tugelaweg
128, gek. 26.5.43,
124. VAN G E L D E R Susanne, geb. v. Gelder, geb. 3.9.98,wohnh.
O S S, v.d.Boerpark 6, gek. 8.6.43,
125. VAN G E L D E R Tobias, geb. 8.4.26,wohnh.A ' D A M, 2e J.Steen-
str. 15, gek. 20.5.43,
126. VAN G E L D E R E David, geb. 2.3.38,wohnh.A ' D A M,L.Houtstr.
37, gek. 9.5.43,
127. VAN G E L D E R E N Henriette, geb. Kalf, geb. 2.1.69,wohnh.A'DAM,
Jekerstr. 20, gek. 6.7.43,
128. VAN G E L D E R E N Henriette, geb.27.12.42, wohnh.A ' D A M,
L.Houtstr. 37, gek. 9.5.43,
[Margin/footer: Heading and date underlined.]
[Margin/footer: Handwritten G[I?] beside the 5 in the heading.]
[Margin/footer: Small dots/short marks to the right of the date.]
[Margin/footer: Black punch-hole areas beside rows 115 and 121.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. [804.?] [Archief?] Jules Schelvis
English translation
108. F R I N K E L
109. DE LA FUENTE
110. F U E R T H
111. F U E R T H
112. G A N S
113. G A N S
114. G A N S
115. G A R C I A
116. G A R C I A
117. VAN G E L D E R
118. VAN G E L D E R
119. VAN G E L D E R
120. VAN G E L D E R
121. VAN G E L D E R
122. VAN G E L D E R
123. VAN G E L D E R
124. VAN G E L D E R
125. VAN G E L D E R
126. VAN G E L D E R E
127. VAN G E L D E R E N
128. VAN G E L D E R E N
BLATT F. 5 07 Tr. 13.7.43.
Mietje, née Prins, born 24.5.84, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 52, arr. 6.4.43,
Jacob, born 30.5.10, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 61, arr. 3.7.43,
Jakob, born 8.9.35, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 104, arr. 10.4.43,
Mina, née Schuitevoerder, born 17.9.08, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 104, arr. 10.4.43,
Jansje, née Pais, born 27.1.83, res. A M S T E R D A M, Ruyschstr. 14, arr. 21.6.43,
Salomon, born 16.3.82, res. A M S T E R D A M, Amstelkade 26, arr. 26.5.43,
Sidonie, née Stessmann, born 25.6.04, res. A M S T E R D A M, Amstelkade 26, arr. 26.5.43,
Elias, born 11.8.97, res. A M S T E R D A M, Gr. Florisstr. 10, arr. 6.7.43,
Rosette, née Veerman, born 16.7.96, res. A M S T E R D A M, Gr. Florisstr. 10, arr. 6.7.43,
Anna, born 9.3.20, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 72, arr. 29.6.43,
Betje, née Salomons, born 20.2.01, res. A M S T E R D A M, Bollandpark 73, arr. 10.7.43,
Helena Sophia, born 6.12.18, res. A M S T E R D A M, Volkerakstr. 5, arr. 20.6.43,
Joel, born 26.1.88, res. A M S T E R D A M, 2e v. Steenstr. 15, arr. 3.10.42,
Julchen, born 21.8.13, res. A R N H E M, Amsterdamscheweg 3, arr. 14.4.43,
Lilli, born 17.10.27, res. A M S T E R D A M, Bollandpark 73, arr. 10.7.43,
Sophia, born 7.12.18, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 128, arr. 26.5.43,
Susanne, née van Gelder, born 3.9.98, res. O S S, v.d. Boerpark 6, arr. 8.6.43,
Tobias, born 8.4.26, res. A M S T E R D A M, 2e J. Steenstr. 15, arr. 20.5.43,
David, born 2.3.38, res. A M S T E R D A M, L. Houtstr. 37, arr. 9.5.43,
Henriette, née Kalf, born 2.1.69, res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 20, arr. 6.7.43,
Henriette, born 27.12.42, res. A M S T E R D A M, L. Houtstr. 37, arr. 9.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (added transcription order) | Jacob de la Fuente | 30.5.10 | Lapelstr.61 || A ' D A M, Lepelstr. 61 |
| 1 (added transcription order) | Mietje Frinkel | 24.5.84 | Adam Swammerdamstr.52, Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Jakob Fuerth | 8.9.35 | A ' D A M,Tugelaweg 104 |
| 4 (added transcription order) | Mina Fuerth | 17.9.08 | A ' D A M,Tugelaweg 104 |
| 5 (added transcription order) | Jansje Gans | 27.1.83 | A ' D A M Ruyschstr. 14 |
| 6 (added transcription order) | Salomon Gans | 16.3.82 | Amstelkade 26 || A ' D A M,Amstelkad 26 |
| 7 (added transcription order) | Sidonie Gans | 25.6.04 | A ' D A M, Amstelkade 26 |
| 8 (added transcription order) | Elias Garcia | 11.8.97 | Or Florisstr 10II || Gr.Florisstr.10 || A ' D A M, Gr.Florisstr. 10 |
| 9 (added transcription order) | Rosette Garcia | 16.7.96 | A ' D A M,Gr.Florisstr.10 |
| 10 (added transcription order) | Anna van Gelder | 9.3.20 | Lekstr.72 || A ' D A M, Lekstr. 72 |
| 11 (added transcription order) | Betje van Gelder | 20.2.01 | A 'DA Bollandpark 73 |
| 12 (added transcription order) | Helena Sophia van Gelder | 6.12.18 | Volkerakstr.5 || A ' D A M, Volkerakstr. 5 |
| 13 (added transcription order) | Joel van Gelder | 26.1.88 | A ' D A M, 2e v. Steenstr. 15 |
| 14 (added transcription order) | Julchen van Gelder | 21.8.13 | A R N H E M, Amsterdamscheweg 3 |
| 15 (added transcription order) | Lilli van Gelder | 17.10.27 | Bollandpark 73 || A ' D A M,Bollandpark 73 |
| 16 (added transcription order) | Sophia van Gelder | 7.12.18 | A ' D A M,Tugelaweg 128 |
| 17 (added transcription order) | Susanne van Gelder | 3.9.98 | O S S , v.d.Boerpark 6 |
| 18 (added transcription order) | Tobias van Gelder | 8.4.26 | 2de J.Steenstr 15 || A ' D A M, 2e J.Steenstr. 15 |
| 19 (added transcription order) | David van Geldere | 2.3.38 | A ' D A M,L.Houtstr. 37 |
| 20 (added transcription order) | Henriette van Gelderen | 2.1.69 | A'DAM, Jekerstr. 20, Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Henriette van Gelderen | 27.12.42 | A ' D A M, L.Houtstr. 37 |

Original
BLATT [G?]. II
Tr. 13.7.43.
129. VAN G E L D E R E N Kaatje, geb. 16.1.64,wohnh.H I L V E R S U M,
Palmstr. 38, gek. 10.7.43,
130. VAN G E L D E R E N Martha, geb. 14.4.41,wohnh.A ' D A M,L.Hout-
str. 37, gek. 9.5.43,
131. VAN G E L D E R E N Roosje, geb. 16.4.39,wohnh.A ' D A M,L.Hout-
str. 37, gek. 9.5.43,
132. VAN G E L D E R E N Rosa, geb. Abraham, geb. 3.4.67,wohnh. H I L-
V E R S U M, Palmstr. 38, gek. 10.7.43,
133. VAN G E L D E R E N Theresia, geb. 16.3.18,wohnh.A ' D A M,L.Hout-
str. 37, gek. 9.5.43,
134. G E R Z O N Arthur, geb. 1.12.21,wohnh.A P E L D O O R N,
Zutphenschestr. 106, gek. 3.7.43,
135. G E R Z O N Rosette, geb. Goslinski, geb. 13.12.20,wohnh.
A P E L D O O R N,Zutphenschestr.106,gek.3.7.43
13[6?]. G L E S E R M A N N Hesther, geb. Godschalk, geb. 16.9.92,wohnh.
R O T T E R D A M, Schieweg 13, gek. 9.5.43,
137. G L E S E R M A N Wolf, geb. 29.1.86,wohnh.R ' D A M, Schieweg
13 A, gek. 9.5.43,
138. G O B E S Hartog, geb. 30.8.04, wohnh.A ' D A M,Tilanus-
str. 56, gek. 3.7.43,
139. G O B E T S Hermann, geb. 6.10.21,wohnh.A ' D A M,Peelier-
Foeliestr. 40, gek. 6.7.43,
140. G O B E S Kaatje, geb. Presser, geb.29.9.06,wohnh.
A ' D A M, Tilanusstr. 56, gek. 3.7.43,
141. G O B E T S Abraham, geb. 22.6.27,wohnh.A ' D A M,Benviljoer
str. 22, gek. 6.7.43,
[1?]42. G O B E T S Michiel, geb. 17.12.91,wohnh.A ' D A M,Blasius-
str. 109, gek. 30.9.42,
143. G O B E T S Naatje, geb. Jas, geb. 10.6.98,wohnh.A ' D A M,
Blasiusstr. 109, gek. 30.9.42,
144. G O B I T S Israel, geb. 11.10.97,wohnh. ?gek. ?
145. G O B I T S Neatje, geb. Franschman, geb. 2.10.96, wohnh.?
gek. ?
146. G O D S C H A L K Johan, geb. 18.11.07,wohnh.A S S E N,Boschstr.
25, gek. 3.7.43,
147. G O E D H A R T Abraham, geb. 26.2.33,wohnh.A ' D A M,Schelde-
str. 94, gek. 20.6.43,
148. G O E D H A R T Amalia, geb. Goedhart, geb. 16.7.98, wohnh.
A ' D A M, Scheldestr. 94, gek.20.6.43,
149. G O E D H A R T Louis, geb. 4.11.93,wohnh.A ' D A M,Scheldestr.
94, gek. 20.6.43,
[Margin/footer: Underlined heading and date.]
[Margin/footer: Dark circular punch-hole areas beside rows 136 and 142.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT 8. II
Tr. 13.7.43.
129. VAN GELDEREN
130. VAN GELDEREN
131. VAN GELDEREN
132. VAN GELDEREN
133. VAN GELDEREN
134. GERZON
135. GERZON
136. G L E S E R M A N N
137. G L E S E R M A N
138. G O B E S
139. G O B E T S
140. G O B E S
141. G O B E T S
142. G O B E T S
143. G O B E T S
144. G O B I T S
145. G O B I T S
146. G O D S C H A L K
147. G O E D H A R T
148. G O E D H A R T
149. G O E D H A R T
Kaatje, born 16.1.64, residing H I L V E R S U M,
Palmstr. 38, arr. [gekomen] 10.7.43,
Martha, born 14.4.41, residing A ' D A M, L. Houtstr. 37, arr. 9.5.43,
Roosje, born 16.4.39, residing A ' D A M, L. Houtstr. 37, arr. 9.5.43,
Rosa, née Abraham, born 3.4.67, residing H I L V E R S U M, Palmstr. 38, arr. 10.7.43,
Theresia, born 16.3.18, residing A ' D A M, L. Houtstr. 37, arr. 9.5.43,
Arthur, born 1.12.21, residing A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106, arr. 3.7.43,
Rosette, née Goslinski, born 13.12.20, residing A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106, arr. 3.7.43
Hesther, née Godschalk, born 16.9.92, residing R O T T E R D A M, Schieweg 13, arr. 9.5.43,
Wolf, born 29.1.86, residing R ' D A M, Schieweg 13 A, arr. 9.5.43,
Hartog, born 30.8.04, residing A ' D A M, Tilanusstr. 56, arr. 3.7.43,
Hermann, born 6.10.21, residing A ' D A M, Peelier-Foeliestr. 40, arr. 6.7.43,
Kaatje, née Presser, born 29.9.06, residing A ' D A M, Tilanusstr. 56, arr. 3.7.43,
Abraham, born 22.6.27, residing A ' D A M, Benviljoerstr. 22, arr. 6.7.43,
Michiel, born 17.12.91, residing A ' D A M, Blasiusstr. 109, arr. 30.9.42,
Naatje, née Jas, born 10.6.98, residing A ' D A M, Blasiusstr. 109, arr. 30.9.42,
Israel, born 11.10.97, residing ? arr. ?
Naatje, née Franschman, born 2.10.96, residing ? arr. ?
Johan, born 18.11.07, residing A S S E N, Boschstr. 25, arr. 3.7.43,
Abraham, born 26.2.33, residing A ' D A M, Scheldestr. 94, arr. 20.6.43,
Amalia, née Goedhart, born 16.7.98, residing A ' D A M, Scheldestr. 94, arr. 20.6.43,
Louis, born 4.11.93, residing A ' D A M, Scheldestr. 94, arr. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 6 (added transcription order) | Arthur Gerzon | 1.12.21 | A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106 |
| 7 (added transcription order) | Rosette Gerzon | 13.12.20 | A P E L D O O R N,Zutphenschestr.106 |
| 9 (added transcription order) | Wolf Gleserman | 29.1.86 | R ' D A M, Schieweg 13 A |
| 8 (added transcription order) | Hesther Glesermann | 16.9.92 | R O T T E R D A M, Schieweg 13 |
| 10 (added transcription order) | Hartog Gobes | 30.8.04 | Tilanuestr.56 || A ' D A M,Tilanus- str. 56 |
| 12 (added transcription order) | Kaatje Gobes | 29.9.06 | A ' D A M, Tilanusstr. 56 |
| 13 (added transcription order) | Abraham Gobets | 22.6.27 | A ' D A M,Benviljoer str. 22 |
| 11 (added transcription order) | Hermann Gobets | 6.10.21 | Foelicstr.40. || A ' D A M,Peelier- Foeliestr. 40 |
| 14 (added transcription order) | Michiel Gobets | 17.12.91 | A ' D A M,Blasius- str. 109 |
| 15 (added transcription order) | Naatje Gobets | 10.6.98 | A ' D A M, Blasiusstr. 109 |
| 16 (added transcription order) | Israel Gobits | 11.10.97 | |
| 17 (added transcription order) | Naatje Gobits | 2.10.96 | |
| 18 (added transcription order) | Johan Godschalk | 18.11.07 | A S S E N,Boschstr. 25 |
| 19 (added transcription order) | Abraham Goedhart | 26.2.33 | Scheldestr.94 || A ' D A M,Schelde- str. 94 |
| 20 (added transcription order) | Amalia Goedhart | 16.7.98 | Scheldestr.94 || A ' D A M, Scheldestr. 94 |
| 21 (added transcription order) | Louis Goedhart | 4.11.93 | Scheldestr.94 || A ' D A M,Scheldestr. 94 |
| 1 (added transcription order) | Kaatje van Gelderen | 16.1.64 | H I L V E R S U M, Palmstr. 38 |
| 2 (added transcription order) | Martha van Gelderen | 14.4.41 | A ' D A M,L.Hout- str. 37 |
| 3 (added transcription order) | Roosje van Gelderen | 16.4.39 | A ' D A M,L.Hout- str. 37 |
| 4 (added transcription order) | Rosa van Gelderen | 3.4.67 | H I L - V E R S U M, Palmstr. 38 |
| 5 (added transcription order) | Theresia van Gelderen | 16.3.18 | A ' D A M,L.Hout- str. 37 |

Original
BLATT G. III
Tr. 13.7.43.
150. G O L D F E D E R Daniel, geb. 2.1.10, wohnh.A ' D A M, Kerkstr.
9, gek. 26.5.43,
151. G O L D F E D E R Rachla, geb. Hendeles, geb. 26.4.09,wohnh.
A ' D A M, N.Kerkstr. 9, gek. 26.5.43,
152. G O L D S C H M I D T Berthel, geb. 30.7.25,wohnh.A ' D A M,Amstellaan
82, gek. 20.6.43,
153. G O L D S C H M I D T Martin H. geb.3.11.26,wohnh.A ' D A M,Amstellaan
82, gek. 20.6.43,
154. G O L D S T E E N Lini, geb. 14.3.20,wohnh.D E N H A A G,Suriname-
str. 16, gek. 6.3.43,
155. G O L D S T E E N Maurits, geb. 23.2.73,wohnh.A ' D A M,Roompot-
str. 21, gek. 6.7.43,
156. G O M E S DE M E S Q U I T A, Salomo, geb. 19.4.94,wohnh.A ' D A M,
O.IJsselstr. 48, gek. 21.6.43,
157. G O M E S DE M E S Q U I T A, Schoontje, geb. v.Praag, geb.12.10.98,
wohnh.A ' D A M, O.IJsselstr. 48, gek. 21.6.43,
158. G O M P E R S Hartog, geb. 5.4.74,wohnh.A ' D A M,Afrikanerpl.1[clipped]
gek. 21.6.43,
159. G O T T S C H A L K Alwin, geb. 18.5.02,wohnh.A ' D A M,Chr. de Wetst[clipped]
61, gek. 21.6.43,
160. G O T T S C H A L K Selma, geb. Keijser, geb. 2.5.00,wohnh.A ' D A M
Chr. de Wetstr. 61, gek. 21.6.43,
161. G O U D E K E T Elisabeth, geb. 9.5.20,wohnh.A ' D A M,Oosterpark
1, gek. 6.7.43,
162. G O U D E K E T Hanna, geb. Streep, geb. 14.12.19,wohnh.A ' D A M
Oosterpark 1, gek. 29.5.43,
163. G O U D E K E T Louis, geb. 25.10.15,wohnh.A ' D A M,Oosterpark 1
gek. 29.5.43,
164. G O U D E K E T T I N G Betje, geb. Deegen, geb. 7.10.95, wohnh.A ' D A[clipped]
Camperstr. 24, gek. 3.7.43,
165. G O U D E K E T T I N G Meijer, geb. 6.1.19,wohnh.A ' D A M,N.Kerkstr.51
gek. 3.7.43,
166. G O U D E K E T T I N G Rosa, geb. Gobes, geb. 11.11.18,wohnh.A ' D A M
Kerkstr. 51, gek. 8.6.43,
167. G O U D S M I T David, geb. 10.1.88,wohnh.A ' D A M,Camperstr.16,
gek. 21.6.43,
168. G O U D S M I T Eva, geb. 10.10.26,wohnh.A ' D A M,Afrikanerpl. 1[6?; clipped]
gek. 21.6.43,
169. G O U D S M I T Henriette, geb. Plas, geb.11.12.87,wohnh.A ' D A[clipped]
CAMPERStr. 16, gek. 21.6.43,
17[0?]. G O U D S M I T Joseph, geb. 20.3.21,wohnh.A ' D A M, Valkenier-
str. 4, gek. 26.5.43,
[Margin/footer: Underlined headings.]
[Margin/footer: Black punch-hole areas below row numbers 157 and 163.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. 804. [Archief Jules Schelvis?]
English translation
| SHEET G. III Tr. 13.7.43. | |
| 150. G O L D F E D E R | Daniel, born 2.1.10, res. A M S T E R D A M, Kerkstr. 9, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 151. G O L D F E D E R | Rachla, née Hendeles, born 26.4.09, res. A M S T E R D A M, N.Kerkstr. 9, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 152. G O L D S C H M I D T | Berthel, born 30.7.25, res. A M S T E R D A M, Amstellaan 82, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 153. G O L D S C H M I D T | Martin H., born 3.11.26, res. A M S T E R D A M, Amstellaan 82, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 154. G O L D S T E E N | Lini, born 14.3.20, res. T H E H A G U E, Suriname-str. 16, arr. [gek.] 6.3.43, |
| 155. G O L D S T E E N | Maurits, born 23.2.73, res. A M S T E R D A M, Roompot-str. 21, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 156. G O M E S D E M E S Q U I T A | Salomo, born 19.4.94, res. A M S T E R D A M, O.IJsselstr. 48, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 157. G O M E S D E M E S Q U I T A | Schoontje, née v.Praag, born 12.10.98, res. A M S T E R D A M, O.IJsselstr. 48, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 158. G O M P E R S | Hartog, born 5.4.74, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 1, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 159. G O T T S C H A L K | Alwin, born 18.5.02, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 61, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 160. G O T T S C H A L K | Selma, née Keijser, born 2.5.00, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 61, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 161. G O U D E K E T | Elisabeth, born 9.5.20, res. A M S T E R D A M, Oosterpark 1, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 162. G O U D E K E T | Hanna, née Streep, born 14.12.19, res. A M S T E R D A M, Oosterpark 1, arr. [gek.] 29.5.43, |
| 163. G O U D E K E T | Louis, born 25.10.15, res. A M S T E R D A M, Oosterpark 1, arr. [gek.] 29.5.43, |
| 164. G O U D E K E T T I N G | Betje, née Deegen, born 7.10.95, res. A M S T E R D A M, Camperstr. 24, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 165. G O U D E K E T T I N G | Meijer, born 6.1.19, res. A M S T E R D A M, N.Kerkstr. 51, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 166. G O U D E K E T T I N G | Rosa, née Gobes, born 11.11.18, res. A M S T E R D A M, Kerkstr. 51, arr. [gek.] 8.6.43, |
| 167. G O U D S M I T | David, born 10.1.88, res. A M S T E R D A M, Camperstr. 16, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 168. G O U D S M I T | Eva, born 10.10.26, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 16, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 169. G O U D S M I T | Henriette, née Plas, born 11.12.87, res. A M S T E R D A M, Camperstr. 16, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 170. G O U D S M I T | Joseph, born 20.3.21, res. A M S T E R D A M, Valkenier-str. 4, arr. [gek.] 26.5.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Daniel Goldfeder | 2.1.10 | Kerkstr. 9 || A ' D A M, Kerkstr. 9 |
| 2 (added transcription order) | Rachla Goldfeder | 26.4.09 | A ' D A M, N.Kerkstr. 9 |
| 3 (added transcription order) | Berthel Goldschmidt | 30.7.25 | Amstellaan 82 || A ' D A M,Amstellaan 82 |
| 4 (added transcription order) | Martin H. Goldschmidt | 3.11.26 | Amstellaan 82 || A ' D A M,Amstellaan 82 |
| 5 (added transcription order) | Lini Goldsteen | 14.3.20 | D E N H A A G,Suriname-str. 16 |
| 6 (added transcription order) | Maurits Goldsteen | 23.2.73 | Roompotstr.21 || A ' D A M,Roompot-str. 21 |
| 7 (added transcription order) | Salomo Gomes de Mesquita | 19.4.94 | A ' D A M, O.IJsselstr. 48 |
| 8 (added transcription order) | Schoontje Gomes de Mesquita | 12.10.98 | A ' D A M, O.IJsselstr. 48 |
| 9 (added transcription order) | Hartog Gompers | 5.4.74 | Afrikanerplein 17 || A ' D A M,Afrikanerpl.1 |
| 10 (added transcription order) | Alwin Gottschalk | 18.5.02 | Chr.de Wetstr.61 || A ' D A M,Chr. de Wetstr 61 |
| 11 (added transcription order) | Selma Gottschalk | 2.5.00 | A ' D A M Chr. de Wetstr. 61 |
| 12 (added transcription order) | Elisabeth Goudeket | 9.5.20 | Oosterparkstr.1 || A ' D A M,Oosterpark 1 |
| 13 (added transcription order) | Hanna Goudeket | 14.12.19 | A ' D A M Oosterpark 1 |
| 14 (added transcription order) | Louis Goudeket | 25.10.15 | A ' D A M,Oosterpark 1 |
| 15 (added transcription order) | Betje Goudeketting | 7.10.95 | A ' D A Camperstr. 24 |
| 16 (added transcription order) | Meijer Goudeketting | 6.1.19 | N.Kerkstr.51 || A ' D A M,N.Kerkstr.51 |
| 17 (added transcription order) | Rosa Goudeketting | 11.11.18 | A ' D A M Kerkstr. 51 |
| 18 (added transcription order) | David Goudsmit | 10.1.88 | Camperstr.16 || A ' D A M,Camperstr.16 |
| 19 (added transcription order) | Eva Goudsmit | 10.10.26 | A ' D A M,Afrikanerpl. 16 |
| 20 (added transcription order) | Henriette Goudsmit | 11.12.87 | A ' D A CAMPERStr. 16 |
| 21 (added transcription order) | Joseph Goudsmit | 20.3.21 | Valkenij str 4 || A ' D A M, Valkenier-str. 4 |

Original
BLATT G. 4
Tr. 13.7.43.
171. G O U D S M I T Judith, geb. 6.4.25, wohnh. A ' D A M,
Afrikanerplein 16, gek. 21.6.43,
172. G R A N A A D A Barend, geb. 25.9.10,wohnh.L E E U W A R D [E?] N,
Slotmakerstr.10, gek. 20.8.42,
173. G R A N A A D A Hartog Louis, geb. 10.2.42,wohnh.
L [E?] E U W A R D E N, Slotmakerstr. 10, gek.4.10.[clipped]
174. G R A N A D A Margaretha, geb. Cohen, geb. 17.5.08,wohnh.
L E E U W A R D [E?] N, Slotmakerstr.10, gek.4.10.4[clipped]
175. G R A N A A D A Martha, geb.11.8.37,wohnh.L E E U W A R D [E?] N,
Slotmakerstr.10, gek. 4.10.42,
176. G R A N A A T Eduard, geb.10.8.04,wohnh.A ' D A M,
Nw.Achtergr. 17, gek. 6.7.43,
177. G R E E N Rosetta, geb. Verdoner, geb. 16.9.93,wohnh.
A ' D A M, Krugerplein 7, gek. 8.6.43,
[1?]78. G R O [E?] N Jakob, geb. 17.2.90,wohnh.A ' D A M, Waalstr.
95, gek. 20.6.43,
179. G R O [E?] N Kaatje, geb. Wijnschenk, geb.30.12.88,wohnh.
A ' D A M, Waalstr. 95, gek. 20.6.43,
180. G R O [E?] N Kitty, geb. 16.4.27,wohnh.A ' D A M,Waalstr.
95, gek. 20.6.43,
181. G R O [E?] N Mozes, geb. 27.12.95,wohnh.A ' D A M,Ruyschstr.
500, gek. 21.6.43,
182. G R O E N Vogeltje, geb. Lierens, geb. 5.3.97,wohnh.
A ' D A M,Ruyschstr.100, gek. 21.6.43,
183. G R O E N T E Frederik, geb. 22.3.06,wohnh.A ' D A M,Pl.Middel[clipped]
laan 18, gek. 6.7.43,
184. G R O [E?] N T [E?] Heiman, geb. 3.4.34, wohnh.A ' D A M,Pl.Middel-
laan 18, gek. 6.7.43,
18[5?]. G R O [E?] N T [E?] Johanna, geb.Kokernoot, geb.8.2.11,wohnh.A ' [D?] [clipped]
Pl. Middellaan 18, gek. 6.7.43,
186. G R O E N T [faint letter or space] M A N N Abraham, geb. 27.6.28,wohnh.A ' D A M,Retief-
str. 4, gek. 21.6.43,
187. G R O E N T [E?] M A N N Jesaja, geb. 24.8.95,wohnh.A ' D A M,Retiefstr
4, gek. 21.6.43,
188. G R O E N T [E?] M A N N Sara, geb. Polk, geb. 11.3.96, wohnh.A ' D A [M?],
Retiefstr. 4, gek. 21.6.43,
189. D[E?] G R O O T Benjamin, geb. Hijman, geb. 12.11.98,wohnh.
A ' D A M, Rijnstr. 209, gek. 20.6.43,
190. D G R O O T Eddy, geb. 25.7.29,wohnh.A ' D A M, Tooropkade
118, gek. 7.6.43,
191. DE G R O O T Eliazar, geb. 1.4.95,wohnh.A ' D A M,Tooropkade
118, gek. 7.6.43,
[Margin/footer: Underlined headings.]
[Margin/footer: Two black punch-hole areas at left beside rows 178 and 184.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT G. 4
Tr. 13.7.43.
171. G O U D S M I T
Judith, born 6.4.25, res. A M S T E R D A M,
Afrikanerplein 16, arr. [gearresteerd] 21.6.43,
172. G R A N A A D A
Barend, born 25.9.10, res. L E E U W A R D E N,
Slotmakerstr. 10, arr. 20.8.42,
173. G R A N A A D A
Hartog Louis, born 10.2.42, res.
L E E U W A R D E N, Slotmakerstr. 10, arr. 4.10.42,
174. G R A N A D A
Margaretha, née Cohen, born 17.5.08, res.
L E E U W A R D E N, Slotmakerstr. 10, arr. 4.10.42,
175. G R A N A A D A
Martha, born 11.8.37, res. L E E U W A R D E N,
Slotmakerstr. 10, arr. 4.10.42,
176. G R A N A A T
Eduard, born 10.8.04, res. A M S T E R D A M,
Nw. Achtergr. 17, arr. 6.7.43,
177. G R E E N
Rosetta, née Verdoner, born 16.9.93, res.
A M S T E R D A M, Krugerplein 7, arr. 8.6.43,
178. G R O E N
Jakob, born 17.2.90, res. A M S T E R D A M, Waalstr.
95, arr. 20.6.43,
179. G R O E N
Kaatje, née Wijnschenk, born 30.12.88, res.
A M S T E R D A M, Waalstr. 95, arr. 20.6.43,
180. G R O E N
Kitty, born 16.4.27, res. A M S T E R D A M, Waalstr.
95, arr. 20.6.43,
181. G R O E N
Mozes, born 27.12.95, res. A M S T E R D A M, Ruyschstr.
500, arr. 21.6.43,
182. G R O E N
Vogeltje, née Lierens, born 5.3.97, res.
A M S T E R D A M, Ruyschstr. 100, arr. 21.6.43,
183. G R O E N T E
Frederik, born 22.3.06, res. A M S T E R D A M, Pl. Middel-
laan 18, arr. 6.7.43,
184. G R O E N T E
Heiman, born 3.4.34, res. A M S T E R D A M, Pl. Middel-
laan 18, arr. 6.7.43,
185. G R O E N T E
Johanna, née Kokernoot, born 8.2.11, res. A M S T E R D A M,
Pl. Middellaan 18, arr. 6.7.43,
186. G R O E N T E M A N N
Abraham, born 27.6.28, res. A M S T E R D A M, Retief-
str. 4, arr. 21.6.43,
187. G R O E N T E M A N N
Jesaja, born 24.8.95, res. A M S T E R D A M, Retiefstr.
4, arr. 21.6.43,
188. G R O E N T E M A N N
Sara, née Polk, born 11.3.96, res. A M S T E R D A M,
Retiefstr. 4, arr. 21.6.43,
189. D E G R O O T
Benjamin, née Hijman, born 12.11.98, res.
A M S T E R D A M, Rijnstr. 209, arr. 20.6.43,
190. D E G R O O T
Eddy, born 25.7.29, res. A M S T E R D A M, Tooropkade
118, arr. 7.6.43,
191. D E G R O O T
Eliazar, born 1.4.95, res. A M S T E R D A M, Tooropkade
118, arr. 7.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 19 (added transcription order) | Benjamin de Groot | 12.11.98 | A ' D A M, Rijnstr. 209 |
| 20 (added transcription order) | Eddy de Groot | 25.7.29 | A ' D A M, Tooropkade 118 |
| 21 (added transcription order) | Eliazar de Groot | 1.4.95 | A ' D A M,Tooropkade 118 |
| 1 (added transcription order) | Judith Goudsmit | 6.4.25 | Afrikanerplein 16 || A ' D A M, Afrikanerplein 16 |
| 2 (added transcription order) | Barend Granaada | 25.9.10 | L E E U W A R D E N, Slotmakerstr.10 |
| 3 (added transcription order) | Hartog Louis Granaada | 10.2.42 | L E E U W A R D E N, Slotmakerstr. 10 |
| 5 (added transcription order) | Martha Granaada | 11.8.37 | L E E U W A R D E N, Slotmakerstr.10 |
| 6 (added transcription order) | Eduard Granaat | 10.8.04 | Nw. Achtergracht 47 || A ' D A M, Nw.Achtergr. 17 |
| 4 (added transcription order) | Margaretha Granada | 17.5.08 | L E E U W A R D E N, Slotmakerstr.10 |
| 7 (added transcription order) | Rosetta Green | 16.9.93 | A ' D A M, Krugerplein 7 |
| 8 (added transcription order) | Jakob Groen | 17.2.90 | A ' D A M, Waalstr. 95 |
| 9 (added transcription order) | Kaatje Groen | 30.12.88 | A ' D A M, Waalstr. 95 |
| 10 (added transcription order) | Kitty Groen | 16.4.27 | Waalstr. 95 || Taalstr. 95 || A ' D A M,Waalstr. 95 |
| 11 (added transcription order) | Mozes Groen | 27.12.95 | A ' D A M,Ruyschstr. 500 |
| 12 (added transcription order) | Vogeltje Groen | 5.3.97 | A ' D A M,Ruyschstr.100 |
| 13 (added transcription order) | Frederik Groente | 22.3.06 | P.1.Middenlaan 18 || A ' D A M,Pl.Middel laan 18 |
| 14 (added transcription order) | Heiman Groente | 3.4.34 | P.1.Middenlaan 18 || Pl. Middenlaan 18 || A ' D A M,Pl.Middel- laan 18 |
| 15 (added transcription order) | Johanna Groente | 8.2.11 | A ' D Pl. Middellaan 18 |
| 16 (added transcription order) | Abraham Groentemann | 27.6.28 | Retiefstr 4 || A ' D A M,Retief- str. 4 |
| 17 (added transcription order) | Jesaja Groentemann | 24.8.95 | Retiefstr 4 || A ' D A M,Retiefstr 4 |
| 18 (added transcription order) | Sara Groentemann | 11.3.96 | A ' D A M, Retiefstr. 4 |

Original
BLATT G. 5
Tr. 13.7.43.
192. DE G R O O T Erich, geb. 21.5.37,wohnh.G R O N I N G E N,
Lingestr. 21, gek. 7.6.43,
193. DE G R O O T Ilse, geb. [Eisemann?], geb.28.5.06,wohnh.G R O-
N I N G E N,Lingestr. 21, gek. 7.6.43,
194. DE G R O O T Leman, geb. 14.7.04,wohnh.G R O N I N G E N,
Rademarkt 14, gek. 5.10.42,
195. DE G R O O T Margaretha, geb.31.10.02,wohnh.A ’ D A M,
Tugelaweg 34, gek. 29.6.43,
196. DE G R O O T Marianne, geb. v. Geuns, geb.14.3.08, wohnh.
G R O N I N G E N, Rademarkt 14, gek. 5.10.42,
197. DE G R O O T Martin, geb. 24.5.34,wohnh.G R O N I N G E N,
Lingestr. 21, gek. 7.6.43,
198. DE G R O O T Martha, geb. Levy, geb. 21.2.02,wohnh.A ’ D A M[edge clipped]
Rijnstr. 2, gek. 20.6.43,
199. DE G R O O T Rita, geb. Meljado, geb. 2.11.90,wohnh.A ’ D A M[edge clipped]
Vrolikstr. 309, gek. 21.6.43,
200. DE G R O O T Sara, geb. 31.12.42,wohnh.A ’ D A M,Rijnstr.2,
gek. 20.6.43,
201. DE G R O O T Suze, geb. Lopes Cardoso, geb. 12.7.00,wohnh.
A ’ D A M,Tooropkade 118, gek. 7.6.43,
202. G U D E M A Aron, geb. 24.6.00,wohnh. M U S S E L K A N AA[edge clipped]
Schoolstr. 67, gek. 8.7.43,
203. G U D E M A Geertje, geb. Meijer, geb. 8.12.04,wohnh.
M U S S E L K A N A A L, Schoolstr.67,gek.8.7.4[edge clipped]
204. G U D E M A Heijman, geb.1.10.33,wohnh. M U S S E L K A N A[edge clipped]
Schoolstr. 67, gek. 8.7.43,
205. G U G G E N H E I M Gerd, geb.13.9.30,wohnh.A ’ D A M,Fuchsiastr.11[edge clipped]
gek. 21.6.43,
206. G U G G E N H E I M Max, geb.22.9.95,wohnh.A ’ D A M, Fuchsiastr.
113, gek. 21.6.43,
207. G U E N T H E R Levy, geb.29.9.23,wohnh.E Y G E L S H O V E N,
Laurastr. 89, gek. 3.7.43,
[Footer / marginalia: Underlined headings; two dark punch-hole shapes at left; short dashed end rule.]
[Footer / marginalia: Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
English translation
BLATT G. 5 Tr. 13.7.43.
| 192. DE GROOT | Erich, born 21.5.37, res. GRONINGEN, Lingestr. 21, arr. 7.6.43, |
| 193. DE GROOT | Ilse, née Eisemann, born 28.5.06, res. GRONINGEN, Lingestr. 21, arr. 7.6.43, |
| 194. DE GROOT | Leman, born 14.7.04, res. GRONINGEN, Rademarkt 14, arr. 5.10.42, |
| 195. DE GROOT | Margaretha, born 31.10.02, res. AMSTERDAM, Tugelaweg 34, arr. 29.6.43, |
| 196. DE GROOT | Marianne, née van Geuns, born 14.3.08, res. GRONINGEN, Rademarkt 14, arr. 5.10.42, |
| 197. DE GROOT | Martin, born 24.5.34, res. GRONINGEN, Lingestr. 21, arr. 7.6.43, |
| 198. DE GROOT | Martha, née Levy, born 21.2.02, res. AMSTERDAM, Rijnstr. 2, arr. 20.6.43, |
| 199. DE GROOT | Rita, née Meljado, born 2.11.90, res. AMSTERDAM, Vrolikstr. 309, arr. 21.6.43, |
| 200. DE GROOT | Sara, born 31.12.42, res. AMSTERDAM, Rijnstr. 2, arr. 20.6.43, |
| 201. DE GROOT | Suze, née Lopes Cardozo, born 12.7.00, res. AMSTERDAM, Tooropkade 118, arr. 7.6.43, |
| 202. GUDEMA | Aron, born 24.6.00, res. MUSSELKANAAL, Schoolstr. 67, arr. 8.7.43, |
| 203. GUDEMA | Geertje, née Meijer, born 8.12.04, res. MUSSELKANAAL, Schoolstr. 67, arr. 8.7.43, |
| 204. GUDEMA | Heijman, born 1.10.33, res. MUSSELKANAAL, Schoolstr. 67, arr. 8.7.43, |
| 205. GUGGENHEIM | Gerd, born 13.9.30, res. AMSTERDAM, Fuchsiastr. 11, arr. 21.6.43, |
| 206. GUGGENHEIM | Max, born 22.9.95, res. AMSTERDAM, Fuchsiastr. 113, arr. 21.6.43, |
| 207. GUENTHER | Levy, born 29.9.23, res. EYGELSHOVEN, Laurastr. 89, arr. 3.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 192. (added transcription order) | Erich de Groot | 21.5.37 | Lindestr. 21 || G R O N I N G E N, Lingestr. 21 |
| 193. (added transcription order) | Ilse de Groot | 28.5.06 | G R O- N I N G E N,Lingestr. 21 |
| 194. (added transcription order) | Leman de Groot | 14.7.04 | G R O N I N G E N, Rademarkt 14 |
| 195. (added transcription order) | Margaretha de Groot | 31.10.02 | Tugelaweg 34 || A ' D A M, Tugelaweg 34 |
| 196. (added transcription order) | Marianne de Groot-v. Geuns | 14.3.08 | G R O N I N G E N, Rademarkt 14 |
| 198. (added transcription order) | Martha de Groot-Levy | 21.2.02 | A ' D A M Rijnstr. 2 |
| 197. (added transcription order) | Martin de Groot | 24.5.34 | Lindestr. 21 || G R O N I N G E N, Lingestr. 21 |
| 199. (added transcription order) | Rita de Groot-Meljado | 2.11.90 | A ' D A M Vrolikstr. 309 |
| 200. (added transcription order) | Sara de Groot | 31.12.42 | Rijnstr 8 || Rijnstr 2 || A ' D A M,Rijnstr.2 |
| 201. (added transcription order) | Suze de Groot-Lopes Cardoso | 12.7.00 | A ' D A M,Tooropkade 118 |
| 202. (added transcription order) | Aron Gudema | 24.6.00 | Schoolstr.67 || M U S S E L K A N A A Schoolstr. 67 |
| 203. (added transcription order) | Geertje Gudema-Meijer | 8.12.04 | M U S S E L K A N A A L, Schoolstr.67 |
| 204. (added transcription order) | Heijman Gudema | 1.10.33 | Schoolstr.67 || M U S S E L K A N A A Schoolstr. 67 |
| 207. (added transcription order) | Levy Guenther | 29.9.23 | E Y G E L S H O V E N, Laurastr. 89 |
| 205. (added transcription order) | Gerd Guggenheim | 13.9.30 | Puchelastr 113 || Fuchsiaestr 113 || A ' D A M,Fuchsiastr.11 |
| 206. (added transcription order) | Max Guggenheim | 22.9.95 | A ' D A M, Fuchsiastr. 113 |

Original
BLATT H. I. Tr. 13.7.43.
| 1.) VAN DER HAL | Comprecht, geb.14.1.40,wohnh.W A R F F U M, Oosterstr. 21, gek. 12.11.42, |
| 2. VAN DER HAL | Rosa, geb. 10.3.34, wohnh.W A R F F U M,Ooster- str. 21, gek. 12.11.42, |
| 3. VAN DER HAL | Selma, geb. v. Dam, geb. 27.7.08,wohnh.W A R F- F U M, Oosterstr. 21, gek. 12.11.42, |
| 4. H A L B E R S T A D T | Isaac, geb.8.10.04,wohnh.A ' D A M,Ruyschstr.18, gek. 21.6.43, |
| 5. H A L B E R S T A D T | Regina, geb.19.9.28,wohnh.A ' D A M,N.Prinsengr.9 gek. 27.5.43, |
| 6. H A L B E R S T A D T | Roosje, geb.Stouwer, geb.17.2.08,wohnh.A ' D A M, Ruyschstr. 18, gek. 21.6.43, |
| 7. H A L B E R S T A D T | Rosalina, geb.7.9.34,wohnh.A ' D A M,Ruyschstr. 18, gek. 21.6.43, |
| 8. H A L B E R S T A D T | Vogeltje, geb. Ortje, geb.29.6.93,wohnh.A ' D A M Nw.Prinsengr. 98, gek. 27.5.43, |
| 9. H A M E L | Philip, geb.4.9.16, wohnh.A ' D A M,Marktstr.19, gek. 12.6.43, |
| 10. H A M E L | Sara, geb. Bolle, geb.3.9.18,wohnh.A ' D A M, Smaragdstr. 19, gek. 12.6.43, |
| 11. H A M M E | David, geb.23.4.98,wohnh.D E N H A A G,C.Reinier kade 167, gek. 3.7.43, |
| 12. H A M M E | Marcus, geb.24.12.01,wohnh.A ' D A M, Z.Amstel- laan 75, gek. 21.6.43, |
| 13. H A M M E | Salomon, geb.16.2.26,wohnh.D E N H A A G,C.Rei- nierskade 167, gek. 3.7.43, |
| 14. H A M M E L B U R G | Elisabeth, geb.9.11.09,wohnh.A ' D A M,N.Kerkstr. 135, gek.6.7.43, |
| 15. H A M M E L B U R G | Hartog, geb. 23.11.10,wohnh.R ' D A M,Bisschopstr 25, gek.3.7.43, |
| 16. H A M M E L B U R G | Hartog, geb.21.5.06,wohnh.G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, gek. 4.2.43, |
| 17. H A M M E L B U R G | Meijer, geb. 25.1.38,wohnh.G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, gek. 4.2.43, |
| 18. H A M M E L B U R G | Mosje, geb. 3.10.36,wohnh.G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, gek. 4.2.43, |
| 19. H A M M E L B U R G | Sara, geb. Poons, geb. 25.6.10,wohnh.G R O N I N- G E N, Meeuwerdeweg 43, gek. 4.2.43, |
| 20. H A M M E L B U R G | Sibylla, geb. Mozes, geb.17.08, wohnh.R O T T E E D A M,Bisschopstr.25, gek. 3.7.43, |
| 21. H A M M E R | Helena, geb. Klein, geb. 29.4.96,wohnh.A ' D A M, R.Boomsloot 80, gek. 26.5.43, |
English translation
SHEET H. I. Tr. 13.7.43.
| 1.) VAN DER HAL | Comprecht, born 14.1.40, res. W A R F F U M, Oosterstr. 21, arr. 12.11.42, |
| 2. VAN DER HAL | Rosa, born 10.3.34, res. W A R F F U M, Oosterstr. 21, arr. 12.11.42, |
| 3. VAN DER HAL | Selma, née van Dam, born 27.7.08, res. W A R F F U M, Oosterstr. 21, arr. 12.11.42, |
| 4. H A L B E R S T A D T | Isaac, born 8.10.04, res. A ' D A M, Ruyschstr. 18, arr. 21.6.43, |
| 5. H A L B E R S T A D T | Regina, born 19.9.28, res. A ' D A M, N. Prinsengr. 9, arr. 27.5.43, |
| 6. H A L B E R S T A D T | Roosje, née Stouwer, born 17.2.08, res. A ' D A M, Ruyschstr. 18, arr. 21.6.43, |
| 7. H A L B E R S T A D T | Rosalina, born 7.9.34, res. A ' D A M, Ruyschstr. 18, arr. 21.6.43, |
| 8. H A L B E R S T A D T | Vogeltje, née Ortje, born 29.6.93, res. A ' D A M, Nw. Prinsengr. 98, arr. 27.5.43, |
| 9. H A M E L | Philip, born 4.9.16, res. A ' D A M, Marktstr. 19, arr. 12.6.43, |
| 10. H A M E L | Sara, née Bolle, born 3.9.18, res. A ' D A M, Smaragdstr. 19, arr. 12.6.43, |
| 11. H A M M E | David, born 23.4.98, res. D E N H A A G, C. Reinierkade 167, arr. 3.7.43, |
| 12. H A M M E | Marcus, born 24.12.01, res. A ' D A M, Z. Amstellaan 75, arr. 21.6.43, |
| 13. H A M M E | Salomon, born 16.2.26, res. D E N H A A G, C. Reinierkade 167, arr. 3.7.43, |
| 14. H A M M E L B U R G | Elisabeth, born 9.11.09, res. A ' D A M, N. Kerkstr. 135, arr. 6.7.43, |
| 15. H A M M E L B U R G | Hartog, born 23.11.10, res. R ' D A M, Bisschopstr. 25, arr. 3.7.43, |
| 16. H A M M E L B U R G | Hartog, born 21.5.06, res. G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, arr. 4.2.43, |
| 17. H A M M E L B U R G | Meijer, born 25.1.38, res. G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, arr. 4.2.43, |
| 18. H A M M E L B U R G | Mosje, born 3.10.36, res. G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, arr. 4.2.43, |
| 19. H A M M E L B U R G | Sara, née Poons, born 25.6.10, res. G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43, arr. 4.2.43, |
| 20. H A M M E L B U R G | Sibylla, née Mozes, born 17.08, res. R O T T E R D A M, Bisschopstr. 25, arr. 3.7.43, |
| 21. H A M M E R | Helena, née Klein, born 29.4.96, res. A ' D A M, R. Boomsloot 80, arr. 26.5.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 4 (added transcription order) | Isaac Halberstadt | 8.10.04 | Ruijschstr 18 || A ' D A M,Ruyschstr.18 |
| 5 (added transcription order) | Regina Halberstadt | 19.9.28 | A ' D A M,N.Prinsengr.9 |
| 6 (added transcription order) | Roosje Halberstadt | 17.2.08 | A ' D A M, Ruyschstr. 18 |
| 7 (added transcription order) | Rosalina Halberstadt | 7.9.34 | A ' D A M,Ruyschstr. 18 |
| 8 (added transcription order) | Vogeltje Halberstadt | 29.6.93 | A ' D A M Nw.Prinsengr. 98 |
| 9 (added transcription order) | Philip Hamel | 4.9.16 | Emaragistr 19 || A ' D A M,Marktstr.19 |
| 10 (added transcription order) | Sara Hamel | 3.9.18 | A ' D A M, Smaragdstr. 19 |
| 11 (added transcription order) | David Hamme | 23.4.98 | D E N H A A G,C.Reinier kade 167 |
| 12 (added transcription order) | Marcus Hamme | 24.12.01 | A ' D A M, Z.Amstel- laan 75 |
| 13 (added transcription order) | Salomon Hamme | 16.2.26 | D E N H A A G,C.Rei- nierskade 167 |
| 14 (added transcription order) | Elisabeth Hammelburg | 9.11.09 | Hw Markstr 125 || Tw Herstr 125 || A ' D A M,N.Kerkstr. 135 |
| 16 (added transcription order) | Hartog Hammelburg | 21.5.06 | G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43 |
| 15 (added transcription order) | Hartog Hammelburg | 23.11.10 | Bisschopstr 25 || R ' D A M,Bisschopstr 25 |
| 17 (added transcription order) | Meijer Hammelburg | 25.1.38 | G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43 |
| 18 (added transcription order) | Mosje Hammelburg | 3.10.36 | G R O N I N G E N, Meeuwerdeweg 43 |
| 19 (added transcription order) | Sara Hammelburg | 25.6.10 | G R O N I N- G E N, Meeuwerdeweg 43 |
| 20 (added transcription order) | Sibylla Hammelburg | 1[7/2?].08 | R O T T E E D A M,Bisschopstr.25 |
| 21 (added transcription order) | Helena Hammer | 29.4.96 | A ' D A M, R.Boomsloot 80 |
| 1 (added transcription order) | Comprecht van der Hal | 14.1.40 | W A R F F U M, Oosterstr. 21 |
| 2 (added transcription order) | Rosa van der Hal | 10.3.34 | W A R F F U M,Ooster- str. 21 |
| 3 (added transcription order) | Selma van der Hal | 27.7.08 | W A R F- F U M, Oosterstr. 21 |

Original
BLATT H. 2. Tr. 13.7.43
22. HAMMER Salomea Marianne, geb.11.2.26,wohnh.A ' D A M, R.Bommstr.80, gek. 26.5.43,
23. HAMMER Philipus, geb. 5.11.27,wohnh.A ' D A M, R.Boom-sloot 80, gek. 26.5.43,
24. HAMMER Simche, geb.3.7.94,wohnh.A ' D A M,R.Boomsloot 80 gek. 26.5.43,
25. HARPMAN Jonas, geb.10.5.39,wohnh.A ' D A M,Biesboschstr. 50, gek. 20.6.43,
26. HARPMAN Sophia A. geb. Sammes, geb.21.1.11,wohnh.A ' D A Biesboschstr.50, gek. 20.6.43,
27. HART Henriette, geb. Frank, geb. 22.5.68,wohnh.A ' D A Uiterwaardenstr. 308, gek. 6.7.43,
28. HARTOG Elisabeth, geb.Bril, geb.14.12.05,wohnh.A ' D A M de Bonairestr. 5, gek. 10.7.43,
29. HARTOG Henrina, geb.15.6.09,wohnh.A R N H E M, Markt 5, gek. 3.7.43,
30. HARTOG Nathan, geb.7.11.93,wohnh.A ' D A M, de Bonaire-str. 5, gek. 10.7.43,
31. HARTOGS OHN Arno, geb.29.1.36,wohnh.A ' D A M, Z.Amstellaan 63, gek. 20.6.43,
32. HARTOGS OHN Arthur, geb.1.10.07,wohnh.A ' D A M,Z.Amstellaan 63, gek. 20.6.43,
33. HARTOGS OHN Else, geb.19.5.12,wohnh.A ' D A M, Z.Amstellaan 63, gek. 20.6.43,
34. HARTOGS OHN Uri, geb.9.11.39,wohnh.A ' D A M, Z.Amstellaan 63, gek. 20.6.43,
35. HAUSDORF Sophie, geb.14.12.95,wohnh.D E N H A A G,Schelde str. 105, gek. 3.7.43,
36. HAUSMAN Betje, geb. 28.1.86,wohnh.D E N H A A G,Fr.Valentijnstr. 66, gek. 3.7.43,
37. VAN HEEKS Anna, geb.Lierens, geb. 28.11.10,wohnh.A ' D A M, Ternatestr.12, gek. 20.2.43,
38. VAN HEEKS Judith, geb.7.2.42, wohnh.A ' D A M,Ternatestr.12 gek. 20.2.43,
39. HEERTJES David, geb.12.1.18,wohnh.A ' D A M,Transvaalstr. 98, gek. 21.6.43,
40. HEERTJES Hendrika, geb.Blok, geb.13.4.22,wohnh.A ' D A M, Transvaalstr. 98, gek.21.6.43,
41. van HEGTEN Meijer, geb.7.2.96,wohnh.D O R D R E C H T,C.v. Beverenstr.10, gek. 6.7.43,
42. HEIDE Salomon, geb.25.7.83,wohnh.A ' D A M,Amstelkade 3 gek. 20.6.43,
English translation
BLATT H. 2. Tr. 13.7.43
22. HAMMER Salomea Marianne, born 11.2.26, res. A ' D A M, R.Boomsloot 80, arr. 26.5.43,
23. HAMMER Philipus, born 5.11.27, res. A ' D A M, R.Boomsloot 80, arr. 26.5.43,
24. HAMMER Simche, born 3.7.94, res. A ' D A M, R.Boomsloot 80, arr. 26.5.43,
25. HARPMAN Jonas, born 10.5.39, res. A ' D A M, Biesboschstr. 50, arr. 20.6.43,
26. HARPMAN Sophia A. née Sammes, born 21.1.11, res. A ' D A M, Biesboschstr. 50, arr. 20.6.43,
27. HART Henriette, née Frank, born 22.5.68, res. A ' D A M, Uiterwaardenstr. 308, arr. 6.7.43,
28. HARTOG Elisabeth, née Bril, born 14.12.05, res. A ' D A M, de Bonairestr. 5, arr. 10.7.43,
29. HARTOG Henrina, born 15.6.09, res. A R N H E M, Markt 5, arr. 3.7.43,
30. HARTOG Nathan, born 7.11.93, res. A ' D A M, de Bonairestr. 5, arr. 10.7.43,
31. HARTOGS OHN Arno, born 29.1.36, res. A ' D A M, Z.Amstellaan 63, arr. 20.6.43,
32. HARTOGS OHN Arthur, born 1.10.07, res. A ' D A M, Z.Amstellaan 63, arr. 20.6.43,
33. HARTOGS OHN Else, born 19.5.12, res. A ' D A M, Z.Amstellaan 63, arr. 20.6.43,
34. HARTOGS OHN Uri, born 9.11.39, res. A ' D A M, Z.Amstellaan 63, arr. 20.6.43,
35. HAUSDORF Sophie, born 14.12.95, res. D E N H A A G, Scheldestr. 105, arr. 3.7.43,
36. HAUSMAN Betje, born 28.1.86, res. D E N H A A G, Fr.Valentijnstr. 66, arr. 3.7.43,
37. VAN HEEKS Anna, née Lierens, born 28.11.10, res. A ' D A M, Ternatestr. 12, arr. 20.2.43,
38. VAN HEEKS Judith, born 7.2.42, res. A ' D A M, Ternatestr. 12, arr. 20.2.43,
39. HEERTJES David, born 12.1.18, res. A ' D A M, Transvaalstr. 98, arr. 21.6.43,
40. HEERTJES Hendrika, née Blok, born 13.4.22, res. A ' D A M, Transvaalstr. 98, arr. 21.6.43,
41. van HEGTEN Meijer, born 7.2.96, res. D O R D R E C H T, C. van Beverenstr. 10, arr. 6.7.43,
42. HEIDE Salomon, born 25.7.83, res. A ' D A M, Amstelkade 3, arr. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (added transcription order) | Philipus Hammer | 5.11.27 | A ' D A M, R.Boom-sloot 80 |
| 1 (added transcription order) | Salomea Marianne Hammer | 11.2.26 | A ' D A M, R.Bommstr.80 |
| 3 (added transcription order) | Simche Hammer | 3.7.94 | A ' D A M,R.Boomsloot 80 |
| 4 (added transcription order) | Jonas Harpman | 10.5.39 | A ' D A M,Biesboschstr. 50 |
| 5 (added transcription order) | Sophia A. Harpman-Sammes | 21.1.11 | A ' D A Biesboschstr.50 |
| 6 (added transcription order) | Henriette Hart-Frank | 22.5.68 | A ' D A Uiterwaardenstr. 308 |
| 7 (added transcription order) | Elisabeth Hartog-Bril | 14.12.05 | A ' D A M de Bonairestr. 5 |
| 8 (added transcription order) | Henrina Hartog | 15.6.09 | A R N H E M, Markt 5 |
| 9 (added transcription order) | Nathan Hartog | 7.11.93 | A ' D A M, de Bonaire-str. 5 |
| 10 (added transcription order) | Arno Hartogsohn | 29.1.36 | A ' D A M, Z.Amstellaan 63 |
| 11 (added transcription order) | Arthur Hartogsohn | 1.10.07 | A ' D A M,Z.Amstellaan 63 |
| 12 (added transcription order) | Else Hartogsohn | 19.5.12 | A ' D A M, Z.Amstellaan 63 |
| 13 (added transcription order) | Uri Hartogsohn | 9.11.39 | A ' D A M, Z.Amstellaan 63 |
| 14 (added transcription order) | Sophie Hausdorf | 14.12.95 | D E N H A A G,Schelde str. 105 |
| 15 (added transcription order) | Betje Hausman | 28.1.86 | D E N H A A G,Fr.Valentijnstr. 66 |
| 18 (added transcription order) | David Heertjes | 12.1.18 | A ' D A M,Transvaalstr. 98 |
| 19 (added transcription order) | Hendrika Heertjes-Blok | 13.4.22 | A ' D A M, Transvaalstr. 98 |
| 21 (added transcription order) | Salomon Heide | 25.7.83 | A ' D A M,Amstelkade 3 |
| 16 (added transcription order) | Anna van Heeks-Lierens | 28.11.10 | A ' D A M, Ternatestr.12 |
| 17 (added transcription order) | Judith van Heeks | 7.2.42 | A ' D A M,Ternatestr.12 |
| 20 (added transcription order) | Meijer van Hegten | 7.2.96 | D O R D R E C H T,C.v. Beverenstr.10 |

Original
BLATT H. 3 TR. 13.7.43.
| 43. HEIJMANN | Anna B. geb. Adler, geb.9.6.98,wohnh.A ' D A A.Duererstr.43, gek. 20.6.43, |
| 44. HEIJMANN | Ernst J. geb.30.9.25,wohnh.A ' D A M,A.Duererstr. 43, gek. 20.6.43, |
| 45. HEIJMANS | Jacques, geb. 23.3.96,wohnh.R U U R L O,Beltrusstr. 164, gek. 3.7.43, |
| 46. HEIJMANS | Jansje, geb. v. Gendringen, geb.3.5.88,wohnh.A ' D A M, Olympiaplein 101, gek. 20.6.43, |
| 47. HEIJMANS | Philip, geb.13.5.84,wohnh.A ' D A M,Olympiapl. 101, gek.20.6.43, |
| 48. HEKSTER | Alida, geb. de Brave, geb.1.9.09,wohnh.A ' D A Chr. de Wetstr.36, gek. 7.6.43, |
| 49. HEKSTER | Judith, geb.17.5.37,wohnh.A ' D A M,Chr. de Wetstr. 36, gek. 7.6.43, |
| 50. HEKSTER | Mina, geb. Canes, geb. 4.3.62,wohnh.A ' D A M, Nw.Achtergr. 930, gek. 6.7.43, |
| 51. HEILBRON | Franziska S. geb. Frohlich, geb.25.11.77,wohnh.A ' D A M,Merwedeplein 5, gek. 20.6.43, |
| 52. HELLENDAAL | Albert, geb.15.1.78,wohnh.M A A S T R I C H T, Wolfstr. 7, gek. 10.7.43, |
| 53. HELLENDAAL | Emelie, geb.26.9.75,wohnh.M A A S T R I C H T, Wolfstr. 7, gek. 10.7.43, |
| 54. HENSELIJN | Mietje, geb. Moscoviter, geb.20.7.86,wohnh.A ' D A M,Afrikanerplein 36, gek. 6.7.43, |
| 55. HENSELIJN | Samuel, geb.1.7.86, wohnh.A ' D A M,Afrikanerplein 38, gek. 6.7.43, |
| 56. HERTZBERG | Brandla, geb. Wajnrijb, geb. 21.8.00,wohnh.A ' D A M,Nw.Kerkstr. 49, gek.6.7.43, |
| 57. HERZBERG | Fawesz, geb.7.12.96,wohnh.A ' D A M,Nw.Kerkstr. 49, gek. 26.5.43, |
| 58. HERZSTEIN | Franziska, geb.Markus, geb.30.6.96,wohnh.A ' D A M, Chopinstr. 8, gek.20.6.43, |
| 59. HES | Alfred, geb.17.9.29,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandtstr. 70, gek.21.6.43, |
| 60. HES | David, geb.1.1.83,wohnh.O S S ,Dr.Hermanslaan 6, gek. 10.7.43, |
| 61. HESS | Edith, geb.30.9.28,wohnh.A ' D A M,Waverstr.26, gek. 21.6.43, |
| 62. HES | Fritz, geb.4.3.43,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandtstr. 70, gek.21.6.43, |
| 63. HES | Hans K. geb.29.9.32,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandtstr. 70, gek. 21.6.43, |
English translation
SHEET H. 3 TR. 13.7.43.
| 43. HEIJMANN | Anna B. née Adler, born 9.6.98, res. A [Amsterdam] D A M, A. Duererstr. 43, dep. [gekömmert] 20.6.43, |
| 44. HEIJMANN | Ernst J., born 30.9.25, res. A [Amsterdam] D A M, A. Duererstr. 43, dep. 20.6.43, |
| 45. HEIJMANS | Jacques, born 23.3.96, res. R U U R L O, Beltrusstr. 164, dep. 3.7.43, |
| 46. HEIJMANS | Jansje, née van Gendringen, born 3.5.88, res. A [Amsterdam] D A M, Olympiaplein 101, dep. 20.6.43, |
| 47. HEIJMANS | Philip, born 13.5.84, res. A [Amsterdam] D A M, Olympiapl. 101, dep. 20.6.43, |
| 48. HEKSTER | Alida, née de Brave, born 1.9.09, res. A [Amsterdam] D A M, Chr. de Wetstr. 36, dep. 7.6.43, |
| 49. HEKSTER | Judith, born 17.5.37, res. A [Amsterdam] D A M, Chr. de Wetstr. 36, dep. 7.6.43, |
| 50. HEKSTER | Mina, née Canes, born 4.3.62, res. A [Amsterdam] D A M, Nw. Achtergr. 930, dep. 6.7.43, |
| 51. HEILBRON | Franziska S. née Frohlich, born 25.11.77, res. A [Amsterdam] D A M, Merwedeplein 5, dep. 20.6.43, |
| 52. HELLENDAAL | Albert, born 15.1.78, res. M A A S T R I C H T, Wolfstr. 7, dep. 10.7.43, |
| 53. HELLENDAAL | Emelie, born 26.9.75, res. M A A S T R I C H T, Wolfstr. 7, dep. 10.7.43, |
| 54. HENSELIJN | Mietje, née Moscoviter, born 20.7.86, res. A [Amsterdam] D A M, Afrikanerplein 36, dep. 6.7.43, |
| 55. HENSELIJN | Samuel, born 1.7.86, res. A [Amsterdam] D A M, Afrikanerplein 38, dep. 6.7.43, |
| 56. HERTZBERG | Brandla, née Wajnrijb, born 21.8.00, res. A [Amsterdam] D A M, Nw. Kerkstr. 49, dep. 6.7.43, |
| 57. HERZBERG | Fawesz, born 7.12.96, res. A [Amsterdam] D A M, Nw. Kerkstr. 49, dep. 26.5.43, |
| 58. HERZSTEIN | Franziska, née Markus, born 30.6.96, res. A [Amsterdam] D A M, Chopinstr. 8, dep. 20.6.43, |
| 59. HES | Alfred, born 17.9.29, res. A [Amsterdam] D A M, Pr. Brandtstr. 70, dep. 21.6.43, |
| 60. HES | David, born 1.1.83, res. O S S, Dr. Hermanslaan 6, dep. 10.7.43, |
| 61. HESS | Edith, born 30.9.28, res. A [Amsterdam] D A M, Waverstr. 26, dep. 21.6.43, |
| 62. HES | Fritz, born 4.3.43, res. A [Amsterdam] D A M, Pr. Brandtstr. 70, dep. 21.6.43, |
| 63. HES | Hans K., born 29.9.32, res. A [Amsterdam] D A M, Pr. Brandtstr. 70, dep. 21.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Anna B. Heijmann | 9.6.98 | A ' D A A.Duererstr.43 |
| 2 (added transcription order) | Ernst J. Heijmann | 30.9.25 | A.Puererstr.43 || A ' D A M,A.Duererstr. 43 |
| 3 (added transcription order) | Jacques Heijmans | 23.3.96 | R U U R L O,Beltrusstr. 164 |
| 4 (added transcription order) | Jansje Heijmans | 3.5.88 | A ' D A M, Olympiaplein 101 |
| 5 (added transcription order) | Philip Heijmans | 13.5.84 | Olympiaplein 101 || A ' D A M,Olympiapl. 101 |
| 9 (added transcription order) | Franziska S. Heilbron | 25.11.77 | A ' D A M,Merwedeplein 5 |
| 6 (added transcription order) | Alida Hekster | 1.9.09 | A ' D A Chr. de Wetstr.36 |
| 7 (added transcription order) | Judith Hekster | 17.5.37 | C.de Wetstr. 36 || A ' D A M,Chr. de Wetstr. 36 |
| 8 (added transcription order) | Mina Hekster | 4.3.62 | A ' D A M, Nw.Achtergr. 930 |
| 10 (added transcription order) | Albert Hellendaal | 15.1.78 | Wolfstr.7 || M A A S T R I C H T, Wolfstr. 7 |
| 11 (added transcription order) | Emelie Hellendaal | 26.9.75 | Wolfstr.7 || M A A S T R I C H T, Wolfstr. 7 |
| 12 (added transcription order) | Mietje Henselijn | 20.7.86 | A ' D A M,Afrikanerplein 36 |
| 13 (added transcription order) | Samuel Henselijn | 1.7.86 | Afrikanerplein 38 || A ' D A M,Afrikanerplein 38 |
| 14 (added transcription order) | Brandla Hertzberg | 21.8.00 | A ' D A M,Nw.Kerkstr. 49 |
| 15 (added transcription order) | Fawesz Herzberg | 7.12.96 | A ' D A M,Nw.Kerkstr. 49 |
| 16 (added transcription order) | Franziska Herzstein | 30.6.96 | A ' D A M, Chopinstr. 8 |
| 17 (added transcription order) | Alfred Hes | 17.9.29 | Pres.Brandtstr.70 || A ' D A M,Pr.Brandtstr. 70 |
| 18 (added transcription order) | David Hes | 1.1.83 | D. hermanslaan 6 || O S S ,Dr.Hermanslaan 6 |
| 20 (added transcription order) | Fritz Hes | 4.3.43 | Pres.Brandtstr.70 || A ' D A M,Pr.Brandtstr. 70 |
| 21 (added transcription order) | Hans K. Hes | 29.9.32 | Pres.Brandtstr.70 || A ' D A M,Pr.Brandtstr. 70 |
| 19 (added transcription order) | Edith Hess | 30.9.28 | A ' D A M,Waverstr.26 |

Original
BLATT H. 4 Tr. 15.7.43.
| 64. H E S | Isaak, geb. 8.4.04,wohnh.A ' D A M,Muiderschans 43, gek. 27.5.43, |
| 65. H E S | Jetje, geb.Orgelist, geb.26.7.99,wohnh.A ' D A Pr. Brandtstr. 70, gek. 21.6.43, |
| 66. H E S | Johanna E. geb. Philips, geb.23.8.92,wohnh. O S , Dr.Hermanslaan 6, gek. 10.7.43, |
| 67. H E S S | Johanna, geb. Breuer, geb.21.4.98,wohnh.A'DAM, Waverstr.26, gek. 21.6.43, |
| 68. H E S | Louis, geb.2.6.95,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandtstr. gek. 21.6.43, |
| 69. H E S | Margot, geb.29.8.32,wohnh.A ' D A M,Waverstr.26 gek. 21.6.43, |
| 70. H E S | Meijer, geb.10.7.13,wohnh.A ' D A M,Hotmarkt 16 gek. 26.5.43, |
| 71. H E S S | Mozes, geb.29.8.98,wohnh.A ' D A M,Waverstr.21, gek. 21.6.43, |
| 72. H E S | Rudolf, geb.3.5.36,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandtstr 70, gek. 21.6.43, |
| 73. H E S | Susanna, geb. Cohn, geb.2.5.86,wohnh.A ' D A M, Lekstr. 160, gek. 10.7.43, |
| 74. H I E G E N T L I C H | Alfred, geb.11.3.13,wohnh.D E N H A A G,Bossch str. 133, gek.21.11.42, |
| 75. H I E G E N T L I C H | Ruben, geb.1.3.82,wohnh.A ' D A M,Ingogostr.5,g 21.6.43, |
| 76. H I E G E N T L I C H | Serlina, geb. Roozendaal, geb.17.3.83,wohnh. A ' D A M,Ingogostr. 5, gek. 21.6.43, |
| 77. H I J M A N | Elsje, geb.8.5.07,wohnh.A ' D A M,Zandstr.28, gek. 26.5.43, |
| 78. H I J M A N S | David, geb. 30.9.00, wohnh.A ' D A M, den Texstr. 8, gek.6.7.43, |
| 79. H I J M A N S | Frederika, geb.11.5.82,wohnh.D E N H A A G, Spaarnedw.str.12, gek.10.7.43, |
| 80. H I J M A N S | Lion, geb.17.10.63,wohnh.G O U D A,Oosthaven 31, gek. 6.7.43, |
| 81. H I L D E S H E I M | Elkan, geb.10.6.67,wohnh.A ' D A M,Admiraalstr. 148, gek. 6.4.43, |
| 82. H I L D E S H E I M | Sara, geb.Abrahams, geb. 20.10.86,wohnh.A 'DAM, Swammerdamstr. 36, gek. 21.6.43, |
| 83. H I L D E S H E I M | Simon, geb.15.6.90,wohnh.A ' D A M,Swammerdamstr. 37, gek. 3.10.42, |
| 84. H I R S C H | Benzion, geb.19.2.80,wohnh.A ' D A M,Dufaystr.3 gek. 10.7.43, |
English translation
SHEET H. 4 Tr. 15.7.43.
| 64. H E S | Isaak, born 8.4.04, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 43, arr. [gek.] 27.5.43, |
| 65. H E S | Jetje, née Orgelist, born 26.7.99, res. A M S T E R D A M, Pr. Brandtstr. 70, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 66. H E S | Johanna E., née Philips, born 23.8.92, res. O S S, Dr. Hermanslaan 6, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 67. H E S S | Johanna, née Breuer, born 21.4.98, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 26, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 68. H E S | Louis, born 2.6.95, res. A M S T E R D A M, Pr. Brandtstr., arr. [gek.] 21.6.43, |
| 69. H E S | Margot, born 29.8.32, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 26, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 70. H E S | Meijer, born 10.7.13, res. A M S T E R D A M, Hotmarkt 16, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 71. H E S S | Mozes, born 29.8.98, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 21, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 72. H E S | Rudolf, born 3.5.36, res. A M S T E R D A M, Pr. Brandtstr. 70, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 73. H E S | Susanna, née Cohn, born 2.5.86, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 160, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 74. H I E G E N T L I C H | Alfred, born 11.3.13, res. T H E H A G U E, Bossch str. 133, arr. [gek.] 21.11.42, |
| 75. H I E G E N T L I C H | Ruben, born 1.3.82, res. A M S T E R D A M, Ingogostr. 5, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 76. H I E G E N T L I C H | Serlina, née Roozendaal, born 17.3.83, res. A M S T E R D A M, Ingogostr. 5, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 77. H I J M A N | Elsje, born 8.5.07, res. A M S T E R D A M, Zandstr. 28, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 78. H I J M A N S | David, born 30.9.00, res. A M S T E R D A M, den Texstr. 8, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 79. H I J M A N S | Frederika, born 11.5.82, res. T H E H A G U E, Spaarnedw.str. 12, arr. [gek.] 10.7.43, |
| 80. H I J M A N S | Lion, born 17.10.63, res. G O U D A, Oosthaven 31, arr. [gek.] 6.7.43, |
| 81. H I L D E S H E I M | Elkan, born 10.6.67, res. A M S T E R D A M, Admiraalstr. 148, arr. [gek.] 6.4.43, |
| 82. H I L D E S H E I M | Sara, née Abrahams, born 20.10.86, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 36, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 83. H I L D E S H E I M | Simon, born 15.6.90, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 37, arr. [gek.] 3.10.42, |
| 84. H I R S C H | Benzion, born 19.2.80, res. A M S T E R D A M, Dufaystr. 3, arr. [gek.] 10.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Isaak Hes | 8.4.04 | A ' D A M,Muiderschans 43 |
| 2 (added transcription order) | Jetje Hes | 26.7.99 | A ' D A Pr. Brandtstr. 70 |
| 3 (added transcription order) | Johanna E. Hes | 23.8.92 | O S , Dr.Hermanslaan 6 |
| 5 (added transcription order) | Louis Hes | 2.6.95 | Pres.Brandtstr.70 || A ' D A M,Pr.Brandtstr. |
| 6 (added transcription order) | Margot Hes | 29.8.32 | A ' D A M,Waverstr.26 |
| 7 (added transcription order) | Meijer Hes | 10.7.13 | A ' D A M,Hotmarkt 16 |
| 9 (added transcription order) | Rudolf Hes | 3.5.36 | Pres.Brandtstr.70 || A ' D A M,Pr.Brandtstr 70 |
| 10 (added transcription order) | Susanna Hes | 2.5.86 | A ' D A M, Lekstr. 160 |
| 4 (added transcription order) | Johanna Hess | 21.4.98 | A'DAM, Waverstr.26, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Mozes Hess | 29.8.98 | A ' D A M,Waverstr.21 |
| 11 (added transcription order) | Alfred Hiegentlich | 11.3.13 | D E N H A A G,Bossch str. 133 |
| 12 (added transcription order) | Ruben Hiegentlich | 1.3.82 | Ingogostr.5 || A ' D A M,Ingogostr.5,g 21.6.43 |
| 13 (added transcription order) | Serlina Hiegentlich | 17.3.83 | A ' D A M,Ingogostr. 5 |
| 14 (added transcription order) | Elsje Hijman | 8.5.07 | A ' D A M,Zandstr.28 |
| 15 (added transcription order) | David Hijmans | 30.9.00 | den Texstr.8 || A ' D A M, den Texstr. 8 |
| 16 (added transcription order) | Frederika Hijmans | 11.5.82 | D E N H A A G, Spaarnedw.str.12 |
| 17 (added transcription order) | Lion Hijmans | 17.10.63 | Oosthaven 31 || G O U D A,Oosthaven 31 |
| 18 (added transcription order) | Elkan Hildesheim | 10.6.67 | A ' D A M,Admiraalstr. 148 |
| 19 (added transcription order) | Sara Hildesheim | 20.10.86 | A 'DAM, Swammerdamstr. 36 |
| 20 (added transcription order) | Simon Hildesheim | 15.6.90 | A ' D A M,Swammerdamstr. 37 |
| 21 (added transcription order) | Benzion Hirsch | 19.2.80 | Dufaystr.3 || A ' D A M,Dufaystr.3 |

