1
Original
20 juli 1943
English translation
20 July 1943

Original
20 juli 1943
English translation
20 July 1943

Original
TRANSPORTLIJSTEN
SOBIBOR
20 JULI
TEILHUS NR 3000
English translation
TRANSPORT LISTS
SOBIBOR
20 JULY
[TEILHUS] NR 3000

Original
+
WESTERBORK - SOBIBOR
20 JULI 1943
English translation
WESTERBORK - SOBIBOR
20 JULY 1943

Original
20 juli.
uit Westbrook 575
Asd
% 1 (198) 575
% 1 (286) 1905
% 1 (300) 347
% 1 (340) 271
% 1 (413) 2198
% 2 501-546
% 1 555
644
% 2 702 or 703
% 1 008
% 1 941
1018
% 13
1005
Asd
% 1 29
% 5
% 3
% 2 320-339
358
% "
347
Harg 58
" 40
Anchem 15
Enschede 8
Haarlen 5
Lam 2
Grando 8
Huan
H'som 14
Amber 3
Brown 2
Apeldon 2
Rta 25
A'foul 4
Aall 2
Gorng 4
" 2
CBR 9
Schiebroer 1
Vonberg 10
+ ophement
Uda
+ Zutpl 20
andh 21
+ Wheat
H'som 16
+ Rta 27 1
over
PIL WAR OR TRIM
8
English translation
20 July.
from Westbrook 575
Asd
% 1 (198) 575
% 1 (286) 1905
% 1 (300) 347
% 1 (340) 271
% 1 (413) 2198
% 2 501-546
% 1 555
644
% 2 702 or 703
% 1 008
% 1 941
1018
% 13
1005
Asd
% 1 29
% 5
% 3
% 2 320-339
358
% "
347
Harg 58
" 40
Anchem 15
Enschede 8
Haarlen 5
Lam 2
Grando 8
Huan
H'som 14
Amber 3
Brown 2
Apeldon 2
Rta 25
A'foul 4
Aall 2
Gorng 4
" 2
CBR 9
Schiebroer 1
Vonberg 10
+ ophement
Uda
+ Zutpl 20
andh 21
+ Wheat
H'som 16
+ Rta 27 1
over
PIL WAR OR TRIM
8

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Aandagt | Jonas | 22.5.74 X |
| 2. Abas | Esans | 21.9.13 |
| 3. Aberbach | Jesajas | 3.10.85 X |
| 4. Abt | Rosa | 11.3.63 X |
| 5. Adler | Adolf | 21.11.66 X |
| 6. Adler | Clementine | 24.8.64 X |
| 7. Adler | Schaffo | 25.12.56 X |
| 8. Akker | Joseph | 4.1.12 X |
| 9. Albert | Anna | 4.9.72 X |
| 10. Aldowend | Christina | 21.7.11 X |
| 11. Ament | Bertha | 31.8.30 |
| 12. Ament | Dora | 9.7.25 X |
| 13. Ament | Klara | 5.3.27 X |
| 14. Ankraut | Amelie | 22.8.24 |
| 15. Andries | Eduard | 30.11.66 X |
| 16. Angress | Ernestiene | 4.8.54 X |
| 17. Arbeid | Hendrika | 25.8.21 |
| 18. Aschoff | Rosa | 17.6.79 X |
| 19. Baer | Carl | 7.8.77 X |
| 20. Baer | Jenny | 24.1.73 X |
| 21. Bakkers | Mijntje | 23.5.85 X |
| 22. Bamberg | Herman | 1.3.85 X |
| 23. Bamberg | Marieke | 5.11.64 X |
| 24. Bamberger | Sophia | 12.3.77 X |
| 25. Barmhargiheid | Henriette | 22.7.31 |
| 26. Barmhartigheid | Rachel | 23.8.26 |
| 27. Barmhartigheid | Rosa | 8.11.26 |
| 28. Barich | Alfred | 17.4.16 |
| 29. Barug | Jacob | 15.5.03 X |
| 30. Barzilaiij | Lea | 28.5.72 X |
| 31. Barzilay | Rebecca | 7.5.75 X |
| 32. Bauernfreund | Irma | 13.6.99 X |
| 33. Baum | Meta S. | 10.2.76 X |
| Baumac | Rijeka | 10.12.69 X |
| 35. Beder | Zelina | 27.6.13 X |
| 36. Beek | Alfred | 14.7.18 X |
| 37. van Beek | Marie | 20.7.93 X |
| 38. Beer | Sophia | 4.11.79 X |
| 39. Beetz | Gesina | 19.6.15 X |
| 40. Behrmann | Rosette | 17.1.93 X |
| 41. Bein | Therese | 30.9.57 X |
| 42. Bender | Juliana S. | 18.4.84 X |
| 43. Bender | Eina | 9.5.70 X |
| 44. Benjamin | Jeannette | 15.11.18 |
| 45. Berg | Barich | 19.4.18 X |
| 46. Berg | Eduard | 17.2.75 X |
| 47. Berg | Julius | 9.10.79 X |
| 48. v.d.Berg | Carolina | 12.6.83 X |
| 49. Berglas | Mindel | 22.6.76 X |
| 50. Bierman | Eva | 13.9.39 |
BANKVERBORG
BANKVERBORCK
40
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Aandagt | Jonas | 22.5.74 X |
| 2. Abas | Esans | 21.9.13 |
| 3. Aberbach | Jesajas | 3.10.85 X |
| 4. Abt | Rosa | 11.3.63 X |
| 5. Adler | Adolf | 21.11.66 X |
| 6. Adler | Clementine | 24.8.64 X |
| 7. Adler | Schaffo | 25.12.56 X |
| 8. Akker | Joseph | 4.1.12 X |
| 9. Albert | Anna | 4.9.72 X |
| 10. Aldowend | Christina | 21.7.11 X |
| 11. Ament | Bertha | 31.8.30 |
| 12. Ament | Dora | 9.7.25 X |
| 13. Ament | Klara | 5.3.27 X |
| 14. Ankraut | Amelie | 22.8.24 |
| 15. Andries | Eduard | 30.11.66 X |
| 16. Angress | Ernestiene | 4.8.54 X |
| 17. Arbeid | Hendrika | 25.8.21 |
| 18. Aschoff | Rosa | 17.6.79 X |
| 19. Baer | Carl | 7.8.77 X |
| 20. Baer | Jenny | 24.1.73 X |
| 21. Bakkers | Mijntje | 23.5.85 X |
| 22. Bamberg | Herman | 1.3.85 X |
| 23. Bamberg | Marieke | 5.11.64 X |
| 24. Bamberger | Sophia | 12.3.77 X |
| 25. Barmhargiheid | Henriette | 22.7.31 |
| 26. Barmhartigheid | Rachel | 23.8.26 |
| 27. Barmhartigheid | Rosa | 8.11.26 |
| 28. Barich | Alfred | 17.4.16 |
| 29. Barug | Jacob | 15.5.03 X |
| 30. Barzilaiij | Lea | 28.5.72 X |
| 31. Barzilay | Rebecca | 7.5.75 X |
| 32. Bauernfreund | Irma | 13.6.99 X |
| 33. Baum | Meta S. | 10.2.76 X |
| 34. Baumac | Rijeka | 10.12.69 X |
| 35. Beder | Zelina | 27.6.13 X |
| 36. Beek | Alfred | 14.7.18 X |
| 37. van Beek | Marie | 20.7.93 X |
| 38. Beer | Sophia | 4.11.79 X |
| 39. Beetz | Gesina | 19.6.15 X |
| 40. Behrmann | Rosette | 17.1.93 X |
| 41. Bein | Therese | 30.9.57 X |
| 42. Bender | Juliana S. | 18.4.84 X |
| 43. Bender | Eina | 9.5.70 X |
| 44. Benjamin | Jeannette | 15.11.18 |
| 45. Berg | Barich | 19.4.18 X |
| 46. Berg | Eduard | 17.2.75 X |
| 47. Berg | Julius | 9.10.79 X |
| 48. v.d.Berg | Carolina | 12.6.83 X |
| 49. Berglas | Mindel | 22.6.76 X |
| 50. Bierman | Eva | 13.9.39 |
BANKVERBORG
BANKVERBORCK
40

Original
ARCHIEF KAMPWESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 51. | Bierman | Hendrina | 20. 3.27 X |
| 52. | Bierman | Izaak Jonas | 23. 3.04 X |
| 53. | Bilderbek | Betje Klara | 10. 2.16 |
| 54. | Bing | Carolina | 9. 6.60 X |
| 55. | Birkner | Lola | 4. 7.96 |
| 56. | Bleekrode | Duijffje | 1.10.69 X |
| 57. | Bloch | Paula | 5. 3.79 X |
| 58. | Bloemgarten | Rosalie | 22. 4.76 |
| 59. | Blok | Hantje | 11. 2.01 X |
| 60. | Blomhoff | Rachel | 13.12.68 X |
| 61. | Bluhm | Rosalie Rachel | 16.11.06 X |
| 62. | Blüm | Hortense | 26. 7.76 X |
| 63. | Blumenthal | Dora | 25. 5.81 X |
| 64. | Bodenheimer | Sofie | 19. 9.67 X |
| 65. | Boekbinder | Salomon | 17. 1.36 |
| 66. | Boem | Hermine | 11. 2.79 |
| 67. | Borrs | Annie | 23. 1.31 |
| 68. | Boers | Henriette | 15.12.28 |
| 69. | Bolle | Abraham | 31.10.10 X |
| 70. | Bollegraaf | Froude | 11. 1.97 X |
| 71. | Bollegraaf | Hartog | 26. 7.78 X |
| 72. | Bollegraaf | Silva | 28.12.20 X |
| 73. | Boutelje | Soeman | 11.11.94 X |
| 74. | Brandon | Isabella | 4. 6.88 X |
| 75. | Brandon | Jacob | 15. 3.12 X |
| 76. | Brandon | Louis | 8. 2.43 |
| 77. | Brandon | Sara | 2. 4.87 X |
| 78. | Bromet | Rebecca | 11. 7.93 X |
| 79. | Bromet | Sophia | 24.12.13 X |
| 80. | Bros | Martin Ido | 11.10.39 |
| 81. | Bros | Werner | 38 |
| 82. | Buxbaum | Ida | 6. 4.85 X |
| 83. | van der Bijl | Jacques | 4. 7.36 |
| 84. | van der Bijl | Samuel | 20. 1.14 X |
| 85. | Cahn | Alice | 31. 7.75 X |
| 86. | Cahn | Rosa | 16. 5.79 X |
| 87. | Cahn | Selma | 22. 6.13 X |
| 88. | van Coevorden | Josephina | 12. 3.13 X |
| 89. | van Coevorden | Samuel | 2.10.79 |
| 90. | Cohen | Bert | 23. 6.17 X |
| 91. | Cohen | Hartog | 3. 6.88 X |
| 92. | Cohen | Joseph | 4. 4.09 X |
| 93. | Cohen | Judikje | 29. 7.69 X |
| 94. | Cohen | Julie | 3.12.75 X |
| 95. | Cohen | Louis | 28. 3.15 X |
| 96. | Cohen | Lewis | 12. 4.04 X |
| 97. | Cohen | Margaretha E. | 21.10.22 X |
| 98. | Cohen | Mendel Israel | 7. 8.02 X |
| 99. | Cohen | Mirjam | 12. 8.31 |
| 100. | Cohen | Moses A. | 24. 6.88 X |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
| 51. | Bierman | Hendrina | 20. 3.27 X |
| 52. | Bierman | Izaak Jonas | 23. 3.04 X |
| 53. | Bilderbek | Betje Klara | 10. 2.16 |
| 54. | Bing | Carolina | 9. 6.60 X |
| 55. | Birkner | Lola | 4. 7.96 |
| 56. | Bleekrode | Duijffje | 1.10.69 X |
| 57. | Bloch | Paula | 5. 3.79 X |
| 58. | Bloemgarten | Rosalie | 22. 4.76 |
| 59. | Blok | Hantje | 11. 2.01 X |
| 60. | Blomhoff | Rachel | 13.12.68 X |
| 61. | Bluhm | Rosalie Rachel | 16.11.06 X |
| 62. | Blüm | Hortense | 26. 7.76 X |
| 63. | Blumenthal | Dora | 25. 5.81 X |
| 64. | Bodenheimer | Sofie | 19. 9.67 X |
| 65. | Boekbinder | Salomon | 17. 1.36 |
| 66. | Boem | Hermine | 11. 2.79 |
| 67. | Borrs | Annie | 23. 1.31 |
| 68. | Boers | Henriette | 15.12.28 |
| 69. | Bolle | Abraham | 31.10.10 X |
| 70. | Bollegraaf | Froude | 11. 1.97 X |
| 71. | Bollegraaf | Hartog | 26. 7.78 X |
| 72. | Bollegraaf | Silva | 28.12.20 X |
| 73. | Boutelje | Soeman | 11.11.94 X |
| 74. | Brandon | Isabella | 4. 6.88 X |
| 75. | Brandon | Jacob | 15. 3.12 X |
| 76. | Brandon | Louis | 8. 2.43 |
| 77. | Brandon | Sara | 2. 4.87 X |
| 78. | Bromet | Rebecca | 11. 7.93 X |
| 79. | Bromet | Sophia | 24.12.13 X |
| 80. | Bros | Martin Ido | 11.10.39 |
| 81. | Bros | Werner | 38 |
| 82. | Buxbaum | Ida | 6. 4.85 X |
| 83. | van der Bijl | Jacques | 4. 7.36 |
| 84. | van der Bijl | Samuel | 20. 1.14 X |
| 85. | Cahn | Alice | 31. 7.75 X |
| 86. | Cahn | Rosa | 16. 5.79 X |
| 87. | Cahn | Selma | 22. 6.13 X |
| 88. | van Coevorden | Josephina | 12. 3.13 X |
| 89. | van Coevorden | Samuel | 2.10.79 |
| 90. | Cohen | Bert | 23. 6.17 X |
| 91. | Cohen | Hartog | 3. 6.88 X |
| 92. | Cohen | Joseph | 4. 4.09 X |
| 93. | Cohen | Judikje | 29. 7.69 X |
| 94. | Cohen | Julie | 3.12.75 X |
| 95. | Cohen | Louis | 28. 3.15 X |
| 96. | Cohen | Lewis | 12. 4.04 X |
| 97. | Cohen | Margaretha E. | 21.10.22 X |
| 98. | Cohen | Mendel Israel | 7. 8.02 X |
| 99. | Cohen | Mirjam | 12. 8.31 |
| 100. | Cohen | Moses A. | 24. 6.88 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 101. Cohen | Robert | 6.5.42 |
| 102. Cohen | Rosette | 24.2.95 |
| 103. Cohen de Heer | Marianne | 29.11.86X |
| 104. Colthof | Marcus | 22.5.89 X |
| 105. Coppenhagen | Raphael | 30.3.72X |
| 106. da Costa da Fonseca | Louis | 18.1.17X |
| 107. Coster | Hendrina | 23.2.02 X |
| 108. da Cunha | Esther | 11.12.63X |
| 109. Dalberg | Julius | 21.5.82 X |
| 110. van Dam | Betje | 9.3.29 |
| 111. van Dam | Betsie | 28.5.78X |
| 112. van Dam | Elisabeth | 4.6.32 |
| 113. van Dam | Isaac | 23.8.30 |
| 114. van Dam | Jaantje | 18.12.27 |
| 115. van Dam | Mina | 8.12.85 X |
| 116. Damex | Lucia | 30.5.08 X |
| 117. Dannenbaum | Julie | 6.4.81 X |
| 118. Davids | Emil | 10.11.74X |
| 119. Davids | Izak | 19.2.74X |
| 120. Davidson | Mozes | 4.11.81X |
| 121. Davidson | Salomon | 13.1.85 X |
| 122. Dessauer | Erich | 21.5.92 X |
| 123. Dessauer | Helga | 27.7.30 |
| 124. Dessauer | Rolf | 9.11.27X |
| 125. Dormits | Saartje | 21.2.80 X |
| 126. Dotsch | Maurits | 8.10.04 X |
| 127. Drielama | Mietje | 20.2.09 X |
| 128. Duitz | Alida | 27.2.03 X |
| 129. Duizend | Elisabeth | 14.4.75 X |
| 130. Edelsheim | Henriette | 22.5.62 |
| 131. Elburg | Karl | 26.2.95 X |
| 132. Engel | Rechal | 10.9.66 |
| 133. Engers | Elionore | 22.11.16X |
| 134. van Engers | Nathan Joseph | 5.1.87 X |
| 135. van Esso | Hetje | 23.10.73 X |
| 136. Eyl | Eliazar | 20.4.11 X |
| 137. Feigelsohn | Feiga | 2.11.84 X |
| 138. Feiler | Rachel Lea | 21.12.07 X |
| 139. Feith | Emma | 2.5.72 X |
| 140- Fessel | Neche | 17.7.07 X |
| 141. Flam | Ber | 1.12.31 |
| 142. Flam | Jankiel | 10.1.88 X |
| 143. Frank | Abraham | 27.12.72 X |
| 144. Frank | David | 20.2.58 X |
| 145. Frank | Else | 4.1.11 X |
| 146. Frank | Mozes | 30.1.87 X |
| 147. Frank | Nathan | 12.9.06 X |
| 148. Frank | Nora | 13.6.42 |
| 149. Frank | Rosalie | 6.8.71 X |
| 150. Frankenheimer | Ludwig | 16.4.75 X |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed from Camp Westerbork on 20 July 1943.
| 101. Cohen | Robert | 6.5.42 |
| 102. Cohen | Rosette | 24.2.95 |
| 103. Cohen de Heer | Marianne | 29.11.86X |
| 104. Colthof | Marcus | 22.5.89 X |
| 105. Coppenhagen | Raphael | 30.3.72X |
| 106. da Costa da Fonseca | Louis | 18.1.17X |
| 107. Coster | Hendrina | 23.2.02 X |
| 108. da Cunha | Esther | 11.12.63X |
| 109. Dalberg | Julius | 21.5.82 X |
| 110. van Dam | Betje | 9.3.29 |
| 111. van Dam | Betsie | 28.5.78X |
| 112. van Dam | Elisabeth | 4.6.32 |
| 113. van Dam | Isaac | 23.8.30 |
| 114. van Dam | Jaantje | 18.12.27 |
| 115. van Dam | Mina | 8.12.85 X |
| 116. Damex | Lucia | 30.5.08 X |
| 117. Dannenbaum | Julie | 6.4.81 X |
| 118. Davids | Emil | 10.11.74X |
| 119. Davids | Izak | 19.2.74X |
| 120. Davidson | Mozes | 4.11.81X |
| 121. Davidson | Salomon | 13.1.85 X |
| 122. Dessauer | Erich | 21.5.92 X |
| 123. Dessauer | Helga | 27.7.30 |
| 124. Dessauer | Rolf | 9.11.27X |
| 125. Dormits | Saartje | 21.2.80 X |
| 126. Dotsch | Maurits | 8.10.04 X |
| 127. Drielama | Mietje | 20.2.09 X |
| 128. Duitz | Alida | 27.2.03 X |
| 129. Duizend | Elisabeth | 14.4.75 X |
| 130. Edelsheim | Henriette | 22.5.62 |
| 131. Elburg | Karl | 26.2.95 X |
| 132. Engel | Rechal | 10.9.66 |
| 133. Engers | Elionore | 22.11.16X |
| 134. van Engers | Nathan Joseph | 5.1.87 X |
| 135. van Esso | Hetje | 23.10.73 X |
| 136. Eyl | Eliazar | 20.4.11 X |
| 137. Feigelsohn | Feiga | 2.11.84 X |
| 138. Feiler | Rachel Lea | 21.12.07 X |
| 139. Feith | Emma | 2.5.72 X |
| 140. Fessel | Neche | 17.7.07 X |
| 141. Flam | Ber | 1.12.31 |
| 142. Flam | Jankiel | 10.1.88 X |
| 143. Frank | Abraham | 27.12.72 X |
| 144. Frank | David | 20.2.58 X |
| 145. Frank | Else | 4.1.11 X |
| 146. Frank | Mozes | 30.1.87 X |
| 147. Frank | Nathan | 12.9.06 X |
| 148. Frank | Nora | 13.6.42 |
| 149. Frank | Rosalie | 6.8.71 X |
| 150. Frankenheimer | Ludwig | 16.4.75 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20 Juli 1943 via Lager
Westerbork abgereist.
4
| 151. | Frankenhuis | Johanna | 6.7.92 X |
| 152. | Frankfort | Jacques | 26.3.74 X |
| 153. | Frenkel | Reissel | 16.12.85 |
| 154. | Friedberg | Jossel | 25.11.68 X |
| 155. | Friedlaender | James | 25.2.7 X |
| 156. | Friedmann | Lea | 5.10.04 |
| 157. | Fuldauer | Sara | 6.6.90 X |
| 158. | Gaensler | Joseph | 6.2.69 |
| 159. | Gazan | Grete | 16.8.37 |
| 160. | Gazan | Joseph | 1.6.29 |
| 161. | Gazan | Juda | 8.11.33 |
| 162. | Gazan | Julia | 26.11.39 |
| 163. | Gazan | Marcus | 4.4.32 |
| 164. | Gazan | Samuel | 10.9.96 X |
| 165. | v.Gelder | Henriette | 23.10.17 |
| 166. | v.Gelder | Josefine | 9.12.83 |
| 167. | v.Gelder | Louis | 11.9.93 X |
| 168. | v.Gelder | Rooaje | 1.12.74 X |
| 169. | Gerzon | Jacob | 27.12.78 X |
| 170. | v. Geuns | Martolina | 26.6.18 X |
| 171. | Ginsburg | Luba | 20.9.73 X |
| 172. | Godschalk | Marianne H | 3.11.27 X |
| 173. | Gokkes | Isank | 9.1.90 X |
| 174. | Gokkes | Tobias | 26.9.18 X |
| 175. | Goldfreund | Paula | 3.1.92 X |
| 176. | Goldmann | Emma | 20.5.65 X |
| 177. | Goldschmidt | Bertha | 29.1.70 |
| 178. | Goldschmidt | Harry | 17.12.90 X |
| 179. | Goldschmidt | Johanna Henchen | 5.12.73 X |
| 180. | Goldschmidt | Mary | 11.2.72 X |
| 181. | Goldschmidt | Max | 6.12.73 X |
| 182. | Goldschmidt | Ottilie | 24.12.20 X |
| 183. | Goldschmidt | Sally | 27.8.85 X |
| 184. | Goldschmidt | Seligman | 30.5.78 X |
| 185. | Gord n | Isabella | 4.3.68 X |
| 186. | Gottschalk | Bertha | 29.12.65 X |
| 187. | Goudsadd | Herman | 11.3.65 X |
| 188. | Granat | Hijman | 21.4.17 |
| 189. | Groenteman | Israel | 15.3.58 X |
| 190. | Gruenebaum | Ferdinand | 30.10.73 X |
| 191. | Gruener | Nathan | 11.8.06 X |
| 192. | Guckenheimer | Else M. | 24.6.87 X |
| 193. | Gudema | Liena | 13.9.31 X |
| 194. | Gusdorf | Max | 30.6.73 X |
| 195. | Gutmann | Alice | 25.10.74 X |
| 196. | Haag | Mozes | 19.4.92 X |
| 197. | Haagens | Betty J | 18.6.25 X |
| 198. | de Haan | Daniel | 25.9.17 X |
| 199. | de Haan | Greta | 25.11.41 |
| 200. | Haber | 10.2.33 | Jitte |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed from Camp Westerbork on 20 July 1943.
4
| 151. | Frankenhuis | Johanna | 6.7.92 X |
| 152. | Frankfort | Jacques | 26.3.74 X |
| 153. | Frenkel | Reissel | 16.12.85 |
| 154. | Friedberg | Jossel | 25.11.68 X |
| 155. | Friedlaender | James | 25.2.7 X |
| 156. | Friedmann | Lea | 5.10.04 |
| 157. | Fuldauer | Sara | 6.6.90 X |
| 158. | Gaensler | Joseph | 6.2.69 |
| 159. | Gazan | Grete | 16.8.37 |
| 160. | Gazan | Joseph | 1.6.29 |
| 161. | Gazan | Juda | 8.11.33 |
| 162. | Gazan | Julia | 26.11.39 |
| 163. | Gazan | Marcus | 4.4.32 |
| 164. | Gazan | Samuel | 10.9.96 X |
| 165. | van Gelder | Henriette | 23.10.17 |
| 166. | van Gelder | Josefine | 9.12.83 |
| 167. | van Gelder | Louis | 11.9.93 X |
| 168. | van Gelder | Rooaje | 1.12.74 X |
| 169. | Gerzon | Jacob | 27.12.78 X |
| 170. | van Geuns | Martolina | 26.6.18 X |
| 171. | Ginsburg | Luba | 20.9.73 X |
| 172. | Godschalk | Marianne H | 3.11.27 X |
| 173. | Gokkes | Isank | 9.1.90 X |
| 174. | Gokkes | Tobias | 26.9.18 X |
| 175. | Goldfreund | Paula | 3.1.92 X |
| 176. | Goldmann | Emma | 20.5.65 X |
| 177. | Goldschmidt | Bertha | 29.1.70 |
| 178. | Goldschmidt | Harry | 17.12.90 X |
| 179. | Goldschmidt | Johanna Henchen | 5.12.73 X |
| 180. | Goldschmidt | Mary | 11.2.72 X |
| 181. | Goldschmidt | Max | 6.12.73 X |
| 182. | Goldschmidt | Ottilie | 24.12.20 X |
| 183. | Goldschmidt | Sally | 27.8.85 X |
| 184. | Goldschmidt | Seligman | 30.5.78 X |
| 185. | Gord n | Isabella | 4.3.68 X |
| 186. | Gottschalk | Bertha | 29.12.65 X |
| 187. | Goudsadd | Herman | 11.3.65 X |
| 188. | Granat | Hijman | 21.4.17 |
| 189. | Groenteman | Israel | 15.3.58 X |
| 190. | Gruenebaum | Ferdinand | 30.10.73 X |
| 191. | Gruener | Nathan | 11.8.06 X |
| 192. | Guckenheimer | Else M. | 24.6.87 X |
| 193. | Gudema | Liena | 13.9.31 X |
| 194. | Gusdorf | Max | 30.6.73 X |
| 195. | Gutmann | Alice | 25.10.74 X |
| 196. | Haag | Mozes | 19.4.92 X |
| 197. | Haagens | Betty J | 18.6.25 X |
| 198. | de Haan | Daniel | 25.9.17 X |
| 199. | de Haan | Greta | 25.11.41 |
| 200. | Haber | Jitte | 10.2.33 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20.7.43 via Lager
Westerbork abgereiht.
T
| 201. | Halberstadt | Jonas J. | 7. 5.10X |
| 202. | Halberstadt | Josef H. | 26. 8.41 |
| 203. | Halberstadt | Siegfried | 16. 6.40 |
| 204. | Hammelburg | Izak | 9. 1.08X |
| 205. | den Hartog | Marcus L. | 9. 8.27X |
| 206. | den Hartog | Simon | 30. 1.01X |
| 207. | Heertje | Henri | 13. 3.13X |
| 208. | Hellman | Julie | 13. 3.13X |
| 209. | Heimans | Rosalie | 13.12.96X |
| 210. | Hermann | Ida S. | 23.11.75X |
| 211. | Herschel | Gezina | 17. 8.88 |
| 212. | Hertz | Elise | 16. 1.75X |
| 213. | Herz | Amalia | 22.12.63X |
| 214. | Hes | Esther | 26. 6.25X |
| 215. | Hos | Jetty | 13. 4.23X |
| 216. | Heuman | Hilda | 7. 3.03X |
| 217. | Heijmann | Adelheid S. | 31.12.65X |
| 218. | Hilversum | Betje | 20. 9.85X |
| 219. | Hirsch | Abraham | 9. 9.65X |
| 220. | Hirsch | Esther | 2. 4.63X |
| 221. | Hirsch | Hedwig | 11. 6.75X |
| 222. | Hirsch | Sabine | 15. 2.77X |
| 223. | Hirsch | Selma | 16. 8.97X |
| 224. | Hochland | Berta | 2. 3.81X |
| 225. | van Huiden | Izaak M. | 3. 9.66X |
| 226. | Huisman | Salomon | 12. 2.87X |
| 227. | Isaac | Ella | 16.12.83X |
| 228. | Italiaander | Sara | 22.10.04X |
| 229. | Itzig | Bertha | 9. 5.83X |
| 230. | Izak | Isaac | 29. 4.92X |
| 231. | Jacks | Johanna | 22. 8.68X |
| 232. | Jeidel | Joseph I. | 14. 2.74X |
| 233. | Jonas | Simon Sigismund | 13. 2.66X |
| 234. | de Jongh | Heijman | 13. 5.95X |
| 235. | Jordan | Bertha | 6. 7.73X |
| 236. | Kahn | Amalia | 2. 7.60X |
| 237. | Kahn | Julius Jules | 12.12.86X |
| 238. | Kajet | Hugo | 18. 4.80X |
| 239. | Kalf | Clara | 13. 1.81 |
| 240. | Kolischer | Ignaz | 30. 4.80X |
| 241. | Kamp | Abraham | 17. 4.77X |
| 242. | Kaner | Mirl | 30. 8.92X |
| 243. | Kater | Jan Piet | 17. 8.20X |
| 244. | Kantorowicz | Hugo | 16. 7.71X |
| 245. | Kattenburg | Rosa | 28. 5.23 |
| 246. | Katz | Elisabeth | 15. 1.73X |
| 247. | Katz | Hedwig | 26. 5.70X |
| 248. | Katz | Nathan | 24. 7.73X |
| 249. | Kaufmann | Yarl Israel | 21.10.74X |
| 250. | Keller | Chaim | 15. 7.07X |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork were deported on 20.7.43 via Camp Westerbork.
T
| 201. | Halberstadt | Jonas J. | 7. 5.10X |
| 202. | Halberstadt | Josef H. | 26. 8.41 |
| 203. | Halberstadt | Siegfried | 16. 6.40 |
| 204. | Hammelburg | Izak | 9. 1.08X |
| 205. | den Hartog | Marcus L. | 9. 8.27X |
| 206. | den Hartog | Simon | 30. 1.01X |
| 207. | Heertje | Henri | 13. 3.13X |
| 208. | Hellman | Julie | 13. 3.13X |
| 209. | Heimans | Rosalie | 13.12.96X |
| 210. | Hermann | Ida S. | 23.11.75X |
| 211. | Herschel | Gezina | 17. 8.88 |
| 212. | Hertz | Elise | 16. 1.75X |
| 213. | Herz | Amalia | 22.12.63X |
| 214. | Hes | Esther | 26. 6.25X |
| 215. | Hos | Jetty | 13. 4.23X |
| 216. | Heuman | Hilda | 7. 3.03X |
| 217. | Heijmann | Adelheid S. | 31.12.65X |
| 218. | Hilversum | Betje | 20. 9.85X |
| 219. | Hirsch | Abraham | 9. 9.65X |
| 220. | Hirsch | Esther | 2. 4.63X |
| 221. | Hirsch | Hedwig | 11. 6.75X |
| 222. | Hirsch | Sabine | 15. 2.77X |
| 223. | Hirsch | Selma | 16. 8.97X |
| 224. | Hochland | Berta | 2. 3.81X |
| 225. | van Huiden | Izaak M. | 3. 9.66X |
| 226. | Huisman | Salomon | 12. 2.87X |
| 227. | Isaac | Ella | 16.12.83X |
| 228. | Italiaander | Sara | 22.10.04X |
| 229. | Itzig | Bertha | 9. 5.83X |
| 230. | Izak | Isaac | 29. 4.92X |
| 231. | Jacks | Johanna | 22. 8.68X |
| 232. | Jeidel | Joseph I. | 14. 2.74X |
| 233. | Jonas | Simon Sigismund | 13. 2.66X |
| 234. | de Jongh | Heijman | 13. 5.95X |
| 235. | Jordan | Bertha | 6. 7.73X |
| 236. | Kahn | Amalia | 2. 7.60X |
| 237. | Kahn | Julius Jules | 12.12.86X |
| 238. | Kajet | Hugo | 18. 4.80X |
| 239. | Kalf | Clara | 13. 1.81 |
| 240. | Kolischer | Ignaz | 30. 4.80X |
| 241. | Kamp | Abraham | 17. 4.77X |
| 242. | Kaner | Mirl | 30. 8.92X |
| 243. | Kater | Jan Piet | 17. 8.20X |
| 244. | Kantorowicz | Hugo | 16. 7.71X |
| 245. | Kattenburg | Rosa | 28. 5.23 |
| 246. | Katz | Elisabeth | 15. 1.73X |
| 247. | Katz | Hedwig | 26. 5.70X |
| 248. | Katz | Nathan | 24. 7.73X |
| 249. | Kaufmann | Yarl Israel | 21.10.74X |
| 250. | Keller | Chaim | 15. 7.07X |

Original
6
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20.Juli 43 via Lager Westerborck abgerüst.
| 261. | Keller | Israel Benjamin | 23.12.39 |
| 252. | Keller | Lea | 22. 4.41 |
| 253. | Keller | Mozes | 17. 3.42 |
| 254. | Kesten | Manus | 24. 5.98 X |
| 255. | Keijl | Nathan | 24.10.21 X |
| 256. | Klawier | Abraham | 24. 3.96 X |
| 257. | Klawier | Mira | 20.10.28 |
| 258. | Kleerekooper | Betsie | 29. 9.77 X |
| 259. | Kleerekooper | Esther | 19. 5.18 X |
| 260. | Kleinkramer | Ali | 23. 3.94 X |
| 261. | Koenigshoofer | Maria | 6. 2.75 X |
| 262. | Koltun | Aliasz | 3. 9.27 X |
| 263. | Koltun | Simon | 21. 9.36 |
| 264. | König | Mirjam | 29.12.92 X |
| 265. | Kool | Klara | 7. 8.92 X |
| 266. | Koopman | Abraham | 4. 2.02 |
| 267. | Koopman | Israel Hans | 3. 6.28 X |
| 268. | Koperberg | Elisabeth | 6.12.32 |
| 269. | Koperberg | Levie | 5.12.11 X |
| 270. | de Korte | Nietje | 8. 2.92 X |
| 271. | Korz | Chaja | 15. 3.81 X |
| 272. | Koschland | Fanny | 1.10.75 X |
| 273. | Koss | Leopold | 14. 2.10 X |
| 274. | Koss | Madeleine Esther | 15. 2.43 |
| 275. | Koster | Herman | 13. 7.25 X |
| 276. | Koster | Marcus | 27.11.00 X |
| 277. | Kozenicki | Esther | 12. 1.28 |
| 278. | Kozenicki | Felix | 2. 7.31 |
| 279. | Kozenicki | Joseph | 16.12.01 X |
| 280. | Kracko | Johanna | 5. 5.73 X |
| 281. | Krohn | Siegfried | 31.12.64 X |
| 282. | Kropveld | Abraham | 1. 8.08 X |
| 283. | Kropveld | Frederike | 28. 7.37 |
| 284. | Kropveld | Sophia | 20. 4.42 |
| 285. | de Lange | Joseph | 25. 6.22 X |
| 286. | Langendijk | Rika | 4. 6.74 X |
| 287. | Laub | Sophie | 14. 6.76 |
| 288. | Leefmans | Simon | 11.12.24 X |
| 289. | de Leeuw | Betje | 22. 8.04 X |
| 290. | de Leeuw | Betje Clara | 30. 5.08 X |
| 291. | de Leeuw | Philip | 5. 2.94 X |
| 292. | de Leeuw | Sophia F. | 18. 6.83 X |
| 293. | van Leeuwen | Sara | 28. 4.08 |
| 294. | Leiser | Tacherna Sara | 6. 2.70 X |
| 295. | Lelie | Grietje | 5.12.58 X |
| 296. | Lenson | Abraham | 14. 2.09 X |
| 297. | Lenson | Jacques | 18. 5.43 |
| 298. | Lenson | Louis | 13.11.33 |
| 299. | Levi | Viktor H. | 29. 8.11 X |
| 300. | Levie | David | 21. 1.90 X |
English translation
6
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork were deported on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
| 261. | Keller | Israel Benjamin | 23.12.39 |
| 252. | Keller | Lea | 22. 4.41 |
| 253. | Keller | Mozes | 17. 3.42 |
| 254. | Kesten | Manus | 24. 5.98 X |
| 255. | Keijl | Nathan | 24.10.21 X |
| 256. | Klawier | Abraham | 24. 3.96 X |
| 257. | Klawier | Mira | 20.10.28 |
| 258. | Kleerekooper | Betsie | 29. 9.77 X |
| 259. | Kleerekooper | Esther | 19. 5.18 X |
| 260. | Kleinkramer | Ali | 23. 3.94 X |
| 261. | Koenigshoofer | Maria | 6. 2.75 X |
| 262. | Koltun | Aliasz | 3. 9.27 X |
| 263. | Koltun | Simon | 21. 9.36 |
| 264. | König | Mirjam | 29.12.92 X |
| 265. | Kool | Klara | 7. 8.92 X |
| 266. | Koopman | Abraham | 4. 2.02 |
| 267. | Koopman | Israel Hans | 3. 6.28 X |
| 268. | Koperberg | Elisabeth | 6.12.32 |
| 269. | Koperberg | Levie | 5.12.11 X |
| 270. | de Korte | Nietje | 8. 2.92 X |
| 271. | Korz | Chaja | 15. 3.81 X |
| 272. | Koschland | Fanny | 1.10.75 X |
| 273. | Koss | Leopold | 14. 2.10 X |
| 274. | Koss | Madeleine Esther | 15. 2.43 |
| 275. | Koster | Herman | 13. 7.25 X |
| 276. | Koster | Marcus | 27.11.00 X |
| 277. | Kozenicki | Esther | 12. 1.28 |
| 278. | Kozenicki | Felix | 2. 7.31 |
| 279. | Kozenicki | Joseph | 16.12.01 X |
| 280. | Kracko | Johanna | 5. 5.73 X |
| 281. | Krohn | Siegfried | 31.12.64 X |
| 282. | Kropveld | Abraham | 1. 8.08 X |
| 283. | Kropveld | Frederike | 28. 7.37 |
| 284. | Kropveld | Sophia | 20. 4.42 |
| 285. | de Lange | Joseph | 25. 6.22 X |
| 286. | Langendijk | Rika | 4. 6.74 X |
| 287. | Laub | Sophie | 14. 6.76 |
| 288. | Leefmans | Simon | 11.12.24 X |
| 289. | de Leeuw | Betje | 22. 8.04 X |
| 290. | de Leeuw | Betje Clara | 30. 5.08 X |
| 291. | de Leeuw | Philip | 5. 2.94 X |
| 292. | de Leeuw | Sophia F. | 18. 6.83 X |
| 293. | van Leeuwen | Sara | 28. 4.08 |
| 294. | Leiser | Tacherna Sara | 6. 2.70 X |
| 295. | Lelie | Grietje | 5.12.58 X |
| 296. | Lenson | Abraham | 14. 2.09 X |
| 297. | Lenson | Jacques | 18. 5.43 |
| 298. | Lenson | Louis | 13.11.33 |
| 299. | Levi | Viktor H. | 29. 8.11 X |
| 300. | Levie | David | 21. 1.90 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20. Juli via Lager Westerbork abgereist.
| 301. | Levie | Marianne | 4.4.01 X |
| 302. | Levie | Werner | 29.5.14 X |
| 303. | de Levie | Benjamin | 29.2.04 X |
| 304. | de Levie | Bloemeke | 9.1.34 |
| 305. | de Levie | Isak | 6.8.32 |
| 306. | Levie | Marie | 23.2.31 |
| 307. | de Levie | Rachel | 9.2.76 X |
| 308. | Levit | Rachel | 5.9.01 X |
| 309. | Levy | Fahny | 13.5.73 X |
| 310. | Lichtenstein | Berta | 26.11.65 X |
| 311. | Lichtenstein | Ruchla | 17.1.75 X |
| 312. | Liebermann | Sara | 27.5.91 X |
| 313. | van Lier | Henriette | 23.5.69 X |
| 314. | Lindemann | Hertha | 5.5.89 X |
| 315. | Lion | Henriette | 25.11.62 |
| 316. | Lissauer | Betty | 27.6.80 X |
| 317. | Loeb | Minna | 1.12.56 X |
| 318. | Loebenberg | Lisette | 24.2.72 X |
| 319. | Loeser | Silvia | 26.9.03 |
| 320. | Loewenstein | Alfred | 26.8.70 |
| 321. | Loewenstein | Alfred | 1.5.75 X |
| 322. | Loewbwer | Arthur | 28.11.80 X |
| 323. | Loewenthal | Laura | 23.10.67 X |
| 324. | Magnus | Sophie | 1.1.88 X |
| 325. | de Magtige | Barje | 25.7.40 |
| 326. | de Magtige | Clara | 7.5.42 |
| 327. | de Magtige | Elkan | 29.3.31 |
| 328. | de Magtige | Hadassa | 17.10.34 |
| 329. | de Magtige | Jacob | 2.1.12 X |
| 330. | de Magtige | Roosje | 16.12.36 |
| 331. | Mainzer | Bertha | 5.9.80 X |
| 332. | Maj | Lazar | 22.1.83 X |
| 333. | Maj | Mendel | 24.1.29 |
| 334. | Manus | Hartog | 15.7.83 X |
| 335. | Manus | Wilhemina | 21.8.12 X |
| 336. | Marcus | Feige | 10.10.53 |
| 337. | Marcus | Gertrud | 2.5.99 X |
| 338. | Marcusson | Ivan | 2.1.73 X |
| 339. | Marxx | 8.9.73 | Ludwig X |
| 340. | Marx | Klara | 11.7.72 X |
| 341. | Matteman | Femmetje | 29.11.27 X |
| 342. | Mayer | Betty | 8.7.81 X |
| 343. | Mayer | Paula | 13.2.90 X |
| 344. | Meibergeh | Rosa | 6.1.77 X |
| 345. | Melamed | Abraham | 15.10.14 X |
| 346. | Melhado | Mozes | 23.11.16 X |
| 347. | Mendels | Maurits | 31.10.70 X |
| 348. | Mendelsohn | Emil | 8.5.80 X |
| 349. | Mendelsohn | Mia | 25.10.17 |
| 350. | van Mentz | Clara | 2.1.05 X |
3.
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed via Camp Westerbork on 20 July.
| 301. | Levie | Marianne | 4.4.01 X |
| 302. | Levie | Werner | 29.5.14 X |
| 303. | de Levie | Benjamin | 29.2.04 X |
| 304. | de Levie | Bloemeke | 9.1.34 |
| 305. | de Levie | Isak | 6.8.32 |
| 306. | Levie | Marie | 23.2.31 |
| 307. | de Levie | Rachel | 9.2.76 X |
| 308. | Levit | Rachel | 5.9.01 X |
| 309. | Levy | Fahny | 13.5.73 X |
| 310. | Lichtenstein | Berta | 26.11.65 X |
| 311. | Lichtenstein | Ruchla | 17.1.75 X |
| 312. | Liebermann | Sara | 27.5.91 X |
| 313. | van Lier | Henriette | 23.5.69 X |
| 314. | Lindemann | Hertha | 5.5.89 X |
| 315. | Lion | Henriette | 25.11.62 |
| 316. | Lissauer | Betty | 27.6.80 X |
| 317. | Loeb | Minna | 1.12.56 X |
| 318. | Loebenberg | Lisette | 24.2.72 X |
| 319. | Loeser | Silvia | 26.9.03 |
| 320. | Loewenstein | Alfred | 26.8.70 |
| 321. | Loewenstein | Alfred | 1.5.75 X |
| 322. | Loewbwer | Arthur | 28.11.80 X |
| 323. | Loewenthal | Laura | 23.10.67 X |
| 324. | Magnus | Sophie | 1.1.88 X |
| 325. | de Magtige | Barje | 25.7.40 |
| 326. | de Magtige | Clara | 7.5.42 |
| 327. | de Magtige | Elkan | 29.3.31 |
| 328. | de Magtige | Hadassa | 17.10.34 |
| 329. | de Magtige | Jacob | 2.1.12 X |
| 330. | de Magtige | Roosje | 16.12.36 |
| 331. | Mainzer | Bertha | 5.9.80 X |
| 332. | Maj | Lazar | 22.1.83 X |
| 333. | Maj | Mendel | 24.1.29 |
| 334. | Manus | Hartog | 15.7.83 X |
| 335. | Manus | Wilhemina | 21.8.12 X |
| 336. | Marcus | Feige | 10.10.53 |
| 337. | Marcus | Gertrud | 2.5.99 X |
| 338. | Marcusson | Ivan | 2.1.73 X |
| 339. | Marxx | Ludwig | 8.9.73 X |
| 340. | Marx | Klara | 11.7.72 X |
| 341. | Matteman | Femmetje | 29.11.27 X |
| 342. | Mayer | Betty | 8.7.81 X |
| 343. | Mayer | Paula | 13.2.90 X |
| 344. | Meibergeh | Rosa | 6.1.77 X |
| 345. | Melamed | Abraham | 15.10.14 X |
| 346. | Melhado | Mozes | 23.11.16 X |
| 347. | Mendels | Maurits | 31.10.70 X |
| 348. | Mendelsohn | Emil | 8.5.80 X |
| 349. | Mendelsohn | Mia | 25.10.17 |
| 350. | van Mentz | Clara | 2.1.05 X |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerb rk sind am 20.Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
351. van Messel
352. Heyonberg
353. Meijer
354. Meyer
355. Meyer
356. v. Hinden
357. Minckenhoff
358. Mok
359. Monasch
360. Monasch
361. Monnikendam
362. Konterinos
363. van Hoppes
364. van Hoppis
365. Korel
366. Mosbach
367. Mosbach
368. Mozes
369. Muller
370. Muller
371. Nest
372. Nouwahl
373. Nieweg
374. Nieweg
375. Nieweg
376. Noach
377. Nooitrust
378. Nussbaum
379. Nussbaum
380. Oppenheimer
381. Oppenheimer
382. Oppenheimer
383. van Oes
384. Paes
385. Pachter
386. Pachter
387. Pagnach
388. Papegasij
389. Papier
390. Koper
391. Koper
392. Pfingst
393. Philips
394. Philips
395. Philirse
396. Pinczower
397. Pinner
398. Plesser
399. Flukker
400. Polak
Susanna
Regina
Abraham
Anna
Regina
Esther
Isaac
Jeannette
Betsy
Catharina
Philip J
Isaac
Jacob
Leiser
Andre
Alfred
Johanna S.
Hermann
Eva
Joel
Elin
Alice
Benjamin
Heiman
Mietje
M_{+}^{*}[H] (S.
v
alla
rous
elene
sef
b
gina
braham
so
olla
a
riana
ppora
seph
es
in
hanna
dith
annette
tha
effie
ara
mund
etty
18.7.73
19.4.81
9.12.6
11.4.80
12.10.9
25.9.7
1:10.5
16.12.8
25.12.8
18.4.90
7.24
16.8.38
9.2.85
1.5.19
8.11.9
9.1.0
1.1.3
1.1
9.4.5
9.10
3.9.9
2.7.0
9.7
10.60
12.10
10.85
9.15
1.83
10.5
1.85
9.10
10.6
10.07
9.73
7.04
1.11
5.29
2.17
5.73
2.86
2.16
8.72
9.74
1.01
1.12.07
1.4.21
1.4.76
1.1.25
1.12.20
1.3.2
3.14
7.11.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORK
The following persons from Westerbork departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
351. van Messel
352. Heyonberg
353. Meijer
354. Meyer
355. Meyer
356. v. Hinden
357. Minckenhoff
358. Mok
359. Monasch
360. Monasch
361. Monnikendam
362. Konterinos
363. van Hoppes
364. van Hoppis
365. Korel
366. Mosbach
367. Mosbach
368. Mozes
369. Muller
370. Muller
371. Nest
372. Nouwahl
373. Nieweg
374. Nieweg
375. Nieweg
376. Noach
377. Nooitrust
378. Nussbaum
379. Nussbaum
380. Oppenheimer
381. Oppenheimer
382. Oppenheimer
383. van Oes
384. Paes
385. Pachter
386. Pachter
387. Pagnach
388. Papegasij
389. Papier
390. Koper
391. Koper
392. Pfingst
393. Philips
394. Philips
395. Philirse
396. Pinczower
397. Pinner
398. Plesser
399. Flukker
400. Polak
Susanna
Regina
Abraham
Anna
Regina
Esther
Isaac
Jeannette
Betsy
Catharina
Philip J
Isaac
Jacob
Leiser
Andre
Alfred
Johanna S.
Hermann
Eva
Joel
Elin
Alice
Benjamin
Heiman
Mietje
M[+]*[H] (S.
v
alla
rous
elene
sef
b
gina
braham
so
olla
a
riana
ppora
seph
es
in
hanna
dith
annette
tha
effie
ara
mund
etty
18.7.73
19.4.81
9.12.6
11.4.80
12.10.9
25.9.7
1:10.5
16.12.8
25.12.8
18.4.90
7.24
16.8.38
9.2.85
1.5.19
8.11.9
9.1.0
1.1.3
1.1
9.4.5
9.10
3.9.9
2.7.0
9.7
10.60
12.10
10.85
9.15
1.83
10.5
1.85
9.10
10.6
10.07
9.73
7.04
1.11
5.29
2.17
5.73
2.86
2.16
8.72
9.74
1.01
1.12.07
1.4.21
1.4.76
1.1.25
1.12.20
1.3.2
3.14
7.11.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20 Juli 1943 via Lager
Westerbork abgereist.
9
| 401. Polak | Elisabeth | 13.1.69 X |
| 402. Polak | Israel | 4.11.79 X |
| 403. Polak | Rachel | 21.1.02 X |
| 404. Prins | Jacob | 12.1.02 X |
| 405. Prins | Rachel | 1.5.91 X |
| 406. Putz | Heinrich | 24.12.57 X |
| 407. Querido | Izak | 17.9.28 |
| 408. Querido | Mozes | 8.3.98 X |
| 409. Rapp | Mathilde | 4.11.58 X |
| 410. Rath | Abraham | 13.12.75 X |
| 411. Rath | Regina | 18.12.85 X |
| 412. Regensburger | Hannchen | 5.8.80 X |
| 413. Reichman | Rijfka | 25.11.02 X |
| 414. Reindorp | Hartog | 18.3.37 |
| 415. Reindorp | Hermann | 31.1.04 X |
| 416. Reindorp | Jett | 23.7.41 |
| 417. Reiss | Hermann | 18.2.68 X |
| 418. Rens | Veronika | 26.11.82 X |
| 419. Reijs | Alfred | 23.5.17 |
| 420. v.d.Rhoer | Johan | 6.12.13 X |
| 421. Rindskopf | Jette | 23.10.73 X |
| 422. Ringer | Irene | 20.2.43 |
| 423. Ringer | Max | 13.11.03 X |
| 424. Ringel | Julie | 6.1.61 X |
| 425. Rippe | Saartje | 2.4.31 X |
| 426. Risch | Hanna | 11.10.22 X |
| 427. Risch | Siegfried | 17.8.76 X |
| 428. Roberg | Helene | 6.6.08 X |
| 429. Robitschek | E lsa | 18.12.80 X |
| 430. Roeper | Bertha | 21.1.69 X |
| 431. Rosenbach | Heiman | 12.6.17 X |
| 432. Rosenbaum | Sara | 9.5.86 X |
| 433. Rosenberg | Amelia | 14.11.81 X |
| 434. Rosenberg | Herman | 16.10.86 X |
| 435. Rosenbund | Ialse | 7.5.00 X |
| 436. Rosethal | Gustav | 1.2.68 X |
| 437. Rosenthal | Henny | 12.11.51 X |
| 438. Rozeveldt | Hendrina | 22.9.86 X |
| 439. Rubens | Branca | 21.6.12 X |
| 440. Rubens | Hanna | 19.7.14 X |
| 441. Sachs | Salomon | 20.9.02 X |
| 442. Sack recte Ram | Salomon | 10.3.82 X |
| 443. Salomon | Paula | 19.9.74 X |
| 444. Salomons | Herman | 27.5.02 X |
| 445. Salomons | Mozes | 16.8.67 X |
| 446. Samson | Szajna | 16.9.16 |
| 447. Sanders | Sara | 21.4.13 X |
| 448. Sarlouis | Geetruida | 2.6.92 X |
| 449. Schlachter | Bertha | 29.10.73 X |
| 500. Schoenborner | Emma | 14.11.74 X |
| 450. |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed from Camp Westerbork on 20 July 1943.
9
| 401. Polak | Elisabeth | 13.1.69 X |
| 402. Polak | Israel | 4.11.79 X |
| 403. Polak | Rachel | 21.1.02 X |
| 404. Prins | Jacob | 12.1.02 X |
| 405. Prins | Rachel | 1.5.91 X |
| 406. Putz | Heinrich | 24.12.57 X |
| 407. Querido | Izak | 17.9.28 |
| 408. Querido | Mozes | 8.3.98 X |
| 409. Rapp | Mathilde | 4.11.58 X |
| 410. Rath | Abraham | 13.12.75 X |
| 411. Rath | Regina | 18.12.85 X |
| 412. Regensburger | Hannchen | 5.8.80 X |
| 413. Reichman | Rijfka | 25.11.02 X |
| 414. Reindorp | Hartog | 18.3.37 |
| 415. Reindorp | Hermann | 31.1.04 X |
| 416. Reindorp | Jett | 23.7.41 |
| 417. Reiss | Hermann | 18.2.68 X |
| 418. Rens | Veronika | 26.11.82 X |
| 419. Reijs | Alfred | 23.5.17 |
| 420. v.d.Rhoer | Johan | 6.12.13 X |
| 421. Rindskopf | Jette | 23.10.73 X |
| 422. Ringer | Irene | 20.2.43 |
| 423. Ringer | Max | 13.11.03 X |
| 424. Ringel | Julie | 6.1.61 X |
| 425. Rippe | Saartje | 2.4.31 X |
| 426. Risch | Hanna | 11.10.22 X |
| 427. Risch | Siegfried | 17.8.76 X |
| 428. Roberg | Helene | 6.6.08 X |
| 429. Robitschek | Elsa | 18.12.80 X |
| 430. Roeper | Bertha | 21.1.69 X |
| 431. Rosenbach | Heiman | 12.6.17 X |
| 432. Rosenbaum | Sara | 9.5.86 X |
| 433. Rosenberg | Amelia | 14.11.81 X |
| 434. Rosenberg | Herman | 16.10.86 X |
| 435. Rosenbund | Ialse | 7.5.00 X |
| 436. Rosethal | Gustav | 1.2.68 X |
| 437. Rosenthal | Henny | 12.11.51 X |
| 438. Rozeveldt | Hendrina | 22.9.86 X |
| 439. Rubens | Branca | 21.6.12 X |
| 440. Rubens | Hanna | 19.7.14 X |
| 441. Sachs | Salomon | 20.9.02 X |
| 442. Sack recte Ram | Salomon | 10.3.82 X |
| 443. Salomon | Paula | 19.9.74 X |
| 444. Salomons | Herman | 27.5.02 X |
| 445. Salomons | Mozes | 16.8.67 X |
| 446. Samson | Szajna | 16.9.16 |
| 447. Sanders | Sara | 21.4.13 X |
| 448. Sarlouis | Geetruida | 2.6.92 X |
| 449. Schlachter | Bertha | 29.10.73 X |
| 500. Schoenborner | Emma | 14.11.74 X |
| 450. |

Original
10
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 451. | Schönenberg |
| 452. | Schoolmeester |
| 453. | Schottländer |
| 454. | Schpektor |
| 455. | Schuitevoerder |
| 456. | Schuitevoerder |
| 457. | Schuijer |
| 458. | Schuijer |
| 459. | Schwarz |
| 460. | Schijveschuurder |
| 461. | Schijveschuurder |
| 462. | Schijveschuurder |
| 463. | Seelenfreund |
| 464. | Seelenfreund |
| 465- | Seliger |
| 466. | Simons |
| 467. | Simons |
| 468. | Singer |
| 469. | Slager |
| 470. | Smeer |
| 471. | Smeer |
| 472. | Smeer |
| 473. | Snatager |
| 474. | Solomon |
| 475. | Sommer |
| 476. | van Spier |
| 477. | Spitz |
| 478. | Spitz |
| 479. | Spreekmeester |
| 480. | Stad |
| 481. | van der Stam |
| 482. | Stämer |
| 483. | Stein |
| 484. | Stern |
| 485. | Stern |
| 486. | Stern |
| 487. | Sternberg |
| 488. | Sternfeld |
| 489. | Stessmann |
| 490. | Stock |
| 491. | Stokvisch |
| 492. | Stokvisch |
| 493. | -Stoppelman |
| 494. | Stoppelman |
| 495. | Stoppelmann |
| 496. | van Straten |
| 497. | Straus |
| 498. | Strauss |
| 499. | Sijes |
| 500. | Sijes |
| Ida | 18.2.78 X |
| Evaline | 24.11.15 X |
| Else | 1.2.91 X |
| Rpza | 20.3.04 X |
| Hartog | 8.10.86 X |
| Rosalina | 1.7.16 X |
| Abraham | 2.11.19 X |
| Hartog | 28.12.41 |
| Idna | 20.1.75 X |
| Isaac | 14.4.06 X |
| Machiel | 27.4.63 X |
| Machiel | 25.5.38 |
| Robert | 11.1.35 |
| Yvonne | 22.11.36 |
| Auguste | 7.2.81 X |
| Mazes | 7.3.17 X |
| Paul | 17.1.76 X |
| Szewa | 15.1.67 X |
| Jacob | 10.3.72 X |
| Jacob | 10.7.35 |
| Selma | 4.7.37 |
| Tobias | 26.1.08 X |
| Herman | 10.3.12 X |
| Sima | 6.7.11 X |
| Zirje | 16.9.74 X |
| Leo | 24.11.20 X |
| Johanna | 28.9.16 X |
| Josef | 28.5.88 X |
| Grietje | 2.9.75 X |
| Ester | 18.6.20 X |
| Geertruida | 31.10.95 X |
| David | 1.11.77 X |
| Margaretha | 13.9.89 X |
| Jettel | 6.1.61 X |
| Rolf | 14.9.32 |
| Rosa | 6.7.80 X |
| Isidor | 10.7.71 X |
| Sophia | 6.7.19 X |
| Idly | 17.12.92 X |
| Moses | 30.1.72 X |
| Jacob | 17.5.14 X |
| Leo | 4.8.41 |
| Aron | 10.9.10 X |
| Betje | 16.2.60 X |
| Sophie | 22.3.41 |
| Jetje | 24.2.05 X |
| Bertha | 2.9.85 X |
| Fritz | 14.5.05 X |
| Hijman | 1.9.04 X |
| Philip | 4.7.74 X |
English translation
10
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed from Camp Westerbork on 20 July 1943.
| 451. | Schönenberg |
| 452. | Schoolmeester |
| 453. | Schottländer |
| 454. | Schpektor |
| 455. | Schuitevoerder |
| 456. | Schuitevoerder |
| 457. | Schuijer |
| 458. | Schuijer |
| 459. | Schwarz |
| 460. | Schijveschuurder |
| 461. | Schijveschuurder |
| 462. | Schijveschuurder |
| 463. | Seelenfreund |
| 464. | Seelenfreund |
| 465. | Seliger |
| 466. | Simons |
| 467. | Simons |
| 468. | Singer |
| 469. | Slager |
| 470. | Smeer |
| 471. | Smeer |
| 472. | Smeer |
| 473. | Snatager |
| 474. | Solomon |
| 475. | Sommer |
| 476. | van Spier |
| 477. | Spitz |
| 478. | Spitz |
| 479. | Spreekmeester |
| 480. | Stad |
| 481. | van der Stam |
| 482. | Stämer |
| 483. | Stein |
| 484. | Stern |
| 485. | Stern |
| 486. | Stern |
| 487. | Sternberg |
| 488. | Sternfeld |
| 489. | Stessmann |
| 490. | Stock |
| 491. | Stokvisch |
| 492. | Stokvisch |
| 493. | Stoppelman |
| 494. | Stoppelman |
| 495. | Stoppelmann |
| 496. | van Straten |
| 497. | Straus |
| 498. | Strauss |
| 499. | Sijes |
| 500. | Sijes |
| Ida | 18.2.78 X |
| Evaline | 24.11.15 X |
| Else | 1.2.91 X |
| Rpza | 20.3.04 X |
| Hartog | 8.10.86 X |
| Rosalina | 1.7.16 X |
| Abraham | 2.11.19 X |
| Hartog | 28.12.41 |
| Idna | 20.1.75 X |
| Isaac | 14.4.06 X |
| Machiel | 27.4.63 X |
| Machiel | 25.5.38 |
| Robert | 11.1.35 |
| Yvonne | 22.11.36 |
| Auguste | 7.2.81 X |
| Mazes | 7.3.17 X |
| Paul | 17.1.76 X |
| Szewa | 15.1.67 X |
| Jacob | 10.3.72 X |
| Jacob | 10.7.35 |
| Selma | 4.7.37 |
| Tobias | 26.1.08 X |
| Herman | 10.3.12 X |
| Sima | 6.7.11 X |
| Zirje | 16.9.74 X |
| Leo | 24.11.20 X |
| Johanna | 28.9.16 X |
| Josef | 28.5.88 X |
| Grietje | 2.9.75 X |
| Ester | 18.6.20 X |
| Geertruida | 31.10.95 X |
| David | 1.11.77 X |
| Margaretha | 13.9.89 X |
| Jettel | 6.1.61 X |
| Rolf | 14.9.32 |
| Rosa | 6.7.80 X |
| Isidor | 10.7.71 X |
| Sophia | 6.7.19 X |
| Idly | 17.12.92 X |
| Moses | 30.1.72 X |
| Jacob | 17.5.14 X |
| Leo | 4.8.41 |
| Aron | 10.9.10 X |
| Betje | 16.2.60 X |
| Sophie | 22.3.41 |
| Jetje | 24.2.05 X |
| Bertha | 2.9.85 X |
| Fritz | 14.5.05 X |
| Hijman | 1.9.04 X |
| Philip | 4.7.74 X |

Original
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20.Juli 1943 via
Ingen. Westerbork abgereist.
| 501. Themans | Kathilde | 28.10.75 |
| 502. de Torres | Willem | 3.11.87 X |
| 503. Trompetter | Flora | 11.12.01 X |
| 504. Turfrijer | Jacob | 25.8.37 |
| 505. Turfrijer | Selma | 29.10.34 |
| 506. Turfrijer | Zadok | 31.8. 26 X |
| 507. Vega | Henrietta | 24.8.73 X |
| 508. Velleman | Manus | 4.9.03 X |
| 509. Velleman | Martha | 20.3.05 X |
| 510. Veltman | Friderika | 29.10.38 |
| 511. Veltman | Jacques | 7.5.43 |
| 512. Veltman | Karel | 27.3.05 X |
| 513. Veltman | Martha | 20.7.00 X |
| 514. Verdoner | Simon | 12.3.43 |
| 515. Visser | Rebecca | 24.11.12 |
| 516. Vorzanger | Hartje | 2.7.37 |
| 517. Vorzanger | Rika | 29.12.42 |
| 518. Vos | Bendina | 23.9.02 X |
| 519. de Vries | Alexander | 12.1.12 X |
| 520. de Vries | Alfred | 29.9.29 |
| 521. de Vries | Coenrad | 29.4.98 X |
| 522. de Vries | Harry | 12.3. 4 |
| 523. de Vries | Jauntje | 16.2.72 X |
| 524. de Vries | Jacques | 16.1.16 X |
| 525. de Vries | Simon | 15.3.19 X |
| 526. Vuisje | Jetje | 30.7.10 X |
| 527. Wachtel | Martha | 5.4.80 X |
| 528. Wahrhaftig | Adi | 3.2.28 X |
| 529. Waisvisz | Benjamin | 19.2.01 |
| 530. Waisvisz | John | 13.6.30 |
| 531. Waisvisz | Sidney | 17.7.28 |
| 532. Waldbaum | Veronika | 30.1.70 X |
| 533. Weihl | Emil | 12.5.79 X |
| 534. Weinreb | Esther | 15.5.82 X |
| 535. Weisman | Siegfried | 23.2.28 |
| 536. Weiss | Szarna | 30.6.82 X |
| 537. Weiss | Ellen | 27.11.27 X |
| 538. Weiss | Marni | 11.7.77 X |
| 539. Werthan | Fanny | 1.5.05 X |
| 540. Wessely | Adolf | 14.2.73 X |
| 541. Wijl | Betje | 30.11.18 X |
| 542. Wyyl | Jacob | 4.2.89 |
| 543. Wieseneck | Recha | 10.2.89 X |
| 544. Winkel | Sijlvain | 29.4.77 X |
| 545. Winter | Andree | 22.12.14 X |
| 546. de Winter | Bertha | 30.5.29 |
| 547. de Winter | Catharina | 29.10.98 |
| 548. de Winter | Philip | 2.8.99 X |
| 549. de Winter | Samuel | 20.3. 8 X |
| 550. Wertheim | Albert | 5.2.72 X |
English translation
The following persons from Westerbork departed on 20 July 1943 via
Ingen. Westerbork.
| 501. Themans | Kathilde | 28.10.75 |
| 502. de Torres | Willem | 3.11.87 X |
| 503. Trompetter | Flora | 11.12.01 X |
| 504. Turfrijer | Jacob | 25.8.37 |
| 505. Turfrijer | Selma | 29.10.34 |
| 506. Turfrijer | Zadok | 31.8.26 X |
| 507. Vega | Henrietta | 24.8.73 X |
| 508. Velleman | Manus | 4.9.03 X |
| 509. Velleman | Martha | 20.3.05 X |
| 510. Veltman | Friderika | 29.10.38 |
| 511. Veltman | Jacques | 7.5.43 |
| 512. Veltman | Karel | 27.3.05 X |
| 513. Veltman | Martha | 20.7.00 X |
| 514. Verdoner | Simon | 12.3.43 |
| 515. Visser | Rebecca | 24.11.12 |
| 516. Vorzanger | Hartje | 2.7.37 |
| 517. Vorzanger | Rika | 29.12.42 |
| 518. Vos | Bendina | 23.9.02 X |
| 519. de Vries | Alexander | 12.1.12 X |
| 520. de Vries | Alfred | 29.9.29 |
| 521. de Vries | Coenrad | 29.4.98 X |
| 522. de Vries | Harry | 12.3.4 |
| 523. de Vries | Jauntje | 16.2.72 X |
| 524. de Vries | Jacques | 16.1.16 X |
| 525. de Vries | Simon | 15.3.19 X |
| 526. Vuisje | Jetje | 30.7.10 X |
| 527. Wachtel | Martha | 5.4.80 X |
| 528. Wahrhaftig | Adi | 3.2.28 X |
| 529. Waisvisz | Benjamin | 19.2.01 |
| 530. Waisvisz | John | 13.6.30 |
| 531. Waisvisz | Sidney | 17.7.28 |
| 532. Waldbaum | Veronika | 30.1.70 X |
| 533. Weihl | Emil | 12.5.79 X |
| 534. Weinreb | Esther | 15.5.82 X |
| 535. Weisman | Siegfried | 23.2.28 |
| 536. Weiss | Szarna | 30.6.82 X |
| 537. Weiss | Ellen | 27.11.27 X |
| 538. Weiss | Marni | 11.7.77 X |
| 539. Werthan | Fanny | 1.5.05 X |
| 540. Wessely | Adolf | 14.2.73 X |
| 541. Wijl | Betje | 30.11.18 X |
| 542. Wyyl | Jacob | 4.2.89 |
| 543. Wieseneck | Recha | 10.2.89 X |
| 544. Winkel | Sijlvain | 29.4.77 X |
| 545. Winter | Andree | 22.12.14 X |
| 546. de Winter | Bertha | 30.5.29 |
| 547. de Winter | Catharina | 29.10.98 |
| 548. de Winter | Philip | 2.8.99 X |
| 549. de Winter | Samuel | 20.3.8 X |
| 550. Wertheim | Albert | 5.2.72 X |

Original
12
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Westerbork sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 551. | de Wit | Sara | 1. 2.20 X |
| 552. | Witsenhuijsen | Esperance | 1. 6.96 X |
| 553. | Wittgensteiner | Olga | 7. 5.79 |
| 554. | Wolf | Kathinka | 19. 3.76 X |
| 555. | Wolfsdorf | Aron | 5. 10.81 X |
| 556. | Wolkostawzer | Maria | 25. 1.73 X |
| 557. | van der Woude | Abraham | 10. 8.98 X |
| 558. | van der Woude | Alfred | 11. 1.34 |
| 559. | van der Woude | Benjamin | 4.11.98 X |
| 560. | van der Woude | David | 10. 1.36 |
| 561. | van der Woude | Dina | 27. 1.29 X |
| 562. | van der Woude | Louis | 27. 3.30 |
| 563. | van der Woude | Machiel | 5.10.31 |
| 564. | Wijnberg | Lea | 26. 6.92 X |
| 565. | wijnbergen | Ida | 1. 1.65 X |
| 566. | Wijnschenk | Marcell | 18. 5.94 V |
| 567. | Wijzenbeek | Edi L. | 4. 3.73 X |
| 568. | Zadoks | Saartje | 7. 7.12 V |
| 569. | van Zanten | Heimann | 8. 1.80 X |
| 570. | Zeldentust | Abraham S. | 9. 6.08 X |
| 571. | Zeldenrust | Rosalina | 23. 8.32 |
| 572. | Zilversmit | Wilhelm | 6.12.76 X |
| 573. | van Zuiden | Rebecca | 12. 2.82 V |
| 574. | Zuntz | Esther | 6. 3.28 |
| 575. | Zwart | Keetje | 9. 6.59 X |
| 576. | Zwarts | Grietje | 25. 1.74 X |

16
English translation
12
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Westerbork departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 551. | de Wit | Sara | 1. 2.20 X |
| 552. | Witsenhuijsen | Esperance | 1. 6.96 X |
| 553. | Wittgensteiner | Olga | 7. 5.79 |
| 554. | Wolf | Kathinka | 19. 3.76 X |
| 555. | Wolfsdorf | Aron | 5. 10.81 X |
| 556. | Wolkostawzer | Maria | 25. 1.73 X |
| 557. | van der Woude | Abraham | 10. 8.98 X |
| 558. | van der Woude | Alfred | 11. 1.34 |
| 559. | van der Woude | Benjamin | 4.11.98 X |
| 560. | van der Woude | David | 10. 1.36 |
| 561. | van der Woude | Dina | 27. 1.29 X |
| 562. | van der Woude | Louis | 27. 3.30 |
| 563. | van der Woude | Machiel | 5.10.31 |
| 564. | Wijnberg | Lea | 26. 6.92 X |
| 565. | wijnbergen | Ida | 1. 1.65 X |
| 566. | Wijnschenk | Marcell | 18. 5.94 V |
| 567. | Wijzenbeek | Edi L. | 4. 3.73 X |
| 568. | Zadoks | Saartje | 7. 7.12 V |
| 569. | van Zanten | Heimann | 8. 1.80 X |
| 570. | Zeldentust | Abraham S. | 9. 6.08 X |
| 571. | Zeldenrust | Rosalina | 23. 8.32 |
| 572. | Zilversmit | Wilhelm | 6.12.76 X |
| 573. | van Zuiden | Rebecca | 12. 2.82 V |
| 574. | Zuntz | Esther | 6. 3.28 |
| 575. | Zwart | Keetje | 9. 6.59 X |
| 576. | Zwarts | Grietje | 25. 1.74 X |