Original
BLATT H. 5
Tr. 13.7.43.
85. H I R S C H Elly, geb.25.1.94,wohnh.A ' D A M,
Nw.Amstellaan 172, gek. 6.7.43,
86. H I R S C H Sara geb. v. Zwanenberg, geb.24.5.85,
wohnh.A ' D A M, Dufaystr.3,gek.10.7.43,
87. H O E D Marcus, geb.9.7.94,wohnh.A'D A M,Borssen-
burgstr. 31, gek. 10.7.43,
88. VAN DER H O E K Grietje, geb. de Haan, geb.12.9.77,wohnh.
A ' D A M, Retiefstr.15, gek. 21.6.43,
89. VAN DER H O E K Levie, geb.28.11.77,wohnh.A ' D A M, Re-
tiefstr. 15, gek. 21.6.43,
90. DE H O N D Anna, geb. Emden, geb.28.2.03,wohnh.
A ' D A M, Nw.Prinsengr. 120, gek.24.5.43,
91. DE H O N D Esther, geb.17.8.27,wohnh.A ' D A M,
Pr. Brandtstr. 3, gek. 29.6.43,
92. DE H O N D Esther, geb. Schenkkan, geb.10.3.07,wohnh.
A ' D A M,Lepelstr. 3, gek. 3.7.43,
9[3?]. DE H O N D Jacob, geb.14.7.76,wohnh.A ' D A M,
L.Bothastr.13, gek. 6.7.43,
94. DE H O N D Joseph, geb.5.7.29,wohnh.A ' D A M, Pr.
Brandtstr. 3, gek. 29.6.43,
95. DE H O N D Judith, geb.10.1.90,wohnh.A ' D A M,
Wagenaarstr. 35, gek. 6.7.43,
96. DE H O N D Leo, geb.1.11.30,wohnh. A'D A M,Lepelstr.
3, gek. 3.7.43,
97. D E H O N D Max, geb.13.1.42,wohnh.A'D A M,Nw.Prin-
sengr. 120, gek. 24.5.43,
98. DE H O N D Max, geb.28.8.38,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandt
str. 3, gek. 29.6.43,
[illegible]. DE H O N D Roosje, geb. Schrijver, geb.17.2.08,wohnh.
A ' D A M, Pr. Brandtstr. 3, gek. 29.6.43,
100. DE H O N D Samuel, geb.5.5.07,wohnh.A ' D A M,Pr.
Brandtstr.3, gek. 29.6.43,
101. DE H O N D Sara, geb.13.7.31,wohnh.A ' D A M, Lepel-
str. 3, gek. 3.7.43,
102. H O N D S R E G T Jack, geb.24.12.26,wohnh.A ' D A M,Tilanus-
str. 55, gek. 21.6.43,
103. H O N D S R E G T Judith, geb. Stork, geb.15.8.00,wohnh.
A'D A M, Tilanusstr. 55, gek. 21.6.43,
104. H O O G E T O O R E N Elisabeth, geb. Ruit, geb.18.1.80, wohnh.
A ' D A M,Retiefstr.58, gek.16.3.43,
105. H O O G E T O O R E N Emanuel, geb. 22.12.77,wohnh. A ' D A M,
Retiefstr. 58, gek. 16.3.43,
[Margin/footer: Underlined headings.]
[Margin/footer: Black circular punch-hole areas beside rows 92 and 98.]
[Bottom-left digitization credit] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT H. 5 Tr. 13.7.43.
85. H I R S C H
86. H I R S C H
87. H O E D
88. VAN DER H O E K
89. VAN DER H O E K
90. DE H O N D
91. DE H O N D
92. DE H O N D
93. DE H O N D
94. DE H O N D
95. DE H O N D
96. DE H O N D
97. D E H O N D
98. DE H O N D
99. DE H O N D
100. DE H O N D
101. DE H O N D
102. H O N D S R E G T
103. H O N D S R E G T
104. H O O G E T O O R E N
105. H O O G E T O O R E N
Elly, born 25.1.94, res. A[sterdam]: D A M,
Nw. Amstellaan 172, arr. [gearresteerd] 6.7.43,
Sara née van Zwanenberg, born 24.5.85,
res. A[sterdam] 'D A M, Dufaystr. 3, arr. 10.7.43,
Marcus, born 9.7.94, res. A[sterdam]'B A M, Borssenburgstr. 31, arr. 10.7.43,
Grietje, née de Haan, born 12.9.77, res.
A[sterdam] 'D A M, Retiefstr. 15, arr. 21.6.43,
Levie, born 28.11.77, res. A[sterdam] 'D A M, Re-
tiefstr. 15, arr. 21.6.43,
Anna, née Emden, born 28.2.03, res.
A[sterdam] : D A M, Nw. Prinsengr. 120, arr. 24.5.43,
Esther, born 17.8.27, res. A[sterdam] 'D A M,
Pr. Brandtstr. 3, arr. 29.6.43,
Esther, née Schenkkan, born 10.3.07, res.
A[sterdam] 'D A M, Lepelstr. 3, arr. 3.7.43,
Jacob, born 14.7.76, res. A[sterdam] : D A M,
L. Bothastr. 13, arr. 6.7.43,
Joseph, born 5.7.29, res. A[sterdam] 'D A M, Pr.
Brandtstr. 3, arr. 29.6.43,
Judith, born 10.1.90, res. A[sterdam] 'D A M,
Wagenaarstr. 35, arr. 6.7.43,
Leo, born 1.11.30, res. A[sterdam]'D A M, Lepelstr.
3, arr. 3.7.43,
Max, born 13.1.42, res. A[sterdam]'D A M, Nw. Prin-
sengr. 120, arr. 24.5.43,
Max, born 28.8.38, res. A[sterdam] 'D A M, Pr. Brandt
str. 3, arr. 29.6.43,
Roosje, née Schrijver, born 17.2.08, res.
A[sterdam] 'D A M, Pr. Brandtstr. 3, arr. 29.6.43,
Samuel, born 5.5.07, res. A[sterdam] 'D A M, Pr.
Brandtstr. 3, arr. 29.6.43,
Sara, born 13.7.31, res. A[sterdam] 'D A M, Lepel-
str. 3, arr. 3.7.43,
Jack, born 24.12.26, res. A[sterdam] 'D A M, Tilanus-
str. 55, arr. 21.6.43,
Judith, née Stork, born 15.8.00, res.
A[sterdam]'D A M, Tilanusstr. 55, arr. 21.6.43,
Elisabeth, née Kuit, born 18.1.80, res.
A[sterdam] 'D A M, Retiefstr. 58, arr. 16.3.43,
Emanuel, born 22.12.77, res. A[sterdam] 'D A M,
Retiefstr. 58, arr. 16.3.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 6 (added transcription order) | Anna de Hond | 28.2.03 | A : D A M, Nw.Prinsengr. 120 |
| 8 (added transcription order) | Esther de Hond | 10.3.07 | A ' D A M,Lepelstr. 3 |
| 7 (added transcription order) | Esther de Hond | 17.8.27 | Pres.Brandstr.3 || A ' D A M, Pr. Brandtstr. 3 |
| 9 (added transcription order) | Jacob de Hond | 14.7.76 | L.Bothastr.13 || A : D A M, L.Bothastr.13 |
| 10 (added transcription order) | Joseph de Hond | 5.7.29 | Pres.Brandtstr.3 || A ' D A M, Pr. Brandtstr. 3 |
| 11 (added transcription order) | Judith de Hond | 10.1.90 | Wagenaarstr.35 || A ' D A M, Wagenaarstr. 35 |
| 12 (added transcription order) | Leo de Hond | 1.11.30 | A' D A M,Lepelstr. 3 |
| 14 (added transcription order) | Max de Hond | 28.8.38 | Pres.Brandtstr.3 || A ' D A M,Pr.Brandt str. 3 |
| 15 (added transcription order) | Roosje de Hond | 17.2.08 | A ' D A M, Pr. Brandtstr. 3 |
| 16 (added transcription order) | Samuel de Hond | 5.5.07 | Pres.Brandtstr.3 || A ' D A M,Pr. Brandtstr.3 |
| 17 (added transcription order) | Sara de Hond | 13.7.31 | Lepelstr.3 || A ' D A M, Lepel- str. 3 |
| 13 (added transcription order) | Max de Hond | 13.1.42 | Nw. Prinsengr 120 || A' D A M,Nw.Prin- sengr. 120 |
| 1 (added transcription order) | Elly Hirsch | 25.1.94 | N.Amstellaan 172 || A : D A M, Nw.Amstellaan 172 |
| 2 (added transcription order) | Sara Hirsch | 24.5.85 | A ' D A M, Dufaystr.3 |
| 3 (added transcription order) | Marcus Hoed | 9.7.94 | Borssenburgstr.31 || A'B A M,Borssen- burgstr. 31 |
| 18 (added transcription order) | Jack Hondsregt | 24.12.26 | A ' D A M,Tilanus- str. 55 |
| 19 (added transcription order) | Judith Hondsregt | 15.8.00 | A' D A M, Tilanusstr. 55 |
| 20 (added transcription order) | Elisabeth Hoogetooren | 18.1.80 | A ' D A M,Retiefstr.58 |
| 21 (added transcription order) | Emanuel Hoogetooren | 22.12.77 | A ' D A M, Retiefstr. 58 |
| 4 (added transcription order) | Grietje van der Hoek | 12.9.77 | A ' D A M, Retiefstr.15 |
| 5 (added transcription order) | Levie van der Hoek | 28.11.77 | Retiefstr.15 || A ' D A M, Re- tiefstr. 15 |

Original
BLATT H. 6 Tr. 13.7.43.
106. H O O G S T R A A L Simon, geb.10.8.10,wohnh.A ' D A M,
Uithoornstr. 37, gek. 23.3.43,
107. H O O G S T R A A L Wilhelmine, geb.14.11.19,wohnh.A P E L-
D O O R N, Gh. Geurtsweg 4, gek.3.7.43,
[handwriting/overtyping: Caret/dark insertion-like mark above P in place name; ink over punctuation before7 in gek. date.]
108. H O O R E M A N Maria, geb.18.4.90, wohnh.A ' D A M,
N.Keizersgr. 78, gek. 10.7.43,
109. H O P Margaretha, geb. 16.6.92,wohnh.A ' D A M,
Dongestr. 1, gek. 3.7.43,
110. H O P F E N M A I E R Bella, geb. 14.3.26,wohnh.U T R E C H T,
Majellapark 53, gek. 13.4.43,
111. VAN DER H O R S T Abraham, geb. 4.8.14,wohnh.D E N H A A G,
Schenkkade 232, gek. 22.4.43,
112. VAN DER H O R S T Marie Louise, geb. Beerenborg, geb.7.11.2[cropped]
wohnh.D E N H A A G,Schenkkade 232, gek.
22.4.43,
113. H O U T K R U I J E R Barend, geb. 2.8.79,wohnh.A ' D A M,
P.L.Takstr. 28, gek. 10.7.43,
114. H O U T K R U I J E R Mina, geb. Peper,geb. 6.9.84,wohnh.A'D A M
P.L.Takstr. 28, gek. 10.7.43,
115. H U I S M A N Ephraim, geb.6.6.12,wohnh.D E N H A A G,
R. v. Groenstr. 45,
116. H U I S M A N Gesina , geb. Moses, geb.15.1.16,wohnh.
D E N H A A G, R.v. Groenstr. 45,gek.3.7.4[cropped]
[non-textual/marginal observation, headings]: Separate underlines below sheet number and transport date.
[non-textual/marginal observation, below rows]: Short dashed terminal rule; two punched holes left; lower remainder blank.
English translation
BLATT H. 6
Tr. 13.7.43.
106. H O O G S T R A A L
107. H O O G S T R A A L
108. H O O R E M A N
109. H O P
110. H O P F E N M A I E R
111. VAN DER H O R S T
112. VAN DER H O R S T
113. H O U T K R U I J E R
114. H O U T K R U I J E R
115. H U I S M A N
116. H U I S M A N
Simon, born 10.8.10, res. A M S T E R D A M,
Uithoornstr. 37, arr. 23.3.43,
Wilhelmine, born 14.11.19, res. A P E L -
D O O R N, Gh. Geurtsweg 4, arr. 3.7.43,
Maria, born 18.4.90, res. A M S T E R D A M,
N. Keizersgr. 78, arr. 10.7.43,
Margaretha, born 16.6.92, res. A M S T E R D A M,
Dongestr. 1, arr. 3.7.43,
Bella, born 14.3.26, res. U T R E C H T,
Majellapark 53, arr. 13.4.43,
Abraham, born 4.8.14, res. D E N H A A G,
Schenkkade 232, arr. 22.4.43,
Marie Louise, née Beerenborg, born 7.11.22,
res. D E N H A A G, Schenkkade 232, arr.
22.4.43,
Barend, born 2.8.79, res. A M S T E R D A M,
P.L. Takstr. 28, arr. 10.7.43,
Mina, née Peper, born 6.9.84, res. A M S T E R D A M,
P.L. Takstr. 28, arr. 10.7.43,
Ephraim, born 6.6.12, res. D E N H A A G,
R. v. Groenstr. 45,
Gesina, née Moses, born 15.1.16, res.
D E N H A A G, R. v. Groenstr. 45, arr. 3.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Simon Hoogstraal | 10.8.10 | A : D A M, Uithoornstr. 37 |
| 2 (added transcription order) | Wilhelmine Hoogstraal | 14.11.19 | A P E L - D O O R N, Gh. Geurtsweg 4 |
| 3 (added transcription order) | Maria Hooreman | 18.4.90 | N.Keizersgr.87 || A ' D A M, N.Keizersgr. 78 |
| 4 (added transcription order) | Margaretha Hop | 16.6.92 | A ' D A M, Dongestr. 1 |
| 5 (added transcription order) | Bella Hopfenmaier | 14.3.26 | U T R E C H T, Majellapark 53 |
| 8 (added transcription order) | Barend Houtkruijer | 2.8.79 | P.L.Takstr.28 || A ' D A M, P.L.Takstr. 28 |
| 9 (added transcription order) | Mina Houtkruijer-Peper | 6.9.84 | A'D A M P.L.Takstr. 28 |
| 10 (added transcription order) | Ephraim Huisman | 6.6.12 | D E N H A A G, R. v. Groenstr. 45 |
| 11 (added transcription order) | Gesina Huisman-Moses | 15.1.16 | D E N H A A G, R.v. Groenstr. 45 |
| 6 (added transcription order) | Abraham van der Horst | 4.8.14 | D E N H A A G, Schenkkade 232 |
| 7 (added transcription order) | Marie Louise van der Horst-Beerenborg | 7.11.22 | D E N H A A G,Schenkkade 232 |

Original
BLATT I. I.
Tr. 13.7.43.
1.) I S A A K Daniel, geb.26.4.23,wohnh.E N S C H E D E,
Strootsweg 460, gek. 6.7.43,
2. I S R A E L Clara, geb.29.10.00,wohnh.A ’ D A M,
Retiefstr. 15, gek. 6.7.43,
3. I S R A E L Margaretha, geb. 30.4.30,wohnh.A ’ D A M,
Hoofdweg 209, gek. 10.7.43,
4. I S R A E L Marianne, geb. Sarfaty, geb.19.6.01,
wohnh.A ’ D A M, Hoofdweg 209,gek.10.7.43,
5. I S R A E L Maurice, geb. 10.3.28,wohnh.A ’ D A M,
Hoofdweg 209, gek. 10.7.43,
6. I S R A E L Salomon, geb.16.10.98,wohnh.A ’ D A M,
Hoofdweg 209, gek. 15.4.43,
7. I S R A E L S Edith, geb.Arons, geb.7.3.01,wohnh.A R N -
H E M,Marktstr.5, gek. 3.7.43,
8. I S R A E L S Jakob, geb.9.7.74,wohnh.A ’ D A M,Hoog-
str. 9, gek. 26.5.43,
9. I S R A E L S Louis, geb.14.9.28,wohnh.A R N H E M,
Marktstr. 5, gek. 3.7.43,
10. I T A L I A A N D E R Elisabeth, geb. Cauveren, geb.28.5.01,wohnh[edge clipped]
A ’ D A M,Retiefstr. 64,gek.21.6.43,
11. I T A L I A A N D E R Louis, geb. 2.6.21, wohnh.R ’ D A M,
Mathenesserlaan 11, gek. 3.7.43,
12. I T A L I E Alida, geb. 27.4.24,wohnh.A M E R S F O O R[edge clipped]
P.Potterstr. 11, gek. 3.7.43,
13. I T A L I E Betty, geb. 16.12.25,wohnh.A M E R S FO O R[edge clipped]
P.Potterstr. 11, gek.3.7.43,
14. I T A L I E Clara, geb. de Winter, geb.14.10.96,
wohnh.A M E R S F O O R T,P.Potterstr.11,
gek. 3.7.43,
15. I Z A A K S Anna, geb. Chapon,geb.16.4.01,wohnh.
A M S T E R D A M,Krugerplein 3, gek.
6.7.43,
16. I Z A A K S Isaac, geb.1.7.98,wohnh.A ’ D A M,Kruger-
plein 3, gek. 6.7.43,
[Footer / marginalia: Underlined headings; dark punch-hole shapes at left; dashed rule below list. First I in heading is heavily inked.]
[Footer / marginalia: Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
English translation
SHEET H. I. Tr. 13.7.43.
1.) I S A A K
Daniel, born 26.4.23, residing E N S C H E D E,
Strootsweg 460, arr. [gekomen] 6.7.43,
2. I S R A E L
Clara, born 29.10.00, residing A ' D A M,
Retiefstr. 15, arr. 6.7.43,
3. I S R A E L
Margaretha, born 30.4.30, residing A ' D A M,
Hoofdweg 209, arr. 10.7.43,
4. I S R A E L
Marianne, née Sarfaty, born 19.6.01,
residing A ' D A M, Hoofdweg 209, arr. 10.7.43,
5. I S R A E L
Maurice, born 10.3.28, residing A ' D A M,
Hoofdweg 209, arr. 10.7.43,
6. I S R A E L
Salomon, born 16.10.98, residing A ' D A M,
Hoofdweg 209, arr. 15.4.43,
7. I S R A E L S
Edith, née Arons, born 7.3.01, residing A R N -
H E M, Marktstr. 5, arr. 3.7.43,
8. I S R A E L S
Jakob, born 9.7.74, residing A ' D A M, Hoog-
str. 9, arr. 26.5.43,
9. I S R A E L S
Louis, born 14.9.28, residing A R N H E M,
Marktstr. 5, arr. 3.7.43,
10. I T A L I A A N D E R
Elisabeth, née Cauveren, born 28.5.01, residing
A ' D A M, Retiefstr. 64, arr. 21.6.43,
11. I T A L I A A N D E R
Louis, born 2.6.21, residing R ' D A M,
Mathenesserlaan 11, arr. 3.7.43,
12. I T A L I E
Alida, born 27.4.24, residing A M E R S F O O R
P. Potterstr. 11, arr. 3.7.43,
13. I T A L I E
Betty, born 16.12.25, residing A M E R S F O O R
P. Potterstr. 11, arr. 3.7.43,
14. I T A L I E
Clara, née de Winter, born 14.10.96,
residing A M E R S F O O R T, P. Potterstr. 11,
arr. 3.7.43,
15. I Z A A K S
Anna, née Chapon, born 16.4.01, residing
A M S T E R D A M, Krugerplein 3, arr.
6.7.43,
16. I Z A A K S
Isaac, born 1.7.98, residing A ' D A M, Kruger-
plein 3, arr. 6.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1.) (added transcription order) | Daniel Isaak | 26.4.23 | E N S C H E D E, Strootsweg 460 |
| 2. (added transcription order) | Clara Israel | 29.10.00 | A ' D A M, Retiefstr. 15 |
| 3. (added transcription order) | Margaretha Israel | 30.4.30 | Hoofdweg 209 || A ' D A M, Hoofdweg 209 |
| 4. (added transcription order) | Marianne Israel-Sarfaty | 19.6.01 | A ' D A M, Hoofdweg 209 |
| 5. (added transcription order) | Maurice Israel | 10.3.28 | Hoofdweg 209 || A ' D A M, Hoofdweg 209 |
| 6. (added transcription order) | Salomon Israel | 16.10.98 | A ' D A M, Hoofdweg 209 |
| 7. (added transcription order) | Edith Israels-Arons | 7.3.01 | A R N - H E M,Marktstr.5 |
| 8. (added transcription order) | Jakob Israels | 9.7.74 | A ' D A M,Hoog- str. 9 |
| 9. (added transcription order) | Louis Israels | 14.9.28 | Marktstr. 5 || A R N H E M, Marktstr. 5 |
| 10. (added transcription order) | Elisabeth Italiaander-Cauveren | 28.5.01 | A ' D A M,Retiefstr. 64 |
| 11. (added transcription order) | Louis Italiaander | 2.6.21 | Mathemesserlaan 11 || R ' D A M, Mathenesserlaan 11 |
| 12. (added transcription order) | Alida Italie | 27.4.24 | P.Potterstr.11 || A M E R S F O O R P.Potterstr. 11 |
| 13. (added transcription order) | Betty Italie | 16.12.25 | A M E R S F O O R P.Potterstr. 11 |
| 14. (added transcription order) | Clara Italie-de Winter | 14.10.96 | A M E R S F O O R T,P.Potterstr.11 |
| 15. (added transcription order) | Anna Izaaks-Chapon | 16.4.01 | A M S T E R D A M,Krugerplein 3 |
| 16. (added transcription order) | Isaac Izaaks | 1.7.98 | A ' D A M,Kruger- plein 3 |

Original
JUDENTRANSPORTE
a u s
d e n
NIEDERLANDEN
---
J - O
---
TRANSPORT vom 13.7.43.
English translation
JEWISH TRANSPORTS
f r o m
t h e
NETHERLANDS
---
J - O
---
TRANSPORT of 13.7.43.

Original
BLATT J. I.
Tr. 13.7.43.
1.) J A C K U B O W I T Z Esthera, geb. Nachmanowicz, geb.14.11.05,
wohnh.R ' D A M, Schermlaan 59, gek.7.6.4[3 clipped],
2.) J A C U B O W I T Z Sonja, geb. 21.9.35,wohnh.R ' D A M,
Schermlaan 59, gek. 7.6.43,
3. J A C O B Paulina, geb. Hoogstraal, geb.7.3.13,wohnh[edge]
A ' D A M,Waverstr. 36, gek. 21.6.43,
4. J A C O B Richard, geb. 5.9.10,wohnh.A ' D A M,
Waverstr. 36, gek. [overtyped 21?].6.43,
5. [overtyped J] A C O B Selma , geb. Levy, geb. 29.7.74,wohnh.
A ' D A M, M.Angelostr.106,gek.6.7.43,
6. [overtyped J] A C O B I Maurits, geb. 7.11.28,wohnh.A ' D A M,
Tilanusstr. 67, gek. 21.6.43,
7. J A C O B I Max, geb. 8.7.95,wohnh.A ' D A M,Tilanus-
str. 67, gek. 21.6.43,
8. J A C O B I Sara, geb. Aalsvel, geb. 15.3.93,wohnh.
A' D A M, Tilanusstr.67, gek.21.6.43,
9. J A C O B S Abraham, geb. 1[2/8?].1.10,wohnh.D E N H A A G
? gek. 1.4.43,
10. J A C O B S Abraham, geb. 30.3.16,wohnh.A ' D A M,
2e Oosterparkstr.167, gek. 3.7.43,
11. J A C O B S August, geb. 23.2.92,wohnh.G R O N I N G E [edge]
Broekstr. 25a, gek. 3.10.42,
12. J A C O B S Benjamin, geb.4.4.29,wohnh.G R O N I N G E N,
Folkingestr. 37, gek. 9.3.43,
13. J A C O B S Benjamin, geb. 28.11.13,wohnh.A ' D A M,
Transvaalstr. 16, gek. 21.6.43,
14. J A C O B S Bernard, geb.19.12.37, wohnh. ?
gek. ?
15. J A C O B S Betje, geb. Lopes Cardozo, geb.3.4.95,
wohnh.A ' D A M, Transvaalplein 15, gek.
[overtyped 21?].6.43,
16. J A C O B S Catharina, geb.Blits, geb. 22.2.95,wohnh.
A ' D A M,Saffierstr.13, gek. 21.5.43,
17. J A C O B S Eveline, geb. Bartels, geb. 18.8.17,wohnh.
A ' D A M,2e Oosterparkstr.167,gek.3.7.43,
18. J A C O B S Henriette, geb. Dormits, geb.14.9.07,
wohnh.A ' D A M, Westeinde 581, gek.1.4.43,
19. J A C O B S Henriette, geb. Hart, geb. 5.3.97,wohnh.
G R O N I N G E N, Folkingestr.37; gek.9.3.[edge]
20. J A C O B S Leni, geb. 18.8.40,wohnh.A ' D A M,2e Oos-
terparkstr.167, gek. 3.7.43,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET J. I. Tr. 13.7.43.
| 1.) J A C K U B O W I T Z | Eathera, née Nachmanowiez, born 14.11.05, res. A'DAM, Schermlaan 59, murd. 7.6.43 |
| 2.) J A C U B O W I T Z | Sonja, born 21.9.35, res. A'DAM, Schermlaan 59, murd. 7.6.43, |
| 3. J A C O B | Paulina, née Hoogstraal, born 7.3.13, res. A'DAM, Waverstr. 36, murd. 21.6.43, |
| 4. J A C O B | Richard, born 5.9.10, res. A'DAM, Waverstr. 36, murd. 21.6.43, |
| 5. J A C O B | Selma, née Levy, born 29.7.74, res. A'DAM, M. Angelostr. 106, murd. 6.7.43, |
| 6. J A C O B I | Maurits, born 7.11.28, res. A'DAM, Tilanusstr. 67, murd. 21.6.43, |
| 7. J A C O B I | Max, born 8.7.95, res. A'DAM, Tilanusstr. 67, murd. 21.6.43, |
| 8. J A C O B I | Sara, née Aalsvel, born 15.3.93, res. A'DAM, Tilanusstr. 67, murd. 21.6.43, |
| 9. J A C O B S | Abraham, born 12.1.10, res. DEN HAAG?, murd. 1.4.43, |
| 10. J A C O B S | Abraham, born 30.3.16, res. A'DAM, 2e Oosterparkstr. 167, murd. 3.7.43, |
| 11. J A C O B S | August, born 23.2.92, res. GRONINGEN, Broekstr. 25a, murd. 3.10.42, |
| 12. J A C O B S | Benjamin, born 4.4.29, res. GRONINGEN, Folkingestr. 37, murd. 9.3.43, |
| 13. J A C O B S | Benjamin, born 28.11.13, res. A'DAM, Transvaalstr. 16, murd. 21.6.43, |
| 14. J A C O B S | Bernard, born 19.12.37, res. ?, murd. ? |
| 15. J A C O B S | Betje, née Lopes Cardozo, born 3.4.95, res. A'DAM, Transvaalplein 15, murd. 21.6.43, |
| 16. J A C O B S | Catharina, née Blits, born 22.2.95, res. A'DAM, Saffierstr. 13, murd. 21.5.43, |
| 17. J A C O B S | Eveline, née Bartels, born 18.8.17, res. A'DAM, 2e Oosterparkstr. 167, murd. 3.7.43, |
| 18. J A C O B S | Henriette, née Dormitz, born 14.9.07, res. A'DAM, Westeinde 581, murd. 1.4.43, |
| 19. J A C O B S | Henriette, née Hart, born 5.3.97, res. GRONINGEN, Folkingestr. 37, murd. 9.3.43 |
| 20. J A C O B S | Leni, born 18.8.40, res. A'DAM, 2e Oosterparkstr. 167, murd. 3.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1.) (literal source number; source order 1) | Eathera Jackubowitz-Nachmanowicz | 14.11.05 | R ' D A M, Schermlaan 59 |
| 3. (literal source number; source order 3) | Paulina Jacob-Hoogstraal | 7.3.13 | A ' D A M,Waverstr. 36 |
| 4. (literal source number; source order 4) | Richard Jacob | 5.9.10 | Waverstr. 36 || A ' D A M, Waverstr. 36 |
| 5. (literal source number; source order 5) | Selma Jacob-Levy | 29.7.74 | A ' D A M, M.Angelostr.106 |
| 6. (literal source number; source order 6) | Maurits Jacobi | 7.11.28 | A ' D A M, Tilanusstr. 67 |
| 7. (literal source number; source order 7) | Max Jacobi | 8.7.95 | A ' D A M,Tilanusstr. 67 |
| 8. (literal source number; source order 8) | Sara Jacobi-Aalsvel | 15.3.93 | A' D A M, Tilanusstr.67 |
| 9. (literal source number; source order 9) | Abraham Jacobs | 12.1.10 | D E N H A A G ? |
| 10. (literal source number; source order 10) | Abraham Jacobs | 30.3.16 | A ' D A M, 2e Oosterparkstr.167 |
| 11. (literal source number; source order 11) | August Jacobs | 23.2.92 | G R O N I N G E Broekstr. 25a |
| 12. (literal source number; source order 12) | Benjamin Jacobs | 4.4.29 | G R O N I N G E N, Folkingestr. 37 |
| 13. (literal source number; source order 13) | Benjamin Jacobs | 28.11.13 | Transvaal str. 16 || A ' D A M, Transvaalstr. 16 |
| 14. (literal source number; source order 14) | Bernard Jacobs | 19.12.37 | |
| 15. (literal source number; source order 15) | Betje Jacobs-Lopes Cardozo | 3.4.95 | A ' D A M, Transvaalplein 15 |
| 16. (literal source number; source order 16) | Catharina Jacobs-Blits | 22.2.95 | A ' D A M,Saffierstr.13 |
| 17. (literal source number; source order 17) | Eveline Jacobs-Bartels | 18.8.17 | A ' D A M,2e Oosterparkstr.167 |
| 19. (literal source number; source order 19) | Henriette Jacobs-Hart | 5.3.97 | G R O N I N G E N, Folkingestr.37 |
| 18. (literal source number; source order 18) | Henriette Jacobs-Dormits | 14.9.07 | A ' D A M, Westeinde 581 |
| 20. (literal source number; source order 20) | Leni Jacobs | 18.8.40 | A ' D A M,2e Oosterparkstr.167 |
| 2.) (literal source number; source order 2) | Sonja Jacubowitz | 21.9.35 | R ' D A M, Schermlaan 59 |

Original
BLATT J. 2.
Tr. 13.7.43.
21. J A C O B S Rudolf, geb. 27.10.92,wohnh.A ' D A M,
Transvaalplein 15, gek. 21.6.43,
22. J A C O B S Vogelina, geb. 22.5.59,wohnh.A ' D A m,
A.Cuypstr. 223, gek. 3.7.43,
23. J A C O B S Wolf, geb. 14.11.95,wohnh.A ' D A M,Saf-
fierstr. 13, gek. 21.6.43,
24. J A C O B S O N Anna, geb. Nussbaum, geb.7.6.98,wohnh.
A ' D A M, Burmanstr. 10, gek. 21.6.43,
25. J A C O B S O N Jacob, geb. 11.4.93,wohnh.A ' D A M,
Burmanstr. 10, gek. [overtyped 21?].6.43,
26. J A C O B S O N Mozes, geb. 3.8.00,wohnh.A ' D A M,Rapen-
burgerstr. 107, gek. 3.7.43,
27. J A C O B S O N Nanette, geb. 26.2.28,wohnh.A ' D A M,
Burmanstr. 10, gek. 21.6.43,
28. J A C O B S O N Paula, geb. Redelmeier, geb. 25.1.78,
wohnh.D E N H A A G,Heemskerckstr. 20,
gek. 22.4.43,
29. J A C O B S O N Salomon, geb. 22.4.81,wohnh.D E N H A A G
Bankastr. 62, gek. 10.7.43,
30. J A S Abraham, geb. 16.4.37,wohnh.A ' D A M,
Retiefstr. gek. 6.7.43,
31. J A S Benjamin, geb. 24.4.93,wohnh.D E N H A A [G clipped]
Scheldestr. 133, gek. 3.7.43,
32. J A S Eduard, geb. 1.7.25,wohnh.D e N H A A G,
Scheldestr. 133, gek. 3.7.43,
33. J A S Esther, geb. 5.6.10, wohnh.E R M E L O,
Torenlaan 37, gek. 12.4.43,
[damaged 34?]. J A S Flora, geb. 20.6.29,wohnh.A ' D A M,
Retiefstr. 37, gek. 21.6.43,
35. J A S Judith, geb. 14.11.31,wohnh.A ' D A M,
Retiefstr. 37, gek. 21.6.43,
36. J A S Karel, geb. 29.6.97,wohnh.A ' [damaged/raised D?] A M,
Retiefstr. 37, gek. 21.6.43,
37. J A S Mijntje, geb. Bleekveld, geb. 14.2.99,wohnh[edge]
A ' D A M, Retiefstr. 37, gek. 21.6.4[3 damaged],
38. J E R E D Eli, geb. 26.5.41,wohnh.A R N H E M,
S.W.Delanderstr. 63, gek. 8.6.43,
39. J E R E T Ichl, geb. 12.5.05,wohnh.A R N H E M,
S.W.Delanderstr. 63, gek. 3.7.43,
40. J E R E T Mathilde, geb. Hofman, geb. 17.10.11,wohnh.
A R N H E M,S.W.Delanderstr. 63, gek.8.6.4[3 clipped],
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
PAGE J. 2.
Tr. 13.7.43.
21. J A C O B S
Rudolf, born 27.10.92, res. A M S T E R D A M,
Transvaalplein 15, arr. 21.6.43,
22. J A C O B S
Vogelina, born 22.5.59, res. A M S T E R D A M,
A. Cuypstr. 223, arr. 3.7.43,
23. J A C O B S
Wolf, born 14.11.95, res. A M S T E R D A M, Saf-
fierstr. 13, arr. 21.6.43,
24. J A C O B S O N
Anna, née Nussbaum, born 7.6.98, res.
A M S T E R D A M, Burmanstr. 10, arr. 21.6.43,
25. J A C O B S O N
Jacob, born 11.4.93, res. A M S T E R D A M,
Burmanstr. 10, arr. 21.6.43,
26. J A C O B S O N
Mozes, born 3.8.00, res. A M S T E R D A M, Rapen-
burgerstr. 107, arr. 3.7.43,
27. J A C O B S O N
Nanette, born 26.2.28, res. A M S T E R D A M,
Burmanstr. 10, arr. 21.6.43,
28. J A C O B S O N
Paula, née Redelmeier, born 25.1.78,
res. T H E H A G U E, Heemskerckstr. 20,
arr. 22.4.43,
29. J A C O B S O N
Salomon, born 22.4.81, res. T H E H A G U E
Bankastr. 62, arr. 10.7.43,
30. J A S
Abraham, born 16.4.37, res. A M S T E R D A M,
Retiefstr., arr. 6.7.43,
31. J A S
Benjamin, born 24.4.93, res. T H E H A G U E
Scheldestr. 133, arr. 3.7.43,
32. J A S
Eduard, born 1.7.25, res. T H E H A G U E,
Scheldestr. 133, arr. 3.7.43,
33. J A S
Esther, born 5.6.10, res. E R M E L O,
Torenlaan 37, arr. 12.4.43,
34. J A S
Flora, born 20.6.29, res. A M S T E R D A M,
Retiefstr. 37, arr. 21.6.43,
35. J A S
Judith, born 14.11.31, res. A M S T E R D A M,
Retiefstr. 37, arr. 21.6.43,
36. J A S
Karel, born 29.6.97, res. A M S T E R D A M,
Retiefstr. 37, arr. 21.6.43,
37. J A S
Mijntje, née Bleekveld, born 14.2.99, res.
A M S T E R D A M, Retiefstr. 37, arr. 21.6.43,
38. J E R E D
Eli, born 26.5.41, res. A R N H E M,
S.W. Delanderstr. 63, arr. 8.6.43,
39. J E R E T
Ichl, born 12.5.05, res. A R N H E M,
S.W. Delanderstr. 63, arr. 3.7.43,
40. J E R E T
Mathilde, née Hofman, born 17.10.11, res.
A R N H E M, S.W. Delanderstr. 63, arr. 8.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (literal source number; source order 1) | Rudolf Jacobs | 27.10.92 | Transvaal plein 15 || A ' D A M, Transvaalplein 15 |
| 22. (literal source number; source order 2) | Vogelina Jacobs | 22.5.59 | A.Cuypstr. 232 || A ' D A m, A.Cuypstr. 223 |
| 23. (literal source number; source order 3) | Wolf Jacobs | 14.11.95 | Saffierstr. 13 || A ' D A M,Saf- fierstr. 13 |
| 24. (literal source number; source order 4) | Anna Jacobson-Nussbaum | 7.6.98 | A ' D A M, Burmanstr. 10 |
| 25. (literal source number; source order 5) | Jacob Jacobson | 11.4.93 | Burmansstr. 10 || A ' D A M, Burmanstr. 10 |
| 26. (literal source number; source order 6) | Mozes Jacobson | 3.8.00 | Hapenburgerstr. 107 || A ' D A M,Rapen- burgerstr. 107 |
| 27. (literal source number; source order 7) | Nanette Jacobson | 26.2.28 | Burmansstr. 10 || A ' D A M, Burmanstr. 10 |
| 28. (literal source number; source order 8) | Paula Jacobson-Redelmeier | 25.1.78 | D E N H A A G,Heemskerckstr. 20 |
| 29. (literal source number; source order 9) | Salomon Jacobson | 22.4.81 | D E N H A A G Bankastr. 62 |
| 30. (literal source number; source order 10) | Abraham Jas | 16.4.37 | Retiefstr. || A ' D A M, Retiefstr. |
| 31. (literal source number; source order 11) | Benjamin Jas | 24.4.93 | D E N H A A G Scheldestr. 133 |
| 32. (literal source number; source order 12) | Eduard Jas | 1.7.25 | D e N H A A G, Scheldestr. 133 |
| 33. (literal source number; source order 13) | Esther Jas | 5.6.10 | E R M E L O, Torenlaan 37 |
| [damaged 34?]. (literal source number; source order 14) | Flora Jas | 20.6.29 | Retiefstr. 37 || A ' D A M, Retiefstr. 37 |
| 35. (literal source number; source order 15) | Judith Jas | 14.11.31 | Retiefstr. 37 || A ' D A M, Retiefstr. 37 |
| 36. (literal source number; source order 16) | Karel Jas | 29.6.97 | Retiefstr. 37 || A ' D A M, Retiefstr. 37 |
| 37. (literal source number; source order 17) | Mijntje Jas-Bleekveld | 14.2.99 | A ' D A M, Retiefstr. 37 |
| 38. (literal source number; source order 18) | Eli Jered | 26.5.41 | A R N H E M, S.W.Delanderstr. 63 |
| 39. (literal source number; source order 19) | Ichl Jeret | 12.5.05 | A R N H E M, S.W.Delanderstr. 63 |
| 40. (literal source number; source order 20) | Mathilde Jeret-Hofman | 17.10.11 | A R N H E M,S.W.Delanderstr. 63 |

Original
BLATT J. 3
Tr. 13.7.43.
41. J O E L S Maurice, geb. 17.6.00,wohnh.U T R E C H T
Boomstr. 1, gek. 29.6.43,
42. J O E L S Sarah, geb. Sierles, geb. 30.9.00,wohnh.
U T R E C H T, Boomstr. 1, gek. 29.6.43,
43. DE J O N G Alice, geb. Berlijn, geb. 11.8.16,wohnh.
A ' D A M, Stadionweg 275, gek. 6.7.43,
44. DE J O N G Andries, geb. 1.1.96,wohnh.A ' D A M,
Stadionweg 275, gek. 6.7.43,
45. DE J O n G Annegina, geb. Behr, geb. 19.8.09,wohnh.
A S S E N, Roldestr. 97, gek.3.10.42,
46. DE J O n G Annie, geb. Teijm[a/u?]n, geb. 20.2.22,wohnh.
Z A L T B O M M E L,Olistr. 5,gek.3.7.43,
47. DE J O N G Hendrika, geb. Ephraim, geb. 21.1.89,wohnh[edge]
A ' D A M, Zeedijk 123, gek. 10.7.43,
48. DE J O N G Isaak, geb. 23.12.10, wohnh.R ' D A M,
Alcidastr. 54, gek. 3.7.43,
49. DE J O N G Israel, geb. 2.3.16,wohnh.A s S E N, Rolde
str. 57, gek. 18.8.42,
50. DE J O N G Jacob, geb. 17.9.86,wohnh.A ' D A M,Uiter
waardenstr. 98, gek. 21.6.43,
51. DE J O N G Marcus, geb. 26.10.80, gek. 20.6.43,
wohnh.A ' D A M, Diasestr. 34,
52. DE J O N G Maurits, geb. 1.6.20,wohnh.Z A L T B O M-
M E L, Olistr. 5, gek. 3.7.43,
53. DE J O N G Mietje, geb. 1.10.41,wohnh.A S S E N,
Rolderstr. 97, gek. 3.10.42,
54. DE J O N G Rachel, geb. Koen, geb. 24.10.76,wohnh.
A ' D A M,Diasestr. 34, gek. 20.6.43,
[damaged number]. DE J O N G Regina, geb. Biedermann, geb. 1.7.[3/8?]1,wohnh
E I N D H O V E N, V. v. Goghstr. 11,gek.
10.7.43,
56. DE J O N G Salomon, geb. 3.11.82,wohnh.A ' D A M,
Zeedijk 123, gek. 10. 7.43,
57. DE J O N G Samuel, geb. 2.2.79,wohnh.E I N D H O V E N
V. v. Goghstr. 11, gek. 10.7.43,
58. DE J O N G Sara, geb. Bieman, geb. 19.3.94,wohnh.
A ' D A M, Uiterwaardenstr. 98, gek.21.6.4[edge]
59. DE J O N G H Barend, geb. 5.3.01,wohnh.A ' D A M,
Rijnstr. 162, gek.3.4.43,
60. J O S E [raised P] H Hertha, geb. Sklarek, geb. 17.10.88,wohnh.
A ' D A M, Zoomstr.1, gek. 21.6.43,
61. DE J O N G H Hertha, geb. Weiss, geb. 1.9.09,w ohnh.
A ' D A M, Rijnstr. 162, gek. 3.4.43,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT J. 3
Tr. 13.7.43.
41. J O E L S
42. J O E L S
43. DE J O N G
44. DE J O N G
45. DE J O N G
46. DE J O N G
47. DE J O N G
48. DE J O N G
49. DE J O N G
50. DE J O N G
51. DE J O N G
52. DE J O N G
53. DE J O N G
54. DE J O N G
55. DE J O N G
56. DE J O N G
57. DE J O N G
58. DE J O N G
59. DE J O N G H
60. J O S E R H
61. DE J O N G H
Maurice, born 17.6.00, residing U T R E C H T
Boomstr. 1, arr. [gek.] 29.6.43,
Sarah, née Sierles, born 30.9.00, residing
U T R E C H T, Boomstr. 1, arr. 29.6.43,
Alice, née Berlijn, born 11.8.16, residing
A M S T E R D A M, Stadionweg 275, arr. 6.7.43,
Andries, born 1.1.96, residing A M S T E R D A M,
Stadionweg 275, arr. 6.7.43,
Annegina, née Behr, born 19.8.09, residing
A S S E N, Roldestr. 97, arr. 3.10.42,
Annie, née Weijman, born 20.2.22, residing
Z A L T B O M M E L, Olistr. 5, arr. 3.7.43,
Hendrika, née Ephraim, born 21.1.89, residing
A M S T E R D A M, Zeedijk 123, arr. 10.7.43,
Isaak, born 23.12.10, residing R O T T E R D A M,
Alcidastr. 54, arr. 3.7.43,
Israel, born 2.3.16, residing A S S E N, Roldestr.
57, arr. 18.8.42,
Jacob, born 17.9.86, residing A M S T E R D A M, Uiter
waardenstr. 98, arr. 21.6.43,
Marcus, born 26.10.80, arr. 20.6.43,
residing A M S T E R D A M, Diezestr. 34,
Maurits, born 1.6.20, residing Z A L T B O M M E L,
Olistr. 5, arr. 3.7.43,
Mietje, born 1.10.41, residing A S S E N,
Rolderstr. 97, arr. 3.10.42,
Rachel, née Koen, born 24.10.76, residing
A M S T E R D A M, Diezestr. 34, arr. 20.6.43,
Regina, née Biedermann, born 1.7.31, residing
E I N D H O V E N, V. v. Goghstr. 11, arr.
10.7.43,
Salomon, born 3.11.82, residing A M S T E R D A M,
Zeedijk 123, arr. 10.7.43,
Samuel, born 2.2.79, residing E I N D H O V E N
V. v. Goghstr. 11, arr. 10.7.43,
Sara, née Bierman, born 19.3.94, residing
A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 98, arr. 21.6.43
Barend, born 5.3.01, residing A M S T E R D A M,
Rijnstr. 162, arr. 3.4.43,
Hertha, née Sklarek, born 17.10.88, residing
A M S T E R D A M, Zoomstr. 1, arr. 21.6.43,
Hertha, née Weiss, born 1.9.09, residing
A M S T E R D A M, Rijnstr. 162, arr. 3.4.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (literal source number; source order 3) | Alice de Jong-Berlijn | 11.8.16 | A ' D A M, Stadionweg 275 |
| 44. (literal source number; source order 4) | Andries de Jong | 1.1.96 | Stadionweg 275 || A ' D A M, Stadionweg 275 |
| 45. (literal source number; source order 5) | Annegina de Jong-Behr | 19.8.09 | A S S E N, Roldestr. 97 |
| 46. (literal source number; source order 6) | Annie de Jong | 20.2.22 | Z A L T B O M M E L,Olistr. 5 |
| 59. (literal source number; source order 19) | Barend de Jong | 5.3.01 | A ' D A M, Rijnstr. 162 |
| 47. (literal source number; source order 7) | Hendrika de Jong-Ephraim | 21.1.89 | A ' D A M, Zeedijk 123 |
| 48. (literal source number; source order 8) | Isaak de Jong | 23.12.10 | R ' D A M, Alcidastr. 54 |
| 49. (literal source number; source order 9) | Israel de Jong | 2.3.16 | A s S E N, Rolde str. 57 |
| 50. (literal source number; source order 10) | Jacob de Jong | 17.9.86 | Uiterwaarden str. 98 || A ' D A M,Uiter waardenstr. 98 |
| 51. (literal source number; source order 11) | Marcus de Jong | 26.10.80 | Diezestr. 34 |
| 53. (literal source number; source order 13) | Mietje de Jong | 1.10.41 | A S S E N, Rolderstr. 97 |
| 54. (literal source number; source order 14) | Rachel de Jong-Koen | 24.10.76 | A ' D A M,Diezestr. 34 |
| [damaged number]. (literal source number; source order 15) | Regina de Jong-Biedermann | 1.7.31 | E I N D H O V E N, V. v. Goghstr. 11 |
| 56. (literal source number; source order 16) | Salomon de Jong | 3.11.82 | Zeedijk 123 || A ' D A M, Zeedijk 123 |
| 57. (literal source number; source order 17) | Samuel de Jong | 2.2.79 | E I N D H O V E N V. v. Goghstr. 11 |
| 58. (literal source number; source order 18) | Sara de Jong-Bieman | 19.3.94 | A ' D A M, Uiterwaardenstr. 98 |
| 60. (literal source number; source order 20) | Hertha Joseph-Sklarek | 17.10.88 | A ' D A M, Zoomstr.1 |
| 41. (literal source number; source order 1) | Maurice Joels | 17.6.00 | Boomstr. 1 || U T R E C H T Boomstr. 1 |
| 42. (literal source number; source order 2) | Sarah Joels-Sierles | 30.9.00 | U T R E C H T, Boomstr. 1 |
| 61. (literal source number; source order 21) | Hertha de Jongh-Weiss | 1.9.09 | A ' D A M, Rijnstr. 162 |
| 52. (literal source number; source order 12) | Maurits de Jong | 1.6.20 | Olistr.5, Zaltbommel |

Original
BLATT J. 4 Tr.13.7.43.
62. DE J O N G H Lea, geb. 16.2.19,wohnh.A ' D A M,
Retiefstr. 105, gek. 6.7.43,
63. J O O S T E N Martha, geb. 14.12.11,wohnh.A ' D A M,
Ruyschstr. 96, gek. 10.7.43,
64. J O S E [raised P] H Herbert, geb. 15.10.2[3/5?],wohnh.G R O N I N-
G E N, Otto Erelmanstr. 10, gek.4.10.42,
[handwriting/overtyping: P in surname raised and faint.]
65. J U T Nathan, geb. 3.12.15,wohnh.A ' D A M,
Pr.Brandtstr. 34, gek. 21.6.43,
66. J U T Rika, geb. Zwarts, geb.26.3.18,wohnh.
A' D A M, Pr.Brandtstr. 34, gek. 21.6.43,
67. J U T Samson, geb. 6.[6/8?].21,wohnh.A ' D A M,Tuge-
laweg 94, gek. 20.6.45,
[non-textual/marginal observation, below rows]: Dashed terminal rule well below text.
[non-textual/marginal observation, page]: Two punched holes left; lower remainder blank.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT J. 4
Tr.13.7.43.
62. DE JONGH
Lea, born 16.2.19, residing A'DAM,
Retiefstr. 105, arr. [gearresteerd] 6.7.43,
63. JOOSTEN
Martha, born 14.12.11, residing A'DAM,
Ruyschstr. 96, arr. 10.7.43,
64. JOSERH
Herbert, born 15.10.23, residing GRONINGEN,
Otto Erelmanstr. 10, arr. 4.10.42,
65. JUT
Nathan, born 3.12.15, residing A'DAM,
Pr.Brandtstr. 34, arr. 21.6.43,
66. JUT
Rika, née Zwarts, born 26.3.18, residing
A'DAM, Pr.Brandtstr. 34, arr. 21.6.43,
67. JUT
Samson, born 6.8.21, residing A'DAM, Tugelaweg 94, arr. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Lea de Jongh | 16.2.19 | Retiefstr. 105 || A ' D A M, Retiefstr. 105 |
| 2 (added transcription order) | Martha Joosten | 14.12.11 | Rijschsstr. 96 || A ' D A M, Ruyschstr. 96 |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 64. | Herbert Joserh | 15.10.23 | G R O N I N- G E H, Otto Erelmanstr. 10 |
| 4 (added transcription order) | Nathan Jut | 3.12.15 | Pres.Brandtstr. 34 || A ' D A M, Pr.Brandtstr. 34 |
| 5 (added transcription order) | Rika Jut-Zwarts | 26.3.18 | A' D A M, Pr.Brandtstr. 34 |
| 6 (top-to-bottom source order); source number 67. | Samson Jut | 6.8.21 | Tugelaweg 94 || A ' D A M,Tuge- laweg 94 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt I.K.
| . K A H N | Emanuel, geb. 8.5.42, wohnh. A' D A M, Tila- nusstr. 69, geb. 21.6.43. |
| . K A H N | Flora, geb. Hartz, geb. 5.10.13, wohnh. A'- D A M, Tilanusstr. 69, gek. 21.6.43. |
| 3. K A H N | Marcel, geb. 27.4.13, wohnh. A' D A M, Tila- nusstr. 69, gek. 21.6.43. |
| 4. K A H N | Röschon, geb. Kaufmann, geb. 28.2.56, wohnh. A' D A M, Roompotstr. 13, gek. 6.7.43. |
| 5. K A M M | Bianca, geb, Freuthal, geb. 3.5.03. *saadlyk* *gek. 3.7.43* |
| 6. K A M M | Rudolf, geb. 26.10.04. |
| 7. K A N | Henrina, geb. Vies, geb. 2.4.12. wohnh. A' D A M, Roompotstr. 9, gek. 20.6.43. |
| 8. K A N | Izak, geb. 27.6.86. wohnh. A' D A M, Room- potstr. 9, gek. 6.7.43. |
| 9. K A N | Johanna, geb. 1.4.13, wohnh. A' D A M, N. Amstell. 238, gek. 10.7.43. |
| 10. K A N | Nico, geb. 16.11.11, wohnh. A' D A M, Room- potstr. 9, gek. 20.6.43. |
| 11. K A N | Rachel, geb. Kaufman, geb. 26.3.85, wohnh. A' D A M, Roompotstr. 9, gek. 6.7.43. |
| 12. K A N I S | Elisabeth, geb. Druyf, geb. 2.1.20, *Heinz* |
| 13. K A N I S | Jacques, geb. 22.9.40, wohnh. D E N H A A C J. Blankenstr. 81, gek. 7.6.43. |
| 14. K A P P E R | Levie, geb. 30.4.86, wohnh. A' D A M, Kerkst 389, gek. 6.7.43. |
| 15. K A P P E R | Mathilda, geb. Glazer, geb. 14.11.89, wohnh. A' D A M, Kerkstr. 389, gek. 6.7.43. |
| 16. K A R v.d. | Arie, geb. 20.6.10, wohnh. A' D A M, 1^{st} Oosterparkstr. 73, gek. 3.7.43. |
| 17. K A R v.d. | Celine, geb. Rubens, geb. 22.3.10, wohnh. A' D A M, Pretoriusspl. 77, gek. 21.6.43. |
| 18. K A R v.d. | David, geb. 22.8.86, wohnh. A' D A M, Dijk- str. 22, gek. 27.5.43. |
| 19. K A R v.d. | Manuel, geb. 19.6.17, wohnh. A' D A M, Retis str. 4, gek. 21.6.43. |
| 20. K A R v.d. | Esther, geb. 7.11.33, wohnh. A' D A M, Pre- toriuspl. 77, gek. 21.6.43. |
English translation
Transport 13.7.43 Sheet I.K.
| . K A H N | Emanuel, born 8.5.42, res. A M S T E R D A M, Tila- nusstr. 69, murd. 21.6.43. |
| . K A H N | Flora, née Hartz, born 5.10.13, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 69, murd. 21.6.43. |
| 3. K A H N | Marcel, born 27.4.13, res. A M S T E R D A M, Tila- nusstr. 69, murd. 21.6.43. |
| 4. K A H N | Röschon, née Kaufmann, born 28.2.56, res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 13, murd. 6.7.43. |
| 5. K A M M | Bianca, née Freuthal, born 3.5.03. *sadly* *murd. 3.7.43* |
| 6. K A M M | Rudolf, born 26.10.04. |
| 7. K A N | Henrina, née Vies, born 2.4.12. res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 9, murd. 20.6.43. |
| 8. K A N | Izak, born 27.6.86. res. A M S T E R D A M, Room- potstr. 9, murd. 6.7.43. |
| 9. K A N | Johanna, born 1.4.13, res. A M S T E R D A M, N. Amstell. 238, murd. 10.7.43. |
| 10. K A N | Nico, born 16.11.11, res. A M S T E R D A M, Room- potstr. 9, murd. 20.6.43. |
| 11. K A N | Rachel, née Kaufman, born 26.3.85, res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 9, murd. 6.7.43. |
| 12. K A N I S | Elisabeth, née Druyf, born 2.1.20, *Heinz* |
| 13. K A N I S | Jacques, born 22.9.40, res. D E N H A A G, Blankenstr. 81, murd. 7.6.43. |
| 14. K A P P E R | Levie, born 30.4.86, res. A M S T E R D A M, Kerkst 389, murd. 6.7.43. |
| 15. K A P P E R | Mathilda, née Glazer, born 14.11.89, res. A M S T E R D A M, Kerkstr. 389, murd. 6.7.43. |
| 16. K A R v.d. | Arie, born 20.6.10, res. A M S T E R D A M, 1st Oosterparkstr. 73, murd. 3.7.43. |
| 17. K A R v.d. | Celine, née Rubens, born 22.3.10, res. A M S T E R D A M, Pretoriusspl. 77, murd. 21.6.43. |
| 18. K A R v.d. | David, born 22.8.86, res. A M S T E R D A M, Dijk- str. 22, murd. 27.5.43. |
| 19. K A R v.d. | Manuel, born 19.6.17, res. A M S T E R D A M, Retis str. 4, murd. 21.6.43. |
| 20. K A R v.d. | Esther, born 7.11.33, res. A M S T E R D A M, Pre- toriuspl. 77, murd. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (top-to-bottom source order); source number [3?]. | Marcel Kahn | 27.4.13 | Tilanusstr. 69 || A' D A M, Tila- nusstr. 69 |
| 4. (added transcription order) | Röschon Kahn-Kaufmann | 28.2.56 | A' D A M, Roompotstr. 13 |
| 5. (added transcription order) | Bianca Kamm-Freuthal | 3.5.03 | |
| 6. (added transcription order) | Rudolf Kamm | 26.10.04 | |
| 7. (added transcription order) | Henrina Kan-Vies | 2.4.12 | A' D A M, Roompotstr. 9 |
| 8. (added transcription order) | Izak Kan | 27.6.86 | Roompot str. 9 || A' D A M, Room- potstr. 9 |
| [9?]. (added transcription order) | Johanna Kan | 1.4.13 | N. Amstellaan 238 || A' D A M, N. Amstell. 238 |
| 10. (added transcription order) | Nico Kan | 16.11.11 | Roompotstr. 9 || A' D A M, Room- potstr. 9 |
| 11. (added transcription order) | Rachel Kan-Kaufman | 26.3.85 | A' D A M, Roompotstr. 9 |
| 12. (added transcription order) | Elisabeth Kanis-Druyf | 2.1.20 | |
| 13. (added transcription order) | Jacques Kanis | 22.9.40 | D E N H A A C J. Blankenstr. 81 |
| 14. (added transcription order) | Levie Kapper | 30.4.86 | Kerkstr. 389 || A' D A M, Kerkst 389 |
| 15. (added transcription order) | Mathilda Kapper-Glazer | 14.11.89 | A' D A M, Kerkstr. 389 |
| 16. (added transcription order) | Arie v.d. Kar | 20.6.10 | A' D A M, 1 {st} Oosterparkstr. 73 |
| 17. (added transcription order) | Celine v.d. Kar-Rubens | 22.3.10 | A' D A M, Pretoriusspl. 77 |
| 18. (added transcription order) | David v.d. Kar | 22.8.86 | A' D A M, Dijk- str. 22 |
| 20. (added transcription order) | Esther v.d. Kar | 7.11.33 | A' D A M, Pre- toriuspl. 77 |
| 19. (added transcription order) | Manuel v.d. Kar | 19.6.17 | A' D A M, Retis str. 4 |
| K1 (number lost at punch hole; first row of Blatt 1.K.) | Emanuel Kahn | 8.5.42 | Tilanusstr. 69 |
| K2 (number lost at punch hole) | Flora Kahn-Hartz | 5.10.13 | Tilanusstr. 69 |

Original
Transport 13.7.43.
Blatt 2. K.
1. K A R v.d. Jacob, geb. 2[overtyped 4?]5.11.04, wohnh. A' D A M,
Pretoriusstr. 77, gek. 21.6.43.
22. K A R v.d. Mina, geb. v. Kellen, geb. 27.1.16, wohnh.
A' D A M, Retiefstr. 4, gek. 21.6.43.
23. K A R v.d. Sara, geb. Samson, geb. 27.7.79, wohnh. A'-
D A M, Amstel 169, gek. 15.5.43.
24. K A T E R Arie, geb. 5.11.12, wohnh. A' D A M, P. Bran[edge]
str. 4, gek. 3.7.43.
25. K A T T E N B U R G Andre, geb. 3.8.26, wohnh. A' D A M, Roerstr[edge]
37, gek. 10.7.43.
26. K A T T E N B U R G Carolina, geb. Strauss, geb. 2.7.69, wohnh.
A' D A M, Roerstr. 37, gek. 10.7.43.
27. K A T T E N B U R G Engeltje, geb. Hijman, geb. 1.6.88, wohnh.
A' D A M, N. Amstellaan 127,gek.14.11.42.
[damaged]9. K A T T E N B U R G Frieda, geb. 27.3.32, wohnh. A' D A M, Roer-
str. 37, gek. 10.7.43.
29. K A T T E N B U R G Henri, geb. 27.7.88, wohnh. A' D A M, N.Am-
stellaan 127, gek. 14.11.42.
30. K A T T E N B U R G Mozes, geb. 10.1.94, wohnh. A' D A M, Roer-
str. 37, gek. 10.7.43.
31. K A T Z Emma, geb. Marx, geb. 24.5.62, wohnh. A' -
D A M, Z. Amstell. 32, gek. 10.7.43.
32. K A T Z Friedolina, geb. Reiss, geb. 12.3.60, wohnh.
A' D A M, Z. Amstell. 32, gek. 10.7.43.
33. K A T Z Mina, gesch. Strauss, geb. 8[overtyped separator/4?]8.85, wohnh.
A' D A M, Z. Amstell. 32, gek. 10.7.43.
34. K A U F M A N N Jacob, geb. 14.8.90, wohnh. G E N N E P,
Zandstr. 40, gek. 3.7.43.
35. K E Y L Frederika, geb. Stork, geb[overtyped punctuation] 8.5.89, wohnh.
S C H E V E N I N G E N, Deynootw. 12, gek.
13.5.43.
36. K E I J S E R Francin[a/e?], geb. 20.1.37, wohnh. A' D A M, Mil
letstr. 36, gek. 10.7.43.
37. K E I J S E R Josina, geb. v. Frank, geb. 12.3.10, wohnh.
A' D A M, Milletstr. 36, gek. 10.7.43.
38. K E I J S E R Meijer, geb. 15.7.00 wohnh. A' D A M, Millet[edge]
str. 36, gek. 10.7.43.
39. K E I Z E R Clara A., geb. de Beer, geb. 20.2.78,wohnh.
A' D A M,Retiefstr.70,gek.21.6.43.
40. K E I Z E R David M., geb. 10.7.79, wohnh.A' D A M,Retie[edge]
str. 70, gek. 21.6.43.
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43. Page 2. K.
| 1. K A R v.d. | Jacob, born 26.11.04, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 77, arr. 21.6.43. |
| 22. K A R v.d. | Mina, née v. Kellem, born 27.1.16, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 4, arr. 21.6.43. |
| 23. K A R v.d. | Sara, née Sanson, born 27.7.79, res. A M S T E R D A M, Amstel 169, arr. 15.5.43. |
| 24. K A T E R | Arie, born 5.11.12, res. A M S T T E R D A M, P. Bratstr. 4, arr. 3.7.43. |
| 25. K A T T E N B U R G | Andre, born 3.8.26, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 37, arr. 10.7.43. |
| 26. K A T T E N B U R G | Carolina, née Straus, born 2.7.69, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 37, arr. 10.7.43. |
| 27. K A T T E N B U R G | Engeltje, née Hijman, born 1.6.88, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 127, arr. 14.11.42. |
| 28. K A T T E N B U R G | Frieda, born 27.3.32, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 37, arr. 10.7.43. |
| 29. K A T T E N B U R G | Henri, born 27.7.88, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 127, arr. 14.11.42. |
| 30. K A T T E N B U R G | Mozes, born 10.1.94, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 37, arr. 10.7.43. |
| 31. K A T Z | Emma, née Marx, born 24.5.62, res. A M S T E R D A M, Z. Amstell. 32, arr. 10.7.43. |
| 32. K A T Z | Friedelina, née Reiss, born 12.3.60, res. A M S T E R D A M, Z. Amstell. 32, arr. 10.7.43. |
| 33. K A T Z | Mina, div. Strauss, born 8.8.85, res. A M S T E R D A M, Z. Amstell. 32, arr. 10.7.43. |
| 34. K A U F M A N N | Jacob, born 14.8.90, res. G E N N E P, Zandstr. 40, arr. 3.7.43. |
| 35. K E Y L | Frederika, née Stork, born 8.5.89, res. S C H E V E N I N G E N, Deynootw. 12, arr. 13.5.43. |
| 36. K E I J S E R | Francina, born 20.1.37, res. A M S T E R D A M, Milletstr. 36, arr. 10.7.43. |
| 37. K E I J S E R | Josina, née v. Frank, born 12.3.10, res. A M S T E R D A M, Milletstr. 36, arr. 10.7.43. |
| 38. K E I J S E R | Meijer, born 15.7.00, res. A M S T E R D A M, Milletstr. 36, arr. 10.7.43. |
| 39. K E I Z E R | Clara A., née de Beer, born 20.2.78, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 70, arr. 21.6.43. |
| 40. K E I Z E R | David M., born 10.7.79, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 70, arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (literal source number; source order 1) | Jacob v.d. Kar | 2/5.11.04 | A' D A M, Pretoriusstr. 77 |
| 22. (literal source number; source order 2) | Mina v.d. Kar-v. Kellen | 27.1.16 | A' D A M, Retiefstr. 4 |
| 23. (literal source number; source order 3) | Sara v.d. Kar-Samson | 27.7.79 | A'-D A M, Amstel 169 |
| 24. (literal source number; source order 4) | Arie Kater | 5.11.12 | A' D A M, P. Bratstr. 4 |
| 25. (literal source number; source order 5) | Andre Kattenburg | 3.8.26 | Roerstr.37 || A' D A M, Roerstr 37 |
| 26. (literal source number; source order 6) | Carolina Kattenburg-Strauss | 2.7.69 | A' D A M, Roerstr. 37 |
| 27. (literal source number; source order 7) | Engeltje Kattenburg-Hijman | 1.6.88 | A' D A M, N. Amstellaan 127 |
| [damaged]9. (literal source number; source order 8) | Frieda Kattenburg | 27.3.32 | Roerstr.37 || A' D A M, Roerstr. 37 |
| 29. (literal source number; source order 9) | Henri Kattenburg | 27.7.88 | A' D A M, N. Amstellaan 127 |
| 30. (literal source number; source order 10) | Mozes Kattenburg | 10.1.94 | A' D A M, Roerstr. 37 |
| 31. (literal source number; source order 11) | Emma Katz-Marx | 24.5.62 | A' - D A M, Z. Amstell. 32 |
| 32. (literal source number; source order 12) | Friedelina Katz-Reiss | 12.3.60 | A' D A M, Z. Amstell. 32 |
| 33. (literal source number; source order 13) | Mina Katz | 8.8.85 | Z. Amstellaan 32 || A' D A M, Z. Amstell. 32 |
| 34. (literal source number; source order 14) | Jacob Kaufmann | 14.8.90 | Sandstr.40 || G E N N E P, Zandstr. 40 |
| 36. (literal source number; source order 16) | Francina Keijser | 20.1.37 | Milletstr.36 || A' D A M, Milletstr. 36 |
| 37. (literal source number; source order 17) | Josina Keijser-v. Frank | 12.3.10 | A' D A M, Milletstr. 36 |
| 38. (literal source number; source order 18) | Meijer Keijser | 15.7.00 | Milletstr.36 || A' D A M, Milletstr. 36 |
| 39. (literal source number; source order 19) | Clara A. Keizer-de Beer | 20.2.78 | A' D A M, Retiefstr. 70 |
| 40. (literal source number; source order 20) | David M. Keizer | 10.7.79 | Retiefstr.70 || A' D A M, Retiefstr. 70 |
| 35. (literal source number; source order 15) | Frederika Keyl-Stork | 8.5.89 | S C H E V E N I N G E N, Deynootw. 12 |

Original
Transport 13.7.43. Blatt 3.K.
| 41. K E I Z E R | Marianne, geb. Hamburger, geb. 28.3.71, wohnh A' D A M, Deurloostr. 91. gek. 20.6.43. |
| 42. K E R K M E E S T E R | Abraham, geb. 25.7.96, wohnh. A' D A M, Saf- fierstr. 41, gek. 21.6.43. |
| 43. K E R K M E E S T E R | Betje, geb. v. Beezem, geb. 8.3.96, wohnh. A' D A M, Blasiusstr. 108, gek. 10.7.43. |
| 44. K E R K M E E S T E R | Joachim, geb. 15.2.92, wohnh. A' D A M, Bla- siusstr. 108, gek. 10.7.43. |
| 45. K E R K M E E S T E R | Rachel, geb. 1.10.28, wohnh. A' D A M, Blasi- usstr. 108, gek. 10.7.43. |
| 46. K E S N A R | Nathan, geb. 12.11.70, wohnh. A' D A M, Hoen- diepstr. 15, gek. 20.5.43. |
| 47. K E S N I G | Abraham, geb. 4.4.27, wohnh. A' D A M, Vecht- str. 21, gek. 3.7.43. |
| 48. K E S N I G | David, geb. 13.3.40, wohnh. A' D A M, Cil- lierstr. 23, gek. 7.6.43. |
| 49. K E S N I G | Hanna, geb. Zomerplaag, geb. 26.2.02, wohnh. A' D A M, Vechtstr. 21, gek. 3.7.43. |
| 50. K E S N I G | Jacob, geb. 10.10.13, wohnh. A' D A M, Vecht- str. 23, gek. 3.7.43. |
| 51. K E S N I G | Jacob, geb. 15.1.14, wohnh. A' D A M, Retief- str. 62, gek. 10.7.43. |
| 52. K E S N I G | Sara, geb. Leenstijn, geb. 13.10.11, wohnh. A' D A M, Cillierstr. 28, gek. 7.6.43. |
| 53. K E T E L L A P P E R | Elisabeth, geb. Vieijra, geb. 29.3.80, wohnh A' D A M, C. de Wetstr. 40, gek. 15.4.43. |
| 54. K E T S de V R I E S | Klara, geb. 15.6.00, wohnh. A' D A M, Blasiu- str. 123, gek. 10.7.43. |
| 55. K E T S de V R I E S | Louis, geb. 26.7.37, wohnh. A' D A M, Bla- siusstr. 123, gek. 10.7.43. |
| 56. K I J L | Gerrit, geb. 27.1.98, wohnh. A' D A M, N. Uilenburgerstr. 42, gek. 3.7.43. |
| 57. K I J L | Jonas, geb. 2.4.86, wohnh. A' D A M, St. Anthoniebreestr. 25, gek. 18.5.43. |
| 58. K I J L | Sehoontje, geb. 20.1.90, geb. Slap, geb wohnh. A' D A M, St. Antoniebreestr, 25, gek. 18.5.43. |
| 59. K I R C H E N | Kaete, geb. Schettlaender, geb. 10.12.93, wohnh. A' D A M, Deurloostr. 7, gek. 20.6.43. |
| 60. K I R C H E N | Lea, geb. Schönfeld, geb. 31.12.68, wohnh. G R O- N I N G E N, O. KijkinJasstr. 1, gek. 9.3.43. |
English translation
Transport 13.7.43. Blatt 3.K.
| 41. K E I Z E R | Marianne, née Hamburger, born 28.3.71, residing A' D A M, Deurloostr. 91, arr. [gearresteerd] 20.6.43. |
| 42. K E R K M E E S T E R | Abraham, born 25.7.96, residing A' D A M, Saffierstr. 41, arr. 21.6.43. |
| 43. K E R K M E E S T E R | Betje, née van Beezem, born 8.3.96, residing A' D A M, Blasiusstr. 108, arr. 10.7.43. |
| 44. K E R K M E E S T E R | Joachim, born 15.2.92, residing A' D A M, Blasiusstr. 108, arr. 10.7.43. |
| 45. K E R K M E E S T E R | Rachel, born 1.10.28, residing A' D A M, Blasiusstr. 108, arr. 10.7.43. |
| 46. K E S N A R | Nathan, born 12.11.70, residing A' D A M, Hoendiepstr. 15, arr. 20.5.43. |
| 47. K E S N I G | Abraham, born 4.4.27, residing A' D A M, Vechtstr. 21, arr. 3.7.43. |
| 48. K E S N I G | David, born 13.3.40, residing A' D A M, Cillierstr. 23, arr. 7.6.43. |
| 49. K E S N I G | Hanna, née Zomerplaag, born 26.2.02, residing A' D A M, Vechtstr. 21, arr. 3.7.43. |
| 50. K E S N I G | Jacob, born 10.10.13, residing A' D A M, Vechtstr. 23, arr. 3.7.43. |
| 51. K E S N I G | Jacob, born 15.1.14, residing A' D A M, Retiefstr. 62, arr. 10.7.43. |
| 52. K E S N I G | Sara, née Leenstijn, born 13.10.11, residing A' D A M, Cillierstr. 28, arr. 7.6.43. |
| 53. K E T E L L A P P E R | Elisabeth, née Vieijra, born 29.3.80, residing A' D A M, C. de Wetstr. 40, arr. 15.4.43. |
| 54. K E T S de V R I E S | Klara, born 15.6.00, residing A' D A M, Blasiustr. 123, arr. 10.7.43. |
| 55. K E T S de V R I E S | Louis, born 26.7.37, residing A' D A M, Blasiusstr. 123, arr. 10.7.43. |
| 56. K I J L | Gerrit, born 27.1.98, residing A' D A M, N. Uilenburgerstr. 42, arr. 3.7.43. |
| 57. K I J L | Jonas, born 2.4.86, residing A' D A M, St. Anthoniebreestr. 25, arr. 18.5.43. |
| 58. K I J L | Sehoontje, born 20.1.90, née Slap, residing A' D A M, St. Anthoniebreestr. 25, arr. 18.5.43. |
| 59. K I R C H E N | Kaete, née Schettlaender, born 10.12.93, residing A' D A M, Deurloostr. 7, arr. 20.6.43. |
| 60. K I R C H E N | Lea, née Schönfeld, born 31.12.68, residing G R O N I N G E N, O. Kijk in 't Jatstr. 1, arr. 9.3.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 41. (literal source number; source order 1) | Marianne Keizer-Hamburger | 28.3.71 | A' D A M, Deurloostr. 91. |
| 42. (literal source number; source order 2) | Abraham Kerkmeester | 25.7.96 | Saffierstr.41 || A' D A M, Saf- fierstr. 41 |
| 43. (literal source number; source order 3) | Betje Kerkmeester-v. Beezem | 8.3.96 | A' D A M, Blasiusstr. 108 |
| 44. (literal source number; source order 4) | Joachim Kerkmeester | 15.2.92 | Blasiusstr.108 || A' D A M, Bla- siusstr. 108 |
| 45. (literal source number; source order 5) | Rachel Kerkmeester | 1.10.28 | Blasiusstr.108 || A' D A M, Blasi- usstr. 108 |
| 46. (literal source number; source order 6) | Nathan Kesnar | 12.11.70 | A' D A M, Hoen- diepstr. 15 |
| 47. (literal source number; source order 7) | Abraham Kesnig | 4.4.27 | Vechtstr.24 || A' D A M, Vecht- str. 21 |
| . (literal source number; source order 8) | David Kesnig | 13.3.40 | A' D A M, Cil- lierstr. 23 |
| 49. (literal source number; source order 9) | Hanna Kesnig-Zomerplaag | 26.2.02 | A' D A M, Vechtstr. 21 |
| 50. (literal source number; source order 10) | Jacob Kesnig | 10.10.13 | A' D A M, Vecht- str. 23 |
| 51. (literal source number; source order 11) | Jacob Kesnig | 15.1.14 | Retiefstr.62 || A' D A M, Retief- str. 62 |
| 52. (literal source number; source order 12) | Sara Kesnig | 13.10.11 | A' D A M, Cillierstr. 28 |
| 53. (literal source number; source order 13) | Elisabeth Ketellapper-Vieijra | 29.3.80 | A' D A M, C. de Wetstr. 40 |
| [damaged]4. (literal source number; source order 14) | Klara Kets de Vries | 15.6.00 | A' D A M, Blasiu- str. 123 |
| 55. (literal source number; source order 15) | Louis Kets de Vries | 26.7.37 | Blasiusstr.123 || A' D A M, Bla- siusstr. 123 |
| 56. (literal source number; source order 16) | Gerrit Kijl | 27.1.98 | A' D A M, N. Uilenburgerstr. 42 |
| 57. (literal source number; source order 17) | Jonas Kijl | 2.4.86 | St. Antonibreistr. 25 || A' D A M, St. Anthoniebreestr. 25 |
| 58. (literal source number; source order 18) | Sehoontje Kijl-Slap | 20.1.90 | A' D A M, St. Antoniebreestr, 25 |
| 59. (literal source number; source order 19) | Kaete Kirchen-Schettlaender | 10.12.93 | A' D A M, Deurloostr. 7 |
| 60. (literal source number; source order 20) | Lea Kirchen-Schönfeld | 31.12.68 | G R O- N I N G E N, O. KijkinJasstr. 1 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 4 K.
| 1. K I R O H E N | Salomon J., geb. 30.7.90, wohnh. G R O N I N G E N, Goehornsingel 67, gek. 3.10.42. |
| 62. K L A U S N E R | Horst I.W., geb 27.6.15, wohnh. A' D A M, Bloemstr. 15, gek. 21.10.42. |
| 63. K L E E F v. | Duifje, geb. Waas, geb. 6.1.94, wohnh. A' D 2. Oosterp.str. 111, gek. 10.7.43. |
| 64. K L E E F v. | Fijtje, geb. Korper, geb. 21.7.88, wohnh. A' D A M, Lepelstr. 28, gek. 27.5.43. |
| 65. K L E E F v. | Samuel, geb. 7.5.89, wohnh. A' D A M, 2. Oosterp.str. 111, gek. 10.7.43 |
| 66. K L E E R E K O P E R | Abraham, geb. 1.2.31, wohnh. D E N H A A G Weeteringkade 91, gek. 3.7.43. |
| 67. K L E E R E K O P E R | Anna, geb. v. Thijn, geb. 22.6.12, wohnh. A'D A Pr. Brandstr. 16, gek. 21.6.43. |
| 68. K L E E R E K O P E R | Jacob, geb. 21.1.05 wohnh. D E N H A A G, Weeteringkade 91, gek. 3.7.43. |
| 69. K L E E R E K O P E R | Mirjam, geb. 21.7.37, wohnh. D E N H A A G, Weeteringkade 91, gek. 3.7.43. |
| 70. K L E E R E K O P E R | Philip, geb. 30.10.13, wohnh. A' D A M, Pr. Brandstr. 16, gek. 21.6.43. |
| 71. K L E E R E K O P E R | Rachel, geb. Singer, geb. 11.9.05, wohnh. D E N H A A G, Weeteringkade 91, gek. 3.7.43 |
| 72. K L E I N | Bertha, geb. Oppenheimer, geb. 11.2.02, wohn. A' D A M, 2. Boerhavestr. 61, gek. 8.6.43. |
| 73. K L E I N | Esperance, geb. Peper, geb. 13.7.05, wohnh. A' D A M, Maritsstr. 17, gek. 3.7.43. |
| 74. K L E I N | Hanna, geb. 3.3.39, wohnh. A' D A M, 2. Boerh str. 61, gek. 8.6.43. |
| 75. K L E I N | Isaak, geb. 24.9.02, wohnh. A' D A M, 2. Boer havestr. 61, gek. 3.7.43. |
| 76. K L E I N | Lea, geb. 15.3.40, wohnh. A' D A M, 2. Boer- havestr. 61, gek. 8.6.43. |
| 77. K L E I N | Leo, geb. 4.4.11, wohnh. A' D A M, Pl. Kerk- laan 3, gek. 10.7.43. |
| 78. K L E I N | Levie, geb. 20.10.08, wohnh. A' D A M, Marit str. 17, gek. 3.7.43. |
| 79. K L E I N | Serlina, geb. Frank, geb. 26.3.85, wohnh. A'- D A M, de Lairessestr. 148, gek. 6.5.43. |
| 80. K L I J N | Benjamin, geb. 7.9.72, wohnh. A' D A M, Reti 54, gek 10.4.43. |
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 4 K.
| 1. K I R O H E N | Salomon J., born 30.7.90, residing G R O N I N G E N, Goehornsingel 67, arr. [gearresteerd/arrested] 3.10.42. |
| 62. K L A U S N E R | Horst I.W., born 27.6.15, residing A M S T E R D A M, Bloemstr. 15, arr. 21.10.42. |
| 63. K L E E F v. | Duifje, née Waas, born 6.1.94, residing A' D A M, 2. Oosterparkstr. 111, arr. 10.7.43. |
| 64. K L E E F v. | Fijtje, née Korper, born 21.7.88, residing A M S T E R D A M, Lepelstr. 28, arr. 27.5.43. |
| 65. K L E E F v. | Samuel, born 7.5.89, residing A M S T E R D A M, 2. Oosterparkstr. 111, arr. 10.7.43 |
| 66. K L E E R E K O P E R | Abraham, born 1.2.31, residing D E N H A A G, Weeteringkade 91, arr. 3.7.43. |
| 67. K L E E R E K O P E R | Anna, née van Thijn, born 22.6.12, residing A' D A M, Pr. Brandstr. 16, arr. 21.6.43. |
| 68. K L E E R E K O P E R | Jacob, born 21.1.05, residing D E N H A A G, Weeteringkade 91, arr. 3.7.43. |
| 69. K L E E R E K O P E R | Mirjam, born 21.7.37, residing D E N H A A G, Weeteringkade 91, arr. 3.7.43. |
| 70. K L E E R E K O P E R | Philip, born 30.10.13, residing A M S T E R D A M, Pr. Brandstr. 16, arr. 21.6.43. |
| 71. K L E E R E K O P E R | Rachel, née Singer, born 11.9.05, residing D E N H A A G, Weeteringkade 91, arr. 3.7.43 |
| 72. K L E I N | Bertha, née Oppenheimer, born 11.2.02, residing A M S T E R D A M, 2. Boerhaavestr. 61, arr. 8.6.43. |
| 73. K L E I N | Esperance, née Peper, born 13.7.05, residing A M S T E R D A M, Maritsstr. 17, arr. 3.7.43. |
| 74. K L E I N | Hanna, born 3.3.39, residing A M S T E R D A M, 2. Boerhaavestr. 61, arr. 8.6.43. |
| 75. K L E I N | Isaak, born 24.9.02, residing A M S T E R D A M, 2. Boerhaavestr. 61, arr. 3.7.43. |
| 76. K L E I N | Lea, born 15.3.40, residing A M S T E R D A M, 2. Boerhaavestr. 61, arr. 8.6.43. |
| 77. K L E I N | Leo, born 4.4.11, residing A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 3, arr. 10.7.43. |
| 78. K L E I N | Levie, born 20.10.08, residing A M S T E R D A M, Maritsstr. 17, arr. 3.7.43. |
| 79. K L E I N | Serlina, née Frank, born 26.3.85, residing A M S T E R D A M, de Lairessestr. 148, arr. 6.5.43. |
| 80. K L I J N | Benjamin, born 7.9.72, residing A M S T E R D A M, Reti 54, arr. 10.4.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (literal source number; source order 1) | Salomon J. Kirohen | 30.7.90 | G R O N I N G E N, Goehornsingel 67 |
| 62. (literal source number; source order 2) | Horst I.W. Klausner | 27.6.15 | A' D A M, Bloemstr. 15 |
| 63. (literal source number; source order 3) | Duifje v. Kleef-Waas | 6.1.94 | A' D 2. Oosterp.str. 111 |
| 64. (literal source number; source order 4) | Fijtje v. Kleef-Korper | 21.7.88 | A' D A M, Lepelstr. 28 |
| 65. (literal source number; source order 5) | Samuel v. Kleef | 7.5.89 | A' D A M, 2. Oosterp.str. 111 |
| 66. (literal source number; source order 6) | Abraham Kleerekoper | 1.2.31 | D E N H A A G Weeteringkade 91 |
| 67. (literal source number; source order 7) | Anna Kleerekoper-v. Thijn | 22.6.12 | A'D A Pr. Brandstr. 16 |
| [damaged]8. (literal source number; source order 8) | Jacob Kleerekoper | 21.1.05 | D E N H A A G, Weeteringkade 91 |
| 69. (literal source number; source order 9) | Mirjam Kleerekoper | 21.7.37 | D E N H A A G, Weeteringkade 91 |
| 70. (literal source number; source order 10) | Philip Kleerekoper | 30.10.13 | Pres.Brandtstr.16 || A' D A M, Pr. Brandstr. 16 |
| 71. (literal source number; source order 11) | Rachel Kleerekoper-Singer | 11.9.05 | D E N H A A G, Weeteringkade 91 |
| 72. (literal source number; source order 12) | Bertha Klein-Oppenheimer | 11.2.02 | A' D A M, 2. Boerhavestr. 61 |
| 73. (literal source number; source order 13) | Esperance Klein-Peper | 13.7.05 | A' D A M, Maritsstr. 17 |
| 74. (literal source number; source order 14) | Hanna Klein | 3.3.39 | 2. Boerhavestr 61 || A' D A M, 2. Boerh str. 61 |
| 75. (literal source number; source order 15) | Isaak Klein | 24.9.02 | 2.Boerhaavestr.61 || A' D A M, 2. Boer havestr. 61 |
| 76. (literal source number; source order 16) | Lea Klein | 15.3.40 | 2. Boerhavestr. 61 || A' D A M, 2. Boer- havestr. 61 |
| 77. (literal source number; source order 17) | Leo Klein | 4.4.11 | Pl.Kerklaan 3 || A' D A M, Pl. Kerk- laan 3 |
| 78. (literal source number; source order 18) | Levie Klein | 20.10.08 | A' D A M, Marit str. 17 |
| 79. (literal source number; source order 19) | Serlina Klein-Frank | 26.3.85 | A'- D A M, de Lairessestr. 148 |
| 80. (literal source number; source order 20) | Benjamin Klijn | 7.9.72 | A' D A M, Reti 54 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 5.K.
81. K L I J N de Duifje, geb. Peperwortel, geb.6.11.74,wohnh.
A’ D A M,Retiefstr.54,gek.10.4.43.
82. K L I J N K R A M E R Catharina, geb.Klaas,geb. 21.2.96,wohnh.A’-
D A M,Tilanusstr. 70, gek. 21.6.43.
83. K L I J N K R A M E R Goliem, geb. 20.6.31, wohnh.A’ D A M, Tilanu[edge clipped]
str. 70, gek. 21.6.43.
84. K L I J N K R A M E R Elisabeth, geb. 19.5.33, wohnh.A’ D A M, Til[edge clipped]
anusstr. 70, gek. 21.6.43.
85. K L I J N K R A M E R Emanuel, geb. 30.12.89, wohnh. A’ D A M, Til[edge clipped]
anusstr. 70, gek. 21.6.43.
86. K L O O S Eliazar, geb. 5.4.77, wohnh. A’ D A M, Terna[edge clipped]
testr. 7, gek. 10.7.43.
87. K L O O S Ephraim, geb. 24.3.10, wohnh. A’ D A M, Tern[edge clipped]
testr. 7, gek. 10.7.43.
[illegible]. K L O O S Gerard, geb. 12.12.40, wohnh. A’ D A M, Reti[edge clipped]
str. 2., gek. 21.6.43.
89. K L O O S Kitty, geb. 25.7.35, wohnh. A’ D A M, Retief[edge clipped]
str. 2, gek. 21.6.43.
90. K L O O S Klaartje, geb. Peperwortel, geb.26.10.02,woh[edge clipped]
A’ D A M, Rapenburg 110, gek. 3.7.43.
91. K L O O S Rachel, geb. Blits, geb. 19.8.08 wohnh.A’D A[edge clipped]
Retiefstr. 2, gek. 21.6.43.
92. K L O O S Sientje, geb. Zeute, geb. 21.4.77, wohnh.A’D[edge clipped]
Ternatestr, 7, gek. 10.7.43.
93. K L O O T S Felix, geb. 17.4.79, wohnh. R’ D A M,Kl. Coo[edge clipped]
str. 10.a, gek. 21.10.42.
[illegible]. K O E Hartog, geb. 27.2.95, wohnh.A’ D A M, Cillie[edge clipped]
str. 5, gek. 21.6.43.
95. K O E Mina,geb. Ossedrijver,geb. 2.5.00,wohnh.A’DA[edge clipped]
Cilliersstr. 5, gek. 21.6.43.
96. K O E K Maurice, geb. 11.9.29,wohnh. A’ D A M,Cillie[edge clipped]
str. 5, gek. 21.6.43.
97. K O E T S E R Jacob, geb. 11.9.22, wohnh.A’ D A M, N. Maas[edge clipped]
str. 59, gek. 6.7.43.
98. K O H L S Horst I., geb. 15.6.24, wohnh.G R O N I N-
G E N, Moeskersgang 4, gek. 3.10.42.
99. K O H L S Max, geb. 4.5.86, wohnh. G R O N I N G E N,
Moeskersgang 4, gek. 5.10.42.
100. K O H L S Nelly,geb. Calm, geb. 26.2.95,wohnh. G R O-
N I N G E N, Moeskersgang 4, gek. 5.10.42.
[Footer / marginalia: Two left punch/binding holes with loss of portions of nearby printed numbers.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 5.K.
| 81. K L I J N de | Duifje, née Peperwortel, born 6.11.74, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 54, arr. 10.4.43. |
| 82. K L I J N K R A M E R | Catharina, née Elsas, born 21.2.96, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 70, arr. 21.6.43. |
| 83. K L I J N K R A M E R | Colien, born 20.6.31, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 70, arr. 21.6.43. |
| 84. K L I J N K R A M E R | Elisabeth, born 19.5.33, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 70, arr. 21.6.43. |
| 85. K L I J N K R A M E R | Emanuel, born 30.12.89, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 70, arr. 21.6.43. |
| 86. K L O O S | Eliasar, born 5.4.77, res. A M S T E R D A M, Ternatestr. 7, arr. 10.7.43. |
| 87. K L O O S | Ephraim, born 24.3.10, res. A M S T E R D A M, Ternatestr. 7, arr. 10.7.43. |
| 88. K L O O S | Gerard, born 12.12.40, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 2, arr. 21.6.43. |
| 89. K L O O S | Kitty, born 25.7.35, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 2, arr. 21.6.43. |
| 90. K L O O S | Klaartje, née Peperwortel, born 26.10.02, res. A M S T E R D A M, Rapenburg 110, arr. 3.7.43. |
| 91. K L O O S | Rachel, née Blits, born 19.8.08, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 2, arr. 21.6.43. |
| 92. K L O O S | Sientje, née Zeute, born 21.4.77, res. A M S T E R D A M, Ternatestr. 7, arr. 10.7.43. |
| 93. K L O O T S | Felix, born 17.4.79, res. R O T T E R D A M, Kleine Coenstr. 10a, arr. 21.10.42. |
| 94. K O E | Hartog, born 27.2.95, res. A M S T E R D A M, Cillierstr. 5, arr. 21.6.43. |
| 95. K O E | Mina, née Ossedrijver, born 2.5.00, res. A M S T E R D A M, Cillierstr. 5, arr. 21.6.43. |
| 96. K O E K | Maurice, born 11.9.29, res. A M S T E R D A M, Cillierstr. 5, arr. 21.6.43. |
| 97. K O E T S E R | Jacob, born 11.9.22, res. A M S T E R D A M, N. Maasstr. 59, arr. 6.7.43. |
| 98. K O H L S | Horst I., born 15.6.24, res. G R O N I N G E N, Moeskersgang 4, arr. 3.10.42. |
| 99. K O H L S | Max, born 6.5.86, res. G R O N I N G E N, Moeskersgang 4, arr. 6.10.42. |
| 100. K O H L S | Nelly, née Calm, born 26.2.93, res. G R O N I N G E N, Moeskersgang 4, arr. 5.10.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 81. (added transcription order) | Duifje de Klijn-Peperwortel | 6.11.74 | A' D A M,Retiefstr.54 |
| 82. (added transcription order) | Catharina Klijnkramer-Klaas | 21.2.96 | A'-D A M,Tilanusstr. 70 |
| 83. (added transcription order) | Colien Klijnkramer | 20.6.31 | A' D A M, Tilanu str. 70 |
| 84. (added transcription order) | Elisabeth Klijnkramer | 19.5.33 | Tilanusstr.70 || A' D A M, Til nusstr. 70 |
| 85. (added transcription order) | Emanuel Klijnkramer | 30.12.89 | Tilanusstr.70 || A' D A M, Til nusstr. 70 |
| 86. (added transcription order) | Eliasar Kloos | 5.4.77 | A' D A M, Terna testr. 7 |
| 87. (added transcription order) | Ephraim Kloos | 24.3.10 | Ternatestr.7 || A' D A M, Tern testr. 7 |
| 89. (added transcription order) | Kitty Kloos | 25.7.35 | Retiefstr.2 || A' D A M, Retief str. 2 |
| 90. (added transcription order) | Klaartje Kloos-Peperwortel | 26.10.02 | |
| 91. (added transcription order) | Rachel Kloos-Blits | 19.8.08 | A'D A Retiefstr. 2 |
| 92. (added transcription order) | Sientje Kloos-Zeute | 21.4.77 | A'D Ternatestr, 7 |
| 93. (added transcription order) | Felix Kloots | 17.4.79 | R' D A M,Kl. Coc str. 10.a |
| [illegible]. (added transcription order) | Hartog Koe | 27.2.95 | A' D A M, Cillie str. 5 |
| 95. (added transcription order) | Mina Koe-Ossedrijver | 2.5.00 | A'D/Cillierstr. 5 |
| 96. (added transcription order) | Maurice Koek | 11.9.29 | A' D A M,Cillie str. 5 |
| 97. (added transcription order) | Jacob Koetser | 11.9.22 | N.Maesstr.59 || A' D A M, N. Maas str. 59 |
| 98. (added transcription order) | Horst I. Kohls | 15.6.24 | G R O N I N-G E N, Moeskersgang 4 |
| 99. (added transcription order) | Max Kohls | 6.5.86 | G R O N I N G E N, Moeskersgang 4 |
| 100. (added transcription order) | Nelly Kohls-Calm | 26.2.93 | G R O-N I N G E N, Moeskersgang 4 |
| K88 (number lost at punch hole; between 87 and 89) | Gerard Kloos | 12.12.40 | Retiefstr. 2 |

Original
Transport 13.7.43.
Blatt 6.K.
[damaged]1. K O L L E M Heintje, geb. 21.12.16, wohnh.A’ D A M, K.
Burgwal 83, gek. 6.7.43.
102. K O L L E M v. Jetje, geb. Duyts, geb. 30.4.91, wohnh.A’-
D A M, Gillierstr. 5, gek. 21.6.43.
103. K O L L E M v. Levie, geb. 16.11.89, wohnh. A’ D A M,Gillie[right edge clipped]
str. 5, gek. 21.6.43.
104. K O L L E M v. Nanette, geb. Karels, geb. 6.9.95, wohnh.A’-
D A M, Tilanusstr. 43, gek. 10.7.43.
105. K O M K O M M E R Abraham, geb. 15.12.17, wohnh. A’ D A M, Wa-
verstr. 76, gek. 20.6.43.
106. K O M K O M M E R Alida, geb. Stodel, geb. 17.4.90. wohnh. A’-
D A M, Waverstr. 76, gek. 20.6.43.
107. K O M K O M M E R Marianne, geb. Hamel, geb. 16.7.20, wohnh.
A’ D A M, Waverstr. 76, gek. 20.6.43.
[damaged]8. K O M K O M M E R Meyer J., geb. 24.7.92,wohnh.A’ D A M, Waver
str. 76, gek. 20.6.43.
109. K O N I J N Elise, geb. 20.8.23, wohnh. A’ D A M, N.Kerk
str. 135, gek. 6.7.43.
110. K O N I J N Rachel, geb. 15.11.82, wohnh.A’ D A M, Euter
pestr. 116, gek. 20.6.43.
111. K O N I J N Roosje, geb. 27.12.83, wohnh. A’ D A M, Eute[right edge clipped]
pestr. 116, gek. 20.6.43.
112. K O N I G S B E R G E R Ernst, geb. 7.2.90, wohnh. A’ D A M, Majuba-
str. 3, gek. 21.6.43.
113. K O N I N G de Mietje, geb. 19.12.02, wohnh.R’ D A M, Opzo-
merstr. 35, gek. 3.7.43.
[damaged]4. K O O L Anni, geb. Brandes, geb. 31.12.08, wohnh.
A’ D A M, gek. 6.7.43.
115. K O O L Daniel, geb. 20.2.04, wohnh. A’ D A M, L.
[overtyped: N?]eckstr, 24, gek. 3.7.43.
116. K O O L Esther, geb. Sweijd, geb. 28.7.15, wohnh.
A’ D A M, Tilanusstr. 25, gek. 3.7.43.
117. K O O L Keetje, geb. 13.9.98, wohnh. A’ D A M, Schall[right edge clipped]
burgerstr. 27, gek. 3.7.43.
118. K O O L Lion, geb. 25.5.83, wohnh. A’ D A M, Pretori-
usstr. 78, gek. 6.7.43.
119. K O O L Naatje, geb. 14.1.05, wohnh. A’ D A M, Vrolik[right edge clipped]
str. 229, gek. 10.7.4.3
120. K O O L Ronald, geb. 5.12.42, wohnh. A’ D A M, Tila-
nusstr. 25, gek. 3.7.43.
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43. Blatt 6.K.
| 1. K O L L E M | Heintje, born 21.12.16, res. A M S T E R D A M, K. Burgwal 53, murd. 6.7.43. |
| 102. K O L L E M v. | Jetje, née Duyts, born 30.4.91, res. A M S T E R D A M, Gillierstr. 5, murd. 21.6.43. |
| 103. K O L L E M v. | Levie, born 16.11.89, res. A M S T E R D A M, Gillierstr. 5, murd. 21.6.43. |
| 104. K O L L E M v. | Nanette, née Karels, born 6.9.95, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 43, murd. 10.7.43. |
| 105. K O M K O M M E R | Abraham, born 15.12.17, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 76, murd. 20.6.43. |
| 106. K O M K O M M E R | Alida, née Stodel, born 17.4.90, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 76, murd. 20.6.43. |
| 107. K O M K O M M E R | Marianne, née Hamel, born 16.7.20, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 76, murd. 20.5.43. |
| 108. K O M K O M M E R | Moyer J., born 24.7.92, res. A M S T E R D A M, Waverstr. 76, murd. 20.6.43. |
| 109. K O N I J N | Elise, born 20.8.23, res. A M S T E R D A M, N. Kerkstr. 135, murd. 6.7.43. |
| 110. K O N I J N | Rachel, born 15.11.82, res. A M S T E R D A M, Euterpestr. 116, murd. 20.6.43. |
| 111. K O N I J N | Roosje, born 27.12.83, res. A M S T E R D A M, Euterpestr. 116, murd. 20.6.43. |
| 112. K O N I G S B E R G E R | Ernst, born 7.2.90, res. A M S T E R D A M, Majubastr. 3, murd. 21.6.43. |
| 113. K O N I N G de | Mietje, born 19.12.02, res. A M S T E R D A M, Opzomerstr. 35, murd. 3.7.43. |
| 114. K O O L | Anni, née Branden, born 31.12.08, res. A M S T E R D A M, murd. 6.7.43. |
| 115. K O O L | Daniel, born 20.2.04, res. A M S T E R D A M, L. Beckstr. 24, murd. 3.7.43. |
| 116. K O O L | Esther, née Sweijd, born 28.7.15, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 25, murd. 3.7.43. |
| 117. K O O L | Keetje, born 13.9.98, res. A M S T E R D A M, Schallburgerstr. 27, murd. 3.7.43. |
| 118. K O O L | Lion, born 25.5.83, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 78, murd. 6.7.43. |
| 119. K O O L | Naatje, born 14.1.05, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 229, murd. 10.7.43 |
| 120. K O O L | Ronald, born 5.12.42, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 23, murd. 3.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| [damaged]1. (literal source number; source order 1) | Heintje Kollem | 21.12.16 | K.Burgwal 53 || A' D A M, K. Burgwal 53 |
| 102. (literal source number; source order 2) | Jetje v. Kollem-Duyts | 30.4.91 | A'-D A M, Gillierstr. 5 |
| 103. (literal source number; source order 3) | Levie v. Kollem | 16.11.89 | A' D A M, Gillierstr. 5 |
| 104. (literal source number; source order 4) | Nanette v. Kollem-Karels | 6.9.95 | A'-D A M, Tilanusstr. 43 |
| 105. (literal source number; source order 5) | Abraham Komkommer | 15.12.17 | Waverstr.76 || A' D A M, Waverstr. 76 |
| 106. (literal source number; source order 6) | Alida Komkommer-Stodel | 17.4.90 | A'-D A M, Waverstr. 76 |
| 107. (literal source number; source order 7) | Marianne Komkommer-Hamel | 16.7.20 | A' D A M, Waverstr. 76 |
| [damaged]8. (literal source number; source order 8) | Moyer J. Komkommer | 24.7.92 | A' D A M, Waverstr. 76 |
| 112. (literal source number; source order 12) | Ernst Konigsberger | 7.2.90 | Majubastr.3 || A' D A M, Majubastr. 3 |
| 109. (literal source number; source order 9) | Elise Konijn | 20.8.23 | A' D A M, N. Kerkstr. 135 |
| 110. (literal source number; source order 10) | Rachel Konijn | 15.11.82 | Euterpestr.116 || A' D A M, Euterpestr. 116 |
| 111. (literal source number; source order 11) | Roosje Konijn | 27.12.83 | Euterpestr.116 || A' D A M, Euterpestr. 116 |
| 113. (literal source number; source order 13) | Mietje de Koning | 19.12.02 | A' D A M, Opzomerstr. 35 |
| [damaged]4. (literal source number; source order 14) | Anni Kool-Brandes | 31.12.08 | A' D A M |
| 115. (literal source number; source order 15) | Daniel Kool | 20.2.04 | A' D A M, L. Beckstr, 24 |
| 116. (literal source number; source order 16) | Esther Kool-Sweijd | 28.7.15 | A' D A M, Tilanusstr. 25 |
| 117. (literal source number; source order 17) | Keetje Kool | 13.9.98 | A' D A M, Schallburgerstr. 27 |
| 118. (literal source number; source order 18) | Lion Kool | 25.5.83 | Pretoriusstr.78 || A' D A M, Pretoriusstr. 78 |
| 119. (literal source number; source order 19) | Naatje Kool | 14.1.05 | Vrolikstr.229 || A' D A M, Vrolikstr. 229 |
| 120. (literal source number; source order 20) | Ronald Kool | 5.12.42 | Tilanusstr.23 || A' D A M, Tilanusstr. 23 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 7. K.
121. K O O L Samuel, geb.10.2.15 wohnh. A’ D A M, Tilanus[right edge clipped]
str. 23, gek. 3.7.43.
122. K O O L Sophie, geb. Salomons, geb. 16.9.93, wohnh.
A’ D A M, Pretoriusstr. 78, gek. 6.7.43.
123. K O O P E R Eva, geb. Barnsteyn, geb. 9.8.00.
124. K O O P E R Jesaya, geb. 14.1.98.
125. K O O P E R Max, geb. 12.2.27.
126. K O O P E R B E R G Philip B., geb[overtyped separator] 13.1.86, wohnh. D E N H A A[right edge clipped]
Idingstr. 212, gek. 22.12.42.
127. K O O P M A N Bendictus, geb. 4.7.20, wohnh. A’ D A M, Pr.
[cancelled/overtyped: Brand] Brandstr. 76, gek. 21.6.43.
128. K O O R D [overtyped: M?]arcus, geb. 13.2.95, wohnh. A’ D A M, Tugel[right edge clipped]
weg 56, gek. 21.6.43.
[damaged]9. K O O R D Sara, geb. Ketellapper, geb. 27.6.96, wohnh.
A’ D A M, Tugelaweg 56, gek. 21.6.43.
130. K O P P E L Betsy, geb. v. West, geb. 29.7.07, wohnh.
A R N H E I M, Parkstr. 29, gek. 11.12.42.
131. K O P P E L Elisabeth, geb. 2.4.38, wohnh. A R N H E I M
Parkstr. 29, gek. 11.12.42.
132. K O P P E L Eva, geb. 11.1.36, wohnh. A R N H E I M, Par[right edge clipped]
str. 29, gek. 11.12.42.
133. K O P P E L Jacob, geb. 10.6.07, wohnh. A R N H E I M,
Parkstr. 29, gek. 10.12.42.
134. K O P P E L Leentje, geb. 4.10.34, wohnh. A R N H E I M
Parkstr. 29, gek. 11.12.42.
135. K O P P E L Louis, geb. 23.6.41, wohnh. A R N H E I M,
Parkstr. 29, gek. 11.12.42.
136. K O P P E L Salomon, geb. 28.4.43, wohnh. L A G E R
W E S T E R B O[overtyped: R?] K.
137. K O R A C H Jetty, geb. 22.3.31, wohnh. D E N H A A G,
Zwetstr. 30, gek. 7.6.43.
138. K O R A C H Perla, geb. Hirschmann, geb. 5.3.98, wohnh.
D E N H A A G, Zwetstr. 30, gek. 7.6.43.
139. K O R E N Isaac, geb. 4.4.88, wohnh. A’ D A M, Hout-
markt 2, gek. 10.7.4.3
140. K O R E N I[e/s?]ka L., geb. Frenkel, geb.15.9.96,wohnh.A’-
D A M, Houtmarkt 2, gek. 26.5.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.43 Page 7. K.
| 121. K O O L | Samuel, born 10.2.15, res. A M S T E R D A M, Tilants str. 23, arr. [gearresteerd] 3.7.43. |
| 122. K O O L | Sophia, née Salomons, born 16.9.93, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 78, arr. 6.7.43. |
| 123. K O O P E R | Eva, née Barnateyn, born 9.8.00. |
| 124. K O O P E R | Jesaya, born 14.1.98. |
| 125. K O O P E R | Max, born 12.2.27. |
| 126. K O O P E R B E R G | Philip B., born 13.1.86, res. D E N H A A G, Dingsstr. 212, arr. 22.12.42. |
| 127. K O O P M A N | Bendictus, born 4.7.20, res. A M S T E R D A M, Pr. Swaad Brandstr. 76, arr. 21.6.43. |
| 128. K O O R D | Marcus, born 13.2.95, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 56, arr. 21.6.43. |
| 129. K O O R D | Sara, née Ketellapper, born 27.6.96, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 56, arr. 21.6.43. |
| 130. K O P P E L | Betsy, née van West, born 29.7.07, res. A R N H E M, Parkstr. 29, arr. 11.12.42. |
| 131. K O P P E L | Elisabeth, born 2.4.38, res. A R N H E M, Parkstr. 29, arr. 11.12.42. |
| 132. K O P P E L | Eva, born 11.1.36, res. A R N H E M, Parkstr. 29, arr. 11.12.42. |
| 133. K O P P E L | Jacob, born 10.6.07, res. A R N H E M, Parkstr. 29, arr. 10.12.42. |
| 134. K O P P E L | Loentje, born 4.10.34, res. A R N H E M, Parkstr. 29, arr. 11.12.42. |
| 135. K O P P E L | Louis, born 23.6.41, res. A R N H E M, Parkstr. 29, arr. 11.12.42. |
| 136. K O P P E L | Salomon, born 28.4.43, res. L A G E R W E S T E R B O R K. |
| 137. K O R A C H | Jetty, born 22.3.31, res. D E N H A A G, Zwetstr. 30, arr. 7.6.43. |
| 138. K O R A C H | Perla, née Hirschmann, born 5.3.98, res. D E N H A A G, Zwetstr. 30, arr. 7.6.43. |
| 139. K O R E N | Isaac, born 4.4.88, res. A M S T E R D A M, Houtmarkt 2, arr. 10.7.43. |
| 140. K O R E N | Iska L., née Frenkel, born 15.9.96, res. A M S T E R D A M, Houtmarkt 2, arr. 26.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 121. (literal source number; source order 1) | Samuel Kool | 10.2.15 | Tilanusstr.23 || A' D A M, Tilants str. 23 |
| 122. (literal source number; source order 2) | Sophia Kool-Salomons | 16.9.93 | A' D A M, Pretoriusstr. 78 |
| 123. (literal source number; source order 3) | Eva Kooper-Barnsteyn | 9.8.00 | |
| 124. (literal source number; source order 4) | Jesaya Kooper | 14.1.98 | |
| 125. (literal source number; source order 5) | Max Kooper | 12.2.27 | |
| 126. (literal source number; source order 6) | Philip B. Kooperberg | 13.1.86 | D E N H A A Idingstr. 212 |
| 127. (literal source number; source order 7) | Bendictus Koopman | 4.7.20 | Pres.Brandtstr.76 || A' D A M, Pr. Swaad Brandstr. 76 |
| 128. (literal source number; source order 8) | Marcus Koord | 13.2.95 | Tugelaweg 56 || A' D A M, Tugel weg 56 |
| [damaged]9. (literal source number; source order 9) | Sara Koord-Ketellapper | 27.6.96 | A' D A M, Tugelaweg 56 |
| 130. (literal source number; source order 10) | Betsy Koppel-v. West | 29.7.07 | A R N H E I M, Parkstr. 29 |
| 131. (literal source number; source order 11) | Elisabeth Koppel | 2.4.38 | A R N H E I M Parkstr. 29 |
| 132. (literal source number; source order 12) | Eva Koppel | 11.1.36 | A R N H E I M, Par str. 29 |
| 133. (literal source number; source order 13) | Jacob Koppel | 10.6.07 | A R N H E I M, Parkstr. 29 |
| 134. (literal source number; source order 14) | Loentje Koppel | 4.10.34 | A R N H E I M Parkstr. 29 |
| 135. (literal source number; source order 15) | Louis Koppel | 23.6.41 | A R N H E I M, Parkstr. 29 |
| 136. (literal source number; source order 16) | Salomon Koppel | 28.4.43 | L A G E R W E S T E R B O M R K. |
| 137. (literal source number; source order 17) | Jetty Korach | 22.3.31 | D E N H A A G, Zwetstr. 30 |
| 138. (literal source number; source order 18) | Perla Korach-Hirschmann | 5.3.98 | D E N H A A G, Zwetstr. 30 |
| 139. (literal source number; source order 19) | Isaac Koren | 4.4.88 | Houtmarkt 2 || A' D A M, Houtmarkt 2 |
| 140. (literal source number; source order 20) | Iska L. Koren-Frenkel | 15.9.96 | A'-D A M, Houtmarkt 2 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 8.K.
141. K O R E N Israel, geb. 28.4.96, wohnh. A’ D A M, Kru-
gerstr. 40, gek. 21.6.43.
142. K O R N A L I J N S L I J P E R, Marianne,geb. Heertje, geb.28.11.14[right edge clipped]
wohnh. A’ D A M,P.Aertstr. 101, gek. 21.6.43[right edge clipped]
143. K O R N A L I J N S L I J P E R, Theo, geb.15.8.41,wohnh.A’ D A M,
P. Aertstr. 101, gek. 21.6.43.
144. K O R P E R Juda, geb. 12.5.08, wohnh. A’ D A M, 3. Wit-
tenburgerdwstr. 21, gek. 10.7.43.
145. K O R P E R Naatje, geb. Klijn, geb. 15.8.09, wohnh. A’-
D A M, 3. Wittenburgerdwstr. 21, gek.10.7.43.[right edge clipped]
146. K O Z I J N Albert H., geb. 8.9.33, wohnh. A’ D A M, Re-
tiefstr. 28, gek. 21.6.43.
147. K O Z I J N Esther, geb. Heijmans, geb. 29.5.01, wohnh.
A’ D A M, Retiefstr. 28, gek. 21.6.43.
[damaged]48. K O Z I J N Henri L., geb. 26.2.97, wohnh. A’ D A M, Re-
tiefstr. 28, gek. 21.6.43.
149. K O Z I J N Jetta M., geb. 7.9.35, wohnh. A’ D A M, Reti[right edge clipped]
str. 28, gek. 21.6.43.
150. K R A M E R David, geb. 30.7.31, wohnh. Z W O L L E, Hya-
zintestr. 3, gek. 7.6.43.
151. K R A M E R Judith, geb. 14.7.27, wohnh.Z W O L L E, Hia-
zintestr. 30, gek. 7.6.43.
152. K R A M M E R Sophie, geb. Krammer, geb. 16.2.02, wohnh.
Z W O L L E, Hyazintestr. 30, gek. 7.6.43.
153. K R A N T Bertha, geb. 23.3.02. [handwritten: N.Kerkstr.135 Asd?]
154. K R A N T Rebecca, geb. de Galeaca, geb. 21.5.97. wohn[right edge clipped]
H I L V E R S U M,Leliestr.37,gek.10.7.43.
155. K R A N T Samuel, geb. 8.7.95, wohnh.H I L V E R S U M
Leliestr. 35, gek. 10.7.43.
156. K R E E V E L D v. Aron, geb. 16.9.07, wohnh.A’ D A M, Vrolikst[right edge clipped]
7, gek. 7.6.43.
157. K R E E V E L D v. Bernard, geb. 25.12.34, wohnh.A’ D A M, Vrol[right edge clipped]
str. 70, gek. 7.6.43.
158. K R E E V E L D v. Isaac A., geb. 2.3.32, wohnh.A’ D A M, Vroli[right edge clipped]
str. 70, gek. 7.6.43.
159. K R E E V E L D v. Isaac, geb. 30.9.85, wohnh. A’ D A M, N.Kei-
zersgr. 70, gek. 6.10.42.
160. K R E E V E L D v. Judith, geb. Smeer, geb. 9.5.84, wohnh. A’ [right edge clipped]
A’D A M,N. Keizersgr. 70,gek.6.5.43.
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43
Page 8.K.
| 141. K O R E N | Israel, born 28.4.96, residing A M S T E R D A M, Krugerstr. 40, arr. [gearresteerd] 21.6.43. |
| 142. K O R N A L I J N S L I J P E R, Marianne, née Heertje, born 28.11.14, residing A M S T E R D A M, P. Aertzstr. 101, arr. 21.6.43 | |
| 143. K O R N A L I J N S L I J P E R, Theo, born 15.8.41, residing A M S T E R D A M, P. Aertzstr. 101, arr. 21.6.43. | |
| 144. K O R P E R | Juda, born 12.5.08, residing A M S T E R D A M, 3. Wittenburgerdwstr. 21, arr. 10.7.43. |
| 145. K O R P E R | Naatje, née Klijn, born 15.8.09, residing A M S T E R D A M, 3. Wittenburgerdwstr. 21, arr. 10.7.43. |
| 146. K O Z I J N | Albert M., born 8.9.33, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 28, arr. 21.6.43. |
| 147. K O Z I J N | Esther, née Heijmans, born 29.5.01, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 28, arr. 21.6.43. |
| 148. K O Z I J N | Henri L., born 26.2.97, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 28, arr. 21.6.43. |
| 149. K O Z I J N | Jetta M., born 7.9.35, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 28, arr. 21.6.43. |
| 150. K R A M E R | David, born 30.7.31, residing Z W O L L E, Hyacintestr. 3, arr. 7.6.43. |
| 151. K R A M E R | Judith, born 14.7.27, residing Z W O L L E, Hyacintestr. 30, arr. 7.6.43. |
| 152. K R A M M E R | Sophie, née Krammer, born 16.2.02, residing Z W O L L E, Hyacintestr. 30, arr. 7.6.43. |
| 153. K R A N T | Bertha, born 23.3.02. N. Kerest. 135 Aad |
| 154. K R A N T | Rebecca, née de Calenca, born 21.5.97, residing H I L V E R S U M, Leliestr. 37, arr. 10.7.43. |
| 155. K R A N T | Samuel, born 8.7.95, residing H I L V E R S U M, Leliestr. 35, arr. 10.7.43. |
| 156. K R E E V E L D v. | Aron, born 16.9.07, residing A M S T E R D A M, Vrolikst. 7, arr. 7.6.43. |
| 157. K R E E V E L D v. | Bernard, born 25.12.34, residing A M S T E R D A M, Vrolikstr. 70, arr. 7.6.43. |
| 158. K R E E V E L D v. | Isaac A., born 2.3.32, residing A M S T E R D A M, Vrolikstr. 70, arr. 7.6.43. |
| 159. K R E E V E L D v. | Isaac, born 30.9.85, residing A M S T E R D A M, N. Keizersgr. 70, arr. 6.10.42. |
| 160. K R E E V E L D v. | Judith, née Smeer, born 9.5.84, residing A M S T E R D A M, N. Keizersgr. 70, arr. 6.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 141. (literal source number; source order 1) | Israel Koren | 28.4.96 | Krugerstr.40 || A' D A M, Kru-gerstr. 40 |
| 142. (literal source number; source order 2) | Marianne Kornalijnslijper-Heertje | 28.11.14 | A' D A M, P. Aertzstr. 101 |
| 143. (literal source number; source order 3) | Theo Kornalijnslijper | 15.8.41 | P.Hertzstr.101 || A' D A M, P. Aertzstr. 101 |
| 144. (literal source number; source order 4) | Juda Korper | 12.5.08 | 3e.Wittenb.dwarsstr.21 || A' D A M, 3. Wit-tenburgerdwstr. 21 |
| 145. (literal source number; source order 5) | Naatje Korper-Klijn | 15.8.09 | A'-D A M, 3. Wittenburgerdwstr. 21 |
| 146. (literal source number; source order 6) | Albert M. Kozijn | 8.9.33 | Retiefstr.28 || A' D A M, Re-tiefstr. 28 |
| 147. (literal source number; source order 7) | Esther Kozijn-Heijmans | 29.5.01 | A' D A M, Retiefstr. 28 |
| [damaged]48. (literal source number; source order 8) | Henri L. Kozijn | 26.2.97 | Retiefstr.28 || A' D A M, Re-tiefstr. 28 |
| 149. (literal source number; source order 9) | Jetta M. Kozijn | 7.9.35 | Retiefstr.28 || A' D A M, Reti-str. 28 |
| 150. (literal source number; source order 10) | David Krämer | 30.7.31 | Z W O L L E, Hya-zintestr, 3 |
| 151. (literal source number; source order 11) | Judith Krämer | 14.7.27 | Z W O L L E, Hia-zintestr, 30 |
| 152. (literal source number; source order 12) | Sophie Krammer-Krammer | 16.2.02 | Z W O L L E, Hya-zintestr, 30 |
| 153. (literal source number; source order 13) | Bertha Krant | 23.3.02 | |
| 154. (literal source number; source order 14) | Rebecca Krant-de Galeaca | 21.5.97 | H I L V E R S U M, Leliestr. 37 |
| 155. (literal source number; source order 15) | Samuel Krant | 8.7.95 | H I L V E R S U M Leliestr. 35 |
| 156. (literal source number; source order 16) | Aron v. Kreeveld | 16.9.07 | A' D A M, Vrolikst 7 |
| 157. (literal source number; source order 17) | Bernard v. Kreeveld | 25.12.34 | A' D A M, Vrol str. 70 |
| 159. (literal source number; source order 19) | Isaac v. Kreeveld | 30.9.85 | A' D A M, N. Kei-zersgr. 70 |
| 158. (literal source number; source order 18) | Isaac A. v. Kreeveld | 2.3.32 | A' D A M, Vroli str. 70 |
| 160. (literal source number; source order 20) | Judith v. Kreeveld-Smeer | 9.5.84 | A' A'D A M, N. Keizersgr. 70 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 9.K.
| 161. K R E E V E L D v. | Sara, geb. Cohen, geb. 27.10.06, wohnh. A'-D A M, Vrolikstr. 70, gek. 7.6.43. |
| 162. K R E L L | Mania, geb. 14.4.12, wohnh. D E N H A A G, Scheldestr. 77, gek. 1.4.43. |
| 163. K R I J N | Adolph, geb. 31.8.84, wohnh. A' D A M, Mui-derschans 48, gek. 26.5.43. |
| 164. K R O E Z E | Lea, geb. v. Beezem, geb. 14.10.02, wohnh. A' D Lepelstr. 51, gek. 6.7.43. |
| 165. K R O E S E | Nico, geb. 23.1.32, wohnh. A' D A M, Lepelstr. 51, gek. 27.5.43. |
| 166. K R O E S E | Raphael, geb. 24.1.99, wohnh. A' D A M, Le-pelstr. 51, gek. 27.5.43. |
| 167. K R O M M E | Henriette, geb. Feitsma, geb. 6.12.10, wohnh. A' D A M, Vechtstr. 164, gek. 20.6.43. |
| 168. K R O M M E de | Salomon, geb. 6.4.08, wohnh. A' D A M, Vechtstr. 164, gek. 20.6.43. |
| 169. K R O O N E N B E R G | Schoontje, geb. Werkheim, geb. 6.1.07, wohnh. N A A R D E N, Mackayl. 21, gek. 10.7.43. |
| 170. K R Z Y W A N O W S K I | Hersz, geb. 23.2.0, wohnh. A' D A M, v. Br str. 27, gek. 10.7.43. |
| 171. K U I J T | Anna, geb. Slomper, geb. 4.6.98, wohnh. A'-D A M, Hofmeyerstr. 18, gek. 21.6.43. |
| 172. K U I J T | Helena, geb. 29.4.29, wohnh. A' D A M, Onbeke degr. 9, gek. 3.7.43. |
| 173. K U I J T | Joseph, geb. 18.6.94, wohnh. A' D A M, Hof-meyerstr. 18, gek. 21.6.43. |
| 174. K U I J T | Sara, geb. del Canho, geb. 13.10.93, wohnh. A' D A M, Onbekendegr. 9, gek. 3.7.43. |
| 175. K U L K E R | Sara E., geb. de Groot, geb. 31.8.80, wohnh. A' D A M, Schalkburgerstr. 19, gek. 21.6.43. |
| 176. K U N K E | Bruno P., gen. Ball, geb. 2.2.23, wohnh. S C H I D A M, Vlaardingerdijk 137, gek. 26.11.42. |
| 177. K U N K E gen. B A L L, Emile D., geb. 27.12.27, wohnh. S C H I E-D A M, Vlaardingerdijk 137, gek. 26.11.42. | |
| 178. K U N K E gen. B A L L, Ismael, geb. 13.7.99, wohnh. S C H I E-D A M, Vlaardingerdijk 137, gek. 26.11.42. | |
| 179. K U N K E | Max, geb. 31.1.98, wohnh. A' D A M, Muiders-chans 57, gek. 10.7.43. |
| 180. K U N K E gen. B A L L, Minke, geb. de Jong, geb. 17.10.94, wohnh. S-C-H S C H I E D A M, Vlaardingerd. 137, gek. 26.11.42. |
English translation
Transport 13.7.43
Sheet 9.K.
| 161. K R E E V E L D v. | Sara, née Cohen, born 27.10.06, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 70, arr. [gearresteerd] 7.6.43. |
| 162. K R E L L | Mania, born 14.4.12, res. T H E H A G U E, Scheldestr. 77, arr. 1.4.43. |
| 163. K R I J N | Adolph, born 31.8.84, res. A M S T E R D A M, Muider-schans 48, arr. 26.5.43. |
| 164. K R O E Z E | Lea, née van Beezem, born 14.10.02, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 51, arr. 6.7.43. |
| 165. K R O E S E | Nico, born 23.1.32, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 51, arr. 27.5.43. |
| 166. K R O E S E | Raphael, born 24.1.99, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 51, arr. 27.5.43. |
| 167. K R O M M E | Henriette, née Feitsma, born 6.12.10, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 164, arr. 20.6.43. |
| 168. K R O M M E de | Salomon, born 6.4.08, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 164, arr. 20.6.43. |
| 169. K R O O N E N B E R G | Schoontje, née Werkheim, born 6.1.07, res. N A A R D E N, Mackayl. 21, arr. 10.7.43. |
| 170. K R Z Y W A N O W S K I | Hersz, born 23.2.00, res. A M S T E R D A M, van Br str. 27, arr. 10.7.43. |
| 171. K U I J T | Anna, née Slomper, born 4.6.98, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 18, arr. 21.6.43. |
| 172. K U I J T | Helena, born 29.4.29, res. A M S T E R D A M, Onbekendegr. 9, arr. 3.7.43. |
| 173. K U I J T | Joseph, born 18.6.94, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 18, arr. 21.6.43. |
| 174. K U I J T | Sara, née del Canho, born 13.10.93, res. A M S T E R D A M, Onbekendegr. 9, arr. 3.7.43. |
| 175. K U L K E R | Sara E., née de Groot, born 31.8.80, res. A M S T E R D A M, Schalkburgerstr. 19, arr. 21.6.43. |
| 176. K U N K E | Bruno P., alias Ball, born 2.2.23, res. S C H I E D A M, Vlaardingerdijk 137, arr. 26.11.42. |
| 177. K U N K E alias B A L L, Emile D., born 27.12.27, res. S C H I E D A M, Vlaardingerdijk 137, arr. 26.11.42. | |
| 178. K U N K E alias B A L L, Ismael, born 13.7.99, res. S C H I E D A M, Vlaardingerdijk 137, arr. 26.11.42. | |
| 179. K U N K E | Max, born 31.1.98, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 57, arr. 10.7.43. |
| 180. K U N K E alias B A L L, Minke, née de Jong, born 17.10.94, res. S C H I E D A M, Vlaardingerd. 137, arr. 26.11.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 161. (literal source number; source order 1) | Sara v. Kreeveld-Cohen | 27.10.06 | A'-D A M, Vrolikstr. 70 |
| 162. (literal source number; source order 2) | Mania Krell | 14.4.12 | D E N H A A G, Scheldestr. 77 |
| 163. (literal source number; source order 3) | Adolph Krijn | 31.8.84 | A' D A M, Mui-derschans 48 |
| 165. (literal source number; source order 5) | Nico Kroese | 23.1.32 | A' D A M, Lepelstr. 51 |
| 166. (literal source number; source order 6) | Raphael Kroese | 24.1.99 | A' D A M, Le-pelstr. 51 |
| 164. (literal source number; source order 4) | Lea Kroeze-v.Beasem | 14.10.02 | A' D Lepelstr. 51 |
| 167. (literal source number; source order 7) | Henriette Kromme-Feitsma | 6.12.10 | A' D A M, Vechtstr. 164 |
| 168. (literal source number; source order 8) | Salomon de Kromme | 6.4.08 | A' D A M, Vechtstr. 164 |
| 169. (literal source number; source order 9) | Schoontje Kroonenberg-Werkheim | 6.1.07 | N A A R D E N, Mackayl. 21 |
| 170. (literal source number; source order 10) | Hersz Krzywanowski | 23.2.09 | A' D A M, v. Br str. 27 |
| 171. (literal source number; source order 11) | Anna Kuijt-Slomper | 4.6.98 | A'-D A M, Hofmeyerstr. 18 |
| 172. (literal source number; source order 12) | Helena Kuijt | 29.4.29 | Onbekende Gracht 9 || A' D A M, Onbeke degr. 9 |
| 173. (literal source number; source order 13) | Joseph Kuijt | 18.6.94 | A' D A M, Hof-meyerstr. 18 |
| 174. (literal source number; source order 14) | Sara Kuijt-del Canho | 13.10.93 | A' D A M, Onbekendegr. 9 |
| 175. (literal source number; source order 15) | Sara E. Kulker-de Groot | 31.8.80 | A' D A M, Schalkburgerstr. 19 |
| 176. (literal source number; source order 16) | Bruno P. Kunke gen. Ball | 2.2.23 | S C H I D A M, Vlaardingerdijk 137 |
| 179. (literal source number; source order 19) | Max Kunke | 31.1.98 | Muiderschans 57 || A' D A M, Muiders-chans 57 |
| 177. (literal source number; source order 17) | Emile D. Kunke gen. Ball | 27.12.27 | S C H I E-D A M, Vlaardingerdijk 137 |
| 178. (literal source number; source order 18) | Ismael Kunke gen. Ball | 13.7.99 | S C H I E-D A M, Vlaardingerdijk 137 |
| 180. (literal source number; source order 20) | Minke Kunke gen. Ball-de Jong | 17.10.94 | S-C-H S C H I E D A M, Vlaardingerd. 137 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 10.K.
181. K U N K E gen. B A L L, Norbert, geb. 4.7.25, wohnh. S C H I E -
D A M, Vlaardingerd. 137, gek. 26.11.42.
182. K U N K E gen. B A L L, Salomon, geb. 12.3.30, wohnh. S C H I E -
D A M, Vlaardingerd. 137, gek. 26.11.42.
183. K W I E S E R Marianne, geb. 3.1.03, wohnh. A' D A M, Roer-
str. 44, gek. 20.6.43.
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 10.K.
181. K U N K E née B A L L, Norbert, born 4.7.25, res. S C H I E -
D A M, Vlaardingerd. 137, arr. [gearresteerd] 26.11.42.
182. K U N K E née B A L L, Salomon, born 12.3.30, res. S C H I E -
D A M, Vlaardingerd. 137, arr. [gearresteerd] 26.11.42.
183. K W I E S E R Marianne, born 3.1.03, res. A' D A M, Roer-
str. 44, arr. [gearresteerd] 20.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number [1?]81. | Norbert Kunke gen. Ball | 4.7.25 | S C H I E - |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 182. | Salomon Kunke gen. Ball | 12.3.30 | S C H I E - |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 183. | Marianne Kwieser | 3.1.03 | A' D A M, Roer- |

Original
Transport 13.7.43[?; following marks unclear]
Blat 1.L.
1. L A A R v. Hetty, geb. Davidsen, geb.3.7.08, wohnh.D E[right edge clipped]
H A A G, Regentesselaan 58, gek. 3.7.43.
2. L A A R v. Philip, geb. 13.3.08, wohnh.D E N H A A G,
Regentesselaan 58, gek. 3.7.43.
3. L A B Z O W S K I Isidor, geb. 6.7.01, wohnh. A’ D A M, Roer-
str. 9, gek. 3.7.43.
4. L A C H S Hilda, geb. Silbermann,geb. 9.4.04, wohnh.
A’ D A M,Pr.Steynstr, 7, gek.21.6.43.
5. L A C H S Walter, geb. 15.12.92, wohnh. A’ D A M, Pr.
Steynstr, 7, gek. 21.6.43.
6. L A C H S Mozes, geb. 26.11.19, wohnh.A’ D A M, Roeter
str. 32, gek. 3.7.43.
7. L A K M A K E R Rachel, geb. Andagt, geb. 24.4.22, wohnh.A’-
D A M, Roeterstr. 32, gek. 3.7.43.
8. L A M Alida,geb. Blits, geb. 28.11.10,wohnh. A’-
D A M, Transvaalstr. 114, gek. 21.6.43.
9. L A M Anna, geb. Roeselaar, geb. 10.10.91, wohnh.
A’ D A M, Saffierstr. 67, gek. 21.6.43.
10. L A M M Bertha, geb. 6.5.01, wohnh.A’ D A M, Valken-
burgerstr. 110, gek. 6.7.43.
11. L A M Jacques, geb. 11.6.10, wohnh. A’ D A M, Tran[right edge clipped]
vaalstr. 114, gek. 21.6.43.
12. L A M Mozes, geb. 5.9.87, wohnh.A’ D A M, Saffier
str. 67, gek. 21.6.43.
13. L A N G E de Grietje, geb. 19.5.13, wohnh.A’ D A M,N.Kei-
zersgr. 110, gek. 10.7.43.
14. L A N G E N D I J K Salomon, geb. 16.7.80 wohnh. A’ D A M, Deur-
loostr. 101, gek. 12.6.43.
15. L A N G E N D I J K Selma, geb. v. Gelder, geb. 21.1.99, wohnh.
A’ D A M,Deurloostr. 101, gek. 12.6.43.
16. L A P Louis, geb. 1.7.14, wohnh. A’ D A M, Tilanus[right edge clipped]
str. 34, gek. 20.3.43.
17. L A P Schoontje, geb. Waterman, geb. 18.4.16, wohn[right edge clipped]
A’ D A M, Tilanusstr. 34, gek. 28.11.42.
18. L A V I N O Clara, geb. Kater, geb. 24.5.00, wohnh.A’-
D A M, Tugelaweg 51, gek. 21.6.43.
19. L A V I N O Jetty, geb. 21.3.31, wohnh.A’ D A M, Tugela-
weg 51, gek. 21.6.43.
20. [faint L] A V I N O Mary, geb. 5.12.27, wohnh.A’ D A M, Tugela-
weg 51, gek. 21.6.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.43? Sheet 1.L.
| 1. L A A R v. | Hetty, née Davidson, born 3.7.08, res. D E N H A A G, Regentesselaan 58, arr. 3.7.43. |
| 2. L A A R v. | Philip, born 13.3.08, res. D E N H A A G, Regentesselaan 58, arr. 3.7.43. |
| 3. L A B Z O W S K I | Isidor, born 6.7.01, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 9, arr. 3.7.43. |
| 4. L A C H S | Hilda, née Silbermann, born 9.4.04, res. A M S T E R D A M, Pr. Steynstr. 7, arr. 21.6.43. |
| 5. L A C H S | Walter, born 15.12.92, res. A M S T E R D A M, Pr. Steynstr. 7, arr. 21.6.43. |
| 6. L A C H S | Mozes, born 26.11.19, res. A M S T E R D A M, Roeterstr. 32, arr. 3.7.43. |
| 7. L A K M A K E R | Rachel, née Andagt, born 24.4.22, res. A M S T E R D A M, Roeterstr. 32, arr. 3.7.43. |
| 8. L A M | Alida, née Blits, born 28.11.10, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 114, arr. 21.6.43. |
| 9. L A M | Anna, née Roeselaar, born 10.10.91, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 67, arr. 21.6.43. |
| 10. L A M M | Bertha, born 8.5.01, res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 110, arr. 6.7.43. |
| 11. L A M | Jacques, born 11.6.10, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 114, arr. 21.6.43. |
| 12. L A M | Mozes, born 5.9.87, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 67, arr. 21.6.43. |
| 13. L A N G E de | Grietje, born 19.5.13, res. A M S T E R D A M, N. Keizersgr. 110, arr. 10.7.43. |
| 14. L A N G E N D I J K | Salomon, born 16.7.80, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 101, arr. 12.6.43. |
| 15. L A N G E N D I J K | Selma, née van Gelder, born 21.1.99, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 101, arr. 12.6.43. |
| 16. L A P | Louis, born 1.7.14, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 34, arr. 20.3.43. |
| 17. L A P | Schoontje, née Waterman, born 15.4.16, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 34, arr. 28.11.42. |
| 18. L A V I N O | Clara, née Kater, born 24.5.00, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 51, arr. 21.6.43. |
| 19. L A V I N O | Jetty, born 21.3.31, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 51, arr. 21.6.43. |
| 20. L A V I N O | Mary, born 5.12.27, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 51, arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (literal source number; source order 1) | Hetty v. Laar-Davidsen | 3.7.08 | D E H A A G, Regentesselaan 58 |
| 2. (literal source number; source order 2) | Philip v. Laar | 13.3.08 | D E N H A A G, Regentesselaan 58 |
| 3. (literal source number; source order 3) | Isidor Labzowski | 6.7.01 | Roerstr.9 || A' D A M, Roerstr. 9 |
| 4. (literal source number; source order 4) | Hilda Lachs-Silbermann | 9.4.04 | A' D A M,Pr.Steynstr, 7 |
| 6. (literal source number; source order 6) | Mozes Lachs | 26.11.19 | A' D A M, Roeter str. 32 |
| 5. (literal source number; source order 5) | Walter Lachs | 15.12.92 | Pres.Steynstr.7 || A' D A M, Pr. Steynstr, 7 |
| 7. (literal source number; source order 7) | Rachel Lakmaker-Andagt | 24.4.22 | A'- D A M, Roeterstr. 32 |
| 8. (literal source number; source order 8) | Alida Lam-Blits | 28.11.10 | A'- D A M, Transvaalstr. 114 |
| 9. (literal source number; source order 9) | Anna Lam-Roeselaar | 10.10.91 | A' D A M, Saffierstr. 67 |
| 11. (literal source number; source order 11) | Jacques Lam | 11.6.10 | Transvaal str.114 || A' D A M, Tranvaalstr. 114 |
| 12. (literal source number; source order 12) | Mozes Lam | 5.9.87 | Saffierstr.67 || A' D A M, Saffier str. 67 |
| 10. (literal source number; source order 10) | Bertha Lamm | 8.5.01 | Walkenb.str.110 || A' D A M, Valkenburgerstr. 110. |
| 13. (literal source number; source order 13) | Grietje de Lange | 19.5.13 | A' D A M,N.Keizersgr. 110 |
| 14. (literal source number; source order 14) | Salomon Langendijk | 16.7.80 | Deurloostr 101 || A' D A M, Deurloostr. 101 |
| 15. (literal source number; source order 15) | Selma Langendijk-v. Gelder | 21.1.99 | A' D A M,Deurloostr. 101 |
| 16. (literal source number; source order 16) | Louis Lap | 1.7.14 | A' D A M, Tilanusstr. 34 |
| 17. (literal source number; source order 17) | Schoontje Lap-Waterman | 15.4.16 | A' D A M, Tilanusstr. 34 |
| 18. (literal source number; source order 18) | Clara Lavino-Kater | 24.5.00 | A'- D A M, Tugelaweg 51 |
| 19. (literal source number; source order 19) | Jetty Lavino | 21.3.31 | A' D A M, Tugelaweg 51 |
| 20. (literal source number; source order 20) | Mary Lavino | 5.12.27 | Tugelaweg 51 || A' D A M, Tugelaweg 51 |