16

Original
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.Juli,1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. v.Abbe | Rebekka | 5.12.01 | J.Verhulstr.141 |
| 2. Abraham | Beate | 3.6.26 X | Jekerstr.5 |
| 3. Abraham | Betram | 2.3.27 X | " |
| 4. Abraham | Edith | 25.5.24 X | " |
| 5. Abraham | Ferdinand | 30.6.97 X | " |
| 6. Abraham | Siegbert | 24.1.32 | " |
| 7. Abrahamsohn | Abraham | 31.3.07 X | Tugelaweg 25 |
| 8. Abram | Meijer | 18.8.60 | Elandsgr.142 |
| 9. Adler | Anna | 28.5.04 X | Transvaalkade 107 |
| 10. Agsteribbe | David | 23.4.96 X | Ruijschstr.60 |
| 11. Agsteribbe | Getruida | 23.8.23 X | D.Theronstr.20 |
| 12. Albertsheim | Else | 23.12.99 X | Volkerakstr.53 |
| 13. v.Amerongen | Elisabeth | 25.12.92 X | Lekstr 12 |
| 14. Asch gen Ballas | Ruth | 1.10.23 | Apolkolaan 81 |
| 15. Ascher | Esther | 22.6.32 | Martizstr.19 |
| 16. Ascher | Isaac | 23.6.31 | " |
| 17. Ascher | Jacob | 21.9.04 X | " |
| 18. Ascher | Josua | 19.2.35 | " |
| 19. Ascher | Sara | 1.8.12 X | Retiefstr.53 |
| 20. Asser | Clara | 24.5.03 X | Tugelaweg 25 |
| 21. Baars | Louis | 22.8.18 X | D.B Theronstr 20 |
| 22. Baars | Saul | 9.5.07 X | Muiderschans 148 |
| 23. Bachrach | Betsy | 7.2.97 X | Kribbestr 61 |
| 24. Barber | Rosetta | 13.12.99 | Uiterwardenstr 124 |
| 25. Bargeboer | Klara | 3.11.91 | Valeriusstr 192 |
| 26. Bargeboer | Simon | 17.7.84 | Ruysdaelstr.17 |
| 27. Bartenstein | Heinz | 19.8.00 X | Waalstr.126 |
| 28. Bartenstein | Marion | 22.8.31 | " |
| 29. Barug | Louise | 24.10.39 | Kramerstr 8 |
| 30. Barug | Nico | 22.5.38 | " |
| 31. Bas | Hartog Harry | 18.7.14 X | Valkenburgerstr.176 |
| 32. Bas | Sientje | 13.7.17 X | Retiefstr.107 |
| 33. Baum | Albertina | 4.29.5.70 X | Z.A.stell.167 |
| 34. Beer | Joseph | 20.12.97 X | Stadionweg 220 |
| 35. de Beer | Louis | 11.2.22 X | Vrolikstr 261 |
| 36. Beesemer | Paulina | 8.12.28 | Jodenbreestr.65 |
| 37. Beesemer | Regina | 5.12.09 X | Kribbestr.12 |
| 38. de la Bella | Flora | 11.10.22 X | Sportstr.1 |
| 39. de la Bella | Michael | 6.3.17 X | v.Woustr.66 |
| 40. Benedik | Feiga | 26.8.04 X | Deurlostr.54 |
| 41. Berclau | Eduard | 14.9.98 X | Ijsselstr.26 |
| 42. Berclau | Emanuel | 22.7.35 | " |
| 43. Berg | Sophie | 14.3.83 X | Hofmeyerstr.4 |
| 44. v.d.Berg | Joseph | 27.7.15 X | Waalstr 54 |
| 45. Berlijn | Sara | 2.1.07 X | Linnaeusstr. 64 |
| 46. Berreklouw | Hartog | 24.7.76 | Molenbeekstr.24 |
| 47. Beugeltas | Hanna | 15.3.18 X | Weesperstr.14 |
| 48. Bieber | Fritz | 30.9.91 X | Diezestr.18 |
| 49. Biermann | Betsy | 29.12.04 X | Watteustr.38 |
| 50. Biermann | Meijer | 28.2.89 X | Afrikanerpl.49 |
3
English translation
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
| 1. van Abbe | Rebekka | 5.12.01 | J. Verhulststr. 141 |
| 2. Abraham | Beate | 3.6.26 X | Jekerstr. 5 |
| 3. Abraham | Bertram | 2.3.27 X | " |
| 4. Abraham | Edith | 25.5.24 X | " |
| 5. Abraham | Ferdinand | 30.6.97 X | " |
| 6. Abraham | Siegbert | 24.1.32 | " |
| 7. Abrahamsohn | Abraham | 31.3.07 X | Tugelaweg 25 |
| 8. Abram | Meijer | 18.8.60 | Elandsgr. 142 |
| 9. Adler | Anna | 28.5.04 X | Transvaalkade 107 |
| 10. Agsteribbe | David | 23.4.96 X | Ruijschstr. 60 |
| 11. Agsteribbe | Getruida | 23.8.23 X | D. Theronstr. 20 |
| 12. Albertsheim | Else | 23.12.99 X | Volkerakstr. 53 |
| 13. van Amerongen | Elisabeth | 25.12.92 X | Lekstr. 12 |
| 14. Asch gen Ballas | Ruth | 1.10.23 | Apolkolaan 81 |
| 15. Ascher | Esther | 22.6.32 | Martizstr. 19 |
| 16. Ascher | Isaac | 23.6.31 | " |
| 17. Ascher | Jacob | 21.9.04 X | " |
| 18. Ascher | Josua | 19.2.35 | " |
| 19. Ascher | Sara | 1.8.12 X | Retiefstr. 53 |
| 20. Asser | Clara | 24.5.03 X | Tugelaweg 25 |
| 21. Baars | Louis | 22.8.18 X | D. B. Theronstr. 20 |
| 22. Baars | Saul | 9.5.07 X | Muiderschans 148 |
| 23. Bachrach | Betsy | 7.2.97 X | Kribbestr. 61 |
| 24. Barber | Rosetta | 13.12.99 | Uiterwaardenstr. 124 |
| 25. Bargeboer | Klara | 3.11.91 | Valeriusstr. 192 |
| 26. Bargeboer | Simon | 17.7.84 | Ruysdaelstr. 17 |
| 27. Bartenstein | Heinz | 19.8.00 X | Waalstr. 126 |
| 28. Bartenstein | Marion | 22.8.31 | " |
| 29. Barug | Louise | 24.10.39 | Kramerstr. 8 |
| 30. Barug | Nico | 22.5.38 | " |
| 31. Bas | Hartog Harry | 18.7.14 X | Valkenburgerstr. 176 |
| 32. Bas | Sientje | 13.7.17 X | Retiefstr. 107 |
| 33. Baum | Albertina | 29.5.70 X | Z. A. stell. 167 |
| 34. Beer | Joseph | 20.12.97 X | Stadionweg 220 |
| 35. de Beer | Louis | 11.2.22 X | Vrolikstr. 261 |
| 36. Beesemer | Paulina | 8.12.28 | Jodenbreestr. 65 |
| 37. Beesemer | Regina | 5.12.09 X | Kribbestr. 12 |
| 38. de la Bella | Flora | 11.10.22 X | Sportstr. 1 |
| 39. de la Bella | Michael | 6.3.17 X | van Woustr. 66 |
| 40. Benedik | Feiga | 26.8.04 X | Deurlostr. 54 |
| 41. Berclau | Eduard | 14.9.98 X | IJsselstr. 26 |
| 42. Berclau | Emanuel | 22.7.35 | " |
| 43. Berg | Sophie | 14.3.83 X | Hofmeyerstr. 4 |
| 44. van den Berg | Joseph | 27.7.15 X | Waalstr. 54 |
| 45. Berlijn | Sara | 2.1.07 X | Linnaeusstr. 64 |
| 46. Berreklouw | Hartog | 24.7.76 | Molenbeekstr. 24 |
| 47. Beugeltas | Hanna | 15.3.18 X | Weesperstr. 14 |
| 48. Bieber | Fritz | 30.9.91 X | Diezestr. 18 |
| 49. Biermann | Betsy | 29.12.04 X | Watteausstr. 38 |
| 50. Biermann | Meijer | 28.2.89 X | Afrikanerpl. 49 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Persone ua s Amsterdam sind am 20.Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 51. | Bing | Esther | 9. 2.09 X Pres. Brandtstr. 11 |
| 52. | Binger | Abigael | 14.12.27 X s'Gravesandestr. 12 |
| 53. | Binger | Abraham | 8. 2.96 X " |
| 54. | Bino | Peter | 17. 9.38 Transvaalsjr. 118 |
| 55. | Bino | Simon | 4. 7.08 X " |
| 56. | Binswanger | Alice | 17. 9.90 Courbetstr. 26 |
| 57. | Birnbaum | Doris | 27. 4.28 N. Amstell. 193 |
| 58. | Birnbaum | Elie | 2.11.30 Hofmeijerstr. 43 |
| 59. | Birnbaum | Ellie | 13. 2.36 N. Amstell. 193 |
| 60. | Birnbaum | Esther | 22. 5.29 Hofmeijerstr. 43 |
| 61. | Brinbaum | Eugene | 2. 9.25 X N. Amstell. 193 |
| 62. | Birnbaum | Jettchen | 3. 6.87 X Z. Amstell. 151 |
| 63. | Birnbaum | Julius | 24. 5.25 X Hofmeijerstr. 43 |
| 64. | Birnbaum | Simon S. | 17. 6.94 X N.Amstell. 193 |
| 65. | Blancke | Max | 7.10.78 X Tielingenstr. 10 |
| 66. | Blauli oht | Fraida aiga | 13. 6.85 X Titlaanstr. 32 |
| 67. | Bleekweld | Levie | 26.11.03 X St.Anthoniebreestr. 65 |
| 68. | Blits | Marcus | 31. 3.97 X Tugelaweg 50 |
| 69. | Blits | Sippora | 31. 8.93 X Diamantstr. 29 |
| 70. | Blitz | Ruben | 25. 1.17 X Vrolikstr. 32 |
| 71. | Bloemendal | Betty | 20. 7.30 Uiterwaardenstr. 60 |
| 72. | Bloemendaal | Michel | 15.11.83 X Uiterwaardenstr. 60 |
| 73. | Blom | Marianne | 12.10.12 X Pres. Brandtstr. 1 |
| 74. | Blumenthal | Helmuth | 6.12.29 G.Flinckstr. 139 |
| 75. | Blumenthal | Kurt | 20. 5. 27 X G. Flinckstr. 139 |
| 76. | Blumenthal | Siegfried | 2. 9.85 X " |
| 77. | Boas | Catharina | 7.10.98 X Lincausstr. 90 |
| 78. | Boas | Aouis | 22. 8.22 X Valkenburgerstr. 146 |
| 79. | de Boers | Aaron | 22. 3.90 X L. Bothastr. 15 |
| 80. | de Boers | John | 15. 9.29 L. Bothastr. 15 |
| 81. | Bolle | Isaac | 25. 7.09 X Joubertstr. 25 |
| 82. | Bondt | Josef | 7. 9.26 2e J.v.d.Heijdenstr. 9 |
| 83. | Bondt | Karel | 24. 4.95 X " |
| 84. | Boot | Lena | 15. 1.99 X 's Gravesandestr. 12 |
| 85. | Borer | Jozef | 6. 1.80 X Blasiusstr. 24 |
| 86. | Bos | Joseph | 24. 2.86 X Schubertstr. 43 |
| 87. | Bos | Joseph | 12. 5.19 Muiderschans 111 |
| 88. | Bos | Robert | 24. 3.31 Schoubertstr. 42 |
| 89. | Bouwman | Judith | 27. 1.04 X Biesboschstr. 37 |
| 90. | Brendon Bravo | David | 26. 2.17 X Middenlaan 32 |
| 91. | Brendon Bravo | Salomon | 4. 2.13 X N.W. Kerkstr. 93 |
| 92. | Braunschweig | Dorotheo | 24. 1.18 X Hectorstr. 12 |
| 93. | Brechner | Ruchla | 20. 4.02 X Mauritzstr. 28 |
| 94. | Brenner | Herman | 4. 8.06 X Hunzestr. 101 |
| 95. | Bril | Henny | 11. 9.27 X Biesboschstr. 14 |
| 96. | Bril | Isaac | 12. 6.99 X " |
| 97. | ten Brink | David | 14. 1.04 X L. Bothastr. 25 |
| 98. | ten Brink | Mauritz | 11.10.37 L. Bothastr. 25 |
| 99. | Broekhuijsen | Henriette V. | 1. 2.03 X Pretoriusstr. 79 |
| 100. | Broekman | Antje | 5. 9.14 X Krammerstr. 8 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
| 51. | Bing | Esther | 9. 2.09 X Pres. Brandtstr. 11 |
| 52. | Binger | Abigael | 14.12.27 X s'Gravesandestr. 12 |
| 53. | Binger | Abraham | 8. 2.96 X " |
| 54. | Bino | Peter | 17. 9.38 Transvaalstr. 118 |
| 55. | Bino | Simon | 4. 7.08 X " |
| 56. | Binswanger | Alice | 17. 9.90 Courbetstr. 26 |
| 57. | Birnbaum | Doris | 27. 4.28 N. Amstelstr. 193 |
| 58. | Birnbaum | Elie | 2.11.30 Hofmeijerstr. 43 |
| 59. | Birnbaum | Ellie | 13. 2.36 N. Amstelstr. 193 |
| 60. | Birnbaum | Esther | 22. 5.29 Hofmeijerstr. 43 |
| 61. | Birnbaum | Eugene | 2. 9.25 X N. Amstelstr. 193 |
| 62. | Birnbaum | Jettchen | 3. 6.87 X Z. Amstelstr. 151 |
| 63. | Birnbaum | Julius | 24. 5.25 X Hofmeijerstr. 43 |
| 64. | Birnbaum | Simon S. | 17. 6.94 X N. Amstelstr. 193 |
| 65. | Blancke | Max | 7.10.78 X Tielingenstr. 10 |
| 66. | Blaulicht | Fraida Haiga | 13. 6.85 X Titlaanstr. 32 |
| 67. | Bleekweld | Levie | 26.11.03 X St. Anthoniebreestr. 65 |
| 68. | Blits | Marcus | 31. 3.97 X Tugelaweg 50 |
| 69. | Blits | Sippora | 31. 8.93 X Diamantstr. 29 |
| 70. | Blitz | Ruben | 25. 1.17 X Vrolikstr. 32 |
| 71. | Bloemendal | Betty | 20. 7.30 Uiterwaardenstr. 60 |
| 72. | Bloemendaal | Michel | 15.11.83 X Uiterwaardenstr. 60 |
| 73. | Blom | Marianne | 12.10.12 X Pres. Brandtstr. 1 |
| 74. | Blumenthal | Helmuth | 6.12.29 G. Flinckstr. 139 |
| 75. | Blumenthal | Kurt | 20. 5.27 X G. Flinckstr. 139 |
| 76. | Blumenthal | Siegfried | 2. 9.85 X " |
| 77. | Boas | Catharina | 7.10.98 X Lincausstr. 90 |
| 78. | Boas | Louis | 22. 8.22 X Valkenburgerstr. 146 |
| 79. | de Boers | Aaron | 22. 3.90 X L. Bothastr. 15 |
| 80. | de Boers | John | 15. 9.29 L. Bothastr. 15 |
| 81. | Bolle | Isaac | 25. 7.09 X Joubertstr. 25 |
| 82. | Bondt | Josef | 7. 9.26 2e J. v. d. Heijdenstr. 9 |
| 83. | Bondt | Karel | 24. 4.95 X " |
| 84. | Boot | Lena | 15. 1.99 X 's Gravesandestr. 12 |
| 85. | Borer | Jozef | 6. 1.80 X Blasiusstr. 24 |
| 86. | Bos | Joseph | 24. 2.86 X Schubertstr. 43 |
| 87. | Bos | Joseph | 12. 5.19 Muiderschans 111 |
| 88. | Bos | Robert | 24. 3.31 Schubertstr. 42 |
| 89. | Bouwman | Judith | 27. 1.04 X Biesboschstr. 37 |
| 90. | Brendon Bravo | David | 26. 2.17 X Middenlaan 32 |
| 91. | Brendon Bravo | Salomon | 4. 2.13 X N.W. Kerkstr. 93 |
| 92. | Braunschweig | Dorotheo | 24. 1.18 X Hectorstr. 12 |
| 93. | Brechner | Ruchla | 20. 4.02 X Mauritsstr. 28 |
| 94. | Brenner | Herman | 4. 8.06 X Hunzestr. 101 |
| 95. | Bril | Henny | 11. 9.27 X Biesboschstr. 14 |
| 96. | Bril | Isaac | 12. 6.99 X " |
| 97. | ten Brink | David | 14. 1.04 X L. Bothastr. 25 |
| 98. | ten Brink | Mauritz | 11.10.37 L. Bothastr. 25 |
| 99. | Broekhuijsen | Henriette V. | 1. 2.03 X Pretoriusstr. 79 |
| 100. | Broekman | Antje | 5. 9.14 X Krammerstr. 8 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
3
| 101. Bromet | Elly | 10.4.43 | Reitzstr.39 |
| 102. Bromet | Hijman | 27.1.06 X | " |
| 103. Bronkhorst | Jacob | 16.5.14 X | Eemsstr.64 |
| 104. Brunell | Marta | 5.7.83 X | Krammerstr.46 |
| 105. Buitekant | Abraham | 27.4.18 | Muidergr.51 Pl. |
| 106. Burgstein | Mirjam | 20.7.95 X | Afrikanerpl.7 |
| 107. Buseck | Anita | 19.1.09 Y | Murillostr.8 |
| 108. Caffe | Minetta | 17.9.90 Y | Retiefstr.54 |
| 109. Cahn | Elli | 12.5.98 X | Euterpestr.71 |
| 110. del Canho | Eduard | 2.7.09 X | N.Keizersgr.2 |
| 111. Caransa | Barend | 27.6.22 X | Swammerdamstr.52 |
| 112. Caransa | Meijer | 13.1.19 X | Blasiusstr.51 |
| 113. Cardozo | Bernhard | 1.1.17 X | N.Achtergr.10 |
| 114. Cardozo | Henriette | 8.3.07 X | Krugerstr.30 |
| 115. Cardozo | Lena | 3.1.02 X | Krugerstr.30 |
| 116. Cartoef | Anna | 15.10.15 X | Eemsstr.64 |
| 117. Casoetto | Frans | 6.10.19 X | Borssenburgerstr.2 |
| 118. Casoetto | Rosalina | 27.12.12 X | N.Prinsengr.68 |
| 119. A Cathan | Judith | 15.6.16 X | Zwanenburgwal 86 |
| 120. A Cathan | Rosa | 24.6.21 X | L.Houtstr.24 |
| 121. Chananje | Dina | 21.4.84 Y | Maritzstr.24 |
| 122. Citroen | Beppie | 4.4.27 X | Retiefstr.15 |
| 123. Citroen | Meijer | 14.6.97 Y | " |
| 124. van Cleef | Etsher | 30.8.03 Y | Transvaalpl.17 |
| 125. van Coevorden | Grietje | 8.10.12 Y | "s-Gravesandestr.24 |
| 126. A Cohen | Jacob | 9.2.13 | N.Keizersgr.18 |
| 127. A Cohen | Sara | 10.12.18 X | Meerhuizenpl.5 |
| 128. Cohen | Berend | 27.4.86 Y | P.Brandstr.10 |
| 129. Cohen | Benjamin | 11.7.32 | Blasiusstr.6 |
| 130. Cohen | Daniel | 27.6.39 | Berkelstr.4 |
| 131. Cohen | Eva | 10.9.33 | Blasiusstr.6 |
| 132. Cohen | Hendrina | 14.12.80 X | Transvaalpl.4 |
| 133. Cohen | Herman | 4.9.08 Y | Berkelstr.4 |
| 134. Cohen | Hugo | 6.12.85 X | Scheldestr.182 |
| 135. Cohen | Isidor | 16.5.88 | N.I.Z. N.Keizersgr.110 |
| 136. Cohen | Judith | 17.3.96 | Krugerpl.20 |
| 137. Cohen | Nathan | 7.7.02 X | Blasiusstr.6 |
| 138. Cohen | Samuel | 14.2.07 X | Ingogostr.6 |
| 139. Cohensius | Henriette | 5.11.94 X | Kuinderstr.30 |
| 140. Cohn | Gertrud | 26.2.13 X | Dongestr.1 |
| 141. Cohn | Tonia | 10.8.01 | Stadionkade 102 |
| 142. Copenhagen | Jacob | 19.1.05 X | Vrolikstr.249 |
| 143. Coronel | Gustaaf | 4.8.17 X | Rapenburgerstr.77 |
| 144. Corper | Vrouwtje | 13.3.23 X | Vrolikstr.50 |
| 145. da Costa da Fonseca | Susanna | 3.6.26 X | N.Kerkstr.145 |
| 146. Coster | Engelina | 27.9.93 X | Cillierstr.4 |
| 147. Coster | Eva | 28.1.93 X | Pl.Muidergr.65 |
| 148. Coster | Sara | 30.12.01 X | Reitzstr.7 |
| 149. van Creveld | Israel | 26.6.05 | Tugelaweg 139 |
| 150. Croese | Abram | 11.10.07 X | P.Brandstr.11 |
40
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
3
| 101. Bromet | Elly | 10.4.43 | Reitzstr.39 |
| 102. Bromet | Hijman | 27.1.06 X | " |
| 103. Bronkhorst | Jacob | 16.5.14 X | Eemsstr.64 |
| 104. Brunell | Marta | 5.7.83 X | Krammerstr.46 |
| 105. Buitekant | Abraham | 27.4.18 | Muidergr.51 Pl. |
| 106. Burgstein | Mirjam | 20.7.95 X | Afrikanerpl.7 |
| 107. Buseck | Anita | 19.1.09 Y | Murillostr.8 |
| 108. Caffe | Minetta | 17.9.90 Y | Retiefstr.54 |
| 109. Cahn | Elli | 12.5.98 X | Euterpestr.71 |
| 110. del Canho | Eduard | 2.7.09 X | N.Keizersgr.2 |
| 111. Caransa | Barend | 27.6.22 X | Swammerdamstr.52 |
| 112. Caransa | Meijer | 13.1.19 X | Blasiusstr.51 |
| 113. Cardozo | Bernhard | 1.1.17 X | N.Achtergr.10 |
| 114. Cardozo | Henriette | 8.3.07 X | Krugerstr.30 |
| 115. Cardozo | Lena | 3.1.02 X | Krugerstr.30 |
| 116. Cartoef | Anna | 15.10.15 X | Eemsstr.64 |
| 117. Casoetto | Frans | 6.10.19 X | Borssenburgerstr.2 |
| 118. Casoetto | Rosalina | 27.12.12 X | N.Prinsengr.68 |
| 119. A Cathan | Judith | 15.6.16 X | Zwanenburgwal 86 |
| 120. A Cathan | Rosa | 24.6.21 X | L.Houtstr.24 |
| 121. Chananje | Dina | 21.4.84 Y | Maritzstr.24 |
| 122. Citroen | Beppie | 4.4.27 X | Retiefstr.15 |
| 123. Citroen | Meijer | 14.6.97 Y | " |
| 124. van Cleef | Etsher | 30.8.03 Y | Transvaalpl.17 |
| 125. van Coevorden | Grietje | 8.10.12 Y | 's-Gravesandestr.24 |
| 126. A Cohen | Jacob | 9.2.13 | N.Keizersgr.18 |
| 127. A Cohen | Sara | 10.12.18 X | Meerhuizenpl.5 |
| 128. Cohen | Berend | 27.4.86 Y | P.Brandstr.10 |
| 129. Cohen | Benjamin | 11.7.32 | Blasiusstr.6 |
| 130. Cohen | Daniel | 27.6.39 | Berkelstr.4 |
| 131. Cohen | Eva | 10.9.33 | Blasiusstr.6 |
| 132. Cohen | Hendrina | 14.12.80 X | Transvaalpl.4 |
| 133. Cohen | Herman | 4.9.08 Y | Berkelstr.4 |
| 134. Cohen | Hugo | 6.12.85 X | Scheldestr.182 |
| 135. Cohen | Isidor | 16.5.88 | N.I.Z. N.Keizersgr.110 |
| 136. Cohen | Judith | 17.3.96 | Krugerpl.20 |
| 137. Cohen | Nathan | 7.7.02 X | Blasiusstr.6 |
| 138. Cohen | Samuel | 14.2.07 X | Ingogostr.6 |
| 139. Cohensius | Henriette | 5.11.94 X | Kuinderstr.30 |
| 140. Cohn | Gertrud | 26.2.13 X | Dongestr.1 |
| 141. Cohn | Tonia | 10.8.01 | Stadionkade 102 |
| 142. Copenhagen | Jacob | 19.1.05 X | Vrolikstr.249 |
| 143. Coronel | Gustaaf | 4.8.17 X | Rapenburgerstr.77 |
| 144. Corper | Vrouwtje | 13.3.23 X | Vrolikstr.50 |
| 145. da Costa da Fonseca | Susanna | 3.6.26 X | N.Kerkstr.145 |
| 146. Coster | Engelina | 27.9.93 X | Cillierstr.4 |
| 147. Coster | Eva | 28.1.93 X | Pl.Muidergr.65 |
| 148. Coster | Sara | 30.12.01 X | Reitzstr.7 |
| 149. van Creveld | Israel | 26.6.05 | Tugelaweg 139 |
| 150. Croese | Abram | 11.10.07 X | P.Brandstr.11 |
40

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
4
| 151. Croese | Sara | 10.2.38 | Pr. Brandtstr.11 |
| 152. Couzijn | Hejman | 2.1.10 X | Kruegerpl.36 |
| 153. Couzijn | Mishaal | 10.1.04 X | " 24 |
| 154. Couzijn | Louis | 29.8.93 | Vechstr.60 |
| 155. v. Daelen | Isaac | 9.12.71 | A.Breestr.38 |
| 156. v. Dal | Jetty | 16.21.37 | Trompenburgerstr.129 |
| 157. v.Dal | Joans | 19.1.06 X | " |
| 158. v. Dal | Simon | 14.1.35 | " 125 |
| 159. v. Dam | Abraham | 20.12.00X | Kruegerstr.6 |
| 160. v. Dam | Anni | 8.9.40 | Retiefstr.53 |
| 161. v. Dam | David | 11.3.06 X | " |
| 162. v. Dam | Isaac | 26.10.32 | Krugerstr.6 |
| 163. Dannebaum | Jettchen | 12.5.72 | Pr.Brandtstr.20 |
| 164. Danziger | Ilse | 24.8.06 X | Waalstr.126 |
| 165. Dasberg | Hester | 23.9.01X | Biesboschstr.14 |
| 166. Davidson | Hebert | 12.6.98 X | Transvaalkade 120 |
| 167. Dillenberg | Sophie | 4.11.88 X | G.Flinckstr.139 |
| 168. Dresse | Helena | 29.10.07X | Trompenburgerstr.129 |
| 169. Drukker | Clara | 7.4.84 X | Amstell. 185 |
| 170. Drukker | Froukje | 7.9.96 | Lennauesstr.90 |
| 171. Drukker | Jacob | 21.6.80 X | Spitskopstr.7 |
| 172. Drukker | Mauritz | 23.10.01X | Rijnstr.137 |
| 173. Drukker | Meijer | 19.11.93X | Kinderdijkstr.11 |
| 174. Duif | Simon | 29.4.07 X | Swammerdijkstr.24 |
| 175. Duka | Simon | 7.3.96 X | B.Viljonstr.18 |
| 176. Dydskov | Chana | Blaziusstr.46X | 29.5.82 |
| 177. Eichwald | Selma | 19.2.02 X | Reitzstr.27 |
| 178. Eise | Rosa | 18.8.12 X | Kramerstr.20 |
| 179. Eiser | Rosa | 15.7.81 X | Retiefstr.40 |
| 180. Eliszer | Leon | 23.8.90 | Orteliusstr.302 |
| 181. Elk | Rudolf | 25.5.01 X | Afrikanerpl.43 |
| 182. Elzas | Clra | 21.5.42 | Sparrenweg 30 |
| 183. Elzas | Meijer | 4.8.15 X | " |
| 184. Elzas | Joel | 4.11.01 | Hortusplantsoen 14 |
| 185. Elzas | Rosetta | 23.5.78 | Afrikanerpl. 49 |
| 186. Emden | Abraham | 28.3.20 | Preanerstr.4 |
| 187. Emden | Heijman | 4.11.08 | Javastr 111 |
| 188. Emden | Isaak | 9.1.23 | Perangerstr.4 |
| 189. Emmering | Arnodl | 30.12.27 X | Pretoriusstr.79 |
| 190. Emmering | Jacques | 17.8.29 | " |
| 191. Engelsman | Schoontje | 27.26.86 X | Tugelaweg 53 |
| 192. Kannel | Benjamin | 7.4.13 X | Tilanusstr.64 |
| 193. Ereira | Hosua | 17.11.25 X | L. Bothastr.11 |
| 194. Ereira | Mozes | 17.11.94 X | Valkenburgertar 24 |
| 195. Ereira | Samuel | 11.10.17 X | L. Bothastr.11 |
| 196. Erira | Sara | 22.9.24 X | " |
| 197. v. Essen | Julius | 3.7.84 X | Tugelaweg 43 |
| 198. v. Esso | Andree | 29.7.16 X | Beuriesiusstr.22 |
| 199. Ewy | Hanna | 13.6.58 X | Afrikanerpl.53 |
| 200. Feits | Clementine | 3.6.80 X | Jodenbreestr.44 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
4
| 151. Croese | Sara | 10.2.38 | Pr. Brandtstr.11 |
| 152. Couzijn | Hejman | 2.1.10 X | Kruegerpl.36 |
| 153. Couzijn | Mishaal | 10.1.04 X | " 24 |
| 154. Couzijn | Louis | 29.8.93 | Vechstr.60 |
| 155. v. Daelen | Isaac | 9.12.71 | A.Breestr.38 |
| 156. v. Dal | Jetty | 16.2.37 | Trompenburgerstr.129 |
| 157. v. Dal | Joans | 19.1.06 X | " |
| 158. v. Dal | Simon | 14.1.35 | " 125 |
| 159. v. Dam | Abraham | 20.12.00 X | Kruegerstr.6 |
| 160. v. Dam | Anni | 8.9.40 | Retiefstr.53 |
| 161. v. Dam | David | 11.3.06 X | " |
| 162. v. Dam | Isaac | 26.10.32 | Krugerstr.6 |
| 163. Dannebaum | Jettchen | 12.5.72 | Pr.Brandtstr.20 |
| 164. Danziger | Ilse | 24.8.06 X | Waalstr.126 |
| 165. Dasberg | Hester | 23.9.01 X | Biesboschstr.14 |
| 166. Davidson | Herbert | 12.6.98 X | Transvaalkade 120 |
| 167. Dillenberg | Sophie | 4.11.88 X | G.Flinckstr.139 |
| 168. Dresse | Helena | 29.10.07 X | Trompenburgerstr.129 |
| 169. Drukker | Clara | 7.4.84 X | Amsteldijk 185 |
| 170. Drukker | Froukje | 7.9.96 | Lennauesstr.90 |
| 171. Drukker | Jacob | 21.6.80 X | Spitskopstr.7 |
| 172. Drukker | Mauritz | 23.10.01 X | Rijnstr.137 |
| 173. Drukker | Meijer | 19.11.93 X | Kinderdijkstr.11 |
| 174. Duif | Simon | 29.4.07 X | Swammerdijkstr.24 |
| 175. Duka | Simon | 7.3.96 X | B.Viljonstr.18 |
| 176. Dydskov | Chana | 29.5.82 | Blaziusstr.46 X |
| 177. Eichwald | Selma | 19.2.02 X | Reitzstr.27 |
| 178. Eise | Rosa | 18.8.12 X | Kramerstr.20 |
| 179. Eiser | Rosa | 15.7.81 X | Retiefstr.40 |
| 180. Eliszer | Leon | 23.8.90 | Orteliusstr.302 |
| 181. Elk | Rudolf | 25.5.01 X | Afrikanerpl.43 |
| 182. Elzas | Clara | 21.5.42 | Sparrenweg 30 |
| 183. Elzas | Meijer | 4.8.15 X | " |
| 184. Elzas | Joel | 4.11.01 | Hortusplantsoen 14 |
| 185. Elzas | Rosetta | 23.5.78 | Afrikanerpl. 49 |
| 186. Emden | Abraham | 28.3.20 | Preanerstr.4 |
| 187. Emden | Heijman | 4.11.08 | Javastr. 111 |
| 188. Emden | Isaak | 9.1.23 | Perangerstr.4 |
| 189. Emmering | Arnold | 30.12.27 X | Pretoriusstr.79 |
| 190. Emmering | Jacques | 17.8.29 | " |
| 191. Engelsman | Schoontje | 27.2.86 X | Tugelaweg 53 |
| 192. Kannel | Benjamin | 7.4.13 X | Tilanusstr.64 |
| 193. Ereira | Hosua | 17.11.25 X | L. Bothastr.11 |
| 194. Ereira | Mozes | 17.11.94 X | Valkenburgstr. 24 |
| 195. Ereira | Samuel | 11.10.17 X | L. Bothastr.11 |
| 196. Erira | Sara | 22.9.24 X | " |
| 197. v. Essen | Julius | 3.7.84 X | Tugelaweg 43 |
| 198. v. Esso | Andree | 29.7.16 X | Beuriesiusstr.22 |
| 199. Ewy | Hanna | 13.6.58 X | Afrikanerpl.53 |
| 200. Feits | Clementine | 3.6.80 X | Jodenbreestr.44 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgerüst.
| 201. Feivel | Josef | 31.10.89 X | L. Bothastr. 1 |
| 202. Feivel | Norbert | 8.9.29 | L. Bothastr. 1 |
| 203. Felberbaum | Maximilian | 8.4.99 X | Deurloostr. 59 |
| 204. Ferares | Clara | 27.5.21 X | Rape burgerstr. 99 |
| 205. Ferares | Rachel | 19.12.96 X | Pijnakkerstr. 32 |
| 206. Finkelstein | Pauline | 22.10.93 X | Tugelaweg 92 |
| 207. Finsy | Benjamin | 28.9.14 X | Retiefstr. 107 |
| 208. Finsy | Maurits | 3.10.02 X | Gelderschekade 7 |
| 209. Flamholz | David | 31.5.01 X | Ruijschstr. 25 |
| 210. Fleischhauer | Erna | 24.9.29 | L. Bothastr. 23 |
| 211. Flügelmann | Beer | 12.12.76 X | Slaakstr. 9 |
| 212. Forstenzer | Jacob | 7.9.34 | A. Dürerstr. 1 |
| 213. Forstenzer | Johannes P. | 29.3.27 X | A. Dürerstr. 1 |
| 214. Forstenzer | Leopold | 7.4.95 X | A. Dürerstr. 1 |
| 215. Frank | Abraham | 2.3.27 | Stadionkade 102 |
| 216. Frank | Akiba | 20.12.77 X | Hunzestr. 29 |
| 217. Frank | Arthur | 16.8.30 | Stadionkade 102 |
| 218. Frank | Channa | 6.7.40 | A. Bonnstr. 15 |
| 219. Frank | Ellis S. | 13.9.08 X | A. Bonnstr. 15 |
| 220. Frank | Emmy | 30.1.01 X | Jekerstr. 5 |
| 221. Frank | Grietje | 14.11.77 X | Pr. Brandtstr. 33 |
| 222. Frank | Henny | 15.4.26 X | Afrikanerplein 31 |
| 223. Frank | Jacob S. | 10.4.01 | Stadionkade 102 |
| 224. Frank | Marianne | 12.10.95 X | P.N. Arntsiniusweg 39 |
| 225. Frank | Philip | 15.5.80 | Waalstr. 102 |
| 226. Frank | Salomon | 26.6.02 X | Afrikanerplein 31 |
| 227. Frank | Vrouwtje | 11.12.91 X | Tugelaweg 43 |
| 228. Franken | Elisabeth | 7.5.22 X | 1e Boerhavestr. 18 |
| 229. Franken | Jacob | 10.4.15 X | 2e Boerhavestr. 5 |
| 230. Frankenberg | Hans | 8.1.04 | Kendrachtstr. 5 |
| 231. Frankenhuis | Sara | 26.9.09 X | Roerstr. 36 |
| 232. Frankfort | Theresia | 4.8.91 X | Lepelstr. 13 |
| 233. Fransman | Catharina | 10.12.99 X | Kendrachtstr. 11 |
| 234. Frank | Gerard | 5.10.38 | Biesboschstr. 50 |
| 235. Frank | Gerard S. | 19.1.07 X | Biesboschstr. 50 |
| 236. Fresco | Emanuel | 17.12.27 X | Sput 241 |
| 237. Freudenberg | Josef | 23.10.67 X | T.v. Seroosk. pl. 29 |
| 238. Friedmann | Juda | 1.11.76 X | Titiaanstr. 32 |
| 239. Fruhmann | Laja | 4.10.07 X | Weesperplein 15 |
| 240. Frijda | Maurits | 24.2.15 X | J. Verhulststr. 167 |
| 241. Gaarkeuken | Margarethe | 18.6.06 X | Reitsstr. 31 |
| 242. Gazan | Esther | 27.11.94 X | Kinderdijkstr. 78 |
| 243. van Gelder | Cilla | 15.10.23 | Waalstr. 180 |
| 244. v. Gelder | Eva | 21.2.03 X | Hortusplantsoen 14 |
| 245. v. Gelder | Johanna | 21.2.82 X | Afrikanerplein 49 |
| 246. v. Gelder | Meijer | 16.9.80 X | Lekstr. 72 |
| 247. van Gelderen | Benjamin | 31.5.15 | Tilanusstr. 25 |
| 248. van Gelderen | Maurice | 22.3.10 | Schalkb. str. 7 |
| 249. v. Geldern | Liam | 14.9.72 | Linnaeusstr. 90 |
| 250. Gobets | Hetty | 25.12.20 | Achillesstr. 92 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam were deported on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 201. Feivel | Josef | 31.10.89 X | L. Bothastr. 1 |
| 202. Feivel | Norbert | 8.9.29 | L. Bothastr. 1 |
| 203. Felberbaum | Maximilian | 8.4.99 X | Deurloostr. 59 |
| 204. Ferares | Clara | 27.5.21 X | Rapenburgerstr. 99 |
| 205. Ferares | Rachel | 19.12.96 X | Pijnakkerstr. 32 |
| 206. Finkelstein | Pauline | 22.10.93 X | Tugelaweg 92 |
| 207. Finsy | Benjamin | 28.9.14 X | Retiefstr. 107 |
| 208. Finsy | Maurits | 3.10.02 X | Gelderschekade 7 |
| 209. Flamholz | David | 31.5.01 X | Ruijschstr. 25 |
| 210. Fleischhauer | Erna | 24.9.29 | L. Bothastr. 23 |
| 211. Flügelmann | Beer | 12.12.76 X | Slaakstr. 9 |
| 212. Forstenzer | Jacob | 7.9.34 | A. Dürerstr. 1 |
| 213. Forstenzer | Johannes P. | 29.3.27 X | A. Dürerstr. 1 |
| 214. Forstenzer | Leopold | 7.4.95 X | A. Dürerstr. 1 |
| 215. Frank | Abraham | 2.3.27 | Stadionkade 102 |
| 216. Frank | Akiba | 20.12.77 X | Hunzestr. 29 |
| 217. Frank | Arthur | 16.8.30 | Stadionkade 102 |
| 218. Frank | Channa | 6.7.40 | A. Bonnstr. 15 |
| 219. Frank | Ellis S. | 13.9.08 X | A. Bonnstr. 15 |
| 220. Frank | Emmy | 30.1.01 X | Jekerstr. 5 |
| 221. Frank | Grietje | 14.11.77 X | Pr. Brandtstr. 33 |
| 222. Frank | Henny | 15.4.26 X | Afrikanerplein 31 |
| 223. Frank | Jacob S. | 10.4.01 | Stadionkade 102 |
| 224. Frank | Marianne | 12.10.95 X | P.N. Arntsiniusweg 39 |
| 225. Frank | Philip | 15.5.80 | Waalstr. 102 |
| 226. Frank | Salomon | 26.6.02 X | Afrikanerplein 31 |
| 227. Frank | Vrouwtje | 11.12.91 X | Tugelaweg 43 |
| 228. Franken | Elisabeth | 7.5.22 X | 1e Boerhavestr. 18 |
| 229. Franken | Jacob | 10.4.15 X | 2e Boerhavestr. 5 |
| 230. Frankenberg | Hans | 8.1.04 | Kendrachtstr. 5 |
| 231. Frankenhuis | Sara | 26.9.09 X | Roerstr. 36 |
| 232. Frankfort | Theresia | 4.8.91 X | Lepelstr. 13 |
| 233. Fransman | Catharina | 10.12.99 X | Kendrachtstr. 11 |
| 234. Frank | Gerard | 5.10.38 | Biesboschstr. 50 |
| 235. Frank | Gerard S. | 19.1.07 X | Biesboschstr. 50 |
| 236. Fresco | Emanuel | 17.12.27 X | Sput 241 |
| 237. Freudenberg | Josef | 23.10.67 X | T.v. Seroosk. pl. 29 |
| 238. Friedmann | Juda | 1.11.76 X | Titiaanstr. 32 |
| 239. Fruhmann | Laja | 4.10.07 X | Weesperplein 15 |
| 240. Frijda | Maurits | 24.2.15 X | J. Verhulststr. 167 |
| 241. Gaarkeuken | Margarethe | 18.6.06 X | Reitsstr. 31 |
| 242. Gazan | Esther | 27.11.94 X | Kinderdijkstr. 78 |
| 243. van Gelder | Cilla | 15.10.23 | Waalstr. 180 |
| 244. v. Gelder | Eva | 21.2.03 X | Hortusplantsoen 14 |
| 245. v. Gelder | Johanna | 21.2.82 X | Afrikanerplein 49 |
| 246. v. Gelder | Meijer | 16.9.80 X | Lekstr. 72 |
| 247. van Gelderen | Benjamin | 31.5.15 | Tilanusstr. 25 |
| 248. van Gelderen | Maurice | 22.3.10 | Schalkb. str. 7 |
| 249. v. Geldern | Liam | 14.9.72 | Linnaeusstr. 90 |
| 250. Gobets | Hetty | 25.12.20 | Achillesstr. 92 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
6
| 251. Cobits | Elisabeth | 19.12.12X | Uithoornstr.6 |
| 252. Godschalk | Eion | 14.7.16 | Reaumurstr.22 |
| 253. Godschalk | Luvis | 5.8.88 | Middenweg 3 |
| 254. Gokkes | Bertha | 1.12.93X | B.Viljonstr.18 |
| 255. Gokkes | Helena | 1.4.14 X | Tilanustr.64 |
| 256. Goldhaber | Abraham | 24.2.79 X | N.Prinzengr.18 |
| 257. Goldschmidt | Alfred | 20.6.75 X | Amstell.22 |
| 258. Goldschmidt | Alma | 2.2.08 X | Borsunburgstr.22 |
| 259. Golfschmidt | Else | 2.10.02 X | Euterpestr.165 |
| 260. Goldschmidt | Flora | 28.12.90X | de Laraissestr.96 |
| 261. Goldschmidt | Getrud | 2.1.07 | Eendbachstr.5 |
| 262. Goldsteen | Betje | 13.6.12 | Pretoriusstr.40 |
| 263. Goldstein | Mata | 3.7.04 X | Ruijschstr.24 |
| 264. Gompers | Ilse | 29.4.07 X | Herculestar. 65 |
| 265. Gompers | Philip | 25.6.07 | Amstell.13 |
| 266. de Gorter | Sara | 2.12.85 X | Molenbeckstr.39 |
| 267. Goller | Betje | 4.12.94 | Z.Amstell.86 |
| 268. Gottlieb | Bertha | 5.5.92 X | Achillesstr.140 |
| 269. Goudeketting | Eva | 17.9.98 X | Transvaalstr.138 |
| 270. Goudsmit | Eliazar | 18.9.02 X | Afrikanerpl.16 |
| 271. Goudsmit | Esther | 25.2.02 X | Kinderdijkstr.39 |
| 272. Goudsmit | Marcel | 29.4.34 | Afrikanerpl.16 |
| 273. Granaat | Siegfried | 18.9.00 X | Corellistr.11 |
| 274. Greiwer | Aron | 15.2.08 X | Weesperpl.15 |
| 275. Grier | Edith | 5.6.34 | Den Texstr.34 |
| 276. Groen | Hartog | 21.10.99 X | Transvaalpl.17 |
| 277. Groen | Hartog | 26.2.14 X | Hunzestr.112 |
| 278. Groen | Rachel | 4.12.01 X | Rijnstr.167 |
| 279. Groen | Rodi | 13.12.31 | Transvaalstr.17 |
| 280. Greon | Sara | 8.1.04 X | I.Keplerstr.25 |
| 281. de Groot | Louis | 11.3.13 X | Boterdiepstr.14 |
| 282. de Groot | Rachel | 16.3.20 X | Ch.de Wetstr.61 |
| 283. Gruenbaum | Erna | 14.12.04X | Transvaalkadel23 |
| 284. Gruenewald | Margot | 9.11.24 | Krugerstr.23 |
| 285. Gruenwald | Klara | 21.11.71 X | Uiterwardenstr.31 |
| 286. Gruenwald | Marianne | 14.6.05 X | Retiefstr.26 |
| 287. Grushaben | Esperance | 10.11.29 | Lepelstr. 5 |
| 288. Grushaber | Isac | 8.9.98 X | " |
| 289. Grushaber | Johanna | 25.11.24 X | " |
| 290. Grijver | Fella | 9.10.37 | Weesperpl. 15 |
| 291. Grijver | Gina | 9.2.39 | " |
| 292. Guggenheim | Margareta | 20.2.00 X | Biesboschstr.38 |
| 293. Gutman | Dora | 24.11.92X | Scheldestr.133 |
| 294. Gutman | Siegfried | 28.4.86 X | Euterpestr.165 |
| 295. Gutter | Isedor | 25.12.85 | N.Prinzengr.87 |
| 296. Gutmann | Gisela | 1.9.24 X | Patroclostr.23 |
| 297. Haagens | Henri | 30.3.00X | Hofmeijerstr.2 |
| 298. de Haan | Abraham | 2.6.23 X | Blasiusstr.6 |
| 299. de Haas | Martha | 9.2.04 X | Veehstr.157 |
| 300. Hachgenberg | Barendine | 13.12.19X | Waalstr.54 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
6
| 251. Cobits | Elisabeth | 19.12.12X | Uithoornstr.6 |
| 252. Godschalk | Eion | 14.7.16 | Reaumurstr.22 |
| 253. Godschalk | Luvis | 5.8.88 | Middenweg 3 |
| 254. Gokkes | Bertha | 1.12.93X | B.Viljonstr.18 |
| 255. Gokkes | Helena | 1.4.14 X | Tilanustr.64 |
| 256. Goldhaber | Abraham | 24.2.79 X | N.Prinzengr.18 |
| 257. Goldschmidt | Alfred | 20.6.75 X | Amstell.22 |
| 258. Goldschmidt | Alma | 2.2.08 X | Borsunburgstr.22 |
| 259. Golfschmidt | Else | 2.10.02 X | Euterpestr.165 |
| 260. Goldschmidt | Flora | 28.12.90X | de Laraissestr.96 |
| 261. Goldschmidt | Getrud | 2.1.07 | Eendbachstr.5 |
| 262. Goldsteen | Betje | 13.6.12 | Pretoriusstr.40 |
| 263. Goldstein | Mata | 3.7.04 X | Ruijschstr.24 |
| 264. Gompers | Ilse | 29.4.07 X | Herculestar. 65 |
| 25. Gompers | Philip | 25.6.07 | Amstell.13 |
| 266. de Gorter | Sara | 2.12.85 X | Molenbeckstr.39 |
| 267. Goller | Betje | 4.12.94 | Z.Amstell.86 |
| 268. Gottlieb | Bertha | 5.5.92 X | Achillesstr.140 |
| 269. Goudeketting | Eva | 17.9.98 X | Transvaalstr.138 |
| 270. Goudsmit | Eliazar | 18.9.02 X | Afrikanerpl.16 |
| 271. Goudsmit | Esther | 25.2.02 X | Kinderdijkstr.39 |
| 272. Goudsmit | Marcel | 29.4.34 | Afrikanerpl.16 |
| 273. Granaat | Siegfried | 18.9.00 X | Corellistr.11 |
| 274. Greiwer | Aron | 15.2.08 X | Weesperpl.15 |
| 275. Grier | Edith | 5.6.34 | Den Texstr.34 |
| 276. Groen | Hartog | 21.10.99 X | Transvaalpl.17 |
| 277. Groen | Hartog | 26.2.14 X | Hunzestr.112 |
| 278. Groen | Rachel | 4.12.01 X | Rijnstr.167 |
| 279. Groen | Rodi | 13.12.31 | Transvaalstr.17 |
| 280. Greon | Sara | 8.1.04 X | I.Keplerstr.25 |
| 281. de Groot | Louis | 11.3.13 X | Boterdiepstr.14 |
| 282. de Groot | Rachel | 16.3.20 X | Ch.de Wetstr.61 |
| 283. Gruenbaum | Erna | 14.12.04X | Transvaalkade 23 |
| 284. Gruenewald | Margot | 9.11.24 | Krugerstr.23 |
| 285. Gruenewald | Klara | 21.11.71 X | Uiterwardenstr.31 |
| 286. Gruenewald | Marianne | 14.6.05 X | Retiefstr.26 |
| 287. Grushaben | Esperance | 10.11.29 | Lepelstr. 5 |
| 288. Grushaber | Isac | 8.9.98 X | " |
| 289. Grushaber | Johanna | 25.11.24 X | " |
| 290. Grijver | Fella | 9.10.37 | Weesperpl. 15 |
| 291. Grijver | Gina | 9.2.39 | " |
| 292. Guggenheim | Margareta | 20.2.00 X | Biesboschstr.38 |
| 293. Gutman | Dora | 24.11.92X | Scheldestr.133 |
| 294. Gutman | Siegfried | 28.4.86 X | Euterpestr.165 |
| 295. Gutter | Isedor | 25.12.85 | N.Prinzengr.87 |
| 296. Gutmann | Gisela | 1.9.24 X | Patroclostr.23 |
| 297. Haagens | Henri | 30.3.00X | Hofmeijerstr.2 |
| 298. de Haan | Abraham | 2.6.23 X | Blasiusstr.6 |
| 299. de Haas | Martha | 9.2.04 X | Veehstr.157 |
| 300. Hachgenberg | Barendine | 13.12.19X | Waalstr.54 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 301.Hagenaar | Rachel | 23.4.21 X | Pr.Brandtstr.4 |
| 302.v.d.Hak | Herman | 27.10.25 X | Nassaukade 319 |
| 303. Hakker | Elkan | 26.11.31 | Reitystr.31 |
| 304. Hakker | Hartog | 28.4.91 X | L.Nekstr.15 |
| 305. Hakker | Heijman | 25.3.38 | Reitystr.31 |
| 306. Hakker | Leon | 1.11.39 | " |
| 307. Hakker | Nathan | 20.4.43 | " |
| 308. Hakker | Salomon | 18.11.06 X | " |
| 309. Halberstadt | Estella | 14.12.98 X | N.Achtergr.107 |
| 310. Halberstadt | Sara | 26.11.14 X | Transvaalstr.36 |
| 311. Halberstadt | Victor | 6.3.18 X | L. Bothastr.22 |
| 312. v.d.Ham | Jacques | 30.11.03 X | Pr.Brandtstr.38 |
| 313. Hamburger | Jessie | 1.4.77 X | Linneausstr.102 |
| 314. Hamel | Henriette | 29.3.91 X | Ruijschstr.121 |
| 315. Hamme | Rooaje | 17.12.06 X | Chr.de Wetstr.70 |
| 316. Hamerschlag | Anra | 8.8.74 X | v.Serooskerkenpl.29 |
| 317. Hartog | Libetha | 6.11.70 X | D.Willinkpl.48 |
| 318. Hartog | Rosine | 23.3.11 X | Callierstr.8 |
| 319. Hartog | Samuel | 14.8.78 X | " |
| 320. Den Hartog | Elias | 16.12.80 X | Biesboschstr.63 |
| 321. Den Hartog | Esther | 20.10.26 X | " |
| 322. Heilbron | Klaartje | 12.12.98 X | Turopkade 119 |
| 323. Hekster | Sara | 7.7.03 X | Uiterwaardenstr.116 |
| 324. Hermelin | Mina | 23.12.02 X | den Texstr.20 |
| 325. Herschel | Nico | 20.9.15 X | Tugelaeg 110 |
| 326. Herzman | Mina | 25.1.06 X | Majubastr.6 |
| 327. Hes | Helene | 30.5.94 X | Tugelaeg 62 |
| 328. Hes | Mietje | 9.1.07 X | Middenlaan 29 |
| 329. Hes | Mina | 24.10.87 X | Uiterwardenstr.60 |
| 330. v.d.Heijden | Eva | 13.10.39 | Hectorstr.12 |
| 331. v.d.Heijden | Martinus | 19.1.13 X | " |
| 332. v.d.Heijden | Michael | 7.10.41 | " |
| 333. Hillesum | Akiba | 2.8.91 X | Lekstr.23 |
| 334. Hillesum | Elisabeth | 2.6.92 X | Z.Amstellaan 170 |
| 335. Hillesum | Jeremias | 14.8.63 X | Amstelkade 15 |
| 336. Hillesum | Rebecca | 5.11.08 X | Blasiusstr.11 |
| 337. Hillesum | Uri | 13.7.25 X | Milletstr.43 |
| 338. Hirsch | Helene | 21.2.16 X | Kraaipanstr.67 |
| 339. Hirsch | Rebecca | 10.11.19 X | " |
| 340. Hirschel | Machiel | 28.2.74 X | Jekerstr.62 |
| 341. Hochstaeder | Helene | 7.9.10 X | Uiterwardenstr.4 |
| 342. Heck | Arnest | 30.8.97 X | Murillostr.8 |
| 343. Hock | Evelina | 3.9.31 | " |
| 344. Hoek | Sarline | 6.3.09 | Archimedesweg 10 |
| 345. Holzman | Elisabeth | 21.12.05 X | Hofmeijerstr.3 |
| 346. de Hond | Benjamin | 6.6.17 X | Weesperpoorstr.59 |
| 347. de Hond | Esther | 5.6.21 | Grensstr.19 |
| 348. de Hond | Helena | 9.1.23 X | " |
| 349. de Hond | Meijer | 30.8.82 X | " |
| 350. Haeusler | Recha | 4.7.30 | Johaen Keplerstr.25 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
| 301.Hagenaar | Rachel | 23.4.21 X | Pr.Brandtstr.4 |
| 302.v.d.Hak | Herman | 27.10.25 X | Nassaukade 319 |
| 303. Hakker | Elkan | 26.11.31 | Reitystr.31 |
| 304. Hakker | Hartog | 28.4.91 X | L.Nekstr.15 |
| 305. Hakker | Heijman | 25.3.38 | Reitystr.31 |
| 306. Hakker | Leon | 1.11.39 | " |
| 307. Hakker | Nathan | 20.4.43 | " |
| 308. Hakker | Salomon | 18.11.06 X | " |
| 309. Halberstadt | Estella | 14.12.98 X | N.Achtergr.107 |
| 310. Halberstadt | Sara | 26.11.14 X | Transvaalstr.36 |
| 311. Halberstadt | Victor | 6.3.18 X | L. Bothastr.22 |
| 312. v.d.Ham | Jacques | 30.11.03 X | Pr.Brandtstr.38 |
| 313. Hamburger | Jessie | 1.4.77 X | Linneausstr.102 |
| 314. Hamel | Henriette | 29.3.91 X | Ruijschstr.121 |
| 315. Hamme | Rooaje | 17.12.06 X | Chr.de Wetstr.70 |
| 316. Hamerschlag | Anra | 8.8.74 X | v.Serooskerkenpl.29 |
| 317. Hartog | Libetha | 6.11.70 X | D.Willinkpl.48 |
| 318. Hartog | Rosine | 23.3.11 X | Callierstr.8 |
| 319. Hartog | Samuel | 14.8.78 X | " |
| 320. Den Hartog | Elias | 16.12.80 X | Biesboschstr.63 |
| 321. Den Hartog | Esther | 20.10.26 X | " |
| 322. Heilbron | Klaartje | 12.12.98 X | Turopkade 119 |
| 323. Hekster | Sara | 7.7.03 X | Uiterwaardenstr.116 |
| 324. Hermelin | Mina | 23.12.02 X | den Texstr.20 |
| 325. Herschel | Nico | 20.9.15 X | Tugelaeg 110 |
| 326. Herzman | Mina | 25.1.06 X | Majubastr.6 |
| 327. Hes | Helene | 30.5.94 X | Tugelaeg 62 |
| 328. Hes | Mietje | 9.1.07 X | Middenlaan 29 |
| 329. Hes | Mina | 24.10.87 X | Uiterwardenstr.60 |
| 330. v.d.Heijden | Eva | 13.10.39 | Hectorstr.12 |
| 331. v.d.Heijden | Martinus | 19.1.13 X | " |
| 332. v.d.Heijden | Michael | 7.10.41 | " |
| 333. Hillesum | Akiba | 2.8.91 X | Lekstr.23 |
| 334. Hillesum | Elisabeth | 2.6.92 X | Z.Amstellaan 170 |
| 335. Hillesum | Jeremias | 14.8.63 X | Amstelkade 15 |
| 336. Hillesum | Rebecca | 5.11.08 X | Blasiusstr.11 |
| 337. Hillesum | Uri | 13.7.25 X | Milletstr.43 |
| 338. Hirsch | Helene | 21.2.16 X | Kraaipanstr.67 |
| 339. Hirsch | Rebecca | 10.11.19 X | " |
| 340. Hirschel | Machiel | 28.2.74 X | Jekerstr.62 |
| 341. Hochstaeder | Helene | 7.9.10 X | Uiterwardenstr.4 |
| 342. Heck | Arnest | 30.8.97 X | Murillostr.8 |
| 343. Hock | Evelina | 3.9.31 | " |
| 344. Hoek | Sarline | 6.3.09 | Archimedesweg 10 |
| 345. Holzman | Elisabeth | 21.12.05 X | Hofmeijerstr.3 |
| 346. de Hond | Benjamin | 6.6.17 X | Weesperpoorstr.59 |
| 347. de Hond | Esther | 5.6.21 | Grensstr.19 |
| 348. de Hond | Helena | 9.1.23 X | " |
| 349. de Hond | Meijer | 30.8.82 X | " |
| 350. Haeusler | Recha | 4.7.30 | Johaen Keplerstr.25 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 351. | de Hoop |
| 352. | Hijmans |
| 353. | Hijmans |
| 354. | Ichenhaeuser |
| 355. | Ichenhaeuser |
| 356. | Ichenhaeuser |
| 357. | Ichenhaeuser |
| 358. | Ichenhaeuser |
| 359. | Isaac |
| 360. | Isaaks |
| 361. | Isman |
| 362. | Israel |
| 363. | Israel |
| 364. | Italiaander |
| 365. | Italiaander |
| 366. | van Italie |
| 367. | Jacob |
| 368. | Jacobowitz |
| 369. | Jacobs |
| 370. | Jacobi |
| 371. | Jacobs |
| 372. | Jacobson |
| 373. | Jassurum |
| 374. | Joachimsthal |
| 375. | Joakels |
| 376. | Jockels |
| 377. | Kahn |
| 378. | Kalker |
| 379. | Kamp |
| 380. | Kan |
| 381. | Kan |
| 382. | Kan |
| 383. | Kantorowicz |
| 384/ | Kapper |
| 385. | Kapper |
| 386. | v.d.Kar/ |
| 387. | v.d.Kar |
| 388. | Karlsberg |
| 389. | Kats |
| 390. | Kattenburg |
| 391. | Katwijk |
| 392. | Katwijk |
| 393. | Katwijk |
| 394. | Katz |
| 395. | Kauffmann |
| 396. | Kaufmann |
| 397. | Kaufmann |
| 398. | Kaufmann |
| 399. | Kaufmann |
| 400. | Kaufmann |
| Sara | 19. 2.77 | Rubensstr. 72 |
| Mietje | 13. 7.89 | Deurkoostr. 52 |
| Rebecca | 13. 6.86 | Slaakstr. 3 |
| Channah | 28. 1.35 | Holendrechtstr. 32 |
| Elias | 18. 5.01 | Holendrechtstr. 32 |
| Eljakin | 3.11.38 | Holendrechtstr. 32 |
| Eva Sara | 14. 7.31 | Holendrechtstr. 32 |
| Joel | 5. 9.33 | Holendrechtstr. 32 |
| Elissbeth | 24. 2.18 | s'Gravesandestr. 36 |
| Clara | 13. 9.91 | Pr. Brandtstr. 10 |
| Abraham | 30.10.90 | Transvaalstr. 76 |
| Alfred | 6. 4.08 | Kr. Mijdrechtstr. 55 |
| Gerard | 10. 7.41 | " |
| Betje | 23. 9.25 | Pr. Brandtstr. 40 |
| Simon | 19. 3.15 | N. Achtergr. 77 |
| Henriette | 9. 3.27 | Transvaalstr. 43 |
| Belle Liese | 20.19.12 | Jekerstr. 17 |
| Ludwig W. | 6.12.90 | Merwedepl. 47 |
| Cornelis | 15. 3.91 | Middeweg 3 |
| Rikchen | 21.11.12 | Berkelstr. 6 |
| Samuel | 16. 4.90 | Zd. Amstell. 140 |
| Rachel Lea | 24. 7.83 | Merwedepl. 57 |
| Sara | 7. 3.79 | Afrikanerpl. 18 |
| Abraham | 26. 1.74 | Slaakstr. 3 |
| Michael | 18.10.34 | Majubastr. 6 |
| Sigrit | 7. 4.27 | " |
| Boris | 7.10.11 | Retiefstr. 40 |
| Sugette | 14. 2.00 | Co pernicusstr. 55 |
| Eva | 24. 2.78 | Textstr. 20 |
| Max | 26. 4.89 | Uiterwaardenstr. 124 |
| Salomon | 19. 9.08 | D. Theronstr. 21 |
| Samuel | 10. 6.63 | Transvaalstr. 60 |
| Jochak | 20. 2.20 | Oosterpark 17 |
| Rebecca | 20. 4.16 | 2e J.v.d.Heijdenstr. |
| Samuel | 29. 2.98 | Th. Schwatrtlepl. 4 |
| Isaak | 5. 9.09 | St.Abt. Breestr. 96 |
| Rachel | 1.11.02 | Afrikanerpl. 16 |
| Moses | 26. 4.65 | Deltastr. 13 |
| Jacob | 14.10.93 | Vechtstr. 147 |
| Betje | 6. 6.91 | Grensstr. 19 |
| Alexander | 1.11.39 | Bissiusstr. 136 |
| Jacob | 2.12.07 | Bissiusstr. 136 |
| Marianne | 30.12.40 | " |
| Ida | 11. 9.92 | Hofmeijerstr. 43 |
| Julius | 15. 3.77 | Biesboschstr. 30 |
| Anna | 12. 1.01 | Tintorettostr. 15 |
| Bertel | 17. 7.38 | Uiterwaardenst. 4 |
| Irage | 15. 4.27 | Zwaneburgwal 52 |
| Joseph | 23. 8.34 | " |
| Max | 28.12.98 | Uiterwaardenstr. 4 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 351. | de Hoop |
| 352. | Hijmans |
| 353. | Hijmans |
| 354. | Ichenhaeuser |
| 355. | Ichenhaeuser |
| 356. | Ichenhaeuser |
| 357. | Ichenhaeuser |
| 358. | Ichenhaeuser |
| 359. | Isaac |
| 360. | Isaaks |
| 361. | Isman |
| 362. | Israel |
| 363. | Israel |
| 364. | Italiaander |
| 365. | Italiaander |
| 366. | van Italie |
| 367. | Jacob |
| 368. | Jacobowitz |
| 369. | Jacobs |
| 370. | Jacobi |
| 371. | Jacobs |
| 372. | Jacobson |
| 373. | Jassurum |
| 374. | Joachimsthal |
| 375. | Joakels |
| 376. | Jockels |
| 377. | Kahn |
| 378. | Kalker |
| 379. | Kamp |
| 380. | Kan |
| 381. | Kan |
| 382. | Kan |
| 383. | Kantorowicz |
| 384. | Kapper |
| 385. | Kapper |
| 386. | v.d.Kar |
| 387. | v.d.Kar |
| 388. | Karlsberg |
| 389. | Kats |
| 390. | Kattenburg |
| 391. | Katwijk |
| 392. | Katwijk |
| 393. | Katwijk |
| 394. | Katz |
| 395. | Kauffmann |
| 396. | Kaufmann |
| 397. | Kaufmann |
| 398. | Kaufmann |
| 399. | Kaufmann |
| 400. | Kaufmann |
| Sara | 19.2.77 | Rubensstr. 72 |
| Mietje | 13.7.89 | Deurkoostr. 52 |
| Rebecca | 13.6.86 | Slaakstr. 3 |
| Channah | 28.1.35 | Holendrechtstr. 32 |
| Elias | 18.5.01 | Holendrechtstr. 32 |
| Eljakin | 3.11.38 | Holendrechtstr. 32 |
| Eva Sara | 14.7.31 | Holendrechtstr. 32 |
| Joel | 5.9.33 | Holendrechtstr. 32 |
| Elisabeth | 24.2.18 | 's-Gravesandestr. 36 |
| Clara | 13.9.91 | Pr. Brandtstr. 10 |
| Abraham | 30.10.90 | Transvaalstr. 76 |
| Alfred | 6.4.08 | Kr. Mijdrechtstr. 55 |
| Gerard | 10.7.41 | " |
| Betje | 23.9.25 | Pr. Brandtstr. 40 |
| Simon | 19.3.15 | N. Achtergr. 77 |
| Henriette | 9.3.27 | Transvaalstr. 43 |
| Belle Liese | 20.1.12 | Jekerstr. 17 |
| Ludwig W. | 6.12.90 | Merwedepl. 47 |
| Cornelis | 15.3.91 | Middeweg 3 |
| Rikchen | 21.11.12 | Berkelstr. 6 |
| Samuel | 16.4.90 | Zd. Amstell. 140 |
| Rachel Lea | 24.7.83 | Merwedepl. 57 |
| Sara | 7.3.79 | Afrikanerpl. 18 |
| Abraham | 26.1.74 | Slaakstr. 3 |
| Michael | 18.10.34 | Majubastr. 6 |
| Sigrit | 7.4.27 | " |
| Boris | 7.10.11 | Retiefstr. 40 |
| Sugette | 14.2.00 | Copernicusstr. 55 |
| Eva | 24.2.78 | Textstr. 20 |
| Max | 26.4.89 | Uiterwaardenstr. 124 |
| Salomon | 19.9.08 | D. Theronstr. 21 |
| Samuel | 10.6.63 | Transvaalstr. 60 |
| Jochak | 20.2.20 | Oosterpark 17 |
| Rebecca | 20.4.16 | 2e J.v.d.Heijdenstr. |
| Samuel | 29.2.98 | Th. Schwatrtlepl. 4 |
| Isaak | 5.9.09 | St.Abt. Breestr. 96 |
| Rachel | 1.11.02 | Afrikanerpl. 16 |
| Moses | 26.4.65 | Deltastr. 13 |
| Jacob | 14.10.93 | Vechtstr. 147 |
| Betje | 6.6.91 | Grensstr. 19 |
| Alexander | 1.11.39 | Bissiusstr. 136 |
| Jacob | 2.12.07 | Bissiusstr. 136 |
| Marianne | 30.12.40 | " |
| Ida | 11.9.92 | Hofmeijerstr. 43 |
| Julius | 15.3.77 | Biesboschstr. 30 |
| Anna | 12.1.01 | Tintorettostr. 15 |
| Bertel | 17.7.38 | Uiterwaardenstr. 4 |
| Irage | 15.4.27 | Zwaneburgwal 52 |
| Joseph | 23.8.34 | " |
| Max | 28.12.98 | Uiterwaardenstr. 4 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereis
4
| 401. Keizer | Cosman | 19.11.93 X | Achillestr.80 |
| 402. Kesten | Bilha | 3.11.37 | Stadionweg 125 |
| 403. Kesten | Herman | 4.3.31 | Stadionweg 125 |
| 404. Ketellapper | Levie | 26.1.93 X | Rechtboomsloot 30 |
| 405. Ketellapper | Marianne | 24.5.80 | Vrolikstr.28 |
| 406. Kets de Vries | Johan | 15.5.94 X | G.Flinkstr.33 |
| 407. Keijzer | Abraham | 14.6.32 | Achillestr.82 |
| van Kleef | Alida | 29.4.95 | Tugelaweg 60 |
| 409. van Kleef | Salomon | 29.8.27 X | U.de Wetstr.8 |
| 410. Kleerekooper | Abraham | 2.1.04 X | Uiterwstr.310 |
| 411. Kleerekooper | Helena | 19.10.05 X | Uiterw,str,310 |
| Kleerekooper | Meijer | 6.10.08 X | Trompenstr 129 |
| 413. v.d.Klei | Roza | 13.4.02 X | Pythagoraatr.35 |
| 414. Klein | Bertie | 28.3.14 X | Magnessfontijnstr11 |
| 415. Klein | Daniel | 6.9.08 X | Cillierstr.28 |
| 416. Klein | Dorothea | 22.10.75 X | W.Farkweg 214 |
| 417. Klein | Liba | 11.7.96 X | Rijnstr.162 |
| 418. Kleinkramer | Rosette | 30.10.15 | N.Ashtergr.77 |
| 419. de Klerk | Charlotte | 25.11.00 | L.Nekstr.41 |
| 420. Klieb | Maria | 15.4.14 X | Maasstr!114 |
| 421. Kloos | Emanuel | 7.8.14 X | 2de Jan v.Heijdenstr.39 |
| 422. Kloos | Henriette | 6.6.41 | 2de Jan v.d.Heijdenstr.39 |
| 423. Knokker | Rebecca | 5.3.17 X | N.Seizersgr.2 |
| 424. Knoop | Marie | 14.8.97 X | Tugelaweg 50 |
| 425. Knopf | Lucie | 1.2.10 X | Bieschbischstr.24 |
| 426. Kochmann | Marga | 2.12.09 X | Tolstr.110 |
| 427. Koekoek | Betsy | 14.8.05 X | Retiefstr.63 |
| 428. Koetser | Emanuel | 2.12.71 X | Retiefstr.40 |
| 429. Kogel | Laurits | 31.5.89 X | Hygiapl.21 |
| Kokernoot | Abraham | 11.10.29 | Meerhuizenstr .5 |
| 431. Kokernoot | Pathan | 15.11.95 X | Meerhuizenstr.5 |
| 432. Kokernoot | Sara | 6.4.97 X | Meerhuizenstr.5 |
| 433. van Kollem | Betje | 4.12.98 X | Krugerstr.8 |
| 434. van Kollem | Elena | 16.9.35 | Linneaustr.64 |
| 435. van Kollem | Esther | 20.10.99 X | Krugerstr.15 |
| 436. van Kollem | Isaak | 20.1.05 X | Linneaustr.64 |
| 437. van Kollem | Jacob | 29.1.92 X | Swammerdamstr.55 |
| 438. van Kollem | Rachel | 20.11.83 X | Schipbeekstr.3 |
| 439. Kon | Mosiek | 14.1.78 X | Blasiusstr.46 |
| 440. Kon | Symon | 15.1.27 X | Blasiusstr.26 |
| 441. Konijn | Hendrika | 6.2.92 X | Kinderdijkstr.6 |
| 442. Konijn | Judith | 7.1.30 | Jekerstr 22 |
| 443. Kool | Branca | 15.12.98 X | Vrolikstr.71 |
| 444. Kool | Esther | 26.9.80 X | Cillierstr.8 |
| 445. Koopman | Emilie | 15.4.85 | Wislingenstr.10 |
| 446. Koopman | Sara | 20.7.21 X | Holendrechtstr.20 |
| 447. Kopman | Abraham | 8.11.01 X | Haarlemmermeerstr.129 |
| 448. Koppelman | Azarja | 19.9.35 | J.Keplerstr.17 |
| 449. Koppelman | Fruma | 8.5.37 | J.Keplerstr.17 |
| 450. Koppelman | Hilel | 20.4.04 X | J.Keplerstr.17 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
4
| 401. Keizer | Cosman | 19.11.93 X | Achillestr.80 |
| 402. Kesten | Bilha | 3.11.37 | Stadionweg 125 |
| 403. Kesten | Herman | 4.3.31 | Stadionweg 125 |
| 404. Ketellapper | Levie | 26.1.93 X | Rechtboomsloot 30 |
| 405. Ketellapper | Marianne | 24.5.80 | Vrolikstr.28 |
| 406. Kets de Vries | Johan | 15.5.94 X | G.Flinkstr.33 |
| 407. Keijzer | Abraham | 14.6.32 | Achillestr.82 |
| van Kleef | Alida | 29.4.95 | Tugelaweg 60 |
| 409. van Kleef | Salomon | 29.8.27 X | U.de Wetstr.8 |
| 410. Kleerekooper | Abraham | 2.1.04 X | Uiterwstr.310 |
| 411. Kleerekooper | Helena | 19.10.05 X | Uiterw.str.310 |
| Kleerekooper | Meijer | 6.10.08 X | Trompenstr.129 |
| 413. v.d.Klei | Roza | 13.4.02 X | Pythagorasstr.35 |
| 414. Klein | Bertie | 28.3.14 X | Magnesfontijnstr.11 |
| 415. Klein | Daniel | 6.9.08 X | Cillierstr.28 |
| 416. Klein | Dorothea | 22.10.75 X | W.Farkweg 214 |
| 417. Klein | Liba | 11.7.96 X | Rijnstr.162 |
| 418. Kleinkramer | Rosette | 30.10.15 | N.Ashtergr.77 |
| 419. de Klerk | Charlotte | 25.11.00 | L.Nekstr.41 |
| 420. Klieb | Maria | 15.4.14 X | Maasstr.114 |
| 421. Kloos | Emanuel | 7.8.14 X | 2de Jan v.Heijdenstr.39 |
| 422. Kloos | Henriette | 6.6.41 | 2de Jan v.d.Heijdenstr.39 |
| 423. Knokker | Rebecca | 5.3.17 X | N.Seizersgr.2 |
| 424. Knoop | Marie | 14.8.97 X | Tugelaweg 50 |
| 425. Knopf | Lucie | 1.2.10 X | Biesboschstr.24 |
| 426. Kochmann | Marga | 2.12.09 X | Tolstr.110 |
| 427. Koekoek | Betsy | 14.8.05 X | Retiefstr.63 |
| 428. Koetser | Emanuel | 2.12.71 X | Retiefstr.40 |
| 429. Kogel | Laurits | 31.5.89 X | Hygiapl.21 |
| Kokernoot | Abraham | 11.10.29 | Meerhuizenstr.5 |
| 431. Kokernoot | Pathan | 15.11.95 X | Meerhuizenstr.5 |
| 432. Kokernoot | Sara | 6.4.97 X | Meerhuizenstr.5 |
| 433. van Kollem | Betje | 4.12.98 X | Krugerstr.8 |
| 434. van Kollem | Elena | 16.9.35 | Linnaeusstr.64 |
| 435. van Kollem | Esther | 20.10.99 X | Krugerstr.15 |
| 436. van Kollem | Isaak | 20.1.05 X | Linnaeusstr.64 |
| 437. van Kollem | Jacob | 29.1.92 X | Swammerdamstr.55 |
| 438. van Kollem | Rachel | 20.11.83 X | Schipbeekstr.3 |
| 439. Kon | Mosiek | 14.1.78 X | Blasiusstr.46 |
| 440. Kon | Symon | 15.1.27 X | Blasiusstr.26 |
| 441. Konijn | Hendrika | 6.2.92 X | Kinderdijkstr.6 |
| 442. Konijn | Judith | 7.1.30 | Jekerstr.22 |
| 443. Kool | Branca | 15.12.98 X | Vrolikstr.71 |
| 444. Kool | Esther | 26.9.80 X | Cillierstr.8 |
| 445. Koopman | Emilie | 15.4.85 | Wislingenstr.10 |
| 446. Koopman | Sara | 20.7.21 X | Holendrechtstr.20 |
| 447. Kopman | Abraham | 8.11.01 X | Haarlemmermeerstr.129 |
| 448. Koppelman | Azarja | 19.9.35 | J.Keplerstr.17 |
| 449. Koppelman | Fruma | 8.5.37 | J.Keplerstr.17 |
| 450. Koppelman | Hilel | 20.4.04 X | J.Keplerstr.17 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
18
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist
| 451. Koppels | Joseph | 30.3.97 X | Boerstr. 36 |
| 452. Kraal | Lea | 4.9.98 X | Lokstr. 42 |
| 453. Krant | Maurits | 26.1.97 X | Lepalstr. 13 |
| 454. Kratzenstein | Leon | 21.10.06 X | Kofmeijerstr. 3 |
| 455. v. Kreveld | Anna | 25.5.10 | Sw. Keizersgr. 70 |
| 456. Kristeller | Adolf | 14.1.03 X | Herculesstr. 45 |
| 457. Kristeller | Alfred | 7.10.38 | Herculesstr. 45 |
| 458. Krolik | Amalie | 20.10.68 X | Terwedeplein 37 |
| 459. de Kromme | Abraham | 23.1.87 X | Rijnstr. 41 |
| 460. Kroonenberg | Alexander | 1.10.04 | Hortensia str. 4 |
| 461. Kroonenberg | Henrieta | 16.4.14 X | Tugelaweg 42 |
| 462. Kroonenburg | Therese | 5.3.25 X | Vrolikstr. 71 |
| 463. Kropveld | Royette | 8.6.22 X | de Oosterp. str. 77 |
| 464. Kuhn | Kurt | 21.9.29 | L. Botha str. 29 |
| 465. Kühnreich | Baruch | 11.9.97 X | Rijnstr. 102 |
| 466. Kühnreich | Henry | 16.2.28 X | Rijnstr. 102 |
| 467. Kuit | Hetty | 24.7.22 X | Swammerdamstr. 52 |
| 468. Kulker | Marianne | 8.5.21 | Sw. Keizersgr. 110 |
| 469. Kwetsie | Dina | 1.5.10 X | M. Fonteijnstr. 8 |
| 470. Kweksylber | Jankiel | 30.8.82 X | Biesboschstr. 5 |
| 471. Kijzer | Meijer | 1.10.27 X | Betiefstr. 39 |
| 472. Lakmaker | Gerrit | 2.2.15 X | Mijusstr. 32 |
| 473. Lam | Marianne | 8.9.92 X | A. Bonnstr. 12 |
| 474. Lam | Mietje | 2.4.95 X | A. Bonnstr. 12 |
| 475. Landau | Bachel | 11.1.22 | Sw. Prinsengr. 12 |
| 476. Lang | Jeanne | 11.8.04 X | W. Amstellem 93 |
| 477. de Lange | Abraham | 15.7.98 X | Kinderdijkstr. 78 |
| 478. de Lange | Berend | 27.2.26 X | Kinderdijkstr. 78 |
| 479. de Lange | Heintje | 7.5.72 X | Hunsestr. 29 |
| 480. Leboerkin | Moses | 20.3.97 | Willemsparkweg 12 |
| 481. Leefsma | Benjamin | 1.4.43 | Fr. Steynstr. 9 |
| 482. Leefsma | Ella | 7.9.20 X | Betiefstr. 4 |
| 483. Leefsma | Frits | 27.11.31 | Betiefstr. 4 |
| 484. Leefsma | Heiman | 22.4.84 X | Fr. Steynstr. 9 |
| 485. Leefsma | Jetty | 31.3.11 X | Fr. Steynstr. 9 |
| 486. Leefsma | Mirjam | 16.4.31 | Betiefstr. 4 |
| 487. Leefsma | Moses | 18.5.92 X | Betiefstr. 4 |
| 488. Leefsma | Raphael | 22.11.24 X | Betiefstr. 4 |
| 489. Leeuwarden | Margaretha | 19.9.15 X | Brugerplein 24 |
| 490. van Leeuwen | Lion | 12.5.09 X | Transvaalstr. 142 |
| 491. van Leeuwen | Marianne | 27.1.38 | Transvaalstr. 142 |
| 492. van Leeuwen | Mathieu | 15.1.00 X | Vermeerstr. 83 |
| 493. Lehmann | Hans | 2.10.86 X | Buterpestr. 91 |
| 494. Lelyveld | Margaretha | 12.4.15 | v. Alkemedelaan 237 |
| 495. Leon | Sara | 10.12.11 X | Lepelkruisstr. 5 |
| 496. Leuiken | Isak | 18.5.98 X | Westerstr. 130 |
| 497. Leuvenberg | Clara | 15.5.32 | Fr. Brandtstr. 38 |
| 498. Leuvenberg | Dora | 17.10.03 X | Holmdrechtstr. 32 |
| 499. Leuvenberg | Greta | 28.8.33 | Fr. Brandtstr. 38 |
| 500. Leuvenberg | Jeannette | 23.4.06 | Fr. Brandtstr. 38 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
18
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork
| 451. Koppels | Joseph | 30.3.97 X | Boerstr. 36 |
| 452. Kraal | Lea | 4.9.98 X | Lokstr. 42 |
| 453. Krant | Maurits | 26.1.97 X | Lepalstr. 13 |
| 454. Kratzenstein | Leon | 21.10.06 X | Kofmeijerstr. 3 |
| 455. v. Kreveld | Anna | 25.5.10 | Sw. Keizersgr. 70 |
| 456. Kristeller | Adolf | 14.1.03 X | Herculesstr. 45 |
| 457. Kristeller | Alfred | 7.10.38 | Herculesstr. 45 |
| 458. Krolik | Amalie | 20.10.68 X | Terwedeplein 37 |
| 459. de Kromme | Abraham | 23.1.87 X | Rijnstr. 41 |
| 460. Kroonenberg | Alexander | 1.10.04 | Hortensia str. 4 |
| 461. Kroonenberg | Henrieta | 16.4.14 X | Tugelaweg 42 |
| 462. Kroonenburg | Therese | 5.3.25 X | Vrolikstr. 71 |
| 463. Kropveld | Royette | 8.6.22 X | de Oosterp. str. 77 |
| 464. Kuhn | Kurt | 21.9.29 | L. Botha str. 29 |
| 465. Kühnreich | Baruch | 11.9.97 X | Rijnstr. 102 |
| 466. Kühnreich | Henry | 16.2.28 X | Rijnstr. 102 |
| 467. Kuit | Hetty | 24.7.22 X | Swammerdamstr. 52 |
| 468. Kulker | Marianne | 8.5.21 | Sw. Keizersgr. 110 |
| 469. Kwetsie | Dina | 1.5.10 X | M. Fonteijnstr. 8 |
| 470. Kweksylber | Jankiel | 30.8.82 X | Biesboschstr. 5 |
| 471. Kijzer | Meijer | 1.10.27 X | Betiefstr. 39 |
| 472. Lakmaker | Gerrit | 2.2.15 X | Mijusstr. 32 |
| 473. Lam | Marianne | 8.9.92 X | A. Bonnstr. 12 |
| 474. Lam | Mietje | 2.4.95 X | A. Bonnstr. 12 |
| 475. Landau | Bachel | 11.1.22 | Sw. Prinsengr. 12 |
| 476. Lang | Jeanne | 11.8.04 X | W. Amstellem 93 |
| 477. de Lange | Abraham | 15.7.98 X | Kinderdijkstr. 78 |
| 478. de Lange | Berend | 27.2.26 X | Kinderdijkstr. 78 |
| 479. de Lange | Heintje | 7.5.72 X | Hunsestr. 29 |
| 480. Leboerkin | Moses | 20.3.97 | Willemsparkweg 12 |
| 481. Leefsma | Benjamin | 1.4.43 | Fr. Steynstr. 9 |
| 482. Leefsma | Ella | 7.9.20 X | Betiefstr. 4 |
| 483. Leefsma | Frits | 27.11.31 | Betiefstr. 4 |
| 484. Leefsma | Heiman | 22.4.84 X | Fr. Steynstr. 9 |
| 485. Leefsma | Jetty | 31.3.11 X | Fr. Steynstr. 9 |
| 486. Leefsma | Mirjam | 16.4.31 | Betiefstr. 4 |
| 487. Leefsma | Moses | 18.5.92 X | Betiefstr. 4 |
| 488. Leefsma | Raphael | 22.11.24 X | Betiefstr. 4 |
| 489. Leeuwarden | Margaretha | 19.9.15 X | Brugerplein 24 |
| 490. van Leeuwen | Lion | 12.5.09 X | Transvaalstr. 142 |
| 491. van Leeuwen | Marianne | 27.1.38 | Transvaalstr. 142 |
| 492. van Leeuwen | Mathieu | 15.1.00 X | Vermeerstr. 83 |
| 493. Lehmann | Hans | 2.10.86 X | Buterpestr. 91 |
| 494. Lelyveld | Margaretha | 12.4.15 | v. Alkemedelaan 237 |
| 495. Leon | Sara | 10.12.11 X | Lepelkruisstr. 5 |
| 496. Leuiken | Isak | 18.5.98 X | Westerstr. 130 |
| 497. Leuvenberg | Clara | 15.5.32 | Fr. Brandtstr. 38 |
| 498. Leuvenberg | Dora | 17.10.03 X | Holmdrechtstr. 32 |
| 499. Leuvenberg | Greta | 28.8.33 | Fr. Brandtstr. 38 |
| 500. Leuvenberg | Jeannette | 23.4.06 | Fr. Brandtstr. 38 |

Original
11
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 501. Leuvenberg | Siegmund | 22.6.03 X | Pythagorasstr35 |
| 502. Leverpoll | Ernestine | 10.5.10 | Maasstr 101 |
| 503. Leverpoll | Meier | 9.1.78 | Maasstr.101 |
| 503. Leverpoll | Mietje | 3.10.68 X | Transvaalstr.60 |
| 504. Levit | Jantje | 23.4.16 | Nic.Maesstr.39 |
| 505. Levitus | Carel | 4.9.03 X | Reitzstr.7 |
| 506 Levitus | Rachel | 21.9.16 X | Sparrenweg 30 |
| 508. Levitus | Rita | 23.11.35 | Reitzstr.35 |
| 508. Levy | Abraham | 28.6.71 X | Hofmeijerstr.4 |
| 509. Levij | Magdalena | 3.10.01 X | Walkenburgerstr.152 |
| 510. Levy | Rena | 20.10.10 X | Hofmeyerstr.4 |
| 511. Lewin | Eva | 30.7.20 | Roeterstr.30 |
| 512. Lewin | Rachel | 21.3.95 | Orteliusstr.302 |
| 513. Leyden v. Amstel | Sábet | 24.7.22 X | Rapenburgerstr.277 |
| 514. Leidersdorf | Isaac | 10.9.09 | Archimedesweg 10 |
| 515. Loyser | Ernst | 7.2.30 | Tintorettostr.15 |
| 516. Leijser | Hans | 18.6.32 | Tintorettostr.15 |
| 517. Leijser | Julius | 2.6.98 X | Tintorettostr.15 |
| 518. de Liever | Catharina | 10.4.11 X | Eendrachtstr. 26 |
| 519. Liffmann | Albert | 27.1.80 X | Marausstr. 17 |
| 520. Link | Frieda | 16.10.98 X | Transvaalstr. 76 |
| 521. Lissauer | Alice | 18.3.08 X | Maritzstr. 19 |
| 522. Lob Stern | Ida | 21.11.76 X | J.v.Eykstr. 22 |
| 523. Lobatto | Rehuel | 12.5.09 X | Hofmeijerstr. 36 |
| 524. Locher | Eva | 24.12.19 X | van Woustr. 66 |
| 525. Loewenberg | Arthur | 7.3.94 X | Kuinderstr. 26 |
| 526. Loewenstein | Selma | 24.9.72 | Hofmeijerstr. 14 |
| 527. van Loggem | Max | 13.4.17 X | Krugerstr. 13 |
| 528. Lootsteen | Catharina | 20.8.03 | Zandstr. 27 |
| 529. Lopes Cardozo | Jacob | 27.8.90 X | A. Bonnstr. 11 |
| 530. Lopes Cardozo | Jacob | 25.8.20 X | Sw. Markt 3 |
| 531. Lopes Cardozo | Maurits | 9.9.10 X | G. Flinckstr. 291 |
| 532. Lopes Dias | Jacob | 24.9.13 X | Uithoornstr. 6 |
| 533. Lopes Quiros | Salomon | 11.10.26 X | Ruijschstr. 121 |
| 534. Lorberbaum | Hertha | 13.4.05 X | Alb. Dürerstr. 1 |
| 535. Lohenstein | Kurt | 10.2.04 X | Krammerstr. 20 |
| 536. Lukenberg | Moszek | 27.12.77 X | Retiefstr. 61 |
| 537. Lymer | Sara | 11.11.18 X | Blasiusstr. 51 |
| 538. v.d. lijn | Lion | 5.9.95 X | P.4rntzeniusweg 389 |
| 539. Mandag | Lena | 13.3.25 X | Filaniusstr. 74 |
| 540. Maursen | Henriette | 31.8.25 X | Hofmeijerstr.34 |
| 541. Mahler | Salomon | 13.11.17 X | Jekerstr. 29 |
| 542. Manassen | Johanna | 9.11.03 X | Tuge.weg 32 |
| 543. Manheim | Estella | 14.4.11 X | Hofmeijerstr. 36 |
| 544. Manheim | Mozes | 15.10.83 | Kribbestr. 29 |
| 545. Margulies | Anna | 24.11.07 X | Stadionweg 125 |
| 546. Marx | Samuel | 5.6.94 X | Waterloo, 1.21 |
| 547. Maithijse | Jacob | 12.5.22 X | D. Theronstr. 34 |
| 548. Lay | Sara | 22.7.94 X | L.Bothastr. 15 |
| 549. Melhado | Claartje | 24.8.00 X | Groenburgwal 151 |
Nr. 550. ausgefallen da Nr.503. doppelt.
35
English translation
11
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 501. Leuvenberg | Siegmund | 22.6.03 X | Pythagorasstr 35 |
| 502. Leverpoll | Ernestine | 10.5.10 | Maasstr 101 |
| 503. Leverpoll | Meier | 9.1.78 | Maasstr. 101 |
| 503. Leverpoll | Mietje | 3.10.68 X | Transvaalstr. 60 |
| 504. Levit | Jantje | 23.4.16 | Nic. Maesstr. 39 |
| 505. Levitus | Carel | 4.9.03 X | Reitzstr. 7 |
| 506. Levitus | Rachel | 21.9.16 X | Sparrenweg 30 |
| 508. Levitus | Rita | 23.11.35 | Reitzstr. 35 |
| 508. Levy | Abraham | 28.6.71 X | Hofmeijerstr. 4 |
| 509. Levij | Magdalena | 3.10.01 X | Walkenburgerstr. 152 |
| 510. Levy | Rena | 20.10.10 X | Hofmeyerstr. 4 |
| 511. Lewin | Eva | 30.7.20 | Roeterstr. 30 |
| 512. Lewin | Rachel | 21.3.95 | Orteliusstr. 302 |
| 513. Leyden v. Amstel | Sábet | 24.7.22 X | Rapenburgerstr. 277 |
| 514. Leidersdorf | Isaac | 10.9.09 | Archimedesweg 10 |
| 515. Loyser | Ernst | 7.2.30 | Tintorettostr. 15 |
| 516. Leijser | Hans | 18.6.32 | Tintorettostr. 15 |
| 517. Leijser | Julius | 2.6.98 X | Tintorettostr. 15 |
| 518. de Liever | Catharina | 10.4.11 X | Eendrachtstr. 26 |
| 519. Liffmann | Albert | 27.1.80 X | Marausstr. 17 |
| 520. Link | Frieda | 16.10.98 X | Transvaalstr. 76 |
| 521. Lissauer | Alice | 18.3.08 X | Maritzstr. 19 |
| 522. Lob Stern | Ida | 21.11.76 X | J. v. Eykstr. 22 |
| 523. Lobatto | Rehuel | 12.5.09 X | Hofmeijerstr. 36 |
| 524. Locher | Eva | 24.12.19 X | van Woustr. 66 |
| 525. Loewenberg | Arthur | 7.3.94 X | Kuinderstr. 26 |
| 526. Loewenstein | Selma | 24.9.72 | Hofmeijerstr. 14 |
| 527. van Loggem | Max | 13.4.17 X | Krugerstr. 13 |
| 528. Lootsteen | Catharina | 20.8.03 | Zandstr. 27 |
| 529. Lopes Cardozo | Jacob | 27.8.90 X | A. Bonnstr. 11 |
| 530. Lopes Cardozo | Jacob | 25.8.20 X | Sw. Markt 3 |
| 531. Lopes Cardozo | Maurits | 9.9.10 X | G. Flinckstr. 291 |
| 532. Lopes Dias | Jacob | 24.9.13 X | Uithoornstr. 6 |
| 533. Lopes Quiros | Salomon | 11.10.26 X | Ruijschstr. 121 |
| 534. Lorberbaum | Hertha | 13.4.05 X | Alb. Dürerstr. 1 |
| 535. Lohenstein | Kurt | 10.2.04 X | Krammerstr. 20 |
| 536. Lukenberg | Moszek | 27.12.77 X | Retiefstr. 61 |
| 537. Lymer | Sara | 11.11.18 X | Blasiusstr. 51 |
| 538. v.d. lijn | Lion | 5.9.95 X | P. Arntzeniusweg 389 |
| 539. Mandag | Lena | 13.3.25 X | Filaniusstr. 74 |
| 540. Maursen | Henriette | 31.8.25 X | Hofmeijerstr. 34 |
| 541. Mahler | Salomon | 13.11.17 X | Jekerstr. 29 |
| 542. Manassen | Johanna | 9.11.03 X | Tuge.weg 32 |
| 543. Manheim | Estella | 14.4.11 X | Hofmeijerstr. 36 |
| 544. Manheim | Mozes | 15.10.83 | Kribbestr. 29 |
| 545. Margulies | Anna | 24.11.07 X | Stadionweg 125 |
| 546. Marx | Samuel | 5.6.94 X | Waterloo, 1.21 |
| 547. Maithijse | Jacob | 12.5.22 X | D. Theronstr. 34 |
| 548. Lay | Sara | 22.7.94 X | L. Bothastr. 15 |
| 549. Melhado | Claartje | 24.8.00 X | Groenburgwal 151 |
No. 550. omitted as No. 503. is duplicated.
35