Original
| 21. L A V I N O | Philip, geb. 12.3.01, wohnh. A' D A M, Tugela-weg 51, gek. 21.6.43. |
| 22. L E E F S M A | Anna, geb. Hammelburg, geb. 2.12.03, wohnh. A' D A M, Grensstr. 31, gek. 21.5.43. |
| 23. L E E F S M A | David, geb. 7.9.98, wohnh. A' D A M, Grensstr. 31, gek. 21.6.43. |
| 24. L E E F S M A | Suze U., geb. 19.12.28 wohnh. A' D A M, Grensstr. 31, gek. 21.5.43. |
| 25. L E E K | Johanna, geb. 17.11.28, wohnh. A' D A M, Uit-hoornstr. 3, gek. 21.5.43. |
| 26. L E E U W de | Benjamin, geb. 13.11.14, wohnh. A' D A M, Le str. 144, gek. 20.6.43. |
| 27. L E E U W de | Bernard, geb. 11.4.93, wohnh. A' D A M, Deur loostr. 44, gek. 10.7.43. |
| 28. L E E U W de | Gerrit, geb. 27.3.01, wohnh. A' D A M, Amste 1. 98, gek. 4.10.42. |
| 29. L E E U W de | Mary, geb. 26.7.20, wohnh. A' D A M, Euter-pestr. 117, gek. 20.6.43. |
| 30. L E E U W de | Max, geb. 7.4.04 wohnh. A P E L D O O R N, v. Re str. 10, gek. 22.9.42. |
| 31. L E E U W de | Reina, geb. Schrijver, geb. 23.10.13, wohnh. A' D A M, Lekstr. 144, gek. 20.6.43. |
| 32. L E E U W de | Rosa, geb. Wolf, geb. 11.1.01, wohnh. A P E L D O O R N, C.v. Reestr. 10, gek. 4.10.42. |
| 33. L E E U W de | Samuel, geb. 8.10.22, wohnh. A' D A M, Deur-loostr. 44, gek. 10.7.43. |
| 34. L E E U W de | Sara, geb. Krant, geb. 12.3.99, wohnh. A'- D A M, Deurloostr. 44, gek. 10.7.43. |
| 35. L E E U W E de | Engelina, geb. Querido, geb. 10.12.72, wohnh A' D A M, Kerkstr. 30, gek. 6.7.43. |
| 36. L E E U W E N v. | Abraham, geb. 3.1.08, wohnh. A' D A M, Chr. de Wetstr. 25, gek. 21.5.43. |
| 37. L E E U W E N w. | Chaja, geb. 13.12.19, wohnh. A' D A M, Amste 1. 32, gek. 2.1.43. |
| 38. L E E U W E N v. | Esther, geb. v. Lier, geb. 26.8.10 wohnh. A' D A M, Chr. de Wetstr. 15, gek. 6.7.43. |
| 39. L E E U W E N v. | Eva, geb. de Jong, geb. 10.6.07, wohnh. A R I H E I M, Oeverstr. 77, gek. 3.7.43. |
| 40. L E E U W E N v. | Henri, geb. 22.3.98, wohnh. D E N H A A G, Pletterijstr. 146, gek. 6.3.43. |
English translation
| 21. L A V I N O | Philip, born 12.3.01, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 51, murd. 21.6.43. |
| 22. L E E F S M A | Anna, née Hammelburg, born 2.12.03, res. A M S T E R D A M, Grensstr. 31, murd. 21.5.43. |
| 23. L E E F S M A | David, born 7.9.98, res. A M S T E R D A M, Grensstr. 31, murd. 21.6.43. |
| 24. L E E F S M A | Suze U., born 19.12.28, res. A M S T E R D A M, Grensstr. 31, murd. 21.5.43. |
| 25. L E E K | Johanna, born 17.11.28, res. A M S T E R D A M, Uithoornstr. 3, murd. 21.5.43. |
| 26. L E E U W de | Benjamin, born 13.11.14, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 144, murd. 20.6.43. |
| 27. L E E U W de | Bernard, born 11.4.93, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 44, murd. 10.7.43. |
| 28. L E E U W de | Gerrit, born 27.3.01, res. A M S T E R D A M, Amstelveenseweg 98, murd. 4.10.42. |
| 29. L E E U W de | Mary, born 26.7.20, res. A M S T E R D A M, Euterpestr. 117, murd. 20.6.43. |
| 30. L E E U W de | Max, born 7.4.04, res. A P E L D O O R N, van Reesstr. 10, murd. 22.9.42. |
| 31. L E E U W de | Reina, née Schrijver, born 23.10.13, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 144, murd. 20.6.43. |
| 32. L E E U W de | Rosa, née Wolf, born 11.1.01, res. A P E L D O O R N, C. van Reesstr. 10, murd. 4.10.42. |
| 33. L E E U W de | Samuel, born 8.10.22, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 44, murd. 10.7.43. |
| 34. L E E U W de | Sara, née Krant, born 12.3.99, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 44, murd. 10.7.43. |
| 35. L E E U W E de | Engelina, née Querido, born 10.12.72, res. A M S T E R D A M, Kerkstr. 30, murd. 6.7.43. |
| 36. L E E U W E N v. | Abraham, born 3.1.08, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 25, murd. 21.5.43. |
| 37. L E E U W E N w. | Chaja, born 13.12.19, res. A M S T E R D A M, Amstelveenseweg 32, murd. 2.1.43. |
| 38. L E E U W E N v. | Esther, née van Lier, born 26.8.10, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 15, murd. 6.7.43. |
| 39. L E E U W E N v. | Eva, née de Jong, born 10.6.07, res. A R N H E M, Oeverstr. 77, murd. 3.7.43. |
| 40. L E E U W E N v. | Henri, born 22.3.98, res. T H E H A G U E, Pletterijstr. 146, murd. 6.3.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (literal source number; source order 1) | Philip Lavino | 12.3.01 | Tugelaweg 51 || A' D A M, Tugela-weg 51 |
| 22. (literal source number; source order 2) | Anna Leefsma-Hammelburg | 2.12.03 | A' D A M, Grensstr. 31 |
| 23. (literal source number; source order 3) | David Leefsma | 7.9.98 | A' D A M, Grensstr. 31 |
| 24. (literal source number; source order 4) | Suze U. Leefsma | 19.12.28 | Grensstr.31 || A' D A M, Grensstr. 31 |
| 25. (literal source number; source order 5) | Johanna Leek | 17.11.28 | Uithoornstr.3 || A' D A M, Uit-hoornstr. 3 |
| 26. (literal source number; source order 6) | Benjamin de Leeuw | 13.11.14 | A' D A M, Le str. 144 |
| 27. (literal source number; source order 7) | Bernard de Leeuw | 11.4.93 | A' D A M, Deur loostr. 44 |
| [damaged]3. (literal source number; source order 8) | Gerrit de Leeuw | 27.3.01 | A' D A M, Amste 1. 98 |
| 29. (literal source number; source order 9) | Mary de Leeuw | 26.7.20 | A' D A M, Euter-pestr. 117 |
| 30. (literal source number; source order 10) | Max de Leeuw | 7.4.04 | A P E L D O O R N, v. Re str. 10 |
| 31. (literal source number; source order 11) | Reina de Leeuw-Schrijver | 23.10.13 | A' D A M, Lekstr. 144 |
| 32. (literal source number; source order 12) | Rosa de Leeuw-Wolf | 11.1.01 | A P E L D O O R N, C.v. Reestr. 10 |
| 33. (literal source number; source order 13) | Samuel de Leeuw | 8.10.22 | A' D A M, Deur-loostr. 44 |
| 34. (literal source number; source order 14) | Sara de Leeuw-Krant | 12.3.99 | A'- D A M, Deurloostr. 44 |
| 35. (literal source number; source order 15) | Engelina de Leeuwe-Querido | 10.12.72 | A' D A M, Kerkstr. 30 |
| 36. (literal source number; source order 16) | Abraham v. Leeuwen | 3.1.08 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 25 |
| 38. (literal source number; source order 18) | Esther v. Leeuwen-v. Lier | 26.8.10 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 15 |
| 39. (literal source number; source order 19) | Eva v. Leeuwen-de Jong | 10.6.07 | A R I H E I M, Oeverstr. 77 |
| 40. (literal source number; source order 20) | Henri v. Leeuwen | 22.3.98 | D E N H A A G, Pletterijstr. 146 |
| 37. (literal source number; source order 17) | Chaja Leeuwen w. | 13.12.19 | A' D A M, Amste 1. 32 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 3.L.
| 41. L E E U W E N v. | Lena, geb. 21.5.21, wohnh. A' D A M, N. Kerkstr. 135, gek. 6.7.43. |
| 42. L E E U W E N v. | Rosa, geb. 3.1.24, wohnh. A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106, gek. 22.1.43. |
| 43. L E M A N | Abraham, geb. 4.11.98, wohnh. A' D A M, 1. Oosterparkstr. 161, gek. 7.8.43. |
| 44. L E H M A N N | Adolf, geb. 21.9.00, wohnh. L. W E S T R-B O R K, gek. 8.6.43. |
| 45. L E I S E N | Simon, geb. 14.4.78, wohnh. A' D A M, Meinkade 11, gek. 6.7.43. |
| 46. L E I S E N | Sophie, geb. Salomon, geb. 10.8.79, wohnh. A' D A M, Meinkade 11, gek. 6.7.43. |
| 47. L E M A N | Mietje, geb. v. Poolen, geb. 3.12.75. |
| 48. L E U I K E N | Roelof, geb. 15.2.71, wohnh. A' D A M, Afrikanerpl. 25, gek. 27.3.43. |
| 49. L E V E R | Daniel, geb. 14.6.18, wohnh. A' D A M, Vechtstr. 21, gek. 3.7.43. |
| 50. L E V E R | Duifje, geb. Koopman, geb. 18.8.94, wohnh. A' D A M, Rijnstr, 44, gek. 21.6.43. |
| 51. L E V E R | Isaac, geb. 12.7.79, wohnh. A' D A M, Weesperpl. 14, gek. 6.7.43. |
| 52. L E V E R | Isaac, geb. 6.6.93, wohnh. A' D A M, Rijnstr. 44, gek. 21.6.43. |
| 53. L E V E R | Judith, geb. Groenheim, geb. 12.2.13, wohnh. A' D A M, Vechtstr, 21, gek. 3.7.43. |
| 53. L E V E R | Marcus, geb. 6.5.95, wohnh. A' D A M, Swammerdamstr. 66, gek. 21.6.43. |
| 54. L E V E R | Rosa, geb. v.d. Wijk, geb. 5.5.93, wohnh. A' D A M, 2. Oosterp. str. 86, gek. 10.7.43. |
| 55. L E V I E | Alexander M., geb. 1.9.93, wohnh. A' D A M, L. Bothastr. 2, gek. 21.6.43. |
| 56. L E V I | Alfred I., geb. 10.10.08, wohnh. A R N H E I Amsterdamschew. 1-3, gek. 7.6.43. |
| 57. L E V I E | Alwine S., geb. Herz, geb. 17.10.59, wohnh. A' D A M, Kloveniersburgwal 17, gek. 30.1.43. |
| 58. L E V I E | Anna, geb. Drieduits, geb. 19.2.06, wohnh. A' D A M, L. Bothastr. 2, gek. 21.6.43. |
| 59. L E V I E | Bernardina, geb. deLevie, geb. 24.10.96, wohnh. D E N H A A G, Weimarstr, 308, gek. 3.10.42. |
| 60. L E V I E de | Bertha, geb. Steinburg, geb. 16.3.74, wohnh. A' D A M, Retiefstr. 116, gek. 21.6.43. |
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 3.L.
| 41. L E E U W E N v. | Lena, born 21.5.21, res. A M S T E R D A M, N. Kerkstr. 135, arr. [gearresteerd] 6.7.43. |
| 42. L E E U W E N v. | Rosa, born 3.1.24, res. A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106, arr. 22.1.43. |
| 43. L E M A N | Abraham, born 4.11.98, res. A M S T E R D A M, 1. Oosterparkstr. 161, arr. 7.8.43. |
| 44. L E H M A N N | Adolf, born 21.9.00, res. W E S T E R B O R K, arr. 8.6.43. |
| 45. L E I S E N | Simon, born 14.4.78, res. A M S T E R D A M, Meinkade 11, arr. 6.7.43. |
| 46. L E I S E N | Sophie, née Salomon, born 10.8.79, res. A M S T E R D A M, Meinkade 11, arr. 6.7.43. |
| 47. L E M A N | Mietje, née van Poelen, born 3.12.75. |
| 48. L E U I K E N | Roelof, born 15.2.71, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 25, arr. 27.3.43. |
| 49. L E V E R | Daniel, born 14.6.18, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 21, arr. 3.7.43. |
| 50. L E V E R | Duifje, née Koopman, born 18.8.94, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 44, arr. 21.6.43. |
| 51. L E V E R | Isaac, born 12.7.79, res. A M S T E R D A M, Weesperpl. 14, arr. 6.7.43. |
| 52. L E V E R | Isaac, born 6.6.93, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 44, arr. 21.6.43. |
| 53. L E V E R | Judith, née Groenheim, born 12.2.13, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 21, arr. 3.7.43. |
| 53. L E V E R | Marcus, born 6.5.95, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 66, arr. 21.6.43. |
| 54. L E V E R | Rosa, née van der Wijk, born 5.5.93, res. A M S T E R D A M, 2. Oosterparkstr. 86, arr. 10.7.43. |
| 55. L E V I E | Alexander M., born 1.9.93, res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 2, arr. 21.6.43. |
| 56. L E V I | Alfred I., born 10.10.08, res. A R N H E M, Amsterdamscheweg 1-3, arr. 7.6.43. |
| 57. L E V I E | Alwine S., née Herz, born 17.10.59, res. A M S T E R D A M, Kloveniersburgwal 17, arr. 30.1.43. |
| 58. L E V I E | Anna, née Drieduits, born 19.2.06, res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 2, arr. 21.6.43. |
| 59. L E V I E | Bernardina, née de Levie, born 24.10.96, res. D E N H A A G, Weimarstr. 308, arr. 3.10.42. |
| 60. L E V I E de | Bertha, née Steinburg, born 16.3.74, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 116, arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Lena v. Leeuwen | 21.5.21 | A' D A M, N. Kerkstr. 135 |
| 2 (added transcription order) | Rosa v. Leeuwen | 3.1.24 | A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106 |
| 4 (added transcription order) | Adolf Lehmann | 21.9.00 | L. W E S T R-B O R K |
| 5 (added transcription order) | Simon Leisen | 14.4.78 | van Meineszkade 11 || A' D A M, Meinkade 11 |
| 6 (added transcription order) | Sophie Leisen | 10.8.79 | A' D A M, Meinkade 11 |
| 3 (added transcription order) | Abraham Leman | 4.11.98 | A' D A M, 1. Oosterparkstr. 161 |
| 7 (added transcription order) | Mietje Leman | 3.12.75 | |
| 8 (added transcription order) | Roelof Leuiken | 15.2.71 | A' D A M, Afrikanerpl. 25 |
| 9 (added transcription order) | Daniel Lever | 14.6.18 | Vechtstr.21 || A' D A M, Vechtstr. 21 |
| 10 (added transcription order) | Duifje Lever | 18.8.94 | A' D A M, Rijnstr, 44 |
| 12 (added transcription order) | Isaac Lever | 6.6.93 | Rijnstr.44 || A' D A M, Rijnstr. 44 |
| 11 (added transcription order) | Isaac Lever | 12.7.79 | A' D A M, Weesperpl. 14 |
| 13 (added transcription order) | Judith Lever | 12.2.13 | A' D A M, Vechtstr, 21 |
| 14 (added transcription order) | Marcus Lever | 6.5.95 | Swammerdamstr.66 || A' D A M, Swammerdamstr. 66 |
| 15 (added transcription order) | Rosa Lever | 5.5.93 | A' D A M, 2. Oosterp. str. 86 |
| 17 (added transcription order) | Alfred I. Levi | 10.10.08 | Amsterdamscheweg 1-3 || A R N H E I Amsterdamschew. 1-3 |
| 16 (added transcription order) | Alexander M. Levie | 1.9.93 | A' D A M, L. Bothastr. 2 |
| 18 (added transcription order) | Alwine S. Levie | 17.10.59 | A' D A M, Kloveniersburgwal 17 |
| 19 (added transcription order) | Anna Levie | 19.2.06 | A' D A M, L. Bothastr. 2 |
| 20 (added transcription order) | Bernardina Levie | 24.10.96 | D E N H A A G, Weimarstr, 308 |
| 21 (added transcription order) | Bertha de Levie | 16.3.74 | A' D A M, Retiefstr. 116 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 4.L.
| 61. L E V I E | Bertha, geb. 25.9.33, wohnh. A' D A M, L. Bothastr. 2, gek. 21.6.43. |
| 62. L E V Y | Edith, geb. 2.7.27, wohnh. K E R K R A D E Holstr. 7, gek. 7.6.43. |
| 63. L E V I E de | Eduard, geb. 21.12.80, wohnh. A' D A M, Retiefstr. 116, gek. 21.6.43. |
| 64. L E V I E | Elly, geb. 30.12.30, wohnh. S C H E V E N I N G E N, Middelb.str. 13, gek. 23.8.42. |
| 65. L E V Y | Ernst, geb. 25.6.12, wohnh. A' D A M, Berkelstr. 15, gek. 10.7.43. |
| 66. L E V Y | Herta, geb. Keller, geb. 29.1.09, wohnh. K E R R A D E, Holstr. 7, gek. 7.6.43. |
| 67. L E V I | Hilde, geb. Rosenthal, geb. 12.4.10, wohnh. A R N H E I M, A'damschw. 1-3, gek. 7.6.43. |
| 68. L E V I E | Jacob, geb. 20.2.95, wohnh. D E N H A A G, Weimarstr, 398, gek. 4.10.42. |
| 69. L E V Y | Jacques, geb. 28.4.20, wohnh. A' M D A M, Amstel laan 36, gek. 18.8.43. |
| 70. L E V I E | Jo.S., geb. 8.11.31, wohnh. D E N H A A G, Weimarstr, 398, gek. 3.10.42. |
| 71. L E V I E de | Joseph, geb. 19.1.07, wohnh. A' D A M, Ysselstr. 65, gek. 3.7.43. |
| 72. L E V I E | Levie, geb. 6.1.07, wohnh. S C H E V E N I N G E N, Middelb.str.13, gek. 23.8.42. |
| 73. L E V I E | Margit, geb. 8.7.38, wohnh. A R N H E I M, A' Damscheweg 1-3, gek. 7.6.43. |
| 74. L E V I E | Marianne, geb. Wolf, geb. 5.7.08, wohnh. S C H V E N I N G E N, Middelb.str.13, gek. 30.9.42. |
| 75. L E V Y | Marion H., geb. v. Beets, geb. 20.4.24, wohnh. A' D A M, Amstell.36, gek. 18.3.43. |
| 76. L E V Y | Martha, geb. Kaufmann, geb. 5.6.12, wohnh. A' D A M, Nierstr. 59, gek. 20.6.43. |
| 77. L E V Y | Max, geb. 2.2.08, wohnh. K E R K R A D E, Holstr. 7, gek. 7.6.43. |
| 78. L E V I E | Nathan J., geb. 1.5.94, wohnh. A' D A M, L. Bothastr. 2., gek. 21.6.43. |
| 79. L E V I E | Pienas J., geb. 9.9.87, wohnh. A' D A M, L. Bothastr. 2, gek. 11.12.42. |
| 80. L E V I E de | Rachel, geb. Roodveldt, geb. 1.8.16, wohnh. A' D A M, Ysselstr. 65, gek. 3.7.43. |
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 4.L.
| 61. L E V I E | Bertha, born 25.9.33, res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 2, arr. [gearresteerd] 21.6.43. |
| 62. L E V Y | Edith, born 2.7.27, res. K E R K R A D E Holstr. 7, arr. 7.6.43. |
| 63. L E V I E de | Eduard, born 21.12.80, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 116, arr. 21.6.43. |
| 64. L E V I E | Elly, born 30.12.30, res. S C H E V E N I N G E N, Middelb.str. 13, arr. 23.8.42. |
| 65. L E V Y | Ernst, born 25.6.12, res. A M S T E R D A M, Berkelstr. 15, arr. 10.7.43. |
| 66. L E V Y | Herta, née Keller, born 29.1.09, res. K E R K R A D E, Holstr. 7, arr. 7.6.43. |
| 67. L E V I | Hilde, née Rosenthal, born 12.4.10, res. A R N H E M, A'damschw. 1-3, arr. 7.6.43. |
| 68. L E V I E | Jacob, born 20.2.95, res. D E N H A A G, Weimarstr. 398, arr. 4.10.42. |
| 69. L E V Y | Jacques, born 28.4.20, res. A M S T E R D A M, Amstellaan 36, arr. 18.8.43. |
| 70. L E V I E | Jo.S., born 8.11.31, res. D E N H A A G, Weimarstr. 398, arr. 3.10.42. |
| 71. L E V I E de | Joseph, born 19.1.07, res. A M S T E R D A M, Ysselstr. 65, arr. 3.7.43. |
| 72. L E V I E | Levie, born 6.1.07, res. S C H E V E N I N G E N, Middelb.str.13, arr. 23.8.42. |
| 73. L E V I E | Margit, born 8.7.38, res. A R N H E M, A'Damscheweg 1-3, arr. 7.6.43. |
| 74. L E V I E | Marianne, née Wolf, born 5.7.08, res. S C H E V E N I N G E N, Middelb.str.13, arr. 30.9.42. |
| 75. L E V Y | Marion H., née v. Beets, born 20.4.24, res. A M S T E R D A M, Amstellaan 36, arr. 18.3.43. |
| 76. L E V Y | Martha, née Kaufmann, born 5.6.12, res. A M S T E R D A M, Nierstr. 59, arr. 20.6.43. |
| 77. L E V Y | Max, born 2.2.08, res. K E R K R A D E, Holstr. 7, arr. 7.6.43. |
| 78. L E V I E | Nathan J., born 1.5.94, res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 2, arr. 21.6.43. |
| 79. L E V I E | Pienas J., born 9.9.87, res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 2, arr. 11.12.42. |
| 80. L E V I E de | Rachel, née Roodveldt, born 1.8.16, res. A M S T E R D A M, Ysselstr. 65, arr. 3.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 67. (literal source number; source order 7) | Hilde Levi-Rosenthal | 12.4.10 | A R N H E I M, A'damschw. 1-3 |
| 61. (literal source number; source order 1) | Bertha Levie | 25.9.33 | L.Bothastr.2 || A' D A M, L. Bothastr. 2 |
| 64. (literal source number; source order 4) | Elly Levie | 30.12.30 | S C H E V E N I N G E N, Middelb.str. 13 |
| 68. (literal source number; source order 8) | Jacob Levie | 20.2.95 | D E N H A A G, Weimarstr, 398 |
| 70. (literal source number; source order 10) | Jo.S. Levie | 8.11.31 | D E N H A A G, Weimarstr, 398 |
| 72. (literal source number; source order 12) | Levie Levie | 6.1.07 | S C H E V E N I N G E N, Middelb.str.13 |
| 73. (literal source number; source order 13) | Margit Levie | 8.7.38 | A R N H E I M, A' Damscheweg 1-3 |
| 74. (literal source number; source order 14) | Marianne Levie-Wolf | 5.7.08 | S C H V E N I N G E N, Middelb.str.13 |
| 78. (literal source number; source order 18) | Nathan J. Levie | 1.5.94 | L.Bothastr.2 || A' D A M, L. Bothastr. 2. |
| 79. (literal source number; source order 19) | Pienas J. Levie | 9.9.87 | A' D A M, L. Bothastr. 2 |
| 63. (literal source number; source order 3) | Eduard de Levie | 21.12.80 | A' D A M, Retiefstr. 116 |
| 71. (literal source number; source order 11) | Joseph de Levie | 19.1.07 | A' D A M, Ysselstr. 65 |
| 80. (literal source number; source order 20) | Rachel de Levie-Roodveldt | 1.8.16 | A' D A M, Ysselstr. 65 |
| 62. (literal source number; source order 2) | Edith Levy | 2.7.27 | K E R K R A D E Holstr. 7 |
| 65. (literal source number; source order 5) | Ernst Levy | 25.6.12 | Berkelstr.15 || A' D A M, Berkelstr. 15 |
| 66. (literal source number; source order 6) | Herta Levy-Keller | 29.1.09 | K E R R A D E, Holstr. 7 |
| 69. (literal source number; source order 9) | Jacques Levy | 28.4.20 | A' M D A M, Amstel laan 36 |
| 75. (literal source number; source order 15) | Marion H. Levy-v.Beets | 20.4.24 | A' D A M, Amstell.36 |
| 76. (literal source number; source order 16) | Martha Levy | 5.6.12 | A' D A M, Nierstr. 59 |
| 77. (literal source number; source order 17) | Max Levy | 2.2.08 | K E R K R A D E, Holstr. 7 |

Original
Transport 13.[overtyped: 7/4?].43
Blatt 5.L.
81. L E V Y Walter, geb. 2.5.01,wohnh. A’ D A M, Nierstr.
59, gek. 20.6.43.
82. L E V I E Wilhelmina, geb. Levie,geb. 8.7.88, wohnh.
A’ D A M,Goeddijk 496,gek.21.6.43.
83. L E V I S O N Aron, geb. 7.6.05,wohnh. D E N H A A G, de
Moucheronstr, 74, gek. 3.7.43.
84. L E Z E R Celine S., geb. de Levie, geb. 2.5.13,wohnh.
B I L T H O V E N,Parkl.73,gek.30.3.43.
85. L E Z E R Jacob G.,geb.5.9.39,wohnh.B I L T H O V E N
Parklaan 73, gek. 30.3.43.
86. L E Z E R Max H.,geb[overtyped separator]20.2.43,wohnh.B I L T H O V E N,
Parklaan 73, gek. 30.3.43.
87. L E Z E R Rozelina, geb.15.12.40,wohnh.B I L T H O-
V E N, Parklaan 73, gek. 30.3.43.
88. L E Z E R Siegfried, geb. 18.8.12,wohnh.B I L T H O-
V E N, Parklaan 73, gek. 30.3.43.
89. L I C H T E N S T E I N Alfred, geb. 20.11.12, wohnh. E I N I G H U I-
Z E N,(waarschijnlijk Enkhuizen) Heistr. 79,
gek. 3.7.43.
90. L I E R v. Heintje,geb.Buitenkant,geb.26.1.76,wohnh.H IL-
V E R S U M,Eikb.weg 206, gek. 10.7.43.
91. L I E R E N S Catharina,geb.de la Penha,geb.8.2.04,wohnh.
A’ D A M,Markassastr.100,gek.6.7.43.
92. L I E R E N S Hartog,geb. 19.4.03, wohnh. A’ D A M,Markassa-
str. 100, gek. 6.7.43.
93. L I E R E N S Hijman, geb. 30.3.[32?],wohnh. A’ D A M, Markas-
sastr. 100, gek. 6.7.43.
94. L I E R E N S Johnny, geb. 9.2.15, wohnh. A’ D A M,Rapen-
burgerstr. 99, gek. 3.7.43.
95. L I E R E N S Joseph, geb. 26.2.05, wohnh. A’ D A M, Markas-
sastr. 101, gek. 6.7.43.
96. L I E R E N S Maurits, geb. 23.8.23,wohnh. A’ D A M, Ternate
str. 9, gek. 10.7.43.
97. L I E R E N S Sientje, geb. Blits, geb.30.4.15,wohnh.A’-
D A M, Rapenburgerstr. 99, gek. 28.11.42.
98. L I E V E N D A G Sophie, geb. 19.8.05, wohnh. A’ D A M, Room-
potstr. 19, gek. 20.6.43.
99. L I L I E N T H A L Fritz, geb. 22.9.01, wohnh. A’ D A M, Rosen-
gr. 214, gek. 3.7.43.
100. L I L I E N T H A L Sara, geb. Buitenkant,geb.22.11.10,wohnh.A’-
D A M,Rosengr. 214, gek. 3.7.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.6.43 Sheet 5.L.
| 81. L E V Y | Walter, born 2.5.01, res. A M S T E R D A M, Nierstr. 59, arr. 20.6.43. |
| 82. L E V I E | Wilhelmina, née Levie, born 8.7.88, res. A M S T E R D A M, Gooidijk 496, arr. 21.6.43. |
| 83. L E V I S O N | Aron, born 7.6.05, res. T H E H A G U E, de Moucheronstr. 74, arr. 3.7.43. |
| 84. L E Z E R | Celine S., née de Levie, born 2.5.13, res. B I L T H O V E N, Parkl. 73, arr. 30.3.43. |
| 85. L E Z E R | Jacob G., born 5.9.39, res. B I L T H O V E N, Parklaan 73, arr. 30.3.43. |
| 86. L E Z E R | Max H., born 20.2.43, res. B I L T H O V E N, Parklaan 73, arr. 30.3.43. |
| 87. L E Z E R | Rozelina, born 15.12.40, res. B I L T H O V E N, Parklaan 73, arr. 30.3.43. |
| 88. L E Z E R | Siegfried, born 18.8.12, res. B I L T H O V E N, Parklaan 73, arr. 30.3.43. |
| 89. L I C H T E N S T E I N | Alfred, born 20.11.12, res. E N K H U I Z E N, (probably Enkhuizen) Heistr. 79, arr. 3.7.43. |
| 90. L I E R v. | Heintje, née Buitenkant, born 26.1.76, res. H I L V E R S U M, Hikb.weg 206, arr. 10.7.43. |
| 91. L I E R E N S | Catharina, née de la Penha, born 8.2.04, res. A M S T E R D A M, Markassasrr. 100, arr. 6.7.43. |
| 92. L I E R E N S | Hartog, born 19.4.03, res. A M S T E R D A M, Markassastr. 100, arr. 6.7.43. |
| 93. L I E R E N S | Hijman, born 30.3.32, res. A M S T E R D A M, Markassastr. 100, arr. 6.7.43. |
| 94. L I E R E N S | Johnny, born 9.2.15, res. A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 99, arr. 3.7.43. |
| 95. L I E R E N S | Joseph, born 26.2.05, res. A M S T E R D A M, Markassastr. 101, arr. 6.7.43. |
| 96. L I E R E N S | Maurits, born 23.8.23, res. A M S T E R D A M, Ternatstr. 9, arr. 10.7.43. |
| 97. L I E R E N S | Sientje, née Blitz, born 30.4.15, res. A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 99, arr. 28.11.42. |
| 98. L I E V E N D A G | Sophie, born 19.8.05, res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 19, arr. 20.6.43. |
| 99. L I L I E N T H A L | Fritz, born 22.9.01, res. A M S T E R D A M, Rozengr. 214, arr. 3.7.43. |
| 100. L I L I E N T H A L | Sara, née Buitenkant, born 22.11.10, res. A M S T E R D A M, Rozengr. 214, arr. 3.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 82. (literal source number; source order 2) | Wilhelmina Levie-Levie | 8.7.88 | A' D A M,Gooidijk 496 |
| 83. (literal source number; source order 3) | Aron Levison | 7.6.05 | D E N H A A G, de Moucheronstr, 74 |
| 81. (literal source number; source order 1) | Walter Levy | 2.5.01 | Niersstr.59 || A' D A M, Nierstr. 59 |
| 84. (literal source number; source order 4) | Celine S. Lezer-de Levie | 2.5.13 | B I L T H O V E N,Parkl.73 |
| 85. (literal source number; source order 5) | Jacob G. Lezer | 5.9.39 | B I L T H O V E N Parklaan 73 |
| 86. (literal source number; source order 6) | Max H. Lezer | 20.2.43 | B I L T H O V E N, Parklaan 73 |
| 87. (literal source number; source order 7) | Rozelina Lezer | 15.12.40 | B I L T H O- V E N, Parklaan 73 |
| 88. (literal source number; source order 8) | Siegfried Lezer | 18.8.12 | B I L T H O- V E N, Parklaan 73 |
| 89. (literal source number; source order 9) | Alfred Lichtenstein | 20.11.12 | Heistraat 79 needs gemeld || E I N I G H U I- Z E N,(waarschijnlijk Enkhuizen) Heistr. 79 |
| 90. (literal source number; source order 10) | Heintje v. Lier-Buitenkant | 26.1.76 | H IL- V E R S U M,Hikb.weg 206 |
| 91. (literal source number; source order 11) | Catharina Lierens-de la Penha | 8.2.04 | A' D A M,Markassasrr.100 |
| 92. (literal source number; source order 12) | Hartog Lierens | 19.4.03 | Makassarstr.100 || A' D A M,Markassa- str. 100 |
| 93. (literal source number; source order 13) | Hijman Lierens | 30.3.32 | Makassarstr.100 || A' D A M, Markas- sastr. 100 |
| 94. (literal source number; source order 14) | Johnny Lierens | 9.2.15 | Rapenburgerstr.99 || A' D A M,Rapen- burgerstr. 99 |
| 95. (literal source number; source order 15) | Joseph Lierens | 26.2.05 | A' D A M, Markas- sastr. 101 |
| 96. (literal source number; source order 16) | Maurits Lierens | 23.8.23 | Ternatestr.9 || A' D A M, Ternat- str. 9 |
| 97. (literal source number; source order 17) | Sientje Lierens-Blits | 30.4.15 | A'- D A M, Rapenburgerstr. 99 |
| 98. (literal source number; source order 18) | Sophie Lievendag | 19.8.05 | A' D A M, Room- potstr. 19 |
| 99. (literal source number; source order 19) | Fritz Lilienthal | 22.9.01 | A' D A M, Rozen- gr. 214 |
| 100. (literal source number; source order 20) | Sara Lilienthal-Buitenkant | 22.11.10 | A'- D A M,Rozengr. 214 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 6.L.
101. L I J M E R David, geb. 29.11.05, wohnh. A’ D A M, Mager[right edge clipped]
fonteinstr. 5, gek. 21.6.43.
102. L I J M E R Esther, geb. de Jong, geb. 20.7.05, wohnh.
A’ D A M, Magersfonteinstr. 5, gek. 21.6.43.
103. L I J M E R Max, geb. 19.7.31, wohnh. A’ D A M, Magers-
fonteinstr. 5, gek. 21.6.43.
104. L I J M E R Wolf, geb. 19.1.30, wohnh. A’ D A M, [raised M]agers-
fontijnstr. 5, gek. 21.5.43.
105. L I M B U R G Jonas, geb. 23.12.11, wohnh. M A A R T E N S[right edge clipped]
D I J K,Dr.H.I. Lovinckl. 11, gek. 3.7.43.
106. L I N D A v. Paulina, geb. Hart, geb. 14.11.94, wohnh.
A’ D A M,Hemonoystr. 35, gek. 21.6.43.
107. L I N D A v. Simon, geb. 3.3.92, wohnh.A’ D A M, H[overtyped e]ymoney
str. 35, gek. 21.6.43.
108. L I O N Herman, geb. 3.7.87, wohnh. A’ D A M, BenVil
joenstr. 22, gek. 5.7.[overtyped]43.
109. L I O N Mina, geb. Lever, geb. 21.5.87, wohnh. A’-
D A M, Ben Viljoenstr. 22, gek. 5.7.43.
110. L I O N I Flora, geb. Sequir, geb. 6.1.74, wohnh. A’-
D A M, 148, gek. 6.7.43.
111. L I S S E R Elisabeth, geb. Springer, geb. 5.4.21, wohnh[right edge clipped]
A’ D A M, L. Bothastr. 30, gek. 3.7.43.
112. L I S S E R Gerrit, geb. 8.1.18, wohnh. A’ D A M, Cronje-
str. 1, gek. 3.7.43.
113. L I S S E R Jettie, geb. de Brave,geb.5.12.17,wohnh.A’-
D A M,Cronjestr.1,gek. 3.7.43.
114. L I S S E R Nico, geb. 24.2.19,wohnh. A’ D A M, L. Bo-
thastr. 30, gek. 3.7.43.
115. L O B A T T O Anna, geb. Worms,geb.24[separator unclear]12.13,wohnh.A’ D A M
Tugelaweg 83, gek. 6.7.43.
116. L O B A T T O Felix, geb. 13.1.14, wohnh. A’ D A M, Tuge-
laweg 83, gek. 5.7.43.
117. L O C H E M v. Betje, geb. 8.2.23, wohnh.A’ D A M, Tugelaw.
48, gek. 16.3.43.
118. L O C H E M v. Eva, geb. 13.7.35, wohnh.A’ D A M,Tugelaw.48
gek. 16.3.43.
119. L O C H E M v. Grietje,geb.Groenstad,geb.1.2.98,wohnh.A’DAM
Tugelaweg 48, gek. 16.3.43.
120. L O C H E M v. Keetje,geb. 24.6.28,wohnh. A’ D A M, Tugelaw[right edge clipped]
48, gek. 16.3.43.
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 6.L.
101. L I J M E R
102. L I J M E R
103. L I J M E R
104. L I J M E R
105. L I M B U R G
106. L I N D A v.
107. L I N D A v.
108. L I O N
109. L I O N
110. L I O N I
111. L I S S E R
112. L I S S E R
113. L I S S E R
114. L I S S E R
115. L O B A T T O
116. L O B A T T O
117. L O C H E M v.
118. L O C H E M v.
119. L O C H E M v.
120. L O C H E M v.
David, born 29.11.05, residing A M S T E R D A M, Magerfonteinstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Esther, née de Jong, born 20.7.05, residing A M S T E R D A M, Magersfonteinstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Max, born 19.7.31, residing A M S T E R D A M, Magersfonteinstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Wolf, born 19.1.30, residing A M S T E R D A M, Magersfontijnstr. 5, arr. [gek.] 21.5.43.
Jonas, born 23.12.11, residing M A A R T E N S D I J K, Dr. H. I. Lovinckl. 11, arr. [gek.] 3.7.43.
Paulina, née Hart, born 14.11.94, residing A M S T E R D A M, Hemoneystr. 35, arr. [gek.] 21.6.43.
Simon, born 3.3.92, residing A M S T E R D A M, Heymoney str. 35, arr. [gek.] 21.6.43.
Herman, born 3.7.87, residing A M S T E R D A M, Ben Viljoenstr. 22, arr. [gek.] 5.7.43.
Mina, née Levor, born 21.5.87, residing A M S T E R D A M, Ben Viljoenstr. 22, arr. [gek.] 5.7.43.
Flora, née Sequir, born 6.1.74, residing A M S T E R D A M, 148, arr. [gek.] 6.7.43.
Elisabeth, née Springer, born 5.4.21, residing A M S T E R D A M, L. Bothastr. 30, arr. [gek.] 3.7.43.
Gerrit, born 8.1.18, residing A M S T E R D A M, Cronje str. 1, arr. [gek.] 3.7.43.
Jettie, née de Brave, born 5.12.17, residing A M S T E R D A M, Cronjestr. 1, arr. [gek.] 3.7.43.
Nico, born 24.2.19, residing A M S T E R D A M, L. Bothastr. 30, arr. [gek.] 5.7.43.
Anna, née Worms, born 24.12.13, residing A M S T E R D A M Tugelaweg 83, arr. [gek.] 6.7.43.
Felix, born 13.1.14, residing A M S T E R D A M, Tugelaweg 83, arr. [gek.] 5.7.43.
Betje, born 8.2.23, residing A M S T E R D A M, Tugelaw. 48, arr. [gek.] 16.3.43.
Eva, born 13.7.35, residing A M S T E R D A M, Tugelaw. 48, arr. [gek.] 16.3.43.
Grietje, née Groenstad, born 1.2.98, residing A M S T E R D A M Tugelaweg 48, arr. [gek.] 16.3.43.
Keetje, born 24.6.28, residing A M S T E R D A M, Tugelaw 48, arr. [gek.] 16.3.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 101. (literal source number; source order 1) | David Lijmer | 29.11.05 | Magerfonteinstr.5 || A' D A M, Magerfonteinstr. 5 |
| 102. (literal source number; source order 2) | Esther Lijmer-de Jong | 20.7.05 | A' D A M, Magersfonteinstr. 5 |
| 103. (literal source number; source order 3) | Max Lijmer | 19.7.31 | Magerfonteinstr.5 || A' D A M, Magersfonteinstr, 5 |
| 104. (literal source number; source order 4) | Wolf Lijmer | 19.1.30 | Magerfonteinstr.5 || A' D A M, Magersfontijnstr. 5 |
| 105. (literal source number; source order 5) | Jonas Limburg | 23.12.11 | M A A R T E N S D I J K, Dr. H. I. Lovinckl. 11 |
| 106. (literal source number; source order 6) | Paulina v. Linda-Hart | 14.11.94 | A' D A M, Hemoneystr. 35 |
| 107. (literal source number; source order 7) | Simon v. Linda | 3.3.92 | A' D A M, Heymoney str. 35 |
| 108. (literal source number; source order 8) | Herman Lion | 3.7.87 | Ben Viljoenstr.22 || A' D A M, BenViljoenstr. 22 |
| 109. (literal source number; source order 9) | Mina Lion-Lever | 21.5.87 | A'-D A M, Ben Viljoenstr. 22 |
| 110. (literal source number; source order 10) | Flora Lioni-Sequir | 6.1.74 | A'-D A M, 148 |
| 111. (literal source number; source order 11) | Elisabeth Lisser-Springer | 5.4.21 | A' D A M, L. Bothastr. 30 |
| 112. (literal source number; source order 12) | Gerrit Lisser | 8.1.18 | Cronjestr.1 || A' D A M, Cronje str. 1 |
| 113. (literal source number; source order 13) | Jettie Lisser-de Brave | 5.12.17 | A'-D A M, Cronjestr. 1 |
| 114. (literal source number; source order 14) | Nico Lisser | 24.2.19 | L.Bothastr.30 || A' D A M, L. Bothastr. 30 |
| 115. (literal source number; source order 15) | Anna Lobatto-Worms | 24.12.13 | A' D A M Tugelaweg 83 |
| 116. (literal source number; source order 16) | Felix Lobatto | 13.1.14 | Tugelaweg 83 || A' D A M, Tugelaweg 83 |
| 117. (literal source number; source order 17) | Betje v. Lochem | 8.2.23 | A' D A M, Tugelaw. 48 |
| 118. (literal source number; source order 18) | Eva v. Lochem | 13.7.35 | A' D A M, Tugelaw. 48 |
| 119. (literal source number; source order 19) | Grietje v. Lochem-Groenstad | 1.2.98 | A' DAM Tugelaweg 48 |
| 120. (literal source number; source order 20) | Keetje v. Lochem | 24.6.28 | A' D A M, Tugelaw 48 |

Original
Transport 13.7.1943
Blatt 7.L.
121. L O C H E M v. Philip, geb. 1.3.38, wohnh. A’ D A M, Tuge-
laweg 48, gek. 16.3.43.
122. L O C H E M v. Selina, geb. 26.1.31, wohnh. A’ D A M, Tuge-
laweg 48, gek. 16.3.43.
123. L O C H E R Branca, geb. Rooselaar, geb. 13.7.81, wohnh.
A’ D A M, A. Cuijpstr. 121, gek. 21.6.43.
124. L O C H E R Hartog, geb. 13.7.76, wohnh. A’ D A M, A.
Cuijpstr. 101, gek. 21.6.43.
125. L O E Z A Alexander, geb. 5.8.39, wohnh. A’ D A M,
Reitzstr. 4, gek. 21.6.43.
126. L O E Z A Betje, geb. v.d. Ster,geb.11.11.10,wohnh.
A’ D A M,Reitzstr.4, gek. 21.6.43.
127. L O E Z A Zacharias, geb. 3.6.10, wohnh. A’ D A M, Reit[right edge clipped]
str[overtyped separator] 4, gek. 21.6.43.
126. L O G G E R Abraham B.,geb. 27.[2/8?].04,wohnh.A’ D A M, Hunze
str. 51, gek. 20.6.43.
129. L O G G E R Betty,geb.Groenteman, geb. 1.12.15,wohnh.A’-
D A M, Hunzestr. 51, gek. 20.6.43.
130. L O P E S C A R D O Z O, Catharina, geb. Elzas,geb.8.7.11,wohnh.A’-
D A M, Chr. de Wetstr. 22, gek. 14.1.43.
131. L O P E S C A R D O Z O, Daniel, geb. 4.5.36, wohnh.A’ D A M,Chr. de
Wetstr. 22, gek. 14.1.43.
132. L O P E S C A R D O Z O Hijman, geb. 5.4.38 wohnh. A’ D A M, Chr. de
Wetstr. 22, gek. 14.1.43.
133. L O O N S T I J N Grietje,geb. Krijn, geb. 15.6.89, wohnh.A’-
D A M, [C/G?]illierstr. 25, gek. 21.6.43.
134. L O O N S T I J N Philip, geb. 21.4.90, wohnh. A’ D A M,Gillier
str. 26, gek. 21.6.43.
[damaged]5. L O O P U I T Bernhard M.,geb. 17.10.94, wohnh.A’ D A M,
Vaalrivierstr. 9, gek. 21.6.43.
136. L O O P U I T Johanna, geb.Rothschild, geb. 2.4.11, wohnh.
A’ D A M,Vaalrivierstr.9,gek.21.6.43.
137. L O P E S C A R D O Z O, Jacob, geb. 28.4.10, wohnh. A’ D A M, Chr.de
Wetstr. 22, gek. 18.7.42.
138. L O P E S C A R D O Z O, Salomon, geb. 31.12.34,wohnh. A’ D A M, Am-
steldijk 32, gek. 10.7.43.
139. L O P E S D I A S Sara, geb. Rodrigues, geb. 30.7.86, wohnh.
A’ D A M, Danstr. 10, gek. 10.7.43.
140. L O P E S C A R D O Z O Sophia, geb. Aronson, geb. 2.6.13, wohnh. A’[damaged]
D A M, Amsteldijk 32, gek. 10.7.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.1943
Page 7.L.
121. L O C H E M v.
Philip, born 1.3.38, res. A M S T E R D A M, Tuge-
laweg 48, arr. [gearresteerd] 16.3.43.
122. L O C H E M v.
Selina, born 26.1.31, res. A M S T E R D A M, Tuge-
laweg 48, arr. 16.3.43.
123. L O C H E R
Branca, née Roozelaar, born 13.7.81, res.
A M S T E R D A M, A. Cuijpstr. 101, arr. 21.6.43.
124. L O C H E R
Hartog, born 13.7.76, res. A M S T E R D A M, A.
Cuijpstr. 101, arr. 21.6.43.
125. L O E Z A
Alexander, born 5.8.39, res. A M S T E R D A M,
Reitzstr. 4, arr. 21.6.43.
126. L O E Z A
Betje, née v.d. Ster, born 11.11.10, res.
A M S T E R D A M, Reitzstr. 4, arr. 21.6.43.
127. L O E Z A
Zacharias, born 3.6.10, res. A M S T E R D A M, Reit
str. 4, arr. 21.6.43.
128. L O G G E R
Abraham B., born 27.2.04, res. A M S T E R D A M, Hunze
str. 51, arr. 20.6.43.
129. L O G G E R
Betty, née Groenteman, born 1.12.15, res. A M-
S T E R D A M, Hunzestr. 51, arr. 20.6.43.
130. L O P E S C A R D O Z O,
Catharina, née Elsas, born 8.7.11, res. A M-
S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 22, arr. 14.1.43.
131. L O P E S C A R D O Z O,
Daniel, born 4.5.36, res. A M S T E R D A M, Chr. de
Wetstr. 22, arr. 14.1.43.
132. L O P E S C A R D O Z O
Hijman, born 5.4.38, res. A M S T E R D A M, Chr. de
Wetstr. 22, arr. 14.1.43.
133. L O O N S T I J N
Grietje, née Krijn, born 15.6.89, res. A M-
S T E R D A M, Gillierstr. 25, arr. 21.6.43.
134. L O O N S T I J N
Philip, born 21.4.90, res. A M S T E R D A M, Gillier
str. 25, arr. 21.6.43.
135. L O O P U I T
Bernhard M., born 17.10.94, res. A M S T E R D A M,
Vaalrivierstr. 9, arr. 21.6.43.
136. L O O P U I T
Johanna, née Rothschild, born 2.4.11, res.
A M S T E R D A M, Vaalrivierstr. 9, arr. 21.6.43.
137. L O P E S C A R D O Z O,
Jacob, born 28.4.10, res. A M S T E R D A M, Chr. de
Wetstr. 22, arr. 18.7.43.
138. L O P E S C A R D O Z O,
Salomon, born 31.12.34, res. A M S T E R D A M, Am-
steldijk 32, arr. 10.7.43.
139. L O P E S D I A S
Sara, née Rodrigues, born 30.7.86, res.
A M S T E R D A M, Damstr. 10, arr. 10.7.43.
140. L O P E S C A R D O Z O
Sophia, née Aronsen, born 2.6.13, res. A M-
S T E R D A M, Amsteldijk 32, arr. 10.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 121. (literal source number; source order 1) | Philip v. Lochem | 1.3.38 | A' D A M, Tuge- laweg 48 |
| 122. (literal source number; source order 2) | Selina v. Lochem | 26.1.31 | A' D A M, Tuge- laweg 48 |
| 123. (literal source number; source order 3) | Branca Locher-Rooselaar | 13.7.81 | A' D A M, A. Cuijpstr. 101 |
| 124. (literal source number; source order 4) | Hartog Locher | 13.7.76 | A' D A M, A. Cuijpstr. 101 |
| 125. (literal source number; source order 5) | Alexander Loeza | 5.8.39 | Reitzstr.4 || A' D A M, Reitzstr. 4 |
| 126. (literal source number; source order 6) | Betje Loeza-v.d. Ster | 11.11.10 | A' D A M, Reitzstr. 4 |
| 127. (literal source number; source order 7) | Zacharias Loeza | 3.6.10 | Reitzstr.8 || A' D A M, Reit str 4 |
| 126. (literal source number; source order 8) | Abraham B. Logger | 27.2.04 | Hunzestr. 51 || A' D A M, Hunze str. 51 |
| 129. (literal source number; source order 9) | Betty Logger-Groenteman | 1.12.15 | A'- D A M, Hunzestr. 51 |
| 133. (literal source number; source order 13) | Grietje Loonstijn-Krijn | 15.6.89 | A'- D A M, Gillierstr. 25 |
| 134. (literal source number; source order 14) | Philip Loonstijn | 21.4.90 | Cillierstr.25 || A' D A M, Gillier str. 25 |
| [damaged]5. (literal source number; source order 15) | Bernhard M. Loopuit | 17.10.94 | Vaalrivierstr.9 || A' D A M, Vaalrivierstr. 9 |
| 136. (literal source number; source order 16) | Johanna Loopuit-Rothschild | 2.4.11 | A' D A M, Vaalrivierstr. 9 |
| 130. (literal source number; source order 10) | Catharina Lopes Cardozo-Elzas | 8.7.11 | A'- D A M, Chr. de Wetstr. 22 |
| 131. (literal source number; source order 11) | Daniel Lopes Cardozo | 4.5.36 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 22 |
| 137. (literal source number; source order 17) | Jacob Lopes Cardozo | 28.4.10 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 22 |
| 138. (literal source number; source order 18) | Salomon Lopes Cardozo | 31.12.34 | A' D A M, Am- steldijk 32 |
| 132. (literal source number; source order 12) | Hijman Lopes Cardozo | 5.4.38 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 22 |
| 140. (literal source number; source order 20) | Sophia Lopes Cardozo-Aronson | 2.6.13 | A'- D A M, Amsteldijk 32 |
| 139. (literal source number; source order 19) | Sara Lopes Dias-Rodrigues | 30.7.86 | A' D A M, Damstr. 10 |