Original
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1940 abgereist.
| 551. Meljado | Benjamin | 11.1.19 X Amstel 49 |
| 552. Melkamn | Nathan | 6.5.00 X Rijnstr.167 |
| 553. Mendels | Louis | 29.6.16 Merhuizenstr.30 |
| 554. Mesritz | Estrien | 7.10.78 Kribbestr.29 |
| 555. Mesritz | Naztje | 26.8.21 X Jekersstr.62 |
| 556. de Metz | Sara | 13.7.12 Paardekraalstr.16 |
| 557. Metzelaar | Sara | 31.8.91 X de Kempenaarstr.45 |
| 558. Metzger | Lothar | 27.10.29 Maritzstr.19 |
| 559. v.d.Meusen | Levie | 14.3.77 X den Texstr.20 |
| 560. Meijer | Betje | 9.7.15 X Nw. Kerkstr.93 |
| 561. Meijer | Hejman | 11.10.11 X Gravensandestr.36 |
| 562. Meyer | Sara | 28.2.17 X Nw.Prinsengr. 76 |
| 563. Michel | Berthold | 3.10.95 X Deurloostr.54 |
| 564. Milhado Milhado | Gerrit | 11.5.93 X Tugelaweg 118 |
| 565. Mitter Müller | Joseph | 2.6.86 X Z.Amstellaan 151 |
| 566. v. Minden | Evalina | 4.8.12 X Diezerstr.36 |
| 567. Minkenhof | Herman | 10.2.95 N.Prinzengr. 53 |
| 568. Minkenhof | Jeanette | 27.9.77 " |
| 569. Modejefsky | Iman | 2.8.90 X Pretoriusstr.12 |
| 570. Mokrauer | Rosalie | 14.11.97 X Stadionweg 96 |
| 571. Montezinos | Elisabeth | 27.11.99 X Achillesstr.80 |
| 572. Montesinos | Marianne | 17.12.10 St.Breest r.65 |
| 573. Montesinos | Selina | 11.6.21 X Valkenburgersr.146 |
| 574. Montezinos | Esther | 10.7.20 Weesperstr.35 |
| 575. v. Moppes | Debora | 18.11.15 X Meerhuizenstr.10 |
| 576. Morel | Wilhelmina | 14.8.99 Hofmeijerstr.41 |
| 577. Morpurgo | Alfred | 9.11.24 X L. Nekstr.41 |
| 578. Morpurgo | Bernhard | 19.9.28 " |
| 579. Morpurgo | Betsie | 10.9.30 " |
| 580. Morpurgo | David | 11.7.99 X Jodenbreestr.97 |
| 581. Morpurgo | Eliezer | 28.5.94 X Retiefstr.62 |
| 582. Morpurgo | Esther | 21.11.20 X " |
| 583. Morpurgo | Jeanette | 10.11.07 Oosterpark 10 |
| 584. Morpurgo | Mardel | 31.1.43 L.Nekstr.41 |
| 585. Morpurgo | Raoul | 23.9.21 " |
| 586. Morpurgo | Roza | 10.7.13 X Oosterpark 10 |
| 587. Moser | Senta | 28.3.10 X Michelangelostr.13 |
| 588. Mossel | Alida | 26.6.95 X D.Willinkpl.9 |
| 589. Mozes | Roosje | 5.8.70 Ruijschstr.96 |
| 590. Muller | Marcus | 3.5.10 X Eendrachstr.26 |
| 591. Muzikant | Isaac | 21.1.87 X Schipbeekstr.3 |
| 592. Nabarro | Anna | 7.11.21 X Mauvestr.48 |
| 593. Nabarro | Bernard | 24.10.24 X " |
| 594. Nabarro | Bertha | 26.6.19 D.Theronstr.21 |
| 595. Mendels | Samuel | 28.7.85 X Vaelrivierstr.4 |
| 596. Meijer | Sara | 27.3.24 X Weesperspoorstr. 59 |
| 597. Nabarro | Debora | 12.8.16 X Mauvestr.48 |
| 598. Nabarro | Gretha | 25.5.26 X Muiderstr.7 |
| 599. Nabarro | Keetje | 20.7.24 X " |
| 700. Nabarro | Mina | 12.8.16 " |
31
2
English translation
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1940.
| 551. Meljado | Benjamin | 11.1.19 X Amstel 49 |
| 552. Melkamn | Nathan | 6.5.00 X Rijnstr.167 |
| 553. Mendels | Louis | 29.6.16 Merhuizenstr.30 |
| 554. Mesritz | Estrien | 7.10.78 Kribbestr.29 |
| 555. Mesritz | Naztje | 26.8.21 X Jekersstr.62 |
| 556. de Metz | Sara | 13.7.12 Paardekraalstr.16 |
| 557. Metzelaar | Sara | 31.8.91 X de Kempenaarstr.45 |
| 558. Metzger | Lothar | 27.10.29 Maritzstr.19 |
| 559. v.d.Meusen | Levie | 14.3.77 X den Texstr.20 |
| 560. Meijer | Betje | 9.7.15 X Nw. Kerkstr.93 |
| 561. Meijer | Hejman | 11.10.11 X Gravensandestr.36 |
| 562. Meyer | Sara | 28.2.17 X Nw.Prinsengr. 76 |
| 563. Michel | Berthold | 3.10.95 X Deurloostr.54 |
| 564. Milhado Milhado | Gerrit | 11.5.93 X Tugelaweg 118 |
| 565. Mitter Müller | Joseph | 2.6.86 X Z.Amstellaan 151 |
| 566. v. Minden | Evalina | 4.8.12 X Diezerstr.36 |
| 567. Minkenhof | Herman | 10.2.95 N.Prinzengr. 53 |
| 568. Minkenhof | Jeanette | 27.9.77 " |
| 569. Modejefsky | Iman | 2.8.90 X Pretoriusstr.12 |
| 570. Mokrauer | Rosalie | 14.11.97 X Stadionweg 96 |
| 571. Montezinos | Elisabeth | 27.11.99 X Achillesstr.80 |
| 572. Montesinos | Marianne | 17.12.10 St.Breest r.65 |
| 573. Montesinos | Selina | 11.6.21 X Valkenburgersr.146 |
| 574. Montezinos | Esther | 10.7.20 Weesperstr.35 |
| 575. v. Moppes | Debora | 18.11.15 X Meerhuizenstr.10 |
| 576. Morel | Wilhelmina | 14.8.99 Hofmeijerstr.41 |
| 577. Morpurgo | Alfred | 9.11.24 X L. Nekstr.41 |
| 578. Morpurgo | Bernhard | 19.9.28 " |
| 579. Morpurgo | Betsie | 10.9.30 " |
| 580. Morpurgo | David | 11.7.99 X Jodenbreestr.97 |
| 581. Morpurgo | Eliezer | 28.5.94 X Retiefstr.62 |
| 582. Morpurgo | Esther | 21.11.20 X " |
| 583. Morpurgo | Jeanette | 10.11.07 Oosterpark 10 |
| 584. Morpurgo | Mardel | 31.1.43 L.Nekstr.41 |
| 585. Morpurgo | Raoul | 23.9.21 " |
| 586. Morpurgo | Roza | 10.7.13 X Oosterpark 10 |
| 587. Moser | Senta | 28.3.10 X Michelangelostr.13 |
| 588. Mossel | Alida | 26.6.95 X D.Willinkpl.9 |
| 589. Mozes | Roosje | 5.8.70 Ruijschstr.96 |
| 590. Muller | Marcus | 3.5.10 X Eendrachstr.26 |
| 591. Muzikant | Isaac | 21.1.87 X Schipbeekstr.3 |
| 592. Nabarro | Anna | 7.11.21 X Mauvestr.48 |
| 593. Nabarro | Bernard | 24.10.24 X " |
| 594. Nabarro | Bertha | 26.6.19 D.Theronstr.21 |
| 595. Mendels | Samuel | 28.7.85 X Vaelrivierstr.4 |
| 596. Meijer | Sara | 27.3.24 X Weesperspoorstr. 59 |
| 597. Nabarro | Debora | 12.8.16 X Mauvestr.48 |
| 598. Nabarro | Gretha | 25.5.26 X Muiderstr.7 |
| 599. Nabarro | Keetje | 20.7.24 X " |
| 700. Nabarro | Mina | 12.8.16 " |
31
2

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 601. | Nabarro | Mozes | 22. 9.02X | Uiterwaardenstr. 116 |
| 602. | Nabarro | Rebecca | 26. 7.94X | Marcusstr. 8 |
| 603. | Nassy | Henry | 7. 4.25X | Roompotstr. 10 |
| 604. | Neumann | Klaus | 29. 4.29 | Scheldestr. 133 |
| 605. | Neumann | Leo | 16. 1.85X | |
| 606. | Neumann | Sachia | 4. 4.40 | Mesdagstr. 4 |
| 607. | Nikkelsberg | Juda | 31.12.14X | Nw. Prinsengr. 68 |
| 608. | Nova | Margareta | 23. 4.03 | Krugersr. 25 |
| 609. | Nussbaum | Fahhy | 15.10.05X | L. Bothastr. 1 |
| 610. | Obstfeld | Isaak | 1. 3.13X | Ceintuurbaan 266 |
| 611. | Ockersen | David | 5. 6.88X | 227 |
| 612. | Okker | Anette | 23. 8.92 | 2e Jan Steenstr. 49 |
| 613. | Okker | Marcus | 19. 8.17 | Nw. Aerkstr. 56 |
| 614. | Olivier | Isaak | 29.10.93X | Biesboschstr. 31 |
| 615. | Olivier | Saartje | 26. 7.97X | Uiterwaardenstr. 210 |
| 616. | Onderwijzer | Penima | 16. 5.99X | Blasiusstr. 6 |
| 617. | van Os | Edelina | 16.12.14X | Ingogostr. 6 |
| 618. | van Os | Salomon | 18. 9.91X | Diamantstr. 29 |
| 619. | Overste | Elisabeth | 24. 7.08X | Transvaalstr. 88 |
| 620. | Overtse | Sara | 3. 8.25X | Swammerdamstr. 56 |
| 621. | Overste | Simon | 14. 2.05X | Vaalstr. 22 |
| 622. | de Paauw | Philip | 26. 6.93X | Kribbestr. 61 |
| 623. | Pach | Leo | 17. 1.28X | L. Nekstr. 9 |
| 624. | Pach | Levie | 9. 8.94X | |
| 625. | Pach | Louis | 17.12.25X | Smaragdstr. 13 |
| 626. | Pach | Philip | 21. 3.21X | L. Nekstr. 9 |
| 627. | Pachter | Sara | 18. 8.17X | Valkenburgerstr. 176 |
| 628. | Paerl | Barend | 6. 5.90X | Deurlogstr. 52 |
| 629. | Pais | Abraham | 26. 6.95X | Kr. Mijdrechtstr. 31 |
| 630. | Pais | Benjamin | 25. 5.67X | L. Nekstr. 2 |
| 631. | Pais | Edith | 8. 6.21X | Kr. Mijdrechtstr. 31 |
| 632. | Pais | Johanna | 8. 1.15X | Boterdiepstr. 25 |
| 633. | Pakter | Raijmond | 24. 7.26X | Roerstr. 22 |
| 634. | Pappenheim | Albert | 21. 6.70X | W. Paakweg 214 |
| 635. | Pappier | Andries | 23.12.82 | Tolstr. 196 |
| 636. | Paros | Golda | 14. 8.85X | Boermanstr. 16 |
| 637. | Peeper | Arnold | 12. 5.43 | Pres. Brandtstr. 4 |
| 638. | Peereboom | Elisabeth | 6.10.96 | Lutmanstr. 105 |
| 639. | Peraira | Marianne | 30. 5.96X | Hygeiapl. 21 |
| 640. | Perlberg | Lina | 21. 2.24X | Ben Viljoenstr. 5 |
| 641. | Perlmutter | Estera | 30. 4.86X | Biesboschstr. 5 |
| 642. | Philips | Branca | 17. 9.22 | N. Amstelstr. 29 |
| 643. | Philips | Hartog | 25. 9.24 | N. Amstelstr. 29 |
| 644. | Philips | Meijer | 15. 8.22X | N. Vilenburgerstr. 11 |
| 645. | Piller | Clara | 8. 1.09 | Pl. Parkl. 23 |
| 646. | Menner | Arthur | 1. 1.18X | Retiefstr. 4 |
| 647. | Neugarten | Bernhard | 21.12.80 | Jodenbreestr. 41 |
| 648. | Neumann | Abram | 25. 5.08X | Mesdagstr. 4 |
| 649. | Neumann | Golda | 17.12.36 | |
| 650. | Neumann | Jesaja | 19. 4.34 |
95
2
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 601. | Nabarro | Mozes | 22. 9.02X | Uiterwaardenstr. 116 |
| 602. | Nabarro | Rebecca | 26. 7.94X | Marcusstr. 8 |
| 603. | Nassy | Henry | 7. 4.25X | Roompotstr. 10 |
| 604. | Neumann | Klaus | 29. 4.29 | Scheldestr. 133 |
| 605. | Neumann | Leo | 16. 1.85X | |
| 606. | Neumann | Sachia | 4. 4.40 | Mesdagstr. 4 |
| 607. | Nikkelsberg | Juda | 31.12.14X | Nw. Prinsengr. 68 |
| 608. | Nova | Margareta | 23. 4.03 | Krugersr. 25 |
| 609. | Nussbaum | Fahhy | 15.10.05X | L. Bothastr. 1 |
| 610. | Obstfeld | Isaak | 1. 3.13X | Ceintuurbaan 266 |
| 611. | Ockersen | David | 5. 6.88X | 227 |
| 612. | Okker | Anette | 23. 8.92 | 2e Jan Steenstr. 49 |
| 613. | Okker | Marcus | 19. 8.17 | Nw. Aerkstr. 56 |
| 614. | Olivier | Isaak | 29.10.93X | Biesboschstr. 31 |
| 615. | Olivier | Saartje | 26. 7.97X | Uiterwaardenstr. 210 |
| 616. | Onderwijzer | Penima | 16. 5.99X | Blasiusstr. 6 |
| 617. | van Os | Edelina | 16.12.14X | Ingogostr. 6 |
| 618. | van Os | Salomon | 18. 9.91X | Diamantstr. 29 |
| 619. | Overste | Elisabeth | 24. 7.08X | Transvaalstr. 88 |
| 620. | Overtse | Sara | 3. 8.25X | Swammerdamstr. 56 |
| 621. | Overste | Simon | 14. 2.05X | Vaalstr. 22 |
| 622. | de Paauw | Philip | 26. 6.93X | Kribbestr. 61 |
| 623. | Pach | Leo | 17. 1.28X | L. Nekstr. 9 |
| 624. | Pach | Levie | 9. 8.94X | |
| 625. | Pach | Louis | 17.12.25X | Smaragdstr. 13 |
| 626. | Pach | Philip | 21. 3.21X | L. Nekstr. 9 |
| 627. | Pachter | Sara | 18. 8.17X | Valkenburgerstr. 176 |
| 628. | Paerl | Barend | 6. 5.90X | Deurlogstr. 52 |
| 629. | Pais | Abraham | 26. 6.95X | Kr. Mijdrechtstr. 31 |
| 630. | Pais | Benjamin | 25. 5.67X | L. Nekstr. 2 |
| 631. | Pais | Edith | 8. 6.21X | Kr. Mijdrechtstr. 31 |
| 632. | Pais | Johanna | 8. 1.15X | Boterdiepstr. 25 |
| 633. | Pakter | Raijmond | 24. 7.26X | Roerstr. 22 |
| 634. | Pappenheim | Albert | 21. 6.70X | W. Paakweg 214 |
| 635. | Pappier | Andries | 23.12.82 | Tolstr. 196 |
| 636. | Paros | Golda | 14. 8.85X | Boermanstr. 16 |
| 637. | Peeper | Arnold | 12. 5.43 | Pres. Brandtstr. 4 |
| 638. | Peereboom | Elisabeth | 6.10.96 | Lutmanstr. 105 |
| 639. | Peraira | Marianne | 30. 5.96X | Hygeiapl. 21 |
| 640. | Perlberg | Lina | 21. 2.24X | Ben Viljoenstr. 5 |
| 641. | Perlmutter | Estera | 30. 4.86X | Biesboschstr. 5 |
| 642. | Philips | Branca | 17. 9.22 | N. Amstelstr. 29 |
| 643. | Philips | Hartog | 25. 9.24 | N. Amstelstr. 29 |
| 644. | Philips | Meijer | 15. 8.22X | N. Vilenburgerstr. 11 |
| 645. | Piller | Clara | 8. 1.09 | Pl. Parkl. 23 |
| 646. | Menner | Arthur | 1. 1.18X | Retiefstr. 4 |
| 647. | Neugarten | Bernhard | 21.12.80 | Jodenbreestr. 41 |
| 648. | Neumann | Abram | 25. 5.08X | Mesdagstr. 4 |
| 649. | Neumann | Golda | 17.12.36 | |
| 650. | Neumann | Jesaja | 19. 4.34 |
95
2

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
74
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
| 651. Piller | Geertruida | 5.6.02 X | Hunzestr.57 |
| 652. Piller | Simon | 18.3.23 | Herzogstr.1 |
| 653. Pimentel | Carolina E | 6.3.19 X | Hunzestr.112 |
| 654. Pimentel | Elisabeth | 27.3.98 X | Lepelstr.5 |
| 655. Pimentel | Hartog | 5.4.97 X | B.Kocjstr.6 |
| 656. Pinheiro | Isedore | 30.9.14 | Rijnstr.199 |
| 657. Pinkhof | Jiska | 9.12.31 | Retiefstr.63 |
| 658. Pinkhof | Leonard | 19.6.98 X | " |
| 659. Pinkhof | Menachemja | 19.11.34 | " |
| 660. Pinkhof | Nedivo | 21.10.28 | " |
| 661. Pinkhof | Pinkas | 19.11.34 | " |
| 662. Pinto | Reina | 5.7.94 X | Pretoriusstr.81 |
| 663. Pintus | Betty | 18.11.34 | Pr.Brandstr. 50 |
| 664. Platz | Kurt | 1.4.11 X | v.Woustr.169 |
| 665. v. Ploeg | Aron | 18.2.22 | Roeterstr.30 |
| 666. Polak | Aleida | 5.9.87 | Ceintuurbaan 227 |
| 667. Polak | Aron | 30.4.20 | Lepelstr.43 |
| 668. Polak | Hermann | 24.9.06 X | Transvaalstr.88 |
| 669. Polak | Isaac | 27.8.14 X | Nw.Kerkstr.104 |
| 670. Polak | Jacob | 24.11.08 X | Transvaalkade 57 |
| 671. Polak | Jacob | 20.6.13 X | Kribbestr.19 |
| 672. Polak | Jeanette | 26.5.40 | Merhuijsenstr.10 |
| 673. Polak | Juda | 20.8.08 X | " |
| 674. Polak | Louis | 6.3.86 | Roerstr.10 |
| 675. Polak | Mathilde | 1.3.18 X | Dongenstr.1 |
| 676. Polak | Michel M | 19.4.95 X | K.de Jardinstr.10 |
| 677. Pollak | Sientje | 13.9.74 | Meerhuisenstr.27 |
| 678. Poons | Emanuel | 10.11.03 X | Biesboschstr.37 |
| 679. Poons | Henny | 14.6.36 | " |
| 680. Poons | Johanna | 7.7.32 | " |
| 681. Porcelijn | Benjamin | 5.12.323 X | Magersfont. str.6 |
| 682. v. Praag | Clara | 13.2.01 X | Afrikanerpl. 31 |
| 683. v. Praag | Elisabeth | 19.8.18 X | L. Bothastr.22 |
| 684. v. Praag | Helene | 17.2.10 X | Waalstr.22 |
| 685. v. Praag | Jacques | 2.8.87 X | Schubertstr.17 |
| 686. v. Praag - Sigaar | Rachel | 16.7.09 X | Z.Amstellaan 19 |
| 687. Presburg | Alexander | 25.9.29 | Chr.de Wetstr.70 |
| 688. Presburg | Esther | 20.12.33 | " |
| 689. Presburg | Kitty | 18.9.36 | " |
| 690. Presburg | Maurits | 12.4.07 X | " |
| 691. Pressburg | Sara | 19.6.31 | " |
| 692. Presser | Louise | 7.1.23 X | Solostr.14 |
| 693. Preuss | Marion | 1.8.31 | Michelangelostr.30 |
| 694. Prins | Aron | 17.7.02 X | D.Willinkpl.48 |
| 695. Prins | Benjamin | 26.2.37 | Wattenustr.38 |
| 696. Prins | Henriette | 16.10.38 | " |
| 697. Prins | Julia | 16.201 X | Tunnerstr. 21 |
| 698. Prins | Liepman | 18.8.72 X | J.v.Eykstr.22 |
| 699. Prins | Sakomon | 11.8.99 X | Watteaustr.38 |
| 700. Prent | Simon | 3.11.14 X | P.L. Takstr.10 |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
74
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
| 651. Piller | Geertruida | 5.6.02 X | Hunzestr.57 |
| 652. Piller | Simon | 18.3.23 | Herzogstr.1 |
| 653. Pimentel | Carolina E | 6.3.19 X | Hunzestr.112 |
| 654. Pimentel | Elisabeth | 27.3.98 X | Lepelstr.5 |
| 655. Pimentel | Hartog | 5.4.97 X | B.Kocjstr.6 |
| 656. Pinheiro | Isedore | 30.9.14 | Rijnstr.199 |
| 657. Pinkhof | Jiska | 9.12.31 | Retiefstr.63 |
| 658. Pinkhof | Leonard | 19.6.98 X | " |
| 659. Pinkhof | Menachemja | 19.11.34 | " |
| 660. Pinkhof | Nedivo | 21.10.28 | " |
| 661. Pinkhof | Pinkas | 19.11.34 | " |
| 662. Pinto | Reina | 5.7.94 X | Pretoriusstr.81 |
| 663. Pintus | Betty | 18.11.34 | Pr.Brandstr. 50 |
| 664. Platz | Kurt | 1.4.11 X | v.Woustr.169 |
| 665. v. Ploeg | Aron | 18.2.22 | Roeterstr.30 |
| 666. Polak | Aleida | 5.9.87 | Ceintuurbaan 227 |
| 667. Polak | Aron | 30.4.20 | Lepelstr.43 |
| 668. Polak | Hermann | 24.9.06 X | Transvaalstr.88 |
| 669. Polak | Isaac | 27.8.14 X | Nw.Kerkstr.104 |
| 670. Polak | Jacob | 24.11.08 X | Transvaalkade 57 |
| 671. Polak | Jacob | 20.6.13 X | Kribbestr.19 |
| 672. Polak | Jeanette | 26.5.40 | Merhuijsenstr.10 |
| 673. Polak | Juda | 20.8.08 X | " |
| 674. Polak | Louis | 6.3.86 | Roerstr.10 |
| 675. Polak | Mathilde | 1.3.18 X | Dongenstr.1 |
| 676. Polak | Michel M | 19.4.95 X | K.de Jardinstr.10 |
| 677. Pollak | Sientje | 13.9.74 | Meerhuisenstr.27 |
| 678. Poons | Emanuel | 10.11.03 X | Biesboschstr.37 |
| 679. Poons | Henny | 14.6.36 | " |
| 680. Poons | Johanna | 7.7.32 | " |
| 681. Porcelijn | Benjamin | 5.12.323 X | Magersfont. str.6 |
| 682. v. Praag | Clara | 13.2.01 X | Afrikanerpl. 31 |
| 683. v. Praag | Elisabeth | 19.8.18 X | L. Bothastr.22 |
| 684. v. Praag | Helene | 17.2.10 X | Waalstr.22 |
| 685. v. Praag | Jacques | 2.8.87 X | Schubertstr.17 |
| 686. v. Praag - Sigaar | Rachel | 16.7.09 X | Z.Amstellaan 19 |
| 687. Presburg | Alexander | 25.9.29 | Chr.de Wetstr.70 |
| 688. Presburg | Esther | 20.12.33 | " |
| 689. Presburg | Kitty | 18.9.36 | " |
| 690. Presburg | Maurits | 12.4.07 X | " |
| 691. Pressburg | Sara | 19.6.31 | " |
| 692. Presser | Louise | 7.1.23 X | Solostr.14 |
| 693. Preuss | Marion | 1.8.31 | Michelangelostr.30 |
| 694. Prins | Aron | 17.7.02 X | D.Willinkpl.48 |
| 695. Prins | Benjamin | 26.2.37 | Wattenustr.38 |
| 696. Prins | Henriette | 16.10.38 | " |
| 697. Prins | Julia | 16.201 X | Tunnerstr. 21 |
| 698. Prins | Liepman | 18.8.72 X | J.v.Eykstr.22 |
| 699. Prins | Sakomon | 11.8.99 X | Watteaustr.38 |
| 700. Prent | Simon | 3.11.14 X | P.L. Takstr.10 |

Original
15
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist
| 701. Pruijm | Sophia | 25.4.87 | Ruijschstr.26 |
| 702. Querido | Adam | 28.7.25 | Retiefstr.56 |
| 703. Querido | Abraham | 5.12.95 | Spitskopstr.3 |
| 704. Querido | Elias | 21.11.21 X | L. Bothastr.11 |
| 705. Querido | Lea | 1.4.14 X | J.Verhulststr.167 |
| 706. van Raalte | Paul | 23.8.03 X | v.T.v.Seroosk.pl.48 |
| 707. van Raalte | Ruben | 6.6.42 | v.T.v.Seroosk.pl.48 |
| 708. Rabbie | Mozes | 1.9.98 X | Lekstr.42 |
| 709. Rabbie | Sara | 28.5.24 X | Lekstr.42 |
| 710. Rabinowitz | Machael | 2.8.32 | Mauritsstr.28 |
| 711. Rabinowitz | Saul | 22.7.89 X | Mauritsstr.28 |
| 712. Reens | Simon | 22.11.22 X | B.Viljoenstr.5 |
| 713. Regensberg | Ida | 26.6.13 X | Maritzstr.24 |
| 714. Regensberg | Moritz | 30.5.81 X | Maritzstr.24 |
| 715. Reindorp | Benedictus | 20.11.10 X | Beukenweg 13 |
| 716. Reindorp | Maurits | 17.12.34 | Beukenweg 13 |
| 717. Reindorp | Salomon | 27.1.38 | Beukenweg 13 |
| 718. v.d.Reis | Esther | 30.4.05 X | Biesboschstr.50 |
| 719. v.d.Rhoer | Regina | 25.2.91 X | O.IJsselstr.26 |
| 720. van Rhijn | Max | 28.7.91 X | Retiefstr.54 |
| 721. Riesenfeld | Margot | 2.2.95 X | Scheldestr.187 |
| 722. Rimini | Simon | 8.6.94 X | Boterdiepstr.29 |
| 723. Rine | Elias | 16.11.11 X | Vrolikstr.287 |
| 724. Rinsky | Chaim | 3.2.08 X | Magersfonteinstr.11 |
| 725. Rodrigues | Dina | 11.1.97 X | Valkenburgerstr.25 |
| 726. Rodrigues | Mozes | 27.8.09 X | Chr.de Wetstr.2 |
| 727. Rodrigues Garcia | Philip | 17.2.03 X | Meerhuizenstr.22 |
| 728. Rodrigues Pereira | Rosa | 20.12.99 X | Th.Schwarzepl.25 |
| 729. Roeper | Joel | 16.1.09 | Pretoriusstr.40 |
| 730. Roet | Eva | 5.6.85 X | Retiefstr.52 |
| 731. Roet | Sara | 14.1.22 | Pr.Brandtstr.46 |
| 732. Rood | Marianna | 22.1.15 X | Retiefstr.98 |
| 733. Roodenburg | Hartog | 27.7.93 X | Pretoriusstr.68 |
| 734. Roodveldt | Emanuel | 29.1.07 X | Hofmeyerstr.35 |
| 735. Roodveldt | Marcus | 15.1.16 | de la Reijstr.3 |
| 736. Roodveldt | Marianne | 9.3.38 | Hofmeyerstr.35 |
| 737. Roodveldt | Rebecca | 18.5.35 | Hofmeyerstr.35 |
| 738. Roodveldt | Sientje | 6.3.10 | Kr.Mijdrechtstr.55 |
| 739. Roos | Margaretha | 6.3.07 X | Hofmeijerstr.3 |
| 740. Root | John | 18.9.20 X | Meerhuizenpl.5 |
| 741. de Rooij | Sara | 27.12.08 | Hortensiastr.4 |
| 742. de Rosa | Julia | 14.12.15 X | Hofmeyerstr.39 |
| 743. Rosenbaum | Bernhard | 12.1.86 | Milletstr.58 |
| 744. Rosenberg | Hanna | 9.12.93 | Leidschedw.str.17 |
| 745. Rosenhelm | Johanna | 9.2.72 X | Minervalaan 51 |
| 746. Rosenhelm | Rosalie | 9.1.75 X | Minervalaan 51 |
| 747. Rosenthal | Alfred | 27.7.13 | Scheldestr.106 |
| 748. Roth | Esther | 1.3.07 X | Diezestr.16 |
| 749. Roth | Gertrude | 27.4.26 X | Tugelaweg 98 |
| 750. Roth | Moritz | 22.12.87 X | Tugelaweg 98 |
English translation
15
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork
| 701. Pruijm | Sophia | 25.4.87 | Ruijschstr.26 |
| 702. Querido | Adam | 28.7.25 | Retiefstr.56 |
| 703. Querido | Abraham | 5.12.95 | Spitskopstr.3 |
| 704. Querido | Elias | 21.11.21 X | L. Bothastr.11 |
| 705. Querido | Lea | 1.4.14 X | J.Verhulststr.167 |
| 706. van Raalte | Paul | 23.8.03 X | v.T.v.Seroosk.pl.48 |
| 707. van Raalte | Ruben | 6.6.42 | v.T.v.Seroosk.pl.48 |
| 708. Rabbie | Mozes | 1.9.98 X | Lekstr.42 |
| 709. Rabbie | Sara | 28.5.24 X | Lekstr.42 |
| 710. Rabinowitz | Machael | 2.8.32 | Mauritsstr.28 |
| 711. Rabinowitz | Saul | 22.7.89 X | Mauritsstr.28 |
| 712. Reens | Simon | 22.11.22 X | B.Viljoenstr.5 |
| 713. Regensberg | Ida | 26.6.13 X | Maritzstr.24 |
| 714. Regensberg | Moritz | 30.5.81 X | Maritzstr.24 |
| 715. Reindorp | Benedictus | 20.11.10 X | Beukenweg 13 |
| 716. Reindorp | Maurits | 17.12.34 | Beukenweg 13 |
| 717. Reindorp | Salomon | 27.1.38 | Beukenweg 13 |
| 718. v.d.Reis | Esther | 30.4.05 X | Biesboschstr.50 |
| 719. v.d.Rhoer | Regina | 25.2.91 X | O.IJsselstr.26 |
| 720. van Rhijn | Max | 28.7.91 X | Retiefstr.54 |
| 721. Riesenfeld | Margot | 2.2.95 X | Scheldestr.187 |
| 722. Rimini | Simon | 8.6.94 X | Boterdiepstr.29 |
| 723. Rine | Elias | 16.11.11 X | Vrolikstr.287 |
| 724. Rinsky | Chaim | 3.2.08 X | Magersfonteinstr.11 |
| 725. Rodrigues | Dina | 11.1.97 X | Valkenburgerstr.25 |
| 726. Rodrigues | Mozes | 27.8.09 X | Chr.de Wetstr.2 |
| 727. Rodrigues Garcia | Philip | 17.2.03 X | Meerhuizenstr.22 |
| 728. Rodrigues Pereira | Rosa | 20.12.99 X | Th.Schwarzepl.25 |
| 729. Roeper | Joel | 16.1.09 | Pretoriusstr.40 |
| 730. Roet | Eva | 5.6.85 X | Retiefstr.52 |
| 731. Roet | Sara | 14.1.22 | Pr.Brandtstr.46 |
| 732. Rood | Marianna | 22.1.15 X | Retiefstr.98 |
| 733. Roodenburg | Hartog | 27.7.93 X | Pretoriusstr.68 |
| 734. Roodveldt | Emanuel | 29.1.07 X | Hofmeyerstr.35 |
| 735. Roodveldt | Marcus | 15.1.16 | de la Reijstr.3 |
| 736. Roodveldt | Marianne | 9.3.38 | Hofmeyerstr.35 |
| 737. Roodveldt | Rebecca | 18.5.35 | Hofmeyerstr.35 |
| 738. Roodveldt | Sientje | 6.3.10 | Kr.Mijdrechtstr.55 |
| 739. Roos | Margaretha | 6.3.07 X | Hofmeijerstr.3 |
| 740. Root | John | 18.9.20 X | Meerhuizenpl.5 |
| 741. de Rooij | Sara | 27.12.08 | Hortensiastr.4 |
| 742. de Rosa | Julia | 14.12.15 X | Hofmeyerstr.39 |
| 743. Rosenbaum | Bernhard | 12.1.86 | Milletstr.58 |
| 744. Rosenberg | Hanna | 9.12.93 | Leidschedw.str.17 |
| 745. Rosenhelm | Johanna | 9.2.72 X | Minervalaan 51 |
| 746. Rosenhelm | Rosalie | 9.1.75 X | Minervalaan 51 |
| 747. Rosenthal | Alfred | 27.7.13 | Scheldestr.106 |
| 748. Roth | Esther | 1.3.07 X | Diezestr.16 |
| 749. Roth | Gertrude | 27.4.26 X | Tugelaweg 98 |
| 750. Roth | Moritz | 22.12.87 X | Tugelaweg 98 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
110
Volgende Personen aus Amsterdam sind am 20 Juli 1942 vi a Lager westerbork abgereist.
751. Rothbaum
752. Rozette
753. Rozette
754. Rijksman
755. Sachs
756. Saffra
757. Salomon
758. Salomon
759. Salomons
760. Salomons
761. Salomons
762. Sammes
763. Samuel
764. Sander
765. Sanders
766. Sanders
767. v. Santen
768. v. Santen
769. v. Santen
770. Sarfaty
771. Sarfaty
772. Sarlui
773. Sarlui
774. Sarluij
775. Sarphtas
776. Scheffer
777. Scheffer
778. Scheffer
779. Schelvis
780. Schelvis
781. Schmidt
782. Schnelling
783. Schnelling
784. Schnelling Schnur
785. Scholder
786. Schoenbach
787. Schoolmeester
788. Schoolmeester
789. Schrijvers
790. Sealtiel
791. Sealtiel
792. Sealtiel
793. Saeltiel
794. Seckbach
795. Senior
796. Sarlui
797. Serlui
798. Serlui
799. Serlui
800. Serlui

Lotte 23.11.94 X Zeedijk 77
Abraham 9.8.02 X Borsenburgstr.22
Marcus 24.7.24 X Staalstr.15
Margaretha 19.7.03 X Rijnstr.137
Bernadina 19.7.96 X Stadionweg 220
Wilhelmina 26.1.05 X J.Keplerstr.17
Irmgard 23.8.43 A.Breestr.63
Kurt 27.6.98 X Argonautenstr.19a
Nathan 5.3.98 X Chr.de Wetstr.44
Roga 16.9.27 X "
Sprins 7.7.26 X Maastr.81
Rebecca 1.7.15 X Spaarenweg 3
Mathilde 5.7.95 X Lekstr.23
Bertha 30.11.93 X K.Mijdrechstr.31
Flora 6.12.90 X L. Nekstr.15
Jikke 30.3.89 X Pretoriusstr.12
Anna 18.9.29 Pl. Muidergr. 65
Judic 30.5.94 X Pretoriusstr.68
Sonja 13.11.23 X Pl.Muidergr.65
Elisabeth 17.12.12 X Roeterstr. 10
Esther 7.5.98 X Weesperstr.62
Esther 31.8.89 X L. Nekstr.9
Flora 3.3.03 X Westerstr.130
Berta 4.4.12 X Transvaalstr.118
Esther 30.6.03 X Tugelaweg 108
Bartog 28.4.88 X Retiefstr.52
Jacob 14.12.04 X v.Musschenbroekstr
Kitty 22.10.30 "
André 9.1.43 Hofmeyerstr.39
Aron 4.5.15 X "
Ernestine 25.3.98 X Smitstr.19
Arthur 27.9.25 X Tugelaweg 62
Jankiel 13.5.75 X "
Rywen 7.3.81 X Kinderdijkstr.2
Fanni 4.8.94 X Tugelaweg 98
Adalbert 19.3.83 X N.Kerkstr.11
Pathan 2.8.91 X Kinderdijkstr.6
Nora 24.6.29 "
Rachel 28.7.79 X Schubertstr.17
Aron 3.12.96 X Blasiusstr.136
Johanna 7.12.23 X Krugerstr.3
Samuel 10.2.96 X Weesperstr.31
Samuel 5.8.19 X le Oosterparkstr.1
Manfred 20.6.01 X Stadionweg 182
Edward 4.7.05 Vossiusstr.14
Esther 27.11.41 Amstelkade 162
Ismael 11.8.34 "
Jacobus 14.9.03 X "
Justus 22.2.38 "
Mathilde 15.6.96 X Schubertstr.42
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
110
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1942.
751. Rothbaum
752. Rozette
753. Rozette
754. Rijksman
755. Sachs
756. Saffra
757. Salomon
758. Salomon
759. Salomons
760. Salomons
761. Salomons
762. Sammes
763. Samuel
764. Sander
765. Sanders
766. Sanders
767. v. Santen
768. v. Santen
769. v. Santen
770. Sarfaty
771. Sarfaty
772. Sarlui
773. Sarlui
774. Sarluij
775. Sarphtas
776. Scheffer
777. Scheffer
778. Scheffer
779. Schelvis
780. Schelvis
781. Schmidt
782. Schnelling
783. Schnelling
784. Schnelling Schnur
785. Scholder
786. Schoenbach
787. Schoolmeester
788. Schoolmeester
789. Schrijvers
790. Sealtiel
791. Sealtiel
792. Sealtiel
793. Saeltiel
794. Seckbach
795. Senior
796. Sarlui
797. Serlui
798. Serlui
799. Serlui
800. Serlui
Lotte 23.11.94 X Zeedijk 77
Abraham 9.8.02 X Borsenburgstr.22
Marcus 24.7.24 X Staalstr.15
Margaretha 19.7.03 X Rijnstr.137
Bernadina 19.7.96 X Stadionweg 220
Wilhelmina 26.1.05 X J.Keplerstr.17
Irmgard 23.8.43 A.Breestr.63
Kurt 27.6.98 X Argonautenstr.19a
Nathan 5.3.98 X Chr.de Wetstr.44
Roga 16.9.27 X "
Sprins 7.7.26 X Maastr.81
Rebecca 1.7.15 X Spaarenweg 3
Mathilde 5.7.95 X Lekstr.23
Bertha 30.11.93 X K.Mijdrechstr.31
Flora 6.12.90 X L. Nekstr.15
Jikke 30.3.89 X Pretoriusstr.12
Anna 18.9.29 Pl. Muidergr. 65
Judic 30.5.94 X Pretoriusstr.68
Sonja 13.11.23 X Pl.Muidergr.65
Elisabeth 17.12.12 X Roeterstr. 10
Esther 7.5.98 X Weesperstr.62
Esther 31.8.89 X L. Nekstr.9
Flora 3.3.03 X Westerstr.130
Berta 4.4.12 X Transvaalstr.118
Esther 30.6.03 X Tugelaweg 108
Bartog 28.4.88 X Retiefstr.52
Jacob 14.12.04 X v.Musschenbroekstr
Kitty 22.10.30 "
André 9.1.43 Hofmeyerstr.39
Aron 4.5.15 X "
Ernestine 25.3.98 X Smitstr.19
Arthur 27.9.25 X Tugelaweg 62
Jankiel 13.5.75 X "
Rywen 7.3.81 X Kinderdijkstr.2
Fanni 4.8.94 X Tugelaweg 98
Adalbert 19.3.83 X N.Kerkstr.11
Pathan 2.8.91 X Kinderdijkstr.6
Nora 24.6.29 "
Rachel 28.7.79 X Schubertstr.17
Aron 3.12.96 X Blasiusstr.136
Johanna 7.12.23 X Krugerstr.3
Samuel 10.2.96 X Weesperstr.31
Samuel 5.8.19 X le Oosterparkstr.1
Manfred 20.6.01 X Stadionweg 182
Edward 4.7.05 Vossiusstr.14
Esther 27.11.41 Amstelkade 162
Ismael 11.8.34 "
Jacobus 14.9.03 X "
Justus 22.2.38 "
Mathilde 15.6.96 X Schubertstr.42

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via LagerWesterbork abgereist.
| 801. Serlui | Mathilde | 1.5.32 | Amstelkade 162 |
| 802. Serlui | Mozes | 20.5.33 | Amstelkade 162 |
| 803. Serlui | Rachel | 11.6.36 | Amstelkade 162 |
| 804. Serlui | Samuel | 6.5.31 | Amstelkade 162 |
| 805. Silberschuetz | Leopold | 24.1.00 X | Transvaalkade 107 |
| 806. Silberschuetz | Liselotte | 18.2.35 | Transvaalkade 107 |
| 807. Silfen | Etla | 21.3.82 X | Sw.Keizergr.51 |
| 808. Simon | Alice | 29.3.84 X | Antistr.55 |
| 809. Simon | Bertha | 12.11.72 X | Deltastr.13 |
| 810. Simons | Henriette | 17.6.04 | Afrikanerpl.15 |
| 811. Simons | Simon | 13.1.12 X | 1e Oosterparkstr.137 |
| 812. Singer | Isaak | 6.9.84 | N.I.Z. |
| 813. Sjouwerman | Alexander | 10.10.16 X | Antiefstr.98 |
| 814. Sjouerman | Isao | 15.7.07 | 3e Oosterparkstr.65 |
| 815. Slager | Julia | 16.9.06 X | Hofmeijerstr.17 |
| 816. Slier | Louis | 12.1.15 X | Maasstr.114 |
| 817. Sluys | Elisabeth | 31.3.12 | Tugelaweg 61 |
| 818. Sluys | John M | 19.2.43 | Tugelaweg 61 |
| 819. Sluys | Rosette | 9.3.25 X | Tugelaweg 61 |
| 820. Slijper | Herman | 11.7.09 | Sorellistr.12 |
| 821. Smeer | Betje | 30.11.97 X | Boterkiepstr.29 |
| 822. Smit | Levie | 3.2.20 X | Pr.Brandtstr.40 |
| 823. Snijders | Israel | 7.7.87 X | Biesboschstr.70 |
| 824. Snijders | Marianna | 4.8.92 X | Antiefstr.4 |
| 825. Soesan | Barend | 27.5.16 X | Transvaalstr.98 |
| 826. Soesan | Benedictus | 5.4.02 X | Krugerstr.15 |
| 827. Soesan | Rachel | 6.10.27 X | Krugerstr.15 |
| 828. Schilberg | Betje | 24.12.96 X | Hofmeijerstr.34 |
| 829. de Solla | Philip | 22.3.97 X | Dintelstr.55 |
| 830. Speelmann | Joseph | 7.5.09 X | Afrikanerplein 18 |
| 831. Speelman | Lena | 8.9.14 X | St.Snth.Breestr.64 |
| 832. Spiegel | Salie | 1.8.73 | Vosslustr.44 |
| 834. Spier | Henri | 7.6.05 X | Uithoornstr.9 |
| 835. Spier | Tilly | 31.12.80 | Majubastr.6 |
| 836. Spreekmeester | Alida | 26.6.35 | 2e J.Steenstr.91 |
| 837. Spreekmeester | Duifje | 6.1.23 X | 2e J.Steenstr.91 |
| 838. Springer | Elisabeth | 31.1.40 | Transvaalstr.30 |
| 839. Springer | Hartog | 20.9.24 X | Sw.Heerengr.57 |
| 840. Springer | Levie | 9.7.92 X | Transvaalstr.36 |
| 841. Spijer | Maria | 9.5.09 | Schalkb.str.7 |
| 842. Stahl | Clara | 22.6.95 X | Amstellaan 42 |
| 843. v.Staveren | Jansje | 30.6.12 X | Molenbeekstr.50 |
| 844. Stein | Frieda | 24.1.73 X | Transvaalspl.16 |
| 845. Stern | Lisa | 5.7.08 X | Pr.Brandtstr.50 |
| 846. Stern | Paula | 10.5.98 X | Scheldestr.187 |
| 847. Sternfeld | Margaretha | 19.6.95 X | Kinderdijkstr.11 |
| 848. Stibbe | Elias | 18.10.95 X | Burmanstr.36 |
| 849. Stibbe | Helena | 27.2.28 X | Burmanstr.30 |
| 850. Stibbe | Isaac | 3.8.30 | Burmanstr.30 |
31
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
| 801. Serlui | Mathilde | 1.5.32 | Amstelkade 162 |
| 802. Serlui | Mozes | 20.5.33 | Amstelkade 162 |
| 803. Serlui | Rachel | 11.6.36 | Amstelkade 162 |
| 804. Serlui | Samuel | 6.5.31 | Amstelkade 162 |
| 805. Silberschuetz | Leopold | 24.1.00 X | Transvaalkade 107 |
| 806. Silberschuetz | Liselotte | 18.2.35 | Transvaalkade 107 |
| 807. Silfen | Etla | 21.3.82 X | Sw.Keizergr.51 |
| 808. Simon | Alice | 29.3.84 X | Antistr.55 |
| 809. Simon | Bertha | 12.11.72 X | Deltastr.13 |
| 810. Simons | Henriette | 17.6.04 | Afrikanerpl.15 |
| 811. Simons | Simon | 13.1.12 X | 1e Oosterparkstr.137 |
| 812. Singer | Isaak | 6.9.84 | N.I.Z. |
| 813. Sjouwerman | Alexander | 10.10.16 X | Antiefstr.98 |
| 814. Sjouerman | Isao | 15.7.07 | 3e Oosterparkstr.65 |
| 815. Slager | Julia | 16.9.06 X | Hofmeijerstr.17 |
| 816. Slier | Louis | 12.1.15 X | Maasstr.114 |
| 817. Sluys | Elisabeth | 31.3.12 | Tugelaweg 61 |
| 818. Sluys | John M | 19.2.43 | Tugelaweg 61 |
| 819. Sluys | Rosette | 9.3.25 X | Tugelaweg 61 |
| 820. Slijper | Herman | 11.7.09 | Sorellistr.12 |
| 821. Smeer | Betje | 30.11.97 X | Boterkiepstr.29 |
| 822. Smit | Levie | 3.2.20 X | Pr.Brandtstr.40 |
| 823. Snijders | Israel | 7.7.87 X | Biesboschstr.70 |
| 824. Snijders | Marianna | 4.8.92 X | Antiefstr.4 |
| 825. Soesan | Barend | 27.5.16 X | Transvaalstr.98 |
| 826. Soesan | Benedictus | 5.4.02 X | Krugerstr.15 |
| 827. Soesan | Rachel | 6.10.27 X | Krugerstr.15 |
| 828. Schilberg | Betje | 24.12.96 X | Hofmeijerstr.34 |
| 829. de Solla | Philip | 22.3.97 X | Dintelstr.55 |
| 830. Speelmann | Joseph | 7.5.09 X | Afrikanerplein 18 |
| 831. Speelman | Lena | 8.9.14 X | St.Snth.Breestr.64 |
| 832. Spiegel | Salie | 1.8.73 | Vosslustr.44 |
| 834. Spier | Henri | 7.6.05 X | Uithoornstr.9 |
| 835. Spier | Tilly | 31.12.80 | Majubastr.6 |
| 836. Spreekmeester | Alida | 26.6.35 | 2e J.Steenstr.91 |
| 837. Spreekmeester | Duifje | 6.1.23 X | 2e J.Steenstr.91 |
| 838. Springer | Elisabeth | 31.1.40 | Transvaalstr.30 |
| 839. Springer | Hartog | 20.9.24 X | Sw.Heerengr.57 |
| 840. Springer | Levie | 9.7.92 X | Transvaalstr.36 |
| 841. Spijer | Maria | 9.5.09 | Schalkb.str.7 |
| 842. Stahl | Clara | 22.6.95 X | Amstellaan 42 |
| 843. v.Staveren | Jansje | 30.6.12 X | Molenbeekstr.50 |
| 844. Stein | Frieda | 24.1.73 X | Transvaalspl.16 |
| 845. Stern | Lisa | 5.7.08 X | Pr.Brandtstr.50 |
| 846. Stern | Paula | 10.5.98 X | Scheldestr.187 |
| 847. Sternfeld | Margaretha | 19.6.95 X | Kinderdijkstr.11 |
| 848. Stibbe | Elias | 18.10.95 X | Burmanstr.36 |
| 849. Stibbe | Helena | 27.2.28 X | Burmanstr.30 |
| 850. Stibbe | Isaac | 3.8.30 | Burmanstr.30 |
31

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sin am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
18
851. Stopper
852. Stouwer
853. Stouwer
854. v. Straaten
855. Straszum
856. Straszum Straatchen
857. v. Straaten
858. v. Straaten
859. Suesskind
860. Swaab
861. Swaab
862. Swaab
863. Swabe
864. Swabe
865. Swabe
866. Swart
867. Swart
868. Swejd
869. Szapire
870. Szelunczyk
871. Szyflingier
872. Szyflingier
873. Szygman
874. Tak
875. Tas
876. Tas
877. Tas
878. Tas
879. Taus
880. Taus
881. Thaler
882. Thaler
883. v. Thijn
884. v. Thijn
885. Torenczyk
886. Treidel
887. Triebwasser
888. Trompeter
889. Troostwijk
890. Trijtel
891. Tukkie
892. Turfreyer
893. Turfrijer
894. Turfrijer
895. Turfrijer
896. Ubersfeld
897. Unger
898. Ut
899. Valença
900. Truder
Leo
Hanna
Rachel
Branca
Lew
Mozes
Bernard
Louis
Olga
Betje
Celina
Sara
Adolf
Henri
Louis
Henrie
Sophia
Alida
Hendryka
Estera
Jacob
Theodor
Regina
Helena
Charles
Christine
Elias
Hartog
Georg
Helga
Jorof
Leija
Jacob
Paulina
Szmul
Julie
Chaja
Esther
Kaatje
Abraham
Salomon
Mozes
Andree
Emil
Joel
Sylvia
Chaim
Agatha
Jacob
Sophia Sofia
28.4.90 X
4.7.08 X
21.2.18 X
27.6.22 X
12.4.75 X
19.5.12 X
13.3.41
11.9.17 X
16.9.72 X
29.5.22 X
16.8.24 X
9.2.25
23.1.33
1.6.35
13.1.02 X
11.1.27 X
12.10.21 X
17.7.88 X
11.1.78 X
1.7.07 X
4.5.01 X
13.5.43
26.3.08
26.3.13
7.3.35
29.10.80
X1.12.70 X
27.10.92 X
29.6.98 X
17.2.33
3.10.97 X
23.2.00 X
26.7.19 X
5.10.09 X
20.1.65 X
6.1.80 X
14.1.88 X
18.3.99 X
8.5.03 X
12.8.21 X
29.7.20 X
29.7.29
20.10.25
14. juni 14
6.11.23
28.12.29
12.10.08
12.1.95 X
14.6.22 X
12.9.11 X
Zeedijk 77
Schalk.burgerstr.17
Krugerstr. 13
Amstel 49
Burmanstr.16
"
Tugelaweg 42
"
Diezestr.29
Nw.Markt 3
B. Kokstr.8
Boerhavestr.74
Hunzestr.57
"
"
Transvaalstr.132
L. Nekstr.9
Rijnstr.41
Slaakstr.9
Mesdagstr.4
Trompenburgerstr.101
"
v. Woustr.10
Vechstr.26
Z.Amstell.167
Molenbeckstr.24
Pretoriusstr.66
Z.Amstell. 167
Biesboschstr.38
"
Nw.Prinsengr. 8
Haarlemmerstr.123
Retiefstr.62
A. Bonnstr.15
N.Keizersgr. 3
Beethovenstr.66
N.Prinsengr. 87
Ch.de wetstr.44
Maastr.140
Uiterwaardenstr.142
Tugelaweg 60
Jekerstr.79
Chr.de Wetstr.38
s'Gravensandestr.24
Chr.de Wetstr. 38
Z.Amstell. 19
Sarfatiestr.18
"
Krugerstr.3
Afrikanerpl.29
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
18
851. Stopper
852. Stouwer
853. Stouwer
854. v. Straaten
855. Straszum
856. Straszum Straatchen
857. v. Straaten
858. v. Straaten
859. Suesskind
860. Swaab
861. Swaab
862. Swaab
863. Swabe
864. Swabe
865. Swabe
866. Swart
867. Swart
868. Swejd
869. Szapire
870. Szelunczyk
871. Szyflingier
872. Szyflingier
873. Szygman
874. Tak
875. Tas
876. Tas
877. Tas
878. Tas
879. Taus
880. Taus
881. Thaler
882. Thaler
883. v. Thijn
884. v. Thijn
885. Torenczyk
886. Treidel
887. Triebwasser
888. Trompeter
889. Troostwijk
890. Trijtel
891. Tukkie
892. Turfreyer
893. Turfrijer
894. Turfrijer
895. Turfrijer
896. Ubersfeld
897. Unger
898. Ut
899. Valença
900. Truder
Leo
Hanna
Rachel
Branca
Lew
Mozes
Bernard
Louis
Olga
Betje
Celina
Sara
Adolf
Henri
Louis
Henrie
Sophia
Alida
Hendryka
Estera
Jacob
Theodor
Regina
Helena
Charles
Christine
Elias
Hartog
Georg
Helga
Jorof
Leija
Jacob
Paulina
Szmul
Julie
Chaja
Esther
Kaatje
Abraham
Salomon
Mozes
Andree
Emil
Joel
Sylvia
Chaim
Agatha
Jacob
Sophia Sofia
28.4.90 X
4.7.08 X
21.2.18 X
27.6.22 X
12.4.75 X
19.5.12 X
13.3.41
11.9.17 X
16.9.72 X
29.5.22 X
16.8.24 X
9.2.25
23.1.33
1.6.35
13.1.02 X
11.1.27 X
12.10.21 X
17.7.88 X
11.1.78 X
1.7.07 X
4.5.01 X
13.5.43
26.3.08
26.3.13
7.3.35
29.10.80
X1.12.70 X
27.10.92 X
29.6.98 X
17.2.33
3.10.97 X
23.2.00 X
26.7.19 X
5.10.09 X
20.1.65 X
6.1.80 X
14.1.88 X
18.3.99 X
8.5.03 X
12.8.21 X
29.7.20 X
29.7.29
20.10.25
14. juni 14
6.11.23
28.12.29
12.10.08
12.1.95 X
14.6.22 X
12.9.11 X
Zeedijk 77
Schalk.burgerstr.17
Krugerstr. 13
Amstel 49
Burmanstr.16
"
Tugelaweg 42
"
Diezestr.29
Nw.Markt 3
B. Kokstr.8
Boerhavestr.74
Hunzestr.57
"
"
Transvaalstr.132
L. Nekstr.9
Rijnstr.41
Slaakstr.9
Mesdagstr.4
Trompenburgerstr.101
"
v. Woustr.10
Vechstr.26
Z.Amstell.167
Molenbeckstr.24
Pretoriusstr.66
Z.Amstell. 167
Biesboschstr.38
"
Nw.Prinsengr. 8
Haarlemmerstr.123
Retiefstr.62
A. Bonnstr.15
N.Keizersgr. 3
Beethovenstr.66
N.Prinsengr. 87
Ch.de wetstr.44
Maastr.140
Uiterwaardenstr.142
Tugelaweg 60
Jekerstr.79
Chr.de Wetstr.38
s'Gravensandestr.24
Chr.de Wetstr. 38
Z.Amstell. 19
Sarfatiestr.18
"
Krugerstr.3
Afrikanerpl.29

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.45 via Lager Westerbork abgerolst:
901. de Valonca E manuel 1.6.92 L ek str.12
902. del Valle Eugene 12.10.95 Toropkade 119
903. del Valle Reginalda 2.2.27
904. del Valle Sarins 27.1.25
905. Vas Dias Johanna 7.11.25 L ekstr.18
906. Vas Dias M surits 6.6.08 Commelijnstr.7
907. Vas Dias Sal onq 144.20 L ekstr.18
908. Vaz Dias Esther 31.7.86 Swammerdamstr.
909. Vedier Elia 9.4.76 Kazernestr.8
910. van der Velde Clara 28.1.17 Trompenbstr.10
911. Veldman Klaartje 1.7.8.06 Beukenweg 13
912. Velleman Anna 14.12.76 Pretcriusstr.6
913. cVelleman Benedictus 6.6.14 Jodenbreestr.8
914. Velleman Sara 30.8.98 Z.Amstellne4
915. van Velzen M eijer 1.0.12.99 Krugerstr.25
916. Vet Rocsje 8.6.5.94 Z.Amstelln 16
917. Vieijra Clara 8.8.98 Jekerstr.22
918. Vieyra Jacob 21.8.08 Jekerstr.16
919. Vieijra Lea 214.87 Swammerdamstr.
920. Vigeveno Naatje 13.7.82 Tolstr.196
921. Vigevino Juda 5.1.17 Sparrenweg 3
922. Vischschraper Bloeme 18.6.10 Blasiusstr.136
923. Viskoop Marianne 20.5.96 Transvaalpl.10
924. Vleeschdrager Sara 28.8.05 Ite Boerhavens
925. Vomberg Clara 16.7.85 Turnerstr.21
926. Vomberg Ludwig 24.9.02 Turnerstr.21
927. Voorzanger Regina 21.9.08 Transvaalstr.1
928. Voorzanger Robert 22.6.58 Diezestr.26
929. Voorzanger Simon 11.9.06 Diezestr.26
930. Vorst Allegonda 27.7.00 Burmanstr.26
931. Vorst Duifje 5.5.90 Z.Amstelln 140
932. de Vries Abraham 25.7.73 Kuindersstr.30
933. de Vries Abraham 19.11.13 St.Anth.Breestr.1
934. de Vries Adolf 8.6.04 Dongestr.1
935. de Vries Bertha 50.8.13 Zwenenburgwel
936. de Vries Clara 8.4.98 Gelderschekade
937. de Vries Elsa 21.12.11 Hunzestr.10
938. de Vries Esther 23.12.97 Nieuwdijk 15 7
939. de Vries Fokkie 22.2.37 AS t.Anth.Bree
940. de Vries Benny 30.7.31 J.Keplerstr.26
941. de Vries Jzaak 31.6.14 De Gosterg.44
942. de Vries Jacob 8.7.41 St.A.Breestr.7
943. de Vries Louis 13.1.13 C.de Weststr.6
944. de Vries Manuel 19.11.02 J.Keplerstr.25
945. de Vries Rit e 11.10.42 Dongestr.1
946. de Vries Schoontje 26.8.95 W.Pargw.164
947. de Vries Simon 16.7.92 Safilerstr.60
948. de Vries Sophia 25.6.05 Vreliikstr.249
949. Vromen Jozef 18.10.91 A. Srijanerpl.24
950. Vyevano Benjamin 17.11.12 21.Kerkln 41
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
901. de Valonca
902. del Valle
903. del Valle
904. del Valle
905. Vas Dias
906. Vas Dias
907. Vas Dias
908. Vaz Dias
909. Vedier
910. van der Velde
911. Veldman
912. Velleman
913. Velleman
914. Velleman
915. van Velzen
916. Vet
917. Vieijra
918. Vieyra
919. Vieijra
920. Vigeveno
921. Vigevino
922. Vischschraper
923. Viskoop
924. Vleeschdrager
925. Vomberg
926. Vomberg
927. Voorzanger
928. Voorzanger
929. Voorzanger
930. Vorst
931. Vorst
932. de Vries
933. de Vries
934. de Vries
935. de Vries
936. de Vries
937. de Vries
938. de Vries
939. de Vries
940. de Vries
941. de Vries
942. de Vries
943. de Vries
944. de Vries
945. de Vries
946. de Vries
947. de Vries
948. de Vries
949. Vromen
950. Vyevano
Emanuel 1.6.92
Eugene 12.10.95
Reginalda 2.2.27
Sarina 27.1.25
Johanna 7.11.25
Maurits 6.6.08
Salomon 144.20
Esther 31.7.86
Elia 9.4.76
Clara 28.1.17
Klaartje 17.8.08
Anna 14.12.76
Benedictus 5.6.14
Sara 30.8.98
Meijer 10.12.99
Rocse 8.6.5.94
Clara 8.3.98
Jacob 21.8.03
Lea 214.87
Naatje 13.7.89
Juda 5.1.17
Bloeme 18.6.10
Maryanne 20.5.96
Sara 28.6.85
Clara 16.7.85
Ludwig 24.8.02
Regina 21.9.08
Robert 23.6.88
Simon 11.8.06
Allegonda 27.7.00
Duifje 5.5.90
Abraham 25.7.79
Abraham 19.11.13
Adolf 2.6.04
Bertha 30.8.13
Clara 2.4.98
Elsa 21.12.11
Esther 23.12.97
Fokkie 22.2.37
Jenny 30.7.21
Jacob 2.2.41
Louis 13.1.13
Manuel 19.11.02
Rita 11.16.42
Schoentje 26.8.85
Simon 16.7.92
Sophia 35.6.05
Jozef 13.10.91
Benjamin 17.11.12
Lekstr.12
Toropkade 119
"
"
Lekstr.18
Commelijnstr.3
Lekstr.18
Swammerdamstr.
Kazernestr.8
Trompenbstr.10
Beukenweg 13
Pretoriusstr.6
Jodenbreestr.9
Z.Amstellne4
Krugerstr.25
Z.Amstelln 16
Jekerstr.22
Jekerstr.16
Swammerdamstr.
Telstr.196
Sparrenweg 3
Blasiusstr 136
Transvaalpl.19
Ite Boerhavens
Turnerstr.21
Turnerstr.21
Transvaalstr.1
Diezestr.36
Diezestr.36
Burmanstr.36
Z.Amstelln 140
Kuinderstr.30
St.Anth.Breest
Dongestr.1
Zwenenburgwal
Gelderschekade
Hunzestr.10
Nieuwdijk 15 7
AS t.Anth.Bree
J.Keplerstr.26
Ade Oesterp.24
St.A.Breeatr.7
C.de Weststr.6
J.Keplerstr.25
Dongestr.1
W.Pergw.164
Saffierstr.60
Vrelikstr.249
Afrikanerpl.2
Pl.Kerkin 41
37
38
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 913 | Benedictus cVelleman | 6.6.14 | Jodenbreestr,? |
| 940 | Benny de Vries | 3o.?.31 | J.Keplerstr.26 |
| 938 | Esther de Vries | 23.12.97 | Nieuwdijk 18 7 |
| 939 | Fokkie de Vries | 22.2.37 | AS t.Anth.Bree |

Original
No 20.
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
951. Vijevano
952. Wagehhuisen
953. Waldbaum
954. Walvis
955. Waterman
956. Waterman
957. Waterman
958. Waterman
959. Waterman
960. Waterman
961. Waterman
962. Waterman
963. Waterman
964. Waterman
965. Wechselmann
966. Wechselmann
967. Weening
968. Weening
969. Weening
970. Weening
971. Weening
972. Weening
973. Weening
974. Wegloop
975. Weinberg
976. Weinberg
977. Weinberg
978. Weinstein
979. Weinthal
980. Weisbard
981. Weisbach
982. Werkendam
983. Wessel
984. v.West
985. Weijel
986. van Wezel
987. v.Wezel
988. v.Wzel
989. v.d.Wiek
990. Winkel
991. Winnik
992. Winnik
993. van Witsen
994. van Witsen
995. Wittenburg
996. Wittenburg
997. Wittenburg
998. Wolf
999. Wolf
1000. Wolf
Sara 30.11.17 X Krigerstr. 1
Elisabeth 28.6.20 Uiterwardenstr 142
Hugo 21.8.92 X Achillesstr. 140
Sophia 4.6.13 X Reitzstr.39
Abraham 31.5.41 Afrikanerpl.29
Barend 1.12.08 X Tugelaweg 109
Bertha 4.8.30 "
Hartog 27.4.33 "
Jacob 1.11.10 X "
Jonas 29.4.22 Uiterwardenstr.124
Karel 2.3.35 Afrikanerpl.29
Mozes 13.4.11 X Lepelkruisstr.5
Mozes 25.12.38 Tugelaweg 109
Rosa 23.12.31 Afrikanerpl.29
Edith 4.3.31 Smitstr.19
Erhard 19.11.95 X "
Anna 23.8.30 Eendrachtstr.11
Benjamin 7.3.36 "
Israel 7.5.27 X "
Jacob 5.3.29 "
Jaques 13.7.00 X "
Sara 10.12.38 "
Therese 6.10.32 "
Keetje 28.5.89 X A.Bonnstr. 11
Brigetta 9.4.94 Wilhelmspark 12
Fanny 13.3.85 X Bisboschstr. 30
Hans 22.11.21 X Krugerstr. 34
Elias 26.5.89 X Afrikanerpl.7
Lazarus 29.3.71 X Beethovenstr. 66
Rosa 15.6.04 X T.v.Seroskpl.48
Debora 6.12.80 X Nw.Prinsengr. 80
Johanna 11.6.21 X Pl.Muidergr.51
Isaac 5.9.85 X Swammerdamstr. 5
Schoontje 18.2.19 X 2.eBoerhavenstr.13
Malchen 3.4.19 X Tugelaweg 10
Eduard 30.10.21 X Tugelaweg 160
Jacob 18.6.32 X Lineausstr.90
Louis 1.11.03 X "
Machiel 4.3.15 X Weesperstr.35
Hetty 10.11.22 X Deurloostr.27
Hartog 9.3.96 X Transvaelstr.138
Johanna 15.5.02 X Bothastr.25
Betje 25.4.89 X Biesboschstr. 70
David 20.5.75 Rubensstr.72
Henriette 2.1.16 X Meerhuizenstr. 17
Jacob 26.2.81 X Meerhuizenstr.27
Keetje 5.2.14 "
Betje 9.12.80 X Waalstr. 102
Cila 9.10.77 X Okeghemstr.35
Emilie 5.7.16 X Nic.Maesstr. 39
26
English translation
No 20.
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
951. Vijevano
952. Wagehhuisen
953. Waldbaum
954. Walvis
955. Waterman
956. Waterman
957. Waterman
958. Waterman
959. Waterman
960. Waterman
961. Waterman
962. Waterman
963. Waterman
964. Waterman
965. Wechselmann
966. Wechselmann
967. Weening
968. Weening
969. Weening
970. Weening
971. Weening
972. Weening
973. Weening
974. Wegloop
975. Weinberg
976. Weinberg
977. Weinberg
978. Weinstein
979. Weinthal
980. Weisbard
981. Weisbach
982. Werkendam
983. Wessel
984. v.West
985. Weijel
986. van Wezel
987. v.Wezel
988. v.Wzel
989. v.d.Wiek
990. Winkel
991. Winnik
992. Winnik
993. van Witsen
994. van Witsen
995. Wittenburg
996. Wittenburg
997. Wittenburg
998. Wolf
999. Wolf
1000. Wolf
Sara 30.11.17 X Krigerstr. 1
Elisabeth 28.6.20 Uiterwardenstr 142
Hugo 21.8.92 X Achillesstr. 140
Sophia 4.6.13 X Reitzstr.39
Abraham 31.5.41 Afrikanerpl.29
Barend 1.12.08 X Tugelaweg 109
Bertha 4.8.30 "
Hartog 27.4.33 "
Jacob 1.11.10 X "
Jonas 29.4.22 Uiterwardenstr.124
Karel 2.3.35 Afrikanerpl.29
Mozes 13.4.11 X Lepelkruisstr.5
Mozes 25.12.38 Tugelaweg 109
Rosa 23.12.31 Afrikanerpl.29
Edith 4.3.31 Smitstr.19
Erhard 19.11.95 X "
Anna 23.8.30 Eendrachtstr.11
Benjamin 7.3.36 "
Israel 7.5.27 X "
Jacob 5.3.29 "
Jaques 13.7.00 X "
Sara 10.12.38 "
Therese 6.10.32 "
Keetje 28.5.89 X A.Bonnstr. 11
Brigetta 9.4.94 Wilhelmspark 12
Fanny 13.3.85 X Bisboschstr. 30
Hans 22.11.21 X Krugerstr. 34
Elias 26.5.89 X Afrikanerpl.7
Lazarus 29.3.71 X Beethovenstr. 66
Rosa 15.6.04 X T.v.Seroskpl.48
Debora 6.12.80 X Nw.Prinsengr. 80
Johanna 11.6.21 X Pl.Muidergr.51
Isaac 5.9.85 X Swammerdamstr. 5
Schoontje 18.2.19 X 2.e Boerhavenstr.13
Malchen 3.4.19 X Tugelaweg 10
Eduard 30.10.21 X Tugelaweg 160
Jacob 18.6.32 X Lineausstr.90
Louis 1.11.03 X "
Machiel 4.3.15 X Weesperstr.35
Hetty 10.11.22 X Deurloostr.27
Hartog 9.3.96 X Transvaelstr.138
Johanna 15.5.02 X Bothastr.25
Betje 25.4.89 X Biesboschstr. 70
David 20.5.75 Rubensstr.72
Henriette 2.1.16 X Meerhuizenstr. 17
Jacob 26.2.81 X Meerhuizenstr.27
Keetje 5.2.14 "
Betje 9.12.80 X Waalstr. 102
Cila 9.10.77 X Okeghemstr.35
Emilie 5.7.16 X Nic.Maesstr. 39
26

Original
No 21
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgerüst.
1001. Wolf
1002. Wolf
1003. Wolff
1004. Wolff
1005. Wollberg
1006. Workum
1007. Wormser
1008. Wurns
1009. Wurzel
1010. Wijnsehenk
1011. Zeehandelaar
1012. Zeehandelaar
1013. Ziekenoppasser
1014. Zuckerbrod
1015. Zwaaf
1016. Zwarenstein
1017. Zwartverber
1018. Zwartverver
1019.
Marjam
Sybilla
Emilie
Henny
Hans
Geertruida
Betti
Sientje
Abraham
Saartje
Leo
Louis
Rudolf
Csypa
Anna
Johanna
Jack
Bovie
5.5.04
3.7.12
20.12.72
17.10.07
4.3.04
21.7.87
6.1.77
22.3.24
2.10.97
20.4.07
15.1.09
15.8.84
15.3.05
1.11.88
27.9.17
25.5.00
27.12.13
27.4.79
Amstelkade 162
Uiterwaardenstr.86
Maasstr.100
Trompenburgerstr.129
Heitzstr.27
Hekstr.72
Kraaipanstr.67
Vrolikstr.261
Bw. Leizersgr.3
Hofmeyerstr.35
N.Amstell.19
Afrikanerplein 49
Jekerstr.17
Blasiusstr.24
Haaumurstr.29
Pr.Steynstr.9
Najubastr.6
Transvaalstr.143

English translation
No 21
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam were deported on 20 July 1943 via Camp Westerbork:
1001. Wolf
1002. Wolf
1003. Wolff
1004. Wolff
1005. Wollberg
1006. Workum
1007. Wormser
1008. Wurns
1009. Wurzel
1010. Wijnsehenk
1011. Zeehandelaar
1012. Zeehandelaar
1013. Ziekenoppasser
1014. Zuckerbrod
1015. Zwaaf
1016. Zwarenstein
1017. Zwartverber
1018. Zwartverver
1019.
Marjam
Sybilla
Emilie
Henny
Hans
Geertruida
Betti
Sientje
Abraham
Saartje
Leo
Louis
Rudolf
Csypa
Anna
Johanna
Jack
Bovie
5.5.04
3.7.12
20.12.72
17.10.07
4.3.04
21.7.87
6.1.77
22.3.24
2.10.97
20.4.07
15.1.09
15.8.84
15.3.05
1.11.88
27.9.17
25.5.00
27.12.13
27.4.79
Amstelkade 162
Uiterwaardenstr. 86
Maasstr. 100
Trompenburgerstr. 129
Heitzstr. 27
Hekstr. 72
Kraaipanstr. 67
Vrolikstr. 261
Bw. Leizersgr. 3
Hofmeyerstr. 35
N. Amstell. 19
Afrikanerplein 49
Jekerstr. 17
Blasiusstr. 24
Haaumurstr. 29
Pr. Steynstr. 9
Najubastr. 6
Transvaalstr. 143


Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist
1. Aandagt
2. Abraham
3. Abrahams
4. Abram
5. Ancona
6. ancona
7. Assner
8. Assner
9. Bachrach
10. Baer
11. Baer
12. Baer
13. Bak
14. Barends
15. Barug
16. Bas
17. Bas
18. Batavier
19. Batavier
20. Berghoff
21. Berlinger
22. Bertentnal
23. Bertentnal
24. Bertentnal
25. Blach
26. Blits
27. Bloch
28. Bloch
29. Bloem
30. Blog
31. Blom
32. Boeken
33. Bolle
34. Bondt
35. Bonn
36. Bos
37. Buitenkant
38. Buijtekant
39. Cardozo
40. Cartoef
41. van Cleef
42. van Cleef
43. van Cleef
44. Cohen
45. Cohen
46. Cohen
47. Cohen
48. Cohen
49. Baehr
50. Bertentnal
Keetje
Hedwig
Anna
Esperance
Mozes
Sara
Grietje
Krouwtje
Johanna
Ernestine
Flora
Klara
Rebecca
Louise
Anna
Blazer
Jacques
Elly
Nanny
Sophia
Berta
David
Martina
Simon
Charlotte
Samuel
Enny
Joseph
Bertie
Vroutje
Mina
Catharina
Mozes
Suze
Geradine
Alexandrina
Mientje
Levie
Henriette
Klaartje
Elisabeth
Emanuel
Johanna
Aaltje
Elisabeth
Eva
Julius
Louis
Julie
Ruth
2.1.01
1.2.86
17.7.91
27.4.84
28.6.13
21.5.42
15.2.84
23.5.83
2.7.81
14.7.17
7.1.02
4.3.84
21.2.04
6.9.65
6.4.94
7.7.19
2.7.42
30.5.40
13.3.37
4.7.90
26.9.09
10.4.88
11.5.27
8.9.24
22.3.78
13.12.91
21.3.17
20.9.87
11.11.14
13.6.79
14.2.89
2.4.05
17.7.75
28.8.30
21.4.95
4.1.95
24.1.34
7.11.33
12.7.12
6.7.14
29.7.30
8.12.35
16.4.43
5.6.02
6.3.11
29.8.33
11.4.36
16.3.42
8.1.84
7.8.29
Vechtstr. 40
Beurloostr. 76
Jekerstr. 20
Muiderstr. 29
Nw. Prinsengr. 110
"
Pl. Franschel. 7
Nw. Prinsengr. 6
Pl. Kerkl. 49
Nw. Achtergr. 152
Nw. Keizersgr. 48
Andriesstr. 35
Nw. Keizersgr. 2
D. Tillinkpl. 29
Saphiestr. 31
Nw. Keizersgr. 13
" 73
K.d. Jardinstr. 29
"
Tugelaweg 114
L. Houtstr. 45
Tugelaweg 114
Tugelaweg 114
"
Olympiapl. 121
P. Steynstr. 6
Tugelaweg 19
"
Gelderschekade 47
Franschel. 18
Faradaystr. 7
Uiterwaardenstr. 53
Amstel 87
2.J.v.d. Heijdenstr. 9
Muiderschans 72
Pl. Badl. 19
Lepelstr. 20
Valkenburgerstr. 77
Kar.d. Jardinstr. 29
Bemstr. 23
Vinkestr. 120
"
"
Lepelstr. 87
Pl. Parkl. 28
" 7
St. Anth. Breestr. 32
Gelderschekade 47
Vierstr. 59
Tugelaweg 114
33
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork
1. Aandagt
2. Abraham
3. Abrahams
4. Abram
5. Ancona
6. ancona
7. Assner
8. Assner
9. Bachrach
10. Baer
11. Baer
12. Baer
13. Bak
14. Barends
15. Barug
16. Bas
17. Bas
18. Batavier
19. Batavier
20. Berghoff
21. Berlinger
22. Bertentnal
23. Bertentnal
24. Bertentnal
25. Blach
26. Blits
27. Bloch
28. Bloch
29. Bloem
30. Blog
31. Blom
32. Boeken
33. Bolle
34. Bondt
35. Bonn
36. Bos
37. Buitenkant
38. Buijtekant
39. Cardozo
40. Cartoef
41. van Cleef
42. van Cleef
43. van Cleef
44. Cohen
45. Cohen
46. Cohen
47. Cohen
48. Cohen
49. Baehr
50. Bertentnal
Keetje
Hedwig
Anna
Esperance
Mozes
Sara
Grietje
Krouwtje
Johanna
Ernestine
Flora
Klara
Rebecca
Louise
Anna
Blazer
Jacques
Elly
Nanny
Sophia
Berta
David
Martina
Simon
Charlotte
Samuel
Enny
Joseph
Bertie
Vroutje
Mina
Catharina
Mozes
Suze
Geradine
Alexandrina
Mientje
Levie
Henriette
Klaartje
Elisabeth
Emanuel
Johanna
Aaltje
Elisabeth
Eva
Julius
Louis
Julie
Ruth
2.1.01
1.2.86
17.7.91
27.4.84
28.6.13
21.5.42
15.2.84
23.5.83
2.7.81
14.7.17
7.1.02
4.3.84
21.2.04
6.9.65
6.4.94
7.7.19
2.7.42
30.5.40
13.3.37
4.7.90
26.9.09
10.4.88
11.5.27
8.9.24
22.3.78
13.12.91
21.3.17
20.9.87
11.11.14
13.6.79
14.2.89
2.4.05
17.7.75
28.8.30
21.4.95
4.1.95
24.1.34
7.11.33
12.7.12
6.7.14
29.7.30
8.12.35
16.4.43
5.6.02
6.3.11
29.8.33
11.4.36
16.3.42
8.1.84
7.8.29
Vechtstr. 40
Beurloostr. 76
Jekerstr. 20
Muiderstr. 29
Nw. Prinsengr. 110
Pl. Franschel. 7
Nw. Prinsengr. 6
Pl. Kerkl. 49
Nw. Achtergr. 152
Nw. Keizersgr. 48
Andriesstr. 35
Nw. Keizersgr. 2
D. Tillinkpl. 29
Saphiestr. 31
Nw. Keizersgr. 13
73
K.d. Jardinstr. 29
Tugelaweg 114
L. Houtstr. 45
Tugelaweg 114
Tugelaweg 114
Olympiapl. 121
P. Steynstr. 6
Tugelaweg 19
Gelderschekade 47
Franschel. 18
Faradaystr. 7
Uiterwaardenstr. 53
Amstel 87
2.J.v.d. Heijdenstr. 9
Muiderschans 72
Pl. Badl. 19
Lepelstr. 20
Valkenburgerstr. 77
Kar.d. Jardinstr. 29
Bemstr. 23
Vinkestr. 120
Lepelstr. 87
Pl. Parkl. 28
7
St. Anth. Breestr. 32
Gelderschekade 47
Vierstr. 59
Tugelaweg 114
33

Original
No 23.
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
1943
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.Juli via Lager
Westerbork abgereist.-
| 51. Cohen | Philip | 15.11.18 | Muiderschans 101 |
| 52. Cohen | Ruth | 28.6.36 | Pl.Parklaan 7 |
| 53. Danigier | Abraham | 19.2.03 | Pl.Middenlaan 84 |
| 54. Daniel | Herman | 19.12.67 | Muiderschans 848 |
| 55. Daniel | Isaac | 10.10.98 | K.Mijdrechtstr.55 |
| 56. Daniel | Jacob | 5.9.65 | " " " |
| 57. Daniel | Paula | 2.8.94 | " " " |
| 58. Danziger | Dorothea | 20.12.75 | N.Amstell.21 |
| 59. Denneboom | Marianne | 13.11.90 | P.Srevnstr.8 |
| 60. Dinner | Lazar | 14.10.68 | Andriesstr.35 |
| 61. Dinner | Meijer | 29.9.18 | " " |
| 62. Dotsch | David | 28.9.30 | Vechtstr. 40 |
| 63. Dotsch | Jonas | 12.9.38 | " " |
| 64. Dresden | Eva | 26.6.37 | V.Woustr. 174 |
| 65. Dresden | Isaac | 10.3.07 | v.Woustr. 218 |
| 66. Dresden | Machiel | 30.8.35 | " " |
| 67. Drievoet | Sophie | 31.12.97 | Muiderschans 137 |
| 68. Duckes | Hanna | 3.6.95 | Pl.Franschel.25 |
| 69. Dzialoszynski | Hulda | 13.8.02 | N.Kerkstr.118 |
| 70. Eitje | Baruch | 16.10.18 | Pl.Parklaan 26 |
| 71. Elframouricz | Arie | 6.3.00 | N.Heerengr.149 |
| 72. Elframowicz | Ismael | 18.3.02 | Staalkade 2 |
| 73. Elias | Sophie | 4.10.66 | Z.Amstell. 79 |
| 74. Elsas | Rebecca | 25.4.02 | Bisboschstr.59 |
| 75. Engelander | Marianne | 28.7.92 | Nw.Amstelstr. 29 |
| 76. Engers | Freerk | 2.5.83 | N.Amstell.192 |
| 77. Feingold | Anna | 9.4.93 | N.Hoogstr.19 |
| 78. Fortuin | Grietje | 27.4.14 | Muiderschans 91 |
| 79. Frajndlich | Chaim | 29.5.27 | N.Prinsengr. 79 |
| 80. Frajndlich | Elisa | 14.4.29 | N.Prinsengr. 79 |
| 81. Frajndlich | Gedalje | 5.7.36 | N.Prinsengr.79 |
| 82. Fraindlich | Moszek | 14.7.98 | N.Prinsengr.79 |
| 83. Frajndlich | Tobias | 30.10.31 | N.Prinsengr.79 |
| 84. Frank | Hans | 26.5.94 | Dintelstr.20 |
| 85. van Gelderen | Mietje | 20.6.96 | J.v.d.Heidenstr 9 |
| 86. Ginsberg | Bina | 10.5.96 | Nw.Amstelstr.18 |
| 87. Gitkin | Jenny | 9.4.84 | Pl.Middenl. 36 |
| 88. Glückmann | Leo | 4.11.29 | G.Flinkstr. 169 |
| 89. Godschalk | Alex | 15.3.16 | Muiderschans 91 |
| 90. Goldberg | Jacob | 10.10.16 | Amstel 31 |
| 91. Goldberg | Salomon | 23.4.42 | Amstel 31 |
| 92. Goldschmied | Auguste | 2.9.77 | Nw.Heerengr 67 |
| 93. Goldschmidt | Jeanetta | 18.5.65 | Muiderschans 32 |
| 94. Goldsmid | Marianne | 24.4.19 | Muiderschans 101 |
| 95. Goslinski | Betje | 29.1.81 | Klov.Burgw. 119 |
| 96. Gottschalk | Dagobert | 27.10.79 | Stadionsweg 111 |
| 97. Goudeketting | Alexander | 7.1.34 | Raamgr 65 |
| 98. Goudeketting | Isaak | 12.4.29 | Raamgr.65 |
| 99. Goudeketting | Josef | 27.4.43 | Raamgr 65 |
| 100. Goudeketting | Wilem | 30.6.04 | Raamgr. 65 |
37
English translation
No 23.
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
1943
The following persons from Amsterdam departed on 20 July via Camp Westerbork.-
| 51. Cohen | Philip | 15.11.18 | Muiderschans 101 |
| 52. Cohen | Ruth | 28.6.36 | Pl.Parklaan 7 |
| 53. Danigier | Abraham | 19.2.03 | Pl.Middenlaan 84 |
| 54. Daniel | Herman | 19.12.67 | Muiderschans 848 |
| 55. Daniel | Isaac | 10.10.98 | K.Mijdrechtstr.55 |
| 56. Daniel | Jacob | 5.9.65 | " " " |
| 57. Daniel | Paula | 2.8.94 | " " " |
| 58. Danziger | Dorothea | 20.12.75 | N.Amstell.21 |
| 59. Denneboom | Marianne | 13.11.90 | P.Srevnstr.8 |
| 60. Dinner | Lazar | 14.10.68 | Andriesstr.35 |
| 61. Dinner | Meijer | 29.9.18 | " " |
| 62. Dotsch | David | 28.9.30 | Vechtstr. 40 |
| 63. Dotsch | Jonas | 12.9.38 | " " |
| 64. Dresden | Eva | 26.6.37 | V.Woustr. 174 |
| 65. Dresden | Isaac | 10.3.07 | v.Woustr. 218 |
| 66. Dresden | Machiel | 30.8.35 | " " |
| 67. Drievoet | Sophie | 31.12.97 | Muiderschans 137 |
| 68. Duckes | Hanna | 3.6.95 | Pl.Franschel.25 |
| 69. Dzialoszynski | Hulda | 13.8.02 | N.Kerkstr.118 |
| 70. Eitje | Baruch | 16.10.18 | Pl.Parklaan 26 |
| 71. Elframouricz | Arie | 6.3.00 | N.Heerengr.149 |
| 72. Elframowicz | Ismael | 18.3.02 | Staalkade 2 |
| 73. Elias | Sophie | 4.10.66 | Z.Amstell. 79 |
| 74. Elsas | Rebecca | 25.4.02 | Bisboschstr.59 |
| 75. Engelander | Marianne | 28.7.92 | Nw.Amstelstr. 29 |
| 76. Engers | Freerk | 2.5.83 | N.Amstell.192 |
| 77. Feingold | Anna | 9.4.93 | N.Hoogstr.19 |
| 78. Fortuin | Grietje | 27.4.14 | Muiderschans 91 |
| 79. Frajndlich | Chaim | 29.5.27 | N.Prinsengr. 79 |
| 80. Frajndlich | Elisa | 14.4.29 | N.Prinsengr. 79 |
| 81. Frajndlich | Gedalje | 5.7.36 | N.Prinsengr.79 |
| 82. Fraindlich | Moszek | 14.7.98 | N.Prinsengr.79 |
| 83. Frajndlich | Tobias | 30.10.31 | N.Prinsengr.79 |
| 84. Frank | Hans | 26.5.94 | Dintelstr.20 |
| 85. van Gelderen | Mietje | 20.6.96 | J.v.d.Heidenstr 9 |
| 86. Ginsberg | Bina | 10.5.96 | Nw.Amstelstr.18 |
| 87. Gitkin | Jenny | 9.4.84 | Pl.Middenl. 36 |
| 88. Glückmann | Leo | 4.11.29 | G.Flinkstr. 169 |
| 89. Godschalk | Alex | 15.3.16 | Muiderschans 91 |
| 90. Goldberg | Jacob | 10.10.16 | Amstel 31 |
| 91. Goldberg | Salomon | 23.4.42 | Amstel 31 |
| 92. Goldschmied | Auguste | 2.9.77 | Nw.Heerengr 67 |
| 93. Goldschmidt | Jeanetta | 18.5.65 | Muiderschans 32 |
| 94. Goldsmid | Marianne | 24.4.19 | Muiderschans 101 |
| 95. Goslinski | Betje | 29.1.81 | Klov.Burgw. 119 |
| 96. Gottschalk | Dagobert | 27.10.79 | Stadionsweg 111 |
| 97. Goudeketting | Alexander | 7.1.34 | Raamgr 65 |
| 98. Goudeketting | Isaak | 12.4.29 | Raamgr.65 |
| 99. Goudeketting | Josef | 27.4.43 | Raamgr 65 |
| 100. Goudeketting | Wilem | 30.6.04 | Raamgr. 65 |
37

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
№ 24
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20. Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist
| 101. | Woudsmit | Herman | 11.9.31 | N. Achtergracht 113 |
| 102. | Woudsmit | Isidor | 29.5.03 | " |
| 103. | Gradom | Golda | 30.10.73 | Huettenkade 5 |
| 104. | Haag | Anna | 11.2.17 | Weesperstr. 19 |
| 104. | Haftel | Channa | 24.11.06 | G. Flinkstr. 169 |
| 105. | Haftel | Jenta | 16.3.76 | " 148 |
| 106. | Hemel | Estella | 29.12.04 | Pretoriusstr. 94 |
| 107. | den Hartog | Anna | 30.4.26 | Kruegerstr. 9 |
| 108. | den Hartog | Louise | 8.5.37 | " |
| 109. | den Hartog | Mietje | 7.11.22 | Dan. Willinkpl. 27 |
| 110. | den Hartog | Nico | 7.9.30 | Kruegerstr. 9 |
| 111. | den Hartog | Himon | 14.10.93 | " |
| 112. | Heidelberger | Ulrich | 24.2.81 | V. T. v. Serocek. weg 88 |
| 113. | Heidemann | Henriette | 30.12.36 | Jekerstr. 19 |
| 114. | Hellbron | Abraham | 6.8.87 | Griftstr. 55 |
| 115. | Hellbron | Yvonne | 26.4.31 | " |
| 116. | Hellbronn | Charlotte | 25.4.09 | Waterloopl. 81 |
| 117. | Heinio | Jenny | 28.4.10 | Dintelstr. 130 |
| 118. | Hellman | Regina | 28.8.12 | Banstr. 54 |
| 119. | Hilsheim | Minna | 11.9.73 | Biesboschstr. 22 |
| 120. | Hinfeld | Martha | 14.8.20 | Nw. Prinzengr. 110 |
| 121. | Hirsch | Ganna | 11.11.63 | Onbekende Gracht 3 |
| 122. | Hirsch | Lea | 7.11.10 | Kraa ypanstr. 67 |
| 123. | Hirschberg | Herta | 12.3.07 | Betiefstr. 52 |
| 124. | Hirschhaut | Mojzes | 5.5.91 | N. Amstel 21 |
| 125. | Hompes | David | 28.8.35 | Muiderstr. 15 |
| 126. | Hompes | Hartog | 16.1.40 | " |
| 127. | Honsdrecht | Jacob | 19.7.89 | Heerengr. 24 |
| 128. | Hope | Helene | 14.3.67 | Ijsselstr. 7 |
| 129. | Horowitz | Pessel | 10.9.90 | N. Amstel 21 |
| 130. | Jas | Abraham | 2.11.07 | " |
| 131. | Jas | Sonja | 22.4.37 | " |
| 132. | de Jongh | Isaac | 30.11.84 | Nw. Prinsengr. 8 |
| 133. | de Jongh | Roza | 22.6.25 | Nw. Prinsengr. 8 |
| 134. | Joseph | Max | 4.6.74 | Olympiapl. 121 |
| 135. | Juedel | Michael | 18.2.41 | Roompotstr. 19 9 |
| 136. | Juedel | Oscar | 17.10.98 | " 9 |
| 137. | Kahn | Regina | 12.1.11 | Muiderstr. 25 |
| 138. | Kan | Andreas | 21.6.28 | Dan. Theronstr. 21 |
| 139. | Kan | Esther | 12.8.30 | " |
| 140. | Kan | Henriette | 25.9.22 | " |
| 141. | Kurk | Lea | 3.8.07 | " |
| 142. | Kaufmann | Charlotte | 22.3.15 | Kr. Houtstr. 3/5 |
| 143. | Kaufmann | Clara | 26.8.31 | Zwanenburgwal 52 |
| 144. | Keyl | Jonas | 26.3.25 | St. Anthonybreestr. 78 |
| 145. | Kloot | Greta | 31.12.10 | Muiderstr. 23 |
| 146. | Koekoek | Mietje | 3.6.05 | Raamgr. 65 |
| 147. | Koenig | Mozes | 5.9.83 | Monnikenstr. 25 |
| 148. | Kolberg | Chana | 29.10.79 | Kinderdijkstr. 2 |
| 149. | Kool | Clara | 17.6.33 | Ingogostr. 10 |
| 150. |
104 ist doppelt geschrieben
1933
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
No. 24
The following persons from Amsterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork
| 101. | Woudsmit | Herman | 11.9.31 | N. Achtergracht 113 |
| 102. | Woudsmit | Isidor | 29.5.03 | " |
| 103. | Gradom | Golda | 30.10.73 | Huettenkade 5 |
| 104. | Haag | Anna | 11.2.17 | Weesperstr. 19 |
| 104. | Haftel | Channa | 24.11.06 | G. Flinkstr. 169 |
| 105. | Haftel | Jenta | 16.3.76 | " 148 |
| 106. | Hemel | Estella | 29.12.04 | Pretoriusstr. 94 |
| 107. | den Hartog | Anna | 30.4.26 | Kruegerstr. 9 |
| 108. | den Hartog | Louise | 8.5.37 | " |
| 109. | den Hartog | Mietje | 7.11.22 | Dan. Willinkpl. 27 |
| 110. | den Hartog | Nico | 7.9.30 | Kruegerstr. 9 |
| 111. | den Hartog | Himon | 14.10.93 | " |
| 112. | Heidelberger | Ulrich | 24.2.81 | V. T. v. Serocek. weg 88 |
| 113. | Heidemann | Henriette | 30.12.36 | Jekerstr. 19 |
| 114. | Hellbron | Abraham | 6.8.87 | Griftstr. 55 |
| 115. | Hellbron | Yvonne | 26.4.31 | " |
| 116. | Hellbronn | Charlotte | 25.4.09 | Waterloopl. 81 |
| 117. | Heinio | Jenny | 28.4.10 | Dintelstr. 130 |
| 118. | Hellman | Regina | 28.8.12 | Banstr. 54 |
| 119. | Hilsheim | Minna | 11.9.73 | Biesboschstr. 22 |
| 120. | Hinfeld | Martha | 14.8.20 | Nw. Prinzengr. 110 |
| 121. | Hirsch | Ganna | 11.11.63 | Onbekende Gracht 3 |
| 122. | Hirsch | Lea | 7.11.10 | Kraa ypanstr. 67 |
| 123. | Hirschberg | Herta | 12.3.07 | Betiefstr. 52 |
| 124. | Hirschhaut | Mojzes | 5.5.91 | N. Amstel 21 |
| 125. | Hompes | David | 28.8.35 | Muiderstr. 15 |
| 126. | Hompes | Hartog | 16.1.40 | " |
| 127. | Honsdrecht | Jacob | 19.7.89 | Heerengr. 24 |
| 128. | Hope | Helene | 14.3.67 | Ijsselstr. 7 |
| 129. | Horowitz | Pessel | 10.9.90 | N. Amstel 21 |
| 130. | Jas | Abraham | 2.11.07 | " |
| 131. | Jas | Sonja | 22.4.37 | " |
| 132. | de Jongh | Isaac | 30.11.84 | Nw. Prinsengr. 8 |
| 133. | de Jongh | Roza | 22.6.25 | Nw. Prinsengr. 8 |
| 134. | Joseph | Max | 4.6.74 | Olympiapl. 121 |
| 135. | Juedel | Michael | 18.2.41 | Roompotstr. 19 9 |
| 136. | Juedel | Oscar | 17.10.98 | " 9 |
| 137. | Kahn | Regina | 12.1.11 | Muiderstr. 25 |
| 138. | Kan | Andreas | 21.6.28 | Dan. Theronstr. 21 |
| 139. | Kan | Esther | 12.8.30 | " |
| 140. | Kan | Henriette | 25.9.22 | " |
| 141. | Kurk | Lea | 3.8.07 | " |
| 142. | Kaufmann | Charlotte | 22.3.15 | Kr. Houtstr. 3/5 |
| 143. | Kaufmann | Clara | 26.8.31 | Zwanenburgwal 52 |
| 144. | Keyl | Jonas | 26.3.25 | St. Anthonybreestr. 78 |
| 145. | Kloot | Greta | 31.12.10 | Muiderstr. 23 |
| 146. | Koekoek | Mietje | 3.6.05 | Raamgr. 65 |
| 147. | Koenig | Mozes | 5.9.83 | Monnikenstr. 25 |
| 148. | Kolberg | Chana | 29.10.79 | Kinderdijkstr. 2 |
| 149. | Kool | Clara | 17.6.33 | Ingogostr. 10 |
| 150. |
104 is written twice
1933

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK. Folgende Personen aus Amsterdam sind am20.Juli1943 via Lager Westerbork abgereist. Handwritten No25. Circled34 bottom. Numerous X marks beside birth dates, no full-entry crossings. Damaged middle column and punched left margin. Rows 151-200; printed198 repeated, no printed197. Full reading, with ditto addresses expanded only where clear:
151 Emanuel Kool;13.12.06;Ingogostr.10
152 Henny Kool;23.8.37;ditto
153 Jenny Kopuit;13.4.27;Pl.Badlaan19
154 Renee Kopuit;4.3.28;ditto
155 Samuel Kopuit;7.5.87;ditto
156 Camilla Korn;2.5.03;Amstellaan79
157 Bianca Kornblum;15.6.80;Onbekendegr.3
158 Fritz Kornblum;7.9.11;ditto
159 Perel Kotowski;23.12.05;Pl.Franschelaan30
160 Abraham Krieker;24.8.09;Abd.Bonnstr.21
161 Namnij Krieker [given name uncertain];16.9.40;ditto
162 Maurice Kuijt;3.5.37;Pretoriusstr.92
163 Meijer Kuijt;11.1.36;ditto
164 Abraham Landau [given name overmarked];14.1.93;Pl.Franschel.30
165 Pinkus Landau;25.5.00;ditto
166 Sulamith Landau;11.2.37;ditto
167 Elisabeth de Lange;17.5.22;Ch.de Wetstr.10
168 George de Lange;[day illegible].7.86;Pl.Franschei.25
169 Salomon Leeuw;25.2.91;Faradaystr.7
170 Abraham de Leeuw;9.3.99;v.Woustr.145
171 Susanne de Leeuw;26.2.23 [year uncertain];ditto
172 Hendrika Leeuwin;25.10.98;Milletstr.48
173 Jetje Lelijveld;15.3.75;N.Keizersgr.66
174 Marie Lelijveld;[day illegible].5.12;v.Woustr.218
175 Rika Lessing;4.8.83;Transvaalstr.36
176 Heintje Leverpoll;6.4.78;ditto
177 Elisa Levij;26.12.15 [day uncertain];N.Achtergr.113
178 Getrud Levy [literal spelling, uncertain];5.8.66;Roompotstr.9
179 Leopold Levy;25.8.71;N.Hoogstr.10
180 Sura Lewender;1.2.33;Pl.Franschelaan30
181 Anna Lewinsky;21.10.89;Biesboschstr.75
182 Elisabeth Lichtenstein;18.10.70;N.Hoogstr.10
183 Ferdinand Lichtenstein;20.4.82;ditto
184 Ezra de Lieme;11.8.12;P.Brandtstr.3
185 Levie Locher;13.1.87;Lepelstr.20
186 Getrud Loewenstein [initial damaged, uncertain];23.6.92;Z.Amstell.79
187 Esther Lopes Salzedo;19.9.65;Weesperstr.32
188 Leonora v.d.Lijn;11.1.29;Pl.Kerkl.19
189 Charlotta Marcus;24.11.98;Jekerstr.5
190 Hersz Maroko;19.10.19;Pl.Kerkl.55
191 Izrael Moroko;3.5.96;ditto
192 Gerda Marx;25.10.31;ditto
193 Gerda Marx;1.9.40;Waterlooplein21
194 Gerhard Marx;1.8.39;ditto
195 Isaac Mathijse;15.7.40 [question mark after date];Biesboschstr.59
196 Jacob Matthijse;19.12.00;ditto
198 [first printed occurrence] Meyer Mathijse;6.12.33;ditto
198 [second printed occurrence] Sara Mathijse;21.1.07;A.Bonnstr.21
199 Sara Mathijse;13.10.30;Biesboschstr.59
200 Abraham Maijer [surname uncertain];24.3.37;L.Houtstr.46/7
Jacob row196 is uncrossed; X beside date does not cross the person entry. Original oo is numeric00 in source. Other page entries have no original spreadsheet references to this page in the exact reference query; no claim of their absence from the roster.
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Amsterdam departed via Camp Westerbork on 20 July 1943.
No 25
151. Kool
152. Kool
153. Kopuit
154. Kopuit
155. Kopuit
156. Korn
157. Kornblum
158. Kornblum
159. Kotowski
160. Krieker
161. Krieker
162. Kuijt
163. Kuijt
164. Landau
165. Landau
166. Landau
167. de Lange
168. de Lange
169. Leeuw
170. de Leeuw
171. de Leeuw
172. Leeuwin
173. Lelijveld
174. Lelijveld
175. Lessing
176. Leverpoll
177. Levij
178. Levy
179. Leyy
180. Lewender
181. Lewinsky
182. Lichtenstein
183. Lichtenstein
184. de Lieme
185. Locher
186. Loewenstein
187. Lopes Salzedo
188. v.d.Lijn
189. Marcus
190. Maroko
191. Moroko
192. Marx
193. Marx
194. Marx
195. Mathijse
196. Mathijse
197. Mathijse
198. Mathijse
199. Mathijse
200. Maijer
Emanuel 13.12.06
Henny 23.8.37
Jenny 13.4.27
Renee 4.3.28
Samuel 7.5.87
Camilla 2.5.03
Bianca 15.6.80
Fritz 7.9.11
Perel 23.12.05
Abraham 24.8.09
Nannij 16.9.40
Maurice 3.5.37
Meijer 11.1.36
Abraham 14.1.93
Pinkus 25.5.00
Sulamith 11.2.37
Elisabeth 17.5.22
George 1.7.86
Salomon 25.2.91
Abraham 9.3.99
Susanne 26.2.23
Hendrika 25.10.98
Jetje 15.3.75
Marie 6.5.12
Rika 4.8.83
Heintje 6.4.78
Elisa 25.12.15
Getrud 5.8.06
Leppold 25.8.71
Sura 1.2.03
Anna 21.10.89
Elisabeth 18.10.70
Ferdinand 20.4.82
Ezra 11.8.12
Levie 13.1.87
Petrud 23.6.92
Esther 19.9.05
Leonora 4.1.20
Charlotte 24.11.98
Hersz 19.10.19
Izrael 3.5.96
Gerda 25.10.31
Gerda 1.9.40
Gerhard 1.8.39
Isaac 15.7.40?
Jacob 19.12.00
Meyer 6.12.33
Sara 31.1.07
Sara 13.10.30
Abraham 24.3.37
Ingogostr.10
" Pl.Badlaan 19
" Pl.Badlaan 19
" Pl. Franschlaan 30
" Abd. Bonnstr.21
" Pretoriustr.92
" Pl. Franschel.30
" Pl. Franschel.30
" " Ch.de Wetstr. 10
" Pl. Franschel.25
" Faradaystr.7
" v.Woustr.145
" Milletstr.48
" N.Keizersgr.66
" v.Woustr. 218
" Transvaalstr.36
" N.Achtrgr.113
" Roompotstr.9
" N.Hoogstr.10
" Pl. Franschelaan 30
" Biesbobschstr.75
" N.Hoogstr.10
" P.Brandtstr.3
" Lepelstr.20
" Z.Amstell.79
" Weesperstr.32
" Pl.Kerkl.19
" Jekerstr.5
" Pl.Kerkl.55
" Waterlooplein 21
" Biesboschstr.59
" A.Bonnstr.21
" Biesboschstr.59
" L.Houtstr. 45/7
34
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 196 | Jacob Matthijse | 19.12.oo | Biesboschstr.59 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
No 26
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 201. Mayer | Hanna, S. | 18.2.38 | L.Houtstr. 45 |
| 202. Mayer | Hermann | 8.11.03 | " " " |
| 203. Mayer | Mirjam, S. | 18.5.40 | " " " |
| 204. Meents | Abraham | 23.6.93 | Safierstr. 31 |
| 205. Meents | Louise | 4.10.28 | " " |
| 206. Mendels | Therese | 29.8.02 | Waalstr.29 |
| 207. Mendelsohn | Erik, P | 30.10.37 | Deurloostr.121 |
| 208. Mendelsohn | Hugo | 14.10.92 | " " |
| 209. Mendelsohn | Klaus, W. | 10.8.30 | " 136 |
| 210. Meseritz | Harry | 5.9.81 | Nwe. Achtergracht 6 |
| 211. Meseritz | Karel | 10.5.16 | " " " |
| 212. Micheels | Albert | 19.11.80 | Pl. Parklaan 13 |
| 213. Mindus | Carolina | 12.10.85 | Bl. Distelweg 20 |
| 214. Mindus | Pauline | 6.4.83 | Valkenb.str. 81 |
| 215. Mok | Johanna | 8.2.06 | Vinkestr. 128 |
| 216. Montezinos | Emanuel | 18.7.07 | Tilanusstr. 30 |
| 217. Mozes | Hedwig | 6.10.86 | Uiterwaardenstr. 130 |
| 218. Moszkowicz | Baruch | 19.11.21 | Vechtstr. 161 |
| 219. Muis | Samson | 27.6.10 | Pl. Middenlaan 86 |
| 220. Naarden | Elisabeth | 17.8.08 | Valkenburgerstr. 77 |
| 221. Neeter | Eva | 22.8.30 | Lepelstr. 87 |
| 222. Neeter | Salmon | 9.10.04 | " " |
| 223. Neeter | Samuel | 30.9.35 | " " |
| 224. Nejman | Rajzel | 5.2.98 | Pl. Kerklaan 55 |
| 225. Neustadt | Margarethe | 27.8.81 | Nwe. Amstellaan 192 |
| 226. Norden | Alexander | 10.10.75 | Bl. Distelweg 20 |
| 227. van Norden | Jonas | 12.6.84 | Pl. Kerklaan 49 |
| 228. Nunes Cardozo | Jacob | 8.10.17 | Cillierstr. 19 |
| 229. Nunes Nabarro | Esther | 3.4.11 | Nwe. Amstellaan 19 |
| 230. Nunes Vas | Rebecca | 15.1.78 | 2e. J.v.d.Heijdenstr.93 |
| 231. Obstfeld | Estera | 11.3.82 | Ceintuurbaan 262 |
| 232. Obstveld | Selig | 4.7.65 | Ne.Kerkstr. 45 |
| 233. Oppenheim | Marianne, J. | 27.11.96 | Pl. Muidergr. 27 |
| 234. Paes | Cornelia | 9.10.33 | Uiterwaardenstr. 53 |
| 235. Paes | Jacques | 27.8.31 | " " |
| 236. Paes | Rachel | 28.6.32 | " " |
| 237. Pakter | Rebecca | 2.6.05 | Pl. Middenlaan 84 |
| 238. Faktor | Rosa | 2.2.77 | Bloedstr. 22 |
| 239. Parreira | Jakob | 8.11.08 | Muiderstr. 23 |
| 240. Parsser | Naatje | 24.2.90 | Heerengr. 24 |
| 241. Peereboom | Marcus | 21.9.97 | Nwe. Amstellaan 29 |
| 242. Perl | Alexander | 31.5.82 | Biesboschstr. 75 |
| 243. Philipp | Else | 12.6.86 | Deurloostr. 129 |
| 244. Pinkhof | Adele, L. | 20.3.24 | Pl. Muidergr. 27 |
| 245. Pinkhof | Clara, J. | 26.9.28 | " " " |
| 246. Pinkhof | Meijer | 26.1.92 | " " " |
| 247. Pinkhof | Sophie | 4.7.25 | " " " |
| 248. Plas | Rachel | 27.8.67 | Lepelstr. 20 |
| 249. Plesser | Aron, H. | 19.12.95 | Amstelstraat 18 |
| 250. Plesser | Edmund | 18.10.28 | " " |
36
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
No 26
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 201. Mayer | Hanna, S. | 18.2.38 | L.Houtstr. 45 |
| 202. Mayer | Hermann | 8.11.03 | " " " |
| 203. Mayer | Mirjam, S. | 18.5.40 | " " " |
| 204. Meents | Abraham | 23.6.93 | Safierstr. 31 |
| 205. Meents | Louise | 4.10.28 | " " |
| 206. Mendels | Therese | 29.8.02 | Waalstr. 29 |
| 207. Mendelsohn | Erik, P. | 30.10.37 | Deurloostr. 121 |
| 208. Mendelsohn | Hugo | 14.10.92 | " " |
| 209. Mendelsohn | Klaus, W. | 10.8.30 | " 136 |
| 210. Meseritz | Harry | 5.9.81 | Nwe. Achtergracht 6 |
| 211. Meseritz | Karel | 10.5.16 | " " " |
| 212. Micheels | Albert | 19.11.80 | Pl. Parklaan 13 |
| 213. Mindus | Carolina | 12.10.85 | Bl. Distelweg 20 |
| 214. Mindus | Pauline | 6.4.83 | Valkenb.str. 81 |
| 215. Mok | Johanna | 8.2.06 | Vinkestr. 128 |
| 216. Montezinos | Emanuel | 18.7.07 | Tilanusstr. 30 |
| 217. Mozes | Hedwig | 6.10.86 | Uiterwaardenstr. 130 |
| 218. Moszkowicz | Baruch | 19.11.21 | Vechtstr. 161 |
| 219. Muis | Samson | 27.6.10 | Pl. Middenlaan 86 |
| 220. Naarden | Elisabeth | 17.8.08 | Valkenburgerstr. 77 |
| 221. Neeter | Eva | 22.8.30 | Lepelstr. 87 |
| 222. Neeter | Salmon | 9.10.04 | " " |
| 223. Neeter | Samuel | 30.9.35 | " " |
| 224. Nejman | Rajzel | 5.2.98 | Pl. Kerklaan 55 |
| 225. Neustadt | Margarethe | 27.8.81 | Nwe. Amstellaan 192 |
| 226. Norden | Alexander | 10.10.75 | Bl. Distelweg 20 |
| 227. van Norden | Jonas | 12.6.84 | Pl. Kerklaan 49 |
| 228. Nunes Cardozo | Jacob | 8.10.17 | Cillierstr. 19 |
| 229. Nunes Nabarro | Esther | 3.4.11 | Nwe. Amstellaan 19 |
| 230. Nunes Vas | Rebecca | 15.1.78 | 2e. J.v.d.Heijdenstr. 93 |
| 231. Obstfeld | Estera | 11.3.82 | Ceintuurbaan 262 |
| 232. Obstveld | Selig | 4.7.65 | Ne.Kerkstr. 45 |
| 233. Oppenheim | Marianne, J. | 27.11.96 | Pl. Muidergr. 27 |
| 234. Paes | Cornelia | 9.10.33 | Uiterwaardenstr. 53 |
| 235. Paes | Jacques | 27.8.31 | " " |
| 236. Paes | Rachel | 28.6.32 | " " |
| 237. Pakter | Rebecca | 2.6.05 | Pl. Middenlaan 84 |
| 238. Faktor | Rosa | 2.2.77 | Bloedstr. 22 |
| 239. Parreira | Jakob | 8.11.08 | Muiderstr. 23 |
| 240. Parsser | Naatje | 24.2.90 | Heerengr. 24 |
| 241. Peereboom | Marcus | 21.9.97 | Nwe. Amstellaan 29 |
| 242. Perl | Alexander | 31.5.82 | Biesboschstr. 75 |
| 243. Philipp | Else | 12.6.86 | Deurloostr. 129 |
| 244. Pinkhof | Adele, L. | 20.3.24 | Pl. Muidergr. 27 |
| 245. Pinkhof | Clara, J. | 26.9.28 | " " " |
| 246. Pinkhof | Meijer | 26.1.92 | " " " |
| 247. Pinkhof | Sophie | 4.7.25 | " " " |
| 248. Plas | Rachel | 27.8.67 | Lepelstr. 20 |
| 249. Plesser | Aron, H. | 19.12.95 | Amstelstraat 18 |
| 250. Plesser | Edmund | 18.10.28 | " " |
36

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
No 27
Folgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 251. Polak | Anna | 24.11.03 | X | v.Woustr.174 |
| 252. Polak | Petje | 22.12.87 | X | Tugelaweg 77 |
| 253. Polak | Clara | 11.3.87 | X | Pl.Parkln 13 |
| 254. Polak | Frederik | 21.2.84 | X | Pl.Franscheln 7 |
| 255. Pruijkemaker | Henriette | 14.10.37 | Valkenb.str.5 | |
| 256. Pruijkemaker | Joachim | 12.12.11 | X | Valkenb.str.5 |
| 257. Pruijkemaker | Robert | 2.6.41 | Valkenb.str 5 | |
| 258. "adomska | "alka | 15.6.96 | X | N.Frinsengr.79 |
| 259. Rajzenstadt | Godel | 15.3.98 | X | Muiderstr.25 |
| 260. Raske | Veronika | 10.1.83 | X | N.Achtergr.6 |
| 261. Reich | "fraim | 12.5.23 | X | Hortuspl.7 |
| 262. Reich | "erman | 20.6.94 | X | Hortuspl.7 |
| 263. Reich | Peisech | 13.2.25 | X | Hortuspl.7 |
| 264. Reiter | Moses | 6.9.26 | X | Jekerstr.79 |
| 265. Rodrigues | Benjamin | 27.3.80 | C.de Wetsrr.2 | |
| 266. h | Chaje | 23.2.97 | Hortuspl.7 | |
| 267. Rood | Elisabeth | 14.12.07 | X | Rijnstr.167 |
| 268. Rosenstein | Vera | 22.5.37 | Olijpiapl.92 | |
| 269. Rosenthal | Maria | 8.8.00 | X | Argonautenstr.19 |
| 270. Salomon | Johanna | 103.95 | X | v. "uyll v. Serkw.8 |
| 271. Salomon | Annie | 28.7.28 | Argonautenstr.19 | |
| 272. Samson | Julius | 28.7.12 | X | Tugelaweg 92 |
| 273. Sanders | Judiöje | 9.3.81 | X | Tugelaweg 44 |
| 274. van Santen | Jansje | 6.7.93 | X | Griftstr.55 |
| 275. Scherer | Estera | 13.3.80 | X | Monnikstr.25 |
| 276. Scheuer | "ertha | 31.8.68 | X | Scheldestr.40 |
| 277. Schick | Susanne | 29.7.37 | Dintelstr.130 | |
| 278. Schleifmann | Max | 15.5.97 | X | Valkenb.str.81 |
| 279. Schneeberg | Siegmund | 31.9.83 | X | Willemsp.weg 56 |
| 280. Schneeweiss | "erta | 29.11.03 | X | Zwanenburgwal 52 |
| 281. Schoenfeld | Lilli | 26.11.03 | X | Deurloostr.131 |
| 282. Schuster | Izaak | 14.3.74 | X | Bloedstr.22 |
| 283. Schwarz | Abel | 25.6.83 | X | Pl.Middenln, 36 |
| 284. Serlui | Rebecca | 5.1.95 | X | Rijnstr.191 |
| 285. Simon | Max | 22.10.87 | X | Deurloostr.129 |
| 286. Singer | Pepi | 25.11.65 | X | K.Meerhuizenstr.3 |
| 287. Slager | Rika | 27.12.37 | Rijnstr.167 | |
| 288. Slosser | Sara | 7.3.12 | Amstelln 85 | |
| 289. v.d.Sluijs | Regina | 6.4.37 | Amstelln 85 | |
| 290. Souget | Dyufina | 3.12.99 | X | Andriessestr.27 |
| 291. Spanjar | Jacob | 28.8.30 | v.Beuningenstr.8 | |
| Speler Holstein | "Eugenio | 23.7.04 | X | Pl.Parkln 7 |
| 293. Speier | Gerrit | 2.5.91 | X | de Kempenaarstr.45 |
| 294. van Staveren | Jetje | 17.11.05 | X | L.Nekstr.120 |
| 295. Stecher | Esther | 15.10.26 | X | St.Anth.Breestr.34 |
| 296. Stern | Benjamin | 1.8.80 | X | Tugelaweg 44 |
| 297. Stern | "ertha | 30.8.94 | X | Willemsp.weg 56 |
| 298. Stern | Gerda | 20.11.08 | Olijpiapl.92 | |
| 299. Stibbe | Eduard | 22.12.07 | X | Retiefstr.52 |
| 300. Stodel | Abraham | 19.7.87 | X | Muiderstr.19 |
95 86
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
No 27
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 251. Polak | Anna | 24.11.03 | X | v.Woustr.174 |
| 252. Polak | Petje | 22.12.87 | X | Tugelaweg 77 |
| 253. Polak | Clara | 11.3.87 | X | Pl.Parkln 13 |
| 254. Polak | Frederik | 21.2.84 | X | Pl.Franscheln 7 |
| 255. Pruijkemaker | Henriette | 14.10.37 | Valkenb.str.5 | |
| 256. Pruijkemaker | Joachim | 12.12.11 | X | Valkenb.str.5 |
| 257. Pruijkemaker | Robert | 2.6.41 | Valkenb.str 5 | |
| 258. Adomska | Alka | 15.6.96 | X | N.Frinsengr.79 |
| 259. Rajzenstadt | Godel | 15.3.98 | X | Muiderstr.25 |
| 260. Raske | Veronika | 10.1.83 | X | N.Achtergr.6 |
| 261. Reich | Fraim | 12.5.23 | X | Hortuspl.7 |
| 262. Reich | Herman | 20.6.94 | X | Hortuspl.7 |
| 263. Reich | Peisech | 13.2.25 | X | Hortuspl.7 |
| 264. Reiter | Moses | 6.9.26 | X | Jekerstr.79 |
| 265. Rodrigues | Benjamin | 27.3.80 | C.de Wetsrr.2 | |
| 266. H | Chaje | 23.2.97 | Hortuspl.7 | |
| 267. Rood | Elisabeth | 14.12.07 | X | Rijnstr.167 |
| 268. Rosenstein | Vera | 22.5.37 | Olijpiapl.92 | |
| 269. Rosenthal | Maria | 8.8.00 | X | Argonautenstr.19 |
| 270. Salomon | Johanna | 10.3.95 | X | v. Huyll v. Serkw.8 |
| 271. Salomon | Annie | 28.7.28 | Argonautenstr.19 | |
| 272. Samson | Julius | 28.7.12 | X | Tugelaweg 92 |
| 273. Sanders | Judiöje | 9.3.81 | X | Tugelaweg 44 |
| 274. van Santen | Jansje | 6.7.93 | X | Griftstr.55 |
| 275. Scherer | Estera | 13.3.80 | X | Monnikstr.25 |
| 276. Scheuer | Bertha | 31.8.68 | X | Scheldestr.40 |
| 277. Schick | Susanne | 29.7.37 | Dintelstr.130 | |
| 278. Schleifmann | Max | 15.5.97 | X | Valkenb.str.81 |
| 279. Schneeberg | Siegmund | 31.9.83 | X | Willemsp.weg 56 |
| 280. Schneeweiss | Bertha | 29.11.03 | X | Zwanenburgwal 52 |
| 281. Schoenfeld | Lilli | 26.11.03 | X | Deurloostr.131 |
| 282. Schuster | Izaak | 14.3.74 | X | Bloedstr.22 |
| 283. Schwarz | Abel | 25.6.83 | X | Pl.Middenln, 36 |
| 284. Serlui | Rebecca | 5.1.95 | X | Rijnstr.191 |
| 285. Simon | Max | 22.10.87 | X | Deurloostr.129 |
| 286. Singer | Pepi | 25.11.65 | X | K.Meerhuizenstr.3 |
| 287. Slager | Rika | 27.12.37 | Rijnstr.167 | |
| 288. Slosser | Sara | 7.3.12 | Amstelln 85 | |
| 289. v.d.Sluijs | Regina | 6.4.37 | Amstelln 85 | |
| 290. Souget | Dyufina | 3.12.99 | X | Andriessestr.27 |
| 291. Spanjar | Jacob | 28.8.30 | v.Beuningenstr.8 | |
| 292. Speler Holstein | Eugenio | 23.7.04 | X | Pl.Parkln 7 |
| 293. Speier | Gerrit | 2.5.91 | X | de Kempenaarstr.45 |
| 294. van Staveren | Jetje | 17.11.05 | X | L.Nekstr.120 |
| 295. Stecher | Esther | 15.10.26 | X | St.Anth.Breestr.34 |
| 296. Stern | Benjamin | 1.8.80 | X | Tugelaweg 44 |
| 297. Stern | Bertha | 30.8.94 | X | Willemsp.weg 56 |
| 298. Stern | Gerda | 20.11.08 | Olijpiapl.92 | |
| 299. Stibbe | Eduard | 22.12.07 | X | Retiefstr.52 |
| 300. Stodel | Abraham | 19.7.87 | X | Muiderstr.19 |
95 86

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
No 28
Polgende Personen aus Amsterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 301. Strauss | Jeanette | 1.4.54 | Schubertstr. 40 |
| 302. Sturm | Isaac | 25.5.97 | Manegestr. 4 |
| 303. Suesz Schulein | Siegmund | 25.3.58 | Schubertstr. 40 |
| 304. Swaab | Melanie | 25.6.16 | Camperstr. 14 |
| 305. Sijes | Lena | 13.12.16 | Ametel 31 |
| 306. Tailleur | Rosalina | 11.9.21 | Nwe. Keizersgr. 1 |
| 307. Tebel | Regina | 12.7.96 | v. Weustr. 145 |
| 308. Temersohn | Abraham | 12.8.37 | Nwe. Kerkstr. 11 |
| 309. Temersohn | Iser | 22.2.99 | " " |
| 310. Temersohn | Liesel | 15.8.31 | " " |
| 311. Temersohn | Meyer | 19.5.35 | " " |
| 312. Tobias | Ruth | 11.12.25 | Pl. Muidergr. 27 |
| 313. Tokkie | Adelheid | 5.10.14 | Pl. Middenlaan 8 |
| 314. Turksma | Henriette | 15.7.09 | Muiderstr. 15 |
| 315. van Tijn | Benjamin | 17.6.80 | Klov.Burgwal 119 |
| 316. Veershijn | Benjamin | 8.11.25 | Andrieszstr. 27 |
| 317. Veershijn | Henri | 15.4.52 | " " |
| 318. Veershijn | Isaac, J. | 25.3.29 | " " |
| 319. Veershijn | Jack, L. | 5.11.32 | " " |
| 320. v.d. Van | Coenraad | 26.5.07 | Tugelaweg 77 |
| 321. Versteg | Josephine | 20.2.01 | Pl. Kerklaan 65 |
| 322. Visjager | Benjamin | 20.2.02 | Pl. Kerklaan 65 |
| 323. Visjager | Lilly | 25.6.38 | " " |
| 324. Visjager | Sonja | 10.1.36 | " " |
| 325. Voet | Manetta | 29.9.27 | Kinderdijkstr. 3 |
| 326. van Volen | Max | 31.6.40 | Camperstr. 54 |
| 327. Vorst | Roosje | 2.8.05 | Ingogostr. 10 |
| 328. Vos | Stefanie | 9.10.09 | Tilanusstr. 30 |
| 329. Vredenburg | Izak | 16.11.04 | Onb. Gracht 3 |
| 330. Vredenburg | Jacob | 20.7.39 | " " |
| 331. Vredenburg | Judith | 17.7.36 | " " |
| 332. Vredenburg | Raphael | 11.6.41 | " " |
| 333. Vredenburg | Simon | 14.4.38 | " " |
| 334. Vreeland | Jannie | 25.2.33 | L.Nekstr. 25 |
| 335. Vreeland | Marcus | 20.3.03 | Laingenekstr. 25 |
| 336. Vreeland | Marie | 8.9.36 | L. Nekstr. 25 |
| 337. Vreeland | Rebecca | 31.3.31 | " " |
| 338. de Vries | Abraham | 16.11.27 | Kinderdijkstr. 3 |
| 339. de Vries | Rietje | 15.3.04 | Krugosstr. 9 |
| 340. de Vries | Nathan | 26.12.72 | Transvaalstr. 11 |
| 341. de Vries | Samson | 17.11.03 | Pl. Parklaan 28 |
| 342. Weinstock | Arthur | 22.6.99 | Jekerstr. 5 |
| 343. Weinstock | Ernst | 7.9.31 | " " |
| 344. Wertheimer | Mathilde | 31.12.65 | Hd. Amstellaan 2 |
| 345. Windmiller | Cecilie | 27.11.76 | Bethovenstr. 122 |
| 346. de Winter | Rachel | 17.1.27 | Milletstr. 48 |
| 347. de Winter | Sidonie | 8.1.37 | " " |
| 348. Wolf | Balomon | 4.3.19 | Muiderschanz 119 |
| 349. Wolff | Elisabeth | 26.9.18 | Valkenburgerstr. |
| 350. de Wolff | Alida | 8.12.93 | Tugelaweg 19 |
| 351. Worms | Zadok | 5.11.19 | Pl. Kerklaan 19 |
| 352. Wijnberg | Susanna | 3.2.05 | Voorburgwal 67 |
| 353. Zadik | Lena | 16.5.91 | Nwe. Hoogstr. 32 |
| 354. Zeldenrust | Max | 5.1.36 | Voorburgwal 65 |
| 355. Zeldenrust | Mirjam | 5.12.42 | " " |
| 356. Zuidema | Esther | 29.4.57 | Warmdeestr. 169 |
| 357. Zurel | Joachim | 1.5.21 | Vrolikstr. 363 |
| 358. Zwalf | Alida | 17.6.16 | Havenstr. 2 |
27
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
No 28
The following persons from Amsterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 301. Strauss | Jeanette | 1.4.54 | Schubertstr. 40 |
| 302. Sturm | Isaac | 25.5.97 | Manegestr. 4 |
| 303. Suesz Schulein | Siegmund | 25.3.58 | Schubertstr. 40 |
| 304. Swaab | Melanie | 25.6.16 | Camperstr. 14 |
| 305. Sijes | Lena | 13.12.16 | Ametel 31 |
| 306. Tailleur | Rosalina | 11.9.21 | Nwe. Keizersgr. 1 |
| 307. Tebel | Regina | 12.7.96 | v. Weustr. 145 |
| 308. Temersohn | Abraham | 12.8.37 | Nwe. Kerkstr. 11 |
| 309. Temersohn | Iser | 22.2.99 | " " |
| 310. Temersohn | Liesel | 15.8.31 | " " |
| 311. Temersohn | Meyer | 19.5.35 | " " |
| 312. Tobias | Ruth | 11.12.25 | Pl. Muidergr. 27 |
| 313. Tokkie | Adelheid | 5.10.14 | Pl. Middenlaan 8 |
| 314. Turksma | Henriette | 15.7.09 | Muiderstr. 15 |
| 315. van Tijn | Benjamin | 17.6.80 | Klov.Burgwal 119 |
| 316. Veershijn | Benjamin | 8.11.25 | Andrieszstr. 27 |
| 317. Veershijn | Henri | 15.4.52 | " " |
| 318. Veershijn | Isaac, J. | 25.3.29 | " " |
| 319. Veershijn | Jack, L. | 5.11.32 | " " |
| 320. v.d. Van | Coenraad | 26.5.07 | Tugelaweg 77 |
| 321. Versteg | Josephine | 20.2.01 | Pl. Kerklaan 65 |
| 322. Visjager | Benjamin | 20.2.02 | Pl. Kerklaan 65 |
| 323. Visjager | Lilly | 25.6.38 | " " |
| 324. Visjager | Sonja | 10.1.36 | " " |
| 325. Voet | Manetta | 29.9.27 | Kinderdijkstr. 3 |
| 326. van Volen | Max | 31.6.40 | Camperstr. 54 |
| 327. Vorst | Roosje | 2.8.05 | Ingogostr. 10 |
| 328. Vos | Stefanie | 9.10.09 | Tilanusstr. 30 |
| 329. Vredenburg | Izak | 16.11.04 | Onb. Gracht 3 |
| 330. Vredenburg | Jacob | 20.7.39 | " " |
| 331. Vredenburg | Judith | 17.7.36 | " " |
| 332. Vredenburg | Raphael | 11.6.41 | " " |
| 333. Vredenburg | Simon | 14.4.38 | " " |
| 334. Vreeland | Jannie | 25.2.33 | L.Nekstr. 25 |
| 335. Vreeland | Marcus | 20.3.03 | Laingenekstr. 25 |
| 336. Vreeland | Marie | 8.9.36 | L. Nekstr. 25 |
| 337. Vreeland | Rebecca | 31.3.31 | " " |
| 338. de Vries | Abraham | 16.11.27 | Kinderdijkstr. 3 |
| 339. de Vries | Rietje | 15.3.04 | Krugosstr. 9 |
| 340. de Vries | Nathan | 26.12.72 | Transvaalstr. 11 |
| 341. de Vries | Samson | 17.11.03 | Pl. Parklaan 28 |
| 342. Weinstock | Arthur | 22.6.99 | Jekerstr. 5 |
| 343. Weinstock | Ernst | 7.9.31 | " " |
| 344. Wertheimer | Mathilde | 31.12.65 | Hd. Amstellaan 2 |
| 345. Windmiller | Cecilie | 27.11.76 | Bethovenstr. 122 |
| 346. de Winter | Rachel | 17.1.27 | Milletstr. 48 |
| 347. de Winter | Sidonie | 8.1.37 | " " |
| 348. Wolf | Balomon | 4.3.19 | Muiderschanz 119 |
| 349. Wolff | Elisabeth | 26.9.18 | Valkenburgerstr. |
| 350. de Wolff | Alida | 8.12.93 | Tugelaweg 19 |
| 351. Worms | Zadok | 5.11.19 | Pl. Kerklaan 19 |
| 352. Wijnberg | Susanna | 3.2.05 | Voorburgwal 67 |
| 353. Zadik | Lena | 16.5.91 | Nwe. Hoogstr. 32 |
| 354. Zeldenrust | Max | 5.1.36 | Voorburgwal 65 |
| 355. Zeldenrust | Mirjam | 5.12.42 | " " |
| 356. Zuidema | Esther | 29.4.57 | Warmdeestr. 169 |
| 357. Zurel | Joachim | 1.5.21 | Vrolikstr. 363 |
| 358. Zwalf | Alida | 17.6.16 | Havenstr. 2 |
27

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus den Haag sind am 20. Juli 48 via Lager Westerbork abgereist.
1. Abram
2. Abramowicz
3. Alter
4. Augura
5. Barendse
6. Barendse
7. Beem
8. Blom
9. Brandel
11. van Creveld
12. Davidson
13. Meersheim
14. Eskenazi
15. Gelblum
16. van Gelderen
17. Goudsmit
18. le Grand
19. Hachgenberg
20. Hakker
21. Hart
22. Hertzberger
23. Hilversum
24. Ikkersheim
25. Katz
26. Klein
27. Korach
28. Kropveld
29. Kupferschmidt
30. de Lange
31. Lapides
32. van Leer
33. de Leeuw
34. Liema
35. Markus
36. Paradies
37. Peper
38. Peper
39. Polak
40. Polak
41. Polak
42. de Pool
43. van Praag
44. Prins
45. Samson
46. Sanders
47. Sealtiel
48. Sealtiel
49. Sealtiel
50. Sealtiel
51. Simon
52. van Stratum
53. Trachtenberg
54. de Vries
55. de Wind
56. de Wind
57. Witsenhuysen
58. van der Wijk
58. Wijnberg
Regina
Kalme
Elisabeth
Simon
Isaac
Willem
Boesje Bossel
Ernestine
Eduard
Heintje
Grietje
Henri
Albert
Rosa
Jacques
Sara
Flora
Mozes
Jacob
David
Emanuel
Jenny
Andre
Liebmann
Saartje
Lizer
Alida
Baruch
Karel
Rosa Ruckija
Keetje
Henriette
Alexander
Maurits
Hans
Sara
Sophia
Carolina
Hrndrina
Isaac
Rachelle
Maurits
Elsa
Edmond
Samuel
Abraham
Benjamin
David
Joseph
Emanuel
Nico
Malke
Machiel
Fanny
Helene
Celine
Herman
Salomon
1. 2.39 Ziekenhuis
4. 7.98 Stationsweg 7
22. 6.30 P. Valentijnstr. 181
19. 7.29 Thorbeckelaan 92
31. 8.39 van Leeuwenstr. 37
19. 3.13 van Leeuwenhoekstr. 37
23. 1.16 Cuipstr. 56
27. 10.93 v. Reesstr. 99
1. 7.96 Scheldestr. 14
10. 4.10 van Leeuwenhoekstr. 37
14. 3.02 Schenkstr. 207
8. 4.85 van Neckstr. 27
6. 9.14 Hofwijk 21
18. 12.16 Pletterijkade 4
6. 6.02 de Moucheronstr. 56
19. 2.96 Thorbeckelaan 92
25. 11.24 Pletterijkade 23
20. 12.07 M.v. Oudhoornstr. 80
25. 9.13 v. Alkemadelaan 237
4. 7.93 I.v.d. Heijdestr. 133
19. 8.05 de Huijterstr. 65
22. 3.37 Ziekenhuis
30. 9.26 Wilantlaan 447
16. 7.55 Stationsweg 33
1. 3.84 G. Deynootweg 120
4. 11.05 Wetstr. 30
4. 11.35 Soesbergerstr. 158
12. 2.16 Pletterijkade 4
13. 1.51 W.v. Oudhoornstr. 80
28. 5.03 Stationweg 7
21. 9.43 Adelheidstr. 82
17. 6.77 P.R. Mauritsstr. 88
24. 7.14 Fr. Valtijnstr. 25
5. 2.12 Roofwijkpl. 66
6. 11.58 Scheldestr. 40
4. 2.89 Adelheidstr. 45
22. 5.17 "
15. 9.16 G. Deynootweg 120
20. 5.14 "
21. 10.82 "
11. 2.07 v. Neckstr. 27
1. 4.71 Schoutestr. 65
26. 1.09 Sundaistr. 12
12. 11.98 Agathastr. 90
16. 2.17 Cuijpstr. 56
12. 8.25 Oude Schweg 19
18. 8.20 Prinsengr. 24
20. 3.24 Oude Schevingscheweg 19
27. 7.12 Jan Blankenstr. 65
30. 11.93 van Reesstr. 99
6. 9.34 Kaapschepl.
4. 11.85 J. Blankenstr. 54
13. 3.79 Houtmarkt 34
13. 4.10 Hofwijkpl. 66
16. 11.76 Schoutenstr. 68
12. 9.06 W.v. Oudhoornstr. 80
4. 10.83 Pahquistr. 161
5. 2.90 Weteringkade 40
Nr. 58. zweimal geschrieben da Nr. 10 fehlt
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from The Hague departed via Camp Westerbork on 20 July 1948.
1. Abram
2. Abramowicz
3. Alter
4. Augura
5. Barendse
6. Barendse
7. Beem
8. Blom
9. Brandel
11. van Creveld
12. Davidson
13. Meersheim
14. Eskenazi
15. Gelblum
16. van Gelderen
17. Goudsmit
18. le Grand
19. Hachgenberg
20. Hakker
21. Hart
22. Hertzberger
23. Hilversum
24. Ikkersheim
25. Katz
26. Klein
27. Korach
28. Kropveld
29. Kupferschmidt
30. de Lange
31. Lapides
32. van Leer
33. de Leeuw
34. Liema
35. Markus
36. Paradies
37. Peper
38. Peper
39. Polak
40. Polak
41. Polak
42. de Pool
43. van Praag
44. Prins
45. Samson
46. Sanders
47. Sealtiel
48. Sealtiel
49. Sealtiel
50. Sealtiel
51. Simon
52. van Stratum
53. Trachtenberg
54. de Vries
55. de Wind
56. de Wind
57. Witsenhuysen
58. van der Wijk
58. Wijnberg
Regina
Kalme
Elisabeth
Simon
Isaac
Willem
Boesje Bossel
Ernestine
Eduard
Heintje
Grietje
Henri
Albert
Rosa
Jacques
Sara
Flora
Mozes
Jacob
David
Emanuel
Jenny
Andre
Liebmann
Saartje
Lizer
Alida
Baruch
Karel
Rosa Ruckija
Keetje
Henriette
Alexander
Maurits
Hans
Sara
Sophia
Carolina
Hrndrina
Isaac
Rachelle
Maurits
Elsa
Edmond
Samuel
Abraham
Benjamin
David
Joseph
Emanuel
Nico
Malke
Machiel
Fanny
Helene
Celine
Herman
Salomon
1. 2.39 Hospital
4. 7.98 Stationsweg 7
22. 6.30 P. Valentijnstr. 181
19. 7.29 Thorbeckelaan 92
31. 8.39 van Leeuwenstr. 37
19. 3.13 van Leeuwenhoekstr. 37
23. 1.16 Cuipstr. 56
27. 10.93 van Reesstr. 99
1. 7.96 Scheldestr. 14
10. 4.10 van Leeuwenhoekstr. 37
14. 3.02 Schenkstr. 207
8. 4.85 van Neckstr. 27
6. 9.14 Hofwijk 21
18. 12.16 Pletterijkade 4
6. 6.02 de Moucheronstr. 56
19. 2.96 Thorbeckelaan 92
25. 11.24 Pletterijkade 23
20. 12.07 M.v. Oudhoornstr. 80
25. 9.13 van Alkemadelaan 237
4. 7.93 I.v.d. Heijdestr. 133
19. 8.05 de Huijterstr. 65
22. 3.37 Hospital
30. 9.26 Wilantlaan 447
16. 7.55 Stationsweg 33
1. 3.84 G. Deynootweg 120
4. 11.05 Wetstr. 30
4. 11.35 Soesbergerstr. 158
12. 2.16 Pletterijkade 4
13. 1.51 W.v. Oudhoornstr. 80
28. 5.03 Stationweg 7
21. 9.43 Adelheidstr. 82
17. 6.77 P.R. Mauritsstr. 88
24. 7.14 Fr. Valtijnstr. 25
5. 2.12 Roofwijkpl. 66
6. 11.58 Scheldestr. 40
4. 2.89 Adelheidstr. 45
22. 5.17 "
15. 9.16 G. Deynootweg 120
20. 5.14 "
21. 10.82 "
11. 2.07 van Neckstr. 27
1. 4.71 Schoutestr. 65
26. 1.09 Sundaistr. 12
12. 11.98 Agathastr. 90
16. 2.17 Cuijpstr. 56
12. 8.25 Oude Schweg 19
18. 8.20 Prinsengr. 24
20. 3.24 Oude Schevingscheweg 19
27. 7.12 Jan Blankenstr. 65
30. 11.93 van Reesstr. 99
6. 9.34 Kaapschepl.
4. 11.85 J. Blankenstr. 54
13. 3.79 Houtmarkt 34
13. 4.10 Hofwijkpl. 66
16. 11.76 Schoutenstr. 68
12. 9.06 W.v. Oudhoornstr. 80
4. 10.83 Pahquistr. 161
5. 2.90 Weteringkade 40
No. 58. written twice as No. 10 is missing

Original
Folgende Personen aus den Haag sind am 20.Juli 1943 via Westerbork abgereist
1. Boekdrukker
2. Brandel
3. Brandel
4. Danser
5. v.Gelder
6. Katan
7. Katz
8. Katz
9. Kaufer
10.Klein
11.Klein
12.Koopmann
13.Kupferschmidt
14.Kupferschmidt
15.Kupferschmidt
16.Leefsma
17.Leefsma
18.Leefsma
19.Leefsma
20.Lelyveld
21.Lelyveld
22.Loewi
23.Loewi
24.Maarsen
25.Maarsen
26.Paradies
27.Paradies
28.Parnes
29.Paur
30.Reens
31.Reens
32.Reens
33.Risch
34.Rosenthal
35.Rubens
36.Rubens
37.Schoenberg
38.Stolzer
39.van Vollenhoven
40.Zloczowski
Jeanette
Erika
Jacqueline
Rachel
Ruben
Eveline
AnGuste
Louise
Golda
Abigael
Marcus
Jackie
Bernard
Etti
Eva
Adolf
Elly
Margaretha
Theodora
Aron
Lion
Edith
Jakob
Isaac
Susanna
Edith
Peter
Hendrika
Henriette
Duifje
Leman
Louis
Lea
Aenne
Estella
Mathilde
Manna
Hanna
Elisabeth
Szymon
28.11.95 X Hofwijkpl. 23
21.6.31 Scheldestr.14
28.5.36 Scheldestr.14
26.10.18 X Alb.Tijpstr. 116
13.1.37 de Mouscheronstr. 56
24.11.12 X Scheldestr.400
24.7.15 X Wagenstr.179
15.10.36 Stationsweg 33
Spinozastr.32 5.2.87 X
13.11.40 Moncheronstr.38
16.12.38 Moncheronstr.38
9.4.42 Wagenstr 179
5.11.36 Oranjepl.64
14.9.37 v.Stadestr. 242
3.3.40 v.Ostadestr. 242
1.10.99 X Emmastr.14
9.12.30 Emmastr.14
15.4.28 X Emmastr.14
22.11.34 Emmastr.14
30.1.40 D.Tijmstr.116
6.3.16 X Alb.Tijpstr. 116
24.8.32 Oranjepl.71
1.12.37 Oranjepl.71
27.2.93 Hofwijkpl.23
9.2.28 X Hofwijkpl.23
25.1.38 Scheldestr.40
28.6.35 Scheldestr.40
23.1.01 X Oranjepl.71
20.8.11 X Stationsweg 33
20.5.37 Pletterijstr.25
4.9.09 Pletterijstr. 25
2.11.38 Pletterijstr.25
23.1.15 X Pletterijstr.25
2.6.09 X Scheldestr 14
24.3.12 X Moucheronstr. 38
14.6.04 X Moucheronstr 56
7.10.14 X Oranjepl.64
22.12.13 v.d.Stadestr. 242
3.5.01 X Emmastr.14
3.12.90 X Spinozastr.32
English translation
The following persons from The Hague departed on 20 July 1943 via Westerbork
1. Boekdrukker
2. Brandel
3. Brandel
4. Danser
5. van Gelder
6. Katan
7. Katz
8. Katz
9. Kaufer
10. Klein
11. Klein
12. Koopmann
13. Kupferschmidt
14. Kupferschmidt
15. Kupferschmidt
16. Leefsma
17. Leefsma
18. Leefsma
19. Leefsma
20. Lelyveld
21. Lelyveld
22. Loewi
23. Loewi
24. Maarsen
25. Maarsen
26. Paradies
27. Paradies
28. Parnes
29. Paur
30. Reens
31. Reens
32. Reens
33. Risch
34. Rosenthal
35. Rubens
36. Rubens
37. Schoenberg
38. Stolzer
39. van Vollenhoven
40. Zloczowski
Jeanette
Erika
Jacqueline
Rachel
Ruben
Eveline
Auguste
Louise
Golda
Abigael
Marcus
Jackie
Bernard
Etti
Eva
Adolf
Elly
Margaretha
Theodora
Aron
Lion
Edith
Jakob
Isaac
Susanna
Edith
Peter
Hendrika
Henriette
Duifje
Leman
Louis
Lea
Aenne
Estella
Mathilde
Manna
Hanna
Elisabeth
Szymon
28.11.95 X Hofwijkpl. 23
21.6.31 Scheldestr. 14
28.5.36 Scheldestr. 14
26.10.18 X Alb. Tijpstr. 116
13.1.37 de Mouscheronstr. 56
24.11.12 X Scheldestr. 400
24.7.15 X Wagenstr. 179
15.10.36 Stationsweg 33
Spinozastr. 32 5.2.87 X
13.11.40 Mouscheronstr. 38
16.12.38 Mouscheronstr. 38
9.4.42 Wagenstr. 179
5.11.36 Oranjepl. 64
14.9.37 van Stadestr. 242
3.3.40 van Ostadestr. 242
1.10.99 X Emmastr. 14
9.12.30 Emmastr. 14
15.4.28 X Emmastr. 14
22.11.34 Emmastr. 14
30.1.40 D. Tijmstr. 116
6.3.16 X Alb. Tijpstr. 116
24.8.32 Oranjepl. 71
1.12.37 Oranjepl. 71
27.2.93 Hofwijkpl. 23
9.2.28 X Hofwijkpl. 23
25.1.38 Scheldestr. 40
28.6.35 Scheldestr. 40
23.1.01 X Oranjepl. 71
20.8.11 X Stationsweg 33
20.5.37 Pletterijstr. 25
4.9.09 Pletterijstr. 25
2.11.38 Pletterijstr. 25
23.1.15 X Pletterijstr. 25
2.6.09 X Scheldestr. 14
24.3.12 X Mouscheronstr. 38
14.6.04 X Mouscheronstr. 56
7.10.14 X Oranjepl. 64
22.12.13 van der Stadestr. 242
3.5.01 X Emmastr. 14
3.12.90 X Spinozastr. 32

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Arnhem sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Beffie | Elisabeth | 31.7.87 | Vijsselstr.21 |
| 2. Cohen | Mina | 14.1.88 | Nieuwstad 11 |
| 3. Cohen | Salomon | 2.3.07 | Mentschenstr.21 |
| 4. Fleischer | Roza | 2.7.05 X | Adamscheweg 13 |
| 5. Goldsmit | Isaac | 23.6.13 | B.Heuvelingstr.163 |
| 6. Goldsmit | Leo | 2.12.15 | " |
| 7. Heertje | Benjamin | 7.9.94 | Stadhoudersstr.26 |
| 8. Kellerman | Meijer | 12.9.71 X | Wielakkerstr.34 |
| 9. de Lara | Marianne | 27.6.95 | Stadhoudersstr. 26 |
| 10. de Leeuw | David | 15.2.98 X | Adamscheweg 1 |
| 11. Mogendorff | Max | 10.11.06 X | Koningspl.9 |
| 12. Wald | Marim | 5.6.02 X | Adamscheweg 1 |
| 13. de Winter | Roosje | 24.6.09 | Mentschenstr.21 |
| 14. Zilverberg | Mietje | 21.4.18 | Nieuwstad 11 |
| 15. Zilverberg | Rika | 22.4.19 | Nieuwstad 11 |
Folgende Personen aus Enschede sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
| 1. Auerbach | Hermann | 26.11.08 X | Strootweg 460 |
| 2. Kunstadt | Lipman | 4.6.19 X | " |
| 3. Loewenberg | Sara | 16.7.73 X | Veenstr.18 |
| 4. Marchand | Hedwig | 18.5.89 | Boddenkamperstr.20 |
| 5. Marchand | Selma | 21.12.82 | " |
| 6. Meijers | Israel | 7.2.10 | Kuipersdijk 40 |
| 7. Rottenberg | Bernhard | 29.12.74 | Strootweg 460 |
| 8. Strauss | Manfred | 8.4.20 X | " |
Folgende Personen aus Haarlem sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. van Amerongen | Reintje | 309.67 | Scheepmarkersdijk 4 |
| 2. Garf | Albert | 12.11.88 | Kleverp.335 |
| 3. Garf | Helene | 19.6.24 | Kleverpark 35 |
| 4. van Gelder | Hendrika | 14.2.95 | Uit de Boschstr.4 |
| 5. Peter | Nora | 7.10.86 | Kleverpark 35 |
Folgende Personen aus Laren sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Kozijn | Jane | 12.11.66 X | Neuhuisweg 10 |
| 2. Querido | Emanuel | 6.8.71 X | " |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Arnhem departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Beffie | Elisabeth | 31.7.87 | Vijsselstr.21 |
| 2. Cohen | Mina | 14.1.88 | Nieuwstad 11 |
| 3. Cohen | Salomon | 2.3.07 | Mentschenstr.21 |
| 4. Fleischer | Roza | 2.7.05 X | Adamscheweg 13 |
| 5. Goldsmit | Isaac | 23.6.13 | B.Heuvelingstr.163 |
| 6. Goldsmit | Leo | 2.12.15 | " |
| 7. Heertje | Benjamin | 7.9.94 | Stadhoudersstr.26 |
| 8. Kellerman | Meijer | 12.9.71 X | Wielakkerstr.34 |
| 9. de Lara | Marianne | 27.6.95 | Stadhoudersstr. 26 |
| 10. de Leeuw | David | 15.2.98 X | Adamscheweg 1 |
| 11. Mogendorff | Max | 10.11.06 X | Koningspl.9 |
| 12. Wald | Marim | 5.6.02 X | Adamscheweg 1 |
| 13. de Winter | Roosje | 24.6.09 | Mentschenstr.21 |
| 14. Zilverberg | Mietje | 21.4.18 | Nieuwstad 11 |
| 15. Zilverberg | Rika | 22.4.19 | Nieuwstad 11 |
The following persons from Enschede departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Auerbach | Hermann | 26.11.08 X | Strootweg 460 |
| 2. Kunstadt | Lipman | 4.6.19 X | " |
| 3. Loewenberg | Sara | 16.7.73 X | Veenstr.18 |
| 4. Marchand | Hedwig | 18.5.89 | Boddenkamperstr.20 |
| 5. Marchand | Selma | 21.12.82 | " |
| 6. Meijers | Israel | 7.2.10 | Kuipersdijk 40 |
| 7. Rottenberg | Bernhard | 29.12.74 | Strootweg 460 |
| 8. Strauss | Manfred | 8.4.20 X | " |
The following persons from Haarlem departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. van Amerongen | Reintje | 30.9.67 | Scheepmarkersdijk 4 |
| 2. Garf | Albert | 12.11.88 | Kleverp.335 |
| 3. Garf | Helene | 19.6.24 | Kleverpark 35 |
| 4. van Gelder | Hendrika | 14.2.95 | Uit de Boschstr.4 |
| 5. Peter | Nora | 7.10.86 | Kleverpark 35 |
The following persons from Laren departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Kozijn | Jane | 12.11.66 X | Neuhuisweg 10 |
| 2. Querido | Emanuel | 6.8.71 X | " |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Groenlo sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
1. devBeer
2. Philip
Betsy
Herman
7.2.19
19.3.19
Lepalstr.194
Folgende Person aus Alkmaar ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Tromp
Arend
20.9.13
Zuiderhoutln 16
Folgende Person aus Borne ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Moozendaal
Johanna
19.8.36
Engedijk 18
Folgende Person aus Bilthoven ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
1. Geissner
Ruth
7.5.22
Gezichtsln 54
Folgende Person aus Bokemaar ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
Gottlieb
Julius
20.2.27
Fabriekstr.3
Folgende Person aus Hengelo ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
1. Park Philips
Greta Jacob
22.9.97
Veeemarktstr.2
Folgende Person aus Huizen ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
1. Pech
Greta
1.3.84
Bremweg 10
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Groenlo departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. de Beer
2. Philip
Betsy
Herman
7.2.19
19.3.19
Lepelstr. 194
The following person from Alkmaar departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Tromp
Arend
20.9.13
Zuiderhoutln 16
The following person from Borne departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Moozendaal
Johanna
19.8.36
Engedijk 18
The following person from Bilthoven departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Geissner
Ruth
7.5.22
Gezichtsln 54
The following person from Bokemaar departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
Gottlieb
Julius
20.2.27
Fabriekstr. 3
The following person from Hengelo departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Park Philips
Greta Jacob
22.9.97
Veeemarktstr. 2
The following person from Huizen departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Pech
Greta
1.3.84
Bremweg 10

Original
ARCHIEF KAMPWESTERBORCK
Folgende Personen aus Hilversum sind am 20.Juli 43 via
lager Westerbork abgereist.
1. Bloemendaal
2. van Hachgenberg
3. den Hartog
4. den Hartog
5. den Hartog
6. Heilbronn
7. Jas
8. Marx
9. Philips
10. Querido
11. Querido
12. Simon
13. de Vries
14. Zwalf
Berta
Barendina
Anna
Mietje
Simon
Charlotte
Abraham
Samuel
Meijer
Abraham
Adam
Alice
Mietje
Alida
11.11.16
13.12.19
30.4.26
7.11.22
14.10.95
25.4.09
2.11.17
8.6.94
15.8.22
5.12.95
26.7.25
29.3.04
18.3.94
17.6.10
Kometenstraat
G.V.Amstelstr.308
Prof.Poelstr.30
"
"
Langestr. 59
Havenstraat 2
Langestraat 59
Donderstr. 11
Schoolstr.45
"
Veerstr.40
Prof.Poelstr.30
Havenstraat 2
Folgende Personen aus Arnhem sind am 20.Juli 43 via
lager Westerbork abgereist.
1. van Esso
2. Hirschel
3. Mesrits
André
Machtel
Hantje
29.7.16
29.2.74
26.8.81
Amsterdamscheweg 1
Brantsenstraat 2
"
Folgende Personen aus Bussum sind am 20.Juli 43 via
lager Westerbork abgereist.
1. Polak
2. van der Ven
Betje
Coenraad
12.12.87
28.5.87
V.O.Bussumweg 33
"
2 p.13
Folgende Personen aus Apeldoorn sind am 20.Juli 43 via
lager Westerbork abgereist.
1. van der Klei
2. Leuvenberg
Rosa
Siegmund
13.8.02
22.6.02
Zutphenschestr. 163
"
2 p.13
English translation
ARCHIVE KAMP WESTERBORCK
The following persons from Hilversum departed on 20 July 43 via
camp Westerbork.
1. Bloemendaal
2. van Hachgenberg
3. den Hartog
4. den Hartog
5. den Hartog
6. Heilbronn
7. Jas
8. Marx
9. Philips
10. Querido
11. Querido
12. Simon
13. de Vries
14. Zwalf
Berta
Barendina
Anna
Mietje
Simon
Charlotte
Abraham
Samuel
Meijer
Abraham
Adam
Alice
Mietje
Alida
11.11.16
13.12.19
30.4.26
7.11.22
14.10.95
25.4.09
2.11.17
8.6.94
15.8.22
5.12.95
26.7.25
29.3.04
18.3.94
17.6.10
Kometenstraat
G.V.Amstelstr.308
Prof.Poelstr.30
"
"
Langestr. 59
Havenstraat 2
Langestraat 59
Donderstr. 11
Schoolstr.45
"
Veerstr.40
Prof.Poelstr.30
Havenstraat 2
The following persons from Arnhem departed on 20 July 43 via
camp Westerbork.
1. van Esso
2. Hirschel
3. Mesrits
André
Machtel
Hantje
29.7.16
29.2.74
26.8.81
Amsterdamscheweg 1
Brantsenstraat 2
"
The following persons from Bussum departed on 20 July 43 via
camp Westerbork.
1. Polak
2. van der Ven
Betje
Coenraad
12.12.87
28.5.87
V.O.Bussumweg 33
"
2 p.13
The following persons from Apeldoorn departed on 20 July 43 via
camp Westerbork.
1. van der Klei
2. Leuvenberg
Rosa
Siegmund
13.8.02
22.6.02
Zutphenschestr. 163
"
2 p.13

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Rotterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork
abgereist.
| 1. Beem | Hartog | 15.7.13 | s Gravendijkwal 160 |
| 2. Bamberg | Maria | 16.9.93 X | Zestienhovenstr.14 |
| 3. Berant | Sonija | 14.1.02 X | Albrechts tr.33 |
| Bosman | Maurits | 24.2.95 X | Persijnstr.8 |
| 5. Brbl | Grethe | 16.9.23 | Statenweg 164 |
| 6. Conn | Izaak | 20.4.87 | Breitnerstr.37 |
| 7. Conn | Wolf | 9.3.26 | Breitnerstr.37 |
| 8. van Crevel | Dina | 13.2.66 X | Bijlwerffstr.30 |
| 9. Engers | Samuel | 20.8.84 | Agniessestr.106 |
| 10. v.d.Hal | Israel | 4.7.98 | Calandstr.32 |
| 11. de Leeuwe | Jonas | 22.9.09 X | Essenburgstr.9 |
| 12. Manassen | Sara | 19.9.13 X | v.Houtenstr.23 |
| 13. Mol | Gerson | 20.9.19 X | Diergaardes ingel 832 |
| 14. Moses | Adolf | 30.1.18 X | St. Mariaatr.44 |
| 15. Nowogrodsky | Chaja | 12.4.00 X | Nelbrechtskade 33 |
| 16. Philipse | Mariette | 25.6.95 X | Persijnstr.8 |
| 17. Polak | Hejman | 1.4.10 X | Mathenesseln 425 |
| 18. Polak | Jeanette | 7.10.15 X | Mathenesseln 425 |
| 19. Posner | Betty Bette | 25.10.27 X | Florisstr.94 |
| 20. Posner | Moses | 11.11.97 X | G.Florisstr.94 |
| 21. Slager | Sara | 12.12.08 X | J.v.Stolbergstr.41 |
| 22. v.d.Sluijs | Sientje | 9.8.12 X | Essenburgerstr.9 |
| 23. Soesman | Sara | 17.10.86 | Breitnerstr.37 |
| 24. de Wolf | Sara | 7.2.91 X | G.Florisstr.94 |
| 25. Wijnbergen | Leo | 21.11.07 X | J.v.Stolbergstr.41 |
Folgende Personen aus Amersfoort sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Franken | Rozetta | 20.1.01 | Madoerastr.31 |
| 2. Menko | Jacob | 11.12.00 | Madoerastr.31 |
| 3. Menko | Siegfried | 23.3.32 | Madoerastr.31 |
| 4. Menko | Truitje | 1.1.27 | Madoerastr.31 |
Folgende Personen aus Aalten sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Cohen | Bernhard | 4.4.17 | Hoogstr.13 |
| 2. Cohen | Moritz | 7.7.90 | Hoogstr.13 |
| 3. |
Folgende Personen aus Groningen sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
| 1. Lietz | Elfriede | 7.4.16 X | Loopendediep 12 |
| 2. Salomon | Frits | 14.1.12 X | " |
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Rotterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Beem | Hartog | 15.7.13 | 's Gravendijkwal 160 |
| 2. Bamberg | Maria | 16.9.93 X | Zestienhovenstr.14 |
| 3. Berant | Sonija | 14.1.02 X | Albrechts tr.33 |
| 4. Bosman | Maurits | 24.2.95 X | Persijnstr.8 |
| 5. Brbl | Grethe | 16.9.23 | Statenweg 164 |
| 6. Conn | Izaak | 20.4.87 | Breitnerstr.37 |
| 7. Conn | Wolf | 9.3.26 | Breitnerstr.37 |
| 8. van Crevel | Dina | 13.2.66 X | Bijlwerffstr.30 |
| 9. Engers | Samuel | 20.8.84 | Agniessestr.106 |
| 10. v.d.Hal | Israel | 4.7.98 | Calandstr.32 |
| 11. de Leeuwe | Jonas | 22.9.09 X | Essenburgstr.9 |
| 12. Manassen | Sara | 19.9.13 X | v.Houtenstr.23 |
| 13. Mol | Gerson | 20.9.19 X | Diergaardes ingel 832 |
| 14. Moses | Adolf | 30.1.18 X | St. Mariaatr.44 |
| 15. Nowogrodsky | Chaja | 12.4.00 X | Nelbrechtskade 33 |
| 16. Philipse | Mariette | 25.6.95 X | Persijnstr.8 |
| 17. Polak | Hejman | 1.4.10 X | Mathenesseln 425 |
| 18. Polak | Jeanette | 7.10.15 X | Mathenesseln 425 |
| 19. Posner | Betty Bette | 25.10.27 X | Florisstr.94 |
| 20. Posner | Moses | 11.11.97 X | G.Florisstr.94 |
| 21. Slager | Sara | 12.12.08 X | J.v.Stolbergstr.41 |
| 22. v.d.Sluijs | Sientje | 9.8.12 X | Essenburgerstr.9 |
| 23. Soesman | Sara | 17.10.86 | Breitnerstr.37 |
| 24. de Wolf | Sara | 7.2.91 X | G.Florisstr.94 |
| 25. Wijnbergen | Leo | 21.11.07 X | J.v.Stolbergstr.41 |
The following persons from Amersfoort departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Franken | Rozetta | 20.1.01 | Madoerastr.31 |
| 2. Menko | Jacob | 11.12.00 | Madoerastr.31 |
| 3. Menko | Siegfried | 23.3.32 | Madoerastr.31 |
| 4. Menko | Truitje | 1.1.27 | Madoerastr.31 |
The following persons from Aalten departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Cohen | Bernhard | 4.4.17 | Hoogstr.13 |
| 2. Cohen | Moritz | 7.7.90 | Hoogstr.13 |
| 3. |
The following persons from Groningen departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Lietz | Elfriede | 7.4.16 X | Loopendediep 12 |
| 2. Salomon | Frits | 14.1.12 X | " |

Original
Folgende Personen aus Rotterdam sind am 20.7.43 via Lager Westerbork
abgereist.
| ARCHIEF KAMP WESTERBORCK | ||
| Folgende Personen aus Groningen sind am 20 Juli 1943 via Lager | ||
| Westerbork abgereist. | ||
| 1. Boers | Sara | 18.8.04 X |
| 2. Koskoek | Keetje | 25.8.61 |
| 3. Mok | Sva | 26.6.36 |
| 4. Mok | Reiny | 25.6.31 |
| v. Spijkstr.1 | ||
| Volkingerstr.2 | ||
| v.Sprijkstr 1 |
Folgende Personen aus Groningen sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
Elfriede 19.7.14 X Loopendediep 12
Frits "
English translation
The following persons from Rotterdam departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| ARCHIVE CAMP WESTERBORCK | ||
| The following persons from Groningen departed on 20 July 1943 via Camp | ||
| Westerbork. | ||
| 1. Boers | Sara | 18.8.04 X |
| 2. Koskoek | Keetje | 25.8.61 |
| 3. Mok | Sva | 26.6.36 |
| 4. Mok | Reiny | 25.6.31 |
| v. Spijkstr.1 | ||
| Volkingerstr.2 | ||
| v.Sprijkstr 1 |
The following persons from Groningen departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
Elfriede 19.7.14 X Loopendediep 12
Frits
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| bottom Groningen row 1 (added reading order) | Elfriede ? | [...].[...].16 | Loopendediep 12 |
| bottom Groningen row 2 (added reading order) | Frits ? | 1[...].1.12 | Loopendediep 12 |
| 2, diagonal Groningen strip | Keetje Koekoek | 25.8.61 | Volkingerstr.2? |