Original
Transport 13.7.1943 Blatt 8.L.
141. L O W E N S T E I N Arnold, geb. 6.3.35, wohnh.A' D A M, Achil-
lesstr. 120, gek. 20.6.43.
142. L O W E N S T E I N Franz H., geb. 6.4.38, wohnh. A' D A M, Achil[cropped]
lesstr. 120, gek. 20.6.43.
143. L O W E N S T E I N Hannelore, geb. 7.12.24, wohnh. A' D A M, Bie[cropped]
boschstr. 41, gek. 20.6.43.
144. L O W E N S T E I N Johanna S., geb. Teutsch, geb. 21.11.01, wohn[cropped]
A' D A M,Achillesstr.120,gek. 20.6.43.
145. L O W E N S T E I N Julius, geb. 9.10.94, wohnh.A' D A M, Achille[cropped]
str. 120, gek. 20.6.43.
146. L O W E N T H A L Rolf, geb. 25.11.13, wohnh. A' D A M, Roompot[cropped]
str. 22, gek. 6.7.43.
147. L O W E N T H A L Ruth, geb. Friedmann, geb. 17.1.19, wohnh.A'-
D A M, Roompotstr. 22, gek. 6.7.43.
148. L O W Y Herta,geb.Bobreker,geb. 22.5.95,wohnh.A' D A[cropped]
Cliostr. 43, gek. 20.6.43.
149. L U B O W S K I Eva,geb. Schäfer, geb.5.1.86,wohnh. A' D A M,
Euterpestr. 71, gek. 26.5.43.
150. L U K A S Ernst, geb. 27.6.01, wohnh. E D E,Bennekom,
Hullenbl. 15, gek. 18.3.43.
151. L U K A S Natalie, geb. Intrator, geb. 19.11.07, wohnh.
E D E-Bennekom, Hullenbl.15,gek.18.3.43.
152. L U K A S Robert, geb. 4.5.38, wohnh. E D E-Bennekom,Hu[cropped]
lenhw.15, gek. 18.3.43.
153. L U T E R A N Jacob, geb. 3.3.88, wohnh. A' D A M, de Caem-
penaarstr. 47, gek. 6.7.43.
[non-textual/marginal observation, below entries]: Dashed rule. Two left punch holes; lower part blank.
English translation
Transport 13.7.1943 Page 8.L.
141. L O W E N S T E I N
142. L O W E N S T E I N
143. L O W E N S T E I N
144. L O W E N S T E I N
145. L O W E N S T E I N
146. L O W E N T H A L
147. L O W E N T H A L
148. L O W Y
149. L U B O W S K I
150. L U K A S
151. L U K A S
152. L U K A S
153. L U T E R A N
Arnold, born 6.3.35, res. A M S T E R D A M, Achilleesstr. 120, arr. [gek.] 20.6.43.
Franz H., born 6.4.38, res. A M S T E R D A M, Achilleesstr. 120, arr. [gek.] 20.6.43.
Hannelore, born 7.12.24, res. A M S T E R D A M, Bieboschstr. 41, arr. [gek.] 20.6.43.
Johanna S., née Teutsch, born 21.11.01, res. A M S T E R D A M, Achilleesstr. 120, arr. [gek.] 20.6.43.
Julius, born 9.10.94, res. A M S T E R D A M, Achilleesstr. 120, arr. [gek.] 20.6.43.
Rolf, born 25.11.13, res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 22, arr. [gek.] 6.7.43.
Ruth, née Friedmann, born 17.1.19, res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 22, arr. [gek.] 6.7.43.
Herta, née Bobreker, born 22.5.95, res. A M S T E R D A M, Clioistr. 43, arr. [gek.] 20.6.43.
Eva, née Schäfer, born 5.1.86, res. A M S T E R D A M, Ruterpestr. 71, arr. [gek.] 26.5.43.
Ernst, born 27.6.01, res. E D E, Bennekom, Hullenbl. 15, arr. [gek.] 18.3.43.
Natalie, née Intrator, born 19.11.07, res. E D E-Bennekom, Hullenbl. 15, arr. [gek.] 18.3.43.
Robert, born 6.5.38, res. E D E-Bennekom, Hullenbl. 15, arr. [gek.] 18.3.43.
Jacob, born 3.3.88, res. A M S T E R D A M, de Caempenaarstr. 47, arr. [gek.] 6.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Arnold Löwenstein | 6.3.35 | Achillestr.120 || A' D A M, Achilleestr. 120 |
| 2 (added transcription order) | Franz H. Löwenstein | 6.4.38 | A' D A M, Achilleestr. 120 |
| 3 (added transcription order) | Hannelore Löwenstein | 7.12.24 | Biesboschstr.41 || A' D A M, Bieboschstr. 41 |
| 4 (added transcription order) | Johanna S. Löwenstein-Teutsch | 21.11.01 | A' D A M, Achilleestr. 120 |
| 5 (added transcription order) | Julius Löwenstein | 9.10.94 | Achillestr.120 || A' D A M, Achilleestr. 120 |
| 6 (added transcription order) | Rolf Lowenthal | 25.11.13 | Roompotstr.22 || A' D A M, Roompotstr. 22 |
| 7 (added transcription order) | Ruth Lowenthal-Friedmann | 17.1.19 | A' D A M, Roompotstr. 22 |
| 8 (added transcription order) | Herta Lowy | 22.5.95 | A' D A Clioistr. 43 |
| 9 (added transcription order) | Eva Lubowski-Schäfer | 5.1.86 | A' D A M, Ruterpestr. 71 |
| 10 (added transcription order) | Ernst Lukas | 27.6.01 | E D E, Bennekom, Hullenbl. 15 |
| 11 (added transcription order) | Natalie Lukas-Intrator | 19.11.07 | E D E-Bennekom, Hullenbl. 15 |
| 12 (added transcription order) | Robert Lukas | 6.5.38 | E D E-Bennekom, Hullenbl. 15 |
| 13 (added transcription order) | Jacob Luteran | 3.3.88 | Kempenaerstr.47 || A' D A M, de Caempenaarstr. 47 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 1.M.
1. M A A R S E N v. Louis, geb. 30.9.17, wohnh. A’ D A M, Kruger-
str. 21, gek. 26.11.42.
2. M A A R S E N v. Mietje,geb.Jas,geb. 9.4.18,wohnh.A’ D A M,
Krugerstr. 21, gek. 26.11.42.
3. M A G T I G E de Duifje, geb. de Groot, geb. 5.7.03,wohnh.A’-
D A M,Krugerpl.28,gek. 21.6.43.
4. M A G T I G E de Godfried, geb. 19.7.27,wohnh. A’ D A M, Kru-
gerpl. 28, gek. 21.6.43.
5. M A G T I G E de Israel, geb. 22.8.[0/6?]3,wohnh.A’ D A M, Kruger-
pl. 28, gek. 21.6.43.
6. M A Y E R Clara, geb. Kater, geb. 11.1.10,wohnh.A’-
D A M,Koninginnew.177,gek. 1.5.43.
7. M A Y E R Edouard G., geb. 19.5.13,wohnh. A’ D A M,Ko-
ninginnew. 177, gek. 1.5.43.
[obscured] M A N A S S E N Bernard, geb. 9.5.02, wohnh. A’ D A M,Pl.Kerk
l. 13, gek. 6.[8/5?].43.
9. M A N A S S E N Heintje,geb. 23.12.31, wohnh. A’ D A M,Pl.Ker
l.13, gek. 6.5.43.
10. M A N A S S E N Hendelina, geb. 4.4.30, wohnh. A’ D A M, Pl.
Kerkl. 13, gek. 6.5.43.
11. M A N A S S E N Isaac B., geb. 11.1.41, wohnh. A’ D A M, Pl.
Kerklaan 13, gek. 6.5.43.
12. M A N A S S E N Nathalie,geb. 25.1.37, wohnh.A’ D A M,Pl.Kerk-
laan 13, gek. 6.5.43.
13. M A N A S S E N Vogelina,geb.v.Rys,geb.13.4.04,wohnh.A’ D A M
Pl. Kerkl. 13, gek. 6.5.43.
14. M A N H E I M Jetje F.,geb.Cohen,geb.6.1.89,wohnh.A’ D A M
Chr.deWetstr. 62, gek. 21.6.43.
15. M A N H E I M Mozes, geb.3.6.82, wohnh. A’ D A M, Chr. de
Wetstr.62, gek. 21.6.43.
16. H A N A S Z Anna, geb. Schoen, geb.25.10.76,wohnh.A’ DAM
Lekstr. 152, gek. 6.[2?].43.
17. M A N S F E L D Auguste,geb.Horn,geb. 22.1.79,wohnh.A’ D A M,
Z. Amstell. 258, gek. 20.6.43.
18. M A N S F E L D Benjamin, geb. 28.12.82,wohnh.A’ D A M, Maas-
str. 101, gek. 29.1.43.
19. M A N S F E L D Milka, geb.Mulder,geb.1.7.89,wohnh.A’ D A M,
Brueghelstr.4,gek. 29.5.43.
20. M A N S F E L D Norbert, geb. 28.9.11,wohnh.A’ D A M,Brueghel-
str. 4, gek. 29.5.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 1.M.
1. MAARSEN v.
2. MAARSEN v.
3. MAGTIGE de
4. MAGTIGE de
5. MAGTIGE de
6. MAYER
7. MAYER
8. MANASSEN
9. MANASSEN
10. MANASSEN
11. MANASSEN
12. MANASSEN
13. MANASSEN
14. MANHEIM
15. MANHEIM
16. MANASZ
17. MANSFELD
18. MANSFELD
19. MANSFELD
20. MANSFELD
Louis, born 30.9.17, residing A' D A M, Krugerstr. 21, arr. [gek.] 26.11.42.
Mietje, née Jas, born 9.4.18, residing A' D A M, Krugerstr. 21, arr. [gek.] 26.11.42.
Duifje, née de Groot, born 5.7.03, residing A'-
D A M, Krugerpl. 28, arr. [gek.] 21.6.43.
Godfried, born 19.7.27, residing A' D A M, Kru-
gerpl. 28, arr. [gek.] 21.6.43.
Israel, born 22.8.03, residing A' D A M, Kruger-
pl. 28, arr. [gek.] 21.6.43.
Clara, née Kater, born 11.1.10, residing A'-
D A M, Koninginnew. 177, arr. [gek.] 1.5.43.
Edouard G., born 19.5.13, residing A' D A M, Ko-
ninginnew. 177, arr. [gek.] 1.5.43.
Bernard, born 9.5.02, residing A' D A M, Pl. Kerk
1. 13, arr. [gek.] 6.5.43.
Heintje, born 23.12.31, residing A' D A M, Pl. Ker
1.13, arr. [gek.] 6.5.43.
Hendelina, born 4.4.30, residing A' D A M, Pl.
Kerkl. 13, arr. [gek.] 6.5.43.
Isaac B., born 11.1.41, residing A' D A M, Pl.
Kerklaan 13, arr. [gek.] 6.5.43.
Nathalie, born 25.1.37, residing A' D A M, Pl. Kerk-
laan 13, arr. [gek.] 6.5.43.
Vogelina, née v. Rys, born 13.4.04, residing A' D A M
Pl. Kerkl. 13, arr. [gek.] 6.5.43.
Jetje F., née Cohen, born 6.1.89, residing A' D A M
Chr. de Wetstr. 62, arr. [gek.] 21.6.43.
Mozes, born 3.6.82, residing A' D A M, Chr. de
Weststr. 62, arr. [gek.] 21.6.43.
Anna, née Schoen, born 25.10.76, residing A' DAM
Lekstr. 152, arr. [gek.] 6.5.43.
Auguste, née Herz, born 22.1.79, residing A' D A M,
Z. Amstell. 238, arr. [gek.] 20.6.43.
Benjamin, born 28.12.82, residing A' D A M, Maas-
str. 101, arr. [gek.] 29.1.43.
Milka, née Mulder, born 1.7.89, residing A' D A M,
Brueghelstr. 4, arr. [gek.] 29.5.43.
Norbert, born 28.9.11, residing A' D A M, Brueghel-
str. 4, arr. [gek.] 29.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (literal source number; source order 1) | Louis v. Maarsen | 30.9.17 | A' D A M, Krugerstr. 21 |
| 2. (literal source number; source order 2) | Mietje v. Maarsen-Jas | 9.4.18 | A' D A M, Krugerstr. 21 |
| 3. (literal source number; source order 3) | Duifje de Magtige-de Groot | 5.7.03 | A'- D A M, Krugerpl. 28 |
| 4. (literal source number; source order 4) | Godfried de Magtige | 19.7.27 | A' D A M, Kru- gerpl. 28 |
| 5. (literal source number; source order 5) | Israel de Magtige | 22.8.03 | A' D A M, Kruger- pl. 28 |
| [obscured] (literal source number; source order 8) | Bernard Manassen | 9.5.02 | A' D A M, Pl. Kerk 1. 13 |
| 9. (literal source number; source order 9) | Heintje Manassen | 23.12.31 | A' D A M, Pl. Ker 1.13 |
| 10. (literal source number; source order 10) | Hendelina Manassen | 4.4.30 | A' D A M, Pl. Kerkl. 13 |
| 11. (literal source number; source order 11) | Isaac B. Manassen | 11.1.41 | A' D A M, Pl. Kerklaan 13 |
| 12. (literal source number; source order 12) | Nathalie Manassen | 25.1.37 | A' D A M, Pl. Kerk- laan 13 |
| 13. (literal source number; source order 13) | Vogelina Manassen-v.Rys | 13.4.04 | A' D A M Pl. Kerkl. 13 |
| 16. (literal source number; source order 16) | Anna Manasz-Schoen | 25.10.76 | A' DAM Lekstr. 152 |
| 14. (literal source number; source order 14) | Jetje F. Manheim-Cohen | 6.1.89 | A' D A M Chr. de Wetstr. 62 |
| 15. (literal source number; source order 15) | Mozes Manheim | 3.6.82 | Cr.de Wetstr.62 || A' D A M, Chr. de Weststr. 62 |
| 17. (literal source number; source order 17) | Auguste Mansfeld-Horn | 22.1.79 | A' D A M, Z. Amstell. 238 |
| 18. (literal source number; source order 18) | Benjamin Mansfeld | 28.12.82 | A' D A M, Maas- str. 101 |
| 19. (literal source number; source order 19) | Milka Mansfeld-Mulder | 1.7.89 | A' D A M, Brueghelstr. 4 |
| 20. (literal source number; source order 20) | Norbert Mansfeld | 28.9.11 | A' D A M, Brueghel- str. 4 |
| 6. (literal source number; source order 6) | Clara Mayer-Kater | 11.1.10 | A'- D A M, Koninginnew. 177 |
| 7. (literal source number; source order 7) | Edouard G. Mayer | 19.5.13 | A' D A M, Ko- ninginnew. 177 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 2.M.
21. M A N U S K O W S K I Alexander, geb. 1.10.43, wohnh. D E N H A A[right edge clipped]
Zwetstr. 45, gek. 7.6.43.
22. M A N U S K O W S K I Henriette,geb. Levie, geb. 26.10.10,wohnh.
D E N H A A G,Mijdrechtstr.23,gek.7.6.43.
23. M A N U S K O W S K I Louis,geb.13.3.37,wohnh. D E N H A A G,
Mijdrechtstr. 23, gek. 7.6.43.
24. M A N U S K O W S K I Marianne,geb.de Leef,geb.5.2.10,wohnh.D E N
H A A G,Zwetstr. 45, gek. 7.6.43.
25. M A R K U S Betti,geb. 13.7.98, wohnh.A’ D A M,Meerhuizen[right edge clipped]
str. 2, gek. 25.5.43.
26. M A R K U S Ernst, geb. 16.2.01. [handwritten: gek.3.10.42 Asd]
27. M A R C U S Margaretha,geb. 4.6.27,wohnh. A’ D A M, Rape[right edge clipped]
burg 56, gek. 3.7.43.
28. M A R K U S Toni,geb. Stern,geb. 12.2.69,wohnh.A’ D A M
Meerhuizenstr, 2, gek. 25.5.43.
[obscured]. M A R C U S Sara,geb.Dagloonder,geb.29.12.05,wohnh.A’-
D A M,Rapenburg 56, gek. 3.7.43.
30. M A S S E Fanny,geb.Rosenfeld, geb.7.11.98,wohnh.A’-
D A M,Courbetstr. 15, gek. 16.3.43.
31. M A T T E M A N Roosje,geb.v. Cleef,geb.11.1.94,wohnh.A’D A[right edge clipped]
Tilanusstr. 23, gek.6.7.43.
32. M A T T H I J S E Sara,geb.de Jong,geb.12.6.89,wohnh.A’ S S E N[right edge clipped]
Parkstr. 7, gek. 3.7.43.
33. M A T T H I J S E Simon, geb. 31.12.97, wohnh. A’ S S E N, Park
str. 7, gek. 3.7.43.
34. M E E K E R E N v. Helene,geb.6.3.81,wohnh. A’ D A M, Krugerpl.
27, gek. 21.6.43.
. M E E N T S Maurits, geb.1.7.07, wohnh. A’ D A M, Tuge-
laweg 5, gek. 10.7.43.
36. M E E N T S Rebecca,geb. Sijes,geb.17.5.11,wohnh. A’ D A[right edge clipped]
Tugelapl.5, gek. 10.7.43.
37. M E E R L O O Sylvain, geb. 15.6.16, wohnh. D E N H A A G,
Hofwijkstr. 25, gek. 3.7.43.
38. M E Y E R Abraham, geb. 21.10.99, wohnh.W I N S C H O-
T E N, ten Boschstr. 21,gek. 3.7.43.
39. M E I J E R David, geb. 23.5.95,wohnh.D E V E N T E R,
[raised B]rink 29, gek. 3.7.43.
40. M E I J E R Janny,geb.5.2.26,wohnh. D E N H A A G, Bos-
schest[r?]. 101, gek. 4.12.42.
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 3.H.
21. MANUSKOWSKI
22. MANUSKOWSKI
23. MANUSKOWSKI
24. MANUSKOWSKI
25. MARKUS
26. MARKUS
27. MARCUS
28. MARKUS
29. MARCUS
30. MASSE
31. MATTEMAN
32. MATTHIJSE
33. MATTHIJSE
34. MEEKREN v.
35. MEENTS
36. MEENTS
37. MEERLOO
38. MEYER
39. MEIJER
40. MEIJER
Alexander, born 1.10.43, res. THE HAGUE, Zwetstr. 45, arr. [gek.] 7.6.43.
Henriette, née Levie, born 26.10.10, res. THE HAGUE, Mijdrechtstr. 23, arr. [gek.] 7.6.43.
Louis, born 13.3.37, res. THE HAGUE, Mijdrechtstr. 23, arr. [gek.] 7.6.43.
Marianna, née de Leef, born 5.2.10, res. THE HAGUE, Zwetstr. 45, arr. [gek.] 7.6.43.
Betti, born 13.7.98, res. AMSTERDAM, Meerhuize str. 2, arr. [gek.] 25.5.43.
Ernst, born 16.2.01, arr. [gek.] 3.10.42 Asd
Margaretha, born 4.6.27, res. AMSTERDAM, Rapenburg 36, arr. [gek.] 3.7.43.
Toni, née Stern, born 12.2.69, res. AMSTERDAM, Meerhuizenstr. 2, arr. [gek.] 25.5.43.
Sara, née Dagloonder, born 29.12.05, res. AMSTERDAM, Rapenburg 36, arr. [gek.] 3.7.43.
Fanny, née Rosenfeld, born 7.11.95, res. AMSTERDAM, Courbetstr. 15, arr. [gek.] 16.3.43.
Roosej, née v. Cleef, born 11.1.94, res. AMSTERDAM, Tilanusstr. 23, arr. [gek.] 6.7.43.
Sara, née de Jong, born 12.6.89, res. AMSTERDAM-OOST, Parkstr. 7, arr. [gek.] 3.7.43.
Simon, born 31.12.97, res. AMSTERDAM-OOST, Parkstr. 7, arr. [gek.] 3.7.43.
Melone, born 6.3.81, res. AMSTERDAM, Krugerpl. 27, arr. [gek.] 21.6.43.
Maurits, born 1.7.07, res. AMSTERDAM, Tugelaweg 5, arr. [gek.] 10.7.43.
Rebecca, née Sijes, born 17.5.11, res. AMSTERDAM, Tugelapl. 5, arr. [gek.] 10.7.43.
Sylvain, born 15.6.16, res. THE HAGUE, Hofwijkstr. 25, arr. [gek.] 3.7.43.
Abraham, born 21.10.99, res. WINSCHOTEN, ten Boschstr. 21, arr. [gek.] 3.7.43.
David, born 23.5.95, res. DEVENTER, Brink 29, arr. [gek.] 3.7.43.
Janny, born 5.2.26, res. THE HAGUE, Bosschestr. 101, arr. [gek.] 4.12.42.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (literal source number; source order 1) | Alexander Manuskowski | 1.10.43 | DEN HAAG, Zwetstr. 45, Den Haag |
| 22. (literal source number; source order 2) | Henriette Manuskowski-Levie | 26.10.10 | DEN HAAG, Mijdrechtstr. 23, Den Haag |
| 23. (literal source number; source order 3) | Louis Manuskowski | 13.3.37 | DEN HAAG, Mijdrechtstr. 23, Den Haag |
| 24. (literal source number; source order 4) | Marianna Manuskowski-de Leef | 5.2.10 | DEN HAAG, Zwetstr. 45, Den Haag |
| 27. (literal source number; source order 7) | Margaretha Marcus | 4.6.27 | A' DAM, Rape burg 36 |
| [obscured]. (literal source number; source order 9) | Sara Marcus-Dagloonder | 29.12.05 | A' DAM, Rapenburg 36 |
| 25. (literal source number; source order 5) | Betti Markus | 13.7.98 | A' DAM, Meerhuize str. 2 |
| 26. (literal source number; source order 6) | Ernst Markus | 16.2.01 | |
| 28. (literal source number; source order 8) | Toni Markus-Stern | 12.2.69 | A' DAM, Meerhuizenstr, 2 |
| 30. (literal source number; source order 10) | Fanny Masse-Rosenfeld | 7.11.95 | A' DAM, Courbetstr. 15 |
| 31. (literal source number; source order 11) | Roosej Matteman-v. Cleef | 11.1.94 | A' DAM, Tilanusstr. 23 |
| 32. (literal source number; source order 12) | Sara Matthijse-de Jong | 12.6.89 | A' OSEI Parkstr. 7 |
| 33. (literal source number; source order 13) | Simon Matthijse | 31.12.97 | A' OSEI Parkstr. 7 |
| 34. (literal source number; source order 14) | Melone v. Meekren | 6.3.81 | A' DAM, Krugerpl. 27 |
| . (literal source number; source order 15) | Maurits Meents | 1.7.07 | Tugelaweg 5 || A' DAM, Tuge- laweg 5 |
| 36. (literal source number; source order 16) | Rebecca Meents-Sijes | 17.5.11 | A' DAM, Tugelapl. 5 |
| 37. (literal source number; source order 17) | Sylvain Meerloo | 15.6.16 | DEN HAAG, Hofwijkstr. 25, Den Haag |
| 39. (literal source number; source order 19) | David Meijer | 23.5.95 | DEVENTER, Brink 29, Deventer |
| 40. (literal source number; source order 20) | Janny Meijer | 5.2.26 | DEN HAAG, Bos- schestr. 101, Den Haag |
| 38. (literal source number; source order 18) | Abraham Meyer | 21.10.99 | WINSCHO- TEN, ten Boschstr. 21 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 3.M.
41. M E Y E R Johannes, geb. 24.1.42.
42. M E I J E R Lotte A.,geb. 10.7.02,wohnh.A’ D A M,Achille[edge clipped]
str. 100, gek. 20.6.43.
43. M E I J E R Mozes, geb. 21.8.19, wohnh. A’ D A M, Retief[edge clipped]
str. 46, gek. 21.6.43.
44. M E I J E R Nanny, geb. 18.1.35, wohnh. D E N H A A G,
Bosschestr. 101, gek. 4.12.42.
45. M E I J E R Nico, geb. 1.8.97,wohnh. D E N H A A G, Bos[edge clipped]
schestr. 101, gek. 4.12.42.
46. M E I J E R Vogeltje,geb. Enden,geb.4.12.93,wohnh.D E N
H A A G, Bosschestr. 101, gek. 4.12.42.
47. M E I J E R S Etie,geb. 20.10.22,wohnh. A’ D A M, N.Keizer[edge clipped]
gr. 110, gek. 6.7.43.
48. M E Y E R S Jetta,geb. Bamberg,geb.19.7.62,wohnh.A’ D A[edge clipped]
Tilanusstr. 67, gek. 3.4.43.
49. M E Y E R S Levie,geb. 14.10.65, wohnh. A’ D A M, Tilanu[edge clipped]
str. 67, gek. 3.4.43.
50. M E N T Z v. Petronella,geb.Hamburger, geb. 11.2.76, wohn[edge clipped]
A’ D A M, Muiderschans 78, gek. 27.5.43.
51. M E L J A D O Duifje,geb.Fransman,geb. 24.6.01, wohnh. A’-
D A M, Vrolikstr. 289, gek. 21.6.43.
52. M E L J A D O Louis, geb. 30.7.03,wohnh. A’ D A M, Vrolik-
str. 289, gek. 21.6.43.
53. M E L J A D O Jacob Ch. geb. 17.10.29, wohnh. A’ D A M, Vr[edge clipped]
likstr. 289, gek. 21.6.43.
54. M E L J A D O Salomon, geb. 25.2.34,wohnh. A’ D A M, Vroli[edge clipped]
str. 289, gek. 21.6.43.
[illegible]. M E L K M A N Duifina,geb.Bloemendal,geb.19.3.79,wohnh.A’-
D A M, Swammerdamstr. 11, gek. 21.6.43.
56. M E N I S T Jeannette,geb. 29.9.35,wohnh. A’ D A M, Pl.
Franschel. 5, gek. 3.7.43.
57. M E N I S T Roosje,geb.Appelboom,geb.15.7.08,wohnh.A’-
D A M, Pl. Franschel. ;5, gek. 3.7.43.
58. M E N I S T Salomon, geb. 29.4.07,wohnh. A’ D A M, Pl.
Franschel. 15, gek. 3.7.43.
59. M E S R I T Z Benjamin, geb.15.2.86,wohnh. A’ D A M,Schel-
destr.123,gek.20.6.43.
60. M E S R I T Z Elekon,geb.Weijel,geb.11.11.81,wohnh.A’ D A[edge clipped]
Scheldestr. 123,gek. 20.6.43.
[Footer / marginalia: Two left binding/punch holes.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 3.M.
| 41. M E Y E R | Johannes, born 24.1.42. |
| 42. M E I J E R | Lotte A., born 10.7.02, res. A M S T E R D A M, Achille str. 100, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 43. M E I J E R | Mozes, born 21.8.19, res. A M S T E R D A M, Retief str. 46, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 44. M E I J E R | Nanny, born 18.1.35, res. T H E H A G U E, Bosschestr. 101, arr. [gek.] 4.12.42. |
| 45. M E I J E R | Naco, born 1.8.97, res. T H E H A G U E, Bosschestr. 101, arr. [gek.] 4.12.42. |
| 46. M E I J E R | Vogeltje, born Emden, born 4.12.93, res. T H E H A G U E, Bosschestr. 101, arr. [gek.] 4.12.42. |
| 47. M E I J E R S | Etie, born 20.10.22, res. A M S T E R D A M, N. Keizersgr. 110, arr. [gek.] 6.7.43. |
| 48. M E Y E R S | Jetta, born Bamberg, born 19.7.62, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 67, arr. [gek.] 3.4.43. |
| 49. M E Y E R S | Levie, born 14.10.65, res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 67, arr. [gek.] 3.4.43. |
| 50. M E N T Z v. | Petronella, née Hamburger, born 11.2.76, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 78, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 51. M E L J A D O | Duifje, née Fransman, born 24.6.01, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 289, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 52. M E L J A D O | Louie, born 30.7.03, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 289, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 53. M E L J A D O | Jacob Ch., born 17.10.29, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 289, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 54. M E L J A D O | Salomon, born 25.2.34, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 289, arr. [gek.] 21.6.43. |
| J. M E L K M A N | Duifina, née Bloemendal, born 19.3.79, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 11, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 56. M E N I S T | Jeanette, born 29.9.35, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 5, arr. [gek.] 3.7.43. |
| 57. M E N I S T | Roosje, née Appelboom, born 15.7.08, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 5, arr. [gek.] 3.7.43. |
| 58. M E N I S T | Salomon, born 29.4.07, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 15, arr. [gek.] 3.7.43. |
| 59. M E S R I T Z | Benjamin, born 15.2.86, res. A M S T E R D A M, Scheldestr. 123, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 60. M E S R I T Z | Elsken, née Weijel, born 11.11.81, res. A M S T E R D A M, Scheldestr. 123, arr. [gek.] 20.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 42. (added transcription order) | Lotte A. Meijer | 10.7.02 | Achillesstr.100 || A' D A M,Achille str. 100 |
| 43. (added transcription order) | Mozes Meijer | 21.8.19 | Retiefstr.46 || A' D A M, Retief str. 46 |
| 45. (added transcription order) | Naco Meijer | 1.8.97 | D E N H A A G, Bos schestr. 101 |
| 44. (added transcription order) | Nanny Meijer | 18.1.35 | D E N H A A G, Bosschestr. 101 |
| 46. (added transcription order) | Vogeltje Meijer-Enden | 4.12.93 | D E N H A A G, Bosschestr. 101 |
| 47. (added transcription order) | Etie Meijers | 20.10.22 | A' D A M, N.Keizer gr. 110 |
| 51. (added transcription order) | Duifje Meljado-Fransman | 24.6.01 | A'- D A M, Vrolikstr. 289 |
| 53. (added transcription order) | Jacob Ch. Meljado | 17.10.29 | Vrolikstr.29 || A' D A M, Vr likstr. 289 |
| 52. (added transcription order) | Louie Meljado | 30.7.03 | A' D A M, Vrolik- str. 289 |
| 54. (added transcription order) | Salomon Meljado | 25.2.34 | A' D A M, Vroli str. 289 |
| 56. (added transcription order) | Jeanette Menist | 29.9.35 | A' D A M, Pl. Franschel. 5 |
| 57. (added transcription order) | Roosje Menist-Appelboom | 15.7.08 | A'- D A M, Pl. Franschel. ;5 |
| 58. (added transcription order) | Salomon Menist | 29.4.07 | Pl.Franschel.5 || A' D A M, Pl. Franschel. 15 |
| 50. (added transcription order) | Petronella v. Mentz-Hamburger | 11.2.76 | A' D A M, Muiderschans 78 |
| 59. (added transcription order) | Benjamin Mesritz | 15.2.86 | Scheldestr127 || A' D A M,Schel- destr.123 |
| 60. (added transcription order) | Elsken Mesritz-Weijel | 11.11.81 | A' D A Scheldestr. 123 |
| 41. (added transcription order) | Johannes Meyer | 24.1.42 | |
| 48. (added transcription order) | Jetta Meyers-Bamberg | 19.7.62 | A' D A Tilanusstr. 67 |
| 49. (added transcription order) | Levie Meyers | 14.10.65 | A' D A M, Tilanu str. 67 |
| M55 (number damaged at punch hole) | Duifina Melkman-Bloemendal | 19.3.79 | Swammerdamstr. 11 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 4.M.
61. M E S R I T Z Louise,geb. 4.5.13,wohnh. A’ D A M, Schelde-
str. 123, gek. 20.6.43.
62. M E T Z de Amalia,geb. Frank,geb.1.10.10,wohnh.A’D A M[edge clipped]
Tugelaweg 139, gek. 21.6.43.
63. M E T Z de Eliazar,geb. 25.3.05,wohnh. A’ D A M, Tugela[edge clipped]
weg 139, gek. 21.6.43.
64. M E T Z de Eliazar,geb. 4.5.99,wohnh. A’ D A M, Q. Mass[edge clipped]
str. 16, gek. 20.6.43.
65. M E T Z de Henriette,geb. Meijer,geb. 18.6.82,wohnh.A’-
D A M, Vechtstr, 165,gek. 6.7.43.
66. M E T Z de Henriette,geb.Alberge,geb.17.12.00,wohnh.A’-
D A M,Q.Massystr. 16,gek.20.6.43.
67. M E T Z de Paulina,geb.1.8.14,wohnh.A’ D A M,Gasparstr.73
gek. 6.7.43.
[illegible]. M E T Z E L A A R Hendrietta,geb.v.Coevorden,geb. 5.11.09,wohn[edge clipped]
A’ D A M, G.Flinckstr. 199,gek.15.4.43.
69. M E T Z E L A A R Rachel,geb. 13.1.36,wohnh.A’ D A M,G.Flinck-
str. 199, gek. 15.4.43.
70. M I L C H Anita, geb. 20.6.38,wohnh. D E N H A A G,
Stationsweg 121, gek. 3.7.43.
71. M I L C H Elisabeth,geb.Rothschild,geb.6.4.00,wohnh.
D E N H A A G,Stationsw.121,gek.3.7.43.
72. M I L C H Maurits,geb. 27.9.01,wohnh.D E N H A A G
Stationsweg 121,gek. 3.7.43.
73. M I L E T Z Fritz,geb. 19.9.06,wohnh. S U S T E R E N,
Markt 32,gek. 3.7.43.
74. M I L E T Z Jenny,geb.Elkan,geb. 26.10.12,wohnh. S U S T[edge clipped]
R E N, Markt 32, gek. 3.7.43.
75. M O E R E L Albert,geb. 9.6.97,wohnh. A’ D A M, Deurloost[edge clipped]
125,gek. 20.6.43.
76. M O E R E L Eleonora,geb.Levie,geb.12.2.02,wohnh.A’ D A M[edge clipped]
Deurloostr. 125,gek. 20.6.43.
77. M O E R E L Ellen,geb.27.9.34,wohnh. A’ D A M,Deurloostr.
125,gek. 20.6.43.
78. M O E R E L Walter,geb. 25.8.28,wohnh. A’ D A M, Deurloo-
str. 125, gek. 20.6.43.
79. M O K Pauline,geb.17.4.07,wohnh.A’ D A M,Krugerpl.1
gek. 6.7.43.
80. M O K Rachel, geb.24.10.98,wohnh.A’ D A M,Roerstr.1
gek. 20.6.43.
[Footer / marginalia: Two dark left binding/punch holes.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 4.M.
61. M E S R I T Z
62. M E T Z de
63. M E T Z de
64. M E T Z de
65. M E T Z de
66. M E T Z de
67. M E T Z de
. M E T Z E L A A R
69. M E T Z E L A A R
70. M I L C H
71. M I L C H
72. M I L C H
73. M I L E T Z
74. M I L E T Z
75. M O E R E L
76. M O E R E L
77. M O E R E L
78. M O E R E L
79. M O K
80. M O K
Louise, born 4.5.13, res. A M S T E R D A M, Schelde str. 123, arr. [gek.] 20.6.43.
Amalia, née Frank, born 1.10.10, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 139, arr. [gek.] 21.6.43.
Eliazar, born 25.3.05, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 139, arr. [gek.] 21.6.43.
Eliazar, born 4.5.99, res. A M S T E R D A M, Q. Mass str. 16, arr. [gek.] 20.6.43.
Henriette, née Meijer, born 18.6.82, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 165, arr. [gek.] 6.7.43.
Henriette, née Alberge, born 17.12.00, res. A M S T E R D A M, Q. Massystr. 16, arr. [gek.] 20.6.43.
Paulina, born 1.8.14, res. A M S T E R D A M, Gaspstr. 73, arr. [gek.] 6.7.43.
Hendriette, née v. Coevorden, born 5.11.09, res. A M S T E R D A M, G. Flinckstr. 199, arr. [gek.] 15.4.43.
Rachel, born 13.1.36, res. A M S T E R D A M, G. Flinckstr. 199, arr. [gek.] 15.4.43.
Anita, born 20.6.38, res. T H E H A G U E, Stationsweg 121, arr. [gek.] 3.7.43.
Elisabeth, née Rothschild, born 6.4.00, res. T H E H A G U E, Stationsweg 121, arr. [gek.] 3.7.43.
Maurits, born 27.9.01, res. T H E H A G U E, Stationsweg 121, arr. [gek.] 3.7.43.
Fritz, born 19.9.06, res. S U S T E R E N, Markt 32, arr. [gek.] 3.7.43.
Jenny, née Elkan, born 26.10.12, res. S U S T E R E N, Markt 32, arr. [gek.] 3.7.43.
Albert, born 9.6.97, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 125, arr. [gek.] 20.6.43.
Eleonora, née Levis, born 12.2.02, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 125, arr. [gek.] 20.6.43.
Ellen, born 27.9.34, res. A M S T E R D A M, Duerloostr. 125, arr. [gek.] 20.6.43.
Walter, born 25.8.28, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 125, arr. [gek.] 20.6.43.
Pauline, born 17.4.07, res. A M S T E R D A M, Krugerpl. 1, arr. [gek.] 6.7.43.
Rachel, born 24.10.98, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 1, arr. [gek.] 20.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 61. (added transcription order) | Louise Mesritz | 4.5.13 | Scheldestr127 || A' D A M, Schelde str. 123 |
| 62. (added transcription order) | Amalia de Metz-Frank | 1.10.10 | A' D A M, Tugelaweg 139 |
| 64. (added transcription order) | Eliazar de Metz | 4.5.99 | A' D A M, Q. Mass str. 16 |
| 63. (added transcription order) | Eliazar de Metz | 25.3.05 | A' D A M, Tugelaweg 139 |
| 66. (added transcription order) | Henriette de Metz-Alberge | 17.12.00 | A' D A M, Q. Massystr. 16 |
| 65. (added transcription order) | Henriette de Metz-Meijer | 18.6.82 | A' D A M, Vechtstr, 165 |
| 67. (added transcription order) | Paulina de Metz | 1.8.14 | A' D A M, Gaspstr. 73 |
| [illegible]. (added transcription order) | Hendriette Metzelaar-v.Coevorden | 5.11.09 | A' D A M, G. Flinckstr. 199 |
| 70. (added transcription order) | Anita Milch | 20.6.38 | D E N H A A G, Stationsweg 121 |
| 71. (added transcription order) | Elisabeth Milch-Rothschild | 6.4.00 | D E N H A A G, Stationsweg 121 |
| 9 (top-to-bottom source order); source number 69. | Rachel Metzelaar | 13.1.36 | A' D A M, G. Flinckstr. 199 |
| 73. (added transcription order) | Fritz Miletz | 19.9.06 | S U S T E R E N, Markt 32 |
| 72. (added transcription order) | Maurits Milch | 27.9.01 | D E N H A A G Stationsweg 121 |
| 75. (added transcription order) | Albert Moerel | 9.6.97 | Deurloostraat 12 || A' D A M, Deurloostr. 125 |
| 76. (added transcription order) | Eleonora Moerel-Levie | 12.2.02 | A' D A M, Deurloostr. 125 |
| 77. (added transcription order) | Ellen Moerel | 27.9.34 | Deurloostr. 125 || A' D A M, Duerloostr. 125 |
| 14 (top-to-bottom source order); source number 74. | Jenny Miletz-Elkan | 26.10.12 | S U S T E R E N, Markt 32 |
| 79. (added transcription order) | Pauline Mok | 17.4.07 | A' D A M, Krugerpl. 1 |
| 18 (top-to-bottom source order); source number 78. | Walter Moerel | 25.8.28 | A' D A M, Deurloostr. 125 |
| M80 | Rachel Mok | 24.10.98 | Roerstr. 1 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 5.M.
81. M O K Sara,geb.Romningen,geb.27.5.58,wohnh. A’ D A[right edge clipped]
Swammerdamstr. 58,gek. 5.7.43.
82. M O N A S C H Caroline E.,geb.20.1.36,wohnh.A’ D A M,Retief[right edge clipped]
str. 30, gek. 21.6.43.
83. M O N A S C H Felix E.,geb.9.7.95,wohnh.A’ D A M,Retiefstr.
30,gek. 21.6.43.
84. M O N A S C H Helena E.,geb.Wolff,geb.19.8.95,wohnh.A’ D A[right edge clipped]
Retiefstr. 30, gek. 21.6.43.
85. M O N A S C H Joseph I.B.geb. 13.2.28,wohnh. A’ D A M, Re-
tiefstr. 30, gek. 21.6.43.
86. M O N T E S I N O S Selma,geb.[overtyped M]eljado,geb. 7.2.13,wohnh.A’ D A M
v. Musschenbroekstr. 3,gek. 3.7.43.
87. M O N T E S I N O S Tobias,geb. 26.4.06,wohnh.A’ D A M, Musschen-
broekstr. 3,gek. 3.7.43.
[obscured]. M O R P U R G O Eliasar,geb.19.8.04,wohnh.A’ D A M, Kerkstr.
411,gek. 3.7.43.
89. M O R P U R G O Joseph,geb. 2[3/5?].3.93,wohnh.A’ D A M, Saffier-
str. 91,gek. 21.6.43.
90. M O R P U R G O Judith,geb.Mets,geb.25.4.00 wohnh.A’ D A M,
Saffierstr.91,gek. 21.6.43.
91. M O R P U R G O Sara,geb. 20.3.31,wohnh.A’ D A M, Saffierstr.
91, gek. 21.6.43.
92. M O S C O V I T E R Abraham, geb. 8.4.05,wohnh.A’ D A M, Waverstr[right edge clipped]
95,gek.12.6.43.
93. M O S C O V I T E R Elli,geb. 1.2.37,wohnh. A’ D A M, Waverstr.95[right edge clipped]
gek. 12.6.43.
94. M O S C O V I T E R Roza,geb.Loopuit,geb.10.11.07 wohnh.A’ D A M,
Waverstr. 95, gek. 12.6.43.
95. M O S S E L Eva,geb. 10.5.37,wohnh. A’ D A M,v.Woustr.14[right edge clipped]
gek. 7.6.43.
96. M O S S E L Irmgard,geb.Voorsanger,geb.12.2.15,wohnh.A’-
D A M,v.Woustr.149,gek. 7.6.43.
97. M O S S E L Jacob,geb.25.9.12,wohnh.A’ D A M,v. Woustr. [right edge clipped]
149,gek. 7.6.43.
98. M O U W E S [Eman/Emmi?],geb. 23.[6/8?].30,wohnh.A’ D A M,Kinderdijks[right edge clipped]
13,gek. 26.5.43.
99. M O U W E S Martha,geb.Barend,geb.30.10.98,wohnh.A’D A M
Kinderdijkstr.13, gek. 26.5.43.
100. M O U W E S Simon,geb. 7.6.98,wohnh.A’ D A M,Kinderdijks[right edge clipped]
13, gek. 26.5.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 5.M.
81. M O K
82. M O N A S C H
83. M O N A S C H
84. M O N A S C H
85. M O N A S C H
86. M O N T E S I N O S
87. M O N T E S I N O S
88. M O R P U R G O
89. M O R P U R G O
90. M O R P U R G O
91. M O R P U R G O
92. M O S C O V I T E R
93. M O S C O V I T E R
94. M O S C O V I T E R
95. M O S S E L
96. M O S S E L
97. M O S S E L
98. M O U W E S
99. M O U W E S
100. M O U W E S
Sara, née Renningen, born 27.5.58, res. A' D A M Swammerdamstr. 58, arr. [gek.] 5.7.43.
Caroline E., born 20.1.36, res. A' D A M, Retiefstr. 30, arr. [gek.] 21.6.43.
Felix E., born 9.7.95, res. A' D A M, Retiefstr. 30, arr. [gek.] 21.6.43.
Helena E., née Wolff, born 19.8.95, res. A' D A M Retiefstr. 30, arr. [gek.] 21.6.43.
Joseph I.B. born 13.2.28, res. A' D A M, Retiefstr. 30, arr. [gek.] 21.6.43.
Selma, née Meljade, born 7.2.13, res. A' D A M v. Musschenbroekstr. 3, arr. [gek.] 3.7.43.
Tobias, born 26.4.06, res. A' D A M, Musschenbroekstr. 3, arr. [gek.] 3.7.43.
Eliasar, born 19.8.04, res. A' D A M, Kerkstr. 411, arr. [gek.] 3.7.43.
Joseph, born 25.3.93, res. A' D A M, Saffierstr. 91, arr. [gek.] 21.6.43.
Judith, née Metz, born 25.4.00 res. A' D A M, Saffierstr. 91, arr. [gek.] 21.6.43.
Sara, born 20.3.31, res. A' D A M, Saffierstr. 91, arr. [gek.] 21.6.43.
Abraham, born 8.4.05, res. A' D A M, Waverstr. 95, arr. [gek.] 12.6.43.
Elli, born 1.2.37, res. A' D A M, Waverstr. 95 arr. [gek.] 12.6.43.
Roza, née Loopuit, born 10.11.07 res. A' D A M, Waverstr. 95, arr. [gek.] 12.6.43.
Eva, born 10.5.37, res. A' D A M, v. Woustr. 149 arr. [gek.] 7.6.43.
Irmgard, née Voornanger, born 12.2.15, res. A' D A M, v. Woustr. 149, arr. [gek.] 7.6.43.
Jacob, born 25.9.12, res. A' D A M, v. Woustr. 149, arr. [gek.] 7.6.43.
Emmi, born 23.6.30, res. A' D A M, Kinderdijkstr. 13, arr. [gek.] 26.5.43.
Martha, née Barend, born 30.10.98, res. A' D A M Kinderdijkstr. 13, arr. [gek.] 26.5.43.
Simon, born 7.6.98, res. A' D A M, Kinderdijkstr. 13, arr. [gek.] 26.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 81. (literal source number; source order 1) | Sara Mok-Romningen | 27.5.58 | A' D A Swammerdamstr. 58 |
| 82. (literal source number; source order 2) | Caroline E. Monasch | 20.1.36 | Retiefstr.30 || A' D A M, Retiefstr. 30 |
| 83. (literal source number; source order 3) | Felix E. Monasch | 9.7.95 | Retiefstr.30 || A' D A M, Retiefstr. 30 |
| 84. (literal source number; source order 4) | Helena E. Monasch-Wolff | 19.8.95 | A' D A Retiefstr. 30 |
| 85. (literal source number; source order 5) | Joseph I.B. Monasch | 13.2.28 | Retiefstr.30 || A' D A M, Retiefstr. 30 |
| 86. (literal source number; source order 6) | Selma Montesinos | 7.2.13 | A' D A M v. Musschenbroekstr. 3 |
| 87. (literal source number; source order 7) | Tobias Montesinos | 26.4.06 | v.Musschenbroekstr.3a || A' D A M, Musschenbroekstr. 3 |
| [obscured]. (literal source number; source order 8) | Eliasar Morpurgo | 19.8.04 | A' D A M, Kerkstr. 411 |
| 89. (literal source number; source order 9) | Joseph Morpurgo | 25.3.93 | A' D A M, Saffierstr. 91 |
| 90. (literal source number; source order 10) | Judith Morpurgo-Mets | 25.4.00 | A' D A M, Saffierstr. 91 |
| 91. (literal source number; source order 11) | Sara Morpurgo | 20.3.31 | Saffierstr.91 || A' D A M, Saffierstr. 91 |
| 92. (literal source number; source order 12) | Abraham Moscoviter | 8.4.05 | Waverstr 95 || A' D A M, Waverstr. 95 |
| 93. (literal source number; source order 13) | Elli Moscoviter | 1.2.37 | A' D A M, Waverstr. 95 |
| 94. (literal source number; source order 14) | Roza Moscoviter-Loopuit | 10.11.07 | A' D A M, Waverstr. 95 |
| 95. (literal source number; source order 15) | Eva Mossel | 10.5.37 | v. Woustr. 149 || A' D A M, v. Woustr. 149 |
| 96. (literal source number; source order 16) | Irmgard Mossel-Voorsanger | 12.2.15 | A' D A M, v. Woustr. 149 |
| 97. (literal source number; source order 17) | Jacob Mossel | 25.9.12 | v. Woustr. 149 || A' D A M, v. Woustr. 149 |
| 98. (literal source number; source order 18) | Emmi Mouwes | 23.6.30 | Kinderdijkstr 13 || A' D A M, Kinderdijkstr. 13 |
| 99. (literal source number; source order 19) | Martha Mouwes-Barend | 30.10.98 | A' D A M Kinderdijkstr. 13 |
| 100. (literal source number; source order 20) | Simon Mouwes | 7.6.98 | Kinderdijkstr 13 || A' D A M, Kinderdijkstr. 13 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 6.M.
101. M O Z E S Salomon, geb. 25.11.99,wohnh.T I L B U R G
Taterhoefstr. 3[3 favored/5 prior],gek. 3.7.43.
102. M U G Alexander,geb. 7.4.07,wohnh. R' D A M, Zag-
niesseestr. 97, gek. 3.7.43.
103. M U L L E R Abraham, geb. 14.7.38,wohnh. A' D A M, Am-
stelstr. 9, gek. 31.5.43.
104. M U L L E R Baruch,geb. 15.8.06,wohnh. A' D A M, Kerkstr[cropped]
416, gek. 3.7.43.
105. M U L L E R Blomme,geb. Walvisch,geb. 5.8.01,wohnh.A'-
D A M,N. Amstelstr. 9, gek. 23.5.43.
106. M U L L E R Jacob, geb. 20.9.01,wohnh.A' D A M, N. Amste[cropped]
str. 9, gek. 26.5.43.
[handwriting/overtyping: Capital J is raised relative to following letters.]
107. M U L L E R Jonas,geb. 30.10.29,wohnh.A' D A M,N.Amstel-
str. 9, gek. 26.5.43.
108. M U L L E R Rika,geb. 7.2.21,wohnh. A' D A M, G. Flinck-
str. 246, gek. 10.7.43.
109. M U L L E R Wilhelmina,geb. 28.9.31,wohnh. A' D A M, N.
Amstelstr. 9, gek. 26.5.43.
[non-textual/marginal observation, below rows]: Short dashed terminal rule; punched holes at left; no further person rows in lower remainder.
English translation
Transport 13.7.43 Blatt 6.M.
101. M O Z E S
102. M U G
103. M U L L E R
104. M U L L E R
105. M U L L E R
106. M U L L E R
107. M U L L E R
108. M U L L E R
109. M U L L E R
Salomon, born 25.11.99, residing T I L B U R G
Taterhoefstr. 33, arr. [gek.] 3.7.43.
Alexander, born 7.4.07, residing R' D A M, Zag-
niessestr. 97, arr. [gek.] 3.7.43.
Abraham, born 14.7.38, residing A' D A M, Am-
stelstr. 9, arr. [gek.] 31.5.43.
Baruch, born 15.8.06, residing A' D A M, Kerkstr
416, arr. [gek.] 3.7.43.
Blomme, née Walvisch, born 5.8.01, residing A'-
D A M, N. Amstelstr. 9, arr. [gek.] 23.5.43.
Jacob, born 20.9.01, residing A' D A M, N. Amstel-
str. 9, arr. [gek.] 26.5.43.
Jonas, born 30.10.29, residing A' D A M, N. Amstel-
str. 9, arr. [gek.] 26.5.43.
Rika, born 7.2.21, residing A' D A M, G. Flinck-
str. 246, arr. [gek.] 10.7.43.
Wilhelmina, born 28.9.31, residing A' D A M, N.
Amstelstr. 9, arr. [gek.] 26.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Salomon Mozes | 25.11.99 | T I L B U R G Taterhoefstr. 33 |
| 2 (added transcription order) | Alexander Mug | 7.4.07 | R' D A M, Zag- niessestr. 97 |
| 3 (added transcription order) | Abraham Muller | 14.7.38 | Amstelstr || A' D A M, Am- stelstr. 9 |
| 4 (added transcription order) | Baruch Muller | 15.8.06 | Kerkstr.416 || A' D A M, Kerkstr 416 |
| 5 (added transcription order) | Blomme Muller-Walvisch | 5.8.01 | A'- D A M, N. Amstelstr. 9 |
| 6 (added transcription order) | Jacob Muller | 20.9.01 | Nw.Amstelstr 9 || A' D A M, N. Amstel- str. 9 |
| 7 (added transcription order) | Jonas Muller | 30.10.29 | Nw.Amstelstr 9 || A' D A M, N. Amstel- str. 9 |
| 8 (added transcription order) | Rika Muller | 7.2.21 | A' D A M, G. Flinck- str. 246 |
| 9 (added transcription order) | Wilhelmina Muller | 28.9.31 | A' D A M, N. Amstelstr. 9 |

Original
Transport 13.7.43
Blatt 1.N.
1. N A A R D E N Aaltje,geb. Bas,geb. 2.7.04 wohnh. A’ D A M,
Chr. de Wetstr. 32,gek.21.6.43.
2. N A A R D E N Koosje,geb.Mouw,geb. 22.1.60,wohnh.A’ D A M
Muiderstr. 23,gek. 6.7.43.
3. N A A R D E N Salomon, geb. 29.10.31,wohnh.A’ D A M Chr. de
Wetstr. 32, gek. 21.6.43.
4. N A A R D E N Soesman, geb. 19.4.02,wohnh. A’ D A M, Chr.
de Wetstr. 32, gek. 21.6.43.
5. N A B A R R O David,geb. 1.3.97,wohnh. A’ D A M, Hofmeyer-
str. 30, gek. 21.6.43.
6. N A B A R R O Isaac, geb. 16.1.92, wohnh. A’ D A M, Pr.
Steynstr, 9, gek. 21.6.43.
7. N A B A R R O Leentje,geb. de Vries,geb. 7.2.96, wohnh.
A’ D A M, Hofmeyerstr. 35, gek. 21.6.43.
[obscured] N A B A R R O Mietje,geb. v.d.Kar,geb. 19.6.91, wohnh. A’-
D A M, Pres.Steynstr. 9, gek. 21.6.43.
9. N A B A R R O Nico,geb. 30.9.32,wohnh. A’ D A M, Hofmeyerst[right edge clipped]
30, gek. 21.6.43.
10. N A D E L Ida,geb. Saenger,geb. 11.2.79,wohnh. A’ D A M[right edge clipped]
Lekstr. 160, gek. 10.7.43.
11. N A D E L Leiser,geb. 20.11.85,wohnh. A’ D A M,Lekstr.
160, gek. 10.7.43.
12. N A T H A N S Simon, geb. 5.4.11,wohnh. A R N H E I M,Mark[right edge clipped]
5, gek. 3.7.43.
13. N A T H A N S Flora,geb.Israels,geb. 10.12.25,wohnh.A R N-
H E I M,[overtyped M]arktstr.5,gek. 3.7.43.
[obscured]. N A T H A N S Rosa,geb.Feyl,geb. 14.10.89,wohnh.D E N H A A G[right edge clipped]
A.v.Sachsenpl. 1, gek. 3.7.43.
15. N A T H A N S Willem, 15.2.91 wohnh.D E N H A A G,A.v.Sach[right edge clipped]
senpl.1,gek. 3.7.43.
16. N E E T E R Betsy,geb.Polak,geb.3.6.12,wohnh. A&D A M,
Vechtstr.113,gek. 3.7.43.
17. N E E T E R Elisabeth,geb.Jacobs,geb.8.4.86,wohnh.A’ D A[right edge clipped]
Veeteelstr. 20,gek.10.7.43.
18. N E T E R Hans,geb. 3.6.31, wohnh. E N S C H E D E,
Haaksbergenstr. 60,gek. 6.7.43.
19. N E T E R Ilse,geb. 17.2.24,wohnh. E N S C H E D E,
Haaksbergenstr.60,gek. 6.7.43.
20. N E T E R Johanna,geb. Bartels,geb. 12.7.19,wohnh.A’-
D A M,Schalkburgerstr.11,gek. 21.6.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 1.N.
1. N A A R D E N
Aaltje, née Bas, born 2.7.04, res. A M S T E R D A M,
Chr. de Wetstr. 32, arr. 21.6.43.
2. N A A R D E N
Koosje, née Mouw, born 22.1.60, res. A M S T E R D A M
Muiderstr. 23, arr. 6.7.43.
3. N A A R D E N
Salomon, born 29.10.31, res. A M S T E R D A M Chr. de
Wetstr. 32, arr. 21.6.43.
4. N A A R D E N
Soesman, born 19.4.02, res. A M S T E R D A M, Chr.
de Wetstr. 32, arr. 21.6.43.
5. N A B A R R O
David, born 1.3.97, res. A M S T E R D A M, Hofmeyer-
str. 30, arr. 21.6.43.
6. N A B A R R O
Isaac, born 16.1.92, res. A M S T E R D A M, Pr.
Steynstr. 9, arr. 21.6.43.
7. N A B A R R O
Leentje, née de Vries, born 7.2.96, res.
A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 36, arr. 21.6.43.
8. N A B A R R O
Mietje, née v.d.Kar, born 19.6.91, res. A M-
S T E R D A M, Pres. Steynstr. 9, arr. 21.6.43.
9. N A B A R R O
Nico, born 30.9.32, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr
30, arr. 21.6.43.
10. N A D E L
Ida, née Saenger, born 11.2.79, res. A M S T E R D A M
Lekstr. 160, arr. 10.7.43.
11. N A D E L
Leiser, born 20.11.85, res. A M S T E R D A M, Lekstr.
160, arr. 10.7.43.
12. N A T H A N S
Simon, born 5.4.11, res. A R N H E M, Merk-
5, arr. 3.7.43.
13. N A T H A N S
Flora, née Israels, born 10.12.25, res. A R N-
H E I M, Marktstr. 8, arr. 3.7.43.
14. N A T H A N S
Rosa, née Weyl, born 14.10.89, res. D E N H A A G
A.v. Sachsenpl. 1, arr. 3.7.43.
15. N A T H A N S
Willem, born 15.2.91, res. D E N H A A G, A.v. Sach-
senpl. 1, arr. 3.7.43.
16. N E E T E R
Botsy, née Polak, born 3.6.12, res. A M S T E R D A M,
Vechststr. 113, arr. 3.7.43.
17. N E E T E R
Elisabeth, née Jacobs, born 8.4.86, res. A M S T E R D A M,
Voetzelstr. 20, arr. 10.7.43.
18. N E T E R
Hans, born 3.6.31, res. E N S C H E D E,
Hanksbergenstr. 60, arr. 6.7.43.
19. N E T E R
Ilse, born 17.2.24, res. E N S C H E D E,
Hanksbergenstr. 60, arr. 6.7.43.
20. N E T E R
Johanna, née Bartels, born 12.7.19, res. A M-
S T E R D A M, Schalkburgerstr. 11, arr. 21.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (literal source number; source order 1) | Aaltje Naarden-Bas | 2.7.04 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 32 |
| 2. (literal source number; source order 2) | Koosje Naarden-Mouw | 22.1.60 | A' D A M Muiderstr. 23 |
| 3. (literal source number; source order 3) | Salomon Naarden | 29.10.31 | A' D A M Chr. de Wetstr. 32 |
| 4. (literal source number; source order 4) | Soesman Naarden | 19.4.02 | Chr. de wetstr.32 || A' D A M, Chr. de Wetstr. 32 |
| 5. (literal source number; source order 5) | David Nabarro | 1.3.97 | A' D A M, Hofmeyer- str. 30 |
| 6. (literal source number; source order 6) | Isaac Nabarro | 16.1.92 | Pr.Steynstr.9 || A' D A M, Pr. Steynstr, 9 |
| 7. (literal source number; source order 7) | Leentje Nabarro-de Vries | 7.2.96 | A' D A M, Hofmeyerstr. 36 |
| [obscured] (literal source number; source order 8) | Mietje Nabarro-v.d.Kar | 19.6.91 | A'- D A M, Pres. Steynstr. 9 |
| 9. (literal source number; source order 9) | Nico Nabarro | 30.9.32 | Hofmeyerstr.30 || A' D A M, Hofmeyerstr 30 |
| 10. (literal source number; source order 10) | Ida Nadel-Saenger | 11.2.79 | A' D A M Lekstr. 160 |
| 11. (literal source number; source order 11) | Leiser Nadel | 20.11.85 | Lekstr.160 || A' D A M, Lekstr. 160 |
| 13. (literal source number; source order 13) | Flora Nathans-Israels | 10.12.25 | A R N- H E I M, Marktstr. 8 |
| [obscured]. (literal source number; source order 14) | Rosa Nathans-Feyl | 14.10.89 | D E N H A A G A.v. Sachsenpl. 1 |
| 12. (literal source number; source order 12) | Simon Nathans | 5.4.11 | A R N H E I M, Merk- 5 |
| 15. (literal source number; source order 15) | Willem Nathans | 15.2.91 | D E N H A A G, A.v. Sach- senpl. 1 |
| 16. (literal source number; source order 16) | Botsy Neeter-Polak | 3.6.12 | A&D A M, Vechststr. 113 |
| 17. (literal source number; source order 17) | Elisabeth Neeter-Jacobs | 8.4.86 | A' D A Voetzelstr. 20 |
| 18. (literal source number; source order 18) | Hans Neter | 3.6.31 | Hankbergerstr.60 || E N S C H E D E, Hanksbergenstr, 60 |
| 19. (literal source number; source order 19) | Ilse Neter | 17.2.24 | E N S C H E D E, Hanksbergenstr, 60 |
| 20. (literal source number; source order 20) | Johanna Neter-Bartels | 12.7.19 | A'- D A M, Schalkburgerstr. 11 |

Original
[top clipped: Transport 13.7.43?]
[top clipped: Blatt 2.N.?]
21. N E T E R Karl I.,geb.20.3.25, wohnh. E N S C H E D E
Haaksbergerstr. 60, gek. 6.7.43.
22. N E T E R Malchem,geb. Heimann, geb. 22.7.96,wohnh.
E N S C H E D E,Haaksbergerstr.60,gek.6.7.4[right edge clipped]
23. N E E T E R Martijn, geb.27.6.84,wohnh.A’ D A M,Veeteel-
str. 20, gek. 10.7.43.
24. N E T E R Max, geb.21.8.89,wohnh.E N S C H E D E,Haaks[right edge clipped]
bergerstr.60, gek. 6.7.43.
25. N E T E R Samuel, geb. 5.4.16,wohnh.A’ D A M, Schalk-
burgerstr.11, gek. 21.6.43.
26. N E U M A N N Eri[e/c?], geb. 26.2.2[5/6?],wohnh. Z U T P H E N,Brug[right edge clipped]
str. 5, gek. 3.7.43.
27. N E U M A N N Feige, geb. 2.6.05,wohnh. D E N H A A G,
St. Veerkade 39, gek. 3.7.43.
28. N E U M A N N Helene,geb. Fröhlich,geb.30.7.03wohnh.U -
T R E C H T,Springweg 119,gek.7.6.43.
29. N E U M A N N Hermann,geb. 30.5.89,wohnh.Z U T P H E N
Brugstr. 5, gek. 3.7.43.
30. N E U M A N N Jakob, geb. 7.2.28,wohnh. U T R E C H T,
Springweg 119, gek. 7[overtyped separator]6.43
31. N E U M A N N Johanna,geb. 12.10.24,wohnh. Z U T H P E N
Brugstr. 5, gek. 3.7.43.
32. N E U M A N N Malke,geb. 13.4.11,wohnh. D E N H A A G,
St. Veerkade 39, gek. 3.7.43.
33. N E U M A N N Sara, geb. Bachrach, geb. 17.10.98,wohnh.
Z U T P H E N, Brugstr. 5, gek. 3.7.43.
34. N I E U W S T R A T E N Sara,geb. Groiset, geb. 11.1.81, wohnh. D E[right edge clipped]
H A A G, Valeriusstr. 100, gek. 8.12.42.
35. N I J K E R K Julie, geb. 30.6.07,wohnh.A’ D A M, Overtoom
53, gek. 6.7.43.
36. N I J K E R K Nathan, geb.9.4.93,wohnh.A’ D A M, Overtoom
53, gek. 6.7.43.
37. N I J S T A D Emilie, geb. 25.7.07,wohnh. D E V E N T E R
Rielerweg 102, gek. 15.1.43.
38. N I N K Benjamin, geb. 27.2.07,wohnh. A’ D A M, Hemo
nystr. 52, gek. 10.7.43.
39. N I N K Jacob, geb. 13.3.04,wohnh. A’ D A M, Hemon[e?]y
str. 52, gek. 10.7.43.
40. N O A C H Lydia, geb. 5.7.11,wohnh.A’ D A M, N. Keizer
gr. 11, gek. 6.7.43.
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
21. N E T E R
Karl I., born 20.3.25, residing E N S C H E D E
Haaksbergerstr. 60, arr. 6.7.43.
22. N E T E R
Malchen, née Heimann, born 22.7.96, residing
E N S C H E D E, Haaksbergerstr. 60, arr. 6.7.43.
23. N E T E R
Martijn, born 27.6.84, residing A M S T E R D A M, Veeteel-
str. 20, arr. 10.7.43.
24. N E T E R
Max, born 21.8.89, residing E N S C H E D E, Haak-
bergerstr. 60, arr. 6.7.43.
25. N E T E R
Samuel, born 5.4.16, residing A M S T E R D A M, Schalk-
burgerstr. 11, arr. 21.6.43.
26. N E U M A N N
Eric, born 26.2.26, residing Z U T P H E N, Brug-
str. 5, arr. 3.7.43.
27. N E U M A N N
Feiga, born 2.6.05, residing D E N H A A G,
St. Veerkade 39, arr. 3.7.43.
28. N E U M A N N
Helene, née Fröhlich, born 30.7.03, residing U -
T R E C H T, Springweg 119, arr. 7.6.43.
29. N E U M A N N
Hermann, born 30.5.89, residing Z U T P H E N
Brugstr. 5, arr. 3.7.43.
30. N E U M A N N
Jakob, born 7.2.28, residing U T R E C H T,
Springweg 119, arr. 7.6.43
31. N E U M A N N
Johanna, born 12.10.24, residing Z U T P H E N
Brugstr. 5, arr. 3.7.43.
32. N E U M A N N
Malke, born 13.4.11, residing D E N H A A G,
St. Veerkade 39, arr. 3.7.43.
33. N E U M A N N
Sara, née Bachrach, born 17.10.98, residing
Z U T P H E N, Brugstr. 5, arr. 3.7.43.
34. N I E U W S T R A T E N
Sara, née Croiset, born 11.1.81, residing D E
H A A G, Valeriusstr. 100, arr. 8.12.42.
35. N I J K E R K
Julie, born 30.6.07, residing A M S T E R D A M, Overtoom
53, arr. 6.7.43.
36. N I J K E R K
Nathan, born 9.4.93, residing A M S T E R D A M, Overtoom
53, arr. 6.7.43.
37. N I J S T A D
Emilie, born 25.7.07, residing D E V E N T E R
Rielerweg 102, arr. 15.1.43.
38. N I N K
Benjamin, born 27.2.07, residing A M S T E R D A M, Hemo-
nystr. 52, arr. 10.7.43.
39. N I N K
Jacob, born 13.3.04, residing A M S T E R D A M, Hemoney
str. 52, arr. 10.7.43.
40. N O A C H
Lydia, born 5.7.11, residing A M S T E R D A M, N. Keizer
gr. 11, arr. 6.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (literal source number; source order 1) | Karl I. Neter | 20.3.25 | Hankbergerstr.60 || E N S O H E D E Haaksbergerstr. 60 |
| 22. (literal source number; source order 2) | Malchen Neter-Heimann | 22.7.96 | E N S O H E D E, Haaksbergerstr. 60 |
| 23. (literal source number; source order 3) | Martijn Neter | 27.6.84 | A' D A M, Veeteel- str. 20 |
| 24. (literal source number; source order 4) | Max Neter | 21.8.89 | E N S O H E D E, Haak- bergerstr. 60 |
| 25. (literal source number; source order 5) | Samuel Neter | 5.4.16 | Schalkburgerstr.11 || A' D A M, Schalk- burgerstr. 11 |
| 26. (literal source number; source order 6) | Eric Neumann | 26.2.25 | Z U T P H E N, Brug- str. 5 |
| 27. (literal source number; source order 7) | Feiga Neumann | 2.6.05 | D E N H A A G, St. Veerkade 39 |
| 28. (literal source number; source order 8) | Helene Neumann-Fröhlich | 30.7.03 | U - T R E C H T, Springweg 119 |
| 29. (literal source number; source order 9) | Hermann Neumann | 30.5.89 | Z U T P H E N Brugstr. 5 |
| 30. (literal source number; source order 10) | Jakob Neumann | 7.2.28 | U T R E C H T, Springweg 119 |
| 31. (literal source number; source order 11) | Johanna Neumann | 12.10.24 | Z U T H P E N Brugstr. 5 |
| 32. (literal source number; source order 12) | Malke Neumann | 13.4.11 | D E N H A A G, St. Veerkade 39 |
| 33. (literal source number; source order 13) | Sara Neumann-Bachrach | 17.10.98 | Z U T H P E N, Brugstr. 5 |
| 34. (literal source number; source order 14) | Sara Nieuwstraten-Groiset | 11.1.81 | D E H A A G, Valeriusstr. 100 |
| 35. (literal source number; source order 15) | Julie Nijkerk | 30.6.07 | Overtoom 53 || A' D A M, Overtoom 53 |
| 36. (literal source number; source order 16) | Nathan Nijkerk | 9.4.93 | Overtoom 53 || A' D A M, Overtoom 53 |
| 37. (literal source number; source order 17) | Emilie Nijstad | 25.7.07 | D E V E N T E R Rielerweg 102 |
| 38. (literal source number; source order 18) | Benjamin Nink | 27.2.07 | A' D A M, Hemo- nystr. 52 |
| 39. (literal source number; source order 19) | Jacob Nink | 13.3.04 | Hemonystr.52 || A' D A M, Hemoney str. 52 |
| 40. (literal source number; source order 20) | Lydia Noach | 5.7.11 | Nw.Keizersgr.110 || A' D A M, N. Keizer gr. 11 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 3.N.
41. N O R D H E I M Mozes, geb. 12.6.78, woh nh. A' D A M, Uiter-
waardenstr. 289, gek. 6.7.43.
42. N O R D H E I M Paulino,geb. Hijmans, geb. 19.3.85,wohnh.A'-
D A M,Uiterwaardenstr. 289, gek. 6.7.43.
43. N O R D E N Esther,geb. v. Rees, geb. 20.12.40,wohnh.
A' D A M, N. Keizersgr. 110, gek. 6.7.43.
44. N O W A L S K I Bruno, geb. 30.6.74,wohnh. A' D A M, Trompen
burgerstr. 36, gek. 20.4.43.
45. N O W A L S K I Hedwig, geb. Wertheim, geb. 21.12.75, wohnh.
A' D A M, Trompenburgerstr.36, gek. 20.4.43.
46. N O W A L S K I Rudolf, geb. 6.[5/8?].01,wohnh. A' D A M, Trompen
bergstr. 36, gek. 21.6.43.
47. N U S S B A U M Hannelore,geb. 21.10.29, wohnh. A' D A M,
Bronkhorststr. 46,gek.29.6.43.
[non-textual/marginal observation, below rows]: Dashed terminal rule.
[non-textual/marginal observation, page]: Two punched holes at left; long blank lower remainder.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 3.4.
41. NORDHEIM
Mozes, born 12.6.78, res. A' D A M, Uiter-
waardenstr. 289, arr. [gearresteerd] 6.7.43.
42. NORDHEIM
Paulino, née Hijmans, born 19.3.85, res. A'-
D A M, Uiterwaardenstr. 289, arr. 6.7.43.
43. NORDEN
Esther, née van Rees, born 20.12.40, res.
A' D A M, N. Keizersgr. 110, arr. 6.7.43.
44. NOWALSKI
Bruno, born 30.6.74, res. A' D A M, Trompen
burgerstr. 36, arr. 20.4.43.
45. NOWALSKI
Hedwig, née Wertheim, born 21.12.75, res.
A' D A M, Trompenburgerstr. 36, arr. 20.4.43.
46. NOWALSKI
Rudolf, born 6.5.01, res. A' D A M, Trompen
bergstr. 36, arr. 21.6.43.
47. NUSSBAUM
Hannelore, born 21.10.29, res. A' D A M,
Bronkhorststr. 46, arr. 29.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (added transcription order) | Esther Norden-v. Rees | 20.12.40 | A' D A M, N. Keizersgr. 110 |
| 1 (added transcription order) | Mozes Nordheim | 12.6.78 | A' D A M, Uiter- waardenstr. 289 |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 42. | Paulino Nordheim-Hijmans | 19.3.85 | A'- D A M, Uiterwaardenstr, 289 |
| 4 (added transcription order) | Bruno Nowalski | 30.6.74 | A' D A M, Trompen burgerstr. 36 |
| 5 (added transcription order) | Hedwig Nowalski-Wertheim | 21.12.75 | A' D A M, Trompenburgerstr. 36 |
| 6 (top-to-bottom source order); source number 46. | Rudolf Nowalski | 6.5.01 | Trompenburgerstr.36 || A' D A M, Trompen bergstr. 36 |
| 7 (added transcription order) | Hannelore Nussbaum | 21.10.29 | Bronkhorststr.46 || A' D A M, Bronkhorststr. 46 |

Original
Transport 13.7.43 Blatt 1.O.
1. O K L A D E K Jettel S., geb. Elias, geb. 22.1.65,wohnh.
A R N H E I M, Marktstr. 5, gek. 11.12.42.
2. O N D E R W I J Z E R Carla, geb. 10.7.23, wohnh.A' D A M, N. Kei-
zersgr. 110, gek. 6.7.43.
3. O P P E N H E I M E R Henriette, geb. Prijs, geb. 19.1.89, wohnh.
A' D A M, Amstel 105, gek. 3.7.43.
4. O S S v. Aaltje, geb. v.d. Heijden, geb. 28.12.81,woh[cropped]
A' D A M, Blauwe Distelw. 69, gek. 21.6.43.
5. O S Jeanette, geb. 29.6.09,wohnh.R' D A M,Zwaans[cropped]
hals 321, gek. 7.8.43.
6. O S S v. Klara, geb. 20.6.08,wohnh. A' D A M, N. Kerk[cropped]
str. 135, gek. 6.7.43.
7. O S S v. Regina, geb. [overtyped].1.2.11, wohnh. A' D A M, N.
Kerkstr. 135, gek. 6.7.43.
[handwriting/overtyping: First numeral of date overtyped or overwritten.]
8. O S S v. Rosa, geb. 7.8.04, wohnh. A' D A M, Pl. Fran[cropped]
schelaan 34, gek. 6.7.43.
9. O S S E D R I J V E R Margaretha, geb. 29.11.01, wohnh. A' D A M
Transvaalstr. 116, gek. 21.6.43.
10. O U D S Jacob, geb. 3.4.78, wohnh. A' D A M, 2. J.
Steenstr. 69, gek. 21.6.43.
11. O U D S Jansje, geb. Ouds, geb. 31.5.81, wohnh. A'-
D A M, 2. J. Steenstr. 69, gek. 21.6.43.
12. O V E R S T E Judith, geb. 18.2.31, wohnh. A' D A M, Bla-
siusstr. 92, gek. 8.6.43.
13. O V E R S T E Rachel, geb. Gobits, geb. 23.6.06, wohnh. A'-
D A M, Blasiusstr. 92, gek. 8.6.43.
[non-textual/marginal observation, below entries]: Dashed rule; two punch holes at left. Lower part otherwise unused.
English translation
Transport 13.7.43 Sheet 1.0.
1. O K L A D E K
2. O N D E R W I J Z E R
3. O P P E N H E I M E R
4. O S S v.
5. O S
6. O S S v.
7. O S S v.
8. O S S v.
9. O S S E D R I J V E R
10. O U D S
11. O U D S
12. O V E R S T E
13. O V E R S T E
Jettel S., née Elias, born 22.1.65, res.
A R N H E I M, Marktstr. 5, arr. [gearresteerd] 11.12.42.
Carla, born 10.7.23, res. A M S T E R D A M, N. Kei-
zersgr. 110, arr. 6.7.43.
Henriette, née Prijs, born 19.1.89, res.
A M S T E R D A M, Amstel 105, arr. 3.7.43.
Aaltje, née v.d. Heijden, born 22.12.81, res.
A M S T E R D A M, Blauwe Distelw. 69, arr. 21.6.43.
Jeanette, born 29.6.09, res. R O T T E R D A M, Zwaans
hals 321, arr. 7.6.43.
Klara, born 20.6.08, res. A M S T E R D A M, N. Kerk
str. 135, arr. 6.7.43.
Regina, born 2.1.2.11, res. A M S T E R D A M, N.
Kerkstr. 135, arr. 6.7.43.
Rosa, born 7.8.04, res. A M S T E R D A M, Pl. Fran-
schelaan 34, arr. 6.7.43.
Margaretha, born 29.11.01, res. A M S T E R D A M
Transvaalstr. 116, arr. 21.6.43.
Jacob, born 3.4.78, res. A M S T E R D A M, 2. J.
Steenstr. 69, arr. 21.6.43.
Jansje, née Ouds, born 31.5.81, res. A M-
S T E R D A M, 2. J. Steenstr. 69, arr. 21.6.43.
Judith, born 18.2.31, res. A M S T E R D A M, Bla-
siusstr. 92, arr. 8.6.43.
Rachel, née Gobits, born 23.6.06, res. A M-
S T E R D A M, Blasiusstr. 92, arr. 8.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5 (added transcription order) | Jeanette O S | 29.6.09 | R' D A M, Zwaans halz 321 |
| 1 (added transcription order) | Jettel S. Okladek-Elias | 22.1.65 | A R N H E I M, Marktstr. 5 |
| 2 (added transcription order) | Carla Onderwijzer | 10.7.23 | A' D A M, N. Kei- zersgr. 110 |
| 3 (added transcription order) | Henriette Oppenheimer-Prijs | 19.1.89 | A' D A M, Amstel 105 |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 4. | Aaltje v. Oss-v.d. Heijden | 22.12.81 | |
| 6 (added transcription order) | Klara v. Oss | 20.6.08 | A' D A M, N. Kerk str. 135 |
| 7 (added transcription order) | Regina v. Oss | ?.1.2.11 | A' D A M, N. Kerkstr. 135 |
| 8 (added transcription order) | Rosa v. Oss | 7.8.04 | A' D A M, Pl. Fran- schelaan 34 |
| 9 (added transcription order) | Margaretha Ossedrijver | 29.11.01 | Transvaallstr.116 || A' D A M Transvaalstr. 116 |
| 10 (added transcription order) | Jacob Ouds | 3.4.78 | 2.J.Steenstr 69 || A' D A M, 2. J. Steenstr. 69 |
| 11 (added transcription order) | Jansje Ouds | 31.5.81 | 2.J.Steenstr 69 || A'- D A M, 2. J. Steenstr. 69 |
| 12 (added transcription order) | Judith Overste | 18.2.31 | Blasiusstr. 92 || A' D A M, Bla- siusstr. 92 |
| 13 (added transcription order) | Rachel Overste | 23.6.06 | A'- D A M, Blasiusstr. 92 |

Original
JUDENTRANSPORTE
aus den
NIEDERLÄNDEN
P - Z
TRANSPORT vom 13.7.43.
English translation
JEWISH TRANSPORTS
from the
NETHERLANDS
P - Z
TRANSPORT of 13.7.43.

Original
[Underlined heading:]
T R A N S P O R T 13·7·43· Blatt P·1·
1· | P A C H | Alfred; geb·26·5·31· Wohnh·A M S T E R D A M Smaragdstr·13· Gek·29·6·43·
2· | P A C H | Isaac; geb·7·5·07· Wohnh· A M S T E R D A M Nw· Amstelstr· 45· Gek·26·5·43·
3· | P A C H | Marianne; geb· Buitenkant;geb·17·4·98·Wohnh· A M S T E R D A M, Smaragdstr·13·Gek·29·6·43·
4· | P A C H | Moses; geb·18·3·00· Wohnh·A M S T E R D A M Smaragdstr·13· Gek·29·6·43·
5· | P A C H | Rachel; geb· 10·7·09· Wohnh·A M S T E R D A M Transvaalstr·130· Gek·21·6·43· GEB· Hijman·
6· | P A C H | Samuel;geb·2·10·07· Wohnh·A M S T E R D A M Transvaalstr·130· Gek·21·6·43·
7· | P A C H R A C H | Bela; geb·29·11·15· Wohnh· H O L T E N A·22· Gek·9·4·43·
8· | P A C H R A C H | Ilse K[?]; geb·Spiegel; geb· 2·11·19·Wohnh·A M - S T E R D A M, Transvaalstr· 52· Gek·8·4·43·
9· | P A C H R A C H | Jeane; geb· Dronits[?]; geb·28·12·79·Wohnh·HOLTEN Dorpstr· 220· Gek·9·5·43·
10· | P A C H R A C H | Samuel;geb·9·4·12· Wohnh·A M S T E R D A M Transvaalstr·52? Gek· 8·4·43·
11· | P A I S | Benjamin; geb·4·12·00· Wohnh· A M S T E R D A M Kinderdijkstr· 48· Gek·20·6·43·
12· | P A I S | Benjamin; geb·4·10·13· Wohnh·A M S T E R D A M Boterdiepstr·25· Gek·3·7·43·
13· | P A I S | Jansje; geb· Ferro[?];geb· 4·6·89·Wohnh·A M S T E R D A M, Vechtstr·50· Gek·21·6·43·
14· | P A I S | Jonas; geb·27·10·89·Wohnh·A M S T E R D A M Vechtstr·50· Gek·21·6·43·
15· | P A I S | Marcus; geb·8·6·18· Wohnh·D E N H A A G Chr· Bruningstr· 22· Gek·19·2·42·
16· | P A I S | Lena; geb·Prins; geb· 11·12·14·Wohnh·D E N H A A G, Theresiastr·35a· Gek·19·2·43·
17· | P A I S | Siena; geb·Joosten; geb·7·2·97· Wohnh·A M - S T E R D A M, Kinderdijkstr·48·Gek·20·6·43·
18· | P A P A G A A I J | Leo; geb·30·4·22· Wohnh·A M S T E R D A M Cilliersstr· 6· Gek·21·6·43·
19· | P A R E I R A | Frederika; geb·Baars[?];geb·2·7·14·Wohnh· A M - S T E R D A M, Retiefstr·14· Gek·15·4·43·
20· | P A R E I R A | Isaac Ch· geb·13·8·10· Wohnh·A M S T E R D A M Schollenburgstr· 18· Gek·6·10·42·
21· | P A R E I R A | Martijn; geb·22·4·40· Wohnh·A M S T E R D A M Retiefstr· 14· Gek·15·4·43·
[Two round punch holes in the left margin.]
[Tiny text at the bottom left is clipped and illegible.]
English translation
TRANSPORT 13·7·43· Sheet P·1·
5· BORN· Hijman·
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Alfred Pach | 26-5-31 | -AMSTERDAM Smaragdstr-13., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Isaac Pach | 7-5-07 | -AMSTERDAM Bw. Amstelstr-45., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Marianna Pach | 17-4-98 | - AMSTERDAM, Smaragdstr-13., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Moses Pach | 18-3-00 | -AMSTERDAM Smaragdstr-13., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Rachel Pach | 10-7-09 | -AMSTERDAM Transvaalstr-130., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Samuel Pach | 2-10-07 | -AMSTERDAM Transvaalstr-130., Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Bela Pachrach | 29-11-15 | -HOLTEN A-22. |
| 8 (added transcription order) | Ilse Kpachrach | 2-11-19 | -AM- STERDAM, Transvaalstr-52. |
| 9 (added transcription order) | Jeane Pachrach | 28-12-79 | -HOLTEN Dorpstr-220. |
| 10 (added transcription order) | Samuel Pachrach | 9-4-12 | -AMSTERDAM Transvaalstr-52?, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Benjamin Pais | 4-10-13 | Boterdiepstr.25 || -AMSTERDAM Boterdiepstr-25., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Benjamin Pais | 4-12-00 | Kinderdijkstr.48 || -AMSTERDAM Kinderdijkstr-48., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jansje Pais | 4-6-89 | -AMSTER DAM, Vechtstr-50. |
| 14 (added transcription order) | Josua Pais | 27-10-89 | Vechtstr.50 || -AMSTERDAM Vechtstr-50., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Lena Pais | 11-12-14 | -DEN HAAG, Theresia str-35a., Den Haag |
| 15 (added transcription order) | Marcus Pais | 8-6-18 | -DENHAAG Chr. Bruningstr-22., Den Haag |
| 17 (added transcription order) | Siena Pais | 7-2-97 | -AM- STERDAM, Kinderdijkstr-48. |
| 18 (added transcription order) | Leo Papagaaij | 30-4-22 | Cillierstr 6 || -AMSTERDAM Cillierstr-6., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Frederika Pareira | 2-7-14 | -AM- STERDAM, Retiefstr-14. |
| 20 (added transcription order) | Isaac Ch Pareira | 13-8-10 | -AMSTERDAM Schollenburgstr-18., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Martijn Pareira | 22-4-40 | -AMSTERDAM Retiefstr-14., Amsterdam |

Original
[Underlined heading:]
T R A N S P O R T 13·7·43· BLATT P·2·
22· | P A R E I R A | Salomon; geb·23·6·36[?]· Wohnh·A M S T E R D A M Retiefstr·14· Gek·15·4·43·
23· | P A R K | Josef; geb·30·1·98· Wohnh·A M S T E R D A M Roeterstr·11· Gek·6·7·43·
24· | P A R S S E R | Abraham P· geb·7·11·01·Wohnh·A M S T E R D A M Z· Amstellaan 112· Gek·26·5·43·
25· | P A R S E R | Dina; geb·1·4·28· Wohnh· A M S T E R D A M Vrolikstr· 73I[?]· Gek·13·4·43·
26· | P A R S S E R | Frieda; geb· Sperber;geb·5·8·03·Wohnh· A M - S T E R D A M, Z· Amstellaan 112· Gek·26·5·43·
27· | P A R S S E R | Gisela; geb· 10·5·24· Wohnh·A M S T E R D A M Z· A mstellaan 112· Gek·26·5·43·
28· | P A R S E R | Jeanette; geb· Sijmes[?]; geb·7·5·03·Wohnh· A M - S T E R D A M, Vrolikstr· 73· Gek· 13·4·43·
29· | P A R S E R | Philip; geb·6·1·29· Wohnh· A M S T E R D A M Vrolikstr· 75· Wohnh· 13·4·43·
30· | P A R S E R | Selma Fr· Geb·13·2·27[?]· Wohnh·A M S T E R D A M Vrolikstr· 73· Gek· 13·4·43·
31· | P A U E R | Ezechiel; geb· 27·6·96· Wohnh·A M S T E R D A M Meerhuizenstr· 6· Gek· 21·6·43·
32· | P A U E R | Rosette; geb·24·4·29· Wohnh·A M S T E R D A M Meerhuizenstr· 6· Gek·21·6·43·
33· | P A U E R | Sarah; geb· Groen; geb· 21·2·98· Wohnh·A M - S T E R D A M, Meerhuizenstr· 6· Gek·21·6·43·
34· | P E E R E B O O M | Clara; geb·10·7·23· Wohnh·A M S T E R D A M Nw· Amstelstr· 29· Gek·26·5·43·
35· | P E E K E L | Alfred; geb· 22·1·28· Wohnh·A M S T E R D A M Ruyschstr· 129· Gek·21·6·43·
36· | P E E K E L | Cornelia; geb·Dresden;geb·5·11·96·Wohnh;A M - S T E R D A M, Ruyschstr· 129· Gek·21·6·43·
37· | P E E K E L | Levie; geb·2·4·95· Wohnh·A M S T E R D A M Ruyschstr· 129· Gek·21·6·43·
38· | P E P E R | Aaltje; geb·de Raaij; geb·11·3·83· Wohnh·A M- S T E R D A M, K· du Jardinstr·18·Gek·29·6·43·
39· | P E P E R | Chaja; geb·Gurker[?]; geb·16·6·94·Wohnh·A M S T ER- D A M, 2e J·v·d·Heijdenstr·43· Gek·21·6·43·
40· | P E E P E R | Eliasar;geb·27·9·01· Wohnh·A M S T E R D A M Lekstr·185· Gek·12·6·43·
41· | P E P E R | Eliasar; geb·19·1·95· Wohnh·A M S T E R D A M 2e J·v·d· Heijdenstr·43· Gek·21·6·43·
42· | P E E P E R | Estella; geb·de Swarte;geb·4·6·91·Wohnh? A M - S T E R D A M, Lekstr· 185· Gek·12·6·43·
[Two round punch holes in the left margin.]
[Small credit at bottom left:]
©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
TRANSPORT 13·7·43· SHEET P·2·
The rest is a name list.
©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Salomon Pareira | 23-8-36 | -A M S T E R D A M Retiefstr-14. |
| 2 (added transcription order) | Josef Park | 30-1-98 | -A M S T E R D A M Roeterstr-II. |
| 4 (added transcription order) | Dina Parser | 1-4-32 | - A M S T E R D A M Vrolikstr. 73X. |
| 7 (added transcription order) | Jeanette Parser | 7-5-03 | - A M - S T E R D A M, Vrolikstr. 73. |
| 8 (added transcription order) | Philip Parser | 6-1-29 | |
| 9 (added transcription order) | Selma PH. Parser | 13-2-27 | -A M S T E R D A M Vrolikstr. 73. |
| 3 (added transcription order) | Abraham T. Parsser | 7-II-01 | -A M S T E R D A M Z. Amstellaan 112. |
| 5 (added transcription order) | Frieda Parsser | 5-8-03 | - A M - S T E R D A M, Z. Amstellaan 112. |
| 6 (added transcription order) | Gisela Parsser | 10-5-34 | Zuideramstelln 112 || -A M S T E R D A M Z. A mstellaan 112. |
| 10 (added transcription order) | Ezechiel Pauer | 27-5-96 | Meerhuizenstr.6 || -A M S T E R D A M Meerhuizenstr. 6. |
| 11 (added transcription order) | Rozette Pauer | 24-4-29 | -A M S T E R D A M Meerhuizenstr. 6. |
| 12 (added transcription order) | Sarah Pauer | 21-2-98 | -A M - S T E R D A M, Meerhuizenstr. 6. |
| 14 (added transcription order) | Alfred Peekel | 22-1-28 | Ruijschstr129 || -A M S T E R D A M Ruyschstr. 129. |
| 15 (added transcription order) | Cornelia Peekel | 5-II-96 | -A M - S T E R D A M, Ruyschstr. 129. |
| 16 (added transcription order) | Levie Peekel | 2-4-95 | Ruijschstr129 || -A M S T E R D A M Ruyschstr. 129. |
| 19 (added transcription order) | Eliasar Peeper | 27-9-01 | -A M S T E R D A M Lekstr-185. |
| 21 (added transcription order) | Estella Peeper | 4-6-91 | ? A M - S T E R D A M, Lekstr. 185. |
| 13 (added transcription order) | Clara Peereboom | 10-7-23 | Nw Amstelstr 29 || -A M S T E R D A M Bw. Amstelstr. 29. |
| 17 (added transcription order) | Aaltje Peper | II·3·?3 | -A M- S T E R D A M, K. du Jardinstr.18- |
| 18 (added transcription order) | Chaja Peper | 16-6-94 | -A M S T E R- D A M, 2e Jv-d-Heijdenstr-43. |
| 20 (added transcription order) | Eliasar Peper | 19-1-93 | -A M S T E R D A M 2e J-v-d. Heijdenstr-43. |