Original
[Stamp: ARCHIEF KAMP WESTERBORCK]
Volgende personen ingeschreven in het O.B.R. zijn op 20 juli 1943
via Lager Westerbork vertrokken.
[Horizontal rule.]
1. | Aaron | Paula | 23. 9.09 | [Handwritten X.]
2. | Aussen | Alfred | 15. 2.08 | [Handwritten X.]
3. | Aussen | Liesel | 8. 3.36 |
4. | Cohen | Betta | 25. 4.17 | [Handwritten X.]
5. | Cohen | Johan | 24. 5.23 | [Handwritten X.]
6. | Cohen | Saar | 11. 9.27 | [Handwritten X.]
7. | Hammelburg | Betje | 26. 9.83 | [Handwritten X.]
8. | Les | Philip | 17. 7.21 | [Handwritten X.]
9. | Nemet | Leiser | 8. 4.92 | [Handwritten X.]
[Crossed out: 10.]
[Heavy handwritten vertical mark beside the Cohen entries.]
[Long handwritten strokes beside and below the date column.]
[Handwritten at the right: 8]
Folgende Perspn aus Schiebroek ist am 20.juli 43 via
Lager Westerbork abgereist.
[Horizontal rule.]
1. | van der Bijl | Jacob | 20.4.93 | Vondelstraat 22 | [Handwritten X.]
[Underlined handwritten notation at the right: 1[illegible]]
[Long handwritten strokes down the right side.]
[Two pairs of punched holes at the left.]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
English translation
[Stamp: ARCHIVE OF WESTERBORCK CAMP]
The following persons registered in the O.B.R. departed on 20 juli 1943
via Westerbork camp.
The following person from Schiebroek departed on 20.juli 43 via
Westerbork camp.
The entries beneath these headings are name lists.
[Handwritten at the right: 8]
[Underlined handwritten notation: 1[illegible]]
[Reproduction footer: ©NIOD, 804, Jules Schelvis Archive]

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Voorburg sind am 20.7.43x via Lager Westerbork abgereis
Trans
1. Kukenheim
2. v.d.Ham
Leo
Selma
28.5.99
1.6.07
P.Mariannelaan 226
Folgende Personen aus Zutphen sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereis!
1. de Winter
Ferdinand
10.7.94 X
RRozenhoflaan 22
Folgende Personen aus Zwolle sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Broekxman
2. van Zwanenburg
3. Gersons
Markus
Nathan
David
5.1.26 X
26.12.13 X
7.11.72
Voorstr.11
Schoutenstr.14
Heiligestr.6
Folgende Personen aus Rykswijk sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereis
Goudsmit
Levy
5.1.99 X
Broekslootkade
Folgende Personen aus Oss sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Snijders van Driel
2. Snijders van Driel
Albert
Max
28.8.31
18.5.96
Kruisstr.89
Folgende Personen aus Opheemert sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgere
1. Kalker
Mozes
8.3.27
Dwaaldijk 99
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Voorburg departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
Trans
1. Kukenheim
2. v.d.Ham
Leo
Selma
28.5.99
1.6.07
P.Mariannelaan 226
The following persons from Zutphen departed on 20.7.43 via Camp Westerbork!
1. de Winter
Ferdinand
10.7.94 X
RRozenhoflaan 22
The following persons from Zwolle departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Broekxman
2. van Zwanenburg
3. Gersons
Markus
Nathan
David
5.1.26 X
26.12.13 X
7.11.72
Voorstr.11
Schoutenstr.14
Heiligestr.6
The following persons from Rykswijk departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
Goudsmit
Levy
5.1.99 X
Broekslootkade
The following persons from Oss departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
1. Snijders van Driel
2. Snijders van Driel
Albert
Max
28.8.31
18.5.96
Kruisstr.89
The following persons from Opheemert departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
1. Kalker
Mozes
8.3.27
Dwaaldijk 99

Original
1. de Winter Kaatje 1.12.70 Heuvelstr.501
2. de Winter Lene 3.11.75
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Uden sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
1. vn Leeuwen Judith 9.4.94 St. Janstr.
2. van Zwanenberg David 24.9.95
Folgende Personen aus Utrecht sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Choczner Salomon 18.11.68XTransvaalstr.44
2. Pawlinger Dora 1. 1.75X
3. Rozenberg Hans 21. 1.38 Dantelstraat 67
4. Wolf Jeanne 12.11.05X
Folgende Personen aus Utrecht ist am 20.7.43 via Lager Westerbork
66 abgereist.
1. Kluger Beila 13.6.74 X Frans Halsstr.44
Folgende Personen aus Winterswijk sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Heide Dina 11. 6.10XSpoorstraat 65
2. Stern Irene 2.11.40
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Woerden sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Loewenstein Frits 14. 6.88 H.v.Woerdestraat
2. Pels Kaethe 22. 3.94
Folgende Personen aus Zwolle sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
1. Broekman Leo 8.9.80 Veenestr.2
2. Hirsch Jenny 27.8.17X Schoutenstr.14
3. Roseboom Vrouwkje 23.6.00 Veenestr.2
4. van Zwaanenburgh Mirjam 1.1.48 Schoutenstr.14
Folgende Personen aus Zutphen sind am 20 Juli via Lager Westerbook Abgereist
1943
1. Aptroot Frederik 9. 5.10XRosenhoflaan 22
2. de Winter Jo 24. 9.52
3. de Winter Bally 24. 9.52
English translation
1. de Winter
2. de Winter
Kaatje
Lene
1.12.70
3.11.75
Heuvelstr. 501
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Uden departed on 20.7.43 via Camp Westerbork:
1. van Leeuwen
Judith
9.4.94
St. Janstr.
2. van Zwanenberg
David
24.9.95
The following persons from Utrecht departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork:
1. Choczner
2. Pawlinger
3. Rozenberg
4. Wolf
Salomon
18.11.68 Transvaalstr. 44
Dora
1.1.75 X
Hans
21.1.38 Dantelstraat 67
Jeanne
12.11.05 X
The following person from Utrecht departed on 20.7.43 via Camp Westerbork:
1. Kluger
Bella
13.6.74 X Frans Halsstr. 44
The following persons from Winterswijk departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork:
1. Heide
2. Stern
Dina
Irene
11.6.10 X Spoorstraat 65
2.11.40
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Woerden departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork:
1. Loewenstein
2. Pels
Frits
Kaethe
14.6.88 H.v. Woerdestraat
22.3.94
The following persons from Zwolle departed on 20.7.43 via Camp Westerbork:
1. Broekman
2. Hirsch
3. Roseboom
4. van Zwanenburgh
Leo
Jenny
Vrouwkje
Mirjam
8.9.30 Veenestr. 2
27.8.17 X Schoutenstr. 14
23.6.00 Veenestr. 2
1.1.43 Schoutenstr. 14
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Zutphen departed on 20 July via Camp Westerbork:
1. Aptroot
2. de Winter
3. de Winter
Frederiksen 9.5.10 X Rosenhoflaan 22
Jo 24.9.30
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| Zwolle 4 | Mirjam van Zwaanenburgh | 1.1.43 | Schoutenstr. 14 |

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Arnhem sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Kaufmann
2. de Leeuw
3. Schein
Hannelore
Esther
Johanna
27.6.30
4.9.42
4.7.18
Bovenbrugstr.
A'damscheweg
"
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Gouda sind am 20 juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Marx Clara 20.5.07 X Broenedaal 38
2. Schenkolewski Miriam 9.1.34 "
3. Schenkolewski Mozes 4.7.35 "
Folgende Personen aus Hilversum sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1 Spier Sophie Marianne 28.3.42 K. Onesweg 64
2. Barend Marianne 6.1.11 "
Folgende Personen aus Oss sind am 20 Juli via Lager Westerbork abgereist. ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
1. Frank Marianne 24.2.09 X Goudmijnstr. 51
2. Kolthof Judith 3.11.40 "
Folgende Personen aus Roermond sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
1. Moses Lili 25.10.51 Kerkstr. 1
2. Moses Eile
Folgende Personen aus Rotterdam sind am 20 Juli 1943 via Lager Westerbork abgereist.
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
1. v.d. Bijl Jacob 20.4.93 X Amethiastr. 22
2. de Jong Carolina 3.4.88 X Av. Beuningenstr
3. Spanjard Israel 13.7.92 "
4. Winkel Henderina 15.7.05 Statenweg 189 c
Folgende Personen aus Ridswijk sind am 20 Juli 1943 via Lager
Westerbork abgereist. ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
1. Goudsmit Herman 15.3.34 Broekslootkade 79
2. Goudsmit Hinka 8.8.37 "
3. Schillaj Helena 17.7.08 X "
Folgende Personen aus Utrecht sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
Gazan
Querido
Wolffers
Maria
Sara
Jetje
3. 19.7.85 X Koekoekstr. 35
2. 22.2.90 W. Osslstr. 31
1st. 1. 19.7.90 Vinkenb. str. 20
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
3
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Arnhem departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
1. Kaufmann
2. de Leeuw
3. Schein
Hannelore
Esther
Johanna
27.6.30
4.9.42
4.7.18
Bovenbrugstr.
A'damscheweg
"
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Gouda departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
1. Marx Clara 20.5.07 X Broenedaal 38
2. Schenkolewski Miriam 9.1.34 "
3. Schenkolewski Mozes 4.7.35 "
The following persons from Hilversum departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
1. Spier Sophie Marianne 28.3.42 K. Onesweg 64
2. Barend Marianne 6.1.11 "
The following persons from Oss departed on 20 July via Camp Westerbork.
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
1. Frank Marianne 24.2.09 X Goudmijnstr. 51
2. Kolthof Judith 3.11.40 "
The following persons from Roermond departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
1. Moses Lili 25.10.51 Kerkstr. 1
2. Moses Eile
The following persons from Rotterdam departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
1. v.d. Bijl Jacob 20.4.93 X Amethiastr. 22
2. de Jong Carolina 3.4.88 X Av. Beuningenstr
3. Spanjard Israel 13.7.92 "
4. Winkel Henderina 15.7.05 Statenweg 189 c
The following persons from Ridderkerk departed on 20 July 1943 via Camp Westerbork.
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
1. Goudsmit Herman 15.3.34 Broekslootkade 79
2. Goudsmit Hinka 8.8.37 "
3. Schillaj Helena 17.7.08 X "
The following persons from Utrecht departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
Gazan
Querido
Wolffers
Maria
Sara
Jetje
3. 19.7.85 X Koekoekstr. 35
2. 22.2.90 W. Osslstr. 31
1. 1. 19.7.90 Vinkenb. str. 20
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
3

Original
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus Hilversum sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
| 1. Badler | Abraham | 20.3.98 | G.v.Amstelstr.406 |
| 2. Badler | Renate | 10.2.26 | " |
| 3. Badler | Siegfried | 10.2.26 | " |
| 4. van Dantzig | Eva | 26.3.73 | Vaartweg 44 |
| 5. Gottfried | Mina | 15.5.98 | G.v.Amstelstr.406 |
| 6. Kramer | Henriette | 4.6.81 | Godelindeweg 8 |
| 7. Wijnberg | Rachel | 10.9.76 | Beetslaan 1 |
| 8. van West | Isaac | 1.1.90 | Palmstr.19 |
| 9. Wurms | Christina | 29.7.94 | " |
Folgende Person aus Lang Keppel ist am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist
1. Levie Manfred 11.3.22 Rijkstr.weg B.49
Folgade Personen aus Leiden sind am 20.7.43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Philipson | Jacob | 24.6.03 | v.d.Waalstr.34 |
| 2. Simons | Jacob | 12.7.71 | Franchimontln 31 |
| 3. Soosman | Sara | 29.4.74 | " |
ARCHIEF KAMP WESTERBORCK
Folgende Personen aus 's Gravenhage sind am 20. Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
| 1. Fresco | Emanuel | 17.12.27 | x Helmerstraat 28 |
| 2. Reiter | Moses | 6.9.25 | x Pletterijstraat 66 |
FOLGENDE PERSONAUS UTRECCHT IST AM 20 JULI 43 VIA LAGER WESTERBORK ABGEREIST
ALLEGEVERHEIDSBORCK
Folgende Person aus Utreccht ist am 20 Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. Speier Holstein Eugenie Sara 23.7.04 Hartingstraat 20 V 1.P.G
Folgende Person aus Rotterdam ist am 20.Juli 43 via Lager Westerbork abgereist.
1. de Vries Izaak 01.8.14 Vijverhofstraat 89 1 P.B
English translation
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from Hilversum departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
| 1. Badler | Abraham | 20.3.98 | G.v.Amstelstr.406 |
| 2. Badler | Renate | 10.2.26 | " |
| 3. Badler | Siegfried | 10.2.26 | " |
| 4. van Dantzig | Eva | 26.3.73 | Vaartweg 44 |
| 5. Gottfried | Mina | 15.5.98 | G.v.Amstelstr.406 |
| 6. Kramer | Henriette | 4.6.81 | Godelindeweg 8 |
| 7. Wijnberg | Rachel | 10.9.76 | Beetslaan 1 |
| 8. van West | Isaac | 1.1.90 | Palmstr.19 |
| 9. Wurms | Christina | 29.7.94 | " |
The following person from Lang Keppel departed on 20.7.43 via Camp Westerbork
1. Levie Manfred 11.3.22 Rijkstr.weg B.49
The following persons from Leiden departed on 20.7.43 via Camp Westerbork.
| 1. Philipson | Jacob | 24.6.03 | v.d.Waalstr.34 |
| 2. Simons | Jacob | 12.7.71 | Franchimontln 31 |
| 3. Soosman | Sara | 29.4.74 | " |
ARCHIVE CAMP WESTERBORCK
The following persons from 's Gravenhage departed on 20 July 43 via Camp Westerbork.
| 1. Fresco | Emanuel | 17.12.27 | x Helmerstraat 28 |
| 2. Reiter | Moses | 6.9.25 | x Pletterijstraat 66 |
THE FOLLOWING PERSON FROM UTRECHT DEPARTED ON 20 JULY 43 VIA CAMP WESTERBORCK
ALGEMEEN BORCK
The following person from Utrecht departed on 20 July 43 via Camp Westerbork.
1. Speier Holstein Eugenie Sara 23.7.04 Hartingstraat 20 V 1.P.G
The following person from Rotterdam departed on 20 July 43 via Camp Westerbork.
1. de Vries Izaak 01.8.14 Vijverhofstraat 89 1 P.B

Original
JUDENTRANSPORTE
a u s
d e n
NIEDERLANDEN
A - G
TRANSPORT vom 20.7.43.
English translation
JEWISH TRANSPORTS
f r o m
t h e
NETHERLANDS
A - G
TRANSPORT of 20.7.43.

Original
B L A T T A I. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | A A N D A G T | Jonas,geb.22.5.74. Wohnh/ A M S T E R D A M Tugelaweg 133. gek.15.4.43. |
| 2. | A B A S | Isaac, geb. 21.9.13. Wohnh. R O T T E R D A M v.Everdijkstr.59 a. Gek.11.12.42. |
| 3. | A B B E | Rebecca, geb.5.12.01.wohnh. A M S T E R D A M J.Verhulststr.141. Gek.29.6.43. |
| 4. | A B E R B A C H | Jesajas, geb.3.10.85. Wohnh. A M S T E R D A M N.Keiyersgr.33. Gek.18.5.43. |
| 5. | A B R A H A M | Beate, geb.3.6.26. Wohnh. A M S T E R D A M Jekerstr.5. Gek.20.6.43. |
| 6. | A B R A H A M | Bertram,geb.2.3.27. Wohnh. A M S T E R D A M Jekerstr.5. Gek.20.6.43. |
| 7. | A B R A H A M | Edith, geb. 25.5.24. Wohnh. A M S T E R D A M Jekerstr.5. Gek. 20.6.43. |
| 8. | A B R A H A M | Emmy,geb.Frank,geb.30.1.01.Wohnh.A M S T E R D A M Jekerstr.5. Gek.20.6.43. |
| 9. | A B R A H A M | Ferdinand,geb.3.8.97. Wohnh. A M S T E R D A M Jekerstr.5. Gek.20.6.43. |
| 10. | A B R A H A M | Siegbert,geb.24.1.32. Wohnh. A M S T E R D A M Jekerstr.5. Gek.20.6.43. |
| 11. | A B R A H A M S O N | Abraham,geb/31.3.07. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 25. Gek.21.6.43. |
| 12. | A B R A H A M S O N | Klara, geb/K Asser,geb. 24.5.03. Wohnh.A M - S T E R D A M, Tugelaweg 25. gek.21.6.43. |
| 13. | A B R A M | Mijer, geb.18.8.60. Wohnh. A M S T E R D A M Elandgr.142. gek.17.7.43. |
| 14. | A B R A M | Regina, geb.1.2.89. Wohnh. D E N H A A G Krankenhaus. gek.5.7.43. |
| 15. | A B R A M O W I C Z | Kalme, geb.4.7.98. Wohnh. D E N H A A G Stationsweg 7. Gek.17.7.43. |
| 16. | A B R A M O W I C Z | Rosa,geb.Lapides,geb. D E N H A A G Stationsweg 7. Gek.17.7.43. |
| 17. | A D L E R | Adolf,geb. 21.11.66. Wohnh. V A A L S Maastrichterlaan 153. Gek.9.5.43. |
| 18. | A D L E R | Amalie S, geb.g Herz,geb.2.12.63.Wohnh.G O U D A Oosthaven 31. Gek.10.4.43. |
| 19. | A D L E R | Hortense, geb.Blüm,geb.26.7.76.Wohnh. V A A L S Maastrichterlaan 153. Gek.9.5.43. |
| 20. | A D L E R | Schafte I,geb.25.12.56. Wohnh. G O U D A Oosthaven 31. Gek.10.4.43. |
| 21. | A N C O N A | Martha,geb. Hinfeld,geb.14.8.20. Wohnh.A M - S T E R D A M, Nw. Prinsengr.110.Gek.26.5.43. |
English translation
S H E E T I. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | A A N D A G T | Jonas, born 22.5.74. Residence: A M S T E R D A M Tugelaweg 133. arr. [gekomen] 15.4.43. |
| 2. | A B A S | Isaac, born 21.9.13. Residence: R O T T E R D A M v.Everdijkstr. 59 a. Arr. 11.12.42. |
| 3. | A B B E | Rebecca, born 5.12.01. Residence: A M S T E R D A M J.Verhulststr. 141. Arr. 29.6.43. |
| 4. | A B E R B A C H | Jesajas, born 3.10.85. Residence: A M S T E R D A M N.Keizersgr. 33. Arr. 18.5.43. |
| 5. | A B R A H A M | Beate, born 3.6.26. Residence: A M S T E R D A M Jekerstr. 5. Arr. 20.6.43. |
| 6. | A B R A H A M | Bertram, born 2.3.27. Residence: A M S T E R D A M Jekerstr. 5. Arr. 20.6.43. |
| 7. | A B R A H A M | Edith, born 25.5.24. Residence: A M S T E R D A M Jekerstr. 5. Arr. 20.6.43. |
| 8. | A B R A H A M | Emmy, née Frank, born 30.1.01. Residence: A M S T E R D A M Jekerstr. 5. Arr. 20.6.43. |
| 9. | A B R A H A M | Ferdinand, born 3.8.97. Residence: A M S T E R D A M Jekerstr. 5. Arr. 20.6.43. |
| 10. | A B R A H A M | Siegbert, born 24.1.32. Residence: A M S T E R D A M Jekerstr. 5. Arr. 20.6.43. |
| 11. | A B R A H A M S O N | Abraham, born 31.3.07. Residence: A M S T E R D A M Tugelaweg 25. Arr. 21.6.43. |
| 12. | A B R A H A M S O N | Klara, née Asser, born 24.5.03. Residence: A M S T E R D A M, Tugelaweg 25. Arr. 21.6.43. |
| 13. | A B R A M | Mijer, born 18.8.60. Residence: A M S T E R D A M Elandgr. 142. Arr. 17.7.43. |
| 14. | A B R A M | Regina, born 1.2.89. Residence: D E N H A A G Krankenhaus. Arr. 5.7.43. |
| 15. | A B R A M O W I C Z | Kalme, born 4.7.98. Residence: D E N H A A G Stationsweg 7. Arr. 17.7.43. |
| 16. | A B R A M O W I C Z | Rosa, née Lapides, born [date missing]. Residence: D E N H A A G Stationsweg 7. Arr. 17.7.43. |
| 17. | A D L E R | Adolf, born 21.11.66. Residence: V A A L S Maastrichterlaan 153. Arr. 9.5.43. |
| 18. | A D L E R | Amalie S, née Herz, born 2.12.63. Residence: G O U D A Oosthaven 31. Arr. 10.4.43. |
| 19. | A D L E R | Hortense, née Blüm, born 26.7.76. Residence: V A A L S Maastrichterlaan 153. Arr. 9.5.43. |
| 20. | A D L E R | Schafte I, born 25.12.56. Residence: G O U D A Oosthaven 31. Arr. 10.4.43. |
| 21. | A N C O N A | Martha, née Hinfeld, born 14.8.20. Residence: A M S T E R D A M, Nw. Prinsengr. 110. Arr. 26.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Jonas Aandagt | 22.5.74 | / A M S T E R D A M Tugelaweg 133. |
| 2 (added transcription order) | Isaac Abas | 21.9.13 | R O T T E R D A M v.Everdijkstr.59 a. |
| 3 (added transcription order) | Rebecca Abbe | 5.12.01 | A M S T E R D A M J.Verhulststr.141. |
| 4 (added transcription order) | Jesajas Aberbach | 3.10.85 | A M S T E R D A M N.Keiyersgr.33. |
| 5 (added transcription order) | Beate Abraham | 3.6.26 | Jekerstr.5 || A M S T E R D A M Jekerstr.5. |
| 6 (added transcription order) | Bertram Abraham | 2.3.27 | Jekerstr.5 || A M S T E R D A M Jekerstr.5. |
| 7 (added transcription order) | Edith Abraham | 25.5.24 | A M S T E R D A M Jekerstr.5. |
| 8 (added transcription order) | Emmy Abraham | 30.1.01 | A M S T E R D A M Jekerstr.5. |
| 9 (added transcription order) | Ferdinand Abraham | 3.8.97 | A M S T E R D A M Jekerstr.5. |
| 10 (added transcription order) | Siegbert Abraham | 24.1.32 | A M S T E R D A M Jekerstr.5. |
| 11 (added transcription order) | Abraham Abrahamson | 31.3.07 | Tugelaweg 25 || A M S T E R D A M Tugelaweg 25. |
| 12 (added transcription order) | Klara Abrahamson | 24.5.03 | A M - S T E R D A M, Tugelaweg 25. |
| 13 (added transcription order) | Mijer Abram | 18.8.60 | Elandsgr.142 || A M S T E R D A M Elandgr.142. |
| 14 (added transcription order) | Regina Abram | 1.2.89 | D E N H A A G Krankenhaus. |
| 15 (added transcription order) | Kalme Abramowicz | 4.7.98 | Stationsweg 7 || D E N H A A G Stationsweg 7. |
| 16 (added transcription order) | Rosa Abramowicz | ||
| 17 (added transcription order) | Adolf Adler | 21.11.66 | V A A L S Maastrichterlaan 153. |
| 18 (added transcription order) | Amalie Sadler | 2.12.63 | G O U D A Oosthaven 31. |
| 19 (added transcription order) | Hortense Adler | 26.7.76 | V A A L S Maastrichterlaan 153. |
| 20 (added transcription order) | Schafte Iadler | 25.12.56 | G O U D A Oosthaven 31. |
| 21 (added transcription order) | Martha Ancona | 14.8.20 | A M - S T E R D A M, Nw. Prinsengr.110. |

Original
B L A T T - A.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. A N C O N A | Mozes,geb.28.6.13. Wohnh. A M S T E R D A M Nw.Prinsengr.110. Gek. 26.5.43. |
| 23. A G S T E R I B B E | David,geb. 23.4.96. Wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr.60. Gek.17.7.43. |
| 24. A K K E R | Joseph I.geb.4.1.12. Wohnh. R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. gek.27.2.43. |
| 25. A L B E R S H E I M | Else,geb. 23.12.99. Wohnh. A M S T E R D A M Volkerakstr.53. Gek.20.6.43. |
| 26. A L D E W E R E L D | Christina,geb.21.7.11. Wohnh. A M S T E R D A M Sophialaan 43. -Gek.13.4.43. |
| 27. A L T E R | Elisabeth,geb. 22.6.30. Wohnh. D E N H A A G Fr. Valentijnstr.181. Gek.10.7.43. |
| 28. A M E N T | Bertha,geb.31.8.30. Wohnh. D E N H A A G Pletterijstr.66. Gek.6.3.43. |
| 29. A M E N T | Dora,geb.9.7.25. Wohnh. D E N H A A G Pletterijstr.66. Gek.6.3.43. |
| 30. A M E N T | Klara M.geb.5.3.27. Wohnh. A M S T E R D A M Nierstr.1. Gek.23.3.43. |
| 31. A M K R A U T | Amelie,geb.28.8.24. Wohnh. A M S T E R D A M Rozengr.233. gek.13.4.43. |
| 32. A M K R A U T | Lola,geb. Birkner,geb.4.7.96.Wohnh.A M S T E R- D A M, Rozengr.233. gek.13.4.43. |
| 33. A N C O N A | Sara,geb.24.5.42. Wohnh. A M S T E R D A M Nw.Prinsengr.110. Gek.26.5.43. |
| 34. A N D R I E S X X | Betsie,geb.v.Dam,geb.28.5.78. Wohnh.A M S T E R D A M, Muiderschans 48. Gek.15.5.43. |
| 35. A N D R I E S | Eduard,geb.30.11.66. Wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans 48. Gek.15.5.43. |
| 36. A R B E I D | Hendrika M.geb.25.8.21. Wohnh. A M S T E R D A Weesperpl.1. Gek.21.10.42. |
| 37. A R E N S T E I N | Tscharne,geb.Leiser,geb.6.2.70.Wohnh.A M S T E D A M, Scheldestr.16. Gek.18.3.43. |
| 38. A S B A C H E R | Josefine,geb.v.Gelder,geb.9.12.83. Wohnh. A M - S T E R D A M, Lekstr.78. Gek.6.5.43. |
| 39. A S C H | Ruth E,geb.1.10.23. Wohnh. A M S T E R D A M Apollolaan 81. Gek.17.7.43. |
| 40. A S S C H E R | Alice,geb. Lissauer,geb.12.3.08.Wohnh. A M - S T E R D A M, Maritzstr.19.Gek.21.6.43. |
| 41. A S S C H E R | Esther,geb.22.6.32. wohnh. A M S T E R D A M Maritzstr.19. Gek.21.6.43. |
| 42. A S S C H E R | Isaac A. geb.23.6.31. Wohnh. A M S T E R D A M Maritzstr.19. Gek.21.6.43. |
English translation
S H E E T - A.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. A N C O N A | Mozes, born 28.6.13. Res. A M S T E R D A M Nw.Prinsengr.110. Arr. [Gek.] 26.5.43. |
| 23. A G S T E R I B B E | David, born 23.4.96. Res. A M S T E R D A M Ruijschstr.60. Arr. 17.7.43. |
| 24. A K K E R | Joseph I., born 4.1.12. Res. R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. Arr. 27.2.43. |
| 25. A L B E R S H E I M | Else, born 23.12.99. Res. A M S T E R D A M Volkerakstr.53. Arr. 20.6.43. |
| 26. A L D E W E R E L D | Christina, born 21.7.11. Res. A M S T E R D A M Sophialaan 43. Arr. 13.4.43. |
| 27. A L T E R | Elisabeth, born 22.6.30. Res. D E N H A A G Fr. Valentijnstr.181. Arr. 10.7.43. |
| 28. A M E N T | Bertha, born 31.8.30. Res. D E N H A A G Pletterijstr.66. Arr. 6.3.43. |
| 29. A M E N T | Dora, born 9.7.25. Res. D E N H A A G Pletterijstr.66. Arr. 6.3.43. |
| 30. A M E N T | Klara M., born 5.3.27. Res. A M S T E R D A M Nierstr.1. Arr. 23.3.43. |
| 31. A M K R A U T | Amelie, born 28.8.24. Res. A M S T E R D A M Rozengr.233. Arr. 13.4.43. |
| 32. A M K R A U T | Lola, née Birkner, born 4.7.96. Res. A M S T E R D A M, Rozengr.233. Arr. 13.4.43. |
| 33. A N C O N A | Sara, born 24.5.42. Res. A M S T E R D A M Nw.Prinsengr.110. Arr. 26.5.43. |
| 34. A N D R I E S X X | Betsie, née v.Dam, born 28.5.78. Res. A M S T E R D A M, Muiderschans 48. Arr. 15.5.43. |
| 35. A N D R I E S | Eduard, born 30.11.66. Res. A M S T E R D A M Muiderschans 48. Arr. 15.5.43. |
| 36. A R B E I D | Hendrika M., born 25.8.21. Res. A M S T E R D A M Weesperpl.1. Arr. 21.10.42. |
| 37. A R E N S T E I N | Tscharne, née Leiser, born 6.2.70. Res. A M S T E R D A M, Scheldestr.16. Arr. 18.3.43. |
| 38. A S B A C H E R | Josefine, née v.Gelder, born 9.12.83. Res. A M S T E R D A M, Lekstr.78. Arr. 6.5.43. |
| 39. A S C H | Ruth E., born 1.10.23. Res. A M S T E R D A M Apollolaan 81. Arr. 17.7.43. |
| 40. A S S C H E R | Alice, née Lissauer, born 12.3.08. Res. A M S T E R D A M, Maritzstr.19. Arr. 21.6.43. |
| 41. A S S C H E R | Esther, born 22.6.32. Res. A M S T E R D A M Maritzstr.19. Arr. 21.6.43. |
| 42. A S S C H E R | Isaac A., born 23.6.31. Res. A M S T E R D A M Maritzstr.19. Arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2 (added transcription order) | David Agsteribbe | 23.4.96 | Ruijschstr.60 || A M S T E R D A M Ruijschstr.60. |
| 3 (added transcription order) | Joseph I. Akker | 4.1.12 | R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. |
| 4 (added transcription order) | Else Albersheim | 23.12.99 | Volkerakstr.53 || A M S T E R D A M Volkerakstr.53. |
| 5 (added transcription order) | Christina Aldewereld | 21.7.11 | A M S T E R D A M Sophialaan 43. - |
| 6 (added transcription order) | Elisabeth Alter | 22.6.30 | P. Valentijnstr. 181 || D E N H A A G Fr. Valentijnstr.181. |
| 7 (added transcription order) | Bertha Ament | 31.8.30 | D E N H A A G Pletterijstr.66. |
| 8 (added transcription order) | Dora Ament | 9.7.25 | D E N H A A G Pletterijstr.66. |
| 9 (added transcription order) | Klara M. Ament | 5.3.27 | A M S T E R D A M Nierstr.1. |
| 10 (added transcription order) | Amelie Amkraut | 28.8.24 | A M S T E R D A M Rozengr.233. |
| 11 (added transcription order) | Lola Amkraut | 4.7.96 | A M S T E R- D A M, Rozengr.233. |
| 1 (added transcription order) | Mozes Ancona | 28.6.13 | Nw. Prinsengr. 110 || A M S T E R D A M Nw.Prinsengr.110. |
| 12 (added transcription order) | Sara Ancona | 24.5.42 | A M S T E R D A M Nw.Prinsengr.110. |
| 14 (added transcription order) | Eduard Andries | 30.11.66 | A M S T E R D A M Muiderschans 48. |
| 13 (added transcription order) | Betsie Andriesxx | 28.5.78 | A M S T E R D A M, Muiderschans 48. |
| 15 (added transcription order) | Hendrika M. Arbeid | 25.8.21 | A M S T E R D A Weesperpl.1. |
| 16 (added transcription order) | Tscharne Arenstein | 6.2.70 | A M S T E D A M, Scheldestr.16. |
| 17 (added transcription order) | Josefine Asbacher | 9.12.83 | A M - S T E R D A M, Lekstr.78. |
| 18 (added transcription order) | Ruth Easch | 1.10.23 | A M S T E R D A M Apollolaan 81. |
| 19 (added transcription order) | Alice Asscher | 12.3.08 | A M - S T E R D A M, Maritzstr.19. |
| 20 (added transcription order) | Esther Asscher | 22.6.32 | A M S T E R D A M Maritzstr.19. |
| 21 (added transcription order) | Isaac A. Asscher | 23.6.31 | A M S T E R D A M Maritzstr.19. |

Original
BLATT A.3. TRANSPORT 20.7.43.
43. ASSCHER Jacob, geb.21.9.04. Wohnh. AMSTERDAM
Maritzstr.19. gek.21.6.43.
44. ASSCHER Josua, geb.19.2.35. Wohnh. AMSTERDAM
Maritzstr.19. gek.21.6.43.
45. AUERBACH Hermann, geb.26.11.08. Wohnh. ENSCHEDE
Strootsweg 460. gek.6.7.43.
46. AUGURA Sara, geb. Goudsmit, geb.19.2.96. Wohnh. DEN
H A A G, Thorbeckelaan 92. gek.17.7.43.
47. AUGURA Simon, geb.19.7.99. Wohnh. DEN H A A G
Thorbockelaan 92. gek.17.7.43.
48. AUSSEN Alfred, geb.15.2.08. Wohnh. WIN SCHOTEN
Hoogstr.12. gek.2 3.7.43.
49. AUSSEN Liegel, geb.3.3.36. Wohnh. WIN SCHOTEN
Hoogstr.12. gek.3.7.43.
50. AUSSEN Paula, geb.23.9.09. Wohnh. WIN SCHOTEN
Hoogstr.12. gek.3.7.43.
English translation
B L A T T - A.3. TRANSPORT 20.7.43.
43. A S S C H E R
Jacob, born 21.9.04. Residence A M S T E R D A M
Maritzstr. 19. arr. [gek.] 21.6.43.
44. A S S C H E R
Josua, born 19.2.35. Residence A M S T E R D A M
Maritzstr. 19. Arr. [gek.] 21.6.43.
45. A U E R B A C H
Hermann, born 26.11.08. Residence E N S C H E D E
Strootsweg 460. Arr. [gek.] 6.7.43.
46. A U G U R A
Sara, née Goudsmit, born 19.3.96. Residence D E N
H A A G, Thorbeckelaan 92. Arr. [gek.] 17.7.43.
47. A U G U R A
Simon, born 19.7.99. Residence D E N H A A G
Thorbeckelaan 92. Arr. [gek.] 17.7.43.
48. A U S S E N
Alfred, born 15.2.08. Residence W I N S C H O T E N
Hoogstr. 12. Arr. [gek.] 2 3.7.43.
49. A U S S E N
Liezel, born 3.3.36. Residence W I N S C H O T E N
Hoogstr. 12. Arr. [gek.] 3.7.43.
50. A U S S E N
Paula, born 23.9.09. Residence W I N S C H O T E N
Hoogstr. 12. arr. [gek.] 3.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Jacob Asscher | 21.9.04 | A M S T E R D A M Maritzstr. 19. |
| 2 (added transcription order) | Josua Asscher | 19.2.35 | A M S T E R D A M Maritzstr. 19. |
| 3 (added transcription order) | Hermann Auerbach | 26.11.08 | Strootweg 460 || E N S C H E D E Strootsweg 460. |
| 4 (added transcription order) | Sara Augura-Goudsmit | 19.3.96 | D E N H A A G, Thorbeckelaan 92. |
| 5 (added transcription order) | Simon Augura | 19.7.99 | D E N H A A G Thorbeckelaan 92. |
| 6 (added transcription order) | Alfred Aussen | 15.2.08 | W I N S C H O T E N Hoogstr. 12. |
| 7 (added transcription order) | Liezel Aussen | 3.3.36 | W I N S C H O T E N Hoogstr. 12. |
| 8 (added transcription order) | Paula Aussen | 23.9.09 | W I N S C H O T E N Hoogstr. 12. |

Original
B L A T T - B. I. - TRANSPORT - 20.7.43.
| 1. | B A A R S | Geertruida,geb/Agsteribbe,geb.23.8.23.Wohnh.A M S T E R D A M, D.Theronstr.20.Gek.17.7.43. |
| 2. | B A A R S | Louis,geb.22.8.18. Wohnh. A M S T E R D A M D.Theronstr.20. Gek.17.7.43. |
| 3. | B A A R S | Saul,geb.9.5.07. Wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans 148. Gek.17.7.43. |
| 4. | B A D L E R | Abraham,geb. 20.3.98. Wohnh.H I L V E R S U M G.v. Amstelstr.406. Gek.3.7.43. |
| 5. | B A D L E R | Mina,geb. Gottfried,geb.15.5.98.Wohnh.H I L - V E R S U M, G.v. Amstelstr.406.Gek.3.7.43. |
| 6. | B A D L E R | Renate,geb.10.2.26. Wohnh. H I L V E R S U M G.v.Amstelstr.406. Gek.3.7.43. |
| 7. | B A D L E R | Siegfried,geb. 10.2.26. Wohnh. H I L V E R S U G.v. Amstelstr.406. Gek.3.7.43. |
| 8. | B A K | Rebecca,geb. 21.2.04. Wohnh.A M S T E R D A M Nw.Keijersgr.2. Gek.5.6.43. |
| 9. | B A M B E R G | Gesina,geb.Herschel,geb.17.8.88. Wohnh.A R N - H E M, Pr.Hendrikstr.35. Gek.4.10.42. |
| 10. | B A M B E R G | Herman,geb. 1.3.85. Wohnh. A R N H E M Pr.Hendrikstr. 35. Gek.4.10.42. |
| 11. | B A M B E R G E R | Merla,geb.Köningshöfer,geb.6.2.75.Wohnh.A M - S T E R D A M, Willemsparkweg 18.Gek.15.5.43. |
| 12. | B A R | Carl,geb. 7.8.77. Wohnh. V A A L S Lemiers 15. Gek.12.11.42. |
| 13. | B A R | Flora,geb.7.1.02. Wohnh. A M S T E R D A M Nw.Keijersgr.48. Gek.2.6.43. |
| 14. | B A R | Paula,geb.Maijer,geb.13.2.90.Wohnh. V A A L S Lemias 15.Gek.12.11.42. |
| 15. | B A R E N D S E | Heintje,geb.v. Creveld,geb.10.4.10.Wohnh. D E N H A A G, v.Leeuwenhoekstr.37.Gek.15.7.43. |
| 16. | B A R E N D S E | Isaac,geb.31.8.39. Wohnh. D E N H A A G v.Leeuwenhoekstr.37. gek.15.7.43. |
| 17. | B A R E N D S E | Willem,geb.19.3.13.Wohnh. D E N H A A G v.Leeuwenhoekstr.37. gek.17.5.43. |
| 18. | B A R G E B O E R | Simon,geb.16.7.84. Wohnh. A M S T E R D A M Ruysdaelstr.70. Gek.17.7.43. |
| 19. | B A R M H A R T I G H E I D | Henriette,geb.22.7.31. Wohnh.A M S T E R D A M Blasiusstr.144. gek.20.3.43. |
| 20. | B A R M H A R T I G H E I D | Rachel,geb.23.8.28. Wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr.144. Gek.20.5.43. |
| 21. | B A R M H A R T I G H E I D | Rosa,geb. 8.11.26. Wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr.144. Gek.20.3.43. |
English translation
S H E E T - B. I. - T R A N S P O R T - 20.7.43.
| 1. | B A A R S | Geertruida, born Agsteribbe, born 23.8.23. Res. A M S T E R D A M, D. Theronstr. 20. Arr. 17.7.43. |
| 2. | B A A R S | Louis, born 22.8.18. Res. A M S T E R D A M D. Theronstr. 20. Arr. 17.7.43. |
| 3. | B A A R S | Saul, born 9.5.07. Res. A M S T E R D A M Muiderschans 148. Arr. 17.7.43. |
| 4. | B A D L E R | Abraham, born 20.3.98. Res. H I L V E R S U M G.v. Amstelstr. 406. Arr. 3.7.43. |
| 5. | B A D L E R | Mina, née Gottfried, born 15.5.98. Res. H I L V E R S U M, G.v. Amstelstr. 406. Arr. 3.7.43. |
| 6. | B A D L E R | Renate, born 10.2.26. Res. H I L V E R S U M G.v. Amstelstr. 406. Arr. 3.7.43. |
| 7. | B A D L E R | Siegfried, born 10.2.26. Res. H I L V E R S U M G.v. Amstelstr. 406. Arr. 3.7.43. |
| 8. | B A K | Rebecca, born 21.2.04. Res. A M S T E R D A M Nw. Keijersgr. 2. Arr. 5.6.43. |
| 9. | B A M B E R G | Gesina, née Herschel, born 17.8.88. Res. A R N H E M, Pr. Hendrikstr. 35. Arr. 4.10.42. |
| 10. | B A M B E R G | Herman, born 1.3.85. Res. A R N H E M Pr. Hendrikstr. 35. Arr. 4.10.42. |
| 11. | B A M B E R G E R | Merla, née Köningshöfer, born 6.2.75. Res. A M S T E R D A M, Willemsparkweg 18. Arr. 15.5.43. |
| 12. | B A R | Carl, born 7.8.77. Res. V A A L S Lemiers 15. Arr. 12.11.42. |
| 13. | B A R | Flora, born 7.1.02. Res. A M S T E R D A M Nw. Keijersgr. 48. Arr. 2.6.43. |
| 14. | B A R | Paula, née Maijer, born 13.2.90. Res. V A A L S Lemiers 15. Arr. 12.11.42. |
| 15. | B A R E N D S E | Heintje, née van Creveld, born 10.4.10. Res. D E N H A A G, van Leeuwenhoekstr. 37. Arr. 15.7.43. |
| 16. | B A R E N D S E | Isaac, born 31.8.39. Res. D E N H A A G van Leeuwenhoekstr. 37. Arr. 15.7.43. |
| 17. | B A R E N D S E | Willem, born 19.3.13. Res. D E N H A A G van Leeuwenhoekstr. 37. Arr. 17.5.43. |
| 18. | B A R G E B O E R | Simon, born 16.7.84. Res. A M S T E R D A M Ruysdaelstr. 70. Arr. 17.7.43. |
| 19. | B A R M H A R T I G H E I D | Henriette, born 22.7.31. Res. A M S T E R D A M Blasiusstr. 144. Arr. 20.3.43. |
| 20. | B A R M H A R T I G H E I D | Rachel, born 23.8.28. Res. A M S T E R D A M Blasiusstr. 144. Arr. 20.5.43. |
| 21. | B A R M H A R T I G H E I D | Rosa, born 8.11.26. Res. A M S T E R D A M Blasiusstr. 144. Arr. 20.3.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Geertruida Baars | 23.8.23 | A M S T E R D A M, D.Theronstr.20. |
| 2 (added transcription order) | Louis Baars | 22.8.18 | D.B Theronstr 20 || A M S T E R D A M D.Theronstr.20. |
| 3 (added transcription order) | Saul Baars | 9.5.07 | Muiderschans 148 || A M S T E R D A M Muiderschans 148. |
| 4 (added transcription order) | Abraham Badler | 20.3.98 | G.v.Amstelstr.406 || H I L V E R S U M G.v. Amstelstr.406. |
| 5 (added transcription order) | Mina Badler | 15.5.98 | H I L - V E R S U M, G.v. Amstelstr.406. |
| 6 (added transcription order) | Renate Badler | 10.2.26 | G.v.Amstelstr.406 || H I L V E R S U M G.v.Amstelstr.406. |
| 7 (added transcription order) | Siegfried Badler | 10.2.26 | H I L V E R S U G.v. Amstelstr.406. |
| 8 (added transcription order) | Rebecca Bak | 21.2.04 | Nw. Keizersgr. 2 || A M S T E R D A M Nw.Keijersgr.2. |
| 9 (added transcription order) | Gesina Bamberg | 17.8.88 | A R N - H E M, Pr.Hendrikstr.35. |
| 10 (added transcription order) | Herman Bamberg | 1.3.85 | A R N H E M Pr.Hendrikstr. 35. |
| 11 (added transcription order) | Merla Bamberger | 6.2.75 | A M - S T E R D A M, Willemsparkweg 18. |
| 12 (added transcription order) | Carl Bar | 7.8.77 | V A A L S Lemiers 15. |
| 13 (added transcription order) | Flora Bar | 7.1.02 | A M S T E R D A M Nw.Keijersgr.48. |
| 14 (added transcription order) | Paula Bar | 13.2.90 | V A A L S Lemias 15. |
| 15 (added transcription order) | Heintje Barendse | 10.4.10 | D E N H A A G, v.Leeuwenhoekstr.37. |
| 16 (added transcription order) | Isaac Barendse | 31.8.39 | van Leeuwenstr. 37 || D E N H A A G v.Leeuwenhoekstr.37. |
| 17 (added transcription order) | Willem Barendse | 19.3.13 | van Leeuwenhoekstr. 37 || D E N H A A G v.Leeuwenhoekstr.37. |
| 18 (added transcription order) | Simon Bargeboer | 16.7.84 | A M S T E R D A M Ruysdaelstr.70. |
| 19 (added transcription order) | Henriette Barmhartigheid | 22.7.31 | A M S T E R D A M Blasiusstr.144. |
| 20 (added transcription order) | Rachel Barmhartigheid | 23.8.28 | A M S T E R D A M Blasiusstr.144. |
| 21 (added transcription order) | Rosa Barmhartigheid | 8.11.26 | A M S T E R D A M Blasiusstr.144. |

Original
B L A T T - B.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | B A R T E N S T E I N | Else,geb. Danziger,geb. 24.8.06.Wohnh.A M - S T E R D A M, Waalstr.126. gek.3.7.43. |
| 23. | B A R T E N S T E I N | Heinz,geb.19.8.00. Wohnh. A M S T E R D A M Waalstr.126. Gek.3.7.43. |
| 24. | B A R T E N S T E I N | Marion,geb.22.8.31. Wohnh. A M S T E R D A M Waalstr.126. Gek.3.7.43. |
| 25. | B A R U C H | Alfred,geb!17.4.16.Wohnh. A M S T E R D A M Vechtstr.11. Gek.6.5.43. |
| 26. | B A R U G | Antje,geb.Breekman,geb.5.9.14.Wohnh.A M S T E R D A M, Krammerstr.8. Gek.29.6.43. |
| 27. | B A R U G | Jacob,geb.15.5.03. Wohnh. A M S T E R D A M Krammerstr. 8. gek.6.3.43. |
| 28. | B A R U G | LOuise,geb.24.10.39. Wohnh. A M S T E R D A M Krammerstr.8. Gek.29.6.43. |
| 29. | B A R U G | Nico,geb.22.5.38. Wohnh. A M S T E R D A M Krammerstr.8. Gek.29.6.43. |
| 30. | B A R Z E L A Y | Lea,geb.28.5.72. Wohnh. A M S T E R D A M Kerkstr.421. gek.1.4.43. |
| 31. | B A R Z I L A Y | Rebecca,geb.7.5.74. Wohnh. A M S T E R D A M Kerkstr.421. gek.1.4.43. |
| 32. | B A S | Kliasar,geb.7.7.19. Wohnh. A M S T E R D A M Nw.Keizersgr.13. gek.8.6.43. |
| 33. | B A S | Hartog,geb.18.7.14. Wohnh. A M S T E R D A M Valkenburgerstr.176. gek.9.7.43. |
| 34. | B A S | Jacques,geb.22.7.42. Wohnh. A M S T E R D A M Nw.Keizersgr.73. gek.8.6.43. |
| 35. | B A S | Rosalina,geb.Tailleur,geb.11.9.21.Wohnh. A M - S T E R D A M, Nw.Keizersgr.13. gek. 8.6.43. |
| 36. | B A S | Sara,geb. Pachter,geb.18.8.17.wohnh.A M S T E R D A M, Valkenburgerstr,176.gek.9.7.43. |
| 37. | B A T A V I E R | Elly,geb.30.5.40. Wohnh. A M S T E R D A M K.du Jardinstr.29.gek.7.6.43. |
| 38. | B A T A V I E R | Henriette,geb.Cardozo,geb.12.7.12.wohnh.A M - S T E R D A M, K.du Jardinstr.29.gek.7.6.43. |
| 39. | B A T A V I E R | Nanny,geb.13.3.37. Wohnh. A M S T E R D A M K.du Jardinstr.29. Gek.7.6.43. |
| 40. | B E E K | Alfred,geb.14.7.18. Wohnh. A M S T E R D A M Waverstr.16. gek.27.3.43. |
| 41. | B E E M | Hartog,geb.13.7.13. Wohnh. R O T T E R D A M 's- Gravendijkwal 160. gek.13.7.43. |
| 42. | B E E R | Bernadina,geb. Sachs,geb.19.7.96.wohnh.A M - S T E R D A M, Stadionweg 220. gek.17.7.43. |
English translation
S H E E T - B.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | B A R T E N S T E I N | Else, née Danziger, born 24.8.06. Res. A M S T E R D A M, Waalstr. 126. arr. 3.7.43. |
| 23. | B A R T E N S T E I N | Heinz, born 19.8.00. Res. A M S T E R D A M, Waalstr. 126. Arr. 3.7.43. |
| 24. | B A R T E N S T E I N | Marion, born 22.8.31. Res. A M S T E R D A M, Waalstr. 126. Arr. 3.7.43. |
| 25. | B A R U C H | Alfred, born 17.4.16. Res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 11. Arr. 6.5.43. |
| 26. | B A R U G | Antje, née Breekman, born 5.9.14. Res. A M S T E R D A M, Krammerstr. 8. Arr. 29.6.43. |
| 27. | B A R U G | Jacob, born 15.5.03. Res. A M S T E R D A M, Krammerstr. 8. Arr. 6.3.43. |
| 28. | B A R U G | Louise, born 24.10.39. Res. A M S T E R D A M, Krammerstr. 8. Arr. 29.6.43. |
| 29. | B A R U G | Nico, born 22.5.38. Res. A M S T E R D A M, Krammerstr. 8. Arr. 29.6.43. |
| 30. | B A R Z E L A Y | Lea, born 28.5.72. Res. A M S T E R D A M, Kerkstr. 421. Arr. 1.4.43. |
| 31. | B A R Z I L A Y | Rebecca, born 7.5.74. Res. A M S T E R D A M, Kerkstr. 421. Arr. 1.4.43. |
| 32. | B A S | Kliasar, born 7.7.19. Res. A M S T E R D A M, Nw. Keizersgr. 13. Arr. 8.6.43. |
| 33. | B A S | Hartog, born 18.7.14. Res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 176. Arr. 9.7.43. |
| 34. | B A S | Jacques, born 22.7.42. Res. A M S T E R D A M, Nw. Keizersgr. 73. Arr. 8.6.43. |
| 35. | B A S | Rosalina, née Tailleur, born 11.9.21. Res. A M S T E R D A M, Nw. Keizersgr. 13. Arr. 8.6.43. |
| 36. | B A S | Sara, née Pachter, born 18.8.17. Res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 176. Arr. 9.7.43. |
| 37. | B A T A V I E R | Elly, born 30.5.40. Res. A M S T E R D A M, K. du Jardinstr. 29. Arr. 7.6.43. |
| 38. | B A T A V I E R | Henriette, née Cardozo, born 12.7.12. Res. A M S T E R D A M, K. du Jardinstr. 29. Arr. 7.6.43. |
| 39. | B A T A V I E R | Nanny, born 13.3.37. Res. A M S T E R D A M, K. du Jardinstr. 29. Arr. 7.6.43. |
| 40. | B E E K | Alfred, born 14.7.18. Res. A M S T E R D A M, Waverstr. 16. Arr. 27.3.43. |
| 41. | B E E M | Hartog, born 13.7.13. Res. R O T T E R D A M, 's-Gravendijkwal 160. Arr. 13.7.43. |
| 42. | B E E R | Bernadina, née Sachs, born 19.7.96. Res. A M S T E R D A M, Stadionweg 220. Arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Else Bartenstein | 24.8.06 | A M - S T E R D A M, Waalstr.126. |
| 2 (added transcription order) | Heinz Bartenstein | 19.8.00 | Waalstr.126 || A M S T E R D A M Waalstr.126. |
| 3 (added transcription order) | Marion Bartenstein | 22.8.31 | Waalstr.126 || A M S T E R D A M Waalstr.126. |
| 4 (added transcription order) | Alfred Baruch | 17.4.16 | A M S T E R D A M Vechtstr.11. |
| 5 (added transcription order) | Antje Barug | 5.9.14 | A M S T E R D A M, Krammerstr.8. |
| 6 (added transcription order) | Jacob Barug | 15.5.03 | A M S T E R D A M Krammerstr. 8. |
| 7 (added transcription order) | LOuise Barug | 24.10.39 | Kramerstr 8 || A M S T E R D A M Krammerstr.8. |
| 8 (added transcription order) | Nico Barug | 22.5.38 | Kramerstr 8 || A M S T E R D A M Krammerstr.8. |
| 9 (added transcription order) | Lea Barzelay | 28.5.72 | A M S T E R D A M Kerkstr.421. |
| 10 (added transcription order) | Rebecca Barzilay | 7.5.74 | A M S T E R D A M Kerkstr.421. |
| 12 (added transcription order) | Hartog Bas | 18.7.14 | Valkenburgerstr.176 || A M S T E R D A M Valkenburgerstr.176. |
| 13 (added transcription order) | Jacques Bas | 22.7.42 | A M S T E R D A M Nw.Keizersgr.73. |
| 11 (added transcription order) | Kliasar Bas | 7.7.19 | A M S T E R D A M Nw.Keizersgr.13. |
| 14 (added transcription order) | Rosalina Bas | 11.9.21 | A M - S T E R D A M, Nw.Keizersgr.13. |
| 15 (added transcription order) | Sara Bas | 18.8.17 | A M S T E R D A M, Valkenburgerstr,176. |
| 16 (added transcription order) | Elly Batavier | 30.5.40 | K.d. Jardinstr. 29 || A M S T E R D A M K.du Jardinstr.29. |
| 17 (added transcription order) | Henriette Batavier | 12.7.12 | A M - S T E R D A M, K.du Jardinstr.29. |
| 18 (added transcription order) | Nanny Batavier | 13.3.37 | Tugelaweg 114 || A M S T E R D A M K.du Jardinstr.29. |
| 19 (added transcription order) | Alfred Beek | 14.7.18 | A M S T E R D A M Waverstr.16. |
| 20 (added transcription order) | Hartog Beem | 13.7.13 | R O T T E R D A M 's- Gravendijkwal 160. |
| 21 (added transcription order) | Bernadina Beer | 19.7.96 | A M - S T E R D A M, Stadionweg 220. |

Original
B L A T T B.3.
TRANSPORT 20.7.43.
43. B E E R Joseph, geb.20.12.97. Wohnh.A M S T E R D A M
Stadionweg 220. gek.17.7.43.
44. B E E R de Louis,geb. 11.2.22.wohnh. A M S T E R D A M
Vrolikstr.261. gek.17.7.43.
45. B E E R de Sientje, geb.Wurms,geb.22.3.24.wohnh.A M S T E R[cut off]
D A M, Vrolikstr.261. gek.17.7.43.
46. B E E S E M E R Paulina,geb. 8.12.28. Wohnh. A M S T E R D A M
Jodenbreestr.65. gek.3.7.43.
47. B E F F I E Elisabeth,geb.31.7.87. wohnh. A R N H E M
Vijzelstr.21.gek.17.7.43.
48. B E L L A de la Eva,geb.Locher,geb.24.12.19.wohnh.A M S T E R -
D A M, v. Woustr.66. gek.17.7.43.
49. B E L L A de la Flora,geb.11.10.22. wohnh. A M S T E R D A M
Sportstr.1. gek.17.7.43.
50. B E L L A de la Michel,geb. 6.3.17. Wohnh. A M S T E R D A M
v. Woustr.68. gek.17.7.43.
51. B E N J A M I N Jeanette,geb.15.11.18.Wohnh. A R N H E M
v. Blankenheimstr.47. gek.14.4.43.
52. B E N J A M I N Lina,geb. Bendes,geb.9.5.70.wohnh. G O U D A
Oosthaven 31.gek.19.9.43.
53. B E R A N T Chaja,geb. Nowogrodsky,geb.12.4.00.wohnh. R O T[cut off]
T E R D A M, Aelbrechtskade 33. gek.13.7.43.
54. B E R A N T Schija,geb.14.1.02. Wohnh. R O T T E R D A M
Aelbrechtskade 33. gek.13.7.43.
55. B E R C L A U Eduard,geb.14.9.98. Wohnh. A M S T E R D A M
O.Ijsselstr.26. Gek.20.6.43.
56. B E R C L A U Emanuel,geb.22.7.35. Wohnh. A M S T E R D A M
O.Ijsselstr. 26. gek.20.6.43.
57. B E R C L A U Regina,geb.v.d.Rhoer,geb.25.2.01.wohnh. A M -
S T E R D A M, O.Ijsselstr.26. gek.20.6.43.
58. B E R G v.d. Barendina, geb.Hach[unclear]genberg,geb.13.12.19.wohnh[cut off]
A M S T E R D A M, Waalstr.54. gek.3.7.43.
59. B E R G Baruch H.geb.19.4.18. Wohnh. A M S T E R D A M
Meerhuizenpl.12. gek.20.4.43.
60. B E R G Eduard,geb.17.2.7.5.Wohnh. A M S T E R D A M
Gasthuissteeg 3. gek.13.4.43.
61. B E R G v.d. Joseph,geb. 27.7.15. Wohnh. A M S T E R D A M
Waalstr.54. gek.3.7.43.
62. B E R G Julius,geb. 9.10.79. wohnh. A M S T E R D A M
Meerhuizenpl.12. gek.20.4.43.
63. B E R G Lea,geb. Wijnberg,geb.29.6.92.wohnh. R I J S S [cut off]
Stationspl.10. gek.9.5.43.
[left, between sources 50–51 and 56–57: Two dark punch holes with small tears.]
[bottom right: Single short rising slash.]
[bottom left: Faint tiny light lettering on bottom edge; not fully resolved.]
English translation
SLATT B.3. TRANSPORT 20.7.43.
| 43. B E E R | Joseph, born 20.12.97. Res. A M S T E R D A M Stadionweg 220. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 44. B E E R de | Louis, born 11.2.22. Res. A M S T E R D A M Vrolikstr. 261. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 45. B E E R de | Sientje, née Wurms, born 22.3.24. Res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 261. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 46. B E E S E M E R | Paulina, born 8.12.28. Res. A M S T E R D A M Jodenbreestr. 65. arr. [gek.] 3.7.43. |
| 47. B E F F I E | Elisabeth, born 31.7.87. Res. A R N H E M Vijzelstr. 21. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 48. B E L L A de la | Eva, née Locher, born 24.12.19. Res. A M S T E R D A M, v. Woustr. 66. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 49. B E L L A de la | Flora, born 11.10.22. Res. A M S T E R D A M Sportstr. 1. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 50. B E L L A de la | Michel, born 6.3.17. Res. A M S T E R D A M v. Woustr. 66. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 51. B E N J A M I N | Jeanette, born 15.11.18. Res. A R N H E M v. Blankenheimstr. 47. arr. [gek.] 14.4.43. |
| 52. B E N J A M I N | Lina, née Bender, born 9.5.70. Res. G O U D A Oosthaven 31. arr. [gek.] 19.9.43. |
| 53. B E R A N T | Chaja, née Nowogrodsky, born 12.4.00. Res. R O T T E R D A M, Aelbrechtskade 33. arr. [gek.] 13.7.43. |
| 54. B E R A N T | Schija, born 14.1.02. Res. R O T T E R D A M Aelbrechtskade 33. arr. [gek.] 13.7.43. |
| 55. B E R C L A U | Eduard, born 14.9.98. Res. A M S T E R D A M O.Ijsselstr. 26. arr. [gek.] 20.6.43. |
| 56. B E R C L A U | Emanuel, born 22.7.35. Res. A M S T E R D A M O.Ijsselstr. 26. arr. [gek.] 20.6.43. |
| 57. B E R C L A U | Regina, née v.d.Rhoer, born 25.2.01. Res. A M S T E R D A M, O.Ijsselstr. 26. arr. [gek.] 20.6.43. |
| 58. B E R G v.d. | Barendima, née Hachmgenberg, born 13.12.19. Res. A M S T E R D A M, Waalstr. 54. arr. [gek.] 3.7.43. |
| 59. B E R G | Baruch H., born 19.4.18. Res. A M S T E R D A M Meerhuizenpl. 12. arr. [gek.] 20.4.43. |
| 60. B E R G | Eduard, born 17.2.75. Res. A M S T E R D A M Gasthuissteeg 3. arr. [gek.] 13.4.43. |
| 61. B E R G v.d. | Joseph, born 27.7.15. Res. A M S T E R D A M Waalstr. 54. arr. [gek.] 3.7.43. |
| 62. B E R G | Julius, born 9.10.79. Res. A M S T E R D A M Meerhuizenpl. 12. arr. [gek.] 20.4.43. |
| 63. B E R G | Lea, née Wijnberg, born 29.6.92. Res. R I J S S I Stationspl. 10. arr. [gek.] 9.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (added transcription order) | Joseph Beer | 20.12.97 | Stadionweg 220 || A M S T E R D A M Stadionweg 220. |
| 44. (added transcription order) | Louis de Beer | 11.2.22 | A M S T E R D A M Vrolikstr.261. |
| 45. (added transcription order) | Sientje de Beer-Wurms | 22.3.24 | A M S T E R D A M, Vrolikstr.261. |
| 46. (added transcription order) | Paulina Beesemer | 8.12.28 | Jodenbreestr.65 || A M S T E R D A M Jodenbreestr.65. |
| 47. (added transcription order) | Elisabeth Beffie | 31.7.87 | Vijsselstr.21 || A R N H E M Vijzelstr.21. |
| 48. (added transcription order) | Eva Bella la de-Locher | 24.12.19 | A M S T E R - D A M, v. Woustr.66. |
| 49. (added transcription order) | Flora Bella la de | 11.10.22 | A M S T E R D A M Sportstr.1. |
| 50. (added transcription order) | Michel Bella la de | 6.3.17 | A M S T E R D A M v. Woustr.66. |
| 51. (added transcription order) | Jeanette Benjamin | 15.11.18 | A R N H E M v. Blankenheimstr.47. |
| 52. (added transcription order) | Lina Benjamin-Bendes | 9.5.70 | G O U D A Oosthaven 31. |
| 53. (added transcription order) | Chaja Berant-Nowogrodsky | 12.4.00 | R O T T E R D A M, Aelbrechtskade 33. |
| 54. (added transcription order) | Schija Berant | 14.1.02 | R O T T E R D A M Aelbrechtskade 33. |
| 55. (added transcription order) | Eduard Berclau | 14.9.98 | Ijsselstr.26 || A M S T E R D A M O.Ijsselstr.26. |
| 56. (added transcription order) | Emanuel Berclau | 22.7.35 | Ijsselstr.26 || A M S T E R D A M O.Ijsselstr. 26. |
| 57. (added transcription order) | Regina Berclau-v.d.Rhoer | 25.2.01 | A M - S T E R D A M, O.Ijsselstr.26. |
| 59. (added transcription order) | Baruch H. Berg | 19.4.18 | A M S T E R D A M Meerhuizenpl.12. |
| 60. (added transcription order) | Eduard Berg | 17.2.7.5 | A M S T E R D A M Gasthuissteeg 3. |
| 62. (added transcription order) | Julius Berg | 9.10.79 | A M S T E R D A M Meerhuizenpl.12. |
| 63. (added transcription order) | Lea Berg-Wijnberg | 29.6.92 | R I J S S I Stationspl.10. |
| 58. (added transcription order) | Barendima v.d. Berg | 13.12.19 | A M S T E R D A M, Waalstr.54. |
| 61. (added transcription order) | Joseph v.d. Berg | 27.7.15 | A M S T E R D A M Waalstr.54. |

Original
BLATT B.4. Transport 20.7.43.
| 64. | B E R G | Lily, S.geb. 7.12.92. Wohnh. A M S T E R D A M Meerhuizenpl.12.gek.20.4.43. geb.Stessmann. |
| 65. | B ERREK L O U W | Christine,geb.Tas,geb.29.10.80.Wohnh.A M S T E D A M, Molenbeekstr.24. gek.17.7.43. |
| 66. | B E R R E K L O U W | Hartog,geb.24.7.76. wohnh. A M S T E R D A M Molenbeekstr.24. gek.17.7.43. |
| 67, | B E R T E N T H A L | David J.geb.10.4.88. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. gek.26.5.43 |
| 68. | B E R T E N T H A L | Marta S,geb.11.5.27. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. gek.26.5.43. |
| 69. | B E R T E N T H A L | Ruth.geb.7.8.29. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. gek.26.5.43. |
| 70. | B E R T E N T H A L | Simon I,geb.8.9.24. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. gek.18.5.43. |
| 71. | B E R T E N T H A L | Sophia S,geb.Berghoff,geb.4.7.90.wohnh. A M - S T E R D A M, Tugelaweg 170.gek.26.5.43. |
| 72. | B I E B E R | Fritz,geb.30.9.95. Wohnh. A M S T E R D A M Diezestr.18. gek.20.6.43. |
| 73. | B I E R M A N | Eva,geb.13.9.39.Wohnh. D A L E N,Hoofdstr.40. gek.3.10.42. |
| 74. | B I E R M A N | Hendrina,geb.20.3.27. wohnh. D A L E N, Hoofd str.40. gek.3.10.42. |
| 75. | B I E R M A N | Isaac J,geb.23.3.04. wohnh. D A L E N, Hoofdst 40. gek.18.8.42. |
| 76. | B I E R M A N | Johanna,geb. v.Gelder,geb.21.2.82.wohnh.A M - S T E R D A M, Afrikanerpl.49. gek.21.6.43. |
| 77. | B I E R M A N | Meijer,geb. 28.2.89. wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl.49. gek.21.6.43. |
| 78. | B I E R M A N | Vrouwke, Bollegraaf,geb. 11.1.97.wohnh.D A L E Hoofdstr.40. gek.3.10.43. |
| 79. | B I J L v.d. | Jacob,geb.20.4.93. wohnh. R O T T E R D A M Amethi astr.23. gek.24.5.43. |
| 80. | B I J L v.d. | Jacques,geb.4.7.38. wohnh. A M S T E R D A M Nw.Heerengr.127. gek.9.1.43. |
| 81. | B I J L v.d. | Klara,geb.Kool.geb. 27.8.92. wohnh.A M S T E R D A M, Waterloopl. 80. gek.27.3.43. |
| 82. | B I J L v.d. | Samuel,geb. 20.1.14. wohnh. A M S T E R D A M Nw.Heerengr.127. gek.4.10.42. |
| 83. | B I J L v.d. | Sophia,geb. Bromet,geb.24.12.13. wohnh.A M - S T E R D A M, Nw.Heerengr.127.gek.9.1.43. |
| 84. | B I N G E R | Abigael,geb.14.12.27.wohnh. R O T T E R D A M 's-Gravesandestr.12. gek.21.6.43. |
English translation
SHEET B.4. Transport 20.7.43.
| 64. | B E R G | Lily, née 7.12.92. Res. A M S T E R D A M Meerhuizenpl. 12. arr. [gek.] 20.4.43. born Stessmann. |
| 65. | B E R R E K L O U W | Christine, née Tas, born 29.10.80. Res. A M S T E R D A M, Molenbeekstr. 24. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 66. | B E R R E K L O U W | Hartog, born 24.7.76. Res. A M S T E R D A M Molenbeekstr. 24. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 67. | B E R T E N T H A L | David J., born 10.4.88. Res. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. arr. [gek.] 26.5.43 |
| 68. | B E R T E N T H A L | Marta S., born 11.5.27. Res. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. arr. [gek.] 26.5.43. |
| 69. | B E R T E N T H A L | Ruth, born 7.8.29. Res. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. arr. [gek.] 26.5.43. |
| 70. | B E R T E N T H A L | Simon I., born 8.9.24. Res. A M S T E R D A M Tugelaweg 114. arr. [gek.] 18.5.43. |
| 71. | B E R T E N T H A L | Sophia S., née Berghoff, born 4.7.90. Res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 170. arr. [gek.] 26.5.43. |
| 72. | B I E B E R | Fritz, born 30.9.95. Res. A M S T E R D A M Diezestr. 18. arr. [gek.] 20.6.43. |
| 73. | B I E R M A N | Eva, born 13.9.39. Res. D A L E N, Hoofdstr. 40. arr. [gek.] 3.10.42. |
| 74. | B I E R M A N | Hendrina, born 20.3.27. Res. D A L E N, Hoofdstr. 40. arr. [gek.] 3.10.42. |
| 75. | B I E R M A N | Isaac J., born 23.3.04. Res. D A L E N, Hoofdstr. 40. arr. [gek.] 18.8.42. |
| 76. | B I E R M A N | Johanna, née van Gelder, born 21.2.82. Res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 49. arr. [gek.] 21.6.43. |
| 77. | B I E R M A N | Meijer, born 28.2.89. Res. A M S T E R D A M Afrikanerpl. 49. arr. [gek.] 21.6.43. |
| 78. | B I E R M A N | Vrouwke, Bollegraaf, born 11.1.97. Res. D A L E N Hoofdstr. 40. arr. [gek.] 3.10.43. |
| 79. | B I J L v.d. | Jacob, born 20.4.93. Res. R O T T E R D A M Amethiststr. 23. arr. [gek.] 24.5.43. |
| 80. | B I J L v.d. | Jacques, born 4.7.38. Res. A M S T E R D A M Nw. Heerengr. 127. arr. [gek.] 9.1.43. |
| 81. | B I J L v.d. | Klara, née Kool, born 27.8.92. Res. A M S T E R D A M, Waterloopl. 80. arr. [gek.] 27.3.43. |
| 82. | B I J L v.d. | Samuel, born 20.1.14. Res. A M S T E R D A M Nw. Heerengr. 127. arr. [gek.] 4.10.42. |
| 83. | B I J L v.d. | Sophia, née Bromet, born 24.12.13. Res. A M S T E R D A M, Nw. Heerengr. 127. arr. [gek.] 9.1.43. |
| 84. | B I N G E R | Abigael, born 14.12.27. Res. R O T T E R D A M 's-Gravesandestr. 12. arr. [gek.] 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 65. (added transcription order) | Christine Berreklouw-Tas | 29.10.80 | A M S T E D A M, Molenbeekstr.24. |
| 64. (added transcription order) | Lily S. Berg-Stessmann | 7.12.92 | A M S T E R D A M Meerhuizenpl.12. |
| 66. (added transcription order) | Hartog Berreklouw | 24.7.76 | Molenbeekstr.24 || A M S T E R D A M Molenbeekstr.24. |
| 68. (added transcription order) | Marta Sbertenthal | 11.5.27 | A M S T E R D A M Tugelaweg 114. |
| 69. (added transcription order) | Ruth. Bertenthal | 7.8.29 | A M S T E R D A M Tugelaweg 114. |
| 70. (added transcription order) | Simon Ibertenthal | 8.9.24 | A M S T E R D A M Tugelaweg 114. |
| [71?]. (added transcription order) | Sophia Sbertenthal-Berghoff | 4.7.90 | A M - S T E R D A M, Tugelaweg 170. |
| 72. (added transcription order) | Fritz Bieber | 30.9.95 | A M S T E R D A M Diezestr.18. |
| 73. (added transcription order) | Eva Bierman | 13.9.39 | D A L E N,Hoofdstr.40. |
| 74. (added transcription order) | Hendrina Bierman | 20.3.27 | D A L E N, Hoofd str.40. |
| 75. (added transcription order) | Isaac Jbierman | 23.3.04 | D A L E N, Hoofdst 40. |
| 76. (added transcription order) | Johanna Bierman-v.Gelder | 21.2.82 | A M - S T E R D A M, Afrikanerpl.49. |
| 77. (added transcription order) | Meijer Bierman | 28.2.89 | Afrikanerpl.49 || A M S T E R D A M Afrikanerpl.49. |
| 78. (added transcription order) | Vrouwke Bierman-Bollegraaf | 11.1.97 | D A L E Hoofdstr.40. |
| 79. (added transcription order) | Jacob v.d. Bijl | 20.4.93 | R O T T E R D A M Amethi astr.23. |
| 80. (added transcription order) | Jacques v.d. Bijl | 4.7.38 | A M S T E R D A M Nw.Heerengr.127. |
| 81. (added transcription order) | Klara v.d. Bijl-Kool | 27.8.92 | A M S T E R D A M, Waterloopl. 80. |
| 82. (added transcription order) | Samuel v.d. Bijl | 20.1.14 | A M S T E R D A M Nw.Heerengr.127. |
| 83. (added transcription order) | Sophia v.d. Bijl-Bromet | 24.12.13 | A M - S T E R D A M, Nw.Heerengr.127. |
| 84. (added transcription order) | Abigael Binger | 14.12.27 | s'Gravesandestr. 12 || R O T T E R D A M 's-Gravesandestr.12. |
| B67 | David J. Bertenthal | 10.4.88 | Tugelaweg 114 |

Original
B L A T. T. B.5. TRANSPORT 20.7.43.
| 85. B I N G E R | Abraham,geb.8.2.96. wohnh. A M S T E R D A M 's-Gravesandestr.12. gek.21.6.43. |
| 86. B I N G E R | Lens,geb.Boot,geb.15.1.99. wohnh.A M S T E R - D A M, 's-Gravesandestr.12.gek.21.6.43. |
| 87. B I N O | Berta,geb.Sarluy,geb.4.4.12.wohnh.A M S T E R- D A M, Transvaalstr.118. gek.17.7.43. |
| 88. B I N O | Peter,geb.17.9.38.wohnh. A M S T E R D A M Transvaalstr.118. gek.17.7.43. |
| 89. B I N O | Simon,geb.4.7.08.wohnh. A M S T E R D A M Transvaalstr.118. gek.17.7.43. |
| 90. B I R N B A U M | Doris,geb.27.4.28. wohnh. A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. gek.20.6.43. |
| 91. B I R N B A U M | Eli,geb.2.11.30.wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr.43. gek.21.6.43. |
| 92. B I R N B A U M | Ellie R,geb.13.2.36. wohnh. A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. gek.20.6.43. |
| 93. B I R N B A U M | Esther,geb.2.5.29. wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr.43. gek.21.6.43. |
| 94. B I R N B A U M | Eugene,geb.219.25. wohnh. A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. gek.20.6.43. |
| 95. B I R N B A U M | Ida,geb.Katz,geb.11.9.92. wohnh. A M S T E R- D A M, Hofmeijerstr.43. gek.21.6.43. |
| 96. B I R N B A U M | Jeanne Ch,geb.Lang,geb.11.8.04.wohnh.A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193.gek.20.6.43. |
| 97. B I R N B A U M | Julius,geb.24.5.25.wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr.43. gek.21.6.43. |
| 98. B I R N B A U M | Simon S,geb.17.6.94. Wohnh. A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. gek. 20.6.43. |
| 99. B L A N C K E | Emilie,geb.Koopman,geb.15.4.85.wohnh.A M S T E R D A M, Wielingenstr .10.gek.20.6.43. |
| 100. B L A N C K E | Max,geb.7.10.78. wohnh. A M S T E R D A M Wielingenstr.10. gek.20.6.43. |
| 101. B L E E K V E L D | Levie,geb.26.11.03. wohnh. A M S T E R D A M St.Anth.Breestr,65. gek.17.7.43. |
| 102. B L E E K V E L D | Marianne,geb.Montesinos,geb.17.12.10.wohnh.A S T E R D A M, St. Anth.Breestr.65.gek.17.7.4 |
| 103. B L I T Z | Enegline,geb.Coster,geb.27.9.93.wohnh. A M - S T E R D A M, Cillierstr.4. gek.21.6.43. |
| 104. B L I T S | Marcus,geb.31.3.97. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 52. gek.21.6.43. |
| 105. B L I T S | Marianne,geb.Denneboom,geb,13.11.90.wohnh.A S T E R D A M, Pres. Steijnstr.8.gek.7.6.43. |
English translation
B L A T. T. B.5. TRANSPORT 20.7.43.
| 85. B I N G E R | Abraham, born 8.2.96, res. A M S T E R D A M, 's-Gravesandestraat 12, arr. 21.6.43. |
| 86. B I N G E R | Lens, née Boot, born 15.1.99, res. A M S T E R D A M, 's-Gravesandestraat 12, arr. 21.6.43. |
| 87. B I N O | Berta, née Sarluy, born 4.4.12, res. A M S T E R D A M, Transvaalstraat 118, arr. 17.7.43. |
| 88. B I N O | Peter, born 17.9.38, res. A M S T E R D A M, Transvaalstraat 118, arr. 17.7.43. |
| 89. B I N O | Simon, born 4.7.08, res. A M S T E R D A M, Transvaalstraat 118, arr. 17.7.43. |
| 90. B I R N B A U M | Doris, born 27.4.28, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193, arr. 20.6.43. |
| 91. B I R N B A U M | Eli, born 2.11.30, res. A M S T E R D A M, Hofmeijerstraat 43, arr. 21.6.43. |
| 92. B I R N B A U M | Ellie R, born 13.2.36, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193, arr. 20.6.43. |
| 93. B I R N B A U M | Esther, born 2.5.29, res. A M S T E R D A M, Hofmeijerstraat 43, arr. 21.6.43. |
| 94. B I R N B A U M | Eugene, born 21.9.25, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193, arr. 20.6.43. |
| 95. B I R N B A U M | Ida, née Katz, born 11.9.92, res. A M S T E R D A M, Hofmeijerstraat 43, arr. 21.6.43. |
| 96. B I R N B A U M | Jeanne Ch, née Lang, born 11.8.04, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193, arr. 20.6.43. |
| 97. B I R N B A U M | Julius, born 24.5.25, res. A M S T E R D A M, Hofmeijerstraat 43, arr. 21.6.43. |
| 98. B I R N B A U M | Simon S, born 17.6.94, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193, arr. 20.6.43. |
| 99. B L A N C K E | Emilie, née Koopman, born 15.4.85, res. A M S T E R D A M, Wielingenstraat 10, arr. 20.6.43. |
| 100. B L A N C K E | Max, born 7.10.78, res. A M S T E R D A M, Wielingenstraat 10, arr. 20.6.43. |
| 101. B L E E K V E L D | Levie, born 26.11.03, res. A M S T E R D A M, St. Anthoniesbreestraat 65, arr. 17.7.43. |
| 102. B L E E K V E L D | Marianne, née Montesinos, born 17.12.10, res. A M S T E R D A M, St. Anthoniesbreestraat 65, arr. 17.7.43. |
| 103. B L I T Z | Enegline, née Coster, born 27.9.93, res. A M S T E R D A M, Cillierstraat 4, arr. 21.6.43. |
| 104. B L I T S | Marcus, born 31.3.97, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 52, arr. 21.6.43. |
| 105. B L I T S | Marianne, née Denneboom, born 13.11.90, res. A M S T E R D A M, President Steijnstraat 8, arr. 7.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| [number obscured]. (added transcription order) | Abraham Binger | 8.2.96 | s'Gravesandestr. 12 || A M S T E R D A M 's-Gravesandestr.12. |
| 86. (added transcription order) | Lens Binger-Boot | 15.1.99 | A M S T E R - D A M, 's-Gravesandestr.12. |
| 87. (added transcription order) | Berta Bino-Sarluy | 4.4.12 | A M S T E R- D A M, Transvaalstr.118. |
| 88. (added transcription order) | Peter Bino | 17.9.38 | Transvaalsjr. 118 || A M S T E R D A M Transvaalstr.118. |
| 89. (added transcription order) | Simon Bino | 4.7.08 | Transvaalsjr. 118 || A M S T E R D A M Transvaalstr.118. |
| 90. (added transcription order) | Doris Birnbaum | 27.4.28 | N. Amstell. 193 || A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. |
| 91. (added transcription order) | Eli Birnbaum | 2.11.30 | A M S T E R D A M Hofmeijerstr.43. |
| [9?]2. (added transcription order) | Ellie Rbirnbaum | 13.2.36 | N. Amstell. 193 || A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. |
| 93. (added transcription order) | Esther Birnbaum | 2.5.29 | A M S T E R D A M Hofmeijerstr.43. |
| 10 (top-to-bottom source order); source number 94. | Eugene Birnbaum | 219.25 | A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. |
| 95. (added transcription order) | Ida Birnbaum-Katz | 11.9.92 | A M S T E R- D A M, Hofmeijerstr.43. |
| 96. (added transcription order) | Jeanne Ch Birnbaum-Lang | 11.8.04 | A M S T E R D A M, N. Amstellaan 193. |
| 97[1?] (added transcription order) | Julius Birnbaum | 24.5.25 | Hofmeijerstr. 43 || A M S T E R D A M Hofmeijerstr.43. |
| 98. (added transcription order) | Simon Sbirnbaum | 17.6.94 | N.Amstell. 193 || A M S T E R D A M N. Amstellaan 193. |
| 99. (added transcription order) | Emilie Blancke-Koopman | 15.4.85 | A M S T E R D A M, Wielingenstr .10. |
| 100. (added transcription order) | Max Blancke | 7.10.78 | Tielingenstr. 10 || A M S T E R D A M Wielingenstr.10. |
| 101. (added transcription order) | Levie Bleekveld | 26.11.03 | A M S T E R D A M St.Anth.Breestr,65. |
| 18 (top-to-bottom source order); source number 102. | Marianne Bleekveld-Montesinos | 17.12.10 [month overtyped] | A S T E R D A M, St. Anth.Breestr.65. |
| 104. (added transcription order) | Marcus Blits | 31.3.97 | Tugelaweg 50 || A M S T E R D A M Tugelaweg 52. |
| 105. (added transcription order) | Marianne Blits-Denneboom | 13.11.90 | A S T E R D A M, Pres. Steijnstr.8. |
| 103. (added transcription order) | Enegline Blitz-Coster | 27.9.93 | A M - S T E R D A M, Cillierstr.4. |

Original
B L A T T B.6. TRANSPORT 20.7.43.
| 106. | B L I T S | Marie,geb.Knoop,geb.14.8.97.Wohnh.A M S T E R D A M, Tugelaweg 52! gek.21.6.43. |
| 107. | B L I T Z | Ruben,geb,25.1.17. Wohnh. A M S T E R D A M Vrolikstr. 32. gek.17.7.43. |
| 108. | B L I T S | Samuel,geb.13.12.91. Wohnh. A M S T E R D A M Pres. Steijnstr.8. gek.7.6.43. |
| 109. | B L O C H | Alida, geb.de Wolff, geb.8.12.93.Wohnh.A M S T D A M, Tugelaweg 19. gek.26.5.43. |
| 110. | B L O C H | Enny,geb. 21.3.17. Wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 19. gek.26.5.43. |
| 111. | B L O C H | Joseph,geb. 20.9.87. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 19. gek.26.5.43. |
| 112. | B L O E M E N D A L | Betty,geb.20.7.30.Wohnh. A M S T E R D A M Uiterwaardenstr.60. gek.21.6.43. |
| 113. | B L O E M E N D A L | Michel,geb.15.11.83. wohnh. A M S T E R D A M Uiterwaardenstr.60. gek.21.6.43. |
| 114. | B L O E M E N D A L | Mina,geb.Hess,geb.23.10.87. wohnh.A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr.60.gek.21.6.43. |
| 115. | B L U M E N T H A L | Helmuth,geb. 6.12.29. wohnh. A M S T E R D A M G.Flinckstr.139. gek.21.6.43. |
| 116. | B L U M E N T H A L | Kut, geb.20.5.27. wohnh. A M S T E R D A M G.Flinckstr,139. gek.21.6.43. |
| 117. | B L U M E N T H A L | Siegfried,geb. 2.9.85. wohnh. A M S T E R D A G.Flinckstr.139. gek.21.6.43. |
| 118. | B L U M E N T H A L | Sophie,geb.Dillenberg,geb.4.11.88.wohnh. A M - S T E R D A M, G.Flinckstr.139. gek.21.6.43. |
| 119. | B L U M G A R T E N | Rosalie,geb.22.4.76. wohnh. A M S T E R D A M Lairessestr.46. gek.26.11.43. |
| 120. | B O A S | Louis,geb.22.8.22. wohnh. A M S T E R D A M V Alkenburgerstr.146. gek.17.7.43. |
| 121. | B O A S | Selina,geb.Montesinos,geb. 11.6.21.wohnh. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr.146.gek.1717.4. |
| 122. | B O E K B I N D E R | Salomon,geb.17.1.36. wohnh. A M S T E R D A M Jungenwaisenhaus Amstel. geb.11.2.43. |
| 123. | B O E K B I N D E R | Sara,geb. v.Leeuwen,geb.28.4.08.wohnh. D E N H A A G, Krankenhaus. gek. 6.3.43. |
| 124. | B O E R S de | Aaron,geb.22.3.90. wohnh. A M S T E R D A M L.Bothastr.15. gek.21.6.43. |
| 125. | B O E R S | Annie,geb.23.1.31. wohnh. A M S T E R D A M R.Boomsloot 50 . gek.27.3.43. |
| 126. | B O E R S | Henriette,geb.15.12.28. wohnh. A M S T E R D R.Boomsloot 50. gek.27.3.43. |
English translation
S H E E T B.6. TRANSPORT 20.7.43.
| 106. | B L I T S | Marie, née Knoop, born 14.8.97. Res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 52! arr. 21.6.43. |
| 107. | B L I T Z | Ruben, born 25.1.17. Res. A M S T E R D A M Vrolikstr. 32. arr. 17.7.43. |
| 108. | B L I T S | Samuel, born 13.12.91. Res. A M S T E R D A M Pres. Steijnstr. 8. arr. 7.6.43. |
| 109. | B L O C H | Alida, née de Wolff, born 8.12.93. Res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 19. arr. 26.5.43. |
| 110. | B L O C H | Enny, born 21.3.17. Res. A M S T E R D A M Tugelaweg 19. arr. 26.5.43. |
| 111. | B L O C H | Joseph, born 20.9.87. Res. A M S T E R D A M Tugelaweg 19. arr. 26.5.43. |
| 112. | B L O E M E N D A L | Betty, born 20.7.30. Res. A M S T E R D A M Uiterwaardenstr. 60. arr. 21.6.43. |
| 113. | B L O E M E N D A L | Michel, born 15.11.83. Res. A M S T E R D A M Uiterwaardenstr. 60. arr. 21.6.43. |
| 114. | B L O E M E N D A L | Mina, née Hess, born 23.10.87. Res. A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 60. arr. 21.6.43. |
| 115. | B L U M E N T H A L | Helmuth, born 6.12.29. Res. A M S T E R D A M G. Flinckstr. 139. arr. 21.6.43. |
| 116. | B L U M E N T H A L | Kut, born 20.5.27. Res. A M S T E R D A M G. Flinckstr. 139. arr. 21.6.43. |
| 117. | B L U M E N T H A L | Siegfried, born 2.9.85. Res. A M S T E R D A M G. Flinckstr. 139. arr. 21.6.43. |
| 118. | B L U M E N T H A L | Sophie, née Dillenberg, born 4.11.88. Res. A M S T E R D A M, G. Flinckstr. 139. arr. 21.6.43. |
| 119. | B L U M G A R T E N | Rosalie, born 22.4.76. Res. A M S T E R D A M Lairessestr. 46. arr. 26.11.43. |
| 120. | B O A S | Louis, born 22.8.22. Res. A M S T E R D A M Valkenburgerstr. 146. arr. 17.7.43. |
| 121. | B O A S | Selina, née Montesinos, born 11.6.21. Res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 146. arr. 17.7.43. |
| 122. | B O E K B I N D E R | Salomon, born 17.1.36. Res. A M S T E R D A M Jungenwaisenhaus Amstel. born 11.2.43. |
| 123. | B O E K B I N D E R | Sara, née van Leeuwen, born 28.4.08. Res. D E N H A A G, Krankenhaus. arr. 6.3.43. |
| 124. | B O E R S de | Aaron, born 22.3.90. Res. A M S T E R D A M L. Bothastr. 15. arr. 21.6.43. |
| 125. | B O E R S | Annie, born 23.1.31. Res. A M S T E R D A M R. Boomsloot 50. arr. 27.3.43. |
| 126. | B O E R S | Henriette, born 15.12.28. Res. A M S T E R D A M R. Boomsloot 50. arr. 27.3.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 106. (added transcription order) | Marie Blits-Knoop | 14.8.97 | A M S T E R D A M, Tugelaweg 52! |
| 108. (added transcription order) | Samuel Blits | 13.12.91 | Tugelaweg 19 || A M S T E R D A M Pres. Steijnstr.8. |
| 107. (added transcription order) | Ruben Blitz | 25.1.17 | Vrolikstr. 32 || A M S T E R D A M Vrolikstr. 32. |
| 109. (added transcription order) | Alida Bloch-de Wolff | 8.12.93 | A M S T D A M, Tugelaweg 19. |
| 110. (added transcription order) | Enny Bloch | 21.3.17 | Tugelaweg 19 || A M S T E R D A M Tugelaweg 19. |
| 111. (added transcription order) | Joseph Bloch | 20.9.87 | Gelderschekade 47 || A M S T E R D A M Tugelaweg 19. |
| 112. (added transcription order) | Betty Bloemendal | 20.7.30 | Uiterwaardenstr. 60 || A M S T E R D A M Uiterwaardenstr.60. |
| 113. (added transcription order) | Michel Bloemendal | 15.11.83 | Uiterwaardenstr. 60 || A M S T E R D A M Uiterwaardenstr.60. |
| 114. (added transcription order) | Mina Bloemendal-Hess | 23.10.87 | A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr.60. |
| 115. (added transcription order) | Helmuth Blumenthal | 6.12.29 | G.Flinckstr. 139 || A M S T E R D A M G.Flinckstr.139. |
| 116. (added transcription order) | Kut Blumenthal | 20.5.27 | A M S T E R D A M G.Flinckstr,139. |
| 117. (added transcription order) | Siegfried Blumenthal | 2.9.85 | G. Flinckstr. 139 || A M S T E R D A G.Flinckstr.139. |
| 118. (added transcription order) | Sophie Blumenthal-Dillenberg | 4.11.88 | A M - S T E R D A M, G.Flinckstr.139. |
| 119. (added transcription order) | Rosalie Blumgarten | 22.4.76 | A M S T E R D A M Lairessestr.46. |
| 120. (added transcription order) | Louis Boas | 22.8.22 | A M S T E R D A M V Alkenburgerstr.146. |
| 121. (added transcription order) | Selina Boas-Montesinos | 11.6.21 | A M S T E R D A M, Valkenburgerstr.146. |
| 122. (added transcription order) | Salomon Boekbinder | 17.1.36 | A M S T E R D A M Jungenwaisenhaus Amstel. geb.11.2.43. |
| 123. (added transcription order) | Sara Boekbinder-v.Leeuwen | 28.4.08 | D E N H A A G, Krankenhaus. |
| 125. (added transcription order) | Annie Boers | 23.1.31 | A M S T E R D A M R.Boomsloot 50 . |
| 126. (added transcription order) | Henriette Boers | 15.12.28 | A M S T E R D R.Boomsloot 50. |
| 124. (added transcription order) | Aaron de Boers | 22.3.90 | A M S T E R D A M L.Bothastr.15. |

Original
B.4.1.1. B.7. TRANSPORT 20.7.43.
| 127. | BOERS de | John,geb. 15.9.29. wohnh. A M S T E R D A M L.Bothastr. 15. gek.21.6.43. |
| 128. | BOERS de | Sara,geb. May,geb!22.7.94. wohnh. A M S T E R - D A M, L.Bothastr.15. gek.21.6.43. |
| 129. | BOLLE | Abraham,geb. 31.10.10.wohnh. A M S T E R D A M 2e Boerhaavestr.59. gek.18.7.42. |
| 130. | Bolle | Henriette,geb. Vega,geb.24.8.73.wohnh. A M STER D A M, Weesperpl.1. gek.2.3.43. |
| 131. | BOLLE | Isaac,geb. 5.7.09. wohnh. A M S T E R D A M Joubertstr.25. gek.17.7.43. |
| 132. | BOLLE | Mozes,geb. 17.7.75. wohnh. A M S T E R D A M Amstel 87. gek.26.5.43. |
| 133. | BOLLEGRAAF | Hartog,geb. 26.7.78. wohnh. A R N H E M Appeldoornscheweg 52. gek.11.12.42. |
| 134. | BOLLEGRAAF | Hendrina,geb.Rozevelt,geb. 22.9.86.wohnh. A R N H E M, Appeldoornscheweg 52. gek.11.12.42. |
| 135. | BONDT | Jozef,geb.7.9.26. wohnh. A M S T E R D A M 2e J.v.d.Heijdenstr. 9. gek. 3.7.43. |
| 136. | BONDT | Karel,geb.24.4.95. wohnh. A M S T E R D A M 2e J.v.d. Heijdenstr.9. gek.3.7.43. |
| 137. | BONDT | Mietje,geb.v.Gelder,geb.20.6.96. wohnh.A M - S T E R D A M, 2e J.v.d.Heijdenstr.9.gek.8.6.43 |
| 138. | BONDT | Suze,geb.28.8.30. wohnh. A M S T E R D A M 2e J.v.d.Heijdenstr. 9. gek.8.6.43. |
| 139. | BONN | Gerardine,geb. 21.4.95. wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans 72. gek.26.5.43. |
| 140. | BONWITT | Henriette,geb.Kramer,geb.4.6.81. wohnh.H I L - V E R S U M, Godelindeweg 8. gek.10.7.43. |
| 141. | BORER | Czypa,geb.Zuckerbrod,geb.1.11.88.wohnh. A M - S T E R D A M, Blasiusstr.24. gek.21.6.43. |
| 142. | BORER | Jozef,geb.6.1.80. wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr.24. gek.21.6.43. |
| 143. | BOS | Joseph,geb. 24.2.86. wohnh. A M S T E R D A M Schubertstr.42. gek.20.6.43. |
| 144. | BOS | Mathilde,geb. 15.6.96. wohnh. A M S T E R D A M Schubertstr. 42. gek.20.6.43. geb. Serlui. |
| 145. | BOS | Robert,geb.24.2.31. wohnh. A M S T E R D A M Schubertstr.42. gek.20.6.43. |
| 146. | BOSMAN | Henriette,geb. Philipse,geb.25.6.95.wohnh. A M - S T E R D A M, Persijnstr.8. gek.3.7.43. |
| 147. | BOSMAN | Maurits,geb.24.2.95. wohnh. R O T T E R D A M Persijnstr.8. gek.3.7.43. |
English translation
B.4.1.1. B.7. TRANSPORT 20.7.43.
| 127. | BOERS de | John, born 15.9.29. res. A M S T E R D A M L.Bothastr. 15. arr. 21.6.43. |
| 128. | BOERS de | Sara, born May, born 22.7.94. res. A M S T E R D A M, L.Bothastr.15. arr. 21.6.43. |
| 129. | BOLLE | Abraham, born 31.10.10. res. A M S T E R D A M 2e Boerhaavestr.59. arr. 18.7.42. |
| 130. | Bolle | Henriette, born Vega, born 24.8.73. res. A M S T E R D A M, Weesperpl.1. arr. 2.3.43. |
| 131. | BOLLE | Isaac, born 5.7.09. res. A M S T E R D A M Joubertstr.25. arr. 17.7.43. |
| 132. | BOLLE | Mozes, born 17.7.75. res. A M S T E R D A M Amstel 87. arr. 26.5.43. |
| 133. | BOLLEGRAAF | Hartog, born 26.7.78. res. A R N H E M Appeldoornscheweg 52. arr. 11.12.42. |
| 134. | BOLLEGRAAF | Hendrina, born Rozevelt, born 22.9.86. res. A R N H E M, Appeldoornscheweg 52. arr. 11.12.42. |
| 135. | BONDT | Jozef, born 7.9.26. res. A M S T E R D A M 2e J.v.d.Heijdenstr. 9. arr. 3.7.43. |
| 136. | BONDT | Karel, born 24.4.95. res. A M S T E R D A M 2e J.v.d. Heijdenstr.9. arr. 3.7.43. |
| 137. | BONDT | Mietje, born v.Gelder, born 20.6.96. res. A M S T E R D A M, 2e J.v.d.Heijdenstr.9. arr. 8.6.43 |
| 138. | BONDT | Suze, born 28.8.30. res. A M S T E R D A M 2e J.v.d.Heijdenstr. 9. arr. 8.6.43. |
| 139. | BONN | Gerardine, born 21.4.95. res. A M S T E R D A M Muiderschans 72. arr. 26.5.43. |
| 140. | BONWITT | Henriette, born Kramer, born 4.6.81. res. H I L V E R S U M, Godelindeweg 8. arr. 10.7.43. |
| 141. | BORER | Czypa, born Zuckerbrod, born 1.11.88. res. A M S T E R D A M, Blasiusstr.24. arr. 21.6.43. |
| 142. | BORER | Jozef, born 6.1.80. res. A M S T E R D A M Blasiusstr.24. arr. 21.6.43. |
| 143. | BOS | Joseph, born 24.2.86. res. A M S T E R D A M Schubertstr.42. arr. 20.6.43. |
| 144. | BOS | Mathilde, born 15.6.96. res. A M S T E R D A M Schubertstr. 42. arr. 20.6.43. born Serlui. |
| 145. | BOS | Robert, born 24.2.31. res. A M S T E R D A M Schubertstr.42. arr. 20.6.43. |
| 146. | BOSMAN | Henriette, born Philipse, born 25.6.95. res. A M S T E R D A M, Persijnstr.8. arr. 3.7.43. |
| 147. | BOSMAN | Maurits, born 24.2.95. res. R O T T E R D A M Persijnstr.8. arr. 3.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 127. (added transcription order) | John de Boers | 15.9.29 | A M S T E R D A M L.Bothastr. 15. |
| 128. (added transcription order) | Sara de Boers-May | 22.7.94 | A M S T E R - D A M, L.Bothastr.15. |
| 129. (added transcription order) | Abraham Bolle | 31.10.10 | A M S T E R D A M 2e Boerhaavestr.59. |
| 130. (added transcription order) | Henriette Bolle | 24.8.73 | A M STER D A M, Weesperpl.1. |
| 131. (added transcription order) | Isaac Bolle | 5.7.09 | A M S T E R D A M Joubertstr.25. |
| 132. (added transcription order) | Mozes Bolle | 17.7.75 | 2.J.v.d. Heijdenstr. 9 || A M S T E R D A M Amstel 87. |
| 133. (added transcription order) | Hartog Bollegraaf | 26.7.78 | A R N H E M Appeldoornscheweg 52. |
| 134. (added transcription order) | Hendrina Bollegraaf-Rozevelt | 22.9.86 | A R N H E M, Appeldoornscheweg 52. |
| 135. (added transcription order) | Jozef Bondt | 7.9.26 | A M S T E R D A M 2e J.v.d.Heijdenstr. 9. |
| 136. (added transcription order) | Karel Bondt | 24.4.95 | 2e J.v.d.Heijdenstr. 9 || A M S T E R D A M 2e J.v.d. Heijdenstr.9. |
| 137. (added transcription order) | Mietje Bondt-v.Gelder | 20.6.96 | A M - S T E R D A M, 2e J.v.d.Heijdenstr.9. |
| 138. (added transcription order) | Suze Bondt | 28.8.30 | Muiderschans 72 || A M S T E R D A M 2e J.v.d.Heijdenstr. 9. |
| 139. (added transcription order) | Gerardine Bonn | 21.4.95 | Pl. Badl. 19 || A M S T E R D A M Muiderschans 72. |
| 140. (added transcription order) | Henriette Bonwitt-Kramer | 4.6.81 | H I L - V E R S U M, Godelindeweg 8. |
| 141. (added transcription order) | Czypa Borer-Zuckerbrod | 1.11.88 | A M - S T E R D A M, Blasiusstr.24. |
| 142. (added transcription order) | Jozef Borer | 6.1.80 | Blasiusstr. 24 || A M S T E R D A M Blasiusstr.24. |
| 143. (added transcription order) | Joseph Bos | 24.2.86 | Schubertstr. 43 || A M S T E R D A M Schubertstr.42. |
| 144. (added transcription order) | Mathilde Bos-Serlui | 15.6.96 | A M S T E R D A M Schubertstr. 42. |
| 145. (added transcription order) | Robert Bos | 24.2.31 | A M S T E R D A M Schubertstr.42. |
| 146. (added transcription order) | Henriette Bosman-Philipse | 25.6.95 | A M - S T E R D A M, Persijnstr.8. |
| 147. (added transcription order) | Maurits Bosman | 24.2.95 | Persijnstr.8 || R O T T E R D A M Persijnstr.8. |

Original
BLATT 3.8. TRANSPORT 20.7.43.
148. BOUTELJE Elisabeth, geb. Peereboom, geb.1.10.96. wohnh. AMSTERDAM, Lutmastr. 105. gek.3.7.43.
149. BOUTELJE Soesman, geb.11.11.94. wohnh. AMSTERDAM, Lutmastr.105. gek.3.10.42.
150. BRANDEL Aenne, geb. Rosenthal, geb.2.6.09. wohnh. DEN HAAG, Scheldestr.14. gek.8.6.43.
151. BRANDEL Eduard, geb. 1.7.96. wohnh. DEN HAAG, Scheldestr.14. gek.3.7.43.
152. BRANDEL Erika, geb. 21.6.31. wohnh. DEN HAAG, Scheldestr.14. gek.8.6.43.
153. BRANDEL Jacqueline, geb.28.5.36. wohnh. DEN HAAG, Scheldestr.14. gek.8.6.43.
154. BRANDON BRAVO Betje, geb. 9.7.15. wohnh. AMSTERDAM, Nw.Kerkstr. 93. gek.17.7.43.
7. BRANDON BRAVO David, geb.26.2.16. wohnh. AMSTERDAM, Pl.Middenlaan 32. gek.17.7.43.
156. BRANDON Jacob, geb.15.3.12. wohnh. AMSTERDAM, Ptolemaeusstr.8. gek.28.10.42.
157. BRANDON Keetje, geb.Zwart, geb.9.6.59. wohnh. AMSTERDAM, Nio.Maesstr.49. gek.6.5.43.
158. BRANDON Louis, geb.18.2.43. geb. 18.2.43. wohnh. AMSTERDAM, Ptolemaeusstr.8. gek.8.4.43.
159. BRANDON Salomon, geb.4.2.13. wohnh. AMSTERDAM, N.Kerkstr.93. gek.17.7.43.
160. BRANDON Wilhelmine, geb. Manus, geb.21.8.12. wohnh. AMSTERDAM, Ptolemaeusstr.8. gek.8.4.43.
161. BRENNER Elsa, geb.de Vries, geb.21.12.11. wohnh. AMSTERDAM, Hunzestr.10. gek.20.6.43.
162. BRENNER Herman, geb.4.8.06. wohnh. AMSTERDAM, Hunzestr.10 oder 101. gek.20.6.43.
163. BRDL Grethe Leonie, geb.16.2.93. wohnh. ROTTERDAM, Statenweg 164. gek.13.7.43.
164. BRIL Henny, geb. 11.9.27. wohnh. AMSTERDAM, Biesboschstr.14. gek.20.6.43.
165. BRIL Hester, geb..Dasberg, geb.23.9.01. wohnh. AMSTERDAM, Biesboschstr.14. gek.20.6.43.
166. BRIL Isaak, geb.12.6.99. wohnh. AMSTERDAM, Biesboschstr.14. gek.20.6.43.
167. BRINK ten David, geb.14.1.04. wohnh. AMSTERDAM, L.Bothastr.25. gek.21.6.43.
168. BRINK ten Johanna, geb.Winnik, geb.15.5.02. wohnh. AMSTERDAM, L.Bothastr.25. gek.21.6.43.
English translation
B L A T T 3.8.
TRANSPORT 20.7.43.
148. B O U T E L J E
Elisabeth, née Peereboom, born 1.10.96. res. A M - S T E R D A M, Lutmastr. 105. arr. 3.7.43.
149. B O U T E L J E
Soesman, born 11.11.94. res. A M S T E R D A M
Lutmastr. 105. arr. 3.10.42.
150. B R A N D E L
Aenne, née Rosenthal, born 2.6.09. res. D E N
H A A G, Scheldestr. 14. arr. 8.6.43.
151. B R A N D E L
Eduard, born 1.7.96. res. D E N H A A G
Scheldestr. 14. arr. 3.7.43.
152. B R A N D E L
Erika, born 21.6.31. res. D E N H A A G
Scheldestr. 14. arr. 8.6.43.
153. B R A N D E L
Jacqueline, born 28.5.36. res. D E N H A A G
Scheldestr. 14. arr. 8.6.43.
154. B R A N D O N B R A V O
Betje, born 9.7.15. res. A M S T E R D A M
Nw. Kerkstr. 93. arr. 17.7.43.
155. B R A N D O N B R A V O
David, born 26.2.16. res. A M S T E R D A M
Pl. Middenlaan 32. arr. 17.7.43.
156. B R A N D O N
Jacob, born 15.3.12. res. A M S T E R D A M
Ptolemaeusstr. 8. arr. 28.10.42.
157. B R A N D O N
Keetje, née Zwart, born 9.6.59. res. A M S T E R
D A M, Nic. Maesstr. 49. arr. 6.5.43.
158. B R A N D O N
Louis, born 18.2.43. res. A M S T E R
D A M, Ptolemaeusstr. 8. arr. 8.4.43.
159. B R A N D O N B R A V O
Salomon, born 4.2.13. res. A M S T E R D A M
N. Kerkstr. 93. arr. 17.7.43.
160. B R A N D O N
Wilhelmine, née Manus, born 21.8.12. res. A M -
S T E R D A M, Ptolemaeusstr. 8. arr. 8.4.43.
161. B R E N N E R
Elsa, née de Vries, born 21.12.11. res. A M -
S T E R D A M, Hunzestr. 10. arr. 20.6.43.
162. B R E N N E R
Herman, born 4.8.06. res. A M S T E R D A M
Hunzestr. 10 or 101. arr. 20.6.43.
163. B R I L
Grethe Leonie, born 16.2.93. res. R O T T E R -
D A M, Statenweg 164. arr. 13.7.43.
164. B R I L
Henny, born 11.9.27. res. A M S T E R D A M
Biesboschstr. 14. arr. 20.6.43.
165. B R I L
Hester, née Dasberg, born 23.9.01. res. A M -
S T E R D A M, Biesboschstr. 14. arr. 20.6.43.
166. B R I L
Isaak, born 12.6.99. res. A M S T E R D A M
Biesboschstr. 14. arr. 20.6.43.
167. B R I N K ten
David, born 14.1.04. res. A M S T E R D A M
L. Bothastr. 25. arr. 21.6.43.
168. B R I N K ten
Johanna, née Winnik, born 15.5.02. res. A M -
S T E R D A M, L. Bothastr. 25. arr. 21.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 148. (added transcription order) | Elisabeth Boutelje-Peereboom | 1.10.96 | A M - S T E R D A M, Lutmastr. 105. |
| 149. (added transcription order) | Soesman Boutelje | 11.11.94 | A M S T E R D A M Lutmastr.105. |
| 150. (added transcription order) | Aenne Brandel-Rosenthal | 2.6.09 | D E N H A A G, Scheldestr.14. |
| 151. (added transcription order) | Eduard Brandel | 1.7.96 | Scheldestr. 14 || D E N H A A G Scheldestr.14. |
| 152. (added transcription order) | Erika Brandel | 21.6.31 | D E N H A A G Scheldestr.14. |
| 153. (added transcription order) | Jacqueline Brandel | 28.5.36 | D E N H A A G Scheldestr.14. |
| 156. (added transcription order) | Jacob Brandon | 15.3.12 | A M S T E R D A M Ptolemaeusstr.8. |
| 157. (added transcription order) | Keetje Brandon-Zwart | 9.6.59 | A M S T E R D A M, Nic.Maesstr.49. |
| 158. (added transcription order) | Louis Brandon | 18.2.43 | A M STER D A M, Ptolemaeusstr.8. |
| 160. (added transcription order) | Wilhelmine Brandon-Manus | 21.8.12 | A M - S T E R D A M, Ptolemaeusstr.8. |
| 154. (added transcription order) | Betje Brandon Bravo | 9.7.15 | A M S T E R D A M Nw.Kerkstr. 93. |
| 1[obscured]. (added transcription order) | David Brandon Bravo | 26.2.16 | A M S T E R D A M Pl.Middenlaan 32. |
| 159. (added transcription order) | Salomon Brandon Bravo | 4.2.13 | A M S T E R D A M N.Kerkstr.93. |
| 161. (added transcription order) | Elsa Brenner-de Vries | 21.12.11 | A M - S T E R D A M, Hunzestr.10. |
| 162. (added transcription order) | Herman Brenner | 4.8.06 | Hunzestr. 101 || A M S T E R D A M Hunzestr.10 oder 101. |
| 163. (added transcription order) | Grethe Leonie Bril | 16.2.93 | R O T T E R - D A M, Statenweg 164. |
| 164. (added transcription order) | Henny Bril | 11.9.27 | Biesboschstr. 14 || A M S T E R D A M Biesboschstr.14. |
| 165. (added transcription order) | Hester Bril-Dasberg | 23.9.01 | A M - S T E R D A M, Biesboschstr.14. |
| 166. (added transcription order) | Isaak Bril | 12.6.99 | A M S T E R D A M Biesboschstr.14. |
| 167. (added transcription order) | David ten Brink | 14.1.04 | A M S T E R D A M L.Bothastr.25. |
| 168. (added transcription order) | Johanna ten Brink-Winnik | 15.5.02 | A M - S T E R D A M, L. Bothastr.25. |

Original
BLATT B.9. TRANSPORT 20.7.43.
| 169. | BRINK ten | Maurits J.geb.11.10.37. wohnh. A M S T E R - D A M, L.Bothestr.25. gek.21.6.43. |
| 170. | BRINK tem | Regina,geb.Szyfman,geb.26.3.08. wohnh. A M - S T E R D A M, v. Woustr.10. gek.17.7.43. |
| 171. | BROEKMAN | Leo,geb. 8.9.30. wohnh. Z W O L L E Venstr.2. gek.7.6.43. |
| 172. | BROEKMAN | Marcus,geb.5.1.26. wohnh. Z W O L L E, Voorstr.41. gek.3.7.43. |
| 173. | BROEKMAN | Vrouke,geb.Roseboom,geb.23.6.00.wohnh. Z W O L L Venstr. 2. gek.7.6.43. |
| 174. | BROMET | Bertha,geb.Nabarro,geb. 23.6.19. wohnh. A M - S T E R D A M, D.Theronstr.21. gek.17.7.43. |
| 175. | BROMET | Catharina,geb.Lootsteen,geb.20.8.03.wohnh. A M- S T E R D A M, Zandstr.27. gek.17.7.43. |
| 176. | BROMET | Elly,geb.10.4.43. wohnh. A M S T E R D A M Reitzstr.39. gek.21.6.43. |
| 177. | BROMET | Hijman,geb.27.1.06. wohnh. A M S T E R D A M Reitzstr.39. gek.21.6.43. |
| 178. | BROMET | Sophia,geb.Welvis,geb.4.6.13. wohnh. A M S T E D A M, Reitzstr.39. gek.21.6.43. |
| 179. | BRONKHORST | Anna,geb.Cartoef,geb.15.10.15. wohnh. A M - S T E R D A M, Eemsstr.64. gek.3.7.43. |
| 180. | BRONKHORST | Jacob,geb.16.5.14. wohnh. A M S T E R D A M Eemsstr.64. gek.3.7.43. |
| 181. | BROS | Martin Ido,geb.11.10.39. wohnh. A M S T E R D A Admiralengr.85. gek.6.3.43. |
| 182. | BROS | Werner,geb.27.4.38. wohnh. A M S T E R D A M Admiralengr.85. gek.6.3.43. |
| 183. | BRUMM | Rosalie,geb.Bluhm,geb.16.11.60.wohnh.A M S T E D A M, Deurloostr.63. gek.9.1.43. |
| 184. | BRUNELL | Alice,geb. Cahn,geb.31.7.75. wohnhu U T R E C H Majellapl.48. gek.22.4.43. |
| 185. | BUIJTEKANT | Abraham,geb.27.4.18. wohnh. A M S T E R D A M Pl. Muidergr.51. gek.17.7.43. |
| 186. | BUIJTENKANT | Elisabeth,geb.Naarden,geb.17.8.08. wohnh.A M - S T E R D A M, Valkenburgerstr.77. gek.26.5.43. |
| 187. | BUIJTEKANT | Johanna,geb.Werkendam,geb.11.6.21.wohnh. A M - S T E R D A M, Pl.Muidergr.51. gek.17.7.43. |
| 188. | BUYTENKANT | Levie,geb.7.11.3.3. wohnh. A M S T E R D A M Valkenburgerstr.77. gek.26.5.43. |
| 189. | BUITEKANT | Mientje,geb.24.1.34. wohnh. A M S T E R D A M Lepelstr. 20 b. gek.27.5.43. |
English translation
SHEET B.9. TRANSPORT 20.7.43.
| 169. | BRINK ten | Maurits J., b. 11.10.37, res. A M S T E R D A M, L. Bothestr. 25, arr. 21.6.43. |
| 170. | BRINK ten | Regina, née Szyfman, b. 26.3.08, res. A M S T E R D A M, v. Woustr. 10, arr. 17.7.43. |
| 171. | BROEKMAN | Leo, b. 8.9.30, res. Z W O L L E, Venstr. 2, arr. 7.6.43. |
| 172. | BROEKMAN | Marcus, b. 5.1.26, res. Z W O L L E, Voorstr. 41, arr. 3.7.43. |
| 173. | BROEKMAN | Vrouke, née Roseboom, b. 23.6.00, res. Z W O L L E, Venstr. 2, arr. 7.6.43. |
| 174. | BROMET | Bertha, née Nabarro, b. 23.6.19, res. A M S T E R D A M, D. Theronstr. 21, arr. 17.7.43. |
| 175. | BROMET | Catharina, née Lootsteen, b. 20.8.03, res. A M S T E R D A M, Zandstr. 27, arr. 17.7.43. |
| 176. | BROMET | Elly, b. 10.4.43, res. A M S T E R D A M, Reitzstr. 39, arr. 21.6.43. |
| 177. | BROMET | Hijman, b. 27.1.06, res. A M S T E R D A M, Reitzstr. 39, arr. 21.6.43. |
| 178. | BROMET | Sophia, née Welvis, b. 4.6.13, res. A M S T E R D A M, Reitzstr. 39, arr. 21.6.43. |
| 179. | BRONKHORST | Anna, née Cartoef, b. 15.10.15, res. A M S T E R D A M, Eemsstr. 64, arr. 3.7.43. |
| 180. | BRONKHORST | Jacob, b. 16.5.14, res. A M S T E R D A M, Eemsstr. 64, arr. 3.7.43. |
| 181. | BROS | Martin Ido, b. 11.10.39, res. A M S T E R D A M, Admiralengr. 85, arr. 6.3.43. |
| 182. | BROS | Werner, b. 27.4.38, res. A M S T E R D A M, Admiralengr. 85, arr. 6.3.43. |
| 183. | BRUMM | Rosalie, née Bluhm, b. 16.11.60, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 63, arr. 9.1.43. |
| 184. | BRUNELL | Alice, née Cahn, b. 31.7.75, res. U T R E C H T, Majellapl. 48, arr. 22.4.43. |
| 185. | BUIJTEKANT | Abraham, b. 27.4.18, res. A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 51, arr. 17.7.43. |
| 186. | BUIJTENKANT | Elisabeth, née Naarden, b. 17.8.08, res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 77, arr. 26.5.43. |
| 187. | BUIJTEKANT | Johanna, née Werkendam, b. 11.6.21, res. A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 51, arr. 17.7.43. |
| 188. | BUYTENKANT | Levie, b. 7.11.33, res. A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 77, arr. 26.5.43. |
| 189. | BUITEKANT | Mientje, b. 24.1.34, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 20 b, arr. 27.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 170. (printed source number) | Regina Brink tem | 26.3.08 | A M - S T E R D A M, v. Woustr.10. |
| 169. (added transcription order) | Maurits J. ten Brink | 11.10.37 | A M S T E R - D A M, L.Bothestr.25. |
| 171. (added transcription order) | Leo Broekman | 8.9.30 | Veenestr. 2 || Z W O L L E Venstr.2. |
| 172. (added transcription order) | Marcus Broekman | 5.1.26 | Z W O L L E, Voorstr.41. |
| 173. (added transcription order) | Vrouke Broekman-Roseboom | 23.6.00 | Z W O L L Venstr. 2. |
| 174. (added transcription order) | Bertha Bromet-Nabarro | 23.6.19 | A M - S T E R D A M, D.Theronstr.21. |
| 175. (added transcription order) | Catharina Bromet-Lootsteen | 20.8.03 | A M- S T E R D A M, Zandstr.27. |
| 176. (added transcription order) | Elly Bromet | 10.4.43 | Reitzstr.39 || A M S T E R D A M Reitzstr.39. |
| 177. (added transcription order) | Hijman Bromet | 27.1.06 | Reitzstr.39 || A M S T E R D A M Reitzstr.39. |
| 178. (added transcription order) | Sophia Bromet | 4.6.13 | A M S T E D A M, Reitzstr.39. |
| 179. (added transcription order) | Anna Bronkhorst-Cartoef | 15.10.15 | A M - S T E R D A M, Eemsstr.64. |
| 180. (added transcription order) | Jacob Bronkhorst | 16.5.14 | Eemsstr.64 || A M S T E R D A M Eemsstr.64. |
| 181. (added transcription order) | Martin Ido Bros | 11.10.39 | A M S T E R D A Admiralengr.85. |
| 182. (added transcription order) | Werner Bros | 27.4.38 | A M S T E R D A M Admiralengr.85. |
| [18?]3. (added transcription order) | Rosalie Brumm-Bluhm | 16.11.60 | A M S T E D A M, Deurloostr.63. |
| 184. (added transcription order) | Alice Brunell-Cahn | 31.7.75 | u U T R E C H Majellapl.48. |
| 185. (added transcription order) | Abraham Buijtekant | 27.4.18 | Muidergr.51 Pl. || A M S T E R D A M Pl. Muidergr.51. |
| 187. (added transcription order) | Johanna Buijtekant-Werkendam | 11.6.21 | A M - S T E R D A M, Pl.Muidergr.51. |
| 186. (added transcription order) | Elisabeth Buijtenkant-Naarden | 17.8.08 | A M - S T E R D A M, Valkenburgerstr.77. |
| 189. (added transcription order) | Mientje Buitekant | 24.1.34 | Valkenburgerstr. 77 || A M S T E R D A M Lepelstr. 20 b. |
| 188. (added transcription order) | Levie Buytenkant | 7.11.3.3 | A M S T E R D A M Valkenburgerstr.77. |

Original
BLATT C.1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | CAHEN | Libetta,geb.6.11.70. wohnh. AMSTERDAM D. Hillinkpl.48. gek.20.6.43. geb.Hartog. |
| 2. | CANHO del | Eduard,geb.2.7.09.wohnh. AMSTERDAM Nw.Keizersgr.2. gek.17.7.43. |
| 3. | CANHO del | Rebecca,geb. Knokker,geb.5.3.17.wohnh. AMSTERDAM, Nw.Keizersgr.2. gek.17.7.43. |
| 4. | CARANSA | Barend,geb.27.6.22. wohnh. AMSTERDAM Swammerdamstr.52. gek.17.7.43. |
| 5. | CARANSA | Hetty,geb.Kuit,geb.24.7.22. wohnh. AMSTERDAM, Swammerdamstr.52. gek.17.7.43. |
| 6. | CARANSA | Meijer,geb.13.1.19. wohnh. AMSTERDAM Blasiusstr.51. gek. 17.7.43. |
| 7. | CARANSA | Sara,geb.Lijmer,geb.11.11.18.wohnh. AMSTERDAM, Blasiusstr.51. gek.17.7.43. |
| 8. | CARDOZO | Bernhard,geb. 1.1.17. wohnh. AMSTERDAM Nw. Achtergr.10. gek.17.7.43. |
| 9. | CARDOZO | Henriette,geb.8.3.06. wohnh. AMSTERDAM Krugerstr.30. gek.17.7.43. |
| 10. | CARDOZO | Lena,geb.3.1.02. wohnh. AMSTERDAM Krugerstr. 30. Gek.17.7.43. |
| 11. | CASSUTO | Frans,geb.6.10.19. wohnh. AMSTERDAM Borssenburgstr.28. gek.18.7.43. |
| 12. | ACATHAN | Judith,geb.15.6.16. wohnh. AMSTERDAM Zwanenburgwal 86. gek.17.7.43. |
| 13. | ACATHAN | Rosa,geb.24.6.21. wohnh. AMSTERDAM L.Houtstr.24. gek.17.7.43. |
| 14. | CHOCZNER | Dora,geb.Pawlinger,geb,1.1.75. wohnh. UTRECHT Frans Halsstr.44. gek.12.6.43. |
| 15. | CHOCZNER | Salomon,geb.18.11.68. wohnh. UTRECHT Frans Halsstr.44. gek.12.6.43. |
| 16. | CITROEN | Beppie,geb.4.4.27. wohnh. AMSTERDAM Retiefstr.50. gek.17.7.43. |
| 17. | CITROEN | Meijer,geb.14.5.97. wohnh. AMSTERDAM Retiefstr.50. gek.17.7.43. |
| 18. | CITROEN | Veronika,geb.Rens,geb.26.11.82. wohnh. AMSTERDAM, den Texstr.3. gek.1.5.43. |
| 19. | CLEEF v. | Elisabeth,geb.29.7.30. wohnh. AMSTERDAM Vinkestr.120. gek.20.5.43. |
| 20. | CLEEF v. | Emanuel,geb.8.12.36. wohnh. AMSTERDAM Vinkestr.128. gek.20.5.43. |
| 21. | CLEEF v. | Johanna,geb.16.4.43. wohnh. AMSTERDAM Vinkestr.128. gek.20.5.43. |
English translation
SHEET C.1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | CAHEN | Libetta, b. 6.11.70. res. AMSTERDAM D. Hillinkpl. 48. arr. [gearresteerd] 20.6.43. née Hartog. |
| 2. | CANHO del | Eduard, b. 2.7.09. res. AMSTERDAM Nw. Keizersgr. 2. arr. 17.7.43. |
| 3. | CANHO del | Rebecca, née Knokker, b. 5.3.17. res. AMSTERDAM, Nw. Keizersgr. 2. arr. 17.7.43. |
| 4. | CARANSA | Barend, b. 27.6.22. res. AMSTERDAM Swammerdamstr. 52. arr. 17.7.43. |
| 5. | CARANSA | Hetty, née Kuit, b. 24.7.22. res. AMSTERDAM, Swammerdamstr. 52. arr. 17.7.43. |
| 6. | CARANSA | Meijer, b. 13.1.19. res. AMSTERDAM Blasiusstr. 51. arr. 17.7.43. |
| 7. | CARANSA | Sara, née Lijmer, b. 11.11.18. res. AMSTERDAM, Blasiusstr. 51. arr. 17.7.43. |
| 8. | CARDOZO | Bernhard, b. 1.1.17. res. AMSTERDAM Nw. Achtergr. 10. arr. 17.7.43. |
| 9. | CARDOZO | Henriette, b. 8.3.06. res. AMSTERDAM Krugerstr. 30. arr. 17.7.43. |
| 10. | CARDOZO | Lena, b. 3.1.02. res. AMSTERDAM Krugerstr. 30. arr. 17.7.43. |
| 11. | CASSUTO | Frans, b. 6.10.19. res. AMSTERDAM Borssenburgstr. 28. arr. 18.7.43. |
| 12. | ACATHAN | Judith, b. 15.6.16. res. AMSTERDAM Zwanenburgwal 86. arr. 17.7.43. |
| 13. | ACATHAN | Rosa, b. 24.6.21. res. AMSTERDAM L. Houtstr. 24. arr. 17.7.43. |
| 14. | CHOCZNER | Dora, née Pawlinger, b. 1.1.75. res. UTRECHT Frans Halsstr. 44. arr. 12.6.43. |
| 15. | CHOCZNER | Salomon, b. 18.11.68. res. UTRECHT Frans Halsstr. 44. arr. 12.6.43. |
| 16. | CITROEN | Beppie, b. 4.4.27. res. AMSTERDAM Retiefstr. 50. arr. 17.7.43. |
| 17. | CITROEN | Meijer, b. 14.5.97. res. AMSTERDAM Retiefstr. 50. arr. 17.7.43. |
| 18. | CITROEN | Veronika, née Rens, b. 26.11.82. res. AMSTERDAM, den Texstr. 3. arr. 1.5.43. |
| 19. | CLEEF v. | Elisabeth, b. 29.7.30. res. AMSTERDAM Vinkestr. 120. arr. 20.5.43. |
| 20. | CLEEF v. | Emanuel, b. 8.12.36. res. AMSTERDAM Vinkestr. 128. arr. 20.5.43. |
| 21. | CLEEF v. | Johanna, b. 16.4.43. res. AMSTERDAM Vinkestr. 128. arr. 20.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 12. (added transcription order) | Judith Acathan | 15.6.16 | Zwanenburgwal 86 || AMSTERDAM Zwanenburgwal 86., Amsterdam |
| 13. (added transcription order) | Rosa Acathan | 24.6.21 | L.Houtstr.24 || AMSTERDAM L.Houtstr.24., Amsterdam |
| 1. (added transcription order) | Libetta Cahen-Hartog | 6.11.70 | AMSTERDAM D. Hillinkpl.48., Amsterdam |
| 2. (added transcription order) | Eduard Canho del | 2.7.09 | AMSTERDAM Nw.Keizersgr.2., Amsterdam |
| 3. (added transcription order) | Rebecca Canho del-Knokker | 5.3.17 | AMSTERDAM, Nw.Keizersgr.2., Amsterdam |
| 4. (added transcription order) | Barend Caransa | 27.6.22 | Swammerdamstr.52 || AMSTERDAM Swammerdamstr.52., Amsterdam |
| 5. (added transcription order) | Hetty Caransa-Kuit | 24.7.22 | AMSTERDAM, Swammerdamstr.52., Amsterdam |
| 6. (added transcription order) | Meijer Caransa | 13.1.19 | Blasiusstr.51 || AMSTERDAM Blasiusstr.51., Amsterdam |
| 7. (added transcription order) | Sara Caransa-Lijmer | 11.11.18 | AMSTERDAM, Blasiusstr.51., Amsterdam |
| 8. (added transcription order) | Bernhard Cardozo | 1.1.17 | N.Achtergr.10 || AMSTERDAM Nw. Achtergr.10., Amsterdam |
| 9. (added transcription order) | Henriette Cardozo | 8.3.06 | AMSTERDAM Krugerstr.30., Amsterdam |
| 10. (added transcription order) | Lena Cardozo | 3.1.02 | Krugerstr.30 || AMSTERDAM Krugerstr. 30., Amsterdam |
| 11. (added transcription order) | Frans Cassuto | 6.10.19 | AMSTERDAM Borssenburgstr.28., Amsterdam |
| 14. (added transcription order) | Dora Choczner-Pawlinger | 1.1.75 | UTRECHT Frans Halsstr.44., Utrecht |
| 15. (added transcription order) | Salomon Choczner | 18.11.68 | Transvaalstr. 44 Dora || UTRECHT Frans Halsstr.44., Utrecht |
| 16. (added transcription order) | Beppie Citroen | 4.4.27 | Retiefstr.15 || AMSTERDAM Retiefstr.50., Amsterdam |
| 17. (added transcription order) | Meijer Citroen | 14.5.97 | AMSTERDAM Retiefstr.50., Amsterdam |
| 18. (added transcription order) | Veronika Citroen-Rens | 26.11.82 | AMSTERDAM, den Texstr.3., Amsterdam |
| 19. (added transcription order) | Elisabeth v. Cleef | 29.7.30 | AMSTERDAM Vinkestr.120., Amsterdam |
| 20. (added transcription order) | Emanuel v. Cleef | 8.12.36 | AMSTERDAM Vinkestr.128., Amsterdam |
| 21. (added transcription order) | Johanna v. Cleef | 16.4.43 | AMSTERDAM Vinkestr.128., Amsterdam |

Original
BLATT C.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | C L E E F v. | Johanna,geb.Mok,geb.8.2.06. wohnh. A M S T E R- D A M, Vinkestr. 128. gek.20.5.43. |
| 23. | C O E V O R D E N v. | Caroline,geb.v.d.Berg,geb. 12.6.83. wohnh. C O V O R D E N, Stationsstr.2. gek.3.10.42. |
| 24. | C O E V O R D E N v. | Samuel,geb.2.10.79. wohnh. C O E V O R D E N Stationsstr.2. gek.9.3.43. |
| 25. | C O H E N | Barend,geb.27.4.86. wohnh. A M S T E R D A M Pres. Brandtstr.110. gek.17.7.43. |
| 26. | C O H E N | Benjamin,geb.11.7.32. wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr.6. gek.21.6.43. |
| 27. | C O H E N | Bernhard,geb.4.4.17. wohnh. A A L T E N Hoogestr.13. gek.15.7.43. |
| 28. | C O H E N | Bertha,geb.23.6.17. wohnh. D E N H A A G v.Buurenstr.211. gek.25.11.42. |
| 29. | C O H E N | Bertha, geb. Goldschmidt,geb.29.1.70.wohnh. D O O R N, Fred.Hendrikweg 39. gek.9.5.43. |
| 30. | C O H E N | Bertha,geb. Bloemendaal,geb.11.11.16.wohnh.A M S T E R D A M, Gelderschekade 47.gek.8.6.43. |
| 31. | C O H E N | Clara,geb.Isaaks,geb.13.9.91.wohnh. A M S T E R D A M, P.Brandstr.10. gek.17.7.43. |
| 32. | C O H E N | Daniel,geb.27.6.39. wohnh. A M S T E R D A M Berkelstr.4. gek.20.6.43. |
| 33. | C O H E N | Edelina,geb.v.Os,geb.16.12.14. wohnh.A M S T E D A M, Ingogostr.6. gek.21.6.43. |
| 34. | C O H E N | Eugenie,geb.Speizer Holstein,geb.23.7.04.wohnh A M S T E R D A M, Pl.Parklaan 7.gek.26.5.43. |
| 35. | C O H E N | Eva,geb.10.9.33. wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr.6. gek.21.6.43. |
| 36. | C O H E N | Eva,geb.29.8.33. wohnh. A M S T E R D A M Pl.Parklaan 7. gek.26.5.43. |
| 37. | C O H E N | Grietje,geb.Davidson,geb.14.3.02. wohnh.D E N H A A G, Schenkstr.207. gek. 17.7.43. |
| 38. | C O H E N | Hartog,geb.3.6.88. wohnh. D O R D R E C H T Kromhoutstr. 133. gek.12.11.42. |
| 39. | C O H E N | Hendrina,geb.14.12.80. wohnh. A M S T E R D A Transvaalpl.4. gek.21.6.43. |
| 40. | C O H E N | Herman,geb.4.9.08. wohnh. A M S T E R D A M Berkelstr.4. gek.20.6.43. |
| 41. | C O H E N | Hugo A,geb.8.12.85. wohnh. A M S T E R D A M Scheldestr.187. gek.10.7.43. |
| 42. | C O H E N | Isidor,geb. 16.5.88. wohnh. A M S T E R D A M N.I.Z. gek.17.7.43. |
English translation
SHEET C.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | C L E E F v. | Johanna, née Mok, born 8.2.06. res. A M S T E R D A M, Vinkestr. 128. arr. 20.5.43. |
| 23. | C O E V O R D E N v. | Caroline, née v.d.Berg, born 12.6.83. res. C O E V O R D E N, Stationsstr. 2. arr. 3.10.42. |
| 24. | C O E V O R D E N v. | Samuel, born 2.10.79. res. C O E V O R D E N Stationsstr. 2. arr. 9.3.43. |
| 25. | C O H E N | Barend, born 27.4.86. res. A M S T E R D A M Pres. Brandtstr. 110. arr. 17.7.43. |
| 26. | C O H E N | Benjamin, born 11.7.32. res. A M S T E R D A M Blasiusstr. 6. arr. 21.6.43. |
| 27. | C O H E N | Bernhard, born 4.4.17. res. A A L T E N Hoogestr. 13. arr. 15.7.43. |
| 28. | C O H E N | Bertha, born 23.6.17. res. D E N H A A G v.Buurenstr. 211. arr. 25.11.42. |
| 29. | C O H E N | Bertha, née Goldschmidt, born 29.1.70. res. D O O R N, Fred.Hendrikweg 39. arr. 9.5.43. |
| 30. | C O H E N | Bertha, née Bloemendaal, born 11.11.16. res. A M S T E R D A M, Gelderschekade 47. arr. 8.6.43. |
| 31. | C O H E N | Clara, née Isaaks, born 13.9.91. res. A M S T E R D A M, P.Brandstr. 10. arr. 17.7.43. |
| 32. | C O H E N | Daniel, born 27.6.39. res. A M S T E R D A M Berkelstr. 4. arr. 20.6.43. |
| 33. | C O H E N | Edelina, née v.Os, born 16.12.14. res. A M S T E R D A M, Ingogostr. 6. arr. 21.6.43. |
| 34. | C O H E N | Eugenie, née Speizer Holstein, born 23.7.04. res. A M S T E R D A M, Pl.Parklaan 7. arr. 26.5.43. |
| 35. | C O H E N | Eva, born 10.9.33. res. A M S T E R D A M Blasiusstr. 6. arr. 21.6.43. |
| 36. | C O H E N | Eva, born 29.8.33. res. A M S T E R D A M Pl.Parklaan 7. arr. 26.5.43. |
| 37. | C O H E N | Grietje, née Davidson, born 14.3.02. res. D E N H A A G, Schenkstr. 207. arr. 17.7.43. |
| 38. | C O H E N | Hartog, born 3.6.88. res. D O R D R E C H T Kromhoutstr. 133. arr. 12.11.42. |
| 39. | C O H E N | Hendrina, born 14.12.80. res. A M S T E R D A M Transvaalpl. 4. arr. 21.6.43. |
| 40. | C O H E N | Herman, born 4.9.08. res. A M S T E R D A M Berkelstr. 4. arr. 20.6.43. |
| 41. | C O H E N | Hugo A, born 8.12.85. res. A M S T E R D A M Scheldestr. 187. arr. 10.7.43. |
| 42. | C O H E N | Isidor, born 16.5.88. res. A M S T E R D A M N.I.Z. arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22. (added transcription order) | Johanna v. Cleef-Mok | 8.2.06 | A M S T E R- D A M, Vinkestr. 128. |
| 23. (added transcription order) | Caroline v. Coevorden-v.d.Berg | 12.6.83 | C O V O R D E N, Stationsstr.2. |
| 24. (added transcription order) | Samuel v. Coevorden | 2.10.79 | C O E V O R D E N Stationsstr.2. |
| 25. (added transcription order) | Barend Cohen | 27.4.86 | A M S T E R D A M Pres. Brandtstr.110. |
| 26. (added transcription order) | Benjamin Cohen | 11.7.32 | Blasiusstr.6 || A M S T E R D A M Blasiusstr.6. |
| 27. (added transcription order) | Bernhard Cohen | 4.4.17 | Hoogstr.13 || A A L T E N Hoogestr.13. |
| 30. (added transcription order) | Bertha Cohen-Bloemendaal | 11.11.16 | A M S T E R D A M, Gelderschekade 47. |
| 28. (added transcription order) | Bertha Cohen | 23.6.17 | D E N H A A G v.Buurenstr.211. |
| 29[1/.] (added transcription order) | Bertha Cohen-Goldschmidt | 29.1.70 | D O O R N, Fred.Hendrikweg 39. |
| 31. (added transcription order) | Clara Cohen-Isaaks | 13.9.91 | A M S T E R D A M, P.Brandstr.10. |
| 32. (added transcription order) | Daniel Cohen | 27.6.39 | Berkelstr.4 || A M S T E R D A M Berkelstr.4. |
| 33. (added transcription order) | Edelina Cohen-v.Os | 16.12.14 | A M S T E D A M, Ingogostr.6. |
| 34. (added transcription order) | Eugenie Cohen-Speirer Holstein | 23.7.04 | A M S T E R D A M, Pl.Parklaan 7. |
| 35. (added transcription order) | Eva Cohen | 10.9.33 | Blasiusstr.6 || A M S T E R D A M Blasiusstr.6. |
| 36. (added transcription order) | Eva Cohen | 29.8.33 | Gelderschekade 47 || A M S T E R D A M Pl.Parklaan 7. |
| 37. (added transcription order) | Grietje Cohen-Davidson | 14.3.02 | D E N H A A G, Schenkstr.207. |
| 38. (added transcription order) | Hartog Cohen | 3.6.88 | D O R D R E C H T Kromhoutstr. 133. |
| 39. (added transcription order) | Hendrina Cohen | 14.12.80 | Transvaalpl.4 || A M S T E R D A Transvaalpl.4. |
| 40. (added transcription order) | Herman Cohen | 4.9.08 | Berkelstr.4 || A M S T E R D A M Berkelstr.4. |
| 41. (added transcription order) | Hugo Acohen | 8.12.85 | A M S T E R D A M Scheldestr.187. |
| 42. (added transcription order) | Isidor Cohen | 16.5.88 | N.I.Z. N.Keizersgr.110 || A M S T E R D A M N.I.Z. |

Original
B L A T T C.3.
TRANSPORT 20.7.43.
43. A C O H E N Jacob,geb.6.2.13. wohnh. A M S T E R D A M
Nw.Keizersgr. 18. gek.17.7.43.
[Row marking: Visible A separated before COHEN; retained.]
44. C O H E N Johan,geb.24.5.33. wohnh. G R O N I N G E N
Rabenhauptstr.30. gek.3.7.43.
45. C O H E N Johanna,geb.Kracko,geb.3.5.73. wohnh.D E N
H A A G, Weteringkade 85. gek.19.2.43.
46. C O H E N Josef,geb.4.4.09. wohnh. G R O N I N G E N
Kapteinlaan 7. gek.4.2.43.
47. C O H E N Judith,geb.17.3.98.wohnh. A M S T E R D A M
Krugerplein 20. gek.16.7.43.
48. C O H E N Julius,geb. 11.4.30/ wohnh. A M S T E R D A M
St. Anth.Breestr.32. gek.7.6.43.
49. C O H E N Louis,geb.16.3.42. wohnh. A M S T E R D A M
Gelderschekade 47. gek.8.6.43.
[illegible]. C O H E N Louis, geb.28.3.15. wohnh. D E N H A A G
N.Molstr.77. gek.3.10.42.
51. C O H E N Louis,geb.12.4.04. wohnh. T E R M U N T E N
Termunterzijl A 230. gek.19.8.42.
52. C O H E N Margaretha,geb.21.10.22. wohnh. A M S T E R D[edge clipped]
Boerhaavepl.16.,gek.15.4.43.
53. C O H E N Marianne,geb.Goldsmid,geb. 23.4.19. wohnh. A M[edge clipped]
S T E R D A M, Muiderschans 101. gek.27.5.43.
54. C O H E N Marianne,geb.Cohen de Hee,geb.29.11.86. wohnh.
D O R D R E C H T, Kromhoutstr.133.gek.12.11.4[edge clipped]
55. C O H E N Mendel I,geb.7.8.02. Wohnh. U T R E C H T
Hartingstr. 20. gek.17.4.43.
56. C O H E N Mia Else,geb.Mendelson,geb[ö?]25.10.17.wohnh. A M[edge clipped]
ST E R D A M,TRansvaalpl.22. gek.13.10.42.
57. C O H E N Mietje,geb.Nieweg,geb.27.12.00. wohnh. T E R -
M U N T E N, Termunterzijl A 230.gek.4.10.42.
58. C O H E N Mirjam,geb.12.8.31. Wohnh. A M S T E R D A M
Boerhaavepl.16. gek.9.4.43.
59. C O H E N Moritz,geb.7.7.90. wohnh. A A L T E N
Hoogestr.13. gek.15.7.43.
60. C O H E N Mozes,Machiel.geb.21.6.88. wohnh. A M S T E RD[edge clipped]
v. Woustr.122. d. gek.16.3.43.
[Row marking: Small vertical pen/type stroke over final birth-day digit.]
61. C O H E N Nathan.geb.7.7.03. wohnh. A M S T E R D A M
Blasiusstr.6. gek.21.6.43.
62. C O H E N Paula,geb.Stern,geb.10.5.98. wohnh. A M S T ER[edge clipped]
D A M, Scheldestr.187. gek.10.7.43.
63. C O H E N Penina,geb.Onderwijzer,geb.16.5.99. wohnh.A M-
S T E R D A M, Blasiusstr.6.gek.21.6.43.
[Footer / marginalia: Two left binding/punch marks. Lower-right diagonal pen stroke.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
S H E E T C.3. TRANSPORT 20.7.43.
| 43. | A C O H E N | Jacob, born 9.2.13, res. A M S T E R D A M No.Keizersgr. 18, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 44. | C O H E N | Johan, born 24.5.33, res. G R O N I N G E N Rabenhauptstr.30, arr. [gek.] 3.7.43. |
| 45. | C O H E N | Johanna, née Kracko, born 5.5.73, res. D E N H A A G, Weteringkade 85, arr. [gek.] 19.2.43. |
| 46. | C O H E N | Josef, born 4.4.09, res. G R O N I N G E N Kapteinlaan 7, arr. [gek.] 4.2.43. |
| 47. | C O H E N | Judith, born 17.3.96, res. A M S T E R D A M Krugerplein 20, arr. [gek.] 16.7.43. |
| 48. | C O H E N | Julius, born 11.4.30, res. A M S T E R D A M St. Anth.Breestr.32, arr. [gek.] 7.6.43. |
| 49. | C O H E N | Louis, born 16.3.42, res. A M S T E R D A M Gelderschekade 47, arr. [gek.] 8.6.43. |
| . | C O H E N | Louis, born 28.3.15, res. D E N H A A G N.Molstr.77, arr. [gek.] 3.10.42. |
| 51. | C O H E N | Louis, born 12.4.04, res. T E R M U N T E N Termunterzijl A 230, arr. [gek.] 19.8.42. |
| 52. | C O H E N | Margaretha, born 21.10.22, res. A M S T E R D Boerhaavepl.16, arr. [gek.] 15.4.43. |
| 53. | C O H E N | Marianne, née Goldsmid, born 23.4.19, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 101, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 54. | C O H E N | Marianne, née Cohen de Hee, born 29.11.86, res. D O R D R E C H T, Kromhoutstr.133, arr. [gek.] 12.11.42 |
| 55. | C O H E N | Mendel I, born 7.8.02, res. U T R E C H T Hartingstr. 20, arr. [gek.] 17.4.43. |
| 56. | C O H E N | Mia Else, née Mendelson, born 25.10.17, res. A M S T E R D A M, Transvaalpl.22, arr. [gek.] 13.10.42. |
| 57. | C O H E N | Mietje, née Niewek, born 27.12.00, res. T E R M U N T E N, Termunterzijl A 230, arr. [gek.] 4.10.42. |
| 58. | C O H E N | Mirjam, born 12.8.31, res. A M S T E R D A M Boerhaavepl.16, arr. [gek.] 8.4.43. |
| 59. | C O H E N | Moritz, born 7.7.90, res. A A L T E N Hoogestr.13, arr. [gek.] 15.7.43. |
| 60. | C O H E N | Mozes, Machiel, born 24.6.88, res. A M S T E R D v. Voustr.122, d. arr. [gek.] 16.3.43. |
| 61. | C O H E N | Nathan, born 7.7.03, res. A M S T E R D A M Blasiusstr.6, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 62. | C O H E N | Paula, née Stern, born 10.5.98, res. A M S T E R D A M, Scheldestr.187, arr. [gek.] 10.7.43. |
| 63. | C O H E N | Penima, née Onderwijzer, born 16.5.99, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr.6, arr. [gek.] 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (added transcription order) | Jacob Acohen | 9.2.13 | N.Keizersgr.18 || A M S T E R D A M No.Keizersgr. 18. |
| 44. (added transcription order) | Johan Cohen | 24.5.33 | G R O N I N G E N Rabenhauptstr.30. |
| 45. (added transcription order) | Johanna Cohen-Kracko | 5.5.73 | D E N H A A G, Weteringkade 85. |
| 46. (added transcription order) | Josef Cohen | 4.4.09 | G R O N I N G E N Kapteinlaan 7. |
| 47. (added transcription order) | Judith Cohen | 17.3.96 | Krugerpl.20 || A M S T E R D A M Krugerplein 20. |
| 48. (added transcription order) | Julius Cohen | 11.4.30 | A M S T E R D A M St. Anth.Breestr.32. |
| 51. (added transcription order) | Louis Cohen | 12.4.04 | T E R M U N T E N Termunterzijl A 230. |
| 49. (added transcription order) | Louis Cohen | 16.3.42 | Tugelaweg 114 || A M S T E R D A M Gelderschekade 47. |
| 52. (added transcription order) | Margaretha Cohen | 21.10.22 | A M S T E R D Boerhaavepl.16. |
| 53. (added transcription order) | Marianne Cohen-Goldsmid | 23.4.19 | A M S T E R D A M, Muiderschans 101. |
| 54. (added transcription order) | Marianne Cohen-Cohen de Hee | 29.11.86 | D O R D R E C H T, Kromhoutstr.133. |
| 55. (added transcription order) | Mendel I. Cohen | 7.8.02 | U T R E C H T Hartingstr. 20. |
| 56. (added transcription order) | Mia Else Cohen-Mendelson | 25.10.17 | A M S T E R D A M,Transvaalpl.22. |
| 57. (added transcription order) | Mietje Cohen-Nieweg | 27.12.00 | T E R - M U N T E N, Termunterzijl A 230. |
| 58. (added transcription order) | Mirjam Cohen | 12.8.31 | A M S T E R D A M Boerhaavepl.16. |
| 59. (added transcription order) | Moritz Cohen | 7.7.90 | Hoogstr.13 || A A L T E N Hoogestr.13. |
| 60. (added transcription order) | Mozes Machiel Cohen | 24.6.88 | A M S T E R D v. Voustr.122. d. |
| 61. (added transcription order) | Nathan Cohen | 7.7.03 | A M S T E R D A M Blasiusstr.6. |
| 62. (added transcription order) | Paula Cohen-Stern | 10.5.98 | A M S T E R D A M, Scheldestr.187. |
| 63. (added transcription order) | Penima Cohen-Onderwijzer | 16.5.99 | A M- S T E R D A M, Blasiusstr.6. |
| C50 (number lost at punch hole; between 49 and 51) | Louis Cohen | 28.3.15 | N.Molstr. 77, Den Haag |

Original
Inventory 63 — page 73
Source image: NIOD_804_Inv_63_p073.jpg (1422 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: B L A T T C.4. TRANSPORT 20.7.43. Blatt heading underlined; faint broken horizontal impressions extend beneath/around the transport heading, without additional readable words.
Punch holes near row 71 and above row 78. A short oblique pen stroke is present in the lower-right margin, separate from all entries. No separate person total is visible.
Extreme bottom-left image-credit trace: [illegible]. Small pale, vertically cut letter fragments cannot be read as a complete credit on this image.
Person rows
64. | C O H E N | Philip, | geb.15.11.18. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Muiderschans 101. gek.27.5.43. | Initial P of given name is partly lost; initial M in street is heavily inked.
65. | C O H E N | Riekchen, | geb.21.11.12. | geb.Jacobs, wohnh. AM- ↵ STERDAM, Berkelstr.4. gek.20.6.43. | Initial g of gek. is heavily inked/possibly overstruck.
66. | C O H E N | Robert P. | geb.6.5. 42. | geb. DEN HAAG ↵ v.Buurenstr.21. gek.25.11.42. | The source prints a second geb. before DEN HAAG, not wohnh.; retained.
67. | C O H E N | Roosje, | geb.24.6.09. | geb.de Winter, wohnh. ARN- ↵ HEM, Mentchenstr.21. gek.17.7.43. | —
68. | C O H E N | Ruth, | geb.28.6.36. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Pl.Parklaan 7. gek.26.5.43. | —
69. | C O H E N | Salomon, | geb. 2.3.07. | wohnh. ARNHEM ↵ Mentchenstr.21. gek.17.7.43. | —
70. | C O H E N | Samuel I, | geb.14.2.07. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Ingogostr.6. gek.21.6.43. | Middle street-name impressions are crowded/overlapping; source still reads Ingogostr.
71. | C O H E N | Sara, | geb.2.4.87. [uncertain] | geb. Brandon, wohnh.AMSTER ↵ DAM, Boerhaavepl.6. gek.8.4.43. | Birth-day digit is heavily inked: read as 2, but 8 is possible. It is not copied from the separate, clear gek.8.4.43. date. Punch hole left of the detail block.
72. | C O H E N | Sara, | geb.11.9.27. | wohnh. GRONINGEN ↵ Rabenhauptstr.30. gek.3.7.[illegible]43. | An extra/heavily superposed impression immediately before the clear 43 makes the typed year sequence uncertain; not silently reduced to 43.
73. | C O H E N | Sophia, | geb.4.11.79. | geb.Beer, wohnh.AMSTER- ↵ DAM, Joubertstr.19. gek.25.3.43. | —
74. | C O H N | Izaak, | geb.20.4.87. | wohnh. ROTTERDAM ↵ Breitnerstr,37 a. gek.16.7.43. | Comma after str retained.
75. | C O H N | Paula, | geb.5.3.79. | geb.Bloch, wohnh. AMSTER ↵ DAM, Jekerstr.21. gek.13.4.43. | —
76. | C O H N | Sara, | geb.17.10.86. | geb.Soesman, wohnh. ROTTE[illegible] ↵ DAM, Breitnerstr,37 a. gek.16.7.43. | First line reaches right edge; no secure final R can be read there. Not expanded from row 74 or 77.
77. | C O H N | Wolf, | geb.9.3.26. | wohnh. ROTTERDAM ↵ Breitnerstr.37 a. gek.16.7.43. | —
78. [uncertain] | C O L T H O F | Liena, | geb. 13.9.81. | geb.Gudema, wohnh. GORRE- ↵ DIJK 417. gek.2.4.10.42. | Row numeral has lost upper strokes; 78 is tentative from its remaining shapes. First 2 in gek. sequence is heavily inked/overtyped; the extra dot is visible and retained rather than regularizing to 24.10.42.
79. | C O L T H O F | Mar[illegible]us, | geb.22.5.89. | wohnh. GORREDIJK ↵ 417. gek.20.8.42. | One character after Mar is overtyped/crowded and resembles k/t; no unqualified Markus or Martus supplied.
80. | C O P P E N H A G E N | Esther, | geb.26.9.77. | geb.v.Minden, wohnh.AMSTE[illegible] ↵ DAM, Nw.Kerkstr.93. gek.20.3.43. | Place name at extreme right of first line is incomplete/weak; final R not securely recoverable there.
81. | C O P P E N H A G E N | Jacob, | geb.19.1.05. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Vrolikstr.249. gek.17.7.43. | First P in surname has a weak impression.
82. | C O P P E N H A G E N | Raphael, | geb.30.3.72. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Nw. erkstr.93. gek.20.3.43. | No clear K is visible before erkstr.; the gap is retained rather than filled from row 80.
83. | C O P P E N H A G E N | Sophia, | geb.25.6.05. | geb.de Vries, wohnh.AMSTER- ↵ DAM, Vrolikstr.249. gek.17.7.43. | —
84. | C O R O N E L | Gustaaf, | geb.4.8.17. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Rapenburgstr.77. gek.17.7.43. | —
Page total: 21 person rows. First printed number: 64. Last printed number: 84. Row 78's damaged numeral is qualified above.
Pairing assessment: All surname/detail blocks pair by position. The erroneous second geb. in row 66, the uncertain date characters, and missing/weak street/place letters are textual issues within fixed rows, not evidence of displaced blocks.
English translation
BLATT C.4. TRANSPORT 20.7.43.
64. COHEN
Philip, born 15.11.18, res. A M S T E R D A M
Muiderschans 101. arr. [gearresteerd] 27.5.43.
65. COHEN
Riekschen, née Jacobs, born 21.11.12, res. A M -
S T E R D A M, Berkelstr. 4. arr. 20.6.43.
66. COHEN
Robert P., born 6.5.42, born D E N H A A G
v. Buurenstr. 21. arr. 25.11.42.
67. COHEN
Roosje, née de Winter, born 24.6.09, res. A R N-
H E M, Mentchenstr. 21. arr. 17.7.43.
68. COHEN
Ruth, born 28.6.36, res. A M S T E R D A M
Pl. Parklaan 7. arr. 26.5.43.
69. COHEN
Salomon, born 2.3.07, res. A R N H E M
Mentchenstr. 21. arr. 17.7.43.
70. COHEN
Samuel I, born 14.2.07, res. A M S T E R D A M
Ingogostr. 6. arr. 21.6.43.
71. COHEN
Sara, née Brandon, born 8.4.87, res. A M S T E R
D A M, Boerhaavepl. 6. arr. 8.4.43.
72. COHEN
Sara, born 11.9.27, res. G R O N I N G E N
Rabenhauptstr. 30. arr. 3.7.43.
73. COHEN
Sophia, née Beer, born 4.11.79, res. A M S T E R-
D A M, Joubertstr. 19. arr. 25.3.43.
74. COHN
Izaak, born 20.4.87, res. R O T T E R D A M
Breitnerstr. 37 a. arr. 16.7.43.
75. COHN
Paula, née Bloch, born 5.3.79, res. A M S T E R
D A M, Jekerstr. 21. arr. 13.4.43.
76. COHN
Sara, née Soesman, born 17.10.86, res. R O T T E
D A M, Breitnerstr. 37 a. arr. 16.7.43.
77. COHN
Wolf, born 9.3.26, res. R O T T E R D A M
Breitnerstr. 37 a. arr. 16.7.43.
78. COLTHOF
Liena, née Gudema, born 13.9.81, res. G O R R E
D I J K 417. arr. 2.4.10.42.
79. COLTHOF
Markus, born 22.5.89, res. G O R R E D I J K
417. arr. 20.8.42.
80. C O P P E N H A G E N
Esther, née v. Minden, born 26.9.77, res. A M S T E
D A M, Nw. Kerkstr. 93. arr. 20.3.43.
81. C O P P E N H A G E N
Jacob, born 19.1.05, res. A M S T E R D A M
Vrolikstr. 249. arr. 17.7.43.
82. C O P P E N H A G E N
Raphael, born 30.3.72, res. A M S T E R D A M
Nw. Kerkstr. 93. arr. 20.3.43.
83. C O P P E N H A G E N
Sophia, née de Vries, born 25.6.05, res. A M S T E R-
D A M, Vrolikstr. 249. arr. 17.7.43.
84. C O R O N E L
Gustaaf, born 4.8.17, res. A M S T E R D A M
Rapenburgstr. 77. arr. 17.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 64. (added transcription order) | Philip Cohen | 15.11.18 | Muiderschans 101 || A M S T E R D A M Muiderschans 101. |
| 65. (added transcription order) | Riekschen Cohen-Jacobs | 21.11.12 | A M - S T E R D A M, Berkelstr.4. |
| 66. (added transcription order) | Robert P. Cohen | 6.5. 42 | |
| 67. (added transcription order) | Roosje Cohen-de Winter | 24.6.09 | A R N- H E M, Mentchenstr.21. |
| 68. (added transcription order) | Ruth Cohen | 28.6.36 | Pl.Parklaan 7 || A M S T E R D A M Pl.Parklaan 7. |
| 69. (added transcription order) | Salomon Cohen | 2.3.07 | Mentschenstr.21 || A R N H E M Mentchenstr.21. |
| 70. (added transcription order) | Samuel Icohen | 14.2.07 | Ingogostr.6 || A M S T E R D A M Ingogostr.6. |
| 71. (added transcription order) | Sara Cohen-Brandon | 8.4.87 | A M S T E R D A M, Boerhaavepl.6. |
| 72. (added transcription order) | Sara Cohen | 11.9.27 | G R O N I N G E N Rabenhauptstr.30. |
| 73. (added transcription order) | Sophia Cohen-Beer | 4.11.79 | A M S T E R- D A M, Joubertstr.19. |
| 74. (added transcription order) | Izaak Cohn | 20.4.87 | R O T T E R D A M Breitnerstr,37 a. |
| 75. (added transcription order) | Paula Cohn-Bloch | 5.3.79 | A M S T E R D A M, Jekerstr.21. |
| 76. (added transcription order) | Sara Cohn-Soesman | 17.10.86 | R O T T E D A M, Breitnerstr,37 a. |
| 77. (added transcription order) | Wolf Cohn | 9.3.26 | R O T T E R D A M Breitnerstr.37 a. |
| [78?]. (added transcription order) | Liena Colthof-Gudema | 13.9.81 | G O R R E D I J K 417. |
| 79. (added transcription order) | Markus Colthof | 22.5.89 | G O R R E D I J K 417. |
| 80. (added transcription order) | Esther Coppenhagen-v.Minden | 26.9.77 | A M S T E D A M, Nw.Kerkstr.93. |
| 81. (added transcription order) | Jacob Coppenhagen | 19.1.05 | Vrolikstr.249 || A M S T E R D A M Vrolikstr.249. |
| 82. (added transcription order) | Raphael Coppenhagen | 30.3.72 | A M S T E R D A M Nw. erkstr.93. |
| 83. (added transcription order) | Sophia Coppenhagen-de Vries | 25.6.05 | A M S T E R- D A M, Vrolikstr.249. |
| 84. (added transcription order) | Gustaaf Coronel | 4.8.17 | Rapenburgerstr.77 || A M S T E R D A M Rapenburgstr.77. |

Original
B L A T T. C.5. TRANSPORT 20.7.43.
85. C O R O N E L Sara,geb. Leyden v. Amstel,geb.24.7.22. wohnh.
A M S T E R D A M, Rapenburgerstr.77.gek.17.7.4[cropped]
86. da C O S T A da
FONSECA Louis,geb.16.1.17. wohnh. A M S T E R D A M
Nw.Kerkstr.145. gek.30.10.42.
87. da C O S T A da
FONSECA Susanna,geb.3.7.26. wohnh. A M S T E R D A M
Jekerstr.145. gek.17.7.43.
88. C O U Z I J N Hijman,geb.2.1.10. wohnh. A M S T E R D A M
Krugerplein 36. gek.21.6.43.
89. C O U Z I J N Margaretha,geb.Leeuwaarden,geb.19.9.15. wohnh.A[cropped]
S T E R D A M, Krugerplein 24. gek.21.6.43.
90. C O U Z I J N Michael,geb.10.1.04. wohnh. A M S T E R D A M
Krugerplein 24. gek.21.6.43.
91. C R E V E L v. Dina,geb.13.2.66. wohnh. R O T T E R D A M
Bijlwerffstr.30. gek.13.7.43.
[row markings: slash left of number]
9[2?]. C R E F E L D v. Israel,geb.26.6.05. wohnh. A M S T E R D A M
Tugelaweg 139. gek.17.7.43.
93. C R O E S E Abram,geb.11.10.07. wohnh. A M S T E R D A M
Pres. Brandstr.11. gek.21.6.43.
94. C R O E S E Esther,geb.Bing,geb.9.2.09. wohnh. A M S T E R-
D A M, Pres. Brandtstr. 11. gek.21.6.43.
95. C R O E S E Sara,geb. 10.2.38. wohnh. A M S T E R D A M
Pres. Brandtstr. 11. gek.21.6.43.
96. C U T Z I E N Louis,geb.29.8.93. wohnh. A M S T E R D A M
Vechtstr.60. gek.16.7.43.
[non-textual/marginal observation, below rows]: Short dashed terminal rule; right diagonal stroke.
[non-textual/marginal observation, left]: Dark punched holes and edge strip; no further rows in lower blank portion.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
B L A T T - G.5.
TRANSPORT - 20.7.43.
85. C O R O N E L
Sara, born Leyden van Amstel, born 24.7.22. res.
A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 77. arr. 17.7.43
86. da C O S T A de
FONSECA
Louis, born 16.1.17. res. A M S T E R D A M
Nw. Kerkstr. 145. arr. 30.10.42.
87. da C O S T A da
FONSECA
Susanna, born 3.7.26. res. A M S T E R D A M
Jekerstr. 145. arr. 17.7.43.
88. C O U Z I J N
Hijman, born 2.1.10. res. A M S T E R D A M
Krugerplein 36. arr. 21.6.43.
89. C O U Z I J N
Margaretha, born Leeuwaarden, born 19.9.15. res. A
M S T E R D A M, Krugerplein 24. arr. 21.6.43.
90. C O U Z I J N
Michael, born 10.1.04. res. A M S T E R D A M
Krugerplein 24. arr. 21.6.43.
91. C R E V E L v.
Dina, born 13.2.66. res. R O T T E R D A M
Bijlwerffstr. 30. arr. 13.7.43.
92. C R E F E L D v.
Israel, born 26.6.05. res. A M S T E R D A M
Tugelaweg 139. arr. 17.7.43.
93. C R O E S E
Abram, born 11.10.07. res. A M S T E R D A M
Pres. Brandstr. 11. arr. 21.6.43.
94. C R O E S E
Esther, born Bing, born 9.2.09. res. A M S T E R-
D A M, Pres. Brandtstr. 11. arr. 21.6.43.
95. C R O E S E
Sara, born 10.2.38. res. A M S T E R D A M
Pres. Brandtstr. 11. arr. 21.6.43.
96. C U T Z I E N
Louis, born 29.8.93. res. A M S T E R D A M
Vechtstr. 60. arr. 16.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Sara Coronel-Leyden v. Amstel | 24.7.22 | A M S T E R D A M, Rapenburgerstr. 77. |
| 4 (added transcription order) | Hijman Couzijn | 2.1.10 | A M S T E R D A M Krugerplein 36. |
| 5 (added transcription order) | Margaretha Couzijn-Leeuwaarden | 19.9.15 | A S T E R D A M, Krugerplein 24. |
| 6 (added transcription order) | Michael Couzijn | 10.1.04 | A M S T E R D A M Krugerplein 24. |
| 8 (added transcription order) | Israel v. Crefeld | 26.6.05 | A M S T E R D A M Tugelaweg 139. |
| 7 (added transcription order) | Dina v. Crevel | 13.2.66 | R O T T E R D A M Bijlwerffstr. 30. |
| 9 (added transcription order) | Abram Croese | 11.10.07 | P.Brandstr.11 || A M S T E R D A M Pres. Brandstr. 11. |
| 10 (added transcription order) | Esther Croese-Bing | 9.2.09 | A M S T E R- D A M, Pres. Brandtstr. 11. |
| 11 (added transcription order) | Sara Croese | 10.2.38 | Pr. Brandtstr.11 || A M S T E R D A M Pres. Brandtstr. 11. |
| 12 (added transcription order) | Louis Cutzien | 29.8.93 | A M S T E R D A M Vechtstr. 60. |
| 3 (added transcription order) | Susanna da Costa da Fonseca | 3.7.26 | A M S T E R D A M Jekerstr. 145. |
| 2 (added transcription order) | Louis da Costa de Fonseca | 16.1.17 | A M S T E R D A M Nw. Kerkstr. 145. |