Original
[Underlined heading:]
T R A N S P O R T 13·7·43· BLATT R·3·
43· | P E P E R | Salomon; geb·15·1·97· Wohnh·A M S T E R D A M K· du Jardinstr· 18· Gek·29·6·43·
44· | P E R E L | Johanna; geb· 12·5·96· Wohnh· A M S T E R D A M Amstellaan 74· GEK·26·5·43·
45· | P E R L B E R G | Bella; geb·15·7·20· Wohnh·A M S T E R D A M Alexanderstr·1· Gek· 26·5·43·
46· | P E Z A R O | Anni; geb· 18·11·29· Wohnh·A M S T E R D A M Maasstr·114· GEK·20·6·43·
47· | P E Z A R O | Elzina[?];geb·Gans; geb·11·9·00·Wohnh·A M S T E R- D A M, Adresse unbekannt· Gek·6·7·43·
48· | P E Z A R O | Judith;geb· 27·4·35·Wohnh· A M S T E R D A M Maasstr·114· Gek·20·6·43·
[Small dark stroke in the left margin beside entry 48.]
49· | P E Z A R O | Meijer; geb·3·6·02· Wohnh·A M S T E R D A M Maasstr·114· Gek·20·6·43·
50· | P E Z A R O | Suse; geb·18·3·37· Wohnh· A M S T E R D A M Maasstr·114· Gek·20·6·43·
51· | P F Ä L Z E R | Helene; geb·Flint[?]; geb·9·6·96·Wohnh·A M S T E R D A M, Merwedepl· 5· Gek·20·6·43·
52· | P F Ä L Z E R | Karl; geb· 10·8·95· Wohnh·A M S T E R D A M Merwedepl· 5· Gek·20·6·43·
53· | P H I L I P S | Benjamin;geb· 31·3·94· Wohnh·A M S T E R DAM Amsteldijk 43· Gek·21·6·43·
54· | P H I L I P S | Benjamin;geb· 24·11·93· Wohnh·W I N T E R S- W I J K, Goudvinkenstr· 8· Gek·3·7·43·
55· | P H I L I P S | Godfried; geb· 5·10·98[?]· Wohnh·A M S T E R D A M Krugerstr·15· Gek·3·7·43·
56· | P H I L I P S | Helena; geb·Hakker;geb· 10·9·20·Wohnh·W I N - T E R S W I J K, Goudvinkenstr·8·Gek·3·7·43·
57· | P H I L I P S | Jacob; geb· 9·11·22·Wohnh·W I N T E RSW I J K Goudvinkenstr·8· Gek·3·7·43·
58· | P H I L I P S | Margaretha;geb· Appelboom;geb·6·11·94·Wohnh· A M S T E R D A M· Amsteldijk 43· Gek·21·6·43·
59· | P H I L I P S | Paulina; geb· 25·12·22· Wohnh·W I N T E R S - W I J K, Goudvinkenstr·8· Gek· 3·7·43·
60· | P H I L I P S | Tobias;geb· 25·10·05· Wohnh·A M S T E R D A M Pl· Muidergr·39· Gek· 3·7·43·
61· | P H I L I P S E | David J· geb·22·7·61· Wohnh·H I L V E R S U M Mauritslaan 26 · Gek·8·4·43·
62· | P H I L I P S E | Elisabeth;geb· Aldewereld;geb· 11·9·98·Wohnh· A M S T ER D A M, Hoendiepstr· 20·Gek·20·6·43·
63· | P H I L I P S E | Judith; geb· Friesner; geb·11·8·86·Wohnh· H I L V E R S U M, Mauritslaan 26· Gek·8·4·43·
[Two round punch holes in the left margin.]
[Tiny text at the bottom left is clipped and illegible.]
English translation
TRANSPORT 13·7·43· SHEET R·3·
47· Address unknown·
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Salomon Peper | 15-I-97 | AMSTERDAM K. du Jardinstr. 18., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Johanna Perel | 12-5-96 | Amstellaan 14 || AMSTERDAM Amstellaan 74., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Bella Perlberg | 15-7-20 | Alexanderstr 1 || AMSTERDAM Alexanderstr-1., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Anni Pezaro | 18-II-29 | AMSTERDAM Maasstr-II4., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Elzina Pezaro | II·9·00 | AMSTER- DAM, Adresse unbekannt. |
| 6 (added transcription order) | Judith Pezaro | 27-4-35 | Maasstr.14 || AMSTERDAM Maasstr-II4., Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Meijer Pezaro | 3.6.02 | AMSTERDAM Maasstr-II4., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Suse Pezaro | 18-3-37 | AMSTERDAM Maasstr-II4., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Helene Pfalzer | 9-6-96 | AMSTER DAM, Merwedepl. 5. |
| 10 (added transcription order) | Karl Pfalzer | 10-8-95 | Merwedepl.5 || AMSTERDAM Merwedepl. 5., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Benjamin Philips | 24.LL.93 | XWINTERS- WIJK, Goudvinkenstr. 8. |
| 11 (added transcription order) | Benjamin Philips | 31-3-94 | Amsteldijk 43 || AMSTERDAM Amsteldijk 43., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Godfried Philips | 5-10-98 | Krugerstr.15 || AMSTERDAM Krugerstr.15., Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Helena Philips | 10-9-20 | WIN- TERSWIJK, Goudvinkenstr.8. |
| 15 (added transcription order) | Jacob Philips | 9-II-22 | WINTERSWIJK Goudvinkenstr.8., Winterswijk |
| 16 (added transcription order) | Margaretha Philips | 6-II-94 | AMSTERDAM. Amsteldijk 43., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Paulina Philips | 25-12-22 | WINTERS- WIJK, Goudvinkenstr.8. |
| 18 (added transcription order) | Tobias Philips | 25-10-05 | AMSTERDAM Pl. Muidergr.39., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | David J. Philipse | 22-7-81 | HILVERSUM Mauritslaan 26., Hilversum |
| 20 (added transcription order) | Elisabeth Philipse | II·9·98 | AMSTERDAM, Hoendiepstr. 20., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Judith Philipse | II·8·86 | HILVERSUM, Mauritslaan 26., Hilversum |

Original
[Heading clipped at the upper edge; underlined:]
T R A N S P O R T[?] 13·7·43[?]· BLATT·4· [Small mark at right, possibly handwritten P.]
64· | P H I L I P S E | Salomon;geb· 21·8·27· Wohnh·A M S T E R D A M Hoendiepstr· 20· Gek·20·6·43·
65· | P H I L I P S E | Samson;geb· 12·6·99· Wohnh;A M S T E R D A M Hoendiepstr· 20· Gek·20·6·43·
66· | P I J N A P P E L | Samuel; geb·24·3·08· Wohnh·A M S T E R D A M Schollenburgstr· 25· Gek·26·5·43·
67· | P I J P E M A N | Lena;geb·4·4·24·Wohnh·A M S T E R D A M Corellistr·5· Gek·[overtyped or blotted character: illegible] 20·6·43·
68· | P I L L E R | Maurits; geb·8·2·27· Wohnh·A M S T E R D A M Hertzogstr·7· Gek· 21·6·43·
69· | P I N T O | Mietje;geb·9·12·94· Wohnh·A M S T E R D A M Vrolikstr· 31I[?]· Gek· 21·6·43· GEB· Goudsmit·
70· | P I N T O | Roosje; geb·31·1·19· Wohnh·A M S T E R D A M Nw· Achtergr· 113· Gek·5·6·43·
71· | P L A T V O E T | Rachel; geb· Roodveldt;geb·11·8·06·Wohnh·A M - S T E R D A M, Dan·Theronstr· 13·Gek·3·7·43·
72· | P L O T Z K E | Jacob;geb· 24·10·88·Wohnh· A M S T E R D A M Maritzstr·3· Gek·27·5·43·
73· | P L O T Z K E | Roosje; geb· Aarons;geb· 13·8·85·Wohnh·A M - S T E R D A M, Maritzstr· 3· Gek·27·5·43·
74· | P L U K K E R | Branca; geb· Wijmschenk;geb·20·6·19·Wohnh·A M- S T E R D A M, Nw·Markt 9 · Gek· 27·5·43·
75· | P L U K K E R | Tobias;geb· 30·10·41· Wohnh·A M S T E R D A M Nw· Markt 9· Gek·27·5·43·
76· | P O L A K | Abraham; 24·688 · Einzelheiten folgen· [“Einzelheiten folgen” underlined in blue-green ink; handwritten at right: Asd. gek. 4.10.42]
77· | P O L A K | Alexander, geb· 17·8·94· Wohnh·A M S T E R DAM Retiefstr·47· Gek·3·7·43·
78· | P O L A K | Anna, geb·BOas; geb· 12[overtyped character(s): illegible]·09· Wohnh·A M S T E R D A M, Vaalrivierstr· 5· Gek·21·6·43·
79· | P O L A K | Betty; geb· 11·10·32· Wohnh·A M S T E R D A M Vaalrivierstr·5· Gek·21·6·43·
80· | P O L A K | David, geb· 6·3·36· Wohnh? A M S T E R D A M Vaalrivierstr· 5· Gek·21·6·43·
81· | P O L A K | David, geb· 5·8·41· Wohnh·A M S T E R D A M Maritzstr· 23· GEK· 21·6·43·
82· | P O L A K | David; geb· 29·8·89· Wohnh·A M S T E R D A M Ingogostr· 2· Gek·6·7·43·
83· | P O L A K | Duifje; geb·Mulder Canter;geb·2·7·83[?]·Wohnh·A M S T E R D A M, Roerstr·10· Gek· 20·6·43·
84· | P O L A K | Elias; geb·21·4·30· Wohnh· A M S T E R D A M Vaalrivierstr· 5· Gek·21·6·43·
85· | P O L A K | Eliazar, geb· 27·3·86· Wohnh;A M S T E R D A M Ingogostr· 6· Gek·21·6·43·
[Two round punch holes in the left margin.]
[Small isolated strokes in the right margin near entries 74–75.]
[Dark horizontal line near the lower-right edge.]
[Small credit at bottom left:]
©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
TRANSPORT[?] 13·7·43[?]· SHEET·4· [Small mark at right, possibly handwritten P.]
69· BORN· Goudsmit·
76· | P O L A K | Abraham; 24·688 · Details follow· [Underlined in blue-green ink; handwritten at right: Asd. arr. 4.10.42]
The rest is a name list.
©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Salomon Philipse | 21-8-27 | A M S T E R D A M Hoendiepstr. 20. |
| 2 (added transcription order) | Samson Philipse | 12-6-99 | Hoendiepstr.20 || A M S T E R D A M Hoendiepstr. 20. |
| 3 (added transcription order) | Samuel Pijnappel | 24-3-08 | Schollenbrugstr 25 || A M S T E R D A M Schollenburgstr. 25. |
| 4 (added transcription order) | Lena Pijpeman | 4-4-24 | A M S T E R D A M Corellistr. 5. |
| 5 (added transcription order) | Maurits Piller | 8-2-27 | Hertzogstr.7 || A M S T E R D A M Hertzogstr. 7. |
| 6 (added transcription order) | Mietje Pinto | 9-12-94 | A M S T E R D A M Vrolikstr. 311. |
| 7 (added transcription order) | Roosje Pinto | 31-1-19 | A M S T E R D A M Nw. Achtergr. 113. |
| 8 (added transcription order) | Rachel Platvoet | 11-8-06 | A M S T E R D A M, Dan. Theronstr. 13. |
| 9 (added transcription order) | Jacob Plotzke | 24-10-88 | Maritzstr. 3 || A M S T E R D A M Maritzstr. 3. |
| 10 (added transcription order) | Roosje Plotzke | 13-8-85 | A M S T E R D A M, Maritzstr. 3. |
| 11 (added transcription order) | Branca Plukker | 20-6-19 | A M S T E R D A M, Nw. Markt 9. |
| 12 (added transcription order) | Tobias Plukker | 30-10-41 | Nw Markt 9 || A M S T E R D A M Nw. Markt 9. |
| 13 (added transcription order) | Abraham Polak | 24-8-88 | |
| 14 (added transcription order) | Alexander Polak | 17-8-94 | Retiefstr.47 || A M S T E R D A M Retiefstr. 47. |
| 15 (added transcription order) | Anna Polak | I2[?]4·09 || B: I2?4.09 | A M S T E R D A M, Vaalrivierstr. 5. |
| 16 (added transcription order) | Betty Polak | 11-10-32 | A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. |
| 18 (added transcription order) | David Polak | 5-8-41 | A M S T E R D A M Maritzstr. 23. |
| 17 (added transcription order) | David Polak | 6-3-36 | A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. |
| 19 (added transcription order) | David Polak | 29-8-89 | Ingogostraat 2 || A M S T E R D A M Ingogostr. 2. |
| 20 (added transcription order) | Duifje Polak | 2-7-83 | A M S T E R D A M, Roerstr. 10. |
| 22 (added transcription order) | Eliazar Polak | 27-3-86 | Ingogostraat 6 || A M S T E R D A M Ingogostr. 6. |
| 21 (added transcription order) | Klias Polak | 21-4-30 | A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. |

Original
TRANSPORT 13-7-43. BLATT P-5.
| 86. POLAK | Elisabeth, geb. Pinto, geb. 4.8.02. Wohnh. A M - S T E R D A M; Weesperstr. 116. Gek. 7.6.43. |
| 87. POLAK | Ida, geb. Kottler, geb. 7.3.91. Wohnh. A M S T E R - D A M; Ingogostr. 2. Gek. 6.7.43. |
| 88. POLAK | Isaac, geb. 11.2.07. Wohnh. A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. Gek. 21.8.43. |
| 89. POLAK | ISAAK, geb. 31.10.29. Wohnh. A M S T E R D A M Weesperstr. 116. Gek. 7.6.43. |
| 90. POLAK | Isidora, geb. v. Gelder, geb. 20.8.15. Wohnh. A M - S T E R D A M; G. v. Aemstelstr. 17. Gek. 21.6.43. |
| 91. POLAK | Jesajas, geb. 30.10.21. Wohnh. A M S T E R D A M Kerkstr. 370. Gek. 1.4.43. |
| 92. POLAK | Joseph, geb. 31.8.11. Wohnh. A M S T E R D A M Borssemburgerstr. 32. Gek. 3.7.43. |
| 93. POLAK | Jules Carel, geb. 1.4.20. Wohnh. A M S T E R D A M Amstellaan 244. Gek. 20.6.43. |
| 94. POLAK | Kitty, geb. 23.3.42. Wohnh. A M S T E R D A M N. Achtergr. 85. Gek. 7.6.43. |
| 95. POLAK | Klaartje, geb. Kleerekoper, geb. 8.2.98. Wohnh. A M S T E R D A M; Pl. Muidergr. 63. Gek. 26.5.43. |
| 96. POLAK | Marianne, geb. Sanders, geb. 11.4.75. Wohnh. A M - S T E R D A M; N. Kerkstr. 135. Gek. 6.7.43. |
| 97. POLAK | Marianne, geb. 7.7.16. Wohnh. A M S T E R D A M Dintelstr. 61. Gek. 7.7.16. |
| 98. POLAK | Maurits, geb. 24.9.98. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 24. Gek. 21.8.43. |
| 99. POLAK | Max P. Gek. 24.5.13. Wohnh. A M S T E R D A M Beethovenstr. 156. Gek. 15.4.43. |
| 100. POLAK | Mietje, geb. Fransman, geb. 7.9.89. Wohnh. A M - S T E R D A M; Iepenweg 25. Gek. 21.6.43. |
| 101. POLAK | Milka, geb. 7.1.33. Wohnh. A M S T E R D A M Weesperstr. 116. Gek. 7.6.43. |
| 102. POLAK | Moses, geb. 5.10.79. Wohnh. A M S T E R D A M Roemstr. 10. Gek. 20.6.43. |
| 103. POLAK | Rachel, geb. 5.9.28. Wohnh. A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. Gek. 21.6.43. |
| 104. POLAK | Rashel, geb. 25.1.42. Wohnh. A M S T E R D A M G. v. Amstelstr. 17. Gek. 21.6.43. |
| 105. POLAK | Rebecca, geb. Goudsket, geb. 28.6.97. Wohnh. A M - S T E R D A M; Beterdiepstr. 13. Gek. 20.6.43. |
English translation
TRANSPORT 13-7-43. BLATT P-5.
| 86. POLAK | Elisabeth, née Pinto, born 4.8.02. Residence: A M S T E R D A M; Weesperstr. 116. Imprisoned [Gek.] 7.6.43. |
| 87. POLAK | Ida, née Kottler, born 7.3.91. Residence: A M S T E R D A M; Ingogostr. 2. Imprisoned [Gek.] 6.7.43. |
| 88. POLAK | Isaac, born 11.2.07. Residence: A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. Imprisoned [Gek.] 21.8.43. |
| 89. POLAK | ISAAK, born 31.10.29. Residence: A M S T E R D A M Weesperstr. 116. Imprisoned [Gek.] 7.6.43. |
| 90. POLAK | Isidora, née van Gelder, born 20.8.15. Residence: A M S T E R D A M; G. van Aemstelstr. 17. Imprisoned [Gek.] 21.6.43. |
| 91. POLAK | Jesajas, born 30.10.21. Residence: A M S T E R D A M Kerkstr. 370. Imprisoned [Gek.] 1.4.43. |
| 92. POLAK | Joseph, born 31.8.11. Residence: A M S T E R D A M Borssemburgerstr. 32. Imprisoned [Gek.] 3.7.43. |
| 93. POLAK | Jules Carel, born 1.4.20. Residence: A M S T E R D A M Amstellaan 244. Imprisoned [Gek.] 20.6.43. |
| 94. POLAK | Kitty, born 23.3.42. Residence: A M S T E R D A M N. Achtergr. 85. Imprisoned [Gek.] 7.6.43. |
| 95. POLAK | Klaartje, née Kleerekoper, born 8.2.98. Residence: A M S T E R D A M; Pl. Muidergr. 63. Imprisoned [Gek.] 26.5.43. |
| 96. POLAK | Marianne, née Sanders, born 11.4.75. Residence: A M S T E R D A M; N. Kerkstr. 135. Imprisoned [Gek.] 6.7.43. |
| 97. POLAK | Marianne, born 7.7.16. Residence: A M S T E R D A M Dintelstr. 61. Imprisoned [Gek.] 7.7.16. |
| 98. POLAK | Maurits, born 24.9.98. Residence: A M S T E R D A M Tugelaweg 24. Imprisoned [Gek.] 21.8.43. |
| 99. POLAK | Max P. Imprisoned [Gek.] 24.5.13. Residence: A M S T E R D A M Beethovenstr. 156. Imprisoned [Gek.] 15.4.43. |
| 100. POLAK | Mietje, née Fransman, born 7.9.89. Residence: A M S T E R D A M; Iepenweg 25. Imprisoned [Gek.] 21.6.43. |
| 101. POLAK | Milka, born 7.1.33. Residence: A M S T E R D A M Weesperstr. 116. Imprisoned [Gek.] 7.6.43. |
| 102. POLAK | Moses, born 5.10.79. Residence: A M S T E R D A M Roemstr. 10. Imprisoned [Gek.] 20.6.43. |
| 103. POLAK | Rachel, born 5.9.28. Residence: A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. Imprisoned [Gek.] 21.6.43. |
| 104. POLAK | Rashel, born 25.1.42. Residence: A M S T E R D A M G. van Amstelstr. 17. Imprisoned [Gek.] 21.6.43. |
| 105. POLAK | Rebecca, née Goudsket, born 28.6.97. Residence: A M S T E R D A M; Beterdiepstr. 13. Imprisoned [Gek.] 20.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 86· (literal source number; source order 1) | Elisabeth Polak-Pinto | 4.8.02 | A M - S T E R D A M; Weesperstr. 116. |
| 87· (literal source number; source order 2) | Ida Polak-Kottler | 7.3.91 | A M S T E R - D A M; Ingogostr. 2. |
| 88· (literal source number; source order 3) | Isaac Polak | 11.2.07 | A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. |
| 89· (literal source number; source order 4) | Isaak Polak | 31.10.29 | Weesperstr 116 || A M S T E R D A M Weesperstr. 116. |
| 90· (literal source number; source order 5) | Isidora Polak | 20.8.15 | A M - S T E R D A M; G. v. Aemstelstr. 17. |
| 91· (literal source number; source order 6) | Jesajas Polak | 30.10.21 | A M S T E R D A M Kerkstr. 370. |
| 92· (literal source number; source order 7) | Joseph Polak | 31.8.11 | A M S T E R D A M Borssemburgerstr. 32. |
| 93· (literal source number; source order 8) | Jules Carel Polak | 1.4.20 | H.Amstellaan 224 || A M S T E R D A M Amstellaan 244. |
| 94· (literal source number; source order 9) | Kitty Polak | 23.3.42 | Nw Achtergr 85 || A M S T E R D A M N. Achtergr. 85. |
| 95· (literal source number; source order 10) | Klaartje Polak-Kleerekoper | 8.2.98 | A M S T E R D A M; Pl. Muidergr. 63. |
| 97· (literal source number; source order 12) | Marianne Polak | 7.7.16 | A M S T E R D A M Dintelstr. 61. |
| 96· (literal source number; source order 11) | Marianne Polak-Sanders | 11.4.75 | A M - S T E R D A M; N. Kerkstr. 135. |
| 98· (literal source number; source order 13) | Maurits Polak | 24.9.98 | Tugelaweg 24 || A M S T E R D A M Tugelaweg 24. |
| 99· (literal source number; source order 14) | Max P. Polak | 24.5.13 | A M S T E R D A M Beethovenstr. 156. |
| 100· (literal source number; source order 15) | Mietje Polak-Fransman | 7.9.89 | A M - S T E R D A M; Iepenweg 25. |
| IOI· (literal source number; source order 16) | Milka Polak | 7.1.33 | Weesperstr 116 || A M S T E R D A M Weesperstr. 116. |
| 102· (literal source number; source order 17) | Moses Polak | 5.10.79 | A M S T E R D A M Roemstr. 10. |
| 103· (literal source number; source order 18) | Rachel Polak | 5.9.28 | Waalriviestraat 5 || A M S T E R D A M Vaalrivierstr. 5. |
| 104· (literal source number; source order 19) | Rashel Polak | 25.1.42 | A M S T E R D A M G. v. Amstelstr. 17. |
| I05· (literal source number; source order 20) | Rebecca Polak-Goudeket | 28.6.97 | A M - S T E R D A M; Beterdiepstr. 13. |

Original
Inventory 62 — page 132
Source image: NIOD_804_Inv_62_p132.jpg (1419 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: T R A N S P O R T 13.7.43. BLATT P.6. The transport/date group is underlined. Some letters in TRANSPORT are weak.
Punch holes in the left margin alongside the gap after row 113 and the gap after row 119. No independent handwritten annotation or separate total is legible. Bottom image credit: ©NIOD, 804. Archief Jules Schelvis.
Punctuation note: this page repeatedly uses semicolon-like two-part marks after names, distinct from the single dots after abbreviations. These are transcribed as semicolons. Heavy impressions sometimes broaden single dots into short blobs. I-shaped numeric ones in dates/row numbers are represented as 1; the ambiguous final upright character in row 123's house number is explicitly retained as I and flagged.
Person rows
106. | P O L A K | Rebeoca; [uncertain] | geb. 7.9.99. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Vrolikstr. 106. Gek.10.7.43. | Fifth given-name letter is closed/o-like; Rebeoca tentative, with a filled c also possible. Not silently normalized to Rebecca.
107. | P O L A K | Richard; | geb. 19.10.11. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ G.v. Amstelstr. 17. Gek.21.6.43. | —
108. | P O L A K | Sara; | geb. 30.12.94. | geb. Hennepseel; Wohnh.AM- ↵ STERDAM; Retiefstr. 47. Gek.3.7.43. | —
109. | P O L A K | Sara; | geb. 20.10.97. | geb. Bartels. Wohnh. AM- ↵ STERDAM; Tugelaweg 24. Gek.21.6.43. | —
110. | P O L A K | Simon; | geb.4.7.14. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ N. Achtergr. 85. Gek.7.6.43. | —
111. | P O L A K | Johanna; | geb.13.2.12. | geb. Nordon; Wohnh.AM- ↵ STERDAM; N. Achtergr. 85. Gek. 7.6.43. | —
112. | P O L A K | Vogelina; | geb. 24.12.26. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Retiefstr. 34. Gek.3.7.43. | —
113. | P O L A K | Vrouwtje; | geb. 9.11.01. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Vrolikstr. 106. Gek.10.7.43. | Punch hole in left margin below this surname baseline.
114. | P O L K | | geb. onbek; 74 Jahre alt. | geb. Cats; Wohnh.AM- ↵ STERDAM; N. I. Z. Gek.6.7.43. | No given name is printed: the detail block starts geb. Cats;. onbek is retained as typed, not translated or expanded.
115. | P O L K | Elisabeth; | geb. 9.11.12. | geb. Loesa; Wohnh.AM- ↵ STERDAM; Hertzogstr. 7. Gek.21.6.43. | —
116. | P O L K | Herman; | geb. 26.7.38. | Wohnh. AMSTERDAM ↵ Hertzogstr. 7. Gek.21.6.43. | —
117. | P O L K | Isaac; | geb. 21.8.09. | Wohnh. AMSTERDAM ↵ Herzogstr. 7. Gek. 21.6.43. | Street reads Herzogstr. without the t found in rows 115–116; retained.
118. | P O O L | Philip; | geb. 8.2.07. | Wohnh. AMSTERDAM ↵ Eendrachtstr. 2. Gek. 29.6.43. | —
119. | P O O N S | Mina; | geb. 14.1.24. | Wohnh. AMSTERDAM ↵ Muiderstr.2. Gek.3.7.43. | Punch hole below the surname baseline in left margin.
120. | P O P | Anna; | geb.12.1.08. | geb. Vuisje; Wohnh.AM- ↵ STERDAM; 's-Gravesandepl.3. Gek.6.7.43. | —
121. | P O P | Arthur; | geb. 23.7.86. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Retiefstr.18. Gek.21.6.43. | —
122. | P O P | Salomon; | geb. 8.10.07. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ 's-Gravesandepl.3. Gek.6.7.43. | —
123. | P O P P E L S D O R F | Emil; | geb. 1.12.09. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Retiefstr.72I [uncertain] Gek.3.7.43. | Long surname meets/overlaps initial E of Emil at the column boundary. Final address character is an upright serifed I/1-like impression, not confidently a digit or punctuation; not changed to 727.
124. | P O R C E L I J N | Rachel; | geb. 13.[illegible]4.17. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Amstellaan . GEK.21.6.43. | Month contains heavy superposed/crowded character(s) before or on 4; neither 4 nor 14 is asserted as an unqualified reading. No house number is visible after Amstellaan.
125. | P R AA G v. | Arie; | geb. 17.5.34. | Wohnh. AMSTERDAM ↵ Uiterwaardenstr. 53. Gek.3.7.43. | The two A impressions in surname are crowded together; not a deletion of a whole name.
126. | P R A A G v. | Arnpld; | geb.31.8.00. | Wohnh.AMSTERDAM ↵ Valeriusstr.58. Gek.10.7.43. | Given name visibly has a descender in the p-position: Arnpld, not silently corrected to Arnold.
Page total: 21 person rows. First printed number: 106. Last printed number: 126.
Pairing assessment: The surname/detail pairings are positionally secure. Row 114 has a detail block but no printed given name; that omission is not a reason to move the block to another surname. Row 123's surname crosses the usual column boundary, but Emil and the following address remain on its own two-line block.
English translation
TRANSPORT 13-7-43. BLATT P-6.
106. POLAK
Rebecca; born 7-9-99. Residence A M S T E R D A M
Vrolikstr. 106. Arr. [Gek.] 10-7-43.
107. POLAK
Richard, born 19.10.11. Residence A M S T E R D A M
G.v. Amstelstr. 17. Arr. [Gek.] 21-6-43.
108. POLAK
Sara; née Hennepseel; born 30.12.94. Residence A M-
S T E R D A M; Retiefstr. 47. Arr. [Gek.] 3-7-43.
109. POLAK
Sara; née Bartels, born 20.10.97. Residence A M -
S T E R D A M; Tugelaweg 24. Arr. [Gek.] 21-6-43.
110. POLAK
Simon; born 4.7.14. Residence A M S T E R D A M
N. Achtergr. 85. Arr. [Gek.] 7-6-43.
111. POLAK
Johanna; née Horden; born 13.2.12. Residence A M -
S T E R D A M; N. Achtergr. 85. Arr. [Gek.] 7-6-43.
112. POLAK
Vogelina; born 24.12.26. Residence A M S T E R D A M
Retiefstr. 34. Arr. [Gek.] 3-7-43.
113. POLAK
Vrouwtje; born 9.11.01. Residence A M S T E R D A M
Vrolikstr. 106. Arr. [Gek.] 10-7-43.
114. POLK
née Cats; born unknown; 74 years old. Residence A M-
S T E R D A M; N. I. Z. Arr. [Gek.] 6-7-43.
115. POLK
Elisabeth; née Loeza; born 9.11.12. Residence A M -
S T E R D A M; Hertzogstr. 7. Arr. [Gek.] 21-6-43.
116. POLK
Herman; born 26.7.38. Residence A M S T E R D A M
Hertzogstr. 7. Arr. [Gek.] 21-6-43.
117. POLK
Isaac; born 21.8.09. Residence A M S T E R D A M
Herzogstr. 7. Arr. [Gek.] 21-6-43.
118. POOL
Philip; born 6.2.07. Residence A M S T E R D A M
Eendrachtsstr. 2. Arr. [Gek.] 29-6-43.
119. POONS
Mina; born 14.1.24. Residence A M S T E R D A M
Muiderstr. 2. Arr. [Gek.] 3-7-43.
120. POP
Anna; née Vuisje; born 12.1.08. Residence A M -
S T E R D A M; 's-Gravesandepl. 3. Arr. [Gek.] 6-7-43.
121. POP
Arthur; born 23.7.86. Residence A M S T E R D A M
Retiefstr. 18. Arr. [Gek.] 21-6-43.
122. POP
Salomon; born 8.10.07. Residence A M S T E R D A M
's-Gravesandepl. 3. Arr. [Gek.] 6-7-43.
123. POPPELSDORF Emil; born 1.12.09. Residence A M S T E R D A M
Retiefstr. 72? Arr. [Gek.] 3-7-43.
124. PORCELIJN
Rachel; born 13.24.17. Residence A M S T E R D A M
Amstellaan. Arr. [Gek.] 21-6-43.
125. PRAAG v.
Arie; born 17.5.34. Residence A M S T E R D A M
Uiterwaardenstr. 53. Arr. [Gek.] 3-7-43.
126. PRAAG v.
Arnold; born 31.8.00. Residence A M S T E R D A M
Valeriusstr. 58. Arr. [Gek.] 10-7-43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 6 (added transcription order) | Johanna Polak | 13.2.12 | A M - S T E R D A M; N. Achtergr. 85. |
| 1 (added transcription order) | Rebecca Polak | 7-9-99 | Vrolikstraat 106 || A M S T E R D A M Vrolikstr. 106. |
| 2 (added transcription order) | Richard Polak | 19.10.11 | A M S T E R D A M G.v. Amstelstr. 17. |
| 4 (added transcription order) | Sara Polak | 20.10.97 | A M - S T E R D A M; Tugelaweg 24. |
| 3 (added transcription order) | Sara Polak | 30.12.94 | A M- S T E R D A M; Retiefstr. 47. |
| 5 (added transcription order) | Simon Polak | 4.7.14 | A M S T E R D A M N. Achtergr. 85. |
| 7 (added transcription order) | Vogelina Polak | 24.12.26 | Retiefstraat 47 || A M S T E R D A M Retiefstr. 34. |
| 8 (added transcription order) | Vrouwtje Polak | 9-II-01 | Vrolikstraat 106 || A M S T E R D A M Vrolikstr. 106. |
| 10 (added transcription order) | Elisabeth Polk | 9.11.12 | A M - S T E R D A M; Hertzogstr. 7. |
| 9 (added transcription order) | [...] Polk-Cats | geb· unbek; 74 Jahre alt | A M- S T E R D A M; N. I. Z. |
| 11 (added transcription order) | Herman Polk | 26.7.38 | Hertzogstraat 7 || A M S T E R D A M Hertzogstr. 7. |
| 12 (added transcription order) | Isaac Polk | 21.8.09 | A M S T E R D A M Herzogstr. 7. |
| 13 (added transcription order) | Philip Pool | 6.2.07 | Hendrachtstraat 2 || Ciemstislaan 17 || A M S T E R D A M Eendrachtsstr. 2. |
| 14 (added transcription order) | Mina Poons | 14.1.24 | Mulderstraat 2 || A M S T E R D A M Muiderstr. 2. |
| 15 (added transcription order) | Anna Pop | 12-I-08 | A M - S T E R D A M; 's-Gravesandepl. 3. |
| 16 (added transcription order) | Arthur Pop | 23.7.86 | Retiefstraat 80 || A M S T E R D A M Retiefstr. 18. |
| 17 (added transcription order) | Salomon Pop | 8.10.07 | A M S T E R D A M 's-Gravesandepl. 3. |
| 18 (added transcription order) | Emil Poppelsdorf | 1.12.09 | A M S T E R D A M Retiefstr. 72? |
| 19 (added transcription order) | Rachel Porcelijn | I3·X4·I7 | A M S T E R D A M Amstellaan. |
| 20 (added transcription order) | Arie v. Praag | 17.5.34 | A M S T E R D A M Uiterwaardenstr. 53. |
| 21 (added transcription order) | Arnold v. Praag | 31.8.00 | A M S T E R D A M Valeriusstr. 58. |

Original
[Heading cropped at the upper edge:] [illegible] BLATT P-7[?].
[Heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
127. | P R A A G v. | Emanuel; geb. 8-10-99. Wohnh. A M S T E R D A M Pres. [crossed out: illegible] Steijnstr-7. Gek. 21-6-43.
128. | P R A A G v. | Hartog; geb. 22-4-07. Wohnh. A M S T E R D A M Uiterwaardenstr. 53. Gek. 3-7-43.
129. | P R A A G v. | Hendrika[?]; geb. den Arend; geb. 9-4-01. Wohnh. A M S T E R D A M; Pr. Steijnpl-7. Gek-21-6-43.
130. | P R A A G v. | Henriette; geb. Oudkerk; geb-18-9-02. Wohnh. A M- S T E R D A M; Valeriusstr. 58. Gek-6-7-43.
131. | P R A A G v. | Max; geb. 5-9-34. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl. 50. Gek. 21-6-43.
132. | P R A A G v. | Mozes; geb. 9-7-03. Wohnh. A M S T E R D A M Dintelstr. 35. Gek. 10-7-43.
133. | P R A A G v. | Philip; geb. 1-12-38. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl. 50. Gek-21-6-43.
134. | P R A A G v. | Rosa; geb. Davidson; geb. 17-10-07. Wohnh. A M- S T E R D A M; Kinkerstr. 35. Gek. 21-6-43.
135. | P R A A G v. | Samuel; geb. 5-9-34. Wohnh. A M S T E R D A M Valeriusstr. 58. Gek-6-7-43.
136. | P R A A G v. | Sara; geb-Bromet; geb. 2-5-09. Wohnh. A M STER- D A M; Uiterwaardenstr. 53. Gek-3-7-43.
137. | P R A A G v. | Selma; geb. 2-4-31. Wohnh. A M S T E R D A M Kinkerstr-35. Gek. 21-6-43.
138. | P R E M S E L E R | Louis; M-geb-22-5-09. Wohnh. A M S T E R D A M Borssenburgerstr-1. Gek-3-10-42.
139. | P R E S S E R | Abraham; geb. 3-5-95. Wohnh. A M S T E R D A M Boterdiepstr. 49. Gek. 20-6-43.
140. | P R E S S E R | Jet E. geb. Walg; geb. 20-6-15. Wohnh. A M STER- D A M; Pl. Middenlaan 44. Gek. 27-5-43.
141. | P R E S S E R | Louis; geb. 7-1-12. Wohnh. A M S T E R D A M Pl. Middenlaan 44. Gek. 27-5-43.
142. | P R E S S E R | Philip; geb. 31-1-40. Wohnh. A M S T E R D A M Pl. Middenlaan 44. Gek. 27-5-43.
143. | P R E S S E R | Rosette; geb-Wurms; geb. 30-4-97. Wohnh. A MSTER- D A M; Boterdiepstr-49. Gek. 20-6-43.
144. | P R I J S | Abraham; geb. 22-11-73. Wohnh. A M S T E R D A M Nierstr-1. Gek-21-6-43.
145. | P R O N T | Anna; geb. Roodveldt; geb. 6-2-17. Wohnh. A M- S T E R D A M; N. Hoogstr. 22. Gek. 27-5-43.
146. | P R O N T | Isaak; geb. 18-3-94. Wohnh. A M S T E R D A M Wagenaarstr. 46. Gek-3-7-43.
147. | P R O N T | Jacob; geb. 9-2-02. Wohnh. A M S T E R D A M N. Hoogstr. 22. Gek-27-5-43.
[Faint white footer:] [illegible] Archief Jules Schelvis[?]
English translation
[Heading cropped at the upper edge:] [illegible] SHEET P-7[?].
[Faint white footer:] [illegible] Jules Schelvis Archive[?]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 127· (added transcription order) | Emanuel v. Praag | 8-10-89 | A M S T E R D A M Pres. Exa Steijnstr-7. |
| 128· (added transcription order) | Hartog v. Praag | 22-4-07 | A M S T E R D A M Uiterwaardenstr. 53. |
| 130· (added transcription order) | Henriette v. Praag-Oudkerk | 18-9-02 | A M- S T E R D A M; Valeriusstr. 58. |
| 132· (added transcription order) | Mozes v. Praag | 9-7-03 | A M S T E R D A M Dintelstr. 35. |
| 134· (added transcription order) | Rosa v. Praag-Davidson | 17-10-07 | A M- S T E R D A M; Kinkerstr. 35. |
| 9 (top-to-bottom source order); source number 135· | Samuel v. Praag | 5-9-34 | A M S T E R D A M Valeriusstr. 58. |
| 136· (added transcription order) | Sara v. Praag-Bromet | 2-5-09 | A M STER- D A M; Uiterwaardenstr. 53. |
| 137· (added transcription order) | Selma v. Praag | 2-4-31 | A M S T E R D A M Kinkerstr. 35. |
| 138· (added transcription order) | Louis Premseler | 22-5-09 | A M S T E R D A M Borssenburgerstr. I. |
| 139· (added transcription order) | Abraham Presser | 3-5-95 | A M S T E R D A M Boterdiepstr. 49. |
| 140· (added transcription order) | Jet E. Presser-Walg | 20-6-15 | A M STER- D A M; Pl. Middenlaan 44. |
| 141· (added transcription order) | Louis Presser | 7-1-12 | A M S T E R D A M Pl. Middenlaan 44. |
| 142· (added transcription order) | Philip Presser | 31-1-40 | A M S T E R D A M Pl. Middenlaan 44. |
| 143· (added transcription order) | Rosette Presser-Wurm | 30-4-97 | A M STER- D A M; Boterdiepstr. 49. |
| 144· (added transcription order) | Abraham Prins | 22-11-73 | A M S T E R D A M Nierstr. I. |
| 145· (added transcription order) | Anna Pront-Roodveldt | 6-2-17 | A M - S T E R D A M; N. Hoogstr. 22. |
| 146· (added transcription order) | Isaak Pront | 18-3-94 | A M S T E R D A M Wagenaarstr. 46. |
| 147· (added transcription order) | Jacob Pront | 9-2-02 | A M S T E R D A M N. Hoogstr. 22. |
| P129 | Hendrika van Praag-den Arend | 9.4.01 | Pr. Steijnpl. 7 |
| P131 | Max van Praag | 5.9.34 | Afrikanerpl. 50 |
| P133 | Philip van Praag | 1.12.38 | Afrikanerpl. 50 |

Original
T R A N S P O R T 13.7.43.
BLATT P.8.[&?] Q;
148. P R O N T Klara; geb. 19.7.95. Wohnh.AM S T E R D A M
Wagenaarstr.46. Gek.3.7.4.3.
149. P R U I KEMAKER Elisabeth; geb. 17.10.77. Wohnh.A M S T E R -
D A M; Newtonstr. 16. Gek. 10.12.42.
150. P R U I K EMAKER Martha; geb. 3.12.71. Wohnh.A M S T E R D A M
Newtonstr. 16. Gek.10.12.42.
151. Q U E R I D O Ribka; geb. 17.10.[11?]. Wohnh.A M S T E R D A M
Transvaalkade 122. Gek. 10.12.42.
[otherwise blank lower page; two left punched holes]
[scan footer] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
TRANSPORT 13-7-43. BLATT P-8-4 Q;
148. P R O N T
Klara, born 19-7-95. Residence-AMSTERDAM
Wagenaarstr-46. Arr. [Gekomen] 3-7-43.
149. P R U I KEMAKER
Elisabeth, born 17-10-77. Residence-AMSTER-
DAM, Newtonstr. 16. Arr. [Gekomen] 10-12-42.
150. P R U I K E M A K E R
Martha, born 3-12-71. Residence-AMSTERDAM
Newtonstr. 16. Arr. [Gekomen] 10-12-42.
151. Q U E R I D O
Ribka, born 17-10-12. Residence-AMSTERDAM
Transvaalkade 122. Arr. [Gekomen] 10-12-42.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 148. | Klara Pront | 19-7-95 | -AMSTERDAM Wagenaarstr-46., Amsterdam |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 149. | Elisabeth Prui Kemaker | 17-10-77 | -AMSTER- DAM, Newtonstr. 16. |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 150. | Martha Pruik Emaker | 3-12-71 | -AMSTERDAM Newtonstr. 16., Amsterdam |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 151. | Ribka Querido | 17-10-12 | -AMSTERDAM Transvaalkade 122., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT R-1.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
1. | R A A L T E v. | Abraham B. geb-21-1-66. Wohnh. A M S T E R D A M Ruyschstr. 7. Gek-28-1-43.
2. | R A B B I E | David; geb. 26-2-01. Wohnh. A M S T E R D A M Borssenburg[crossed out: str[?]]pl-12. Gek-21-6-43.
3. | R A B B I E | Elisabeth; geb. 8-8-10. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-73. Gek-6-7-43. GEB. Borstel.
4. | R A B B I E | Eveline; geb. 16-6-30. Wohnh. A M S T E R D A M Borssenburgpl-12. Gek. 21-6-43.
5. | R A B B I E | Hendrika; geb. Hamel; geb. 6-9-03. Wohnh. A M- S T E R D A M; Borssenburgpl-12. Gek-21-6-43.
6. | R A B B I E | Isaak; geb. 3-3-04. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr. 73. Gek-6-7-43.
7. | R A B B I E | Serah; geb. 24-5-34. Wohnh. A M S T E R D A M Borssenburgpl-12. Gek-21-6-43.
8[?]. | R E D D I C H | Leentje; geb. Graveur; geb. 24-7-62. Wohnh. A M- S T E R D A M; N-Keizersgracht 110. Gek-6-7-43.
9. | R E D L I C H | Mozes; geb-14-7-54. Wohnh. A M S T E R D A M N-Keizersgr-110. Gek-6-7-43.
10. | R E E N S | Betsie; geb. 23-4-27. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 35. Gek-21-6-43.
11. | R E E N S | Elizabeth; geb. v-Creveld; geb-30-10-77?WOHnhm[?]. L E E U W A R D E N; Nieuwestadt 117. Gek-9-3-43
12. | R E E N S | Michel; geb-21-7?95. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 35. Gek-21-6-43.
13. | R E E N S | Mietje; geb. v. Zuiden; geb-17-6-94. Wohnh. A M- S T E R D A M; Tugelaweg 35. Gek-21-6-43.
14. | R E E N S | Mozes; geb. 28-2-64. Wohnh. A M S T E R D A M Smitstr-19. Gek-21-6-43.
15. | R E E N S | Roosje; geb. 8-9-06. Wohnh. L E E U W A R D E N Nieuwestadt 117. Gek-9-3-43.
16. | R E I N v. | Evalina; geb-27-11-81. Wohnh. A M S T E R D A M Valeriusstr-221. Gek-25-3-43.
17. | R E I N D O R P | Herman; geb. 9-8-28. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr-291. GEK. 21-6-43.
18. | R E I N D O R P | Isaak Ph. geb. 27-6-32. Wohnh. A M S T E R- D A M; Vrolikstr-291. Gek-21-6-43.
19. | R E I N D O R P | Jita; geb. Fride. Geb-4-3-99. Wohnh. A M S T E R- D A M; Vrolikstr-291. Gek-21-6-43.
20. | R E I N D O R P | Theodor; geb. 19-7-02. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr. 291. Gek-21-6-43.
21. | R E I S S | Gezina M; geb. 7-7-25. Wohnh. A M S T E R D A M Pl. Kerklaan 26. Gek-26-5-43.
[Faint white footer: illegible.]
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET R-1.
3. BORN Borstel.
[Faint white footer: illegible.]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Abraham B. Raalte | 21.I-66 | A M S T E R D A M Ruyschstr. 7. |
| 2 (added transcription order) | David Rabbie | 26.2.01 | Borssenburgerpl.12 || A M S T E R D A M Borssenburgpl.I2. |
| 3 (added transcription order) | Elisabeth Rabbie | 8.8.10 | A M S T E R D A M Tilanusstr.73. |
| 4 (added transcription order) | Eveline Rabbie | 16.6.30 | A M S T E R D A M Borssenburgpl.I2. |
| 5 (added transcription order) | Hendrika Rabbie | 6.9.03 | A M - S T E R D A M; Borssenburgpl.I2. |
| 6 (added transcription order) | Isaak Rabbie | 3.3.04 | A M S T E R D A M Tilanusstr. 73. |
| 7 (added transcription order) | Serah Rabbie | 24.5.34 | Borssenburgerpl.12 || A M S T E R D A M Borssenburgpl.I2. |
| 8 (added transcription order) | Leentje Reddich | 24.7.62 | A M - S T E R D A M; N.Keizersgracht I10. |
| 9 (added transcription order) | Mozes Redlich | I4·7·54 | A M S T E R D A M N.Keizersgr.I10. |
| 10 (added transcription order) | Betsie Reens | 23.4.27 | A M S T E R D A M Tugelaweg 35. |
| 11 (added transcription order) | Elizabeth Reens | 30·I0·77 || B: 30.IO.77? | m. L E E U W A R D E N;Nieuwestadt I17. |
| 12 (added transcription order) | Michel Reens | 21.7.95 | Tugelaweg 35 || A M S T E R D A M Tugelaweg 35. |
| 13 (added transcription order) | Mietje Reens | I7·6·94 | A M- S T E R D A M; Tugelaweg 35. |
| 14 (added transcription order) | Mozes Reens | 28.2.64 | Smitstr.19 || A M S T E R D A M Smitstr.I9. |
| 15 (added transcription order) | Roosje Reens | 8-9-05 | L E E U W A R D E N Nieuwestadt I17. |
| 16 (added transcription order) | Evalina Rein | 27.II.81 | A M S T E R D A M Valeriusstr.221. |
| 17 (added transcription order) | Herman Reindorp | 9.8.28 | Vrolikstr 291 || A M S T E R D A M Vrolikstr.291. |
| 18 (added transcription order) | Isaak Ph. Reindorp | 27.6.32 | Vrolikstr 291 || A M S T E R - D A M; Vrolikstr.291. |
| 19 (added transcription order) | Jita Reindorp | 4.3.99 | A M S T E R- D A M; Vrolikstr.291. |
| 20 (added transcription order) | Theodor Reindorp | 19.7.02 | Vrolikstr 291 || A M S T E R D A M Vrolikstr. 291. |
| 21 (added transcription order) | Gezina Mreiss | 7.7.25 | Pl. Kerklaan 26 || A M S T E R D A M Pl. Kerklaan 26. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT R-2.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
22. | R E I S E L | Miriam; geb-8-9-25. Wohnh. A M S T E R D A M Ruyschstr. 44. Gek. 21-6-43.
23. | R I C A R D O | Stella; geb. 10-8-84. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr. 79. Gek-6-7-43.
24. | R H I J N v. | Mozes; geb. 8-12-27. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 50. Gek-21-6-43.
25. | R H I J N v. | Rika; geb-v-d-Hoek; geb. 9-3-94. Wohnh. A M- S T E R D A M; Tugelaweg 50. Gek-21-6-43.
26. | R I J N v. | Jacob; geb. 23-1-10. Wohnh. A M S T E R D A M Pretoriusstr. 76. Gek. 10-7-43.
27. | R I J S v. | Mietje; geb. 19-9-15. Wohnh. D E N H A A G Hofwijkpl. 21. Gek-3-7-43.
28. | R I M I N I | Emanuel; geb-2-8-24. Wohnh. A M S T E R D A M Transvaalstr. 64. Gek-21-6-43.
29. | R I N E | Judith; geb. 13-7-24. Wohnh. A M S T E R D A M N. Kerkstr-135. Gek-6-7-43.
30. | R I P P E | Lion; geb-1-4-23. Wohnh. R O T T E R D A M Drovenierstr. 76. Gek-10-7-43.
31. | R I S M A N | Margaretha; geb-Kaas; geb-7-5-00. Wohnh. A M- S T E R D A M; Tuilanusstr[?]-67. Gek. 3-7-43.
32. | R I T T E R | Amalie; geb. Ross; geb-7-9-78. Wohnh. A M S T E R D A M; Mich. Angelostr-61. Gek-20-6-43.
33. | R O D R I G U E S de MERCADO | Abraham; geb. 11-7-11. Wohnh. A M S T E R D A M Pres-Brandtstr. 36. Gek-21-6-43.
34. | R O D R I G U E S | Abraham; geb. 13-11-17. Wohnh. A M S T E R D A M Transvaalstr-19. Gek-21-6-43.
35. | R O D R I G U E S | Betsy; geb-Pimentel; geb-30-3-20. Wohnh. A M- S T E R D A M; Transvaalstr. 19. Gek-21-6-43.
36. | R O D R I G U E S | Elisabeth; geb. de Zwarte; geb-11-5-16. Wohnh. AM- S T E R D A M; Sparreweg 1; Gek. 21-6-43.
37. | R O D R I G U E S de MERCADO | Hanna; geb. Blog; geb. 16-9-13. Wohnh. A M S T E R- D A M; Pres-Brandtstr. 36. Gek. 21-6-43.
38. | R O D R I G U E S | Marcus; geb. 17-3-12. Wohnh. A M S T E R D A M Sparrenweg 1; Gek-21-6-43.
39. | R O E | Elkan; geb. 22-1-11. Wohnh. A M S T E R D A M Pretoriusstr. 37. Gek-14-11-42.
40. | R O E | Marianne; geb. v-Praag. geb-23-11-19. Wohnh. A M- S T E R D A M; Transvaalstr-9. Gek-21-6-43.
41. | R O E | Mozes; geb. 11-2-19. Wohnh. A M S T E R D A M Transvaalstr. 9. Gek-21-6-43.
42. | R O E | Sara; geb-Blok; geb-25-12-04. Wohnh. A M S T E R- D A M; Pretoriusstr-37. Gek-21-6-43.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET R-2.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Miriam Reisel | 8-9-25 | AMSTERDAM Ruyschstr. 44., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Mozes v. Rhijn | 8-12-27 | AMSTERDAM Tugelaweg 50., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Rika v. Rhijn | 9-3-94 | AMSTERDAM; Tugelaweg 50., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Stella Ricardo | 10-8-84 | Retiefstr.79 || AMSTERDAM Retiefstr. 79., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Jacob v. Rijn | 23-1-10 | AMSTERDAM Pretoriusstr. 76., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Mietje v. Rijs | 19-9-15 | DEN HAAG Hofwijkpl. 21., Den Haag |
| 7 (added transcription order) | Emanuel Rimini | 2-2-24 | AMSTERDAM Transvaalstr. 64., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Audith Rine | 13-7-24 | AMSTERDAM N. Kerkstr. 135., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Lion Rippe | 1-4-23 | Provenierstr 76 || ROTTERDAM Drovenierstr. 76., Rotterdam |
| 10 (added transcription order) | Margaretha Risman | 7-5-00 | AMSTERDAM; Tzilanzusstr. 67., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Amalie Ritter | 7-9-78 | AMSTERDAM; Mich. Angelostr. 61., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Abraham Rodrigues | 13-11-17 | Transvaalstr.19 || AMSTERDAM Transvaalstr. 19., Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Betsy Rodrigues | 30-3-20 | AMSTERDAM; Transvaalstr. 19., Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Elisabeth Rodrigues | 11-5-16 | AMSTERDAM; Sparreweg 1;, Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Marcus Rodrigues | 17-3-12 | Spazenweg 1 || AMSTERDAM Sparrenweg 1;, Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Abraham Rodrigues de Mercado | 11-7-11 | /Pr.Brandstr.36 || AMSTERDAM Pres. Brandtstr. 36., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Hanna Rodrigues de Mercado | 16-9-13 | AMSTERDAM; Pres. Brandtstr. 36., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Elkan Roe | 22-1-11 | AMSTERDAM Pretoriusstr. 37., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Marianne Roe | 23-11-19 | AMSTERDAM; Transvaalstr. 9., Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Mozes Roe | 11-2-19 | Transvaalstr.9 || AMSTERDAM Transvaalstr. 9., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Sara Roe | 25-12-04 | AMSTERDAM; Pretoriusstr. 37., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT R-3.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
43. | R O E P E R | Meijer; geb. 10-7-09. Wohnh. A M S T E R D A M Valkenburgerstr-155. Gek-26-5-43.
44. | R O E T | Abraham; geb-25-12-29. Wohnh. A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. Gek. 21-6-43.
45. | R O E T | Benzion; geb-14-8-27. Wohnh. A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. Gek. 21-6-43. [Overtyping or ink marks within the street name.]
46. | R O E T | Elisabeth; geb. 5-10-31. Wohnh. A M S T E R D A [illegible] D-Theronstr. 24. Gek. 21-6-43.
47. | R O E T | Elske; geb. Davidson; geb. 14-4-04. Wohnh. A M- S T E R D A M; D. Therinstr. 24. Gek; X[?] 21-6-4[illegible]
48. | R O E T | Kaatje; geb. 27-12-40. Wohnh. A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. Gek-21-6-43.
49. | R O E T | Levy; geb. 16-5-05. Wohnh. A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. Gek. 21-6-43.
50. | R O E T | Samuel; geb-31-5-34. Wohnh. A M S T E R D A M D. Theronstr. 24; Gek-21-6-43. [Overtyping within the street name.]
51. | R O O D | Abraham; geb-31-10-02. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-55. Gek-21-6-43.
52. | R O O D | Celina; geb. Bruinvels; geb. 20-8-20. Wohnh. A M- S T E R D A M; Krugerstr-27. Gek. 11-11-42.
53. | R O O D | Esther; geb. 16-2-28. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-55. Gek-21-6-43.
54. | R O O D | Eva; geb. Hondregt; geb-17-6-03. Wohnh. A M- S T E R D A M; Tilanusstr-55. Gek-21-6-43.
55. | R O O D | Jonas; geb. 23-8-19. Wohnh. A M S T E R D A M Krugerstr-27. Gek-11-11-42.
56. | R O O D V E L D T | Aaltje; geb. v-Loggem; geb-25-8-17. Wohnh. A M- S T E R D A M; Lepelstr-69. Gek-7-6-43.
57. | R O O D V E L D T | Betti; geb-27-9-42. Wohnh. A M S T E R D A M Lepelstr-69. Gek-7-6-43.
58. | R O O D V E L D T | Bloeme; geb. 3-12-11. Wohnh; A M S T E R D A M Saffierstr-34. Gek-3-7-43.
59. | R O O D V E L D T | Joseph; geb. 2-8-20. Wohnh. A M S T E R D A M Kraaipanstr-52. Gek-21-6-43.
60. | R O O D V E L D T | Marietje; geb-Polak; geb-4-4-22. Wohnh. A M S T E R D A M; Kraaipanstr-57. Gek. 21-6-43.
61. | R O O D V E L D T | Rebecca; geb-Engelsman; geb-25-1-18. Wohnh. A M- S T E R D A M; de la Reystr-3. Gek-3-7-43.
62. | R O O I J de | Abraham; geb-24-8-30. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-11. Gek. 21-6-43.
63. | R O O I J de | Celina; geb. Meljado; geb-5-9-04. Wohnh. A M- S T E R D A M; Afrikanerpl-61. Gek-21-6-43.
[Faint white footer: illegible.]
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET R-3.
[Faint white footer: illegible.]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Meijer Roeper | 10-7-09 | Valkenburgstr 155 || A M S T E R D A M Valkenburgerstr. 155. |
| 2 (added transcription order) | Abraham Roet | 25-12-29 | D.Theronstr.24 || A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. |
| 3 (added transcription order) | Benzion Roet | 14-8-27 | D.Theronstr.24 || A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. |
| 4 (added transcription order) | Elisabeth Roet | 5-10-31 | A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. |
| 5 (added transcription order) | Elske Roet | 14-4-04 | A M - S T E R D A M; D. Theronstr. 24. |
| 6 (added transcription order) | Kaatje Roet | 27-12-40 | A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. |
| 7 (added transcription order) | Levy Roet | 16-5-05 | A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. |
| 8 (added transcription order) | Samuel Roet | 31-5-34 | A M S T E R D A M D. Theronstr. 24. |
| 9 (added transcription order) | Abraham Rood | 31-10-02 | Tilanusstr.35 || A M S T E R D A M Tilanusstr. 55. |
| 10 (added transcription order) | Celine Rood | 20-8-20 | A M- S T E R D A M; Krugerstr. 27. |
| 11 (added transcription order) | Esther Rood | 16-2-28 | Tilenusstr. 55 || A M S T E R D A M Tilanusstr. 55. |
| 12 (added transcription order) | Eva Rood | 17-6-03 | A M - S T E R D A M; Tilanusstr. 55. |
| 13 (added transcription order) | Jonas Rood | 23-8-19 | A M S T E R D A M Krugerstr. 27. |
| 14 (added transcription order) | Aaltje Roodveldt | 25-8-17 | A M - S T E R D A M; Lepelstr. 69. |
| 15 (added transcription order) | Betti Roodveldt | 27-9-42 | A M S T E R D A M Lepelstr. 69. |
| 16 (added transcription order) | Bloeme Roodveldt | 3-12-11 | A M S T E R D A M Saffierstr. 34. |
| 17 (added transcription order) | Joseph Roodveldt | 2-8-20 | Kraaipanstr. 52 || A M S T E R D A M Kraaipanstr. 52. |
| 18 (added transcription order) | Marietje Roodveldt | 4-4-22 | A M S T E R D A M; Kraaipanstr. 57. |
| 19 (added transcription order) | Rebecca Roodveldt | 25-1-18 | A M - S T E R D A M; de la Reystr. 3. |
| 20 (added transcription order) | Abraham de Rooij | 24-8-30 | A M S T E R D A M Afrikanerpl. II. |
| 21 (added transcription order) | Celina de Rooij | 5-9-04 | A M - S T E R D A M; Afrikanerpl. 61. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT R-4.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
64. | R O O I J de | Duifje; geb. 14-11-28. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-11. Gek-21-6-43.
65. | R O O I J De | Mozes, geb-16-2-05. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-11. Gek-21-6-43.
66. | R O O I J de | Nehemias; geb-27-8-36. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-11; Gek. 21-6-43.
67. | R O O S | Clara; geb. Blog; geb-15-1-74. Wohnh. A M S T E R- D A M; Swammerdamstr-67. Gek-5-6-43.
68. | R O O S E L A A R | Betty; geb. 11-1-40. Wohnh. A M S T E R D A M Pres-Brandtstr. 8. Gek-3-7-43.
69. | R O O S E L A A R | Dina; geb. Dasberg; geb. 28-11-04. Wohnh. A M- S T E R D A M; Pres-braNdtstr-8. Gek-3-7-43.
70; | R O O S E L A A R | Esther; geb-Croese; geb-21-7-94. Wohnh. A M- S T E R D A M; Retiefstr. 76. Gek-21-6-43. [Short underline beneath the first digit of 70.]
71. | R O O SE L A R | Marcus; geb. 30-5-92. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr-76. Gek-21-6-43.
72. | R O O S E L A A R | Roosje; geb. Berklou[?]; geb. 7-1-93. Wohnh. A M- S T E R D A M; Retiefstr-76. Gek-21-6-43.
73. | R O O S E L A A R | Salomon; geb. 13-7-94. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr-78. Gek-21-6-43.
74. | R O O T | Annette; geb-17-8-30. Wohnh. A M S T E R D A M Meerhuizenpl-5. Gek-3-7-43.
75. | R O O T | David; geb. 15-7-36. Wohnh. A M S T E R D A M Meerhuizenpl-5. Gek-3-7-43.
76. | R O O T | Grietje; g b. Pruijm; geb-9-12-88. Wohnh. A M- S T E R D A M; Meerhuizenpl. 5. Gek-3-7-43.
77. | R O S E N | Fanny; geb. Sijmons; geb. 4-12-56. Wohnh. [crossed out: A-M- S-T-E-R-D-A-M] H I L V E R S U M; Surinamel-15 Gek-10-7-43.
78. | R O S E N B A U M | Otto I; geb. 8-3-75. Wohnh. A M S T E R D A M Trompenburgerstr-36. Gek-21-6-43.
79. | R O S E N B A U M | Sara; Stephanie; geb-Vogel; geb-31-5-86. Wohnh. AM- S T E R D A M; Trompenburgerstr-36. Gek-21-6-43.
80. | R O S E N B E R G | Emmi; geb. Garsch; geb. 9-9-72. Wohnh. A M S T E R D A M; Deurloostr-109. Gek-6-7-43.
81. | R O S E N B E R G | Max; geb. 29-6-11. Wohnh. A M S T E R D A M Valeriusstr-68. Gek-10-7-43.
82. | R O S E N B E R G | Rebecca; geb. de Jongh; geb-8-11-13. Wohnh. A M- S T E R D A M; Valeriusstr. 68. Gek-10-7-43.
83. | R O S E N S T O C K | Georg; J-Geb; 12-6-82. Wohnh. A M S T E R D A M Enterpotstr-71. Gek-26-5-43.
84. | R O S E N T H A L | Berta; geb-Kaufman; geb-2-3-76. Wohnh. A M S T E R- D A M; Ingogostr. 3. Gek-10-7-43.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET R-4.
77. [A-M- S-T-E-R-D-A-M crossed out; H I L V E R S U M follows.]
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Duifje de Rooij | 14-II-28 | -AMSTERDAM Afrikanerpl-II., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Mozes de Rooij | 16-2-05 | -AMSTERDAM Afrikanerpl-II., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Nehemia de Rooij | 27-8-36 | -AMSTERDAM Afrikanerpl-II;, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Clara Roos | 15-I-74 | -AMSTER- DAM, Swammerdamstr-67. |
| 5 (added transcription order) | Betty Rooselaar | II·I·40 | -AMSTERDAM Pres-Braandtstr. 8., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Dina Rooselaar | 28-II-04 | -AM- STERDAM; Pres-braandtstr-8. |
| 7 (added transcription order) | Esther Rooselaar | 21-7-94 | -AM- STERDAM; Retiefstr. 76. |
| 8 (added transcription order) | Marcus Rooselaar | 30-5-92 | Retiefstr. 76 || -AMSTERDAM Retiefstr-76., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Roosje Rooselaar | 7-I-93 | -AM- STERDAM; Retiefstr-76. |
| 10 (added transcription order) | Salomon Rooselaar | 13-7-94 | Meerhuizenpl. 5 || -AMSTERDAM Retiefstr-78., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Annette Root | 17-8-30 | St. Cuipstr. 10 || -AMSTERDAM Meerhuizenpl-5., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | David Root | 15-7-86 | -AMSTERDAM Meerhuizenpl-5., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Grietje Root | 9-12-88 | -AM- STERDAM; Meerhuizenpl. 5. |
| 14 (added transcription order) | Fanny Rosen | 4-12-56 | -AM- STERDAM; HILVERSUM; Surinamel-15, Hilversum |
| 15 (added transcription order) | Otto Irosenbaum | 8-3-75 | Trompenburgerstr.36 || -AMSTERDAM Trompemburgerstr-36., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Sara Stephanie Rosenbaum-Vogel | 31-5-86 | -AM- STERDAM; Trompenburgerstr-36. |
| 17 (added transcription order) | Emmi Rosenberg | 9-9-72 | -AMSTER DAM; Deurloostr. 109. |
| 18 (added transcription order) | Max Rosenberg | 29·6·II | -AMSTERDAM Valeriusstr-68., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Rebecca Rosenberg | 8-II-13 | -AM- STERDAM; Valeriusstr. 68. |
| 20 (added transcription order) | Ge[o]rg J. Rosenstock | 12-6-82 | -AMSTERDAM Enterpestr-71., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Berta Rosenthal | 2-3-76 | -AMSTER- DAM; Ingogostr. 3. |

Original
TRANSPORT 13-7-43. BLATT R-5.
| 85. ROSENTHAL | Henny; geb.20.3.05. Wohnh. AMSTERDAM Weesperzijde 13. Gek.6.7.43. |
| 86. ROSENTHAL | Ludwig;geb.13.3.05. Wohnh.'s-HERTOGEN- BOSCH, Koninginnelaan 25. Gek.3.7.43. |
| 87. ROSENTHAL | Max;geb. 3.8.78. Wohnh.AMSTERDAM Ingogostr.3. Gek.10.7.43. |
| 88. ROTHSCHILD | Frieda;geb.24.8.89. Wohnh. AMSTERDAM Kr. Mijdrechtstr. 82. Gek.15.4.43. |
| 89. ROTHSCHILD | Bella S;geb. Klein;geb. 18.4.83.Wohnh. ARN- HEM. Amsterdamscheweg I. Gek.7.4.43. |
| 90. ROTTER | Markus;geb. 24.2.27. Wohnh. DEN HAAG Scheldestr.44. Gek. 7.6.43. |
| 91. ROTTER | Myrl;geb. Brod;geb. 8.6.88. Wohnh.DENHAA Scheldestr.44. Gek.7.6.43. |
| 92. RUPPEL | Hedwig S;geb. Seckendorf;geb. 13.9.84.Wohnh. ARNHEM; Bakkenbergweg 218. Gek.II.12.42. |
| 93. RUPPEL | Ludwig I;geb. 14.12.76. Wohnh. ARNHEM Bakkenbergweg 218. Gek.II.12.42. |
English translation
TRANSPORT 13-7-43. BLATT R-5.
| 85. ROSENTHAL | Henny; born 20.3.05. Res. AMSTERDAM Weesperzijde 13. Arr. 6.7.43. |
| 86. ROSENTHAL | Ludwig; born 13.3.05. Res. 's-HERTOGENBOSCH, Koninginnelaan 25. Arr. 3.7.43. |
| 87. ROSENTHAL | Max; born 3.8.78. Res. AMSTERDAM Ingogostr. 3. Arr. 10.7.43. |
| 88. ROTHSCHILD | Frieda; born 24.8.89. Res. AMSTERDAM Kr. Mijdrechtstr. 82. Arr. 15.4.43. |
| 89. ROTHSCHILD | Bella S; née Klein; born 18.4.83. Res. ARNHEM, Amsterdamscheweg I. Arr. 7.4.43. |
| 90. ROTTER | Markus; born 24.2.27. Res. DEN HAAG Scheldestr. 44. Arr. 7.6.43. |
| 91. ROTTER | Myrl; née Brod; born 8.6.88. Res. DEN HAAG Scheldestr. 44. Arr. 7.6.43. |
| 92. RUPPEL | Hedwig S; née Seckendorf; born 13.9.84. Res. ARNHEM; Bakkenbergweg 218. Arr. 11.12.42. |
| 93. RUPPEL | Ludwig I; born 14.12.76. Res. ARNHEM Bakkenbergweg 218. Arr. 11.12.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Henny Rosenthal | 20.3.05 | Weesperzijde 13 || AMSTERDAM Weesperzijde 13., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Ludwig Rosenthal | 13.3.05 | Koningineln. 25 || 's-HERTOGEN- BOSCH, Koninginnelaan 25. |
| 3 (added transcription order) | Max Rosenthal | 3.8.78 | Ingogostr.3 || AMSTERDAM Ingogostr.3., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Bella Srothschild-Klein | 18.4.83 | ARN- HEM. Amsterdamscheweg I. |
| 4 (added transcription order) | Frieda Rothschild | 24.8.89 | AMSTERDAM Kr. Mijdrechtstr. 82., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Markus Rotter | 24.2.27 | DEN HAAG Scheldestr.44., Den Haag |
| 7 (added transcription order) | Myrl Rotter-Brod | 8.6.88 | DENHAA Scheldestr.44. |
| 8 (added transcription order) | Hedwig Sruppel-Seckendorf | 13.9.84 | ARNHEM; Bakkenbergweg 218., Arnhem |
| 9 (added transcription order) | Ludwig Iruppel | 14.12.76 | ARNHEM Bakkenbergweg 218., Arnhem |

Original
Full visual reading. Column separators and bracketed uncertainty notes are editorial. Abbreviations are retained. Typed I sometimes resembles numeral 1; dates below use numerals. Punctuation is partly blurred.
Top heading, partly clipped: TRANSPORT [date unclear] BLATT S-1 [uncertain final punctuation].
1. SACHS | Else, geb. Wessely; geb.1.2.07; Wohnh. WINSCHOTEN, Venn 28; Gek.3.10.42.
2. SACHS | Hermann; geb.20.6.08; Wohnh.WINSCHOTEN [last letters clipped], Venn 28; Gek.18.8.42.
3. SACKSIONIE | Isaac; geb.20.5.99; Wohnh.AMSTERDAM, J.Breestr.15; Gek.26.5.43.
4. SACKSIONIE | Hartog; geb.19.6.32; Wohnh.AMSTERDAM, J.Breestr.15; Gek.26.5.43.
5. SACKSIONIE | Lena; geb.16.6.29; Wohnh.AMSTERDAM, J.Breestr.15; Gek.26.5.43.
6. SACKSIONIE | Marianne, geb.Meents; geb.11.3.99; Wohnh.AMSTERDAM, J.Breestr.15 [small trailing mark unclear]; Gek.26.5.43.
7. SAJET | Israel; geb.22.10.99; Wohnh.AMSTERDAM, v.Woustr.27; Gek.29.6.43.
8. SAJET [typed surname damaged] | Raphael; geb.12.6.27; Wohnh.AMSTERDAM, v.Woustr.27; Gek.29.6.43.
9. SAJET | Sientje, geb.v.d.Star; geb.27.9.98; Wohnh.AMSTERDAM, v.Woustr.27; Gek.29.6.43.
10. SALOMONS | Alexander; geb.6.5.95; Wohnh.AMSTERDAM, Pretoriastr.82 [street letters unclear]; Gek.8.7.43.
11. SALOMON | Erna; geb.20.10.93; Wohnh.DEN HAAG, v.Blankenburgstr.6; Gek.4.12.42.
12. SALOMONS | Anna, geb.Poreolijn [uncertain surname]; geb.29.12.11; Wohnh.APELDOORN, Zutphenschestr.106; Gek.22.1.43.
13. SALOMONS | Aron; geb.31.12.96; Wohnh.AMSTERDAM, Saffierstr.1; Gek.21.6.43.
14. SALOMONS | Benjamin; geb.26.6.36; Wohnh.AMSTERDAM, Afrikanerpl.27; Gek.21.6.43.
15. SALOMONS | Carolina, geb.Jacobs; geb.8.8.09; Wohnh.UTRECHT, Vereenigingsstr.48; Gek.3.7.43.
16. SALOMONS | Esther, geb.Meeter [uncertain, possibly Neeter]; geb.9.5.99; Wohnh.AMSTERDAM, Saffierstr.1; Gek.21.6.43.
17. SALOMONS | Jacob; geb.14.2.22; Wohnh.AMSTERDAM, Saffierstr.1; Gek.21.6.43.
18. SALOMONS | Jacques; geb.1.4.02; Wohnh.AMSTERDAM, [mark before address] Hoendiepstr.10; Gek.20.6.43.
19. SALOMONS | Joseph; geb.25.7.92; Wohnh.AMSTERDAM, Tugelaweg36; Gek.21.6.43.
20. SALOMONS | Judith, geb.Pesaro; geb.28.10.04; Wohnh.AMSTERDAM, Hoendiepstr.10; Gek.20.6.43.
21. SALOMONS | Marion; geb.14.8.33; Wohnh.AMSTERDAM, Hoendiepstr.10; Gek.20.6.43.
Twenty-one typed entries. No horizontal strike line crosses entry 18. Small dark mark before Jacques's address is not a line through the entry. The surname and birth date in entry 18 are clear. Street letters have the appearance Hoendiepstr.; preserve this reading rather than silently normalizing against a modern street name. The top date is clipped and isn't securely read from this render. Tiny footer outside the sheet is partly clipped and not fully legible. The abbreviation Gek. is transcribed without assigning a meaning here.
English translation
TRANSPORT 1577-43. BLATT 5-1.
1. SACHS
Else, née Wessely; born 1-2-07. Residence: W I N S C H O T E N, Venn 28. Arr. [Gek.] 3. 10. 42.
2. SACHS
Hermann; born 20. 6. 02. Residence: W I N S C H O T E N, Venn 28. Arr. 18. 8. 42.
3. SACKSIONIE
Isaac; born 20. 5. 99. Residence: A M S T E R D A M, J. Breestr. 15. Arr. 26. 5. 43.
4. SACKSIONIE
Hartog; born 19. 6. 32. Residence: A M S T E R D A M, J. Breestr. 15. Arr. 26. 5. 43.
5. SACKSIONIE
Lena; born 16. 6. 29. Residence: A M S T E R D A M, J. Breestr. 15. Arr. 26. 5. 43.
6. SACKSIONIE
Marianne, née Meents; born 11. 3. 99. Residence: A M S T E R D A M, J. Breestr. 15? Arr. 26. 5. 43.
7. SAJET
Israel; born 22. 10. 99. Residence: A M S T E R D A M, v. Woustr. 27. Arr. 29. 6. 43.
8. SAJET
Raphael; born 12. 8. 27. Residence: A M S T E R D A M, v. Woustr. 27. Arr. 29. 6. 43.
9. SAJET
Sientje, née v. d. Star; born 27. 9. 98. Residence: A M S T E R D A M; v. Woustr. 27. Arr. 29. 6. 43.
10. SALOMONS
Alexander; born 6. 5. 95. Residence: A M S T E R D A M, Fretelstr. 62. Arr. 3. 7. 43.
11. SALOMON
Erna; born 20. 10. 93. Residence: D E N H A A G, v. Blankenburgstr. 6. Arr. 4. 12. 42.
12. SALOMONS
Anna, née Porcelijn; born 29. 12. 11. Residence: A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106. Arr. 22. 1. 43
13. SALOMONS
Aron; born 31. 1. 96. Residence: A M S T E R D A M, Saffierstr. 1. Arr. 21. 6. 43.
14. SALOMONS
Benjamin; born 26. 6. 36. Residence: A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 27. Arr. 21. 6. 43.
15. SALOMONS
Carolina, née Jacobs; born 8. 8. 09. Residence: U T R E C H T; Vereenigingsstr. 48. Arr. 3. 7. 43.
16. SALOMONS
Esther, née Keeter; born 9. 5. 99. Residence: A M S T E R D A M; Saffierstr. 1. Arr. 21. 6. 43.
17. SALOMONS
Jacob; born 14. 2. 22. Residence: A M S T E R D A M, Saffierstr. 1; Arr. 21. 6. 43.
18. SALOMONS
Jacques; born 1. 4. 02. Residence: A M S T E R D A M, K Hoendiepstr. 10. Arr. 20. 6. 43.
19. SALOMONS
Joseph; born 25. 7. 92. Residence: A M S T E R D A M, Tugelaweg 36. Arr. 21. 6. 43.
20. SALOMONS
Judith, née Pesaro; born 28. 10. 04. Residence: A M S T E R D A M, Hoendiepstr. 10. Arr. 20. 6. 43.
21. SALOMONS
Marin; born 14. 8. 33. Residence: A M S T E R D A M, Hoendiepstr. 10. Arr. 20. 6. 43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Else Sachs | I·2·07 | W I N - S C H O T E N, Venn 28. |
| 2 (added transcription order) | Hermann Sachs | 20. 6. 02 | W I N S C H O T E N Venn 28. |
| 4 (added transcription order) | Hartog Sacksionie | 19. 6. 32 | Jodenbreestr 15 || A M S T E R D A M J. Breestr. 15. |
| 3 (added transcription order) | Isaac Sacksionie | 20. 5. 99 | Jodenbreestr 15 || A M S T E R D A M J. Breestr. 15. |
| 5 (added transcription order) | Lena Sacksionie | 16. 6. 29 | Waalstr. 137 || A M S T E R D A M J. Breestr. 15. |
| 6 (added transcription order) | Marianne Sacksionie | 11. 3. 99 | A M- S T E R D A M, J. Breestr. 15? |
| 7 (added transcription order) | Israel Sajet | 22. 10. 99 | A M S T E R D A M v. Woustr. 27. |
| 8 (added transcription order) | Raphael Sajet | 12. 8. 27 | A M S T E R D A M v. Woustr. 27. |
| 9 (added transcription order) | Sientje Sajet | 27. 9. 98 | A M- S T E R D A M; v. Woustr. 27. |
| 11 (added transcription order) | Erna Salomon | 20. 10. 93 | D E N H A A G v. Blankenburgstr. 6. |
| 10 (added transcription order) | Alexander Salomons | 6. 5. 95 | A M S T E R D A M Fretelstr. 62. |
| 12 (added transcription order) | Anna Salomons | 29. 12. 11 | A - P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106. |
| 13 (added transcription order) | Aron Salomons | 3I·I2·96 | A M S T E R D A M Saffierstr. 1. |
| 14 (added transcription order) | Benjamin Salomons | 26. 6. 36 | Tugelaweg 36 || A M S T E R D A M Afrikanerpl. 27. |
| 15 (added transcription order) | Carolina Salomons | 8. 8. 09 | U T R E C H T; Vereenigingsstr. 48. |
| 16 (added transcription order) | Esther Salomons | 9. 5. 99 | A M - S T E R D A M; Saffierstr. 1. |
| 17 (added transcription order) | Jacob Salomons | 14. 2. 22 | Tugelaweg 36 || A M S T E R D A M Saffierstr. 1; |
| 18 (added transcription order) | Jacques Salomons | 1. 4. 02 | Pretoriusstr. 78 || A M S T E R D A M K Hoendiepstr. 10. |
| 19 (added transcription order) | Josxph Salomons | 25. 7. 92 | A M S T E R D A M Tugelaweg 36. |
| 20 (added transcription order) | Judith Salomons | 28. 10. 04 | A M - S T E R D A M, Hoendiepstr. 10. |
| 21 (added transcription order) | Marin Salomons | 14. 8. 33 | 2e. J. Steenstr. 101 || A M S T E R D A M Hoendiepstr. 10. |

Original
TRANSPORT 13-7-43. BLATT S-2.
| 22. SALOMONS | Max, geb.30-II.20. Wohnh.AMSTERDAM Tugelaweg 36. Gek. 21.6.43. |
| 23. SALOMONS | Meijer;geb. 2.2.18. Wohnh. AMSTERDAM P. de Hoochstr. 24. Gek.26.5.43. |
| 24. SALOMONS | Sara J.geb.v.d. Velde;geb. 9.12.99. Wohnh.AM, STERDAM; Afrikanerpl.27. Gek.21.6.43. |
| 25. SALOMONS | Seline;geb. Lever;geb.17.I.25. Wohnh. AM- STERDAM; Tugelaweg 36. Gek. 21.6.43. |
| 26. SALOMONS | Simon;geb. 17.4.92. Wohnh. AMSTERDAM Afrikanerpl.27. Gek.21.6.43. |
| 27. SALOMONS | Vrouwtje;geb.de Goede;geb. 4.4.95.Wohnh. AM- STERDAM; Tugelaweg 36. Gek.21.6.43. |
| 28. SAMMES | Dora;geb. 29.10.25. Wohnh. AMSTERDAM A 2e Jan Steenstr.101. Gek.21.6.43. |
| 29. SAMMES | Martha;geb. 16.II.02. Wohnh. AMSTERDAM 2e Jan Steenstr. 94. Gek.21.6.43. |
| 30. SAMSON | Anny;geb. 5.2.28. Wohnh. DEN HAAG Nunspeertlaan 397. Gek.10.7.43. |
| 31. SAMSON | Elisabeth;geb. Vleeschhouwer;geb.9.I.97.Wohnh. DEN HAAG; Nunspeetlaan 397. Gek.10.7.43. |
| 32. SAMSON | Mary;geb. 2.9.24. Wohnh. AMSTERDAM Jekerstr. 38. Gek.10.7.43. |
| 33. SANDERS | Jacob;geb. 30.8.14. Wohnh.AMSTERDAM Pretoriusstr. 12. Gek. 26.5.43. |
| 34. SANDERS | Sara;geb. Modijefski;geb.13.7.15.Wohnh.AM- STERDAM; Pretoriusstr.12. Gek. 26.5.43. |
| 35. SANTEN | Julia;geb. Polak;geb.22.8.20.Wohnh.AMSTER- DAM; Ingogostr. 2. Gek.6.7.43. |
| 36. SANTEN v. | Marcus;geb. 29.7.89. Wohnh.AMSTERDAM Pl. Muidergr.65. Gek.6.7.43. |
| 37. SANTEN v. | Marie;geb. 26.I.03. Wohnh. AMSTERDAM Amsteldijk 95. Gek.26.5.43. |
| 38. SANTEN | Salomon;geb. 27.II.19. Wohnh.AMSTERDAM Ingogostr. 2. Gek. 6.7.43. |
| 39. SARLIE | Salomon;geb.3.II.88. Wohnh. HAARLEM Kampervest 27. Gek.10.7.43. |
| 40. SARLOUIS | Maurits;geb.26.4.97. Wohnh. AMSTERDAM Biesboschstr.63. Gek.20.6.43. |
| 41. SARLUI | Elizas;geb. 14.3.68. Wohnh.AMSTERDAM Retiefstr.100. Gek.10.4.43. |
| 42. SARLUI | Greta;geb. de Hartog;geb. 9.7.75.Wohnh.AM- STERDAM; Molenbeekstr. 2. Gek.6.7.43. |
English translation
TRANSPORT 13-7-43. BLATT S-2.
| 22. SALOMONS | Max, born 30-II-20. Res. AMSTERDAM Tugelaweg 36. Arr. 21.6.43. |
| 23. SALOMONS | Meijer; born 2.2.18. Res. AMSTERDAM P. de Hoochstr. 24. Arr. 26.5.43. |
| 24. SALOMONS | Sara J. née v.d. Velde; born 9.12.99. Res. AMSTERDAM; Afrikanerpl. 27. Arr. 21.6.43. |
| 25. SALOMONS | Seline; née Lever; born 17.I.25. Res. AMSTERDAM; Tugelaweg 36. Arr. 21.6.43. |
| 26. SALOMONS | Simon; born 17.4.92. Res. AMSTERDAM Afrikanerpl. 27. Arr. 21.6.43. |
| 27. SALOMONS | Vrouwtje; née de Goede; born 4.4.95. Res. AMSTERDAM; Tugelaweg 36. Arr. 21.6.43. |
| 28. SAMMES | Dora; born 29.10.25. Res. AMSTERDAM 2e Jan Steenstr. 101. Arr. 21.6.43. |
| 29. SAMMES | Martha; born 16.II.02. Res. AMSTERDAM 2e Jan Steenstr. 94. Arr. 21.6.43. |
| 30. SAMSON | Anny; born 5.2.28. Res. DEN HAAG Nunspeetlaan 397. Arr. 10.7.43. |
| 31. SAMSON | Elisabeth; née Vleeschhouwer; born 9.I.97. Res. DEN HAAG; Nunspeetlaan 397. Arr. 10.7.43. |
| 32. SAMSON | Mary; born 2.9.24. Res. AMSTERDAM Jekerstr. 38. Arr. 10.7.43. |
| 33. SANDERS | Jacob; born 30.8.14. Res. AMSTERDAM Pretoriusstr. 12. Arr. 26.5.43. |
| 34. SANDERS | Sara; née Modijefski; born 13.7.15. Res. AMSTERDAM; Pretoriusstr. 12. Arr. 26.5.43. |
| 35. SANTEN | Julia; née Polak; born 22.8.20. Res. AMSTERDAM; Ingogostr. 2. Arr. 6.7.43. |
| 36. SANTEN v. | Marcus; born 29.7.89. Res. AMSTERDAM Pl. Muidergr. 65. Arr. 6.7.43. |
| 37. SANTEN v. | Marie; born 26.I.03. Res. AMSTERDAM Amsteldijk 95. Arr. 26.5.43. |
| 38. SANTEN | Salomon; born 27.II.19. Res. AMSTERDAM Ingogostr. 2. Arr. 6.7.43. |
| 39. SARLIE | Salomon; born 3.II.88. Res. HAARLEM Kampervest 27. Arr. 10.7.43. |
| 40. SARLOUIS | Maurits; born 26.4.97. Res. AMSTERDAM Biesboschstr. 63. Arr. 20.6.43. |
| 41. SARLUI | Elizas; born 14.3.68. Res. AMSTERDAM Retiefstr. 100. Arr. 10.4.43. |
| 42. SARLUI | Greta; née de Hartog; born 9.7.75. Res. AMSTERDAM; Molenbeekstr. 2. Arr. 6.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Max Salomons | 30-II.20 | AMSTERDAM Tugelaweg 36., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Meijer Salomons | 2.2.18 | Pl. Franschelaan 29 || AMSTERDAM P. de Hoochstr. 24., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Sara J. Salomons | 9.12.99 | AM, STERDAM; Afrikanerpl.27. |
| 4 (added transcription order) | Seline Salomons | 17.I.25 | AM- STERDAM; Tugelaweg 36. |
| 5 (added transcription order) | Simon Salomons | 17.4.92 | Bollandpark 73 || AMSTERDAM Afrikanerpl.27., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Vrouwtje Salomons | 4.4.95 | AM- STERDAM; Tugelaweg 36. |
| 7 (added transcription order) | Dora Sammes | 29.10.25 | Eendrschtstr. 1 || AMSTERDAM A 2e Jan Steenstr.101., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Martha Sammes | 16.II.02 | AMSTERDAM 2e Jan Steenstr. 94., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Anny Samson | 5.2.28 | DEN HAAG Nunspeertlaan 397., Den Haag |
| 10 (added transcription order) | Elisabeth Samson | 9.I.97 | DEN HAAG; Nunspeetlaan 397., Den Haag |
| 11 (added transcription order) | Mary Samson | 2.9.24 | AMSTERDAM Jekerstr. 38., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Jacob Sanders | 30.8.14 | Amsteldijk 95 || AMSTERDAM Pretoriusstr. 12., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Sara Sanders | 13.7.15 | AM- STERDAM; Pretoriusstr.12. |
| 14 (added transcription order) | Julia Santen | 22.8.20 | AMSTER- DAM; Ingogostr. 2. |
| 17 (added transcription order) | Salomon Santen | 27.11.79 | AMSTERDAM Ingogostr. 2., Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Marcus v. Santen | 29.7.89 | AMSTERDAM Pl. Muidergr.65., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Marie v. Santen | 26.I.03 | AMSTERDAM Amsteldijk 95., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Salomon Sarlie | 3.II.88 | HAARLEM Kampervest 27., Haarlem |
| 19 (added transcription order) | Maurits Sarlouis | 26.4.97 | AMSTERDAM Biesboschstr.63., Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Elizas Sarlui | 14.3.68 | AMSTERDAM Retiefstr.100., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Greta Sarlui | 9.7.75 | AM- STERDAM; Molenbeekstr. 2. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT S-3.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
43. | S A R L U I | Samuel; geb-17-3-83. Wohnh. A M S T E R D A M Ch. de Wetstr. 12. Gek-6-7-43.
44. | S A R L U I | Vogeltje; geb. Kool; geb. 14-12-64. Wohnh. A M- S T E R D A M; Retiefstr. 100. Gek; 10-4-43.
45. | S C H A A P | Abraham; geb. 10-6-20. Wohnh. A M S T E R D A M L. Nekstr? 19. Gek-6-7-43.
46. | S C H A A P | Hedwig; geb. Jacob; geb-9-4-01. Wohnh. A M S T E R[?] D A M; Michel Angelostr. 106. Gek-6-7-43.
47. | S C H A A P | Joel; geb. 21-6-81. Wohnh. A M S T E R D A M Michelangelostr. 106. Gek-6-7-43.
48. | S C H A C K | Minna; geb. Stern; geb. 17-10-89. Wohnh. A M S T E [illegible] D A M; Transvaalstr-52. Gek-8-4-43.
49. | S C H A R L A C H | Erika; geb. 28-5-28. Wohnh. A M S T E R D A M Wodanstr. 12. Gek-1-45-43[?].
50. | S C H A R L A C H | Gerda; geb. Sachs; geb-27-6-06. Wohnh. A M S T E R- D A M; Wodanstr-12. Gek. 1-5-43.
51. | S C H A R L A C H | Ludwig; geb. 17-6-99. Wohnh. A M S T E R D A M Wodanstr-12. Gek-1-5-43.
52. | S C H A U M B E R G | Fanny; geb. Heilbrunn; geb-28-7-82. Wohnh. A M- S T E R D A M; Achillesstr-86. Gek-20-6-43.
53. | S C H E L V I S | Else; geb. 17-10-40. Wohnh. R O T T E R D A M Crooswijkschesingel 123. Gek. 8-6-43.
54. | S C H E L V I S | Eva; geb. de Leeuw; geb-30-7-10. Wohnh. R O T- T E R D A M; Crooswijkschesingel 123. Gek-8-6-4[illegible]
55. | S C H E L L E V I S | Hartog; geb-11-8-94. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr-303. Gek-6-7-43.
56. | S C H E L L E V I X[?] | Machiel; geb. 27-7-27. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr-303. Gek-6-7-43.
57. | S C H E L L E V I S | Rachel; geb-Vet; geb. 17-5-94. Wohnh. A M S T E R- D A M; Vrolikstr-303. Gek-6-7-43.
58. | S C H I L O | Amalia; geb-30-4-34. Wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr-8. Gek-21-6-43.
59. | S C H I L O | Amalia; geb-7-11-17. Wohnh. D E N H A A G Hobbemastr. 57. Gek-3-7-43.
60. | S C H I L O | Sara; geb. v-Gelder; geb-7-9-06. Wohnh. A M S T E R D A M; Hofmeijerstr-8. Gek-21-6-43.
61. | S C H I L O | Wilhelm; geb-14-1-96. Wohnh. A M S T E R D A M Dan-Willinkpl-31. GEK-16-12-42.
62. | S C H I L O | Willi; geb-15-1-25. Wohnh. D E N H A A G Hobbemastr-57. Gek-3-7-43.
63. | S C H R O K A U E R | Ernestxina[?]; geb. 8-5-01. Wohnh. A M S T E R D A M Amstellaan 140. Gek-10-7-43.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET S-3.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Samuel Sarlui | 17-3-83 | A M S T E R D A M Ch. de Wetstr. 12. |
| 2 (added transcription order) | Vogeltje Sarlui | 14-12-64 | A M - S T E R D A M; Retiefstr. 100. |
| 3 (added transcription order) | Abraham Schaap | 10-6-20 | A M S T E R D A M L. Nekstr. 19. |
| 4 (added transcription order) | Hedwig Schaap | 9-4-01 | A M S T E R D A M; Michel Angelostr. 106. |
| 5 (added transcription order) | Joel Schaap | 21-6-81 | M.Angelostr.106 || A M S T E R D A M Michelangelostr. 106. |
| 6 (added transcription order) | Minna Schack | 17-10-89 | A M S T E R D A M; Transvaalstr.52. |
| 7 (added transcription order) | Erika Scharlach | 28-5-28 | A M S T E R D A M Wodanstr. 12. |
| 8 (added transcription order) | Gerda Scharlach | 27-6-06 | A M S T E R D A M; Wodanstr.12. |
| 9 (added transcription order) | Ludwig Scharlach | 17-6-99 | A M S T E R D A M Wodanstr.12. |
| 10 (added transcription order) | Fanny Schaumberg | 28-7-82 | A M - S T E R D A M; Achillesstr.86. |
| 13 (added transcription order) | Hartog Schellevis | 11-8-94 | A M S T E R D A M Vrolikstr.303. |
| 14 (added transcription order) | Machiel Schellevis | 27-7-27 | A M S T E R D A M Vrolikstr.303. |
| 15 (added transcription order) | Rachel Schellevis | 17-5-94 | A M S T E R D A M; Vrolikstr.303. |
| 11 (added transcription order) | Else Schelvis | 17-10-40 | Crooswykschesingel 123 || R O T T E R D A M Crooswijkschesingel 123. |
| 12 (added transcription order) | Eva Schelvis | 30-7-10 | R O T - T E R D A M; Crooswijkschesingel 123. |
| 17 (added transcription order) | Amalia Schilo | 7-11-17 | Hobbemastr. 57 || D E N H A A G Hobbemastr. 57. |
| 16 (added transcription order) | Amalia Schilo | 30-4-34 | A M S T E R D A M Hofmeijerstr.8. |
| 18 (added transcription order) | Sara Schilo | 7-9-06 | A M S T E R D A M; Hofmeijerstr.8. |
| 19 (added transcription order) | Wilhelm Schilo | 14-1-96 | A M S T E R D A M Dan. Willinkpl.31. |
| 20 (added transcription order) | Willi Schilo | 15-1-25 | D E N H A A G Hobbemastr.57. |
| 21 (added transcription order) | Ernestine Schrokauer | 8-5-01 | Amstellaan 140 || A M S T E R D A M Amstellaan 140. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. Blatt S-4.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
64[?]. | S CHL O S S | Alice; geb-Pollak; geb-5-5-02. Wohnh. A M S T E R- D A M; Chr-de Wetstr. 28. Gek-21-6-43.
65. | S C H L O S S | Moritz; geb-11-8-76. Wohnh. A M S T E R D A M Chr-de Wetstr. 28. Gek[overtyped: illegible]21-6-43.
66. | S C H O O LMEESTER | Marianne; geb. Matje[?]; geb-19-10-99. Wohnh. A M- S T E R D A M; Afrikanerpl-26. Gek-21-6-43.
67. | S C H O O LMEESTER | Maurits; geb. 14-12[crossed out or overtyped: illegible]-93. Wohnh. A M S T E R- D A M; Afrikanerpl. 26. Gek; 21-6-43.
68. | S C H O U T E N | Barend; geb. 24-7-95. Wohnh. R O T T E R D A M Ruebroekstr-113. Gek-3-7. 43.
69. | S C H R I J V E R | Jansje; geb-Kool; geb-1-9-89. Wohnh. A M S T E R- D A M; N. Kerkstr-120. Gek-6-7-43.
70. | S C H U Y E R | Rosine J; geb. 30-9-09. Wohnh. A M S T E R D A M Leidschekade 65. Gek-10-1-2-42.
71[?]. | S C H Ü L L E R | Julius; geb. 1-3-62. Wohnh. A M S T E R D A M 1e Helmerstr-11. Gek-11-5-43.
72. | S C H W E I Z E R | Jeanette; geb. Moises; geb-15-5-65. Wohnh. A M- S T E R D A M; Transvaalstr-31. Gek-6-7-43.
73. | S E A L T I E L | Rosalie; geb. Blanes; geb-25-3-05. Wohnh. A M- S T E R D A M; Staalstr-17. Gek-6-7-43.
74. | S E A L T I E L | Salomon; geb-18-7-05. Wohnh. A M S T E R D A M Staalstr-17. Gek-6-7-43.
75. | S E E W A L D | Max; geb-21-10-95. Wohnh. A M S T E R D A M Nierstr-55. Gek. 24-5-43.
76. | S E G A L | Anna; geb-Scholte; geb-17-1-00. Wohnh. A M S T E R- D A M; Blasiusstr-99. Gek-21-6-43.
77. | S E G A L | Heijman; geb-10-10-27. Wohnh. A M S T E R D A m Blasiusstr-99. Gek-21-6-43.
78. | S E G A L | Meijer; geb-1-10-92. Wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr. 99. Gek-21-6-43.
79. | S E R L U I | Truitje; geb-Hiegentlich; geb-9-11-83. Wohnh. A M- S T E R D A M; Chr-de Wetstr. 12. Gek-21-6-43.
80. | S I G A A R | Sara; geb. Zeehandelaar; geb-6-4-12. Wohnh. A M- S T E R D A M; Zwanenburgwal 68. Gek-3-7-43.
81. | S I L B E R B E R G | Hertha J; geb-14-1-08. Wohnh. A M S T E R D A M Volkerakstr-53. Gek-20-6-43.
82. | S I M O N S | Arnold; geb-2-8-25. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-9. Gek-21-6-43.
83. | S I M O N S | Harry; geb-10-7-28. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-9. Gek-21-6-43.
84. | S I M O N S | Marianne; geb-Blitz; geb-20-5-98. Wohnh. A M S T ER D A M; Afrikanerpl. 9. Gek-21-6-43.
[Faint white footer: illegible.]
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. Sheet S-4.
[Faint white footer: illegible.]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Alice Schloss | 5.5.02 | AMSTER-DAM;Chr.de Wetstr.28. |
| 2 (added transcription order) | Moritz Schloss | II·8·76 | AMSTERDAMChr.de Wetstr.28. |
| 3 (added transcription order) | Marianne Schoolmeester | I9·I0·99 || B: I9.IO.99 | AMSTERDAM;Afrikanerpl.26., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Maurits Schoolmeester | I4·I2XXX·93 | AMSTER-DAM;Afrikanerpl.26. |
| 5 (added transcription order) | Barend Schouen | 24.7.95 | ROTTERDAMRuebroekstr.II3. |
| 6 (added transcription order) | Jansje Schrijver | 1.9.89 | AMSTER-DAM;N.Kerkstr.I20. |
| 8 (added transcription order) | Julius Schuller | I·3·62 | AMSTERDAMle Helmerstr.11. |
| 7 (added transcription order) | Rosine J. Schuyer | 30.9.09 | AMSTERDAMLeidschekade 65. |
| 9 (added transcription order) | Jeanette Schweizer | I5·5·65 | AMSTERDAM;Transvaalstr.3I., Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Rosalie Sealtiel | 25.3.05 | AMSTERDAM;Staalstr.17., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Salomon Sealtiel | I8·7·05 | AMSTERDAMStaalstr.17. |
| 12 (added transcription order) | Max Seewald | 2I·I0·95 || B: 2I.IO.95 | AMSTERDAMNierstr.55. |
| 13 (added transcription order) | Anna Segal | I7·I·00 | AMSTER-DAM;Blasiusstr.99. |
| 14 (added transcription order) | Heijman Segal | I0·I0·27 || B: IO.IO.27 | AMSTERDAMBlasiusstr.99. |
| 15 (added transcription order) | Meijer Segal | I·I0·92 || B: I.IO.92 | AMSTERDAMBlasiusstr.99. |
| 16 (added transcription order) | Truitje Serlui | 9.II.83 | AMSTERDAM;Chr.de Wetstr.I2., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Sara Sigaar | 6·4·I2 | AMSTERDAM;Zwannenburgwal 68., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Hertha Jsilberberg | I4·I·08 | AMSTERDAMVolkerakstr.53. |
| 19 (added transcription order) | Arnold Simons | 2.5.25 | AMSTERDAMAfrikanerpl.9. |
| 20 (added transcription order) | Harry Simons | I0·7·28 || B: IO.7.28 | AMSTERDAMAfrikanerpl.9. |
| 21 (added transcription order) | Marianne Simons | 20.8.98 | AMSTERDAM;Afrikanerpl.9., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT S-5.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
85. | S I M O N S | Salomon, geb-7-5-95. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-9. Gek-21-6-43[?].
86. | S I M O N S | Selma; geb-1-3-38. Wohnh. A M S T E R D A M Rapenburg 56. Gek. 27-5-43.
87. | S J O U WERMAN | Eva; geb-Jacobs; geb. 14-12-02. Wohnh. A M S T E R D A M; Z. Amstellaan 143. Gek. 18-11-42.
88. | S J O U W E R M A N | Isaac; geb. 19-10-92. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 47. Gek-7-6-43.
89. | S J O U W E R M A N | Jetje; geb. Groonenberg; geb-19-1-94. Wohnh. A M- S T E R D A M; Tugelaweg 47. Gek-7-6-43.
90. | S J O U W E R M A N | Nathan J; geb. 21-1-96. Wohnh. A M S T E R D A M Z. AMstellaan 143. Gek-18-11-42.
91. | S L A G E R | Abraham; geb-23-10-20. Wohnh. W I N S C H O T E [illegible] Engelstilstr-6. Gek-18-6-42.
2. | S L A G E R | Bernhard; geb-6-3-81. Wohnh. A M S T E R D A M Lekstr-76. Gek-16-12-42.
93. | S L A G E R | Esther; geb. Cohen; geb-22-11-81. Wohnh. A M S T E R[?] D A M; Hofmeijerstr. 8. Gek-21-6-43.
94. | S L A G E R | Helka; geb. Cohen; geb-20-4-23. Wohnh. G R O N I N- G E N; Piet Heinstr-67. Gek-5-10-42.
95. | S L A G E R | Lea H; geb. 8-7-23[?]. Wohnh. W I N S C H O T E N Engelstilstr-6. Gek; 3-10-42.
96. | S L A G T E R | Moses F; geb-22-7-17. Wohnh. ESCHENBACHsingel 82. R O T T E R D A M; gek; 10-4-43.
97. | S L A P | Herman; geb-26-6-23. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr-67. Gek-10-7-43.
98. | S L I E R | Benjamin; geb-8-12-90. Wohnh. A M S T E R D A M Deurloostr-118. Gek-20-6-43.
99. | S L I E R | Meijer; geb. 27-12-88. Wohnh. A M S T E R D A M Transvaalstr-88[?]. Gek-21-6-43.
100. | S L I E R | Mietje; geb. Groen; geb-12-212-89. Wohnh. A M- S T E R D A M; Transvaalstr-68. Gek-21-6-43.
101. | S L I E R | Rachel; geb. Bos; geb-18-2-92. Wohnh. A M S T E R- D A M; Deurloostr-112. Gek-20-6-43.
102. | S L O S S E R | Eva; geb-Vogel. Geb-5-12-16. Wohnh. A M S T E R- D A M; Borssenburgstr-16. Gek-7-6-43.
103. | S L O S S E R | Gracia; geb. Sealtiel; geb-22-3-16. Wohnh. A M- S T E R D A M; Hoendiepstr-18. GEK-3-7-43.
104. | S L O S S E R | Isaac; geb-10-8-31. Wohnh. A M S T E R D A M Hoendiepstr-18. Gek. 3-7-43.
105. | S L O S S E R | Jacob; geb. 8-5-03. Wohnh. A M S T E R D A M Hoendiepstr-18. Gek-3-7-43.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET S-5.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Salomon Simons | 7-5-95 | -AMSTERDAM Afrikanerpl-9., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Selma Simons | 1-3-38 | Tugelaweg 47 || -AMSTERDAM Rapenburg 56., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Eva Sjouwerman | 14-12-02 | -AMSTERDAM, Z. Amstellaan 143., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Isaac Sjouwerman | 19-10-92 | St. Antonbreestr. 25 || -AMSTERDAM Tugelaweg 47., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Jetje Sjouwerman | 19-1-94 | -AMSTERDAM, Tugelaweg 47., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Nathan J. Sjouwerman | 21-1-96 | -AMSTERDAM Z. Amstellaan 143., Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Abraham Slager | 23-10-20 | -WINSCHOTEN Engelstilstr-6. |
| 8 (added transcription order) | Bernhard Slager | 6-3-81 | -AMSTERDAM Lekstr-76., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Esther Slager | 22-11-81 | -AMSTERDAM, Hofmijastr. 8., Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Heika Slager | 20-4-23 | -GROENINGEN, Piet Heinstr-67. |
| 11 (added transcription order) | Lea Hslager | 8-7-23 | -WINSCHOTEN Engelstilstr-6. |
| 12 (added transcription order) | Moses Bslagter | 22-7-17 | -ESCHENBACH singel 82. ROTTERDAM, Rotterdam |
| 13 (added transcription order) | Herman Slap | 26-6-23 | -AMSTERDAM Retiefstr-67., Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Benjamin Slier | 8-12-90 | Deurloostr.112 || -AMSTERDAM Deurloostr-112., Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Meijer Slier | 27-12-88 | Transvaalstr.88 || -AMSTERDAM Transvaalstr-88., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Mietje Slier | I2·2I2·89 | -AMSTERDAM, Transvaalstr-88., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Rachel Slier | 18-2-92 | -AMSTERDAM, Deurloostr-112., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Eva Slosser | 5-12-16 | -AMSTERDAM, Borssenburgstr-16., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Gracia Slosser | 22-3-16 | -AMSTERDAM, Hoendiepstr-18., Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Isaac Slosser | 10-6-31 | Hoendiepstr.18 || -AMSTERDAM Hoendiepstr-18., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Jacob Slosser | 8-5-03 | -AMSTERDAM Hoendiepstr-18., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT S-6.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
106. | S L O S S E R | Mozes; geb-18-8-34. Wohnh. A M S T E R D A M Hoendiepstr. 18. Gek-3-7-43.
107. | S L O S S E R | Roosje; geb-20-3-38[?]. Wohnh. A M S T E R D A M Hoendiepstr. 18. Gek-3-7-43.
108. | S L O S S E R | Susanne; geb. 25-12-40. Wohnh. A M S T E R D A [illegible] Hoendiepstr. 18. Gek-3-7-43.
109. | S L O V E S | Elisabeth; geb-18-11-37. Wohnh. A M S T E R D A [illegible] Gr. Doustr. 154. Gek-10-7-43.
110. | S L O V E S | Lena; geb-de Lange; geb-22-7-03. Wohnh. A M S T E R[?] D A M; Ger. Doustr-154. Gek. 10-7-43.
111. | S L U I S v-d. | Adelheid; geb. 16-3-43. Wohnh. 's-H E R T O G E N, B O S C H; Koningweg 67. Gek-8-6-43.
112. | S L U I S v-d. | Bernard; geb-7-11-14. Wohnh. 's-H E R T O G E N- B O S C H; Koningsweg 67. Gek. 3-7-43.
113. | S L U I S | Isaak; geb-29-9-33. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr-229. Gek-6-7-43.
114. | S L U I S | Mietje; geb-Roodveldt; geb-22-11-91. Wohnh. A M- S T E R D A M; Vrolikstr. 229. Gek-6-7-43.
115. | S L U I S | Philip; geb-16-3-93. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr-229[overtyped character: illegible]. Gek-6-7-[overtyped character: illegible]43.
116. | S L U I S v-d. | Sibilla; geb. Tokkie; geb-10-3-17. Wohnh. 's/HER- T O G E N B O S C H; Koningsweg 70. Gek-8-6-43.
117. | S M A L H O U T | Erra; geb-Mok; geb. 12-6-98[?]. Wohnh. A M S T E R- D A M; Tugelaweg 20. Gek. 21-6-43.
118. | S M A L H O U T | Salomon; geb. 1-3-93. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 20. Gek. 21-6-43.
119. | S M E E R | Salomon; geb-8-12-23. Wohnh. A M S T E R D A M 1. Oosterparkstr-47. Gek-6-7-43.
120. | S M I D T de | Henriette; geb. X[?] Dusseldorp; geb-23-5-15. Wohnh. A M S T E R D A M; Tintorettostr. 2. Gek-20-6-[illegible]
121. | S M I D T de | Maurits; geb-25-2-14. Wohnh. A M S T E R D A M Tintorettostr. 2. Gek-20-6-43.
122. | S M I T | Rebecca; geb-4-8-23. Wohnh. A M S T E R D A M K. Amstelstr-15. Gek-10-7-43.
123. | S N I J D E R S | Johanna; geb-Kaufman; geb-21-1-99. Wohnh. O S S Kruisstr. 89. Gek-10-7-43.
124. | S O E S A N | Herman, geb. 12-11-09. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr. 32. Gek-21-6-43.
125. | S O E S A N | Jacob S; geb. 15-11-39. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr. 32. Gek. 21-6-43.
126. | S O E S A N | Rachel; geb-Elsas; geb-2-2-15. Wohnh. A M S T E R- D A M; Ruijschstr. 32. Gek. 21-6-43.
[Faint white footer: illegible.]
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET S-6.
[Faint white footer: illegible.]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Mozes Slosser | 18-8-34 | A M S T E R D A M Hoendiepstr. 18. |
| 2 (added transcription order) | Roosje Slosser | 20-3-32 | A M S T E R D A M Hoendiepstr. 18. |
| 3 (added transcription order) | Susanne Slosser | 25-12-40 | A M S T E R D A M Hoendiepstr. 18. |
| 4 (added transcription order) | Elisabeth Sloves | 18-11-37 | G.Doudtr.154 || A M S T E R D A M Gr. Doustr. 154. |
| 5 (added transcription order) | Lena Sloves | 22-7-03 | A M S T E R D A M; Ger. Doustr-154. |
| 8 (added transcription order) | Isaak Sluis | 29-9-33 | A M S T E R D A M Vrolikstr-229. |
| 9 (added transcription order) | Mietje Sluis | 22-11-91 | A M - S T E R D A M; Vrolikstr. 229. |
| 10 (added transcription order) | Philip Sluis | 16-3-93 | Vrolikstr.229 || A M S T E R D A M Vrolikstr-229. |
| 6 (added transcription order) | Adelheid v.d. Sluis | 16-3-43 | 's-H E R T O G E N, B O S C H; Koningweg 67. |
| 7 (added transcription order) | Bernard v.d. Sluis | 7-11-14 | 's-H E R T O G E N B O S C H; Koningsweg 67. |
| 11 (added transcription order) | Sibilla v.d. Sluis | 10-3-17 | 's/HER- T O G E N B O S C H;Koningsweg 70. |
| 12 (added transcription order) | Ekra Smalhout | 12-5-98 | A M S T E R - D A M; Tugelaweg 20. |
| 13 (added transcription order) | Salomon Smalhout | 1-3-93 | Tugelaweg 20 || A M S T E R D A M Tugelaweg 20. |
| 14 (added transcription order) | Salomon Smeer | 8-12-23 | 1.Oosterparkstr.67 || A M S T E R D A M 1. Oosterparkstr-67. |
| 15 (added transcription order) | Henriette de Smidt | 23-5-15 | A M S T E R D A M; Tintoretto str. 2. |
| 16 (added transcription order) | Maurits de Smidt | 25-2-14 | A M S T E R D A M Tintoretto str. 2. |
| 17 (added transcription order) | Rebecca Smit | 4-8-23 | N.Amstellaan 15 || A M S T E R D A M H. Amstelstr-15. |
| 18 (added transcription order) | Johanna Snijders | 21-1-99 | O S S Kruisstr. 89. |
| 19 (added transcription order) | Herman Soesan | 12-11-09 | Ruijschstr.32 || A M S T E R D A M Ruijschstr. 32. |
| 20 (added transcription order) | Jacob Ssoesan | 15-11-39 | Ruijschstr.32 || A M S T E R D A M Ruijschstr. 32. |
| 21 (added transcription order) | Rachel Soesan | 2-2-15 | A M S T E R- D A M; Ruijschstr. 32. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT S-7.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
127. | S O E S M A N | Johanna; geb-10-1-92. Wohnh. R O T T E R D A M Persijnstr-1a; Gek-10-4-43.
128. | S O M M E R V E LD | Leonard; geb-24-10-12. Wohnh. E N S C H E D E Lipperkerkstr-153. Gek-3-7-43.
129. | SO N N E N B E R G | Carla; geb-22-23-41[?]. Wohnh. ESwammerdamstr[?]-68. A M S T E R D A M; Gek-7-6-43. [Overtyping in the birth-date month and at the beginning of the address.]
130. | S O N N E N B E R G | Henny; geb-Babia[?]; geb-21-12-12. Wohnh. A M S T E R- D A M; Swammerdamstr. 68. Gek-7-6-43.
131. | S O N S | Isaac; geb-17-7-12. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr-21. Gek-21-6-43.
132. | S O N S | Margaretha; geb-Roeper; geb-17-7-18. Wohnh. A M- S T E R D A M; Ruijschstr. 21. Gek-21-6-43.
133. | S O U B I C E | Freddy; geb-25-1-35. Wohnh. A M S T E R D A M Eemsstr. 42. Gek-5-6-43.
134. | S O U B I G E | Tobias; geb. 29-5-16. Wohnh. A M S T E R D A M Lekstr-70. Gek-20-6-43.
135. | S P A N J A R | Abraham; geb-14-12-96. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr-92. Gek-21-6-43.
136. | S P A N J A R | Rebecca; geb. Polak; geb. 15-2-97. Wohnh. A M- S T E R D A M; Ruijschstr-92. Gek-21-6-43.
137. | S P A N J A R | Riea[?]; geb-1-11-27? Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr-92. Gek-21-6-43.
138. | S P A N J E R | Alida; geb-19-9-16. Wohnh. A M S T E R D A M Weesperpl-1. Gek-2-3-43.
139. | S P E I E R | Jacob; geb-3-10-00. Wohnh; U T R E C H T Fred-Hendrikstr-3. Gek-3-7-43.
140. | S P E I E R | Walter; geb. 8-5-27. Wohnh; U T R E C H T Fred-Hendrikstr. 3. Gek-3-7-43.
141. | S PIE G E L v. | Esperance; geb-10-2-40. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr. 90. Gek-21-6-43.
142. | S P D[?] E G E L v. | Marianne, geb. Gosschalk; geb-18-1-07. Wohnh. A M- S T E R D A M; Retiefstr. 90. Gek-21-6-43.
143. | S P I E G E L v. | Simha; geb-26-12-10. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr-90. Gek-21-7-43.
144. | S P I E R | Abraham; geb-20-10-23-X Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-77. Gek-6-7-43.
145. | S P I E R | Bertha; geb-Markus; geb-29-4-96. Wohnh. U T R E C H T[?] Fred-Hendrikstr-3. Gek-3-7-43. [Vertical ink mark at the right of the city name.]
146. | S P I E R | Mozes; geb-3-5-92. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-77. Gek-6-7-43.
147. | S P I E R | Sara; geb-Huisman; geb-22-1-99. Wohnh. A M S T ER D A M; Tilanusstr. 77. Gek-6-7-43.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET S-7.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Johanna Soesman | 10.I-92 | ROTTERDAM Persijnstr-la;, Rotterdam |
| 2 (added transcription order) | Leonard Sommerfeld | 24.10.12 | ENSCHEDE Lipperkerkstr.153., Enschede |
| 3 (added transcription order) | Carla Sonnenberg | 22·X3·4I | KSWammerdamstr.68. AMSTERDAM;, Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | [Henny/Wanny?] Sonnenberg-Babis | 21.12.12 | AMSTER-DAM; Swammerdamstr. 68. |
| 5 (added transcription order) | Isaac Sons | 17-7.12 | AMSTERDAM Ruijschstr.21., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Margaretha Sons-Roeper | 17-7.18 | AMSTERDAM; Ruijschstr. 21., Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Freddy Soubice | 25.I-35 | AMSTERDAM Eemsstr. 42., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Tobias Soubice | 29-5.16 | AMSTERDAM Lekstr.70., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Abraham Spanjar | 14.12.96 | AMSTERDAM Ruijschstr.92., Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Rebecca SPANJAR geb. Polak | 15.2.97 | AMSTERDAM; Ruijschstr.92., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Rica Spanjar | I·II·27? | AMSTERDAM Ruijschstr.92., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Alida Spanjer | 19-9.16 | AMSTERDAM Weesperpl.1., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jacob Speier | 3.10.00 | ; UTRECHT Fred.Hendrikstr.3., Utrecht |
| 14 (added transcription order) | Walter Speier | 8-5.27 | ; UTRECHT Fred.Hendrikstr. 3., Utrecht |
| 15 (added transcription order) | Esperance v. Spiegel | 10.2.40 | AMSTERDAM Retiefstr. 90., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Marianne v. Spiegel-Gosschalk | 18.I.07 | AMSTERDAM; Retiefstr. 90., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Sim[a/o?]n v. Spiegel | 26.12.10 | AMSTERDAM Retiefstr.90., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Abraham Spier | 20.10.23 | AMSTERDAM Tilanusstr.77., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Bertha Spier-Markus | 29-4.96 | UTRECHT Fred.Hendrikstr.3., Utrecht |
| 20 (added transcription order) | Moses Spier | 3-5.92 | AMSTERDAM Tilanusstr.77., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Sara Spier-Huisman | 22.I-99 | AMSTERDAM; Tilanusstr. 77., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT S-8.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
148. | S P I J E R | Marcus; geb-10-2-99. Wohnh. A M S T E R D A M L. Nekstr-69. Gek-21-6-43.
149. | S P I T S | Flora; geb-Sanders; geb-21-10-73. Wohnh. A M- S T E R D A M; Eendrachtstr-1. Gek-20-6-43.
150. | S P I T Z | Rosa; geb-Parrer; geb-21-9-85. Wohnh. A M S T E R D A M; Amstelkade 120. Gek-20-6-43.
151. | S P R I N G E R | Abraham; geb. 11-6-06. Wohnh. A M S T E R D A M Camperstr-54? Gek-21-6-43.
152. | S P R I N G E R | Abraham[overtyped ending: illegible]; geb-16-10-93. Wohnh. A M S T E R D A [illegible] N. Dijk 80. Gek. 6-7-43.
153. | S P R I N G E R | Albert; geb. 16-7-27. Wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl-81. Gek-6-7-43.
154. | S P R I N G E R | Judith; geb-Kroet; geb. 7-10-04. Wohnh. A M S T E R[?] D A M; Camperstr-54. Gek-21-6-43.
[illegible]55. | S P R I N G E R | Margaretha; geb. Ereira; geb-4-11-11. Wohnh. A M[?] S T E R D A M; N-I-Z. N-Keizersgr. Gek-6-7-43.
156. | S P R I N G E R | Marianna; geb. 17-11-20. Wohnh. A M S T E R D A [illegible] Roerstr-57. Gek-6-7-43.
157. | S U S S MANOWITZ | Alice E; geb-13-8-19. Wohnh. A M S T E R D A M Geulstr. 16. Gek-20-6-43.
158. | S W A A B | Grietje; geb-Blitz; geb-11-2-94. Wohnh. A M- S T E R D A M; Rapenburg 93. Gek-3-7-43.
159. | S W A A B | Josef; geb. 10-5-10. Wohnh. A M S T E R D A M 's-Gravesandestr-28. Gek-24-7-43.
160. | S W A A B | Rachel; geb. Kloot; geb. 13-12-94. Wohnh. A M S T [illegible] D A M; Smaragdstr-28. Gek-21-6-43.
161. | S W A A B | Marie; geb. Kanes; geb-25-9-10. Wohnhm[?]. A M- S T E R D A M; Valkenburgerstr-176. Gek-18-3-4[illegible]
162. | S W A A B | Roosje; geb. v-Emrik; geb-13-12-16. Wohnh. A M- S T E R D A M; Vaalrivierstr-14. Gek-8-6-43.
163. | S W A A B | Simon; geb-30-10-92. Wohnh. A M S T E R D A M Smaragdstr-28. Gek-21-6-43.
164. | S W A A B | Zadok; geb-24-9-10. Wohnh. A M S T E R D A M Valkenierstr-14. Gek-3-7-43.
165. | S W A R T | Abraham; geb. 10-8-83. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr-54. Gek-21-6-43.
166. | S W A R T | Elisabeth; geb. Groen; geb-8-10-19. Wohnh. A M- S T E R D A M; Hofmeijerstr-1. Gek-12-6-43.
167. | S W A R T | Louis; geb. 22-5-18. Wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr-1; Gek-12-6-43.
168. | S W A R T | Sara; geb-6-3-07. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr. 54. Gek-21-6-43.
[Short horizontal mark near the lower-right corner.]
[Faint white footer: illegible.]
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET S-8.
[Faint white footer: illegible.]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 148. | Marcus Spijer | 10-2-99 | -AMSTERDAM L. Nekstr-69., Amsterdam |
| 149. | Flora Spits-Sanders | 21-10-73 | -AM- STERDAM; Eendrachtsstr-1. |
| 150. | Rosa Spitz-Parser | 21-9-85 | -AMSTER DAM; Amstelkade 120. |
| 151. | Abraham Springer | 11-6-06 | -AMSTERDAM Camperstr-54?, Amsterdam |
| 152. (added transcription order) | Abrahamm Springer | 16-10-93 | -AMSTERDAM N. Dijk 80., Amsterdam |
| 153. (added transcription order) | Albert Springer | 16-7-27 | -AMSTERDAM Afrikanerpl-31., Amsterdam |
| 154. | Judith Springer-Kroet | 7-10-04 | -AMSTER DAM; Camperstr-54. |
| [1?]55. (added transcription order) | Margaretha Springer-Kreirs | 4-11-11 | -AMSTER DAM; N-I-Z. M. Kimizersgr. |
| 156. | Marianna Springer | 17-11-20 | -AMSTERDAM Roerstr-57., Amsterdam |
| 157. | Alice E. Sussmannowitz | 13-8-19 | -AMSTERDAM Geulstr-16., Amsterdam |
| 158. (added transcription order) | Grietje Swaab-Blitz | 11-2-94 | -AMSTER DAM; Rapenburg 93. |
| 159. | Josef Swaab | 10-5-10 | -AMSTERDAM 's-Gravesandestr-28., Amsterdam |
| 160. | Rachel Swaab-Kloot | 13-12-94 | -AMSTER DAM; Smaragdstr-28. |
| 161. | Maria Swaab-Kanes | 25-9-10 | -AMSTER DAM; Valkenburgerstr-176? |
| 162. | Roosje Swaab-v. Emrik | 13-12-16 | -AMSTER DAM; Vaalrivierstr-14. |
| 163. | Simon Swaab | 30-10-92 | -AMSTERDAM Smaragdstr-28., Amsterdam |
| 164. | Zadok Swaab | 24-9-10 | -AMSTERDAM Valkenierstr-14., Amsterdam |
| 165. | Abraham Swart | 10-8-83 | -AMSTERDAM Ruijschstr-54., Amsterdam |
| 166. | Elisabeth Swart-Groen | 8-10-19 | -AMSTER DAM; Hofmeijerstr-1. |
| 167. | Louis Swart | 22-5-18 | -AMSTERDAM Hofmeijerstr-1;, Amsterdam |
| 168. | Sara Swart | 5-3-07 | -AMSTERDAM Ruijschstr-54., Amsterdam |
| 148. | Marcus Spijer | 10-2-99 | -AMSTERDAM L. Nekstr-69., Amsterdam |
| 149. | Flora Spits-Sanders | 21-10-73 | -AM- STERDAM; Eendrachtsstr-1. |
| 150. | Rosa Spitz-Parser | 21-9-85 | -AMSTER DAM; Amstelkade 120. |
| 151. | Abraham Springer | 11-6-06 | -AMSTERDAM Camperstr-54?, Amsterdam |
| 154. | Judith Springer-Kroet | 7-10-04 | -AMSTER DAM; Camperstr-54. |
| 156. | Marianna Springer | 17-11-20 | -AMSTERDAM Roerstr-57., Amsterdam |
| 157. | Alice E. Sussmannowitz | 13-8-19 | -AMSTERDAM Geulstr-16., Amsterdam |
| 159. | Josef Swaab | 10-5-10 | -AMSTERDAM 's-Gravesandestr-28., Amsterdam |
| 160. | Rachel Swaab-Kloet | 13-12-94 | -AMSTER DAM; Smaragdstr-28. |
| 161. | Maria Swaab-Kanes | 25-9-10 | -AMSTER DAM; Valkenburgerstr-176? |
| 162. | Roosje Swaab-v. Emrik | 13-12-16 | -AMSTER DAM; Vaalrivierstr-14. |
| 163. | Simon Swaab | 30-10-92 | -AMSTERDAM Smaragdstr-28., Amsterdam |
| 164. | Zadok Swaab | 24-9-10 | -AMSTERDAM Valkenierstr-14., Amsterdam |
| 165. | Abraham Swart | 10-8-83 | -AMSTERDAM Ruijschstr-54., Amsterdam |
| 166. | Elisabeth Swart-Groen | 8-10-19 | -AMSTER DAM; Hofmeijerstr-1. |
| 167. | Louis Swart | 22-5-18 | -AMSTERDAM Hofmeijerstr-1;, Amsterdam |
| 168. | Sara Swart | 5-3-07 | -AMSTERDAM Ruijschstr-54., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT S-9.
[Transport heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
169. | S W A R T | Sophia; geb. Swaab; geb-19-3-81. Wohnh. A M- S T E R D A M; Ruijschstr-54. Gek-21-6-43.
170. | S W A L U W | Hartog; geb-3-11-11. Wohnh. R O T T E R D A M Zwaanhals 376. Gek-27-2-43.
171. | S W A L U W | Isaac; geb. 20-5-36. Wohnh. R O T T E R D A M Zwaanhals 376. Gek-10-4-43.
172. | S W A L U W | Jette; geb. Michelsohn; geb-1-8-12. Wohnh. R O T- T E R D A M; Zwaanhals 376. GEK-10-4-43.
173. | S W E L H E I M | Isaac; geb. 18-2-75. Wohnh. H I L V E R S U M Langgewenscht 4. Gek-10-7-43.
174. | S W E L H E I M | Joseph; geb. 15-5-01. Wohnh. A M S T E R D A M Pres. Steijnpl-12. Gek-29-5-43.
175. | S Z T Y C E R | Ilse; geb. Rosenberg; geb. 29-1-14. Wohnh. D E N H A A G; Wateringpl-18. Gek-7-6-43.
176. | S T Z Y C E R | Ruben; geb-11-2-42. Wohnh. D E N H A A G Weteringpl-18. Gek-7-6-43.
177. | S T Z Y C E R | Sem; geb-24-10-38. Einzelheiten folgen noch;
178. | S T Z Y C E R | Silvia; geb. 1-1-40. Wohnh. D E N H A A G Weteringpl-18. Gek-7-6-43.
179. | S T A D | Betje; geb; v-Witsen; geb-3-6-89. Wohnh. R O T T E R[?] D A M; v-d. Sluisstr. 64. Gek-3-7-43.
180. | S T A D | Isaac; geb. 19-10-98. Wohnh. R O T T E R D A M v-d-Sluisstr-64? Gek-3-7-43.
181. | S T A H L | Charlotte; geb-Engelman; geb. 5-7-72. Wohnh. H I L V E R S U M; Koninginweg[?] 47. Gek-10-7-43.
182. | S T A R v-d; | Hanna; geb-Keizer; geb-2-9-03. Wohnh. A M S T E R- D A M; Uithoornstr. 23. Gek. 3-7-43.
183. | S T E I N | Elchanan; geb-5-6-11. Wohnh. R O T T E R D A M Sonoystr-15. Gek-3-7-43.
184b | S T E I N H A R D T | Marta; geb-Eisenmann[?]; geb-7-9-02. Wohnh. A M S T ER D A M; Scheldestr-6. Gek-20-6-43.
185. | S T E R N | Anna; geb-Monas; geb. 23-7-19. Wohnh. A M S T ER- D A M; B. Viljoenstr-11. Gek-21-6-43.
186. | S T E R N | Amalia E-geb-12-4-25. Wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans 37. Gek-27-5-43.
187. | S T E R N | Baruch F; geb. 24-8-09. Wohnh. A M S T E R D A M B. Viljoenstr-11; Gek-21-6-43.
188. | S T E R N | Betje; geb. v-d; Kaam; geb-28-10-83. Wohnh. A M- S T E R D A M; Muiderschans 37. Gek-27-5-43.
189. | S T E R N | Ella; geb-Goldmann; geb-4-7-98. Wohnh. A M S T E R D A M; Boticellistr. X[?] 2. Gek-20-6-43.
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
T R A N S P O R T 13-7-43. SHEET S-9.
177. Details will follow;
[Small white footer:] ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| I79· (literal source number; source order 11) | Betje Stad | 3-6-89 | ROTTER DAM; v.d. Sluistr. 64. |
| I8I· (literal source number; source order 13) | Charlotte Stahl-Engelman | 5-7-72 | HIL VERSUM; Koninginneweg 47. |
| I82· (literal source number; source order 14) | Hanna v.d. Star-Keizer | 2-9-03 | AMSTER- DAM; Uithoornstr. 23. |
| I80· (literal source number; source order 12) | Isaac Staw | 19-10-98 | ROTTERDAM v.d.Sluisstr-64?, Rotterdam |
| I83· (literal source number; source order 15) | Elchana Stein | 5·6·II | |
| I86· (literal source number; source order 18) | Amalia Estern | 12-4-25 | Muiderschans 37 || AMSTERDAM Muiderschans 37., Amsterdam |
| I85· (literal source number; source order 17) | Anna Stern-Monas | 23-7-19 | AMSTER- DAM; B. Viljoenstr-11. |
| I87· (literal source number; source order 19) | Baruch Wstern | 24-8-09 | Ben911joenstraat 11 || AMSTERDAM B. Viljoenstr-11;, Amsterdam |
| I88· (literal source number; source order 20) | Betje Stern | 28-10-83 | AM- STERDAM; Muiderschans 37- |
| I89· (literal source number; source order 21) | Ella Stern-Goldmann | 4-7-98 | AMSTER DAM; Boticellistr. 2. |
| I70· (literal source number; source order 2) | Hartog Swaluw | 3·II·II | ROTTERDAM Zwaanhals 376., Rotterdam |
| I7I· (literal source number; source order 3) | Isaac Swaluw | 20-5-36 | ROTTERDAM Zwaanhals 376., Rotterdam |
| I72· (literal source number; source order 4) | Jette Swaluw-Michelsohn | 1-8-12 | ROT- TERDAM, Zwaanhals 376. |
| 169· (literal source number; source order 1) | Sophia Swart-Swab | 19-3-81 | AM - STERDAM; Ruijschstr-54. |
| I73· (literal source number; source order 5) | Isaac Swelheim | 18-2-75 | HILVERSUM Langgewenscht 4., Hilversum |
| I74· (literal source number; source order 6) | Joseph Swelheim | 15-5-01 | Kr. Mijdrechtstr. 98 || AMSTERDAM Pres. Steijnzpl-12., Amsterdam |
| I75· (literal source number; source order 7) | Ilse Szycer-Rosenberg | 29-I-14 | DEN HAAG; Weteringpl-18., Den Haag |
| I76· (literal source number; source order 8) | Ruben Szycer | 11-2-42 | DEN HAAG Weteringpl -18., Den Haag |
| I77· (literal source number; source order 9) | Sem Szycer | 24-10-38 | |
| I78· (literal source number; source order 10) | Silvia Szycer | I·I·40 | DEN HAAG Weteringpl-18., Den Haag |
| I84[unclear separator] (literal source number; source order 16) | Marta Steinhardt | 7.9.02 | Scheldestr.6, Amsterdam |

Original
[Heading cropped at the upper edge:] [illegible] BLATT[?] S-10[?].
[Heading underlined. Two circular punch holes in the left margin.]
190. | S T E R N | Joseph G. geb-25-3-82. Wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans [crossed out or overtyped: illegible] 37. Gek-27-5-43.
191. | S T E R N | Wilhelm; geb-20-1-93. Wohnh. A M S T E R D A M Boticellistr. 2. Gek-20-6-43.
192. | S T E R N F E L D | Adolf; geb. 14-2-61. Wohnh. A M S T E R D A M Nw. PrinsengrM[?] 197. Gek-6-43-43[?].
193. | S T O D E L | Rosa; geb. 30-3-09. Wohnh. A M S T E R D A M Scheldestr. 64. Gek-20-6-43.
194. | S T O P P E L M A N | Alexander; geb-9-4-02. Wohnh. G R O N I N G E N J-A-Feithstr-15. Gek-5-10-42.
195. | S T O P P E L MAN | Gonda M; geb-v-d-lijn; geb-13-9-04. Wohnh. G R O- N I N G E N; J-A-Feithstr-15. Gek-5-10-42.
196. | S T O R K | Catharina; geb-24-6-98. Wohnh. A M S T E R D A [illegible] Blasiusstr-115. Gek-10-7-43.
197. | S T O U W E R | Leendert; geb. 10-11-96. Wohnh. A M S T E R D A M Waterloopl-91. Gek-3-7-43.
198. | S T R A N D E R S | David; geb-22-1-86. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-21. Gek-6-7-43.
199. | S T R A N D E R S | Gustave; geb-25-5-83. Wohnh. A M S T E R D A M Waalstr-75. Gek-4-10-42.
200. | S T R A T E N v. | Jetty; geb-26-10-27. Wohnh. A M S T E R D A M Gelderschekade 55. Gek-27-5-43.
201. | S T R A T E N v. | Maurice J; geb-2-7-81. Wohnh. A M S T E R D A M Gelderschekade 55. Gek-27-5-43.
202. | S T R A T E N v. | Therese; geb-Granade[?]; geb-27-6-88. Wohnh. A M- S T E R D A M; Gelderschekade 55. Gek-27-5-43.
203. | S T R U S S oder S T R A U S S [overtyped mark: illegible] | Hedwig H; geb-Dittisheim; geb-20-12-94. Wohnh. A M- S T E R D A M; Meerhuizenstr. 2. Gek-25-5-43.
204. | S T R A U S S | Mathilde; geb-7-2-07. Wohnh. A M S T E R D A M Nieuwendijk 80. Gek-6-7-43.
205. | S T U B | Eva; geb-1-11-31. Wohnh. D E N H A A G Pletterijstr-66. Gek. 6-3-43.
206. | S T U B | Karl; geb-4-10-35. Wohnh. D E N [illegible] H A A G Pletterijstr-66. Gek-6-3-43.
207. | S T U B | Rosa; geb. de Lange; geb-24-2-96. Wohnh. D E N H A A G; Fischerstr-422
208. | S T U B | Salomon; geb-18-6-94. Wohnh. D E N H A A G Fischerstr-422. Gek-3-10-42.
209. | S T U I V E R | Elisabeth; geb-18-4-38[?]. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr-36. Gek-21-6-43.
210. | S T U I V E R | Frederik; geb-15-1-07. Wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr. 36. Gek-21-6-43.
[Faint white footer: illegible.]
English translation
[Heading cropped at the upper edge:] [illegible] SHEET[?] S-10[?].
203. S T R U S S or S T R A U S S [overtyped mark: illegible]
[Faint white footer: illegible.]
The rest is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 190 | Joseph G. Stern | 25.3-82 | Jekerstr. 98 || AMSTERDAM Muiderschans, gsk 37., Amsterdam |
| 191 | Wilhelm Stern | 20.I-93 | AMSTERDAM Boticellistr. 2., Amsterdam |
| 192 | Adolf Sternfeld | I4·2·6I | AMSTERDAM Nw. PrinsengrM 197., Amsterdam |
| 193 | Roza Stodel | 30.3.09 | Scheldestraat 64 || AMSTERDAM Scheldestr. 64., Amsterdam |
| 194 | Alexander Stoppelman | 9.4.02 | GRONINGEN J.A.Feithstr.I5., Groningen |
| 195 | Gonda Mstoppelman | I3·9·04 | GRO. NINGEN, J.A.Feithstr.I5. |
| 196 | Catharina Stork | 24.6-98 | Blasiusstraat 115 || AMSTERDAM Blasiusstr.II5., Amsterdam |
| 197 | Leendert Stouwer | I0·II·96 || B: IO.II.96 | AMSTERDAM Waterloopl-91., Amsterdam |
| 198 | David Stranders | 22.I-86 | AMSTERDAM Tilanusstr.21., Amsterdam |
| 199 | Gustave Stranders | 25.5-83 | AMSTERDAM Waalstr.75., Amsterdam |
| 200 | Jetty v. Straten | 26·I0·27 || B: 26.IO.27 | AMSTERDAM Gelderschekade 55., Amsterdam |
| 201 | Maurice J. v. Straten | 2.7-81 | AMSTERDAM Gelderschekade 55., Amsterdam |
| 202 | Therese v. Straten | 27.6-88 | AM- STERDAM; Gelderschekade 55. |
| 204 | Mathilde Strauss | 7.2.07 | Nieuwendijk 80 || AMSTERDAM Nieuwendijk 80., Amsterdam |
| 203 | Hedwig H. Struss oder Straussk | 20·I2·94 | AM- STERDAM; Meerhuizenstr. 2. |
| 205 | Eva Stub | I·II·3I | DEN HAAG Pletterijstr.66., Den Haag |
| 206 | Karl Stub | 4·I0·35 || B: 4.IO.35 | DEN HAAG Pletterijstr.66., Den Haag |
| 207 | Rosa Stub | 24.2-96 | DEN HAAG; Fischerstr.422, Den Haag |
| 208 | Salomon Stub | I8·6·94 | DEN HAAG Fischerstr.422., Den Haag |
| 209 | Elisabeth Stuiver | I8·4·3? | AMSTERDAM Tilanusstr.36., Amsterdam |
| 210 | Frederik Stuiver | I5·I·07 | AMSTERDAM Tilanusstr. 36., Amsterdam |