Original
Inventory 63 — page 75
Source image: NIOD_804_Inv_63_p075.jpg (1417 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: B L A T T D.1. TRANSPORT 20.7.43. Blatt heading underlined. Additional faint/broken horizontal impressions under the heading do not form readable text.
Punch holes in left margin near the eighth entry and after row 14. No printed separate count is visible.
Extreme bottom-left image-credit trace: [illegible]. Only very low/cropped traces of the credit survive; no complete wording is supplied.
Person rows
1. | D A E L E N v. | Isaac, | geb! 9.12.71. | wohnh. AMSTERDAM ↵ St.Anth. Breestr. 38. gek.17.7!43. [uncertain] | Exclamation-mark-shaped punctuation after geb is clear. Upright character between 7 and 43 in gek. date resembles !/1; not silently replaced with a dot.
2. | D A H L B E R G | Julie, | geb.8.1.84. | geb.Bähr, wohnh.AMSTER ↵ DAM, Nierstr.59. gek.17.5.43. | —
3. | D A H L B E R G | Bella, | geb.28.1.83. | geb.Nussbaum, wohnh.AMSTE[illegible] ↵ DAM, Nd. Amstellaan 31. gek.3.4.43. | End of first-line place name is faint/cut at right edge.
4. | D A L B E R G | Julius, | geb.21.5.82. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Nd. Amstellaan 31. gek.3.4.43. | No H is printed in the surname; not conformed to rows 2–3.
5. | D A L v. | Helene, | geb.28.10.07. | geb.Dreese, wohnh. AMSTE[illegible] ↵ DAM, Trompenburgerstr.129. gek.20.6.43. | End of first-line place name weak/cut at right edge.
6. | D A L v. | Jettie, | geb.16.2.37. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Trompenburgerstr.129. gek.20.6.43. | —
7. | D A L v. | Jonas, | geb.19.1.08. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Trompenburgerstr.129. gek.20.6.43. | —
8. [uncertain] | D A L v. | Simon, | geb.14.1.35. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Trompenburgerstr.129. gek.20.6.43. | Row numeral is fragmentary and lacks its lower/closing strokes; 8 is tentative. Punch hole nearby at left.
9. | D A M v. | Abraham, | geb.20.12.00. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Krugerstr.6. gek.21.6.43. | A middle street-name impression is crowded, but Krugerstr. remains readable.
10. | D A M v. | Anni, | geb.8.9.40. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Retiefstr. 53. gek.17.7.43. | —
11. | D A M v. | Betje, | geb. 9.3.29. | wohnh. AMSTERDAM ↵ L. Bothastr. 20. gek.12.9.42. | —
12. | D A M v. | Betje, | geb.4.12.98. | geb. v.Kollem, wohnh. AM- ↵ STERDAM, Krugerstr.6. gek.21.6.43. | Birth surname reads Kollem, not silently changed to Kollum.
13. | D A M v. [uncertain] | David, | geb. 11.3.06. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Retiefstr.53. gek.17.7.43. | Surname particle is overtyped/heavily inked: v-like upper strokes over a g-like lower loop. Underlying sequence not recoverable.
14. | D A M v. | Elisabeth, | geb.4.6.32. | wohnh. AMSTERDAM [uncertain] ↵ L.Bothastr.20. gek.12.9.42. | Final place-name M at right is fragmentary; rest of the word is clear. Punch hole in left margin below this row.
15. | D A M v. | Isaak, | geb.23.8.30. | wohnh. AMSTERDAM ↵ L.Bothastr.20. gek.12.9.42. | —
16. | D A M v. | Izaak, | geb.26.10.32. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Krugerstr.6. gek.21.6.43. | Different given-name spelling from row 15 retained.
17. | D A M v. | Jaantje, | geb.18.12.27. | wohnh. AMSTERDAM [uncertain] ↵ L.Bothastr.20. gek.12.9.42. | Final place-name M at right is fragmentary.
18. | D A M v. | Sara, | geb.1.8.12. | geb. Asscher, wohnh.AMSTER ↵ DAM, Retiefstr. 53. gek.17.7.[illegible]3. | First year digit in gek. date is heavily inked/overtyped and 8-like; neither an unqualified 83 nor a silently restored 43 is supplied.
19. | D A N C Y G I E R | Abraham, | geb.19.2.03. | wohnh. AMSTERDAM ↵ Pl. Middenlaan 84. gek.26.5.43. | —
20. | D A N C Y G I E R | Rebeoca, | geb. 2.6.05. | geb. Pakter, wohnh. AMST[illegible] ↵ DAM, Pl.Middenlaan 84. gek.26.5.43. | Given-name fifth letter is visibly o-like: Rebeoca retained rather than Rebecca. Place name runs into the right edge and is incomplete there.
21. | D A N I E L | Herman, | geb.19.12.67. | wohnh.AMSTERDAM ↵ Muiderschans 48. gek.26.5.43. | —
Page total: 21 person rows. First printed number: 1. Last printed number: 21. The eighth label is fragmentary.
Pairing assessment: All blocks pair one-to-one by position. The missing H in DALBERG, the first row's unusual punctuation, the given-name spelling Rebeoca and overtyped details are retained rather than treated as reasons to rearrange rows.
English translation
S H E E T - D.A. TRANSPORT 20.7.43.
1. DAELEN v.
Isaac, born 9.12.71. res. A M S T E R D A M
St. Anth. Breestr. 38. arr. [gearresteerd] 17.7.43.
2. DAHLBERG
Julie, née Bähr, born 8.1.84. res. A M S T E R
D A M, Nierstr. 59. arr. 17.5.43.
3. DAHLBERG
Bella, née Nussbaum, born 28.1.83. res. A M S T E R
D A M, Nd. Amstellaan 31. arr. 3.4.43.
4. DALBERG
Julius, born 21.5.82. res. A M S T E R D A M
Nd. Amstellaan 31. arr. 3.4.43.
5. DAL v.
Helene, née Dreese, born 28.10.07. res. A M S T E R
D A M, Trompenburgerstr. 129. arr. 20.6.43.
6. DAL v.
Jettie, born 16.2.37. res. A M S T E R D A M
Trompenburgerstr. 129. arr. 20.6.43.
7. DAL v.
Jonas, born 19.1.06. res. A M S T E R D A M
Trompenburgerstr. 129. arr. 20.6.43.
8. DAL v.
Simon, born 14.1.35. res. A M S T E R D A M
Trompenburgerstr. 129. arr. 20.6.43.
9. DAM v.
Abraham, born 20.12.00. res. A M S T E R D A M
Krugerstr. 6. arr. 21.6.43.
10. DAM v.
Anni, born 8.9.40. res. A M S T E R D A M
Retiefstr. 53. arr. 17.7.43.
11. DAM v.
Betje, born 9.3.29. res. A M S T E R D A M
L. Bothastr. 20. arr. 12.9.42.
12. DAM v.
Betje, née van Kollem, born 4.12.98. res. A M -
S T E R D A M, Krugerstr. 6. arr. 21.6.43.
13. DAM g.
David, born 11.3.06. res. A M S T E R D A M
Retiefstr. 53. arr. 17.7.43.
14. DAM v.
Elisabeth, born 4.6.32. res. A M S T E R D A M
L. Bothastr. 20. arr. 12.9.42.
15. DAM v.
Isaak, born 23.8.30. res. A M S T E R D A M
L. Bothastr. 20. arr. 12.9.42.
16. DAM v.
Izaak, born 26.10.32. res. A M S T E R D A M
Krugerstr. 6. arr. 21.6.43.
17. DAM v.
Jaantje, born 18.12.27. res. A M S T E R D A M
L. Bothastr. 20. arr. 12.9.42.
18. DAM v.
Sara, née Asscher, born 1.8.12. res. A M S T E R
D A M, Retiefstr. 53. arr. 17.7.43.
19. DANCYGIER
Abraham, born 19.2.03. res. A M S T E R D A M
Pl. Middenlaan 84. arr. 26.5.43.
20. DANCYGIER
Rebecca, née Pakter, born 2.6.05. res. A M S T E R
D A M, Pl. Middenlaan 84. arr. 26.5.43.
21. DANIEL
Herman, born 19.12.67. res. A M S T E R D A M
Muiderschans 48. arr. 26.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Isaac v. Daelen | 9.12.71 | A M S T E R D A M St. Anth. Breestr. 38. |
| 3. (added transcription order) | Bella Dahlberg-Nussbaum | 28.1.83 | A M S T E R D A M, Nd. Amstellaan 31. |
| 2. (added transcription order) | Julie Dahlberg-Bähr | 8.1.84 | A M S T E R D A M, Nierstr. 59. |
| 5. (added transcription order) | Helene v. Dal-Dreese | 28.10.07 | A M S T E R D A M, Trompenburgerstr. 129. |
| 6. (added transcription order) | Jettie v. Dal | 16.2.37 | A M S T E R D A M Trompenburgerstr. 129. |
| 7. (added transcription order) | Jonas v. Dal | 19.1.06 | A M S T E R D A M Trompenburgerstr. 129. |
| [8?]. (added transcription order) | Simon v. Dal | 14.1.35 | A M S T E R D A M Trompenburgerstr. 129. |
| 4. (added transcription order) | Julius Dalberg | 21.5.82 | A M S T E R D A M Nd. Amstellaan 31. |
| 13. (added transcription order) | David Dam g. | 11.3.06 | A M S T E R D A M Retiefstr. 53. |
| 9. (added transcription order) | Abraham v. Dam | 20.12.00 | A M S T E R D A M Krugerstr. 6. |
| 10. (added transcription order) | Anni v. Dam | 8.9.40 | A M S T E R D A M Retiefstr. 53. |
| 12. (added transcription order) | Betje v. Dam-v.Kollem | 4.12.98 | A M - S T E R D A M, Krugerstr. 6. |
| 11. (added transcription order) | Betje v. Dam | 9.3.29 | A M S T E R D A M L. Bothastr. 20. |
| 14. (added transcription order) | Elisabeth v. Dam | 4.6.32 | A M S T E R D A M L. Bothastr. 20. |
| 15. (added transcription order) | Isaak v. Dam | 23.8.30 | A M S T E R D A M L. Bothastr. 20. |
| 16. (added transcription order) | Izaak v. Dam | 26.10.32 | A M S T E R D A M Krugerstr. 6. |
| 17. (added transcription order) | Jaantje v. Dam | 18.12.27 | A M S T E R D A M L. Bothastr. 20. |
| 18. (added transcription order) | Sara v. Dam-Asscher | 1.8.12 | A M S T E R D A M, Retiefstr. 53. |
| 19. (added transcription order) | Abraham Dancygier | 19.2.03 | A M S T E R D A M Pl. Middenlaan 84. |
| 20. (added transcription order) | Rebecca Dancygier-Pakter | 2.6.05 | A M S T E R D A M, Pl. Middenlaan 84. |
| 21. (added transcription order) | Herman Daniel | 19.12.67 | Muiderschans 848 || A M S T E R D A M Muiderschans 48. |

Original
B L A T T - D. 2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. DANIEL | Isaac, geb. 10.10.98. wohnh. A M S T E R D A M H.Mijdrechtstr.55. gek.26.5.43. |
| 23. DANIEL | Jacob, geb. 5.9.65. wohnh. A M S T E R D A M Kr.Mijdrechtstr.55. gek.26.5.43. |
| 24. DANIEL | Paula, geb.2.8.94. wohnh. A M S T E R D A M Kr.Mijdrechtstr, 55. gek.26.5.43. |
| 25. DANTZIG v. | Eva, geb.26.3.731 Wohnh. H I L V E R S U M Vaartweg 44. gek.10.7.43. |
| 26. DAVID | Bertha S, geb. Pinczower, geb.21.4.76. Wohnh. A R H E M, G.v.Nispenstr.37. gek.7.4.43. |
| 27. DAVIDS | Bertha, geb.Roeper, geb.21.1.69.wohnh. A M S T E D A M, Rubensstr.60. gek.12.11.42. |
| 28. DAVIDS | Emil, geb.19.11.74. wohnh. A MBYk/Maastricht Hooftstr.36. gek.9.5.43. |
| 29. DAVIDS | Izaak, geb.19.2.74. wohnh. A M S T E R D A M Pl. Muidergr.55. gek.27.3.43. |
| 30. DAVIDS | Julie, geb.Cohen, geb.3t.12.75. Wohnh. G O U D A Oosthaven 31. gek.10.4.43. |
| 31. DAVIDS | Julie, geb. Dannenbaum, geb.6.4.81. wohnh. A M B Y MAASTRICHT, Hooftstr.36. gek.9.5.43. |
| 32. DAVIDSON | Erna, geb.Grünbaum, geb.14.12.04. wohnh. A M S T E D A M, Transvaalkade 120. gek.21.6.43. |
| 33. DAVIDSON | Herbert, geb.12.6.98. wohnh. A M S T E R D A M Transvaalkade 120. gek.21.6.43. |
| 34. DAVIDSON | Mozes, geb.4.11.81. wohnh. A M S T E R D A M J.v.d.Heijdenstr.93. gek.12.9.42. |
| 35. DAVIDSON | Rebecca, geb.Nunes Vaz, geb.15.1.78.wohnh. A M - S T E R D A M , 2e J.v.d.Heijdenstr.93.gek.18.5. |
| 36. DAVIDSON | Salomon, geb.13.1.85. wohnh. A M S T E R D A M Weteringschans 87. gek.2 4.10.42. |
| 37. DESSAU | Minna, geb. Hilsheim, geb.11.9.73. wohnh. A M - S T E R D A M, Biesboschstr.22. gek.29.5.43. |
| 38. DESSAUER | Alice, geb. Neuwahl, geb.22.7.02. wohnh. D E N B O S C H, Koningsweg 49. gek.9.4.43. |
| 39. DESSAUER | Erich I, geb.21.5.92. wohnh. D E N B O S C H Koningsweg 49. gek.9.4.43. |
| 40. DESSAUER | Helga, geb.27.7.30. wohnh. D E N B O S C H Koningsweg 49. gek.9.4.43. |
| 41. DESSAUER | Rolf, geb.9.11.27. wohnh. D E N B O S C H Koningsweg 49. gek.9.4.43. |
| 42. DINNER | Klara, geb. Bär, geb.4.3.85. wohnh. A M S T E R D A Andriesestr.34. gek.26.5.43. |
English translation
S H E E T - D. 2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. DANIEL | Isaac, born 10.10.98. res. A M S T E R D A M H.Mijdrechtstr.55. arr. 26.5.43. |
| 23. DANIEL | Jacob, born 5.9.65. res. A M S T E R D A M Kr.Mijdrechtstr.55. arr. 26.5.43. |
| 24. DANIEL | Paula, born 2.8.94. res. A M S T E R D A M Kr.Mijdrechtstr. 55. arr. 26.5.43. |
| 25. DANTZIG v. | Eva, born 26.3.731 res. H I L V E R S U M Vaartweg 44. arr. 10.7.43. |
| 26. DAVID | Bertha S, née Pinczower, born 21.4.76. res. A R H E M, G.v.Nispenstr.37. arr. 7.4.43. |
| 27. DAVIDS | Bertha, née Roeper, born 21.1.69. res. A M S T E R D A M, Rubensstr.60. arr. 12.11.42. |
| 28. DAVIDS | Emil, born 19.11.74. res. A M B Y k / M A A S T R I C H T Hooftstr.36. arr. 9.5.43. |
| 29. DAVIDS | Izaak, born 19.2.74. res. A M S T E R D A M Pl. Muidergr.55. arr. 27.3.43. |
| 30. DAVIDS | Julie, née Cohen, born 3.12.75. res. G O U D A Oosthaven 31. arr. 10.4.43. |
| 31. DAVIDS | Julie, née Dannenbaum, born 6.4.81. res. A M B Y M A A S T R I C H T, Hooftstr.36. arr. 9.5.43. |
| 32. DAVIDSON | Erna, née Grünbaum, born 14.12.04. res. A M S T E R D A M, Transvaalkade 120. arr. 21.6.43. |
| 33. DAVIDSON | Herbert, born 12.6.98. res. A M S T E R D A M Transvaalkade 120. arr. 21.6.43. |
| 34. DAVIDSON | Mozes, born 4.11.81. res. A M S T E R D A M J.v.d.Heijdenstr.93. arr. 12.9.42. |
| 35. DAVIDSON | Rebecca, née Nunes Vaz, born 15.1.78. res. A M S T E R D A M, 2e J.v.d.Heijdenstr.93. arr. 18.5. |
| 36. DAVIDSON | Salomon, born 13.1.85. res. A M S T E R D A M Weteringschans 87. arr. 24.10.42. |
| 37. DESSAU | Minna, née Hilsheim, born 11.9.73. res. A M S T E R D A M, Biesboschstr.22. arr. 29.5.43. |
| 38. DESSAUER | Alice, née Neuwahl, born 22.7.02. res. D E N B O S C H, Koningsweg 49. arr. 9.4.43. |
| 39. DESSAUER | Erich I, born 21.5.92. res. D E N B O S C H Koningsweg 49. arr. 9.4.43. |
| 40. DESSAUER | Helga, born 27.7.30. res. D E N B O S C H Koningsweg 49. arr. 9.4.43. |
| 41. DESSAUER | Rolf, born 9.11.27. res. D E N B O S C H Koningsweg 49. arr. 9.4.43. |
| 42. DINNER | Klara, née Bär, born 4.3.85. res. A M S T E R D A M Andriesestr.34. arr. 26.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22. (added transcription order) | Isaac Daniel | 10.10.98 | K.Mijdrechtstr.55 || A M S T E R D A M H.Mijdrechtstr.55. |
| 23. (added transcription order) | Jacob Daniel | 5.9.65 | K.Mijdrechtstr.55 || A M S T E R D A M Kr.Mijdrechtstr.55. |
| 24. (added transcription order) | Paula Daniel | 2.8.94 | A M S T E R D A M Kr.Mijdrechtstr, 55. |
| 25. (added transcription order) | Eva v. Dantzig | 26.3.731 | H I L V E R S U M Vaartweg 44. |
| 26. (added transcription order) | Bertha Sdavid-Pinczower | 21.4.76 | A R H E M, G.v.Nispenstr.37. |
| 27. (added transcription order) | Bertha Davids | 21.1.69 | A M S T E D A M, Rubensstr.60. |
| 28. (added transcription order) | Emil Davids | 19.11.74 | A MBYk/Maastricht Hooftstr.36., Maastricht |
| 2[obscured]. (added transcription order) | Izaak Davids | 19.2.74 | A M S T E R D A M Pl. Muidergr.55. |
| 31. (added transcription order) | Julie Davids-Dannenbaum | 6.4.81 | A M B Y MAASTRICHT, Hooftstr.36., Maastricht |
| 9 (top-to-bottom source order); source number 30. | Julie Davids-Cohen | 3[...].12.75 | G O U D A Oosthaven 31. |
| 32. (added transcription order) | Erna Davidson-Grunbaum | 14.12.04 | A M S T E D A M, Transvaalkade 120. |
| 33. (added transcription order) | Herbert Davidson | 12.6.98 | Transvaalkade 120 || A M S T E R D A M Transvaalkade 120. |
| 34. (added transcription order) | Mozes Davidson | 4.11.81 | A M S T E R D A M J.v.d.Heijdenstr.93. |
| 35. (added transcription order) | Rebecca Davidson-Nunes Vaz | 15.1.78 | A M - S T E R D A M , 2e J.v.d.Heijdenstr.93. |
| 36. (added transcription order) | Salomon Davidson | 13.1.85 | A M S T E R D A M Weteringschans 87. |
| 37. (added transcription order) | Minna Dessau-Hilsheim | 11.9.73 | A M - S T E R D A M, Biesboschstr.22. |
| 38. (added transcription order) | Alice Dessauer-Neuwahl | 22.7.02 | D E N B O S C H, Koningsweg 49. |
| 39. (added transcription order) | Erich Idessauer | 21.5.92 | D E N B O S C H Koningsweg 49. |
| 40. (added transcription order) | Helga Dessauer | 27.7.30 | D E N B O S C H Koningsweg 49. |
| 41. (added transcription order) | Rolf Dessauer | 9.11.27 | D E N B O S C H Koningsweg 49. |
| 42. (added transcription order) | Klara Dinner-Bär | 4.3.85 | A M S T E R D A Andriesestr.34. |

Original
B L A T T D.3.
TRANSPORT 20.7.43.
43. D I N N E R Lazar,geb.14.10.68. wohnh. A M S T E R D A M
Andriesstr.35. gek.26.5.43.
44. D I N N E R Meijer,geb. 29.9.18. wohnh. A M S T E R D A M
Andriesestr.35. gek.26.5.43.
45. D O R L A N D Adriana, geb.Papegaaij,geb.17.5.73.wohnh. A M[edge clipped]
S T E R D A M, Boterdiepstr.49.gek. 8.4.43.
46. D O T S C H David,geb. 28.9.30. wohnh. A M S T E R D A M
Vechtstr.40. gek.26.5.43.
47. D O T S C H Jonas, geb.12.9.38. wohnh. A M S T E R D A M
Vechtstr.40. gek.26.5.43.
48. D O T S C H Keetje, geb.Aandagt, geb.2.1.01.wohnh. A M -
S T E R D A M, Vechtstr. 40. gek.26.5.43.
49. D O T S C H Maurits, geb.8.10.04. wohnh. A M S T E R D A M
Vechtstr. 40. gek.6.10.42.
[illegible]. D R E S D E N Anna, geb. Polak, geb.24.11.06.wohnh. A M S T[edge clipped]
D A M, v. Woustr. 174. gek.8.6.43.
51. D R E S D E N Eva, geb.26.6.37. wohnh. A M S T E R D A M
v. Woustr.174. gek.8.6.43.
52. D R E S D E N Isaak, geb.10.3.07. wohnh. A M S T E R D A M
v. Woustr.218. gek.18.5.43.
53. D R E S D E N Machiel, geb.30.8.35. wohnh. A M S T E R D A M
v. Woustr.218. gek.18.5.43.
54, D R E S D E N Marie.geb.Lelijveld,geb.6.5.12. wohnh. A M -
S T E R D A M, v. Woustr. 218. gek.18.5.43.
55. D R O K U R Sara, geb.Löwenberg, geb.16.6.73. wohnh.E N -
S C H E D E, Veenstr.18. gek.17.7.43.
56. D R U K K E R Jacob, geb. 21.6.80. wohnh. A M S T E R D A M
Spitskopstr.7. gek.21.6.43.
57. D R U K K E R Margaretha, geb. Sternfeld,geb.9.6.95.wohnh.A[edge clipped]
S T E R D A M, Kinderdijkstr.11.gek.20.6.43.
58. D R U K K E R Margaretha, geb. Rijksman,geb.19.7.03.wohnh.A[edge clipped]
S T E R D A M, Rijnstr.137. gek.21.6.43.
59. D R U K K E R Maurits, geb. 23.10.01. wohnh. A M S T E R D A[edge clipped]
Rijnstr.137. gek.21.6.43.
60. D R U K K E R Meijer, geb.19.11.93. wohnh. A M S T E R D A M
Kinderdijkstr.11. gek.20.6.43.
61. D U I T Z Alida,geb.27.2.03. wohnh. A M S T E R D A M
Swammerdamstr.23! gek.8.4.43.
62. D U I T Z Elisabeth, geb.Duizend, geb. 14.4.75,wohnh.
A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 24.gek.17.4[edge clipped]
63. D U I T Z Simon,geb.29.4.07. wohnh. A M S T E R D A M
Swammerdamstr.24. gek.21.6.43.
[Footer / marginalia: Two dark left binding/punch marks. Diagonal stroke lower right.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
S H E E T. D.3. TRANSPORT 20.7.43.
| 43. | D I N N E R | Lazar, born 14.10.68, res. A M S T E R D A M Andriesstr. 35, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 44. | D I N N E R | Meijer, born 29.9.18, res. A M S T E R D A M Andriessestr. 35, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 45. | D O R L A N D | Adriana, née Papegaaij, born 17.5.73, res. A M S T E R D A M, Boterdiepstr. 49, arr. [gek.] 8.4.43. |
| 46. | D O T S C H | DaWid, born 28.9.30, res. A M S T E R D A M Vechtstr. 40, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 47. | D O T S C H | Jonas, born 12.9.38, res. A M S T E R D A M Vechtstr. 40, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 48. | D O T S C H | Keetje, née Aandagt, born 2.1.01, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 40, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 49. | D O T S C H | Maurits, born 8.10.04, res. A M S T E R D A M Vechtstr. 40, arr. [gek.] 6.10.42. |
| 50. | D R E S D E N | Anna, née Polak, born 24.11.06, res. A M S T E R D A M, v. Woustr. 174, arr. [gek.] 8.6.43. |
| 51. | D R E S D E N | Eva, born 26.6.37, res. A M S T E R D A M v. Woustr. 174, arr. [gek.] 8.6.43. |
| 52. | D R E S D E N | Isaak, born 10.3.07, res. A M S T E R D A M v. Woustr. 218, arr. [gek.] 18.5.43. |
| 53. | D R E S D E N | Machiel, born 30.8.35, res. A M S T E R D A M v. Woustr. 218, arr. [gek.] 18.5.43. |
| 54. | D R E S D E N | Marie, née Lelijveld, born 6.5.12, res. A M S T E R D A M, v. Woustr. 218, arr. [gek.] 18.5.43. |
| 55. | D R O K U R | Sara, née Löwemberg, born 16.6.73, res. E N S C H E D E, Veenstr. 18, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 56. | D R U K K E R | Jacob, born 21.6.80, res. A M S T E R D A M Spitskopstr. 7, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 57. | D R U K K E R | Margaretha, née Sternfeld, born 9.6.95, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 11, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 58. | D R U K K E R | Margaretha, née Rijksman, born 19.7.03, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 137, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 59. | D R U K K E R | Maurits, born 23.10.01, res. A M S T E R D A M Rijnstr. 137, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 60. | D R U K K E R | Meijer, born 19.11.93, res. A M S T E R D A M Kinderdijkstr. 11, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 61. | D U I T Z | Alida, born 27.2.03, res. A M S T E R D A M Swammerdamstr. 23, arr. [gek.] 8.4.43. |
| 62. | D U I T Z | Elisabeth, née Duizend, born 14.4.75, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 24, arr. [gek.] 17. |
| 63. | D U I T Z | Bimon, born 29.4.07, res. A M S T E R D A M Swammerdamstr. 24, arr. [gek.] 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (added transcription order) | Lazar Dinner | 14.10.68 | Andriesstr.35 || A M S T E R D A M Andriesstr.35. |
| 44. (added transcription order) | Meijer Dinner | 29.9.18 | Andriesstr.35 || A M S T E R D A M Andriessestr.35. |
| 45. (added transcription order) | Adriana Dorland-Papegaaij | 17.5.73 | A M S T E R D A M, Boterdiepstr.49. |
| 46. (added transcription order) | DaWid Dotsch | 28.9.30 | A M S T E R D A M Vechtstr.40. |
| 47. (added transcription order) | Jonas Dotsch | 12.9.38 | Vechtstr. 40 || A M S T E R D A M Vechtstr.40. |
| 48. (added transcription order) | Keetje Dotsch-Aandagt | 2.1.01 | A M - S T E R D A M, Vechtstr. 40. |
| 49. (added transcription order) | Maurits Dotsch | 8.10.04 | A M S T E R D A M Vechtstr. 40. |
| [illegible]. (added transcription order) | Anna Dresden-Polak | 24.11.06 | A M S T D A M, v. Woustr. 174. |
| 51. (added transcription order) | Eva Dresden | 26.6.37 | V.Woustr. 174 || A M S T E R D A M v. Woustr.174. |
| 52. (added transcription order) | Isaak Dresden | 10.3.07 | A M S T E R D A M v. Woustr.218. |
| 53. (added transcription order) | Machiel Dresden | 30.8.35 | v.Woustr. 218 || A M S T E R D A M v. Woustr.218. |
| 55. (added transcription order) | Sara Drokur-Löwenberg | 16.6.73 | E N - S C H E D E, Veenstr.18. |
| 56. (added transcription order) | Jacob Drukker | 21.6.80 | Spitskopstr.7 || A M S T E R D A M Spitskopstr.7. |
| 57. (added transcription order) | Margaretha Drukker-Sternfeld | 9.6.95 | A S T E R D A M, Kinderdijkstr.11. |
| 58. (added transcription order) | Margaretha Drukker-Rijksman | 19.7.03 | A S T E R D A M, Rijnstr.137. |
| 59. (added transcription order) | Maurits Drukker | 23.10.01 | A M S T E R D A Rijnstr.137. |
| 60. (added transcription order) | Meijer Drukker | 19.11.93 | Kinderdijkstr.11 || A M S T E R D A M Kinderdijkstr.11. |
| 61. (added transcription order) | Alida Duitz | 27.2.03 | A M S T E R D A M Swammerdamstr.23! |
| 63. (added transcription order) | Bimon Duitz | 29.4.07 | A M S T E R D A M Swammerdamstr.24. |
| 62. (added transcription order) | Elisabeth Duitz-Duizend | 14.4.75 | A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 24. |
| D54 | Marie Dresden-Lelijveld | 6.5.12 | v. Woustr. 218 |

Original
B L A T T D.4. [underlined]
TRANSPORT 20.7.43.
64. D U K A Bertha,geb. G[o?]kes, geb.1.12.93. wohnh. A M S T[clipped]
D A M, Ben Viljoenstr.18. gek.21.6.43.
65. D U K A Simon,geb. 7.3.96. wohnh. A M S T E R D A M
B.Viljoenstr. 18. gek.21.6.43.
[short dashed closing rule]
[right: short diagonal pen stroke]
[bottom scan footer: @NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
B L A T T - D.4. TRANSPORT 20.7.43.
64. D U K A
Bertha, née Gokes, born 1.12.93. res. A M S T
E R D A M, Ben Viljoenstr. 18. arr. [gearresteerd] 21.6.43.
65. D U K A
Simon, born 7.3.96. res. A M S T E R D A M
B. Viljoenstr. 18. arr. [gearresteerd] 21.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 64. | Bertha Duka | 1.12.93 | A M S T D A M, Ben Viljoenstr. 18. |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 65. | Simon Duka | 7.3.96 | B.Viljonstr.18 || A M S T E R D A M B. Viljoenstr. 18. |

Original
B L A T T E.1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | E D E R S H E I M | Henri, geb. 8.4.85. wohnh. D E N H A A G V/Neckstr.27. gek.17.7.43. |
| 2. | E D E R S H E I M | Rachelly, geb.de Pool, geb.11.2.07. wohnh. D E N H A A G, v. Neckstr.27. gek.29.6.43. |
| 3. | E H R M A N N | Bertha, geb. Lichtenstein, geb,26.11.65. wohnh. A M S T E R D A M, Hacquartstr.7. gek.3.4.43. |
| 4. | E Y L | Eliasar, geb.20.4.11. wohnh. A M S T E R D A M Bersenburgstr.32. gek.6.10.42. |
| 5. | E Y L | Klaartje, geb. Cartoeg, geb.6.6.14. wohnh. A M S T E R D A M, Eemstr.23. gek.27.5.43. |
| 6. | E I T J E | Baruch, E.geb.16.10.18. wohnh. A M S T E R D A M Pl.Parklaan 26.g ek. 27.5.43. |
| 7. | E L B U R G | Berthe, geb. Gottschalk, geb.29.12.65. wohnh.A S T E R D A M, Kraaipanstr.51. gek.15.4.43. |
| 8. | E L B U R G | Karel, geb.26.2.94. wohnh. A M S T E R D A M Kazernestr.8. gek.15.5.43. |
| 9. | E L B U R G | Ryfka, geb. Reichman,geb.25.11.02. Wohnh.A M - S T E R D A M, Kazernestr.8. gek.15.5.43. |
| 10. | E L F R A M O W I T Z | Arie, geb.6.3.00. wohnh. A M S T E R D A M N.Heerengr.149. gek.27.5.43. |
| 11. | E L F R A M O W I T Z | Ismael, geb.18.3.02. wohnh. A M S T E R D A M Staelkade 2. gek.2715.43. |
| 12. | E L I A Z A R | Leon, geb.23.8.90. wohnh. A M S T E R D A M Ortelliusstr.302. gek.6.7.43. |
| 13. | E L I A Z A R | Rachel, geb.Lewin, geb. 24.5.95. wohnh.A M S T D A M, Ortelliusstr.302. gek.6.7.43. |
| 14. | E L K | Anna, geb.Ewy, geb. 13.8.65. wohnh. A M S T E R D A M, Afrikanerpl.53. gek.6.7.43. |
| 15. | E L K | Rudolf, geb.25.5.01. wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl.58. gek.2.6.43. |
| 16. | E L L E R N | Carolina, geb. Bing, geb.9.6.60. wohnh. A M S T D A M, L. Nekstr.18. gek.20.4.43. |
| 17. | E L S A S | Clara, Rachel, geb.21.5.42. wohnh. A M S T E R D A M, Sparrenweg 30. gek.21.6.43. |
| 18. | E L S A S | Dorothea, geb.Danziger, geb.20.12.74. wohnh. A S T E R D A M, N. Amstellaan 21. gek.26.5.43. |
| 19. | E L S A S | Meijer, geb.4.8.15. wohnh. A M S T E R D A M Sparrenweg 30. gek.21.6.43. |
| 20. | E L S A S | Rachel, geb.Levitus, geb.21.9.16. wohnh. A M - S T E R D A M, Sparrenweg 30. gek.21.6.43. |
| 21. | E L Z A S | Eva, geb.v.Gelder, geb.21.2.03. wohnh. A M S T E R D A M, Hortusplantsoen 14. gek.17.7.43. |
English translation
P A G E 1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | E D E R S H E I M | Henri, born 8.4.85. res. THE HAGUE V/Neckstr.27. arr. [gearresteerd] 17.7.43. |
| 2. | E D E R S H E I M | Rachelly, née de Pool, born 11.2.07. res. THE HAGUE, v. Neckstr.27. arr. 29.6.43. |
| 3. | E H R M A N N | Bertha, née Lichtenstein, born 26.11.65. res. AMSTERDAM, Hacquartstr.7. arr. 3.4.43. |
| 4. | E Y L | Eliasar, born 20.4.11. res. AMSTERDAM Bersenburgstr.32. arr. 6.10.42. |
| 5. | E Y L | Klaartje, née Cartoeg, born 6.6.14. res. AMSTERDAM, Eemstr.23. arr. 27.5.43. |
| 6. | E I T J E | Baruch, E. born 16.10.18. res. AMSTERDAM Pl.Parklaan 26. arr. 27.5.43. |
| 7. | E L B U R G | Berthe, née Gottschalk, born 29.12.65. res. AMSTERDAM, Kraaipanstr.51. arr. 15.4.43. |
| 8. | E L B U R G | Karel, born 26.2.94. res. AMSTERDAM Kazernestr.8. arr. 15.5.43. |
| 9. | E L B U R G | Ryfka, née Reichman, born 25.11.02. res. AMSTERDAM, Kazernestr.8. arr. 15.5.43. |
| 10. | E L F R A M O W I T Z | Arie, born 6.3.00. res. AMSTERDAM N.Heerengr.149. arr. 27.5.43. |
| 11. | E L F R A M O W I T Z | Ismael, born 18.3.02. res. AMSTERDAM Staelkade 2. arr. 27.5.43. |
| 12. | E L I A Z A R | Leon, born 23.8.90. res. AMSTERDAM Ortelliusstr.302. arr. 6.7.43. |
| 13. | E L I A Z A R | Rachel, née Lewin, born 24.5.95. res. AMSTERDAM, Ortelliusstr.302. arr. 6.7.43. |
| 14. | E L K | Anna, née Ewy, born 13.8.65. res. AMSTERDAM, Afrikanerpl.53. arr. 6.7.43. |
| 15. | E L K | Rudolf, born 25.5.01. res. AMSTERDAM Afrikanerpl.58. arr. 2.6.43. |
| 16. | E L L E R N | Carolina, née Bing, born 9.6.60. res. AMSTERDAM, L. Nekstr.18. arr. 20.4.43. |
| 17. | E L S A S | Clara, Rachel, born 21.5.42. res. AMSTERDAM, Sparrenweg 30. arr. 21.6.43. |
| 18. | E L S A S | Dorothea, née Danziger, born 20.12.74. res. AMSTERDAM, N. Amstellaan 21. arr. 26.5.43. |
| 19. | E L S A S | Meijer, born 4.8.15. res. AMSTERDAM Sparrenweg 30. arr. 21.6.43. |
| 20. | E L S A S | Rachel, née Levitus, born 21.9.16. res. AMSTERDAM, Sparrenweg 30. arr. 21.6.43. |
| 21. | E L Z A S | Eva, née v.Gelder, born 21.2.03. res. AMSTERDAM, Hortusplantsoen 14. arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Henri Edersheim | 8.4.85 | D E N H A A G V/Neckstr.27. |
| 2. (added transcription order) | Rachelly Edersheim-de Pool | 11.2.07 | D E N H A A G, v. Neckstr.27. |
| 3. (added transcription order) | Bertha Ehrmann-Lichtenstein | 26.11.65 | A M S T E R D A M, Hacquartstr.7. |
| 6. (added transcription order) | Baruch E. Eitje | 16.10.18 | Pl.Parklaan 26 || A M S T E R D A M Pl.Parklaan 26.g ek. 27.5.43. |
| 7. (added transcription order) | Berthe Elburg-Gottschalk | 29.12.65 | A S T E R D A M, Kraaipanstr.51. |
| [8?]. (added transcription order) | Karel Elburg | 26.2.94 | A M S T E R D A M Kazernestr.8. |
| 9. (added transcription order) | Ryfka Elburg-Reichman | 25.11.02 | A M - S T E R D A M, Kazernestr.8. |
| 10. (added transcription order) | Arie Elframowitz | 6.3.00 | A M S T E R D A M N.Heerengr.149. |
| 11. (added transcription order) | Ismael Elframowitz | 18.3.02 | A M S T E R D A M Staelkade 2. |
| 12. (added transcription order) | Leon Eliazar | 23.8.90 | A M S T E R D A M Ortelliusstr.302. |
| 13. (added transcription order) | Rachel Eliazar-Lewin | 24.5.95 | A M S T D A M, Ortelliusstr.302. |
| [number obscured]. (added transcription order) | Anna Elk-Ewy | 13.8.65 | A M S T E R D A M, Afrikanerpl.53. |
| 15. (added transcription order) | Rudolf Elk | 25.5.01 | Afrikanerpl.43 || A M S T E R D A M Afrikanerpl.58. |
| 16[1/.] (added transcription order) | Carolina Ellern | 9.6.60 | A M S T D A M, L. Nekstr.18. |
| 17. (added transcription order) | Clara Rachel Elsas | 21.5.42 | A M S T E R D A M, Sparrenweg 30. |
| 18. (added transcription order) | Dorothea Elsas-Danziger | 20.12.74 | A S T E R D A M, N. Amstellaan 21. |
| 18. (added transcription order) | Meijer Elsas | 4.8.15 | A M S T E R D A M Sparrenweg 30. |
| 20. (added transcription order) | Rachel Elsas-Levitus | 21.9.16 | A M - S T E R D A M, Sparrenweg 30. |
| 21. (added transcription order) | Eva Elzas-v.Gelder | 21.2.03 | A M S T E R D A M, Hortusplantsoen 14. |
| 4. (added transcription order) | Eliasar Eyl | 20.4.11 | A M S T E R D A M Bersenburgstr.32. |
| 5. (added transcription order) | Klaartje Eyl | 6.6.14 | A M S T E R D A M, Eemstr.23. |

Original
B L A T T E.2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | E L Z A S | Joel, geb.4.11.01. wohnh. A M S T E R D A M Hortusplantsoen 14. gek.17.7.43. |
| 23. | E M D E N | Abraham, geb.28.3.20. wohnh. A M S T E R D A M Preangerstr.4. gek.17.7.43. |
| 24. | E M D E N | Hijman, geb. 4.11.08. wohnh. A M S T E R D A M Javastr.111. gek.17.7.43. |
| 25. | E M D E N | Isaak, geb.9.1.23. wohnh. A M S T E R D A M Preangerstr.4. gek.17.7.43. |
| 26. | E M M E R I N G | Arnold, geb.30.12.27. wohnh. A M S T E R D A M Pretoriusstr,79. gek. 21.6.43. |
| 27. | E M M E R I N G | Jacques, geb.17.8.29. wohnh. A M S T E R D A M Pretoriusstr.79. gek.21.6.43. |
| 28. | E N G E L S M A N | Sohoontje, geb.7.6.86. wohnh. A M S T E R D A M Tugelaweg 53. gek. 29.6.43. |
| • | E N G E R S | Elmore, geb. 22.11.16. wohnh. R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. gek.27.2.43. |
| 30. | E N G E R S | Freek, geb.2.5.83. wohnh. A M S T E R D A M N.Amstellaan 192. gek.26.543. |
| 31. | E N G E R S | Margarete, geb.Neustadt, geb.2718.81.wohnh.A M S T E R D A M, N. Amstellaan 192. gek.26.543. |
| 32. | E N G E R S v. | Nathan J. geb.5.1.87. wohnh. A M S T E R D A M Blasiusstr.105. gek.3.10.42. |
| 33. | E N G E R S | Samuel, geb.20.6.84. wohnh. R O T T E R D A M Agniesestr.106. gek.13.7.43. |
| 34. | E N S E L | Benjamin, geb.7.4.13. wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr.64. gek.21.6.43. |
| 35. | E N S E L | Helena, geb.Gokkes, geb.1.4.14.wohnh.A M S T E D A M, Tilanusstr.64. gek.21.6.43. |
| 36. | E R E I R A | Dina, geb.Rédriques, geb.11.1.67. wohnh. A M - S T E R D A M, Valkenburgstr,25. gek.17.7.43. |
| 37. | E R E I R A | Josua, geb.17.11.25. wohnh. A M S T E R D A M L.Bothastr.11. gek.17.7.43. |
| 38. | E R E I R A | Mozes, geb.17.11.94. wohnh. A M S T E R D A M Valkenburgstr.25. gek.17.7.43. |
| 39. | E R E I R A | Samuel, geb.11.10.17. wohnh. A M S T E R D A M L.Bothastr. 11. gek. 17.7.43. |
| 40. | E R E I R A | Sara, geb.22.7.24. wohnh. A M S T E R D A M L. Bothastr.11. gek.17.7.43. |
| 41. | E S C H E N H E I M E R | Jeanette, geb.Goldschmidt, geb.18.5.65.wohnh. A M S T E R D A M, Muiderschans 32.gek.29.5.43. |
| 42. | E S K E N A S I | Albert, geb.16.9.14. wohnh. D E N H A A G Hofwijkplein 21. gek.6.7.43. |
English translation
P A G E 2. TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | E L Z A S | Joel, born 4.11.01. res. A M S T E R D A M Hortusplantsoen 14. arr. 17.7.43. |
| 23. | E M D E N | Abraham, born 28.3.20. res. A M S T E R D A M Preangerstr. 4. arr. 17.7.43. |
| 24. | E M D E N | Hijman, born 4.11.08. res. A M S T E R D A M Javastr. 111. arr. 17.7.43. |
| 25. | E M D E N | Isaak, born 9.1.23. res. A M S T E R D A M Preangerstr. 4. arr. 17.7.43. |
| 26. | E M M E R I N G | Arnold, born 30.12.27. res. A M S T E R D A M Pretoriusstr. 79. arr. 21.6.43. |
| 27. | E M M E R I N G | Jacques, born 17.8.29. res. A M S T E R D A M Pretoriusstr. 79. arr. 21.6.43. |
| 28. | E N G E L S M A N | Sohoontje, born 7.6.86. res. A M S T E R D A M Tugelaweg 53. arr. 29.6.43. |
| • | E N G E R S | Elmore, born 22.11.16. res. R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. arr. 27.2.43. |
| 30. | E N G E R S | Freek, born 2.5.83. res. A M S T E R D A M N. Amstellaan 192. arr. 26.5.43. |
| 31. | E N G E R S | Margarete, née Neustadt, born 27.1.81. res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 192. arr. 26.5.43. |
| 32. | E N G E R S v. | Nathan J., born 5.1.87. res. A M S T E R D A M Blasiusstr. 105. arr. 3.10.42. |
| 33. | E N G E R S | Samuel, born 20.6.84. res. R O T T E R D A M Agniesestr. 106. arr. 13.7.43. |
| 34. | E N S E L | Benjamin, born 7.4.13. res. A M S T E R D A M Tilanusstr. 64. arr. 21.6.43. |
| 35. | E N S E L | Helena, née Gokkes, born 1.4.14. res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 64. arr. 21.6.43. |
| 36. | E R E I R A | Dina, née Rédriques, born 11.1.67. res. A M S T E R D A M, Valkenburgstr. 25. arr. 17.7.43. |
| 37. | E R E I R A | Josua, born 17.11.25. res. A M S T E R D A M L. Bothastr. 11. arr. 17.7.43. |
| 38. | E R E I R A | Mozes, born 17.11.94. res. A M S T E R D A M Valkenburgstr. 25. arr. 17.7.43. |
| 39. | E R E I R A | Samuel, born 11.10.17. res. A M S T E R D A M L. Bothastr. 11. arr. 17.7.43. |
| 40. | E R E I R A | Sara, born 22.7.24. res. A M S T E R D A M L. Bothastr. 11. arr. 17.7.43. |
| 41. | E S C H E N H E I M E R | Jeanette, née Goldschmidt, born 18.5.65. res. A M S T E R D A M, Muiderschans 32. arr. 29.5.43. |
| 42. | E S K E N A S I | Albert, born 16.9.14. res. D E N H A A G Hofwijkplein 21. arr. 6.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22. (added transcription order) | Joel Elzas | 4.11.01 | Hortusplantsoen 14 || A M S T E R D A M Hortusplantsoen 14. |
| 23. (added transcription order) | Abraham Emden | 28.3.20 | Preanerstr.4 || A M S T E R D A M Preangerstr.4. |
| 24. (added transcription order) | Hijman Emden | 4.11.08 | Javastr 111 || A M S T E R D A M Javastr.111. |
| 25. (added transcription order) | Isaak Emden | 9.1.23 | Perangerstr.4 || A M S T E R D A M Preangerstr.4. |
| 26. (added transcription order) | Arnold Emmering | 30.12.27 | A M S T E R D A M Pretoriusstr,79. |
| 27. (added transcription order) | Jacques Emmering | 17.8.29 | Pretoriusstr.79 || A M S T E R D A M Pretoriusstr.79. |
| 28. (added transcription order) | Sohoontje Engelsman | 7.6.86 | A M S T E R D A M Tugelaweg 53. |
| [illegible]. (added transcription order) | Elenore Engers | 22.11.16 | A M S T E R D A M, N. Amstellaan 192. |
| 30. (added transcription order) | Freek Engers | 2.5.83 | N.Amstell.192 || A M S T E R D A M N.Amstellaan 192. |
| 33. (added transcription order) | Samuel Engers | 20.6.84 | R O T T E R D A M Agniesestr.106. |
| 32. (added transcription order) | Nathan J. v. Engers | 5.1.87 | A M S T E R D A M Blasiusstr.105. |
| 34. (added transcription order) | Benjamin Ensel | 7.4.13 | A M S T E R D A M Tilanusstr.64. |
| 35. (added transcription order) | Helena Ensel-Gokkes | 1.4.14 | A M S T E D A M, Tilanusstr.64. |
| 36. (added transcription order) | Dina Ereira | 11.1.67 | A M - S T E R D A M, Valkenburgstr,25. |
| 37. (added transcription order) | Josua Ereira | 17.11.25 | A M S T E R D A M L.Bothastr.11. |
| 38. (added transcription order) | Mozes Ereira | 17.11.94 | Valkenburgertar 24 || A M S T E R D A M Valkenburgstr.25. |
| 39. (added transcription order) | Samuel Ereira | 11.10.17 | L. Bothastr.11 || A M S T E R D A M L.Bothastr. 11. |
| 40. (added transcription order) | Sara Ereira | 22.7.24 | A M S T E R D A M L. Bothastr.11. |
| 41. (added transcription order) | Jeanette Eschenheimer-Goldschmidt | 18.5.65 | A M S T E R D A M, Muiderschans 32. |
| 42. (added transcription order) | Albert Eskenasi | 16.9.14 | D E N H A A G Hofwijkplein 21. |
| E31 | Margarete Engers-Neustadt | 27.8.81 | N. Amstellaan 192 |

Original
BLATT E.3. TRANSPORT 20.7.43.
43. ESSEN v. Julius, geb.3.7.84. wohnh. AMSTERDAM
Tugelaweg 43. gek.21.6.43.
44. ESSEN v. Vroukje, geb.11.12.91. Wohnh. AMSTERDAM
Tugelaweg 43. gek.21.6.43.
45. ESSO v. Andree, geb.29.7.16. wohnh. ARNHEM
Beurisiusstr.22. gek.3.7.43.
English translation
BLATT E.3. TRANSPORT 20.7.43.
43. ESSEN, Julius, born 3.7.84, residence AMSTERDAM
Tugelaweg 43, arr. [gearresteerd] 21.6.43.
44. ESSEN, Vroukje, born 11.12.91, residence AMSTERDAM
Tugelaweg 43, arr. [gearresteerd] 21.6.43.
45. ESSO, Andree, born 29.7.16, residence ARNHEM
Beurisiusstr. 22, arr. [gearresteerd] 3.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 43. | Julius v. Essen | 3.7.84 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 44. | Vroukje v. Essen | 11.12.91 | AMSTERDAM, Amsterdam |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 45. | Andree v. Esso | 29.7.16 | ARNHEM, Arnhem |

Original
B L A T T F.1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | F A R R O | Mordechai, geb.1.11.99. wohnh. A M S T E R D A M Vechtstr.48. gek.17.7.43. |
| 2. | F E I N E L M A N N | Hedwig, geb.Hirsch, geb. 11.6.75.wohnh. A M - S T E R D A M, Biesboschstr.56.gek.3.4.43. |
| 3. | F E I W E L | Fanny, geb. Nussbaum, geb.15.10.05. wohnh. A M S T E R D A M, L. Bothastr.1. gek.21.6.43. |
| 4. | F E I W E L | Josef, geb.31.10.89. wohnh. A M S T E R D A M L.Bothastr.1. gek.21.6.43. |
| 5. | F E I W E L | Norbert, geb.8.9.29. wohnh. A M S T E R D A M L. Bothastr. 1. gek.21.6.43. |
| 6. | F E L B E R B A U M | Maximilian, geb.8.4.99. wohnh.A M S T E R D A Deurloostr.59. gek.17.7.43. |
| 7. | F E L D B E R G | Feige, geb. Marcus, geb. 10.10.53.wohnh. D E N H A A G, Weteringschans 27. gek.9.5.43. |
| 8. | F E R A R E S | Clara, geb.27.5.21. wohnh. A M S T E R D A M Rapenburgerstr.99. gek.17.7.43. |
| 9. | F E U C H T W A N G E R | Sofie, geb. Bodenheimer, geb.19.9.67.wohnh.A S T E R D A M, Biersstr.45 I. gek,4.3.43. |
| 10. | F I N K E D S T E I N | Pauline, geb.22.10.93. wohnh. A M S T E R D A Tugelaweg 92. gek.21.6.43. |
| 11. | F I N S Y | Benjamin, geb.28.9.14. wohnh. A M S T E R D A Retiefstr. 107. gek.18.7.43. |
| 12. | F I N S Y | Clara, geb. de Vries, geb.2.4.98.wohnh. A M - S T E R D A M, Gelderschekade 7. gek.17.7.43. |
| 13. | F I N S Y | Maurits, geb. 3.10.02. wohnh. A M S T E R D A Gelderschekade 7. gek.17.7.43. |
| 14. | F I N S Y | Sientje, geb. Bas, geb.13.7.17. wohnh. A M - S T E R D A M, Retiefstr. 107. gek.17.7.43. |
| 15. | F I S C H E R | Almbertine, geb. Baum, geb.9.5.70.wohnh. A M - S T E R D A M, Z. Amstellaan 167.gek.20.6.43. |
| 16. | F L A M | Ber, geb. 1.12.31. wohnh. D E N H A A G Scheldestr. 14. gek.26.11.42. |
| 17. | F L A M | Jankel, L.geb.10.1.88. wohnh. D E N H A A G Scheldestr.14. gek.26.11.42. |
| 18. | F L A M | Sara M, geb.Liebermann, geb.27.5.91. wohnh.DE H A A G, Scheldestr.14. gek.26.11.42. |
| 19. | F L A M H O L Z | David, geb.31.5.01. wohnh. A M S T E R D A M Ruijschstr.25. gek.21.6.43. |
| 20. | F L A M H O L Z | Meta, geb. Goldstein, geb.3.7.04. wohnh.A M - S T E R D A M, Ruijschstr.25. gek.21.6.43. |
| 21. | F L E I S C H E R | Roza, geb.2.7.05. wohnh. A R N H E M Amsterdamscheweg 13. gek.3.7.43. |
English translation
S H E E T F.1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | F A R R O | Mordechai, born 1.11.99. res. A M S T E R D A M Vechtstr. 48. arr. [gek.] 17.7.43. |
| 2. | F E I N E L M A N N | Hedwig, née Hirsch, born 11.6.75. res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 56. arr. 3.4.43. |
| 3. | F E I W E L | Fanny, née Nussbaum, born 15.10.05. res. A M S T E R D A M, L. Bothastr. 1. arr. 21.6.43. |
| 4. | F E I W E L | Josef, born 31.10.89. res. A M S T E R D A M L. Bothastr. 1. arr. 21.6.43. |
| 5. | F E I W E L | Norbert, born 8.9.29. res. A M S T E R D A M L. Bothastr. 1. arr. 21.6.43. |
| 6. | F E L B E R B A U M | Maximilian, born 8.4.99. res. A M S T E R D A M Deurloostr. 59. arr. 17.7.43. |
| 7. | F E L D B E R G | Feige, née Marcus, born 10.10.53. res. D E N H A A G, Weteringschans 27. arr. 9.5.43. |
| 8. | F E R A R E S | Clara, born 27.5.21. res. A M S T E R D A M Rapenburgerstr. 99. arr. 17.7.43. |
| 9. | F E U C H T W A N G E R | Sofie, née Bodenheimer, born 19.9.67. res. A M S T E R D A M, Biersstr. 45 I. arr. 4.3.43. |
| 10. | F I N K E D S T E I N | Pauline, born 22.10.93. res. A M S T E R D A M Tugelaweg 92. arr. 21.6.43. |
| 11. | F I N S Y | Benjamin, born 28.9.14. res. A M S T E R D A M Retiefstr. 107. arr. 18.7.43. |
| 12. | F I N S Y | Clara, née de Vries, born 2.4.98. res. A M S T E R D A M, Gelderschekade 7. arr. 17.7.43. |
| 13. | F I N S Y | Maurits, born 3.10.02. res. A M S T E R D A M Gelderschekade 7. arr. 17.7.43. |
| 14. | F I N S Y | Sientje, née Bas, born 13.7.17. res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 107. arr. 17.7.43. |
| 15. | F I S C H E R | Almbertine, née Baum, born 9.5.70. res. A M S T E R D A M, Z. Amstellaan 167. arr. 20.6.43. |
| 16. | F L A M | Ber, born 1.12.31. res. D E N H A A G Scheldestr. 14. arr. 26.11.42. |
| 17. | F L A M | Jankel, L. born 10.1.88. res. D E N H A A G Scheldestr. 14. arr. 26.11.42. |
| 18. | F L A M | Sara M, née Liebermann, born 27.5.91. res. D E N H A A G, Scheldestr. 14. arr. 26.11.42. |
| 19. | F L A M H O L Z | David, born 31.5.01. res. A M S T E R D A M Ruijschstr. 25. arr. 21.6.43. |
| 20. | F L A M H O L Z | Meta, née Goldstein, born 3.7.04. res. A M S T E R D A M, Ruijschstr. 25. arr. 21.6.43. |
| 21. | F L E I S C H E R | Roza, born 2.7.05. res. A R N H E M Amsterdamscheweg 13. arr. 3.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Mordechai Farro | 1.11.99 | A M S T E R D A M Vechtstr.48. |
| 2. (added transcription order) | Hedwig Feinelmann-Hirsch | 11.6.75 | A M - S T E R D A M, Biesboschstr.56. |
| 3. (added transcription order) | Fanny Feiwel-Nussbaum | 15.10.05 | A M S T E R D A M, L. Bothastr.1. |
| 4. (added transcription order) | Josef Feiwel | 31.10.89 | A M S T E R D A M L.Bothastr.1. |
| 5. (added transcription order) | Norbert Feiwel | 8.9.29 | A M S T E R D A M L. Bothastr. 1. |
| 6. (added transcription order) | Maximilian Felberbaum | 8.4.99 | Deurloostr. 59 || A M S T E R D A Deurloostr.59. |
| 7. (added transcription order) | Feige Feldberg-Marcus | 10.10.53 | D E N H A A G, Weteringschans 27. |
| . (added transcription order) | Clara Ferares | 27.5.21 | Rape burgerstr. 99 || A M S T E R D A M Rapenburgerstr.99. |
| 9. (added transcription order) | Sofie Feuchtwanger-Bodenheimer | 19.9.67 | A S T E R D A M, Biersstr.45 I. |
| 10. (added transcription order) | Pauline Finkedstein | 22.10.93 | A M S T E R D A Tugelaweg 92. |
| 11. (added transcription order) | Benjamin Finsy | 28.9.14 | Retiefstr. 107 || A M S T E R D A Retiefstr. 107. |
| 12. (added transcription order) | Clara Finsy-de Vries | 2.4.98 | A M - S T E R D A M, Gelderschekade 7. |
| 13. (added transcription order) | Maurits Finsy | 3.10.02 | Gelderschekade 7 || A M S T E R D A Gelderschekade 7. |
| 14. (added transcription order) | Sientje Finsy-Bas | 13.7.17 | A M - S T E R D A M, Retiefstr. 107. |
| 15. (added transcription order) | Almbertine Fischer-Baum | 9.5.70 | A M - S T E R D A M, Z. Amstellaan 167. |
| 16. (added transcription order) | Ber Flam | 1.12.31 | D E N H A A G Scheldestr. 14. |
| 17. (added transcription order) | Jankel L. Flam | 10.1.88 | D E N H A A G Scheldestr.14. |
| 18. (added transcription order) | Sara Mflam-Liebermann | 27.5.91 | DE H A A G, Scheldestr.14. |
| 19. (added transcription order) | David Flamholz | 31.5.01 | Ruijschstr. 25 || A M S T E R D A M Ruijschstr.25. |
| 20. (added transcription order) | Meta Flamholz-Goldstein | 3.7.04 | A M - S T E R D A M, Ruijschstr.25. |
| 21. (added transcription order) | Roza Fleischer | 2.7.05 | Adamscheweg 13 || A R N H E M Amsterdamscheweg 13. |

Original
B L A T T F.2.
TRANSPORT 20.7.43.
22. F L E I S C HAUER Erna, geb. 24.9.29. wohnh. A M S T E R D A M
L. Bothastr.23. gek.21.6.43.
[Editorial marking note, source_order 1: Handwritten lower-case h above the H/A area of typed FLEISCHAUER; small diagonal stroke at surname end. Added h retained separately, not silently inserted.]
23. F L E I S C H M ANN Mathilde, geb. Rapp, geb. 4.11.58. wohnh. D E [cut off]
H A A G, Bosschestr.83. gek.9.5.43.
24. F L Ü G E L M A N N Beer, geb.12.12.76. wohnh. A M S T E R D A M
Slaakstr. 9. gek.21.6.43. gek.21.6.43.
25. F L Ü G E L M A N Hendryka, geb.Szapira,geb.11.1.78. wohnh. A M[cut off]
S T E R D A M, Slaakstr. 9. gek.21.6.43.
[Editorial marking note, source_order 4: Handwritten capital N appended to typed FLÜGELMAN, with a short slanted tick.]
26. F O R S T E N Z E R Hertha, geb.Lorterbaum , geb.13.4.05.wohnh.A M[cut off]
S T E R D A M, Alb. Dürerstr.1. gek.20.6.43.
27. F O R S T E N Z E R Jacob, geb.7.9.34. wohnh. A M S T E R D A M
Alb.Dürerstr. 1. gek.20.6.43.
28. F O R S T E N Z E R Johannes P.geb.29.3.27. wohnh. A M S T E R D A[cut off]
Alb.Dürerstr.1. gek.20.6.43.
29. F O R S T E N Z E R Leopold, geb.7.4.95. wohnh. A [overimpression]M S T E R D A M
Alb. Dürerstr. 1. gek.20.6.43.
[Editorial marking note, source_order 8: Dark extra letter/impression before M in locality.]
30. F R A J N D L I C H Chaim Jacob, geb.29.5.27. wohnh. A M S T E R [cut off]
[overimpression] N.Prinsengr.79. gek.29.5.43.
[Editorial marking note, source_order 9: Dark overwritten character at start of address continuation.]
31. F R A J N D L I C H Elias M, geb.14.4.29, wohnh.A M S T E R D A M
N.Prinsengr.79. gek.29.5.43.
32. F R A J N D L I C H Gedalie, geb.5.7.36. wohnh.A M S T E R D A M
N.Prinsengr.79. gek.29.5.43.
[Editorial marking note, source_order 11: Initial F of surname is heavily overinked/overimpressed.]
33. F R A J N D L I C H Marth a B.geb. Radomska, geb.15.6.96.wohnh.A [cut off]
S T E R D A M, N.Prinsengr.79. gek.29.5.43.
34. F R A J N D L I C H Mozek Josek, geb.14.7.98. wohnh. A M S T E R -
D A M, N.Prinsengr. 79. gek.29.5.43.
35. F R A J N D L I C H Tobias M.geb.30.10.31. wohnh. A M S T E R D A[cut off]
N.Prinsengr.79. gek.29.5.43.
36. F R A N K Abraham, geb.2.3.27. wohnh.A M S T E R D A M
Stadionkade 102. gek.20.6.43.
37. F R A N K Abraham, geb.27.12.72. wohnh. Z W O L L E
Steenstr, gek.8.4.43.
38. F R A N K Akiba, geb.20.12.77. wohnh.A M S T E R D A M
Hunzestr.29. gek.20.6.43.
39. F R A N K Arthur, geb.16.8.30. wohnh.A M S T E R D A M
Stadionkade 102. gek.20.6.43.
40. F R A N K Betje, geb. Wolf, geb.9.12.80. wohnh. A M S T[cut off]
D A M, Waalstr.102. gek.16.7.43.
41. F R A N K Channa, geb.6.7.40. wohnh. A M S T E R D A M
And. Bonnstr.15. gek.6.7.43.
42. F R A N K Clara,geb. v.Praag, geb.13.2.01. wohnh. A M -
S T E R D A M, Afrikanerpl.31. gek.21.6.43.
[left, above source 29 and below source 35: Two dark holes.]
[left of source 30: Small pencil-like slash.]
h
N
English translation
| 22. FLEISCHAUER | SHEET F.2. TRANSPORT 20.7.43. Erna, born 24.9.29. res. A M S T E R D A M L. Bothastr.23. arr. [gearresteerd] 21.6.43. |
| 23. FLEISCHMANN | Mathilde, née Rapp, born 4.11.58. res. D E I H A A G, Bosschestr.83. arr. 9.5.43. |
| 24. FLÜGELMANN | Beer, born 12.12.76. res. A M S T E R D A M Slaakstr. 9. arr. 21.6.43. arr. 21.6.43. |
| 25. FLÜGELMANN | Hendryka, née Szapire, born 11.1.78. res. A M S T E R D A M, Slaakstr. 9. arr. 21.6.43. |
| 26. FORSTENZER | Hertha, née Lorberbaum, born 13.4.05. res. A M S T E R D A M, Alb. Dürerstr.1. arr. 20.6.43. |
| 27. FORSTENZER | Jacob, born 7.9.34. res. A M S T E R D A M Alb. Dürerstr. 1. arr. 20.6.43. |
| 28. FORSTENZER | Johannes P., born 29.3.27. res. A M S T E R D A M Alb. Dürerstr.1. arr. 20.6.43. |
| 29. FORSTENZER | Leopold, born 7.4.95. res. A M S T E R D A M Alb. Dürerstr. 1. arr. 20.6.43. |
| 30. FRAJNDLICH | Chaim Jacob, born 29.5.27. res. A M S T E R D A M N.Prinsengr.79. arr. 29.5.43. |
| 31. FRAJNDLICH | Elias M., born 14.4.29. res. A M S T E R D A M N.Prinsengr.79. arr. 29.5.43. |
| 32. FRAJNDLICH | Gedalie, born 5.7.36. res. A M S T E R D A M N.Prinsengr.79. arr. 29.5.43. |
| 33. FRAJNDLICH | Martha B., née Radomska, born 15.6.96. res. A M S T E R D A M, N.Prinsengr.79. arr. 29.5.43. |
| 34. FRAJNDLICH | Mozek Josek, born 14.7.98. res. A M S T E R D A M, N.Prinsengr. 79. arr. 29.5.43. |
| 35. FRAJNDLICH | Tobias M., born 30.10.31. res. A M S T E R D A M N.Prinsengr.79. arr. 29.5.43. |
| 36. FRANK | Abraham, born 2.3.27. res. A M S T E R D A M Stadionkade 102. arr. 20.6.43. |
| 37. FRANK | Abraham, born 27.12.72. res. Z W O L L E Steenstr. arr. 8.4.43. |
| 38. FRANK | Akiba, born 20.12.77. res. A M S T E R D A M Hunzestr.29. arr. 20.6.43. |
| 39. FRANK | Arthur, born 16.8.30. res. A M S T E R D A M Stadionkade 102. arr. 20.6.43. |
| 40. FRANK | Betje, née Wolf, born 9.12.80. res. A M S T E R D A M, Waalstr.102. arr. 16.7.43. |
| 41. FRANK | Channa, born 6.7.40. res. A M S T E R D A M And. Bonnstr.15. arr. 6.7.43. |
| 42. FRANK | Clara, née v.Praag, born 13.2.01. res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl.31. arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22. (printed source number) | Erna Fleischauer | 24.9.29 | A M S T E R D A M L. Bothastr.23. |
| 23. (printed source number) | Mathilde Fleischmann-Rapp | 4.11.58 | D E I H A A G, Bosschestr.83. |
| 24. (printed source number) | Beer Flügelmann | 12.12.76 | Slaakstr. 9 || A M S T E R D A M Slaakstr. 9. |
| 25. (printed source number) | Hendryka Flügelmann-Szapira | 11.1.78 | A M S T E R D A M, Slaakstr. 9. |
| 26. (printed source number) | Hertha Forstenzer-Lorterbaum | 13.4.05 | A M S T E R D A M, Alb. Dürerstr.1. |
| 27. (printed source number) | Jacob Forstenzer | 7.9.34 | A. Dürerstr. 1 || A M S T E R D A M Alb.Dürerstr. 1. |
| 28. (printed source number) | Johannes P. Forstenzer | 29.3.27 | A. Dürerstr. 1 || A M S T E R D A Alb.Dürerstr.1. |
| 29. (printed source number) | Leopold Forstenzer | 7.4.95 | A. Dürerstr. 1 || A M S T E R D A M Alb. Dürerstr. 1. |
| 30. (printed source number) | Chaim Jacob Frajndlich | 29.5.27 | N.Prinsengr. 79 || A M S T E R D N.Prinsengr.79. |
| 31. (printed source number) | Elias Mfrajndlich | 14.4.29 | A M S T E R D A M N.Prinsengr.79. |
| 32. (printed source number) | Gedalie Frajndlich | 5.7.36 | A M S T E R D A M N.Prinsengr.79. |
| 33. (printed source number) | Martha B. Frajndlich-Radomska | 15.6.96 | A M S T E R D A M, N.Prinsengr.79. |
| 34. (printed source number) | Mozek Josek Frajndlich | 14.7.98 | A M S T E R - D A M, N.Prinsengr. 79. |
| 35. (printed source number) | Tobias M. Frajndlich | 30.10.31 | N.Prinsengr.79 || A M S T E R D A N.Prinsengr.79. |
| 36. (printed source number) | Abraham Frank | 2.3.27 | Stadionkade 102 || A M S T E R D A M Stadionkade 102. |
| 37. (printed source number) | Abraham Frank | 27.12.72 | Z W O L L E Steenstr |
| 38. (printed source number) | Akiba Frank | 20.12.77 | Hunzestr. 29 || A M S T E R D A M Hunzestr.29. |
| 39. (printed source number) | Arthur Frank | 16.8.30 | Stadionkade 102 || A M S T E R D A M Stadionkade 102. |
| 40. (printed source number) | Betje Frank-Wolf | 9.12.80 | A M S T D A M, Waalstr.102. |
| 41. (printed source number) | Channa Frank | 6.7.40 | A. Bonnstr. 15 || A M S T E R D A M And. Bonnstr.15. |
| 42. (printed source number) | Clara Frank-v.Praag | 13.2.01 | A M - S T E R D A M, Afrikanerpl.31. |

Original
B L A T T F.3.
TRANSPORT 20.7.43.
43. F R A N K David, geb.20.2.58. wohnh. A M S T E R D A M
Eemsstr.52. gek.21.1.43.
44. F R A N K Ellis, geb.13.[6?].08. wohnh. A M S T E R D A M
And. Bonnstr.15. gek.6.7.43.
45. F R A N K Flora, geb. Trompetter, geb.11.12.01.wohnh. D[cut off]
H A A G, Middelburgschestr.51.gek.5.12.42.
46. F R A N K Hans, geb.26.5.94. wohnh. A M S T E R D A M
Dintelstr. 29. gek.5.6.43.
47. F R A N K Heintje, geb.de Lange, geb.7.5.72. wohnh. A M[cut off]
S T E R D A M, Hunzestr.29. gek.20.6.43.
48. F R A N K Henny, geb.15.4.26. wohnh. A M S T E R D A M
Afrikanerpl.31. gek.21.6.43.
49. F R A N K Jacob S, geb.10.4.01. wohnh. AM S T E R D A M
Stadionkade 102. gek.20.6.43.
[obscured]0. F R A N K Jantje, geb.de Vries, geb.16.2.72. wohnh. A M -
S T E R D A M, Eemsstr.52. gek.21.1.43.
51. F R A N K Nathan H. geb.12.9.06. wohnh. M E P P E L
Steenstr.36. gek.18.8.42.
52. F R A N K Nora, geb. 13.6.42. wohnh. D E N H A A G
Middelburgschstr. 51. gek.5.12.42.
53. F R A N K Paulina, geb.v. Thijn, geb.5.10.09. wohnh. A M[cut off]
S T E R D A M, And. Bonstr.15.gek.6.7.43.
54. F R A N K Philip, geb.15.5.80. wohnh. A M S T E R D A M
Waalstr.102. gek.16.7.43.
55. F R A N K Regina Mathilde, geb.v.Oss, geb.17.9.73.wohnh.
Z W O L L E, Steenstr.1. gek.8.4.43.
56. F R A N K Rosalia, geb.Kisch, geb.0.3.71. wohnh. A M S T E[cut off]
D A M, Dintelstr.56. gek.27.3.43.
57. F R A N K Salomon, geb.26.6.02. wohnh. A M S T E R D A [cut off]
[overimpression] Afrikanerpl.31. gek.21.6.43.
[Editorial marking note, source_order 15: Dark overwritten glyph before Afrikanerpl.; no replacement interpretation imposed.]
58. F R A N K Sara, geb.Pagrach, geb.25.2.17. wohnh. M E P P[cut off]
Steenw.str.6. gek.3.10.4[2/8].
59. F R A N K Tonia, geb.Cohn, geb.10.8.01. wohnh. A M S T E[cut off]
D A M, Stadionkade 102. gek.20.6.43.
60. F R A N K E L Jettel S, geb. Stern, geb.3.1.61. wohnh. A M -
S T E R D A M, Beethovenstr.115. gek.18.3.43.
61. F R A N K E N Elisabeth, geb.7.5.22. wohnh. A M S T E R D A M
1e Boerhaavestr.18. gek.18.7.43.
62. F R A N K E N Esther, geb. Dierman, geb.11.1.17. wohnh. A M -
S T E R D A M, 2e Boerhaavestr.5. gek.17.7.43.
63. F R A N K E N Jacob, geb.10.4.15. wohnh. A M S T E R D A M
2e Boerhaavestr.5. gek.17.7.43.
[left, source Jantje and between sources 56–57: Two dark holes; upper adjacent source number partly missing.]
[left near source 59: Short nearly vertical slanting pencil mark.]
[bottom right: Short rising slash.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
43. FRANK
44. FRANK
45. FRANK
46. FRANK
47. FRANK
48. FRANK
49. FRANK
50. FRANK
51. FRANK
52. FRANK
53. FRANK
54. FRANK
55. FRANK
56. FRANK
57. FRANK
58. FRANK
59. FRANK
60. FRANKEL
61. FRANKEN
62. FRANKEN
63. FRANKEN
SHEET F.3. TRANSPORT 20.7.43.
David, born 20.2.58. residence A M S T E R D A M
Eemsstr. 52. arr. [gearresteerd] 21.1.43.
Ellis, born 13.9.08. residence A M S T E R D A M
And. Bonnstr. 15. arr. 6.7.43.
Flora, née Trompetter, born 11.12.01. residence D
E N H A A G, Middelburgsechstr. 51. arr. 5.12.42.
Hans, born 26.5.94. residence A M S T E R D A M
Dintelstr. 29. arr. 5.6.43.
Heintje, née de Lange, born 7.5.72. residence A M
S T E R D A M, Hunzestr. 29. arr. 20.6.43.
Henny, born 15.4.26. residence A M S T E R D A M
Afrikanerpl. 31. arr. 21.6.43.
Jacob S, born 10.4.01. residence A M S T E R D A M
Stadionkade 102. arr. 20.6.43.
Jantje, née de Vries, born 16.2.72. residence A M
S T E R D A M, Eemstr. 52. arr. 21.1.43.
Nathan H., born 12.9.06. residence M E P P E L
Steenstr. 36. arr. 18.8.42.
Nora, born 13.6.42. residence D E N H A A G
Middelburgsechst. 51. arr. 5.12.42.
Paulina, née v. Thijn, born 5.10.09. residence A M
S T E R D A M, And. Bonstr. 15. arr. 6.7.43.
Philip, born 15.5.80. residence A M S T E R D A M
Waalstr. 102. arr. 16.7.43.
Regina Mathilde, née v. Oss, born 17.9.73. residence
Z W O L L E, Steenstr. 1. arr. 8.4.43.
Rosalia, née Kisch, born 6.3.71. residence A M S T
E R D A M, Dintelstr. 56. arr. 27.3.43.
Salomon, born 26.6.02. residence A M S T E R D A M
Afrikanerpl. 31. arr. 21.6.43.
Sara, née Pagrach, born 25.2.17. residence M E P P
E L, Steenw.str. 6. arr. 3.10.42.
Tonia, née Cohn, born 10.8.01. residence A M S T E
R D A M, Stadionkade 102. arr. 20.6.43.
Jettel S, née Stern, born 3.1.61. residence A M
S T E R D A M, Beethovenstr. 115. arr. 18.3.43.
Elisabeth, born 7.5.22. residence A M S T E R D A M
1e Boerhaavestr. 18. arr. 18.7.43.
Esther, née Dierman, born 11.1.17. residence A M
S T E R D A M, 2e Boerhaavestr. 5. arr. 17.7.43.
Jacob, born 10.4.15. residence A M S T E R D A M
2e Boerhaavestr. 5. arr. 17.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (added transcription order) | David Frank | 20.2.58 | A M S T E R D A M Eemsstr.52. |
| 44. | Ellis Frank | 13.9.08 | A. Bonnstr. 15 || A M S T E R D A M And. Bonnstr.15. |
| 45. (added transcription order) | Flora Frank-Trompetter | 11.12.01 | D H A A G, Middelburgsechstr.51. |
| 46. (added transcription order) | Hans Frank | 26.5.94 | Dintelstr.20 || A M S T E R D A M Dintelstr. 29. |
| 47. (added transcription order) | Heintje Frank-de Lange | 7.5.72 | A M S T E R D A M, Hunzestr.29. |
| 48. (added transcription order) | Henny Frank | 15.4.26 | Afrikanerplein 31 || A M S T E R D A M Afrikanerpl.31. |
| 49. (added transcription order) | Jacob Sfrank | 10.4.01 | Stadionkade 102 || A M S T E R D A M Stadionkade 102. |
| [obscured]0. (added transcription order) | Jantje Frank-de Vries | 16.2.72 | A M S T E R D A M, Eemstr.52. |
| 51. (added transcription order) | Nathan H. Frank | 12.9.06 | M E P P E L Steenstr.36. |
| 52. | Nora Frank | 13.6.42 | D E N H A A G Middelburgsechst. 51. |
| 53. (added transcription order) | Paulina Frank-v. Thijn | 5.10.09 | A M S T E R D A M, And. Bonstr.15. |
| 54. (added transcription order) | Philip Frank | 15.5.80 | Waalstr. 102 || A M S T E R D A M Waalstr.102. |
| 55. (added transcription order) | Regina Mathilde Frank-v.Oss | 17.9.73 | Z W O L L E, Steenstr.1. |
| 56. (added transcription order) | Rosalia Frank-Kisch | 6.3.71 | A M S T D A M, Dintelstr.56. |
| 57. (added transcription order) | Salomon Frank | 26.6.02 | Afrikanerplein 31 || A M S T E R D A M Afrikanerpl.31. |
| 58. (added transcription order) | Sara Frank-Pagrach | 25.2.17 | M E P P Steenw.str.6. |
| 59. (added transcription order) | Tonia Frank-Cohn | 10.8.01 | A M S T E D A M, Stadionkade 102. |
| 60. (added transcription order) | Jettel S. Frankel-Stern | 3.1.61 | A M S T E R D A M, Beethovenstr.115. |
| 61. (added transcription order) | Elisabeth Franken | 7.5.22 | 1e Boerhavestr. 18 || A M S T E R D A M 1e Boerhaavestr.18. |
| 62. (added transcription order) | Esther Franken-Dierman | 11.1.17 | A M S T E R D A M, 2e Boerhaavestr.5. |
| 63. (added transcription order) | Jacob Franken | 10.4.15 | 2e Boerhavestr. 5 || A M S T E R D A M 2e Boerhaavestr.5. |