Original
[top portions of heading clipped]
T R A N S P O R T [13?].7.[43?].
BLATT S.11.
211. S T U I V E R Marianna;geb. Dondorp;geb.3.7.12. Wohnh. A M -
S T E R D A M; Tilanusstr.36. Gek.21.6.43.
212. S T U R K O P Esther;geb. Degen;geb.11.4.02.Wohnh.A M S T E R
D A M; Waterloopl.100. Gek.3.7.43.
[line of spaced dots]
[typed dashed rule]
[lower page otherwise blank]
[scan footer] @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
TRANSPORT 13-7-43. BLATT 5-11.
211. S T U I V E R
Marianna, née Dondorp; born 3-7-12. Residence A M S T E R D A M; Tilanusstr. 36. Arr. [Gek.] 21-6-43.
212. S T U R K O P
Esther, née Degen, born 11-4-02. Residence A M S T E R D A M; Waterloopl. 100. Arr. [Gek.] 3-7-43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (top-to-bottom source order); source number 212. | Esther Sturkop-Degen | II·4·02 | A M S T E R |
| 1 (top-to-bottom source order); source number 211. | Marianna Stuiver-Dondorp | 3-7-12 | A M - |
| 1 (top-to-bottom source order); source number 211. | Marianna Stuiver-Dondorp | 3.7.I2 |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT T-1.
[Transport heading underlined.]
1. | T E E B O O M | Abraham,geb-22-7-93. Wohnh- A M S T E R D A M Tugelaweg 27. Gek-21-6-43.
2. | T E E B O O M | Catharina;geb- Swaab;geb-26-6-94-Wohnh- A M - S T E R D A M; Tugelaweg 27. Gek-21-6-43.
3. | T H E E B O O M | Henriette;geb-Hartog;geb-1-1-06-Wohnh- A M - S T E R D A M; Biesboschstr-15. Gek-21-6-43.
4. | T E E B O O M | Jacob;geb-4-9-00. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-34. Gek-20-6-43.
5. | T H E E B O O M | Salomon;geb-10-1-97. Wohnh; A M S T E R D A M Biesboschstr-15. Gek-21-6-43.
6. | T E I T E L B A U M | Chaim; geb-10-1-22. Wohnh- A M S T E R D A M Lepelstr-41. Gek- 11-8-42.
7. | T H O R N | Else;geb-12-5-97. Wohnh- A M S T E R D A M 3. Helmerstr-74. Gek-6-7-43.
8[?]. | T I E R L I E R | Keetje;geb- Tierlier;geb-2-5-87-Wohnh-A M - S T E R D A M; Saffierstr-87. Gek-21-6-43.
9. | T I E R L I E R | Philip;geb-27-3-87. Wohnh- A M S T E R D A M Saffierstr-87. Gek- 21-6-43.
10. | T I J N v. | Elisabeth;geb-Polak;geb-18-2-96-Wohnh- A M - S T E R D A M; Fuchsiastr-111. Gek-3-7-43.
11. | T I J N v. | Mietje;geb- 26-3-02. Wohnh- A M S T E R D A M N- Amstellaan 42. Gek- 10-7-43.
12. | T H I J N v. | Nathan;geb- 5-3-93. Wohnh- A M S T E R D A M Pres -Brandtstr- 38. Gek- 3-7-43.
13. | T A L H U I Z E N | Sophia;geb-8-11-92. Wohnh-A M S T E R D A M Transvaalstr- 18. Gek- 6-7-43.
14. | T I S C H L E R | Babette;geb-Horowits;geb-27-12-95-Wohnh- A M - S T E R D A M; Paardekraalstr-3. Gek-8-4-43.
15. | T I S C H L E R | Bram;geb-30-12X82. Wohnh- A M S T E R D A M Paardekraalstr-3. Gek-8-4-43. [Overtyped character, read as X, between 12 and 82.]
16. | T R I J B E T S | Ada;geb- Dessai[?];geb-13-3-13-Wohnh-A M S T E R- D A M; 2e Jan Steenstr-18. Gek-10-7-43.
17. | T R I J B E T S | Siegfried;geb- 26-12-06. Wohnh-A M S T E R D A M 2e Jan Steenstr- 18. Gek-10-7-43.
18. | T R O M P E T E R | Eduard; geb-8-8-84-Wohnh- A M S T E R D A M Fr-v; Mierisstr-85. Gek-10-7-43.
19. | T R O M P E T E R | Regina;geb- Cosman[?];geb-27-3-93-Wohnh-A M S T ER D A M; Fr-v;Mierisstr- 85. Gek-10-7-43.
20. | T U R F R I J E R | Jacob;geb- 12-11-15. Wohnh- A M S T E R D A M 2. Oosterparkstr-3. Gek-6-7-43.
21. | T U R F R I J E R | Sara;geb-v-Kleef;geb-12-11-16. Wohnh- A M - S T E R D A M; 2e Oosterparkstr-3-Gek-6-7-43.
[Two punched holes in the left margin.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET T-1.
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 13 (added transcription order) | Sophia Talhuizen | 8. II. 92 | A M S T E R D A M Transvaalstr. 18. |
| 1 (added transcription order) | Abraham Teeboom | 22-7-93 | Tugelaweg 23 || A M S T E R D A M Tugelaweg 27. |
| 2 (added transcription order) | Catharina Teeboom | 26-6-94 | A M - S T E R D A M, Tugelaweg 27. |
| 4 (added transcription order) | Jacob Teeboom | 4-9-00 | Retiefstraat 34 || A M S T E R D A M Retiefstr. 34. |
| 6 (added transcription order) | Chaim Teitelbaum | 10. I. 22 | A M S T E R D A M Lepelstr. 41. |
| 3 (added transcription order) | Henriette Theeboom | 1-I-05 | A M - S T E R D A M, Biesboschstr. 15. |
| 5 (added transcription order) | Salomon Theeboom | 10. I. 97 | A M S T E R D A M Biesboschstr. 15. |
| 12 (added transcription order) | Nathan v. Thijn | 5-3-93 | A M S T E R D A M Pres. Brandtstr. 38. |
| 7 (added transcription order) | Else Thorn | 12-5-97 | Helmerstraat 74 || A M S T E R D A M 3. Helmerstr. 74. |
| 8 (added transcription order) | Keetje Tierlier | 2-5-87 | Saffierstraat 87 || A M - S T E R D A M, Saffierstr. 87. |
| 9 (added transcription order) | Philip Tierlier | 27-3-87 | Saffierstraat 87 || A M S T E R D A M Saffierstr. 87. |
| 10 (added transcription order) | Elisabeth v. Tijn | 18-2-96 | A M, S T E R D A M, Fuchsiaastr. 111. |
| 11 (added transcription order) | Mietje v. Tijn | 26-3-02 | A M S T E R D A M N. Amstellaan 42. |
| 14 (added transcription order) | Babette Tischler | 27. 12-95 | A M - S T E R D A M, Paardekraalstr. 3. |
| 15 (added transcription order) | Bram Tischler | 30. 12. 82 | A M S T E R D A M Paardekraalstr. 3. |
| 16 (added transcription order) | Ada Trijbets | 13-3-13 | A M S T E R- D A M; 2e Jan Steenstr. 18. |
| 17 (added transcription order) | Siegfried Trijbets | 26. 12-06 | 2e J.Steenstr.18 || A M S T E R D A M 2e Jan Steenstr. 18. |
| 18 (added transcription order) | Eduard Trompetter | 8-8-84 | A M S T E R D A M Fr. v. Mierisstr. 85. |
| 19 (added transcription order) | Regina Trompetter | 27-3-93 | A M S T E R D A M, Fr. v. Mierisstr. 85. |
| 20 (added transcription order) | Jacob Turfrijer | 12. II. 15 | A M S T E R D A M 2. Oosterparkstr. 3. |
| 21 (added transcription order) | Sara Turfrijer | 12. II. 16 | A M - S T E R D A M, 2e Oosterparkstr. 3. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT T & U-2.
[Transport heading underlined.]
22. | T U R K | Berta G-geb- v-Gelder;geb-6-7-04-Wohnh- A M - S T E R D A M; Kr- Mijdrechtstr- 98-Gek-26-5-[illegible] [A separate typed “1” appears below the entry.]
23. | T U R K | Gdion; geb- 28-6-06. Wohnh- A M S T E R D A M Kr- Mijdrechtstr- 98. Gek- 26-5-43.
24. | T U T T E L T A U B | Max;geb- 8-1-25. Wohnh- D O R D R E C H T Adresse unbekannt. Gek- 10-7-43.
25. | U B E R F E L D | Joseph;geb-14-8-00. Wohnh- A M S T E R D A M Z- Amstellaan 19. Gek-10-7-43.
26. | U T | Abraham; geb- 7-3-98. Wohnh- A M S T E R D A M Burmanstr- 8. Gek- 21-6-43.
27. | U T | Keetje;geb- v-Horst;geb-28-4-04-Wohnh-A M - S T E R D A M; Burmanstr-8. Gek-21-6-43.
28. | U T | Maurits;geb- 18-1-29. Wohnh; A M S T E R D A M Burmanstr-8. Gek-21-6-43.
[Short horizontal line beneath the list.]
[Two punched holes in the left margin; dark tapered mark at the lower right.]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET T & U-2.
24. Address unknown.
The remainder is a name list.
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Berta G- Turk-v-Gelder | 6-7-04 | - A M - S T E R D A M; Kr- Mijdrechtstr- 98- |
| 2 (added transcription order) | Gdion Turk | 28-6-06 | Commelinstr. 36 || - A M S T E R D A M Kr- Mijdrechtstr- 98- |
| 3 (added transcription order) | Max Tutteltaub | 8-1-25 | - D O R D R E C H T Adresse unbekannt- |
| 5 (added transcription order) | Abraham U T | 7-3-98 | Burmanstr.8 || - A M S T E R D A M Burmanstr- 8- |
| 6 (added transcription order) | Keetje U T | 28-4-04 | - A M - S T E R D A M; Burmanstr-8- |
| 7 (added transcription order) | Maurits U T | 18-1-29 | Burmanstr.8 || ; A M S T E R D A M Burmanstr-8- |
| 4 (added transcription order) | Joseph Uberfeld | 14-8-00 | Z.Amstellaan 19 || - A M S T E R D A M Z- Amstellaan 19- |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT V-1.
[Transport heading underlined.]
1. | V A L K | Iwan;geb- 8-10-78. Wohnh- A M S T E R D A M Hunzestr- 18[?]. Gek-3-4-43.
2. | V A S D I A S | Abraham;geb- 17-7-37. Wohnh- A M S T E R D A M Commelinstr-36. Gek-7-6-43.
3. | V A S D I A S | Judith;geb- Locher[?];geb-2-10-06-Wohnh- A M - S T E R D A M; Commelinstr-36. Gek-7-6-43.
4. | V A S D I A S | Mietje;geb- 29-3-40. Wohnh;A M S T E R D A M Commelinstr- 36. Gek- 7-6-43.
5. | V E D D E R | Meijer;geb- 13-4-72. Wohnh; A M S T E R D A M Ruijschstr- 106. Gek- 6-7-43.
6. | V E E R M A N | Betty;geb- Keijser;geb-20-6-87-Wohnh- A M - S T E R D A M; N-I-Z. N-Keizersgr-Gek-6-7-43.
7. | V E E R M A N | Joseph;geb-10-2-71. Wohnh-A M S T E R D A M N-I-Z. N-Keizersgr- Gek-6-7-43.
8[?]. | V E L D E v-d- | Johanna F[?];geb- v-Praag;geb-253. 20-Wohnh-A M- S T E R D A M; Afrikanerpl- 21-Gek-21-6-43.
9. | V E L D E v-d- | Joseph;geb-7-4-14. Wohnh- A M S T E R D A M Afrikanerpl-21. Gek-21-6-43.
10. | V E L D E v-d- | Jules;geb- 12-3-42. Wohnh- A M S T E R D A M N- Markt 9. Gek-27-5-43.
11. | V E L D E v-d- | Maria;geb- de Vries;geb-7-8-96-Wohnh-A M S TER- D A M; Tooropkade 132. Gek-21-6-43.
12. | V E L D E v-d- | Moses J. geb- 30-3-95[?]. Wohnh-A M S T E R D A M Tooropkade 132. Gek-21-6-43.
13. | V E L D E v-d; | Rachel; geb-v- Witsen;geb- 22-3-19-Wohnh-A M - S T E R D A M; N- Markt 9. Gek-27-5-43. [Small dark mark beneath the entry number.]
14. | V E L D M A N | Batseba;geb- Kol[?];geb- 12-7-80-Wohnh- A M - S T E R D A M; 's-Gravesandestr-1;Gek-21-6-43.
15. | V E L D M A N | Isaac;geb-27-9-74. Wohnh- A M S T E R D A M 's-Gravesandestr-10. Gek-21-6-43.
16. | V E L L E M A N | Abraham; geb-21-9-37. Wohnh-'s-H E R T O G E N- B O S C H; Korenstr[?]-14; Gek-24-5-43. [Letters in the street name overtyped.]
17. | V E L L E M A N | Betsy;geb-Wertheim;geb-24-8-75-Wohnh-'s-H E R- T O G E N B O S C H; Korenstr-14. Gek-24-5-43.
18. | V E L L E M A N | Cato;geb- 25-5-34. Wohnh-'s-H E R O G E N B O S C H 2- Korenstr-14. Gek-24-5-43.
19. | V E L L E M A N | Emil,geb-4-10-26. Wohnh- A M S T E R D A M Smaragdstr-25. Gek-10-7-43.
20. | V E L L E M A N | Fientje;geb-9-5-33. Wohnh- A M S T E R D A M Smaragdstr- X 25. Gek-10-7-43.
21. | V E L L E M A N | Isaac;geb-11-5-88. Wohnh- A M S T E R D A M Smaragdstr-25. Gek-10-7-43.
[Two punched holes in the left margin; short dark mark near the lower right.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET V-1.
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Iwan Valk | 8·I0·78 || B: 8.IO.78 | AMSTERDAM Hanzestr. 18., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Abraham Vas Dias | 17-7-37 | AMSTERDAM Commelinstr.36., Amsterdam |
| 3 (added transcription order) | Judith Vas Dias | 2-10-06 | AM- STERDAM, Commelinstr.36. |
| 4 (added transcription order) | Mietje Vas Dias | 29-3-40 | ;AMSTERDAM Commelinstr. 36., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Meijer Vedder | 13-4-72 | Ruijschstr.106 || ; AMSTERDAM Ruijschstr. 106., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Betty Veerman | 20-6-87 | AM- STERDAM, N.I.Z. N-Keizersgr. |
| 7 (added transcription order) | Joseph Veerman | 10-2-71 | N.I.Z. || AMSTERDAM N.I.Z. N-Keizersgr., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Johanna E. v.d. Velde | 253. 20 | AM- STERDAM, Afrikanerpl. 21. |
| 9 (added transcription order) | Joseph v.d. Velde | 7-4-14 | AMSTERDAM Afrikanerpl.51., Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Jules v.d. Velde | 12-3-42 | AMSTERDAM N. Markt 9., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Maria v.d. Velde | 7-8-96 | AMSTER- DAM, Tooropkade 132. |
| 12 (added transcription order) | Mozes J. v.d. Velde | 30-3-95 | AMSTERDAM Tooropkade 132., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Rachel v.d. Velde | 22-3-19 | AM- STERDAM, N. Markt 9. |
| 14 (added transcription order) | Batseba Veldman | 12-7-80 | AM- STERDAM, 's-Gravesandestr.1; |
| 15 (added transcription order) | Isaac Veldman | 27-9-74 | 's Gravesandestr.10 || AMSTERDAM 's-Gravesandestr.10., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Abraham Velleman | 21-9-37 | 2e Torenstratje 14 || 's-HERTOGEN- BOSCH, Korenstnijam.14; |
| 17 (added transcription order) | Betsy Velleman | 24-8-15 | 's-HER- TOGENBOSCH, Korenstr.14. |
| 18 (added transcription order) | Cato Velleman | 25-5-34 | 's-HEROGENBOSCH 2. Korenstr.14. |
| 19 (added transcription order) | Emil Velleman | 4-10-26 | Smaragdstr.25 || AMSTERDAM Smaragdstr.25., Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Fientje Velleman | 9-5-33 | AMSTERDAM Smaragdstr. X 25., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Isaac Velleman | 11-5-88 | Smaragdstr.25 || AMSTERDAM Smaragdstr.25., Amsterdam |

Original
| 22. | V E L L E M A N | Wolf, geb. 12. 10. 4. 0. Wohnh. 's - H E R T O G E N - B O S C H; 2. Korenstr. 14. Gek. 24. 5. 43. |
| 23. | V E N E T I A N E R | Joseph, geb. 17. 8. 12. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr. 45. Gek. 3. 7. 43. |
| 24. | V E N E T I A N E R | Mathilde, geb. Trijtel, geb. 9. II. 13. Wohnh. A M - S T E R D A M; Ruijschstr. 45. Gek. 3. 7. 43. |
| 25. | V E N E T I A N E R | Philip, geb. 25. 10. 31. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr. 45. Gek. 3. 7. 43. |
| 26. | V E R D O N E R | Betje, geb. Heimans, geb. 15. II. 91. Wohnh. A M S T E R D A M; Bronckhorststr. 46. Gek. 29. 6. 43. |
| 27. | V E R D O N E R | Magtelt, geb. v. Praag, geb. 3. II. 78. Wohnh. A M - S T E R D A M; B. Viljoenstr. 6. Gek. 21. 6. 43. |
| 28. | V E R D O O N E R | Max, geb. 26. II. 08. Wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr. 38. Gek. 2. 6. 43. |
| 29. | V E R D O N E R | Mozes, geb. 27. 5. 91. Wohnh. A M S T E R D A M Bronckhorststr. 46. Gek. 29. 6. 43. |
| 30. | V E R D O O N E R | Sara, geb. Walg, geb. 26. 2. 02. Wohnh. A M S T E R D A M; Hofmeijerstr. 38. Gek. 12. 6. 43. |
| 31. | V E R D O N E R | Salomon, geb. 28. 5. 75. Wohnh. A M S T E R D A M Weesperzijde 141. Gek. 9. 1. 43. |
| 32. | V E R S T I N D I G | Erna B, geb. 16. 8. 24. Wohnh. A M S T E R D A M Retiefstr. 18. Gek. 26. 5. 43. |
| 33. | V E T | Grietje, geb. Haag, geb. 4. II. 77. Wohnh. A M - S T E R D A M; Weesperstr. 123. Gek. 6. 7. 43. |
| 34. | V E T | Roza, geb. 28. 2. 30. Wohnh. A M S T E R D A M Pres. Brandtstr. 34. Gek. 21. 6. 43. |
| 35. | V I C T O R | Judith, geb. v. Duijn, geb. 30. II. 73. Wohnh. A M - S T E R D A M; Iepenweg 2. Gek. 20. 3. 43. |
| 36. | V I J E V A N O | Leentje, geb. Waaker, geb. 10. 8. 93. Wohnh. A M - S T E R D A M; Transvaalpl. 2. Gek. 21. 6. 43. |
| 37. | V I J E V A N O | Meijer, geb. 31. 12. 91. Wohnh. A M S T E R D A M Transvaalpl. 2. Gek. 21. 6. 43. |
| 38. | V I J E V A N O | Roosje, geb. Brandon, geb. 13. 3. 19. Wohnh; A M - S T E R D A M; Pl. Kerklaan 51. Gek. 8. 6. 43. |
| 39. | V I J E V A N O | Sara, geb. 27. 7. 40. Wohnh; A M S T E R D A M Pl. Kerklaan 40. Gek. 8. 6. 43. |
| 40. | V I O O L | Marianna, geb. I. 12. 07. Wohnh. A M S T E R D A M G. Doustr. 178. Gek. 6. 7. 43. |
| 41. | V I O O L | Mathilde, geb. 28. 10. II. Wohnh. A M S T E R D A M G. Doustr. 178. Gek. 6. 7. 43. |
| 42. | V I S C H S C H R A P E R | Louis, geb. 8. 5. 17. Wohnh. A M S T E R D A M Amstellaan 35. Gek. 21. 6. 43. |
English translation
| 22. | V E L L E M A N | Wolf, born 12.10.04, Res. 's - H E R T O G E N B O S C H; 2. Korenstr. 14. Deceased 24.5.43. |
| 23. | V E N E T I A N E R | Joseph, born 17.8.12, Res. A M S T E R D A M Ruijschstr. 45. Deceased 3.7.43. |
| 24. | V E N E T I A N E R | Mathilde, née Trijtel, born 9.II.13, Res. A M S T E R D A M; Ruijschstr. 45. Deceased 3.7.43. |
| 25. | V E N E T I A N E R | Philip, born 25.10.31, Res. A M S T E R D A M Ruijschstr. 45. Deceased 3.7.43. |
| 26. | V E R D O N E R | Betje, née Heimans, born 15.II.91, Res. A M S T E R D A M; Bronckhorststr. 46. Deceased 29.6.43. |
| 27. | V E R D O N E R | Magtelt, née v. Praag, born 3.II.78, Res. A M S T E R D A M; B. Viljoenstr. 6. Deceased 21.6.43. |
| 28. | V E R D O O N E R | Max, born 26.II.08, Res. A M S T E R D A M Hofmeijerstr. 38. Deceased 2.6.43. |
| 29. | V E R D O N E R | Mozes, born 27.5.91, Res. A M S T E R D A M Bronckhorststr. 46. Deceased 29.6.43. |
| 30. | V E R D O O N E R | Sara, née Walg, born 26.2.02, Res. A M S T E R D A M; Hofmeijerstr. 38. Deceased 12.6.43. |
| 31. | V E R D O N E R | Salomon, born 28.5.75, Res. A M S T E R D A M Weesperzijde 141. Deceased 9.1.43. |
| 32. | V E R S T I N D I G | Erna B, born 16.8.24, Res. A M S T E R D A M Retiefstr. 18. Deceased 26.5.43. |
| 33. | V E T | Grietje, née Haag, born 4.II.77, Res. A M S T E R D A M; Weesperstr. 123. Deceased 6.7.43. |
| 34. | V E T | Roza, born 28.2.30, Res. A M S T E R D A M Pres. Brandtstr. 34. Deceased 21.6.43. |
| 35. | V I C T O R | Judith, née v. Duijn, born 30.II.73, Res. A M S T E R D A M; Iepenweg 2. Deceased 20.3.43. |
| 36. | V I J E V A N O | Leentje, née Waaker, born 10.8.93, Res. A M S T E R D A M; Transvaalpl. 2. Deceased 21.6.43. |
| 37. | V I J E V A N O | Meijer, born 31.12.91, Res. A M S T E R D A M Transvaalpl. 2. Deceased 21.6.43. |
| 38. | V I J E V A N O | Roosje, née Brandon, born 13.3.19, Res. A M S T E R D A M; Pl. Kerklaan 51. Deceased 8.6.43. |
| 39. | V I J E V A N O | Sara, born 27.7.40, Res. A M S T E R D A M Pl. Kerklaan 40. Deceased 8.6.43. |
| 40. | V I O O L | Marianna, born 1.12.07, Res. A M S T E R D A M G. Doustr. 178. Deceased 6.7.43. |
| 41. | V I O O L | Mathilde, born 28.10.11, Res. A M S T E R D A M G. Doustr. 178. Deceased 6.7.43. |
| 42. | V I S C H S C H R A P E R | Louis, born 8.5.17, Res. A M S T E R D A M Amstellaan 35. Deceased 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Wolf Velleman | I2.I0.4.0 | 's - H E R T O G E N - B O S C H; 2. Korenstr. 14. |
| 2 (added transcription order) | Joseph Venetianer | 17. 8. 12 | Ruyschstr.45 || A M S T E R D A M Ruijschstr. 45. |
| 3 (added transcription order) | Mathilde Venetianer | 9. II. 13 | A M - S T E R D A M; Ruijschstr. 45. |
| 4 (added transcription order) | Philip Venetianer | 25. 10. 31 | Ruyschstr.45 || A M S T E R D A M Ruijschstr. 45. |
| 5 (added transcription order) | Betje Verdoner | 15. II. 91 | A M S T E R D A M; Bronckhorststr. 46. |
| 6 (added transcription order) | Magtelt Verdoner | 3. II. 78 | A M - S T E R D A M; B. Viljoenstr. 6. |
| 8 (added transcription order) | Mozes Verdoner | 27. 5. 91 | Bronkhorststr.46 || A M S T E R D A M Bronckhorststr. 46. |
| 10 (added transcription order) | Salomon Verdoner | 28. 5. 75 | A M S T E R D A M Weesperzijde 141. |
| 7 (added transcription order) | Max Verdooner | 26. II. 08 | A M S T E R D A M Hofmeijerstr. 38. |
| 9 (added transcription order) | Sara Verdooner | 26-2-02 | A M S T E R D A M; Hofmeijerstr. 38. |
| 11 (added transcription order) | Erna Bverstindig | 16. 8. 24 | A M S T E R D A M Retiefstr. 18. |
| 12 (added transcription order) | Grietje Vet | 4. II. 77 | A M - S T E R D A M; Weesperstr. 123. |
| 13 (added transcription order) | Roza Vet | 28. 2. 30 | Pr.Brandtstr.34 || A M S T E R D A M Pres. Brandtstr. 34. |
| 14 (added transcription order) | Judith Victor | 30. II. 73 | A M - S T E R D A M; Iepenweg 2. |
| 15 (added transcription order) | Leentje Vijevano | 10. 8. 93 | A M - S T E R D A M; Transvaalpl. 2. |
| 16 (added transcription order) | Meijer Vijevano | 31. 12. 91 | Transvaalplein 2 || A M S T E R D A M Transvaalpl. 2. |
| 17 (added transcription order) | Roosje Vijevano | 13. 3. 19 | ; A M - S T E R D A M; Pl. Kerklaan 51. |
| 18 (added transcription order) | Sara Vijevano | 27. 7. 40 | ; A M S T E R D A M Pl. Kerklaan 40. |
| 19 (added transcription order) | Marianna Viool | I·I2·07 | A M S T E R D A M G. Doustr. 178. |
| 20 (added transcription order) | Mathilde Viool | 28·I0·II || B: 28.IO.II | A M S T E R D A M G. Doustr. 178. |
| 21 (added transcription order) | Louis Vischschraper | 8. 5. 17 | Amstellaan 35 || A M S T E R D A M Amstellaan 35. |

Original
[Top of heading clipped.]
T R A N S P O R T 13-7-43[?]. BLATT V-3[?].
[Transport heading underlined.]
43. | V I S C H SCHRAPER | Rosalie;geb- Franschman,geb-14-11-20-Wohnh- Am- S T E R D A M; Amstellaan 35. Gek- 21-6-43.
44. | V I S K H O P | Hendrik M;geb- 4-8-14-Wohnh- A M S T E R D A M Transvaalstr-140. Gek- 21-6-43.
45. | V I S K O O P | Samuel;geb- 14-5-83. Wohnh- A M S T E R D A M Transvaalstr-140. Gek-21-6-43.
46. | V I S K O P E R | Mozes;geb- 14-7-95. Wohnh- A M S T E R D A M Tugelaweg 102. Gek-3-7-43.
47. | V I S S E R | Betsie;geb- v- Creveld;geb- 30-4-18-Wohnh- A M- S T E R D A M; St- Anth- Breestr-9-Gek-3-7-43.
48. | V L E E S CHDRAGER | Elisabeth;geb- Polak;geb-17-6-06-Wohnh- A M - S T E R D A M; Andriessestr- 11-Gek-6-7-43.
49. | V L E E S CHDRAGER | Jeanette;geb- Veldman;geb- 24-3-04-Wohnh- A M - S T E R D A M; Franschelaan 18-Gek-17-4-43.
50. | V L E E S CHDRAGER | Leentje; geb-Blits;geb-9-12-78-Wohnh-A M STER- D A M: Pres[?] Brandtstr- 13. Gek-21-6-43.
51. | V L E E S CHHOUWER | Rosette;geb- v-d-Bokke;geb-11-12-96-Wohnh- A M- S T E R D A M; Meerhuizenstr-18-Gek-6-7-43. [Short dark mark at the right.]
52. | V O O L E N v. | Rachel;geb- Granade;geb-8-8-77. Wohnh- A M - S T E R D A M; Geulstr-3. Gek-20-6-43.
53. | V O R S T | Elkan;geb- 18-8-97. Wohnh- A M S T E R D A M Amstel 326. Gek- 10-7-4-3.
54. | V O R S T | Elkan;geb- 29-3-94. Wohnh- A M S T E R D A M Deurloostr-99. Gek-3-10-42.
55. | V O R S T | Joseph;geb- 4-9-14. Wohnh- A M S T E R D A M Oosterschekade 6. Gek- 26-5-43.
56. | V O R S T | Salomon;geb- 7-3-43. Wohnh- A M S T E R D A M X[?] O Osterschekade 6. Gek-26-5-43. [The character read as X is overtyped.]
57. | V O R S T | Sara;geb- Snook;geb- 18-6-17. Wohnh- A M - S T E R D A M; Oosterschekade 6. Gek- 26-5-43.
58. | V O S | Bernard;geb- 7-9-14. Wohnh- A M S T E R D A M Burmanstr-15. Gek-31-3-14.
59. | V O S | Celine;geb- Veffer;geb- 28-7-16-Wohnh- A M - S T E R D A M; Ruijschstr- 74. Gek-21-6-43.
60. | V O S de | Ida;geb- Cohn;geb- 14-12-70-Wohnh- A M S T ER- D A M; Cliostr-69. Gek-X 10-7-43.
61. | V O S | Jacob;geb- 15-6-13. Wohnh- A M S T E R D A M Maritzstr- 3. Gek-27-5-43.
62. | V O S | Jacques;geb- 2-5-43. Wohnh-A M S T E R D A M Ruyschstr-74. Gek- 21-6-43.
63. | V O S | Jenny;geb- Zadoks;geb-20-5-06. Wohnh- A M STER- D A M; Maritzstr- 3. Gek-27-5-43.
64. | V O S | Salomon;geb- 29-8-11. Wohnh- A M S T E R D A M Ruijschstr- 74. Gek-21-6-43.
[Two punched holes in the left margin.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43[?]. SHEET V-3[?].
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Rosalie Vischschraper | I4·II·20 | Am-STERDAM; Amstellaan 35. |
| 3 (added transcription order) | Samuel Viskoop | I4·5·83 | AMSTERDAM Transvaalstr-I40., Amsterdam |
| 2 (added transcription order) | Hendrik Mviskop | 4·8·I4 | AMSTERDAM Transvaalstr-I40., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Mozes Viskoper | I4·7·95 | AMSTERDAM Tugelaweg I02., Amsterdam |
| 5 (added transcription order) | Betsie Visser | 30·4·I8 | AMSTERDAM; St. Anth. Breestr-9-, Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Elisabeth Vleeschdrager | I7·6·05 | AMSTERDAM; Andriessestr. 11-, Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Jeanette Vleeschdrager | 24-3-04 | AMSTERDAM; Franschelaan 18-, Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Leentje Vleeschdrager | 9·I2·78 | AMSTERDAM; Presb Brandtstr. I3., Amsterdam |
| 9 (added transcription order) | Rosette Vleeschhouwer | II·I2·96 | AMSTERDAM; Meerhuizenstr-18-, Amsterdam |
| 10 (added transcription order) | Rachel v. Voolen | 8-8-77 | AMSTERDAM; Geulstr-3., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Elkan Vorst | I8·8·97 | AMSTERDAM Amstel 326., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Elkan Vorst | 29-3-94 | AMSTERDAM Deurloostr-99., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Joseph Vorst | 4·9·I4 | AMSTERDAM Oosterscheskade 6., Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Salomon Vorst | 7-3-43 | Maritzstr. 3 || AMSTERDAM E O Osterschakade 6., Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Sara Vorst | I8·6·I7 | AMSTERDAM; Oosterschakade 6., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Bernard Vos | 7·9·I4 | AMSTERDAM Burmanstr-15., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Celine Vos | 28-7-16 | AMSTERDAM; Ruijschstr. 74., Amsterdam |
| 19 (added transcription order) | Jacob Vos | 15-6-13 | AMSTERDAM Maritzstr. 3., Amsterdam |
| 20 (added transcription order) | Jacques Vos | 2-3-43 | Ruyschstr.74 || AMSTERDAM Ruyschstr-74., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Jenny Vos | 20-5-05 | AMSTERDAM; Maritzstr. 3., Amsterdam |
| 22 (added transcription order) | Salomon Vos | 29·8·II | AMSTERDAM Ruijschstr. 74., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Ida de Vos | I4·I2·70 | AMSTERDAM; Cliostr-59., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT V-4.
[Transport heading underlined.]
65. | V O S | Sofia;geb- Goud;geb- 10-8-17. Wohnh- A M - S T E R D A M; Burmanstr- 15. Gek-31-3-43.
66. | V R E E D E N B U R G | Elisabeth;geb- 1-10-06. Wohnh- A M S T E R D A M Uithoornstr- 3. Gek- 21-6-43.
67. | V R I E S de | Abraham;geb- 17-3-32. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr- 76. Gek- 21-6-43.
68. | V R I E S de | Albert; geb- 6-12-40. Wohnh- [municipality cancelled by repeated overtyping: illegible] [Typed above the cancellation: A L M E L O] Friesveenscheweg 146. Gek- 3-7-43.
69. | V R I E S de | Bertha; geb- Suskind;geb- 25-12-11. Wohnh- A L- M E L O, Vriesveenscheweg 146. Gek-3-7-43.
70. | V R I E S de | Betje;geb- 22-7-31. Wohnh- A M S T E R D A M Vechtstr-X 23. Gek- 10-7-43.
71. | V R I E S de | Hartog; geb- 25-12-10. Wohnh- A M S T E R D A M Biesboschstr- 25. Gek-1-5-43.
72. | V R I E S de | Henriette;geb- 6-4-93. Wohnh- A M S T E R D A M Spitskopstr- 6. Gek-21-6-43.
73. | V R I E S de | Ingrid;geb- 4-10-40. Wohnh- A M S T E R D A M Roompotstr- 2. Gek- 20-6-43.
74. | V R I E S de | Irma;geb- Willner;geb-12-8-11-Wohnh- A M S T ER D A M; Roompotstr- 2. Gek- 20-6-43.
75. | V R I E S de | Israel;geb- 28-2-95. Wohnh- A M S T E R D A M Krugerstr-21. Gek- 20-6-43.
76. | V R I E S de | Jetje;geb- Elkan;geb- 11-7-19. Wohnh- A M STER- D A M; Rapenburgerstr- 56. Gek- 26-5-43.
77. | V R I E S de | Johanna;geb- Norden; geb-22-6-07. Wohnh- A M - S T E R D A M; Massijsstr-10. Gek- 20-6-43.
78. | V R I E S de | Joost;geb- 5-7-98. Wohnh- A M S T E R D A M Spitskopstr- X 6. Gek- 21-6-43.
79. | V R I E S de | Martha;geb- Wachtel;geb- 11-12-95-Wohnh- A M - S T E R D A M; N-Keizersgr-110. Gek-6-7-43.
80. | V R I E S de | Max;geb- 12-4-09. Wohnh- A M S T E R D A M Roompotstr- 2. Gek-20-6-43.
81. | V R I E S de | Max;geb- 1-6-09. Wohnh- A M S T E R D A M Krugerstr- 6. Gek-21-6-43.
82. | V R I E S de | Mozes;geb- 5-11-96. Wohnh-A M S T E R D A M Vechtstr- 23. GEk[?]; 10-7-43.
83. | V R I E S de | Robert;geb- 14-6-39. Wohnh-[municipality cancelled with repeated X marks: illegible] A L M E L O; Vr- weg 146. Gek-3-7-43.
84. | V R I E S de | Rosa,geb- Kinsbergen;geb- 2-3-14-Wohnh- A M - S T E R D A M; Weesperstr- 25. Gek-1-5-43.
[Two punched holes in the left margin.]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET V-4.
[Typed corrections in entries 68 and 83: ALMELO.]
The remainder is a name list.
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 65· (literal source number; source order 1) | Sofia Vos-Goud | 10-8-17 | A M - S T E R D A M; Burmanstr. 15. |
| 66· (literal source number; source order 2) | Elizabeth Vreedenburg | I·I0·06 | A M S T E R D A M Uithoornstr. 3. |
| 67· (literal source number; source order 3) | Abraham de Vries | 17-3-32 | A M S T E R D A M Retiefstr. 76. |
| 68· (literal source number; source order 4) | Albert de Vries | 6-12-40 | A L M E L O Hriezeveenscheweg 146. |
| 69· (literal source number; source order 5) | Bertha de Vries-Sunkind | 25-12-11 | A L M E L O; Vriezeveenscheweg 146. |
| 70· (literal source number; source order 6) | Betje de Vries | 22-7-31 | A M S T E R D A M Vechtstr.X 23. |
| 7I· (literal source number; source order 7) | Hartog de Vries | 25-12-10 | A M S T E R D A M Biesboschstr. 25. |
| [damaged]2· (literal source number; source order 8) | Henriette de Vries | 6-4-93 | A M S T E R D A M Spitskopstr. 6. |
| 73· (literal source number; source order 9) | Ingrid de Vries | 4-10-40 | A M S T E R D A M Roompotstr. 2. |
| 74· (literal source number; source order 10) | Irma de Vries-Willner | 12-8-11 | A M S T E R D A M; Roompotstr. 2. |
| 75· (literal source number; source order 11) | Israel de Vries | 28-2-95 | A M S T E R D A M Krugerstr.21. |
| 76· (literal source number; source order 12) | Jetje de Vries-Elkan | II·7·I9 | A M S T E R D A M; Rapenburgerstr. 56. |
| 77· (literal source number; source order 13) | Johanna de Vries-Norden | 22-6-07 | A M - S T E R D A M; Massijsstr.10. |
| 78· (literal source number; source order 14) | Joost de Vries | 5-7-98 | A M S T E R D A M Spitskopstr. & 6. |
| 79· (literal source number; source order 15) | Martha de Vries-Wachtel | II·I2·95 | A M - S T E R D A M; N-Keizersgr.110. |
| 8I· (literal source number; source order 17) | Max de Vries | I·6·09 | A M S T E R D A M Krugerstr. 6. |
| 80· (literal source number; source order 16) | Max de Vries | 12-4-09 | A M S T E R D A M Roompotstr. 2. |
| 82· (literal source number; source order 18) | Mozen de Vries | 3-11-96 | A M S T E R D A M Vechtstr. 23. |
| 83· (literal source number; source order 19) | Robert de Vries | 14-6-39 | A L M E L O; Vr. weg 146. |
| 84· (literal source number; source order 20) | Roza de Vries-Kinsbergen | 2-3-14 | A M - Weesperstr. 25. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT V-5.
[Transport heading underlined.]
85. | V R I E S de | Saartje,geb- Bloemendaal,geb-17-10-05. Wohnh- A M S T E R D A M; Vechtstr[unclear mark]23. Gek-10-7-43.
86. | V R I E S de | Sal,geb- 4-2-31. Wohnh- A M S T E R D A M Qu- Massijsstr-10. Gek-20-6-43.
87. | V R I E S de | Sophie;geb- 2-10-41. Wohnh- A M S T E R D A M Vechtstr- 23. Gek-10-7-43.
88. | V R I E S de | Yvonne;geb- 17-10-35. Wohnh- A M S T E R D A M Qu- Massijsstr-10. Gek-20-6-43.
89. | V R I E S L A N D v. | Roset, geb-Vet;geb- 12-8-79. W Ohnh-U T R ECHT Gertestr-12. Gek- 10-7-43.
90. | V R I E S L A N D v. | Samuel,geb- 24-2-80. Wohnh- U T R E C H T Gertestr-12. Gek-10-7-43.
91. | V R O M E N | Marie;geb- 15-10-08. Wohnh-V O O R B U R G Adm-de Ruijterlaan 30. Gek-3-7- 43.
92. | V R O M E N | M Ozes,geb- 6-7-97. Wohnh- V O O R B U R G Adm-de Ruijterlaan 30. Gek-3-7-43.
93. | V U I S J E | Abraham;geb- 19-8-09. Wohnh-A M S T E R D A M Retiefstr- 47. Gek-21-6-43.
94. | V U I S J E | Benvenida,geb- de Boer; geb- 8-7-10-Wohnh-A M- S T E R D A M; Retiefstr- 47. Gek-21-6-43.
95. | V U I S J E | Betje;geb- Scheffer;geb-22-8-79-Wohnh- A M - S T E R D A M; Vrolikstr- 106-Gek-10-7-43.
96. | V U I S J E | Jonas;geb- 16-10-81. Wohnh-A M S T E R D A M Vrolikstr- 106. Gek-10-7[overtyped character]43.
97. | V U I S J E | Levie,geb- 25-4-33. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-47. Gek-21-6-43.
98. | V U I S J E | Rachel;geb-2-12-34. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-47. Gek-21-6-43.
99. | V U I S J E | Saartje;geb-deVries;geb- 31-5-05-Wohnh- A M - S T E R D A M; N- Keizersgr[unclear mark]110-Gek-6-7-43.
100. | V U I S J E | Samuel; geb- 5-2-41. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr- 47. Gek-21-6-43.
[Dashed horizontal line below the list.]
[Two punched holes in the left margin.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET V-5.
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 85· | Saartje de Vries-Bloemendaal | 17-10-05 | AMSTERDAM, Vechtstr. 23., Amsterdam |
| 86· (added transcription order) | Sal de Vries | 4-2-31 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 87· (added transcription order) | Sophie de Vries | 2-10-41 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 88· (added transcription order) | Yvonne de Vries | 17-10-35 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 5 (top-to-bottom source order); source number 89· | Roset v. Vriesland-Vet | 12-8-79 | |
| 90· (added transcription order) | Samuel v. Vriesland | 24-2-80 | Gertestr. 12 |
| 8 (top-to-bottom source order); source number 92· | Mozes Vromen | 6-7-97 | VOORBURG |
| 91· (added transcription order) | Marie Vromen | 15-10-08 | VOORBURG |
| 93· (added transcription order) | Abraham Vuisje | 19-8-09 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 94· (added transcription order) | Benvenida Vuisje-de Boer | 8-7-10 | AM- |
| 95· (added transcription order) | Betje Vuisje-Scheffer | 22-8-79 | AM- |
| 96· (added transcription order) | Jonas Vuisje | 16-10-81 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 97· (added transcription order) | Levie Vuisje | 25-4-33 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 98· (added transcription order) | Rachel Vuisje | 2-12-34 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 15 (top-to-bottom source order); source number 99· | Saartje Vuisje-de Vries | 31-5-05 | AM- |
| 100· (added transcription order) | Samuel Vuisje | 5-2-41 | AMSTERDAM, Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43[?]. BLATT W[?]-1.
[Transport heading underlined.]
1; | W A A S | Benvenida,geb-Henriques de la Fuente;geb-21[?]-8-2[illegible] Wohnh-A M S T E R D A M, Afrikanerpl-3-Gek-21-6[illegible]
2. | W A A S | Isaac,geb- 5-11-04. Wohnh-A M S T E R D A M Nw-Uilenburgerstr- 15. Gek-3-7-43.
3. | W A A S | Lion,geb- 31-1-18. Wohnh-A M S T E R D A M Afrikanerpl-3. Gek-21-6-43.
4. | W A G E N H U I S | Philip,geb- 12-9-96. Wohnh- A M S T E R D A M Saffierstr- 65. Gek-10-7-43.
5. | W A G E N H U I S | Rosette;geb- Bles;geb- 17-9-98. Wohnh- A M - S T E R D A M, Saffierstr- 65. Gek-10-7-43.
6. | W A I S Z | Edith,geb- 19-10-29. Wohnh- U T R E C H T Havikstr- 18. Gek-7-6-43.
7. | W A I S V I S Z | Cato,geb- Blitz;geb-25-12-73. Wohnh- D E N H A A G, Surinamestr- 16. Gek-6-[illegible]-43. [Month overtyped.]
8[?]. | W A L D B A U M | Alice,geb- 8-6-00. Wohnh- A M S T E R D A M N-I-Z. N-Keizersgr-110. Gek-6-7-43.
9. | W A L G | Ingeborg,geb? Hopfenmaier,geb- 19-7-21. Wohnh- D E N H A A G, Weteringkade 23 a. Gek-10-11-42.
10. | W A L G | Jetje;geb- Samson,geb- 26-11-91. Wohnh- A M - S T E R D A M, Tugelaweg 57. Gek-21-6-43.
11. | W A L G | Louis;geb- 5-1-20-Wohnh- D E N H A A G Weteringkade 23. Gek-10-11-42-[crossed out: illegible]
12. | W A L G | Maurice,geb- 5-11-91. Wohnh- A M S T E R D A M Tugelaweg 57. Gek-21-6-43.
13. | W A L V I S | Esther;geb-Hofman;geb- 17-2-24. Wohnh- A M - S T E R D A M; M- Fonteinstr- 3. Gek-21-6-43.
14. | W A L V I S | Ruben,geb- 2-2-23. Wohnh- A M S T E R D A M M- Fonteinstr- 3. Gek- 21-6-43.
15. | W A T E R M A N | Anna; geb- de Jong;geb- 5-10-06. Wohnh- A M - S T E R D A M; Krugerpl-28. Gek-21-6-43.
16. | W A T E R M A N | Elisabeth,geb- 28-11-35. Wohnh-A M S T E R D A M Weesperstr- 54. Gek-7-6-43.
17. | W A T E R M A N | Isaac,geb- 10-9-20. Wohnh- A M S T E R D A M Krugerpl-28. Gek-21-6-43.
18. | W A T E R M A N | Levie,geb- 26-1-03. Wohnh- A M S T E R D A M Krugerpl-20[?]. Gek-21-6-43.
19. | W A T E R M A N | Levie,geb- 30-12-06. Wohnh- A M S T E R D A M Weesperstr- 64. Gek- 7-6-43.
20. | W A T E R M A N | Marcus,geb- 25-7-94. Wohnh- A M S T E R D A M Insulindeweg 126. Gek; 12-6-43.
21. | W A T E R M A N | Mietje,geb- Pach;geb- 22-3-95. Wohnh- A M STER- D A M, Insulindeweg 126. Gek-12-6-43.
[Two punched holes in the left margin.]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
TRANSPORT 13-7-43[?]. SHEET W[?]-1.
The remainder is a name list.
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Benvenida [W]aas | 2I.8.2[...] | A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 3. |
| 2 (added transcription order) | Isaac Jaas | 5. II. 04 | A M S T E R D A M Nw. Uilenburgerstr. 15. |
| 3 (added transcription order) | Lion Jaas | 31. I. 18 | A M S T E R D A M Afrikanerpl. 3. |
| 4 (added transcription order) | Philip Wagenhuis | 12-9-96 | A M S T E R D A M Saffierstr. 65. |
| 5 (added transcription order) | Rosette Wagenhuis | 17-9-98 | A M - S T E R D A M, Saffierstr. 65. |
| 7 (added transcription order) | Cato Waisvisz | 25. 12-73 | D E N H A A G, Surinamestr. 16. |
| 6 (added transcription order) | Edith Waisz | 19. 10-29 | U T R E C H T Havikstr. 18. |
| 8 (added transcription order) | Alice Waldbaum | 8-6-00 | A M S T E R D A M N. I. Z. N. Keizersgr. 110. |
| 9 (added transcription order) | Ingeborg Walg | 19-7-21 | D E N H A A G, Weteringkade 23 a. |
| 10 (added transcription order) | Jetje Walg | 26. II. 91 | A M - S T E R D A M, Tugelaweg 57. |
| 11 (added transcription order) | Louis Walg | 5. I. 20 | D E N H A A G Weteringkade 23. |
| 12 (added transcription order) | Maurice Walg | 5. II. 91 | A M S T E R D A M Tugelaweg 57. |
| 13 (added transcription order) | Esther Walvis | 17-2-24 | A M - S T E R D A M, M. Fonteinstr. 3. |
| 14 (added transcription order) | Ruben Walvis | 2-2-23 | A M S T E R D A M M. Fonteinstr. 3. |
| 15 (added transcription order) | Anna Waterman | 5. 10-06 | A M - S T E R D A M, Krugerpl. 28. |
| 16 (added transcription order) | Elisabeth Waterman | 28. II. 35 | A M S T E R D A M Weesperstr. 54. |
| 17 (added transcription order) | Isaac Waterman | 10-9-20 | A M S T E R D A M Krugerpl. 28. |
| 18 (added transcription order) | Levie Waterman | 26. I. 03 | A M S T E R D A M Krugerpl. 20. |
| 19 (added transcription order) | Levie Waterman | 30. 12-06 | A M S T E R D A M Weesperstr. 64. |
| 20 (added transcription order) | Marcus Waterman | 25-7-94 | Rapenb. str. 87 || A M S T E R D A M Insulindeweg 126. |
| 21 (added transcription order) | Mietje Waterman | 22-3-95 | A M S T E R D A M, Insulindeweg 126. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT W-2.
[Transport heading underlined.]
22. | W A T E R M A N | Rebecca,geb- Luks;geb- 11-2-02. Wohnh- A M - S T E R D A M; Weesperstr- 54. Gek-7-6-43.
23. | W E C H S E L M A N | Gabrielle;geb- Jochums;geb-7-7-12-Wohnh- A m - S T E R D A M; Pretoriusstr- 12-Gek-21-6-43.
24. | W E C H S E L M A N | Julius M;geb- 26-10-07. Wohnh- A M S T E R D A M Pretoriusstr- 12. Gek-21-6-43.
25. | W E D D I G E | Frederika;geb- Wurms[?];geb- 29-9-95. Wohnh- A M - S T E R D A M; Moerdijkstr- 24. Gek-20-2-43.
26. | W E D D I G E | Sophia;geb- 6-1-21. Wohnh- A M S T E R D A M Moerdijkstr- 24. Gek-20-2-43.
27. | W E E N E N | Anna;geb- Ferro;geb-26-9-77. Wohnh-A M S T ER- D A M; N-I-Z-N-Keizersgr-110. Gek-6-7-43. [“27.” is typed again beside the continuation line.]
28. | W E G L O O P | Anna,geb- 11-12-41. Wohnh- A M S T E R D A M Rapenburgerstr-87. Gek- 8-6-43.
29. | W E G L O O P | Flora;geb- v-Cleef;geb-10-10-01-Wohnh- A M- S T E R D A M; VROlikstr;38. Gek-28-11-42.
30. | W E G L O O P | Grietje;geb- Back;geb-22-4-13. Wohnh- A M - S T E R D A M; Rapenburgerstr-87-Gek-8-6-43.
31. | W E G L O O P | Heintje[?];geb- Walvis;geb- 5-10-20-Wohnh- A M - S T E R D A M; Ben Viljoenstr- 5. Gek-20-5-43.
32. | W E G L O O P | Jeanette;geb- 17-11-27. Wohnh-A M S T E R D A M Vrolikstr- 38. Gek-28-11-42.
33. | W E G L O O P | Noach,geb- 1-8-03. Wohnh- A M S T E R D A M Vrolikstr-38. Gek-21-6-43.
34. | W E G L O O P | Rosette,geb- 16-9-39. Wohnh- A M S T E R D A M Vrolikstr- 38. Gek-28-11-42.
35. | W E G L O O P | Salomon;geb- 23-1-21. Wohnh- A M S T E R D A M Ben Viljoenstr- 5. Gek- 20-5-43.
36. | W E G L O O P | Willem;geb- 22[?]-12-31. Wohnh- A M S T E R D A M Vrolikstr- 38. Gek-21-6-43.
37. | W E I J L | Jules J-geb- 4-1-15. Wohnh-A M S T E R D A M Hoendiepstr- 20. Gek- 20-6-43.
38. | W E I S Z | Erna S;geb-Ratheim;geb- 12-8-02-Wohnh- UTRECHT Havikstr-18. Gek-7-6-43.
39. | W E I S Z | Marcus;geb- 26-11-99. Wohnh- U T R E C H T Havikstr-18. Gek-7-6-43.
40. | W E I S Z | Manfred M-geb- 18-2-43. Wohnh- U T R E C H T Havikstr-18. Gek- 7-6-43.
41. | W E R E N v. | Esperance;geb- Pach,geb-6-7-63. Wohnh-A M STER- D A M; 2e Jan Steenstr- 101. Gek- 6-7-43.
42. | W E S S E L | Anna; geb-Presburg;geb- 4-7-95. Wohnh- A M - S T E R D A M; Pres-Brandtstr- 76. Gek-21-6-43
[Two punched holes in the left margin.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET W-2.
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Rebecca Waterman | II·2·02 | AM - STERDAM, Weesperstr. 54. |
| 2 (added transcription order) | Gabrielle Wechselman | 7-7-12 | AM - STERDAM, Pretoriusstr. 12. |
| 3 (added transcription order) | Julius Mwechselman | 26-10-07 | AMSTERDAM Pretoriusstr. 12., Amsterdam |
| 4 (added transcription order) | Frederika Weddige | 29-9-95 | AM - STERDAM, Moerdijkstr. 24. |
| 5 (added transcription order) | Sophia Weddige | 6-1-21 | AMSTERDAM Moerdijkstr. 24., Amsterdam |
| 6 (added transcription order) | Anna Weenen | 26-9-77 | AMSTERDAM, N.I.Z.N. Keizersgr. 110., Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Anna Wegloop | II·I2·4I | AMSTERDAM Rapenburgerstr. 87., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Flora Wegloop | 10-10-01 | AM - STERDAM, Vrolikstr. 38. |
| 9 (added transcription order) | Grietje Wegloop | 22-4-13 | AM - STERDAM, Rapenburgerstr. 87. |
| 10 (added transcription order) | Heintje Wegloop | 5-10-20 | AM - STERDAM, Ben Viljoenstr. 5. |
| 11 (added transcription order) | Jeanette Wegloop | 17-11-27 | AMSTERDAM Vrolikstr. 38., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Moach Wegloop | I·8·03 | AMSTERDAM Vrolikstr. 38., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Rosette Wegloop | 16-9-39 | AMSTERDAM Vrolikstr. 38., Amsterdam |
| 14 (added transcription order) | Salomon Wegloop | 23-1-21 | Muiderschans 137 || AMSTERDAM Ben Viljoenstr. 5., Amsterdam |
| 15 (added transcription order) | Willem Wegloop | 22-12-31 | AMSTERDAM Vrolikstr. 38., Amsterdam |
| 16 (added transcription order) | Jules Jweijl | 4-1-15 | AMSTERDAM Hoendiepstr. 20., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Erna Sweisz | 12-8-02 | UTRECHT Havikstr. 18., Utrecht |
| 19 (added transcription order) | Manfred Mweisz | 18-2-43 | UTRECHT Havikstr. 18., Utrecht |
| 18 (added transcription order) | Marcus Weisz | 26-11-99 | UTRECHT Havikstr. 18., Utrecht |
| 20 (added transcription order) | Esperance v. Weren | 6-7-63 | AMSTERDAM, 2e Jan Steenstr. 101., Amsterdam |
| 21 (added transcription order) | Anna Wessel | 4-7-95 | AM - STERDAM, Pres. Brandtstr. 76. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT W-3.
[Transport heading underlined.]
43. | W E S S E L | Dorra R-geb- 1-7-24. Wohnh- A M S T E R D A M Pres-Brandtstr- 76. Gek-21-6-43.
44. | W E S S E L | Samuel;geb- 17-1-97. Wohnh- A M S T E R D A M Pres-brandtstr-76. Gek-21-6-43.
45. | W E S T | Clara;geb- 14-2-05. Wohnh- A M S T E R D A M Keizersgr- 31. Gek-6-7-43.
46. | W E S T v. | Judith;geb- Gobets;geb- 13-5-94. Wohnh- A M - S T E R D A M; Retiefstr-88. Gek-21-6-43.
47. | W E S T v. | Keetje;geb- 1-5-31. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-88. Gek-21-6-43.
48. | W E S T v. | Vogelina; geb-29-6-18. Wohnh- A M S T E R D A M Haarlemmerstr-102. Gek-10-7-43.
49. | W I J K v-d- | Kaatje;geb- Wolf;geb-26-2-75. Wohnh- D E N H A A G Pahudstr-161. Gek-10-7-43.
50. | W I J N B E R G | Sophie;geb- Kellerman;geb-27-11-74. Wohnh- D E N H A A G, Weteringkade 40. Gek-10-7-43.
51. | W I J N S C H E N K | Carolina,geb-Parsser[?];geb-22-11-81. Wohnh- AM - S T E R D A M; Blasiusstr-104. Gek-6-7-43.
52. | W I J N S C H E N K | Jacob;geb- 10-2-01. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-65. Gek-12-6-43.
53. | W I J N S C H E N K | Jacob;geb-17-1-84. Wohnh- A M S T E R D A M Ceintuurbaan 290. Gek-21-6-43.
54. | W I J N S C H E N K | Klaartje;geb- Kok;geb- 4-12-07. Wohnh- A M - S T E R D A M; Nw-Keizersgr- 21-Gek- 3-7-43.
55. | W I J N S C H E N K | Vogeltje;geb- Moffie,geb- 15-4-00-Wohnh- A M- S T E R D A M; Retiefstr- 65. Gek-12-6-43.
56. | W I L D E de | Eva,geb- Rozenberg;geb- 5-8-14. Wohnh- A M - S T E R D A M; Muiderschans 137. Gek-26-5-43.
57. | W I L D E de | Isidore;geb- 30-6-36. Wohnh-A M S T E R D A M Muiderschans 137. Gek-26-5-43.
58. | W I L D E de | Jacques;geb- 13-4-11. Wohnh- A M S T E R D A M Muiderschans 137. Gek ;26-5-43.
59. | W I N v. | Martha C;geb- 29-3-94. Wohnh- R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42a. Gek-27-2-X43. [Overtyped X before 43.]
60. | W I N N I K | Clara,geb- Wijnschenk;geb-7-11-21-Wohnh- A m - S T E R D A M; Retiefstr- 46. Gek- 6-7-43.
61. | W I N N I K | David,geb- 23-1-22. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-46. Gek-6-7-43.
62. | W I N N I K | Isaac,geb-23-3-22. Wohnh- A M S T E R D A M Transvaalstr-138. Gek- 21-6-43.
63. | W I N N I K | Sally,geb- 14-4-43. Wohnh- A M S T E R D A M Retiefstr-46. Gek-6-7-43.
[Two punched holes in the left margin.]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET W-3.
The remainder is a name list.
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Domra R- Wessel | I·7·24 | A M S T E R D A M Pres.Brandtstr. 76. |
| 2 (added transcription order) | Samuel Wessel | I7·I·97 | A M S T E R D A M Pres.brandtstr-76. |
| 3 (added transcription order) | Clara West | I4·2·05 | A M S T E R D A M Keizersgr. 3I. |
| 4 (added transcription order) | Judith v. West | I3·5·94 | A M - S T E R D A M, Retiefstr-88. |
| 5 (added transcription order) | Keetje v. West | I·5·3I | A M S T E R D A M Retiefstr-88. |
| 6 (added transcription order) | Vogelina v. West | 29·6·I8 | A M S T E R D A M Haarlemmerstr-102. |
| 7 (added transcription order) | Kaatje v.d. Wijk | 26-2-75 | D E N H A A G Pahudstr-161. |
| 8 (added transcription order) | Sophie Wijnberg | 27-II-74 | D E N H A A G, Weteringkade 40. |
| 9 (added transcription order) | Carolina Wijnschenk | 22·II·8I | A M - S T E R D A M, Blasiusstr-104. |
| 10 (added transcription order) | Jacob Wijnschenk | I0·2·0I | A M S T E R D A M Retiefstr-65. |
| 11 (added transcription order) | Jacob Wijnschenk | 17-1-84 | A M S T E R D A M Ceintuurbaan 200. |
| 12 (added transcription order) | Klaartje Wijnschenk | 4·I2·07 | A M - S T E R D A M, Nw.Keizersgr. 21- |
| 13 (added transcription order) | Vogeltje Wijnschenk | I5·4·00 | A M- S T E R D A M, Retiefstr. 65. |
| 14 (added transcription order) | Eva de Wilde | 5·8·I4 | A M - S T E R D A M, Muiderschans I37. |
| 15 (added transcription order) | Isidore de Wilde | 30-6-36 | A M S T E R D A M Muiderschans I37. |
| 16 (added transcription order) | Jacques de Wilde | I3·4·II | A M S T E R D A M Muiderschans I37. |
| 17 (added transcription order) | Martha v. Cwin | 29-3-94 | R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42a. |
| 18 (added transcription order) | Clara Winnik-Wijnschenk | 7·II·2I | A M - S T E R D A M, Retiefstr. 46. |
| 19 (added transcription order) | David Winnik | 23-I-22 | A M S T E R D A M Retiefstr-46. |
| 20 (added transcription order) | Isaac Winnik | 23-3-22 | A M S T E R D A M Transvaalstr-138. |
| 21 (added transcription order) | Sally Winnik | I4·4·43 | A M S T E R D A M Retiefstr-46. |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT W-4.
[Transport heading underlined.]
64. | W I N T E R de | Sipora,geb- Wegloop;geb-10-6-13. Wohnh- A M - S T E R D A M; Vrolikstr- 86. Gek-3-7-43.
65. | W I T de | Aaltje,geb- 27-2-23. Wohnh-R O T T E R D A M Allard Piersonstr-30. Gek-29-3-43.
66. | W I T de | Abraham D;geb- 20-4-28. Wohnh-R O T T E R D A M Mathenesserlaan 208. Gek -27-2-43.
67. | W I T De | Frederika;geb- Polak;geb- 4-9-05-Wohnh- A M - S T E R D A M; Holendrechtstr-28-Gek-10-7-43.
68. | W I T de | Hartog,geb- 14-10-96-Wohnh- R O T T E R D A M A- Piersonstr-30. Gek-29-3-43.
69. | W I T de | Louis,geb- 11-6-04-Wohnh- A M S T E R D A M Holendrechtstr-58. Gek-10-7-43.
70. | W I T de | Max;geb- 10-4-34. Wohnh- A M S T E R D A M Holendrechtstr- 28. Gek- 10-7-43.
[illegible]1. | W I T de | Rosetta,geb- 5-11-10. Wohnh-R O T T E R D A M Beukelsdijk 50. Gek-10-4-43.
72. | W I T de | Saartje,geb- v-Buuren;geb-18-12-93. Wohnh- R OT T E R D A M; A- Piersonstr-30. Gek-29-3-43.
73. | W I T T E B O O N | Levie,geb-1-2-85. Wohnh- A M S T E R D A M Sophialaan 43. Gek-13-4-43.
74. | W I T T E B O O N | Sina,geb- Heimans;geb- 13-7-88. Wohnh- A M - S T E R D A M; Stationspl-23. Gek-9-1-43.
75. | W O L F F | Abraham; geb-25-4-80. Wohnh- A M S T E R D A M Eemstr-31. Gek-4-10-42.
76. | W O L F F | Jetta,geb- Cahn;geb- 17-10-65-Wohnh-A R N H EM Evertslaan 17. Gek- 11-12[?]-42. [Month partly overtyped.]
77. | W O L F F | Judith,geb- Bloemhof;geb-15-9-92-Wohnh-A M - S T E R D A M; Eemstr-32. Gek-20-6-43.
78. | W O L F | Rosa,geb- 14-5-16. Wohnh- R O T T E R D A M Gr- Florisstr-77. Gek-8-12-42.
79. | W O L F F E R T S | Lilly;geb- 10-12-26. Wohnh- A M S T E R D A M Stadhouderskade 128. Gek-12-6-43.
80. | W O L F F E R T S | Philipp,geb- 2-10-81. Wohnh- A M S T E R D A M Stadhouderskade 128. Gek-12-6-43.
81. | W O L F F E R T S | Selma,geb- Guggenheim;geb- 27-6-89-Wohnh- A M- S T E R D A M; Stadhouderskade 128-Gek-12-6-43.
82. | W O L F F S | Benjamin;geb- 17-6-85. Wohnh- L E E U W A R - D E N, Emmakade 30. Gek-20-8-42.
83. | W O L F F S | Paula,geb-Hess;geb-28-11-93. Wohnh- L E E U - W A R D E N, Emmakade 30. Gek-4-10-42.
84. | W O L F S H E IMER | Else,geb-Lazar;geb-13-2-90-Wohnh-A M S T E R - D A M, Pres-Brandtstr-28-Gek-21-6-43.
[Two punched holes in the left margin.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET W-4.
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Sipora Winter | 10-6-13 | AM - STERDAM, Vrolikstr. 86. |
| 2 (added transcription order) | Aaltje Wit | 27-2-23 | ROTTERDAM Allard Piersonstr. 30., Rotterdam |
| 3 (added transcription order) | Abraham D. de Wit | 20-4-28 | ROTTERDAM Mathenesserlaan 208., Rotterdam |
| 4 (added transcription order) | Frederika Wit | 4-9-05 | AM - STERDAM, Holendrechtstr. 28. |
| 5 (added transcription order) | Hartog Wit | 14-10-96 | ROTTERDAM A. Piersonstr. 30., Rotterdam |
| 6 (added transcription order) | Louis Wit | 11-6-04 | AMSTERDAM Holendrechtstr. 58., Amsterdam |
| 7 (added transcription order) | Max Wit | 10-4-34 | AMSTERDAM Holendrechtstr. 28., Amsterdam |
| 8 (added transcription order) | Rosetta Wit | 5-11-10 | ROTTERDAM Beukelsdijk 50., Rotterdam |
| 9 (added transcription order) | Saartje Wit | 18-12-93 | ROTTERDAM, A. Piersonstr. 30., Rotterdam |
| 10 (added transcription order) | Levie Witteboon | 1-2-85 | AMSTERDAM Sophialaan 43., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Sina Witteboon | 13-7-88 | AM - STERDAM, Stationspl. 23. |
| 15 (added transcription order) | Rosa Wolf | 14-5-16 | ROTTERDAM Gr. Florisstr. 77., Rotterdam |
| 12 (added transcription order) | Abraham Wolff | 25-4-80 | AMSTERDAM Eemstr. 31., Amsterdam |
| 13 (added transcription order) | Jetta Wolff | 17-10-65 | ARNHEM Evertslaan 17., Arnhem |
| 14 (added transcription order) | Judith Wolff | 15-9-92 | AM - STERDAM, Eemstr. 32. |
| 16 (added transcription order) | Lilly Wolfferts | 10-12-26 | Stadhouderskade 128 || AMSTERDAM Stadhouderskade 128., Amsterdam |
| 17 (added transcription order) | Philipp Wolfferts | 2-10-81 | AMSTERDAM Stadhouderskade 128., Amsterdam |
| 18 (added transcription order) | Selma Wolfferts | 27-6-89 | AM - STERDAM, Stadhouderskade 128. |
| 19 (added transcription order) | Benjamin Wolffs | 17-6-85 | LEEU WARDEN, Emmakade 30. |
| 20 (added transcription order) | Paula Wolffs | 28-11-93 | LEEU - WARDEN, Emmakade 30. |
| 21 (added transcription order) | Else Wolfsheimer | 13-2-90 | AMSTERDAM, Pres. Brandtstr. 28., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT W-5.
[Transport heading underlined.]
85. | W O L F S H E I M E R | Siegmund;geb-17-7-88. Wohnh-A M S T E R D A M Pres-Brandtstr-28. Gek- 21-6-43.
86. | W O R M S | Jansje,geb- de Lieme;geb- 26-6-98. Wohnh- A M- S T E R D A M, A- Bonnstr- 20-Gek-3-7-43.
87. | W O R M S | Louis,geb- 19-9-10. Wohnh- A M S T E R D A M Schollenburgstr- 21. Gek-21-6-43.
88. | W O R M S | Rachel;geb- Hartog,geb- 18-12-12-Wohnh- A M - S T E R D A M; Schollenburgstr- 21-Gek-21-6-43.
89. | W O U D E v-d- | Gompert,geb- 10-5-26. Wohnh-A M S T E R D A M L- Bothastr- 23[unclear mark] Gek[unclear mark]-21-6-43.
90. | W O U D E v-d- | Heintje,geb- 9-3-41. WOHNH- A M S T E R D A M Retiefstr-55. Gek-8-6-43.
91. | W O U D E v-d; | Mietje;geb- Koopman;geb-29-5-18. [Handwritten in blue-green ink: Asd. gek. 8.6.'43]
92. | W O U D H U I S E N | Joseph,geb- 30-8-19. Wohnh-A M S T E R D A M Chr-de Wetstr- 8. Gek-10-7-43.
93. | W R O N K E R | Paul,geb- 16-12-03. Wohnh- A M S T E R D A M Amstel 74. Gek-3-7-43.
94. | W R O N K E R | Rosel,geb- Goldschmidt;geb-20-8-00-Wohnh- A M- S T E R D A M; Amstel 74. Gek-3-7-43.
95. | W U R M S | Carel;geb- 30-5-03. Wohnh- A M S T E R D A M A- Bonnstr- 16. Gek-21-6-43.
96. | W U R M S | David;geb- 11-5-34. Wohnh- A M S T E R D A M And-Bonnstr-16. Gek-21-6-43.
97. | W U R M S | Harry;geb- 31-12. 28. Wohnh- A M S T E R D A M And-Bonnstr-16. Gek-21-6-43.
98. | W U R M S | Jonnij;geb-21-3-42. Wohnh- ;A M S T E R D A M Ringdijk 49. Gek-7-6-43.
99. | W U R M S | Judith;geb- Breemer;geb-16-6-04. Wohnh- A M - S T E R D A M; And-Bonnstr- 16. Gek-21-6-43.
100. | W U R M S | Marianne;geb- Swalef;geb- 13-6-21. Wohnh- A M- S T E R D A M; Ringdijk 49. Gek-7-6-43.
[Dashed horizontal line beneath the list.]
[Two punched holes in the left margin.]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET W-5.
91. [Handwritten: Asd. arrived[?] 8.6.'43]
The remainder is a name list.
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 85· (added transcription order) | Siegmund Wolfsheimer | 17-7-88 | AMSTERDAM Pres. Brandtstr. 28., Amsterdam |
| 86· (added transcription order) | Jansje Worms-de Lieme | 26-6-98 | AMSTERDAM, A. Bonnstr. 20., Amsterdam |
| 87· (added transcription order) | Louis Worms | 19-9-10 | AMSTERDAM Schollenburgstr. 21., Amsterdam |
| 88· (added transcription order) | Rachel Worms-Hartog | 18-12-12 | AMSTERDAM, Schollenburgstr. 21., Amsterdam |
| 89· (added transcription order) | Gompert v.d. Woude | 10-5-26 | AMSTERDAM L. Bothastr. 23?, Amsterdam |
| 90· (added transcription order) | Heintje v.d. Woude | 9-3-41 | AMSTERDAM Retiefstr. 55., Amsterdam |
| 7 (top-to-bottom source order); source number 91· | Mietje v.d. Woude-Koopman | 29-5-18 | |
| 92· (added transcription order) | Joseph Woudhuysen | 30-8-19 | AMSTERDAM Chr. de Wetstr. 8., Amsterdam |
| 93· (added transcription order) | Paul Wronker | 16-12-03 | Amstellaan 74 || AMSTERDAM Amstel 74., Amsterdam |
| 94· (added transcription order) | Rosel Wronker-Goldschmidt | 20-8-00 | AMSTERDAM, Amstel 74., Amsterdam |
| 95· (added transcription order) | Carel Wurms | 30-5-03 | AMSTERDAM A. Bonnstr. 16., Amsterdam |
| 96· (added transcription order) | David Wurms | 11-5-34 | And.Bonstraat 16 || AMSTERDAM And. Bonnstr. 16., Amsterdam |
| 97· (added transcription order) | Harry Wurms | 31-12-28 | AMSTERDAM And. Bonnstr. 16., Amsterdam |
| 98· (added transcription order) | Jonnij Wurms | 21-3-42 | AMSTERDAM Ringdijk 49., Amsterdam |
| 99· (added transcription order) | Judith Wurms-Breemer | 16-6-04 | AMSTERDAM, And. Bonnstr. 16., Amsterdam |
| 100· (added transcription order) | Marianne Wurms-Swalef | 13-6-21 | AMSTERDAM, Ringdijk 49., Amsterdam |

Original
T R A N S P O R T 13-7-43. BLATT Z-1.
[Transport heading underlined.]
1. | Z E C K E N D O R F | Jeanette,geb- 8-7-06. Wohnh- A P E L D O O R N Zutphenschestr-106. Gek-22-1-43.
2. | Z E E H A N DELAAR | Sara,geb- v-d-Kous;geb- 8-9-90. Wohnh- A M - S T E R D A M; Koninginneweg 60. Gek-30-10-42.
3. | Z E L D E N R U S T | Benjamin;geb-9-8-34. Wohnh- A M S T E R D A M Borssenburgstr-23. Gek- 21-6-43.
4. | Z E L D E N R U S T | Clara,geb-Melhado;geb-30-9-00. Wohnh- A M - S T E R D A M; Borssenburgstr- 23. Gek-21-6-43.
5. | Z E L D E N R U S T | Levie,geb-2-2-97. Wohnh- A M S T E R D A M Borssenburgstr-23. Gek-21-6-43.
6. | Z I L V E R B E R G | Emma,geb-15-1-42. Wohnh- O S S, Molenstr-145[?]. Gek-7-6-43.
7. | Z I L V E R B E R G | Rozette,geb- v- Zwanenberg;geb-14-9-17. Wohnh- O S S; Molenstr-145[?]. Gek-7-6-43.
8[?]. | Z I L V E R B E R G | Sophie,geb-5-5-08. Wohnh- A M S T E R D A M Berkelstr-5. Gek-15-4-43.
9. | Z W A R T E de | Sara,geb- Gans,geb- 5-6-00. Wohnh- A M S T E R- D A M, Rijnstr-9. Gek-8-7-43.
10. | Z W A R T E de | Simon, geb-18-8-00. Wohnh- A M S T E R D A M Rijnstr- 9. Gek- 8-7-43.
11. | Z W A R T S | Regina,geb- 9-8-22. Wohnh- R A A L T E Almeloscheweg 96. Gek-3-7-43.
12. | Z O E T E de | Naatje,geb-de Zoete;geb- 29-7-72[unclear mark]Wohnh- L E I D S C H E N D A M; Westvlietweg 76. Gek-10-7-43.
13. | Z O M E R P L A A G | David;geb- 13-5-06. Woghn[?]- D E N H A A G Haagschestr-20. Gek-3-7-43.
14. | Z O M E R P L A A G | Debora;geb-v- Zanten;geb- 6-3-04. Wohnh- XD E N H A A G, Haagschestr-20. Gek-3-7-43.
15. | Z W A A N | Dina,geb-de Lange;geb-27-11-90. Wohnh- U T R ECHT Springweg 119. Gek-3-7-43.
16. | Z W A N E N [illegible] B E R | Elisabeth,geb- 6-12-12. Wohnh- A M S T E R D A M Kuinderstr-19. Gek-10-7-43. [Surname partly faded and overtyped.]
17. | Z W A R E N S T E I N | Martha,geb- de Zoete;geb-6-12-04. Wohnh- den H A A G, A;v- Solmsstr[?]-100. Gek-10-7-43.
18. | Z W A R T E de | Clara,geb- Walvisch,geb- 6-2-11. Wohnh- A M - S T E R D A M, 2- Oosterparkstr-245-Gek-8[?]-7-43.
19. | Z W A R T E de | Emile,geb- 27-7-27. Wohnh- A M S T E R D A M Rijnstr-9. Gek-8-7-43.
[Dashed horizontal line beneath the list.]
[Two punched holes in the left margin.]
[Faint reproduction footer: illegible.]
English translation
TRANSPORT 13-7-43. SHEET Z-1.
The remainder is a name list.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2· (literal source number; source order 2) | Sara Zechandelaar | 8-9-90 | AMSTERDAM, Koninginneweg 60., Amsterdam |
| 1· (literal source number; source order 1) | Jeanette Zeckendorf | 8-7-06 | APELDOORN Zutphenschestr. 106., Apeldoorn |
| 3· (literal source number; source order 3) | Benjamin Zeldenrust | 9-8-34 | AMSTERDAM Borssenburgstr. 23., Amsterdam |
| 4· (literal source number; source order 4) | Clara Zeldenrust-Melhado | 30-9-00 | AMSTERDAM, Borssenburgstr. 23., Amsterdam |
| 5· (literal source number; source order 5) | Levie Zeldenrust | 2-2-97 | AMSTERDAM Borssenburgstr. 23., Amsterdam |
| 6· (literal source number; source order 6) | Emma Zilverberg | 15-1-42 | OSS, Molenstr. 143. |
| 7· (literal source number; source order 7) | Rozette Zilverberg | 14-9-17 | OSS, Molenstr. 143. |
| [illegible]· (literal source number; source order 8) | Sophie Zilverberg | 5-5-08 | AMSTERDAM Berkelstr. 5., Amsterdam |
| I2· (literal source number; source order 12) | Naatje de Zoete-de Zoete | 29-7-72 | LEIDSCHENDAM, Westvlietweg 76. |
| I3· (literal source number; source order 13) | David Zomerplaag | 13-5-06 | DEN HAAG Haagschestr. 20., Den Haag |
| [illegible]· (literal source number; source order 14) | Debora Zomerplaag | 6-3-04 | DEN HAAG, Haagschestr. 20., Den Haag |
| I5· (literal source number; source order 15) | Dina Zwaas-de Lange | 27-11-90 | UTRECHT Springweg 119., Utrecht |
| 16· (literal source number; source order 16) | Elisabeth Zwanenweber | 6-12-12 | AMSTERDAM Kuinderstr. 19., Amsterdam |
| 17· (literal source number; source order 17) | Martha Zwarenstein-de Zoete | 6-12-04 | den HAAG, Aiv. Samsstr. 100., Den Haag |
| I8· (literal source number; source order 18) | Clara de Zwarte-Walvisch | 6-2-11 | AMSTERDAM, 2. Oosterparkstr. 245., Amsterdam |
| I9· (literal source number; source order 19) | Emile de Zwarte | 27-7-27 | AMSTERDAM Rijnstr. 9., Amsterdam |
| 9· (literal source number; source order 9) | Sara de Zwarte-Gans | 5-6-00 | AMSTERDAM, Rijnstr. 9., Amsterdam |
| I0· (literal source number; source order 10) | Simon de Zwarte | 18-8-00 | AMSTERDAM Rijnstr. 9., Amsterdam |
| II· (literal source number; source order 11) | Regina Zwarts | 9-8-22 | RAALTE Almeloscheweg 96. |