Original
B L A T T F.4. TRANSPORT 20.7.43.
| 64. | F R A N K E N B E R G | Cila, geb. Wolf, geb.9.10.77. wohnh. A M S T E R D A M, Okeghemstr .35. gek.17.7.43. |
| 65. | F R A N K E N B E R G | Gertrud, geb.Goldschmidt, geb.2.1.07.wohnh.A M S T E R D A M, Eendrachtstr.5. gek.17.7.43. |
| 66. | F R A N K E N B E R G | Hans, geb.8.1.04. wohnh. A M S T E R D A M Eendrachtstr.5. gek.17.7.43. |
| 67. | F R A N K E N H E I M E R | Hannchen, geb. Regensburger, geb.5.8.80.wohnh. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 29.gek.3.12. |
| 68. | F R A N K E N H E I M E R | Ludwig, geb.16.4.75. wohnh. A M S T E R D A M N. Amstellaan 29. gek.3.12.42. |
| 69. | F R A N K F O R T | Elisabeth, geb.Katz, geb.15.1.73. wohnh. D E - V E N T E R, Kl. Overstr.51. gek.9.5.43. |
| 70. | F R A N K F O R T | Jacques, geb. 26.3.74. wohnh. D E V E N T E R Kl. Overstr.51. gek.9.5.43. |
| 71. | F R E N K | Esther, geb.v.d. Reis. geb.30.4.05. wohnh.A M S T E R D A M, Biesboschstr.50. gek.20.6.43. |
| 72. | F R E N K | Gerard, geb.5.10.38. wohnh. A M S T E R D A M Biesboschstr.50. gek.20.6.43. |
| 73. | F R E N K | Gerard Salomon, geb.19.1.07. wohnh. A M S T E D A M, Biesboschstr.50. gek.20.6.43. |
| 74. | F R E N K | Moses, geb.30.1.87. wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans 87. gek.17.4.43. |
| 75. | F R E S C O | Emanuel, geb.17.12.27. wohnh.D E N H A A G Spui 241. gek.3.7.43. |
| 76. | F R E U D E N B E R G | Anna Sara,geb. Hammerschlag, geb.8.8.74.wohnh A M S T E R D A M, T.v. Serooskerkenpl.29.gek.20. |
| 77. | F R E U D E N B E R G | Josef, geb.23.10.67. wohnh. A M S T E R D A M T.v. Serooskerkenpl.29. gek.20.6.43. |
| 78. | F R I E D B E R G | Elfriede, geb. Ruppert, geb.5.11.83. wohnh.A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr.34.gek.11.3.43 |
| 79. | F R I E D B E R G | Jossel, geb.25.11.68. wohnh. A M S T E R D A M Kr. Mijdrechtstr,34. gek.11.3.43. |
| 80. | F R I E D L Ä N D E R | James, geb.25.2.77. wohnh. A M S T E R D A M Biesboschstr.73. gek.3.12.42. |
| 81. | F R I E D M A N N | Fraida, geb.Blaulich, geb.13.6.85.wohnh. A M - S T E R D A M, Titianstr.32. gek.6.7.43. |
| 82. | F R I E D M A N N | Juda, geb.1.11.76. wohnh. A M S T E R D A M Titianstr.32. gek.6.7.43. |
| 83. | F R I J D A | Lea, geb. Querido, geb.1.4.14. wohnh.A M S T E R D A M, J.Verhulststr. 167. gek.17.7.43. |
| 84. | F R I J D A | Maurits, geb.24.2.15. wohnh. A M S T E R D A J. Verhulststr.167. gek.17.7.43. |
English translation
S H E E T F.4. TRANSPORT 20.7.43.
| 64. | F R A N K E N B E R G | Cila, née Wolf, born 9.10.77, res. A M S T E R D A M, Okeghemstr. 35, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 65. | F R A N K E N B E R G | Gertrud, née Goldschmidt, born 2.1.07, res. A M S T E R D A M, Eendrachtstr. 5, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 66. | F R A N K E N B E R G | Hans, born 8.1.04, res. A M S T E R D A M, Eendrachtstr. 5, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 67. | F R A N K E N H E I M E R | Hannchen, née Regensburger, born 5.8.80, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 29, arr. [gek.] 3.12.42. |
| 68. | F R A N K E N H E I M E R | Ludwig, born 16.4.75, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 29, arr. [gek.] 3.12.42. |
| 69. | F R A N K F O R T | Elisabeth, née Katz, born 15.1.73, res. D E V E N T E R, Kl. Overstr. 51, arr. [gek.] 9.5.43. |
| 70. | F R A N K F O R T | Jacques, born 26.3.74, res. D E V E N T E R, Kl. Overstr. 51, arr. [gek.] 9.5.43. |
| 71. | F R E N K | Esther, née v.d. Reis, born 30.4.05, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 50, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 72. | F R E N K | Gerard, born 5.10.38, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 50, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 73. | F R E N K | Gerard Salomon, born 19.1.07, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 50, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 74. | F R E N K | Moses, born 30.1.87, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 87, arr. [gek.] 17.4.43. |
| 75. | F R E S C O | Emanuel, born 17.12.27, res. D E N H A A G, Spui 241, arr. [gek.] 3.7.43. |
| 76. | F R E U D E N B E R G | Anna Sara, née Hammerschlag, born 8.8.74, res. A M S T E R D A M, T.v. Serooskerkenpl. 29, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 77. | F R E U D E N B E R G | Josef, born 23.10.67, res. A M S T E R D A M, T.v. Serooskerkenpl. 29, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 78. | F R I E D B E R G | Elfriede, née Ruppert, born 5.11.83, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 34, arr. [gek.] 11.3.43 |
| 79. | F R I E D B E R G | Jossel, born 25.11.68, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 34, arr. [gek.] 11.3.43. |
| 80. | F R I E D L Ä N D E R | James, born 25.2.77, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 73, arr. [gek.] 3.12.42. |
| 81. | F R I E D M A N N | Fraida, née Blaulich, born 13.6.85, res. A M S T E R D A M, Titianstr. 32, arr. [gek.] 6.7.43. |
| 82. | F R I E D M A N N | Juda, born 1.11.76, res. A M S T E R D A M, Titianstr. 32, arr. [gek.] 6.7.43. |
| 83. | F R I J D A | Lea, née Querido, born 1.4.14, res. A M S T E R D A M, J. Verhulststr. 167, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 84. | F R I J D A | Maurits, born 24.2.15, res. A M S T E R D A M, J. Verhulststr. 167, arr. [gek.] 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 64. (added transcription order) | Cila Frankenberg-Wolf | 9.10.77 | A M S T E R D A M, Okeghemstr .35. |
| 65. (added transcription order) | Gertrud Frankenberg-Goldschmidt | 2.1.07 | A M S T E R D A M, Eendrachtstr.5. |
| 66. (added transcription order) | Hans Frankenberg | 8.1.04 | Kendrachtstr. 5 || A M S T E R D A M Eendrachtstr.5. |
| 67. (added transcription order) | Hannchen Frankenheimer-Regensburger | 5.8.80 | A M S T E R D A M, N. Amstellaan 29. |
| 68. (added transcription order) | Ludwig Frankenheimer | 16.4.75 | A M S T E R D A M N. Amstellaan 29. |
| 69. (added transcription order) | Elisabeth Frankfort-Katz | 15.1.73 | D E - V E N T E R, Kl. Overstr.51. |
| 70. (added transcription order) | Jacques Frankfort | 26.3.74 | D E V E N T E R Kl. Overstr.51. |
| 71. (added transcription order) | Esther Frenk-v.d. Reis | 30.4.05 | A M S T E R D A M, Biesboschstr.50. |
| 72. (added transcription order) | Gerard Frenk | 5.10.38 | A M S T E R D A M Biesboschstr.50. |
| 73. (added transcription order) | Gerard Salomon Frenk | 19.1.07 | A M S T E D A M, Biesboschstr.50. |
| 74. (added transcription order) | Moses Frenk | 30.1.87 | A M S T E R D A M Muiderschans 87. |
| 75. (added transcription order) | Emanuel Fresco | 17.12.27 | Sput 241 || Helmerstraat 28 || D E N H A A G Spui 241. |
| 76. (added transcription order) | Anna Sara Freudenberg-Hammerschlag | 8.8.74 | A M S T E R D A M, T.v. Serooskerkenpl.29. |
| 77. (added transcription order) | Josef Freudenberg | 23.10.67 | T.v. Seroosk. pl. 29 || A M S T E R D A M T.v. Serooskerkenpl.29. |
| 78. (added transcription order) | Elfriede Friedberg-Ruppert | 5.11.83 | A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr.34. |
| 79. (added transcription order) | Jossel Friedberg | 25.11.68 | A M S T E R D A M Kr. Mijdrechtstr,34. |
| 80. (added transcription order) | James Friedländer | 25.2.77 | A M S T E R D A M Biesboschstr.73. |
| 81. (added transcription order) | Fraida Friedmann-Blaulich | 13.6.85 | A M - S T E R D A M, Titianstr.32. |
| 82. (added transcription order) | Juda Friedmann | 1.11.76 | Titiaanstr. 32 || A M S T E R D A M Titianstr.32. |
| 83. (added transcription order) | Lea Frijda-Querido | 1.4.14 | A M S T E R D A M, J.Verhulststr. 167. |
| 84. (added transcription order) | Maurits Frijda | 24.2.15 | J. Verhulststr. 167 || A M S T E R D A J. Verhulststr.167. |

Original
B L A T T G.1.
TRANSPORT 20.7.43.
1. G A N SL E R Josef, geb. 6.2.69. wohnh. A M S T E R D A M
Deurloostr.52. gek.3.4.43.
2. G A N S L E R Sophie, geb. Laub, geb. 14.6.76. wohnh. A M -
S T E R D A M, Deurloostr.52. gek.3.4.43.
3. G A R F Albert, geb.12.11.88. wohnh. H A A R L E M
Kleverpark 35. gek.17.7.43.
4. G A R F Helene, geb.19.6.24. wohnh. H A A R L E M
Kleverpark 35. gek.17.7.43.
5. G A R F Nora, geb. Neter, geb.7.10.86. wohnh. H A A R
L E M, Kleverpark 35. gek.17.7.43.
6. G A Z A N Fanny, geb.[W/H]erthan, geb.1.5.06. wohnh. D E N
H A A G, Pletterijstr.148. gek.9.5.43.
7. G A Z A N Grete, geb.16.8.37. wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr. 148. gek.9.5.43.
8. G A Z A N Joseph, geb.1.6.29. wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr,148. gek.9.5.43.
9. G A Z A N Juda, geb. 8.11.33. wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr.148. gek.9.5.43.
10. G A Z A N Julie, geb.26.11.39. wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr. 148. gek.9.5.43.
11. G A Z A N Marcus, geb.4.4.32. wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr.148. gek.9.5.43.
12. G A Z A N Maria, geb. 19.7.85. wohnh. U T R E C H T
Koekoekstr.35. gek.17.7.43.
13. G A Z A N Samuel, geb.10.9.96. wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr,148. gek.9.5.43.
14. G E L D E R v. Cilla,geb. 15.10.23. wohnh. A M S T E R D A [cut off]
Waalstr. 180. gek.17.7.43.
15. G E L D E R v. Geertruida, geb.Workum, geb.21.7.87. wohnh.A [cut off]
S T E R D A M, Lekstr.72. gek.29.6.43.
16. G E L D E R v. Hendrika, geb.14.2.95. wohnh. H A A R L E M
Uit de Boschstr.4. gek.17.7.43.
17. G E L D E R v. Ilse, geb.Rosa[n/m]bund, geb.7.8.00. wohnh. A M -
S T E R D A M, Runstr.7. gek.6.10.42.
18. G E L D E R v. Jacques, geb.6.6.02. wohnh. D E N H A A G
de Moucheronstr.56. gek.3.7.43.
19. G E L D E R v. Keetje, geb. Koekkoek, geb.24.8.61. wohnh.
G R O N I N G E N, Folingenstr,26.gek.9.5.43.
20. G E L D E R v. Lina, geb.Schwarz, geb.20.1.75. wohnh.A M STE[cut off]
D A M, Kinderdijkstr.20. gek. 1.5.43.
21. G E L D E R v. Louis, geb.11.9.95. wohnh. A M S T E R D A M
Runstr.7. gek.4.10.42.
[left between sources 8–9 and 14–15: Two dark circular holes.]
[left beside source 18: Small rising diagonal trace.]
[bottom right: Short rising slash.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
S H E E T G.1. TRANSPORT 20.7.43.
| 1. | G A N S L E R | Josef, born 6.2.69. res. A M S T E R D A M Deurloostr.52. arr. 3.4.43. |
| 2. | G A N S L E R | Sophie, née Laub, born 14.6.76. res. A M S T E R D A M, Deurloostr.52. arr. 3.4.43. |
| 3. | G A R F | Albert, born 12.11.88. res. H A A R L E M Kleverpark 35. arr. 17.7.43. |
| 4. | G A R F | Helene, born 19.6.24. res. H A A R L E M Kleverpark 35. arr. 17.7.43. |
| 5. | G A R F | Nora, née Neter, born 7.10.86. res. H A A R L E M, Kleverpark 35. arr. 17.7.43. |
| 6. | G A Z A N | Fanny, née Werthan, born 1.5.06. res. D E N H A A G, Pletterijstr.148. arr. 9.5.43. |
| 7. | G A Z A N | Grete, born 16.8.37. res. D E N H A A G Pletterijstr. 148. arr. 9.5.43. |
| 8. | G A Z A N | Joseph, born 1.6.29. res. D E N H A A G Pletterijstr.148. arr. 9.5.43. |
| 9. | G A Z A N | Juda, born 8.11.33. res. D E N H A A G Pletterijstr.148. arr. 9.5.43. |
| 10. | G A Z A N | Julie, born 26.11.39. res. D E N H A A G Pletterijstr. 148. arr. 9.5.43. |
| 11. | G A Z A N | Marcus, born 4.4.32. res. D E N H A A G Pletterijstr.148. arr. 9.5.43. |
| 12. | G A Z A N | Maria, born 19.7.85. res. U T R E C H T Koekoekstr.35. arr. 17.7.43. |
| 13. | G A Z A N | Samuel, born 10.9.96. res. D E N H A A G Pletterijstr.148. arr. 9.5.43. |
| 14. | G E L D E R v. | Cilla, born 15.10.23. res. A M S T E R D A M Waalstr. 180. arr. 17.7.43. |
| 15. | G E L D E R v. | Geertruida, née Workum, born 21.7.87. res. A M S T E R D A M, Lekstr.72. arr. 29.6.43. |
| 16. | G E L D E R v. | Hendrika, born 14.2.95. res. H A A R L E M Uit de Boschstr.4. arr. 17.7.43. |
| 17. | G E L D E R v. | Ilse, née Rodanbund, born 7.8.00. res. A M S T E R D A M, Runstr.7. arr. 6.10.42. |
| 18. | G E L D E R v. | Jacques, born 6.6.02. res. D E N H A A G de Moucheronstr.56. arr. 3.7.43. |
| 19. | G E L D E R v. | Keetje, née Foekoek, born 24.8.61. res. G R O N I N G E N, Folingenstr.26. arr. 9.5.43. |
| 20. | G E L D E R v. | Lina, née Schwarz, born 20.1.75. res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr.20. arr. 1.5.43. |
| 21. | G E L D E R v. | Louis, born 11.9.93. res. A M S T E R D A M Runstr.7. arr. 4.10.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Josef Gansler | 6.2.69 | A M S T E R D A M Deurloostr.52. |
| 2. (added transcription order) | Sophie Gansler-Laub | 14.6.76 | A M - S T E R D A M, Deurloostr.52. |
| 3. (added transcription order) | Albert Garf | 12.11.88 | Kleverp.335 || H A A R L E M Kleverpark 35. |
| 4. (added transcription order) | Helene Garf | 19.6.24 | Kleverpark 35 || H A A R L E M Kleverpark 35. |
| 5. (added transcription order) | Nora Garf-Neter | 7.10.86 | H A A R L E M, Kleverpark 35. |
| 6. (added transcription order) | Fanny Gazan | 1.5.06 | D E N H A A G, Pletterijstr.148. |
| 7. (added transcription order) | Grete Gazan | 16.8.37 | D E N H A A G Pletterijstr. 148. |
| 8. (added transcription order) | Joseph Gazan | 1.6.29 | D E N H A A G Pletterijstr,148. |
| 9. (added transcription order) | Juda Gazan | 8.11.33 | D E N H A A G Pletterijstr.148. |
| 10. (added transcription order) | Julie Gazan | 26.11.39 | D E N H A A G Pletterijstr. 148. |
| 11. (added transcription order) | Marcus Gazan | 4.4.32 | D E N H A A G Pletterijstr.148. |
| 12. (added transcription order) | Maria Gazan | 19.7.85 | U T R E C H T Koekoekstr.35. |
| 13. (added transcription order) | Samuel Gazan | 10.9.96 | D E N H A A G Pletterijstr,148. |
| 14. (added transcription order) | Cilla v. Gelder | 15.10.23 | A M S T E R D A Waalstr. 180. |
| 15. (added transcription order) | Geertruida v. Gelder-Workum | 21.7.87 | A S T E R D A M, Lekstr.72. |
| 16. (added transcription order) | Hendrika v. Gelder | 14.2.95 | H A A R L E M Uit de Boschstr.4. |
| 17. (added transcription order) | Ilse v. Gelder | 7.8.00 | A M - S T E R D A M, Runstr.7. |
| 18. (added transcription order) | Jacques v. Gelder | 6.6.02 | D E N H A A G de Moucheronstr.56. |
| 19. (added transcription order) | Keetje v. Gelder-Koekkoek | 24.8.61 | G R O N I N G E N, Folingenstr.26. |
| 20. (added transcription order) | Lina v. Gelder-Schwarz | 20.1.75 | A M S T E R D A M, Kinderdijkstr.20. |
| 21. (added transcription order) | Louis v. Gelder | 11.9.93 | A M S T E R D A M Runstr.7. |

Original
B L A T T - G.2.
TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | G E L D E R v. | Mathilda, geb. Rubens, geb.14.6.04. wohnh.D E N H A A G, de Moucheronstr.56. gek.8.6.43. |
| 23. | G E L D E R v. | Meijer, geb.16.9.80. wohnh. A M S T E R D A M Lekstr172. gek.29.6.43. |
| 24. | G E L D E R v. | Ruben, geb.13.1.37. Wohnh. D E N H A A G de Moucheronstr.56. gek.8.6.43. |
| 25. | G E L D E R E N v. | Benjamin, geb.31.5.15. wohnh. A M S T E R D A Tilanusstr.25. gek. 17.7.43. |
| 26. | G E L D E R E N v. | Vrouwke, geb.Drukker, geb.7.9.86. wohnh.A M - S T E R D A M, Linnaeusstr.90. gek.17.7.43. |
| 27. | G E L D E R E N v. | Lion, geb.14.9.72. wohnh. A M S T E R D A M Linnaeusstr.90. gek.17.7.43. |
| 28. | G E L D E R E N v. | Maria, geb. Spijer, geb.9.5.09. wohnh. A M S T D A M, Schalkburgerstr. 7. gek.17.7.43. |
| 29. | G E L D E R E N v. | Maurice, geb. 2.3.10. wohnh. A M S T E R D A Schalkburgerstr. 7. gek.17.7.43. |
| 30. | G E R Z O N | Jakob, geb.27.12.78. wohnh. N A A R D E N v. Ostadelaan 5. gek.18.3.43. |
| 31. | G E R S O N S | David, geb.7.11.72. wohnh. T I E L Heiligestr.6. gek.15.7.43. |
| 32. | G L A S E R F E L D | Else M, geb/Guckenheimer, geb.24.6.87.wohnh.A S T E R D A M, Watteaustr.5. gek.3.4.43. |
| 33. | G L H C K M A N N | Chenna, geb.Haftel,geb.24.11.06. wohnh.A M STE D A M, G.Flinckstr,169. gek.26.5A.3. |
| 34. | G L H C K M A N N | Leo, geb.4.11.29. wohnh. A M S T E R D A M G.Flinckstr.169. gek.26.5.43. |
| 35. | G O B E T S | Hetty M. geb.25.12.20. wohnh. A M S T E R D A Achillesstr.92. gek.17.7.43. |
| 36. | G O B I T S | Klara, geb.Piller, geb.8.1.09. wohnh. A M S T D A M, Pl.Parklaan 23. gek.17.7.43. |
| 37. | G O D S C H A L K | Alex, geb.15.3.16. wohnh. A M S T E R D A M Muiderschans 91. gek.26.5.43. |
| 38. | G O D S C H A L K | Anna, geb. Zwaaf, geb.22.9.17. wohnh. A M S T D A M, Reaumurstr.22. gek.17.7.43. |
| 39. | G O D S C H A L K | Cornelia, geb.Jacobs, geb. 15.3.91. wohnh. A M S T E R D A M,Middenweg 3. gek.17.7.43. |
| 40. | G O B S C H A L K | Grietje, geb.Fortuin, geb.Fax 27,4.14.wohnh.A S T E R D A M, Muiderschans 91. gek.26.5.43. |
| 41. | G O D S C H A L K | Lion, geb.14.7.16. wohnh. A M S T E R D A M Reaumurstr.22. gek.17.7.43. |
| 42. | G O D S C H A L K | Louis, geb. 5.8.88. wohnh. A M S T E R D A M Middenweg 22. gek.17.7.43. |
English translation
S H E E T - G.2.
TRANSPORT 20.7.43.
| 22. | G E L D E R v. | Mathilda, née Rubens, born 14.6.04. res. THE HAGUE, de Moucheronstr. 56. arr. 8.6.43. |
| 23. | G E L D E R v. | Meijer, born 16.9.80. res. A M S T E R D A M, Lekstr. 172. arr. 29.6.43. |
| 24. | G E L D E R v. | Ruben, born 13.1.37. res. THE HAGUE, de Moucheronstr. 56. arr. 8.6.43. |
| 25. | G E L D E R E N v. | Benjamin, born 31.5.15. res. A M S T E R D A M, Tilanusstr. 25. arr. 17.7.43. |
| 26. | G E L D E R E N v. | Vrouwke, née Drukker, born 7.9.86. res. A M S T E R D A M, Linnaeusstr. 90. arr. 17.7.43. |
| 27. | G E L D E R E N v. | Lion, born 14.9.72. res. A M S T E R D A M, Linnaeusstr. 90. arr. 17.7.43. |
| 28. | G E L D E R E N v. | Maria, née Spijer, born 9.5.09. res. A M S T E R D A M, Schalkburgerstr. 7. arr. 17.7.43. |
| 29. | G E L D E R E N v. | Maurice, born 2.3.10. res. A M S T E R D A M, Schalkburgerstr. 7. arr. 17.7.43. |
| 30. | G E R Z O N | Jakob, born 27.12.78. res. N A A R D E N, Ostadelaan 5. arr. 18.3.43. |
| 31. | G E R S O N S | David, born 7.11.72. res. T I E L, Heiligestr. 6. arr. 15.7.43. |
| 32. | G L A S E R F E L D | Else M., née Guckenheimer, born 24.6.87. res. A M S T E R D A M, Watteaustr. 5. arr. 3.4.43. |
| 33. | G L Ü C K M A N N | Chenna, née Haftel, born 24.11.06. res. A M S T E R D A M, G. Flinckstr. 169. arr. 26.5.43. |
| 34. | G L Ü C K M A N N | Leo, born 4.11.29. res. A M S T E R D A M, G. Flinckstr. 169. arr. 26.5.43. |
| 35. | G O B E T S | Hetty M., born 25.12.20. res. A M S T E R D A M, Achillesstr. 92. arr. 17.7.43. |
| 36. | G O B I T S | Klara, née Piller, born 8.1.09. res. A M S T E R D A M, Pl. Parklaan 23. arr. 17.7.43. |
| 37. | G O D S C H A L K | Alex, born 15.3.16. res. A M S T E R D A M, Muiderschans 91. arr. 26.5.43. |
| 38. | G O D S C H A L K | Anna, née Zwaaf, born 22.9.17. res. A M S T E R D A M, Reaumurstr. 22. arr. 17.7.43. |
| 39. | G O D S C H A L K | Cornelia, née Jacobs, born 15.3.91. res. A M S T E R D A M, Middenweg 3. arr. 17.7.43. |
| 40. | G O D S C H A L K | Grietje, née Fortuin, born 27.4.14. res. A M S T E R D A M, Muiderschans 91. arr. 26.5.43. |
| 41. | G O D S C H A L K | Lion, born 14.7.16. res. A M S T E R D A M, Reaumurstr. 22. arr. 17.7.43. |
| 42. | G O D S C H A L K | Louis, born 5.8.88. res. A M S T E R D A M, Middenweg 22. arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22. (added transcription order) | Mathilda v. Gelder-Rubens | 14.6.04 | D E N H A A G, de Moucheronstr.56. |
| 23. (added transcription order) | Meijer v. Gelder | 16.9.80 | A M S T E R D A M Lekstr172. |
| 24. (added transcription order) | Ruben v. Gelder | 13.1.37 | D E N H A A G de Moucheronstr.56. |
| 25. (added transcription order) | Benjamin v. Gelderen | 31.5.15 | A M S T E R D A Tilanusstr.25. |
| 27. (added transcription order) | Lion v. Gelderen | 14.9.72 | A M S T E R D A M Linnaeusstr.90. |
| 28. (added transcription order) | Maria v. Gelderen-Spijer | 9.5.09 | A M S T D A M, Schalkburgerstr. 7. |
| 29. (added transcription order) | Maurice v. Gelderen | 2.3.10 | A M S T E R D A Schalkburgerstr. 7. |
| 26. (added transcription order) | Vrouwke v. Gelderen-Drukker | 7.9.86 | A M - S T E R D A M, Linnaeusstr.90. |
| 31. (added transcription order) | David Gersons | 7.11.72 | Heiligestr.6 || T I E L Heiligestr.6. |
| 30. (added transcription order) | Jakob Gerzon | 27.12.78 | N A A R D E N v. Ostadelaan 5. |
| 32. (added transcription order) | Else Mglaserfeld-Guckenheimer | 24.6.87 | A S T E R D A M, Watteaustr.5. |
| 33. (added transcription order) | Chenna Glhckmann-Haftel | 24.11.06 | A M STE D A M, G.Flinckstr,169. |
| 34. (added transcription order) | Leo Glhckmann | 4.11.29 | A M S T E R D A M G.Flinckstr.169. |
| [obscured]5. (added transcription order) | Hetty M. Gobets | 25.12.20 | Achillesstr. 92 || A M S T E R D A Achillesstr.92. |
| 36. (added transcription order) | Klara Gobits-Piller | 8.1.09 | A M S T D A M, Pl.Parklaan 23. |
| 19 (top-to-bottom source order); source number 40. | Grietje Godschalk-Fortuin | 27.4.14 | A S T E R D A M, Muiderschans 91. |
| 37. (added transcription order) | Alex Godschalk | 15.3.16 | Muiderschans 91 || A M S T E R D A M Muiderschans 91. |
| 38. (added transcription order) | Anna Godschalk-Zwaaf | 22.9.17 | A M S T D A M, Reaumurstr.22. |
| 39. (added transcription order) | Cornelia Godschalk-Jacobs | 15.3.91 | A M S T E R D A M,Middenweg 3. |
| 41. (added transcription order) | Lion Godschalk | 14.7.16 | A M S T E R D A M Reaumurstr.22. |
| 42. (added transcription order) | Louis Godschalk | 5.8.88 | A M S T E R D A M Middenweg 22. |

Original
B L A T T G.3.
TRANSPORT 20.7.43.
| 43. | G O D S C H A L K | Marcelle, geb. Wijnschenk, geb.18.5.94. wohnh. A S T E R D A M, Milletstr.40. gek.16.9.42. |
| 44. | G O D S C H A L K | Marianne, Helena,geb.3.11.27. wohnh. A M S T E D A M, Milletstr.40. gek.16.9.42. |
| 45. | G O K K E S | Anna,Mietje,geb. Haag, geb.11.217. Wohnh.A M - S T E R D A M, Weesperstr.79. gek.26.5.43. |
| 46. | G O K K E S | Esther, geb.Serfaty, geb.7.5.98. wohnh. A M S T E D A M, Weesperstr.62. gek.17.7.43. |
| 47. | G O K K E S | Esther, geb.Lopes Salzedo,geb.19.9.05.wohnh. A S T E R D A M, Weesperstr.32. gek.26.543 . |
| 48. | G O K K E S | Isaak, geb.9.1.90. wohnh. A M S T E R D A M Tilanusstr.64. gek.30.9.42. |
| 49. | G O K K E S | Rachel, geb.Polak, geb.21.1.02. wohnh. A M S T E D A M, Tilanusstr.64. gek.30.9.43. |
| 50. | G O K K E S | Tobias, geb.26.9.18. wohnh. N U N S P E E T Weesperstr.79. Gek.5.10.42. |
| 51. | G O L D B E R G | Jacob, geb.10.10.16. wohnh. A M S T E R D A M Amstel 31. gek.26.5.43. |
| 52. | G O L D B E R G | Lena, geb. Sijes, geb.13.12.16. wohnh.A M S T E D A M, Amstel 31. gek.26.5.43. |
| 53. | G O L D B E R G | Salomon, geb.23.4.42. wohnh. A M S T E R D A M Amstel 31. gek.26.5.43. |
| 54. | G O L D H A B E R | Abraham J.geb. 24.2.79. wohnh. A M S T E R D A Nw.Prinsengr.13. gek.21.5.43. |
| 55. | G O L D H A B E R | Deborah, geb. Weistach, geb.6.12.80.wohnh.A M S T E R D A M, Nwe Prinsengr.13. gek.21.6.43. |
| 56. | G O L D S C H M I D T | Alfred, geb.20.6.76. wohnh. A M S T E R D A M Amstellaan 22. gek.6.7.43. |
| 57. | G O L D S C H M I D T X | Auguste, geb. Seliger, geb.7.2.81. wohnh. M A A S T R I C H T, Pegoniestr. gek.9.5.43. |
| 58. | G O L D S C H M I D T | Berta, geb. Mathes, geb.26.1.91. wohnh.A M - S T E R D A M, Nierstr.30. gek.20.4.43. |
| 59. | G O L D S C H M I D T | Clara, geb. Stahl, geb. 22.6.95.wohnh. A M - S T E R D A M, Amstellaan 22. gek.6.7.43. |
| 60. | G O L D S C H M I D T | Flora, geb.28.12.90. wohnh. A M S T E R D A M de Larcissestr.96. gek.17.7.43. |
| 61. | G O L D S C H M I D T | Harry, Siegbert, geb.17.12.90.wohnh.A M S T E D A M, Nierstr. 30. gek.20.4.43. |
| 62. | G O L D S C H M I D T | Julianax Sara, geb.Bender, geb.18.4.84.wohnh. G R O N I N G E N,Weller Daagstr.40.gek.12.11. |
| 63. | G O L D S C H M I D T | Klara, geb.Marx, geb.11.7.72. wohnh. W I N T E W I J K, Misterweg 5. gek.9.5.43. |
English translation
SHEET G.3.
TRANSPORT 20.7.43.
| 43. | GODSCHALK | Marcelle, née Wijnschenk, born 18.5.94. res. AMSTERDAM, Milletstr. 40. arr. [gekomen] 16.9.42. |
| 44. | GODSCHALK | Marianne, Helena, born 3.11.27. res. AMSTERDAM, Milletstr. 40. arr. 16.9.42. |
| 45. | GOKKES | Anna, Mietje, née Haag, born 11.2.17. res. AMSTERDAM, Weesperstr. 79. arr. 26.5.43. |
| 46. | GOKKES | Esther, née Serfaty, born 7.5.98. res. AMSTERDAM, Weesperstr. 62. arr. 17.7.43. |
| 47. | GOKKES | Esther, née Lopes Salzedo, born 19.9.05. res. AMSTERDAM, Weesperstr. 32. arr. 26.5.43. |
| 48. | GOKKES | Isaak, born 9.1.90. res. AMSTERDAM, Tilanusstr. 64. arr. 30.9.42. |
| 49. | GOKKES | Rachel, née Polak, born 21.1.02. res. AMSTERDAM, Tilanusstr. 64. arr. 30.9.43. |
| 50. | GOKKES | Tobias, born 26.9.18. res. NUNSPEET, Weesperstr. 79. arr. 5.10.42. |
| 51. | GOLDBERG | Jacob, born 10.10.16. res. AMSTERDAM, Amstel 31. arr. 26.5.43. |
| 52. | GOLDBERG | Lena, née Sijes, born 13.12.16. res. AMSTERDAM, Amstel 31. arr. 26.5.43. |
| 53. | GOLDBERG | Salomon, born 23.4.42. res. AMSTERDAM, Amstel 31. arr. 26.5.43. |
| 54. | GOLDHABER | Abraham J., born 24.2.79. res. AMSTERDAM, Nwe. Prinsengr. 13. arr. 21.5.43. |
| 55. | GOLDHABER | Deborah, née Weistach, born 6.12.80. res. AMSTERDAM, Nwe. Prinsengr. 13. arr. 21.6.43. |
| 56. | GOLDSCHMIDT | Alfred, born 20.6.76. res. AMSTERDAM, Amstellaan 22. arr. 6.7.43. |
| 57. | GOLDSCHMIDT | Auguste, née Seliger, born 7.2.81. res. MAASTRICHT, Pegoniestr. arr. 9.5.43. |
| 58. | GOLDSCHMIDT | Berta, née Mathes, born 26.1.91. res. AMSTERDAM, Nierstr. 30. arr. 20.4.43. |
| 59. | GOLDSCHMIDT | Clara, née Stahl, born 22.6.95. res. AMSTERDAM, Amstellaan 22. arr. 6.7.43. |
| 60. | GOLDSCHMIDT | Flora, born 28.12.90. res. AMSTERDAM, de Lairessestr. 96. arr. 17.7.43. |
| 61. | GOLDSCHMIDT | Harry, Siegbert, born 17.12.90. res. AMSTERDAM, Nierstr. 30. arr. 20.4.43. |
| 62. | GOLDSCHMIDT | Juliana Sara, née Bender, born 18.4.84. res. GRONINGEN, Weller Daagstr. 40. arr. 12.11.[year missing] |
| 63. | GOLDSCHMIDT | Klara, née Marx, born 11.7.72. res. WINTERSWIJK, Misterweg 5. arr. 9.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 4[3?]. (added transcription order) | Marcelle Godschalk-Wijnschenk | 18.5.94 | A S T E R D A M, Milletstr.40. |
| 44. (added transcription order) | Marianne Helena Godschalk | 3.11.27 | A M S T E D A M, Milletstr.40. |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 45. | Anna Mietje Gokkes-Haag | 11.2.17 | A M - S T E R D A M, Weesperstr.79. |
| 46. (added transcription order) | Esther Gokkes-Sarfety | 7.5.98 | A M S T E D A M, Weesperstr.62. |
| 47. (added transcription order) | Esther Gokkes-Lopes Salzedo | 19.9.05 | A S T E R D A M, Weesperstr.32. |
| 48. (added transcription order) | Isaak Gokkes | 9.1.90 | A M S T E R D A M Tilanusstr.64. |
| 49. (added transcription order) | Rachel Gokkes-Polak | 21.1.02 | A M S T E D A M, Tilanusstr.64. |
| [obscured]0. (added transcription order) | Tobias Gokkes | 26.9.18 | N U N S P E E T Weesperstr.79. |
| 51. (added transcription order) | Jacob Goldberg | 10.10.16 | Amstel 31 || A M S T E R D A M Amstel 31. |
| 52. (added transcription order) | Lena Goldberg-Sijes | 13.12.16 | A M S T E D A M, Amstel 31. |
| 53. (added transcription order) | Salomon Goldberg | 23.4.42 | Amstel 31 || A M S T E R D A M Amstel 31. |
| 54. (added transcription order) | Abraham J. Goldhaber | 24.2.79 | N.Prinzengr.18 || A M S T E R D A Nw.Prinsengr.13. |
| 55. (added transcription order) | Deborah Goldhaber-Weisbach | 6.12.80 | A M S T E R D A M, Nwe Prinsengr.13. |
| 56. (added transcription order) | Alfred Goldschmidt | 20.6.76 | A M S T E R D A M Amstellaan 22. |
| 58. (added transcription order) | Berta Goldschmidt-Mathes | 26.1.91 | A M - S T E R D A M, Nierstr.30. |
| 59. (added transcription order) | Clara Goldschmidt-Stahl | 22.6.95 | A M - S T E R D A M, Amstellaan 22. |
| 18 (top-to-bottom source order); source number 60. | Flora Goldschmidt | 28.12.90 | de Laraissestr.96 || A M S T E R D A M de Larcissestr.96. |
| 61. (added transcription order) | Harry Siegbert Goldschmidt | 17.12.90 | A M S T E D A M, Nierstr. 30. |
| 20 (top-to-bottom source order); source number 62. | Julianax Sara Goldschmidt-Bender | 18.4.84 | G R O N I N G E N,Weller Daagstr.40. |
| 63. (added transcription order) | Klara Goldschmidt-Marx | 11.7.72 | W I N T E W I J K, Misterweg 5. |
| 57. (added transcription order) | Auguste Goldschmidtx-Seliger | 7.2.81 | M A A S T R I C H T, Pegoniestr. |

Original
B L A T T G.4.
TRANSPORT 20.7.43.
| 64. | G O L D S C H M I D T | Max, geb.6.12.73. wohnh. W I N T E R S W I J K Misterweg 5. gek.9.5.43. |
| 65. | G O L D S C H M I D T | Ottilie, geb.24.12.20. wohnh. G R O N I N G E N Wellerdagstr.46. gek.12.11.42. |
| 66. | G O L D S C H M I D T | Sally, geb.27.8.85. wohnh. G R O N I N G E N Folkingestr.19. gek.12.3.43. |
| 67. | G O L D S C H M I D T | Seligman, geb.30.5.78. wohnh. M A A S T R I C T Pegonystr. gek.9.5.43. |
| 68. | G O L D S M I T | Isaac, geb.23.6.13. wohnh. A R N H E M B.Heuveling 163. gek.15.7.43. |
| 69. | G O L D S M I T | LEo, geb.2.12.15. wohnh. A R N H E M B.Heuveling 163. gek.15.7.43. |
| 70. | G O M P E R S | Philip, geb.25.6.07. wohnh. A M S T E R D A M. Amstellaan 13. gek.17.7.43. |
| 1. | G O M P E R T S | Jettchen, geb.Dannebaum, geb.12.5.72.wohnh.A M S T E R D A M, Pr. Brandtstr.20. gek.6.7.43. |
| 72. | G O R T E R de | Sara, geb. 2.12.85. wohnh. A M S T E R D A M Molenbeekstr.39. gek.16.7.43. |
| 73. | G O S L E R | Betje, geb.4.12.94. wohnh. A M S T E R D A M Z. Amstellaan 86. gek.17.7.43. |
| 74. | G O T T L I E B | Julius, geb.20.2.27. wohnh. B O X M E E R Fabrieksstr.3. gek.3.7.43. |
| 75. | G O U T S C H A L K | Dagobert, geb.27.10.79. wohnh. A M S T E R D A Stadionweg 111. gek.5.6.43. |
| 76. | G O U D E K E T T I N G | Alexander, geb. 7.1.34. wohnh. A M S T E R D A Raamgr.65. gek.29.5.43. |
| 77. | G O U D E K E T T I N G | Isaak I, geb.12.4.39. wohnh. A M S T E R D A M Raamgr.65. gek.29.5.43. |
| 78. | G O U D E K E T T I N G | Joseph, geb.27.4.43. wohnh. A M S T E R D A M Raamgr,65, gek,29.5.43. |
| 79. | G O U D E K E T T I N G X | Mietje, geb.Koekoek,geb.3.6.66. wohnh.A M S T D A M, Raamgr. 65. gek.29.5.43. |
| 80. | G O U D E K E T T I N G | Willem, geb.30.6.04. wohnh. A M S T E R D A M Raamgr. 65. gek.29.5.43. |
| 81. | G O U D S M I T | Eliazar, geb.18.9.02. wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl.16. gek.21.6.43. |
| 82. | G O U D S M I T | Elise, geb.Levij,geb.25.12.15. wohnh. A M S T D A M, Nw. Achtergr.113. gek.27.5.43. |
| 83. | G O U D S M I T | Helene, geb. Schillay, geb.17.6.08. wohnh. K I X T E R D A M, R I J S W I J K, Broekslootkade gek.7.6.43. |
| 84. | G O U D S M I T | Herman, geb.15.3.34.Wohnh. R I J S W I J K Broekslootkade 79. gek.7.6.43. |
English translation
B L A T T G.4.
TRANSPORT 20.7.43.
| 64. | G O L D S C H M I D T | Max, born 6.12.73, res. W I N T E R S W I J K Misterweg 5, arr. 9.5.43. |
| 65. | G O L D S C H M I D T | Ottilie, born 24.12.20, res. G R O N I N G E N Wellerdagstr. 46, arr. 12.11.42. |
| 66. | G O L D S C H M I D T | Sally, born 27.8.85, res. G R O N I N G E N Folkingestr. 19, arr. 12.3.43. |
| 67. | G O L D S C H M I D T | Seligman, born 30.5.78, res. M A A S T R I C T Pegonystr., arr. 9.5.43. |
| 68. | G O L D S M I T | Isaac, born 23.6.13, res. A R N H E M B. Heuveling 163, arr. 15.7.43. |
| 69. | G O L D S M I T | Leo, born 2.12.15, res. A R N H E M B. Heuveling 163, arr. 15.7.43. |
| 70. | G O M P E R S | Philip, born 25.6.07, res. A M S T E R D A M Amstellaan 13, arr. 17.7.43. |
| 1. | G O M P E R T S | Jettchen, née Dannebaum, born 12.5.72, res. A M S T E R D A M Pr. Brandtstr. 20, arr. 6.7.43. |
| 72. | G O R T E R de | Sara, born 2.12.85, res. A M S T E R D A M Molenbeekstr. 39, arr. 16.7.43. |
| 73. | G O S L E R | Betje, born 4.12.94, res. A M S T E R D A M Z. Amstellaan 86, arr. 17.7.43. |
| 74. | G O T T L I E B | Julius, born 20.2.27, res. B O X M E E R Fabrieksstr. 3, arr. 3.7.43. |
| 75. | G O U T S C H A L K | Dagobert, born 27.10.79, res. A M S T E R D A M Stadionweg 111, arr. 5.6.43. |
| 76. | G O U D E K E T T I N G | Alexander, born 7.1.34, res. A M S T E R D A M Raamgr. 65, arr. 29.5.43. |
| 77. | G O U D E K E T T I N G | Isaak I, born 12.4.39, res. A M S T E R D A M Raamgr. 65, arr. 29.5.43. |
| 78. | G O U D E K E T T I N G | Joseph, born 27.4.43, res. A M S T E R D A M Raamgr. 65, arr. 29.5.43. |
| 79. | G O U D E K E T T I N G X | Mietje, née Koekoek, born 3.6.66, res. A M S T E R D A M Raamgr. 65, arr. 29.5.43. |
| 80. | G O U D E K E T T I N G | Willem, born 30.6.04, res. A M S T E R D A M Raamgr. 65, arr. 29.5.43. |
| 81. | G O U D S M I T | Eliazar, born 18.9.02, res. A M S T E R D A M Afrikanerpl. 16, arr. 21.6.43. |
| 82. | G O U D S M I T | Elise, née Levij, born 25.12.15, res. A M S T E R D A M Nw. Achtergr. 113, arr. 27.5.43. |
| 83. | G O U D S M I T | Helene, née Schillay, born 17.6.08, res. K I X T E R D A M, R I J S W I J K Broekslootkade, arr. 7.6.43. |
| 84. | G O U D S M I T | Herman, born 15.3.34, res. R I J S W I J K Broekslootkade 79, arr. 7.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 64. (source number as visible; top-to-bottom source order 1) | Max Goldschmidt | 6.12.73 | W I N T E R S W I J K Misterweg 5. |
| 65. (source number as visible; top-to-bottom source order 2) | Ottilie Goldschmidt | 24.12.20 | G R O N I N G E N Wellerdagstr.46. |
| 66. (source number as visible; top-to-bottom source order 3) | Sally Goldschmidt | 27.8.85 | G R O N I N G E N Folkingestr.19. |
| 67. (source number as visible; top-to-bottom source order 4) | Seligman Goldschmidt | 30.5.78 | M A A S T R I C T Pegonystr. |
| 68. (source number as visible; top-to-bottom source order 5) | Isaac Goldsmit | 23.6.13 | B.Heuvelingstr.163 || A R N H E M B.Heuveling 163. |
| 69. (source number as visible; top-to-bottom source order 6) | LEo Goldsmit | 2.12.15 | B.Heuvelingstr.163 || A R N H E M B.Heuveling 163. |
| 70. (source number as visible; top-to-bottom source order 7) | Philip Gompers | 25.6.07 | Amstell.13 || A M S T E R D A M. Amstellaan 13. |
| 1. (source number as visible; top-to-bottom source order 8) | Jettchen Gomperts-Dannebaum | 12.5.72 | A M S T E R D A M, Pr. Brandtstr.20. |
| 72. (source number as visible; top-to-bottom source order 9) | Sara de Gorter | 2.12.85 | A M S T E R D A M Molenbeekstr.39. |
| 73. (source number as visible; top-to-bottom source order 10) | Betje Gosler | 4.12.94 | A M S T E R D A M Z. Amstellaan 86. |
| 74. (source number as visible; top-to-bottom source order 11) | Julius Gottlieb | 20.2.27 | B O X M E E R Fabrieksstr.3. |
| 76. (source number as visible; top-to-bottom source order 13) | Alexander Goudeketting | 7.1.34 | Raamgr 65 || A M S T E R D A Raamgr.65. |
| 77. (source number as visible; top-to-bottom source order 14) | Isaak Igoudeketting | 12.4.39 | A M S T E R D A M Raamgr.65. |
| 78. (source number as visible; top-to-bottom source order 15) | Joseph Goudeketting | 27.4.43 | A M S T E R D A M Raamgr,65 |
| 80. (source number as visible; top-to-bottom source order 17) | Willem Goudeketting | 30.6.04 | Raamgr. 65 || A M S T E R D A M Raamgr. 65. |
| 79. (source number as visible; top-to-bottom source order 16) | Mietje Goudekettingx-Koekoek | 3.6.66 | A M S T D A M, Raamgr. 65. |
| 81. (source number as visible; top-to-bottom source order 18) | Eliazar Goudsmit | 18.9.02 | Afrikanerpl.16 || A M S T E R D A M Afrikanerpl.16. |
| 82. (source number as visible; top-to-bottom source order 19) | Elise Goudsmit-Levij | 25.12.15 | A M S T D A M, Nw. Achtergr.113. |
| 83, (source number as visible; top-to-bottom source order 20) | Helene Goudsmit-Schillay | 17.6.08 | K I X T E R D A M, R I J S W I J K, Broekslootkade |
| 84. (source number as visible; top-to-bottom source order 21) | Herman Goudsmit | 15.3.34 | Broekslootkade 79 || R I J S W I J K Broekslootkade 79. |
| 75. (source number as visible; top-to-bottom source order 12) | Dagobert Goutschalk | 27.10.79 | A M S T E R D A Stadionweg 111. |

Original
BLATT G.5. TRANSPORT 20.7.43.
| 85. G O U D S M I T | Herman, geb.11.9.31. wohnh. A M S T E R D A M Nw. Achtergr.113. gek.27.5.43. |
| 86. G O U D S M I T | Herman, geb.11.8.65. wohnh. A M S T E R D A M Groenburgstr.57. gek.6.4.43. |
| 87. G O U D S M I T | Isidor, geb.29.5.03. wohnh. A M S T E R D A M Nw. Achtergr.113. gek.27.5.43. |
| 88. G O U D S M I T | Levie, geb.5.1.99. wohnh. R I J W I J K Broeksloofkade 79. gek.3.7.43. |
| 89. G O U D S M I T | Marcel L.geb.29.4.34. wohnh. A M S T E R D A M Afrikanerpl.16. gek.21.6.43. |
| 90. G O U D S M I T | Rachel, geb. v.d.Kar, geb.1.11.02. wohnh. A M - S T E R D A M, Afrikanerpl.16. gek.21.6.43. |
| 91. G O U D S M I D | Rica S, geb. Langendijk, geb.4.6.74. wohnh. A M S T E R D A M, Groenburgwal 57. gek.6.4.43. |
| 92. G O U D S M I T | Riwka, geb.6.8.37. wohnh. R I J S W I J K Broeksloofkade 79. gek.7.6.43. |
| 93. G R A N A A T | Henriette, geb.v. Gelder, geb.23.10.17. wohnh. A S T E R D A M, Lekstr.72. gek.14.11.42. |
| 94. G R A N A A T | Hijman, geb.21.4.17. wohnh. A M S T E R D A M Lekstr.72. gek.14.11.42. |
| 95. G R A N A A T | Siegfried, geb.18.9.00. wohnh. A M S T E R D A M Corellistr.11. gek.20.6.43. |
| 96. le G R A N D | Flora, geb.25.11.24. wohnh. D E N H A A G Pletterijstr.23. gek.17.7.43. |
| 97. G R A T I A | Claartje, geb.Melhado, geb.24.8.00.wohnh. A M - S T E R D A M, Groenburgwal 151. gek.17.7.43. |
| 98. G R E I W E R | Aron, geb.15.2.08. wohnh. A M S T E R D A M Weesperpl.15. gek.21.6.43. |
| 99. G R I J V E R | Gina, geb.9.2.39. wohnh. A M S T E R D A M Weesperpl.15. gek.29.6.43. |
| 100. G R E I W E R | Laja, geb.Fruhmann, geb.4.10.07. wohnh. A M S T D A M, Weesperpl. 15. gek.21.6.43. |
| 101. G R I E R | Edith, geb.5.6.34. wohnh. A M S T E R D A M den Texstr. 20. gek.17.7.43. |
| 102. G R I E R | Mina, geb.Hermelin, geb.23.12.02. wohnh. A M S T D A M, den Texstr. 20. gek.17.7.43. |
| 103. G R I J V E R | Fella, geb.9.10.37. wohnh. A M S T E R D A M Weesperpl. 15. gek.29.6.43. |
| 104. G R O E N | Carolina, geb.Pimentel, geb.6.3.19. wohnh. A M S T E R D A M, Hunzestr.112. gek.17.7.43. |
| 105. G R O E N | Esther, geb.v. Cleef, geb.30.8.03. wohnh. A M - S T E R D A M, Transvaalpl.17. gek.21.6.43. |
English translation
SHEET G.5. TRANSPORT 20.7.43.
| 85. G O U D S M I T | Herman, born 11.9.31. res. A M S T E R D A M Nw. Achtergr.113. arr. 27.5.43. |
| 86. G O U D S M I T | Herman, born 11.8.65. res. A M S T E R D A M Groenburgstr.57. arr. 6.4.43. |
| 87. G O U D S M I T | Isidor, born 29.5.03. res. A M S T E R D A M Nw. Achtergr.113. arr. 27.5.43. |
| 88. G O U D S M I T | Levie, born 5.1.99. res. R I J W I J K Broeksloofkade 79. arr. 3.7.43. |
| 89. G O U D S M I T | Marcel L., born 29.4.34. res. A M S T E R D A M Afrikanerpl.16. arr. 21.6.43. |
| 90. G O U D S M I T | Rachel, née v.d.Kar, born 1.11.02. res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl.16. arr. 21.6.43. |
| 91. G O U D S M I D | Rica S, née Langendijk, born 4.6.74. res. A M S T E R D A M, Groenburgwal 57. arr. 6.4.43. |
| 92. G O U D S M I T | Riwka, born 6.8.37. res. R I J S W I J K Broeksloofkade 79. arr. 7.6.43. |
| 93. G R A N A A T | Henriette, née v. Gelder, born 23.10.17. res. A M S T E R D A M, Lekstr.72. arr. 14.11.42. |
| 94. G R A N A A T | Hijman, born 21.4.17. res. A M S T E R D A M Lekstr.72. arr. 14.11.42. |
| 95. G R A N A A T | Siegfried, born 18.9.00. res. A M S T E R D A M Corellistr.11. arr. 20.6.43. |
| 96. le G R A N D | Flora, born 25.11.24. res. D E N H A A G Pletterijstr.23. arr. 17.7.43. |
| 97. G R A T I A | Claartje, née Melhado, born 24.8.00. res. A M S T E R D A M, Groenburgwal 151. arr. 17.7.43. |
| 98. G R E I W E R | Aron, born 15.2.08. res. A M S T E R D A M Weesperpl.15. arr. 21.6.43. |
| 99. G R I J V E R | Gina, born 9.2.39. res. A M S T E R D A M Weesperpl.15. arr. 29.6.43. |
| 100. G R E I W E R | Laja, née Fruhmann, born 4.10.07. res. A M S T E R D A M, Weesperpl. 15. arr. 21.6.43. |
| 101. G R I E R | Edith, born 5.6.34. res. A M S T E R D A M den Texstr. 20. arr. 17.7.43. |
| 102. G R I E R | Mina, née Hermelin, born 23.12.02. res. A M S T E R D A M, den Texstr. 20. arr. 17.7.43. |
| 103. G R I J V E R | Fella, born 9.10.37. res. A M S T E R D A M Weesperpl. 15. arr. 29.6.43. |
| 104. G R O E N | Carolina, née Pimentel, born 6.3.19. res. A M S T E R D A M, Hunzestr.112. arr. 17.7.43. |
| 105. G R O E N | Esther, née v. Cleef, born 30.8.03. res. A M S T E R D A M, Transvaalpl.17. arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 91. (printed source number; source order 7) | Rica Sgoudsmid-Langendijk | 4.6.74 | A M S T E R D A M, Groenburgwal 57. |
| 86. (printed source number; source order 2) | Herman Goudsmit | 11.8.65 | A M S T E R D A M Groenburgstr.57. |
| 85. (printed source number; source order 1) | Herman Goudsmit | 11.9.31 | A M S T E R D A M Nw. Achtergr.113. |
| 87. (printed source number; source order 3) | Isidor Goudsmit | 29.5.03 | A M S T E R D A M Nw. Achtergr.113. |
| 88. (printed source number; source order 4) | Levie Goudsmit | 5.1.99 | R I J W I J K Broeksloofkade 79. |
| 89. (printed source number; source order 5) | Marcel L. Goudsmit | 29.4.34 | Afrikanerpl.16 || A M S T E R D A M Afrikanerpl.16. |
| 90. (printed source number; source order 6) | Rachel Goudsmit-v.d.Kar | 1.11.02 | A M - S T E R D A M, Afrikanerpl.16. |
| [partly lost number]. (printed source number; source order 8) | Riwka Goudsmit | 6.8.37 | R I J S W I J K Broeksloofkade 79. |
| 93. (printed source number; source order 9) | Henriette Granaat-v. Gelder | 23.10.17 | A S T E R D A M, Lekstr.72. |
| 94. (printed source number; source order 10) | Hijman Granaat | 21.4.17 | A M S T E R D A M Lekstr.72. |
| 95. (printed source number; source order 11) | Siegfried Granaat | 18.9.00 | Corellistr.11 || A M S T E R D A M Corellistr.11. |
| 97. (printed source number; source order 13) | Claartje Gratia-Melhado | 24.8.00 | A M - S T E R D A M, Groenburgwal 151. |
| 98. (printed source number; source order 14) | Aron Greiwer | 15.2.08 | Weesperpl.15 || A M S T E R D A M Weesperpl.15. |
| 100. (printed source number; source order 16) | Laja Greiwer-Fruhmann | 4.10.07 | A M S T D A M, Weesperpl. 15. |
| 101. (printed source number; source order 17) | Edith Grier | 5.6.34 | Den Texstr.34 || A M S T E R D A M den Texstr. 20. |
| 102. (printed source number; source order 18) | Mina Grier-Hermelin | 23.12.02 | A M S T D A M, den Texstr. 20. |
| 103. (printed source number; source order 19) | Fella Grijver | 9.10.37 | Weesperpl. 15 || A M S T E R D A M Weesperpl. 15. |
| 99. (printed source number; source order 15) | Gina Grijver | 9.2.39 | Weesperpl. 15 || A M S T E R D A M Weesperpl.15. |
| 104. (printed source number; source order 20) | Carolina Groen-Pimentel | 6.3.19 | A M S T E R D A M, Hunzestr.112. |
| 105. (printed source number; source order 21) | Esther Groen-v. Cleef | 30.8.03 | A M - S T E R D A M, Transvaalpl.17. |
| 96. (printed source number; source order 12) | Flora le Grand | 25.11.24 | Pletterijkade 23 || D E N H A A G Pletterijstr.23. |

Original
| B L A T T G.6. TRANSPORT 20.7.43. | ||
| 106. | G R O E N | Hartog, geb.21.10.99. wohnh. A M S T E R D A M Transvaalplein 17. gek.21.6.43. |
| 107. | G R O E N | Hartog, geb.26.2.14. wohnh. A M S T E R D A M Hunzestr.11. gek.17.7.43. |
| 108. | G R O E N | Rodi, geb.15.12.31. wohnh. A M S T E R D A M Transvaalplein 17. gek.21.6.43. |
| 109. | G R O E N T E M A N | Israel, geb.15.3.88. wohnh. A M S T E R D A M Amstelveenscheweg 189. gek.11.5.43. |
| 110. | G R O E N T E M A N | Sippora, geb. Papier, geb.18.12.86. wohnh. A M - S T E R D A M, Amstelveenscheweg 189.gek.11.5.4 |
| 111. | G R O O T d e | Johanna, geb.Pais, geb.8.1.15. wohnh. A M S T I D A M, Boterdiepstr. 25. gek.17.7.43. |
| 112. | G R O O T de | Louis, geb.11.3.13. wohnh. A M S T E R D A M Boterdiepstr.25. gek.17.7.43. |
| 113. | G R Ü N E B A U M | Ferdinand, geb.30.10.73. wohnh. A M S T E R D A M Deltastr. 11. gek.16.3.43. |
| 114. | G R Ü N E B A U M | Ida, geb. Buxbaum, geb.6.4.85. wohnh. A M S T E R D A M, Baesboschstr.72. gek.16.2.43. |
| 115. | G R Ü N E R | Nathan, geb.11.8.06. wohnh. A M S T E R D A M Deltastr.14. gek.4.8.42. |
| 116. | G R Ü N W A L D | Marianne, geb.14.6.05. wohnh. A M S T E R D A Retiefstr. 26. gek.21.6.43. |
| 117. | G R U S H A B E R | Elisabeth, geb. Pimentel, geb.27.3.98. wohnh. A M S T E R D A M, Lepelstr.5. gek.17.7.43. |
| 118. | G R U S H A B E R | Esperance, geb.10.11.29. wohnh. A M S T E R D A Lepelstr.5. gek.17.7.43. |
| 119. | G R U S H A B E R | Isaac, geb.8.9.98. wohnh. A M S T E R D A M Lepelstr.5. gek.17.7.43. |
| 120. | G R U S H A B E R | Johanna, mgeb. 25.11.24. wohnh. A M S T E R D A Lepelstr.5. gek.17.7.43. |
| 121. | G U S D O R F | Helena, geb. Oppenheimer, geb.6.1.83. wohnh. A M S T E R D A M, Hoendiepstr.10.gek.6.5.43. |
| 122. | G U S D O R F | Max, geb.30.6.78. wohnh. A M S T E R D A M Hoendiepstr.10. gek.6.5.43. |
| 123. | G U T M A N | Else, geb. Goldschmidt, geb.2.10.02.wohnh. A M- S T E R D A M, Euterpestr.165. gek.20.6.43. |
| 124. | G U T M A N N | Gisela, geb.1.9.24. wohnh. A M S T E R D A M Patrocostr.23. gek.3.7.43. |
| 125. | G U T M A N N | Siegfried, geb.28.4.86. wohnh. A M S T E R D A M Euterpestr.165. gek.20.6.43. |
| 126. | G U T T E R | Chaja, geb.Triebwasser, geb.14.1.88. wohnh. A M S T E R D A M, N. Prinsengr.87. gek.17.7.43. |
| 127. | G U T T E R | Isedor, geb.25.12.85. wohnh. A M S T E R D A M N. Prinsengr.87. gek.17.7.43. |
English translation
| B L A T T G.6. TRANSPORT 20.7.43. | ||
| 106. | G R O E N | Hartog, born 21.10.99. res. A M S T E R D A M Transvaalplein 17. arr. 21.6.43. |
| 107. | G R O E N | Hartog, born 26.2.14. res. A M S T E R D A M Hunzestr. 11. arr. 17.7.43. |
| 108. | G R O E N | Rodi, born 15.12.31. res. A M S T E R D A M Transvaalplein 17. arr. 21.6.43. |
| 109. | G R O E N T E M A N | Israel, born 15.3.88. res. A M S T E R D A M Amstelveenscheweg 189. arr. 11.5.43. |
| 110. | G R O E N T E M A N | Sippora, née Papier, born 18.12.86. res. A M S T E R D A M, Amstelveenscheweg 189. arr. 11.5.43. |
| 111. | G R O O T de | Johanna, née Pais, born 8.1.15. res. A M S T E R D A M, Boterdiepstr. 25. arr. 17.7.43. |
| 112. | G R O O T de | Louis, born 11.3.13. res. A M S T E R D A M Boterdiepstr. 25. arr. 17.7.43. |
| 113. | G R Ü N E B A U M | Ferdinand, born 30.10.73. res. A M S T E R D A M Deltastr. 11. arr. 16.3.43. |
| 114. | G R Ü N E B A U M | Ida, née Buxbaum, born 6.4.85. res. A M S T E R D A M, Baesboschstr. 72. arr. 16.2.43. |
| 115. | G R Ü N E R | Nathan, born 11.8.06. res. A M S T E R D A M Deltastr. 14. arr. 4.8.42. |
| 116. | G R Ü N W A L D | Marianne, born 14.6.05. res. A M S T E R D A M Retiefstr. 26. arr. 21.6.43. |
| 117. | G R U S H A B E R | Elisabeth, née Pimentel, born 27.3.98. res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 5. arr. 17.7.43. |
| 118. | G R U S H A B E R | Esperance, born 10.11.29. res. A M S T E R D A M Lepelstr. 5. arr. 17.7.43. |
| 119. | G R U S H A B E R | Isaac, born 8.9.98. res. A M S T E R D A M Lepelstr. 5. arr. 17.7.43. |
| 120. | G R U S H A B E R | Johanna, born 25.11.24. res. A M S T E R D A M Lepelstr. 5. arr. 17.7.43. |
| 121. | G U S D O R F | Helena, née Oppenheimer, born 6.1.83. res. A M S T E R D A M, Hoendiepstr. 10. arr. 6.5.43. |
| 122. | G U S D O R F | Max, born 30.6.78. res. A M S T E R D A M Hoendiepstr. 10. arr. 6.5.43. |
| 123. | G U T M A N | Else, née Goldschmidt, born 2.10.02. res. A M S T E R D A M, Euterpestr. 165. arr. 20.6.43. |
| 124. | G U T M A N N | Gisela, born 1.9.24. res. A M S T E R D A M Patrocostr. 23. arr. 3.7.43. |
| 125. | G U T M A N N | Siegfried, born 28.4.86. res. A M S T E R D A M Euterpestr. 165. arr. 20.6.43. |
| 126. | G U T T E R | Chaja, née Triebwasser, born 14.1.88. res. A M S T E R D A M, N. Prinsengr. 87. arr. 17.7.43. |
| 127. | G U T T E R | Isedor, born 25.12.85. res. A M S T E R D A M N. Prinsengr. 87. arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Hartog Groen | 21.10.99 | Transvaalpl.17 || A M S T E R D A M Transvaalplein 17. |
| 2 (added transcription order) | Hartog Groen | 26.2.14 | Hunzestr.112 || A M S T E R D A M Hunzestr.11. |
| 3 (added transcription order) | Rodi Groen | 15.12.31 | A M S T E R D A M Transvaalplein 17. |
| 4 (added transcription order) | Israel Groenteman | 15.3.88 | A M S T E R D A M Amstelveenscheweg 189. |
| 5 (added transcription order) | Sippora Groenteman | 18.12.86 | A M - S T E R D A M, Amstelveenscheweg 189. |
| 7 (added transcription order) | Louis de Groot | 11.3.13 | A M S T E R D A M Boterdiepstr.25. |
| 6 (added transcription order) | Johanna de Groot | 8.1.15 | A M S T I D A M, Boterdiepstr. 25. |
| 12 (added transcription order) | Elisabeth Grushaber | 27.3.98 | A M S T E R D A M, Lepelstr.5. |
| 13 (added transcription order) | Esperance Grushaber | 10.11.29 | A M S T E R D A Lepelstr.5. |
| 14 (added transcription order) | Isaac Grushaber | 8.9.98 | A M S T E R D A M Lepelstr.5. |
| 15 (added transcription order) | Johanna Grushaber | 25.11.24 | A M S T E R D A Lepelstr.5. |
| 8 (added transcription order) | Ferdinand Grünebaum | 30.10.73 | A M S T E R D A M Deltastr. 11. |
| 9 (added transcription order) | Ida Grünebaum | 6.4.85 | A M S T E R D A M, Baesboschstr.72. |
| 10 (added transcription order) | Nathan Grüner | 11.8.06 | A M S T E R D A M Deltastr.14. |
| 11 (added transcription order) | Marianne Grunwald | 14.6.05 | Retiefstr.26 || A M S T E R D A Retiefstr. 26. |
| 16 (added transcription order) | Helena Gusdorf | 6.1.83 | A M S T E R D A M, Hoendiepstr.10. |
| 17 (added transcription order) | Max Gusdorf | 30.6.78 | A M S T E R D A M Hoendiepstr.10. |
| 18 (added transcription order) | Else Gutman | 2.10.02 | A M- S T E R D A M, Euterpestr.165. |
| 19 (added transcription order) | Gisela Gutmann | 1.9.24 | Patroclostr.23 || A M S T E R D A M Patrocostr.23. |
| 20 (added transcription order) | Siegfried Gutmann | 28.4.86 | A M S T E R D A M Euterpestr.165. |
| 21 (added transcription order) | Chaja Gutter | 14.1.88 | A M S T E R D A M, N. Prinsengr.87. |
| 22 (added transcription order) | Isedor Gutter | 25.12.85 | N.Prinzengr.87 || A M S T E R D A M N. Prinsengr.87. |

Original
JUDENTRANSPORTE
a u s d e n
NIEDERLANDEN
H - O
TRANSPORT vom 20.7.43.
English translation
JEWISH TRANSPORTS
f r o m
THE NETHERLANDS
H - O
TRANSPORT of 20.7.43.

Original
B L A T T - H.1.
TRANSPORT 20.7.43.
| 1. H A A G | Mietje, geb.de Korte, geb.8.2.92. wohnh. A M - S T E R D A M, Nw. Prinsengr.52. gek.8.4.43. |
| 2. H A A G | Mozes, geb.19.4.92. wohnh. A M S T E R D A M Nw. Prinsengr. 52. gek.8.4.43. |
| 3. H A A G E N S | Betty, geb.18.6.25. wohnh. R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. gek.27.2.43. |
| 4. H A A G E N S | Henri, geb.30.3.00. wohnh. A M S T E R D A M Hofmeijerstr.2. gek.17.7.43. |
| 5. H A A G E N S | Margaretha, geb.Roos,geb. 6.3.07. wohnh. A M - S T E R D A M, Hofmeijerstr.2. gek.17.7.43. |
| 6. H A A N d e | Abraham Sl geb.2.6.23. wohnh. A M S T E R D A Blasiusstr.6. gek.21.6.43. |
| 7. H A A N de | Daniel, geb.25.9.17. wohnh. A M S T E R D A M Camperstr. 32. gek. 3.10.42. |
| 8. H A A N de | Eva, geb. Nooitrust, geb.20.9.15. wohnh. A M - S T E R D A M, Camperstr.32. gek.20.3.43. |
| 9. H A A N de | Greta, geb.25.11.41. wohnh. A M S T E R D A M Camperstr.32. gek.20.3.43. |
| 10.H A C H G E N B E R G | Celine, geb. Witsenhuysen, geb.12.9.16. wohnh. D E N H A A G, W.v. Outhoornstr.8 0.gek.3.7.43 |
| 11. H A C H G E N B E R G | Mozes, geb. 20.12.87. wohnh. D E N H A A G W.v. Outhoornstr.80. gek.3.7.43. |
| 12. H A F T E L | Jenta Chaja, geb.16.3.76. wohnh. A M S T E R - D A M, G. Flinckstr.128. gek.5.6.43. |
| 13. H A K v.d. | Herman, geb.27.10.25. wohnh. A M S T E R D A M Nassaukade 319. gek.17.7.43. |
| 14. H A K K E R | Elkan, geb.26.11.31. wohnh. A M S T E R D A M Reitzstr.31. gek.21.6.43. |
| 15. H A K K E R | Flora, geb. Sanders, geb.6.12.90. wohnh. A M - S T E R D A M, L. Neckstr.15. gek.21.6.43. |
| 16. H A K K E R | Hartog, geb.28.4.91. wohnh. A M S T E R D A M L. Nekstr.15. gek.21.6.43. |
| 17. H A K K E R | Heijman, geb.25.3.38. wohnh. A M S T E R D A M Reitzstr.31. gek.21.6.43. |
| 18. H A K K E R | Jacob S.geb.25.9.13. wohnh. D E N H A A G v. Alkemadelaan 237. gek.8.7.43. |
| 19. H A K K E R | Leon, geb.1.11.39. wohnh. A M S T E R D A M Reitzstr.31. gek.21.6.43. |
| 20. H A K K E R | Margareta, geb. Lelyveld, geb. 12.4.15. wohnh. D E N H A A G, v. Alkemadel.237.gek.17.7.43. |
| 21. H A K K E R | Margarethe, geb. Gaarkeuken, geb.18.6.06.wohnh. A M S T E R D A M, Reitzstr.31.gek.21.6.43. |
English translation
B L A T T - H.1.
TRANSPORT 20.7.43.
| 1. H A A G | Mietje, née de Korte, born 8.2.92. res. A M - S T E R D A M, Nw. Prinsengr.52. arr. 8.4.43. |
| 2. H A A G | Mozes, born 19.4.92. res. A M S T E R D A M Nw. Prinsengr. 52. arr. 8.4.43. |
| 3. H A A G E N S | Betty, born 18.6.25. res. R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. arr. 27.2.43. |
| 4. H A A G E N S | Henri, born 30.3.00. res. A M S T E R D A M Hofmeijerstr.2. arr. 17.7.43. |
| 5. H A A G E N S | Margaretha, née Roos, born 6.3.07. res. A M - S T E R D A M, Hofmeijerstr.2. arr. 17.7.43. |
| 6. H A A N d e | Abraham Sl, born 2.6.23. res. A M S T E R D A M Blasiusstr.6. arr. 21.6.43. |
| 7. H A A N de | Daniel, born 25.9.17. res. A M S T E R D A M Camperstr. 32. arr. 3.10.42. |
| 8. H A A N de | Eva, née Nooitrust, born 20.9.15. res. A M - S T E R D A M, Camperstr.32. arr. 20.3.43. |
| 9. H A A N de | Greta, born 25.11.41. res. A M S T E R D A M Camperstr.32. arr. 20.3.43. |
| 10. H A C H G E N B E R G | Celine, née Witsenhuysen, born 12.9.16. res. D E N H A A G, W.v. Outhoornstr.80. arr. 3.7.43 |
| 11. H A C H G E N B E R G | Mozes, born 20.12.87. res. D E N H A A G W.v. Outhoornstr.80. arr. 3.7.43. |
| 12. H A F T E L | Jenta Chaja, born 16.3.76. res. A M S T E R - D A M, G. Flinckstr.128. arr. 5.6.43. |
| 13. H A K v.d. | Herman, born 27.10.25. res. A M S T E R D A M Nassaukade 319. arr. 17.7.43. |
| 14. H A K K E R | Elkan, born 26.11.31. res. A M S T E R D A M Reitzstr.31. arr. 21.6.43. |
| 15. H A K K E R | Flora, née Sanders, born 6.12.90. res. A M - S T E R D A M, L. Neckstr.15. arr. 21.6.43. |
| 16. H A K K E R | Hartog, born 28.4.91. res. A M S T E R D A M L. Nekstr.15. arr. 21.6.43. |
| 17. H A K K E R | Heijman, born 25.3.38. res. A M S T E R D A M Reitzstr.31. arr. 21.6.43. |
| 18. H A K K E R | Jacob S., born 25.9.13. res. D E N H A A G v. Alkemadelaan 237. arr. 8.7.43. |
| 19. H A K K E R | Leon, born 1.11.39. res. A M S T E R D A M Reitzstr.31. arr. 21.6.43. |
| 20. H A K K E R | Margareta, née Lelyveld, born 12.4.15. res. D E N H A A G, v. Alkemadel.237. arr. 17.7.43. |
| 21. H A K K E R | Margarethe, née Gaarkeuken, born 18.6.06. res. A M S T E R D A M, Reitzstr.31. arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (source number as visible; top-to-bottom source order 1) | Mietje Haag-de Korte | 8.2.92 | A M - S T E R D A M, Nw. Prinsengr.52. |
| 2. (source number as visible; top-to-bottom source order 2) | Mozes Haag | 19.4.92 | A M S T E R D A M Nw. Prinsengr. 52. |
| 3. (source number as visible; top-to-bottom source order 3) | Betty Haagens | 18.6.25 | R O T T E R D A M Schietbaanlaan 42. |
| 4. (source number as visible; top-to-bottom source order 4) | Henri Haagens | 30.3.00 | Hofmeijerstr.2 || A M S T E R D A M Hofmeijerstr.2. |
| 5. (source number as visible; top-to-bottom source order 5) | Margaretha Haagens-Roos | 6.3.07 | A M - S T E R D A M, Hofmeijerstr.2. |
| 7. (source number as visible; top-to-bottom source order 7) | Daniel de Haan | 25.9.17 | A M S T E R D A M Camperstr. 32. |
| [hole obscures number]. (source number as visible; top-to-bottom source order 8) | Eva de Haan-Nooitrust | 20.9.15 | A M - S T E R D A M, Camperstr.32. |
| 9. (source number as visible; top-to-bottom source order 9) | Greta de Haan | 25.11.41 | A M S T E R D A M Camperstr.32. |
| 6. (source number as visible; top-to-bottom source order 6) | Abraham Sl. de Haan | 2.6.23 | A M S T E R D A Blasiusstr.6. |
| 10. (source number as visible; top-to-bottom source order 10) | Celine Hachgenberg-Witsenhuysen | 12.9.16 | D E N H A A G, W.v. Outhoornstr.8 0. |
| 11. (source number as visible; top-to-bottom source order 11) | Mozes Hachgenberg | 20.12.87 | D E N H A A G W.v. Outhoornstr.80. |
| 12. (source number as visible; top-to-bottom source order 12) | Jenta Chaja Haftel | 16.3.76 | " 148 || A M S T E R - D A M, G. Flinckstr.128. |
| 13. (source number as visible; top-to-bottom source order 13) | Herman v.d. Hak | 27.10.25 | A M S T E R D A M Nassaukade 319. |
| [1?]4. (source number as visible; top-to-bottom source order 14) | Elkan Hakker | 26.11.31 | Reitystr.31 || A M S T E R D A M Reitzstr.31. |
| 15. (source number as visible; top-to-bottom source order 15) | Flora Hakker-Sanders | 6.12.90 | A M - S T E R D A M, L. Neckstr.15. |
| 16. (source number as visible; top-to-bottom source order 16) | Hartog Hakker | 28.4.91 | L.Nekstr.15 || A M S T E R D A M L. Nekstr.15. |
| 17. (source number as visible; top-to-bottom source order 17) | Heijman Hakker | 25.3.38 | Reitystr.31 || A M S T E R D A M Reitzstr.31. |
| 18. (source number as visible; top-to-bottom source order 18) | Jacob S. Hakker | 25.9.13 | v. Alkemadelaan 237 || D E N H A A G v. Alkemadelaan 237. |
| 19. (source number as visible; top-to-bottom source order 19) | Leon Hakker | 1.11.39 | Reitystr.31 || A M S T E R D A M Reitzstr.31. |
| 20. (source number as visible; top-to-bottom source order 20) | Margareta Hakker-Lelyveld | 12.4.15 | D E N H A A G, v. Alkemadel.237. |
| 21. (source number as visible; top-to-bottom source order 21) | Margarethe Hakker-Gaarkeuken | 18.6.06 | A M S T E R D A M, Reitzstr.31. |

Original
B L A T T H.2.
TRANSPORT 20.7.43.
[22/25?]. H A K K E R Nathan, geb.20.4.43. wohnh. A M S T E R D A M
Reitzstr.31. gek.21.6.43.
2[3/5?]. H A K K E R Salomon, geb.18.11.06. wohnh. A M S T E R D A [M?]
Reitzstr.31. gek.21.6.43.
24. H A L v.d. Israel G, geb.11.7.11. wohnh.A M S T E R D A M
Deurloostr.2. gek.20.4.43.
25. H A L v.d. Rebecca, geb.v. Zuiden, geb. 1212.82. wohnh.A [M?]
S T E R D A M, Deurloostr12. gek.20.4.43.
26. H A L B E R S T A DT Bendina, geb.Vos, geb.23.9.02. wohnh. A M -
S T E R D A M, Sophialaan 43. gek.13.4.43.
27. H A L B E R S T A D T Elisabeth, geb.v.Praag, geb.19.8.18. wohnh.A M
S T E R D A M, L.Bothastr.22. gek.3.7.43.
28. H A L B E R S T A D T Estella, geb.14.12.98. wohnh. A M S T E R D A [M?]
N. Achtergr.107. gek. 17.7.43.
[hole obscures leading digit]9. H A L B E R S T A D T Jonas J. geb.7.5.10. [gek.? overtyped]wohnh.A M S T E R D A[right edge clipped]
Sophialaan 43. gek.13.4.43.
30. H A L B E R S T A D T Josef N. geb.26.8.41. wohnh. A M S T E R D A M
Sophialaan 43. gek.13.4.43.
31. H A L B E R S T A D T Rica, geb.Lessing, geb.4.6.83. wohnh.A M S T E[right edge clipped]
D A M, Transvaalstr.86. gek.5.6.43.
32. H A L B E R S T A D T Siegfried, geb.18.6.40. wohnh. A M S T E R D A[right edge clipped]
Sophialaan 43. gek.13.4.43.
33. H A L B E R S T A DT Victor, geb.6.3.18. wohnh. A M S T E R D A M
L. Bothastr.22. gek.3.7.43.
34. H A M v.d. Jacques, geb. 30.11.03. wohnh.A M S T E R D A [M?]
Pres. Brandstr.38. gek.21.6.43.
35. H A M v.d. Jeanette, geb.Leuvenberg, geb.23.4.06.wohnh.A [M?]
S T E R D A M, Pres. Brandtstr. 28.gek.21.6.43.
36. H A M B U R G E R Bertha S, geb.Schlachter, geb.29.10.73. wohnh.
W I N T E R S W I J K, Woolstr.26a.gek.23.4.43.
37. H A M B U R G E R Jessie, geb. Hamburger, geb.1.4.77.wohnh. A M -
S T E R D A M, Linnaeusstr.102. gek.29.6.43.
38. H A M B U R G E R Louise, geb. Barends, geb.6.9.65.wohnh. A M -
S T E R D A M, Dan. Willinkpl. 9.gek.29.5.43.
39. H A M M E L B U R G Isaac, geb.9.1.08. wohnh. R O T T E R D A M
Bellvoystr.25. gek.10.4.43.
40. H A M M E L B U R G Jetje, geb.v. Straten, geb.24.2.05. wohnh.R O T
T E R D A M, Bellevoystr.25. gek.10.4.43.
41. H A R T David, geb.4.7.93. wohnh. D E N H A A G
J.v.d.Heijdenstr.133. gek.13.7.43.
42. H A R T O G den Anna, geb.30.4.26. wohnh. A M S T E R D A M
Krugerstr.9. gek.26.5.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
S H E E T H.2. TRANSPORT 20.7.43.
22. H A K K E R
Nathan, born 20.4.43. res. A M S T E R D A M
Reitzstr. 31. arr. 21.6.43.
23. H A K K E R
Salomon, born 18.11.06. res. A M S T E R D A M
Reitzstr. 31. arr. 21.6.43.
24. H A L v.d.
Israel G, born 11.7.11. res. A M S T E R D A M
Deurloostr. 2. arr. 20.4.43.
25. H A L v.d.
Rebecca, née van Zuiden, born 12.12.82. res. A M
S T E R D A M, Deurloostr. 12. arr. 20.4.43.
26. H A L B E R S T A D T
Bendina, née Vos, born 23.9.02. res. A M -
S T E R D A M, Sophialaan 43. arr. 13.4.43.
27. H A L B E R S T A D T
Elisabeth, née van Praag, born 19.8.18. res. A M
S T E R D A M, L. Bothastr. 22. arr. 3.7.43.
28. H A L B E R S T A D T
Estella, born 14.12.98. res. A M S T E R D A M
N. Achtergr. 107. arr. 17.7.43.
29. H A L B E R S T A D T
Jonas J., born 7.5.10. res. A M S T E R D A M
Sophialaan 43. arr. 13.4.43.
30. H A L B E R S T A D T
Josef N., born 26.8.41. res. A M S T E R D A M
Sophialaan 43. arr. 13.4.43.
31. H A L B E R S T A D T
Rica, née Lessing, born 4.8.83. res. A M S T E R
D A M, Transvaalstr. 86. arr. 5.6.43.
32. H A L B E R S T A D T
Siegfried, born 18.6.40. res. A M S T E R D A M
Sophialaan 43. arr. 13.4.43.
33. H A L B E R S T A D T
Victor, born 6.3.18. res. A M S T E R D A M
L. Bothastr. 22. arr. 3.7.43.
34. H A M v.d.
Jacques, born 30.11.03. res. A M S T E R D A M
Pres. Brandstr. 38. arr. 21.6.43.
35. H A M v.d.
Jeanette, née Leuvenberg, born 23.4.06. res. A M
S T E R D A M, Pres. Brandtstr. 28. arr. 21.6.43.
36. H A M B U R G E R
Bertha S, née Schlachter, born 29.10.73. res.
W I N T E R S W I J K, Woolstr. 26a. arr. 23.4.43.
37. H A M B U R G E R
Jessie, née Hamburger, born 1.4.77. res. A M -
S T E R D A M, Linnaeusstr. 102. arr. 29.6.43.
38. H A M B U R G E R
Louise, née Barends, born 6.9.65. res. A M -
S T E R D A M, Dan. Willinkpl. 9. arr. 29.5.43.
39. H A M M E L B U R G
Isaac, born 9.1.08. res. R O T T E R D A M
Bellevoystr. 25. arr. 10.4.43.
40. H A M M E L B U R G
Jetje, née van Straten, born 24.2.05. res. R O T
T E R D A M, Bellevoystr. 25. arr. 10.4.43.
41. H A R T
David, born 4.7.93. res. D E N H A A G
J. v.d. Heijdenstr. 133. arr. 13.7.43.
42. H A R T O G den
Anna, born 30.4.26. res. A M S T E R D A M
Krugerstr. 9. arr. 26.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| [22/25?]. (source number as visible; top-to-bottom source order 1) | Nathan Hakker | 20.4.43 | A M S T E R D A M Reitzstr.31. |
| 2[3/5?]. (source number as visible; top-to-bottom source order 2) | Salomon Hakker | 18.11.06 | A M S T E R D A M Reitzstr.31. |
| 24. (source number as visible; top-to-bottom source order 3) | Israel v.d. Ghal | 11.7.11 | A M S T E R D A M Deurloostr.2. |
| 25. (source number as visible; top-to-bottom source order 4) | Rebecca v.d. Hal-v. Zuiden | 1212.82 | A M S T E R D A M, Deurloostr12. |
| 26. (source number as visible; top-to-bottom source order 5) | Bendina Halberstadt-Vos | 23.9.02 | A M - S T E R D A M, Sophialaan 43. |
| 27. (source number as visible; top-to-bottom source order 6) | Elisabeth Halberstadt-v.Praag | 19.8.18 | A M S T E R D A M, L.Bothastr.22. |
| 28. (source number as visible; top-to-bottom source order 7) | Estella Halberstadt | 14.12.98 | N.Achtergr.107 || A M S T E R D A M N. Achtergr.107. |
| [hole obscures leading digit]9. (source number as visible; top-to-bottom source order 8) | Jonas J. Halberstadt | 7.5.10 | A M S T E R D A M Sophialaan 43. |
| 30. (source number as visible; top-to-bottom source order 9) | Josef N. Halberstadt | 26.8.41 | A M S T E R D A M Sophialaan 43. |
| 31. (source number as visible; top-to-bottom source order 10) | Rica Halberstadt-Lessing | 4.8.83 | A M S T E R D A M, Transvaalstr.86. |
| 32. (source number as visible; top-to-bottom source order 11) | Siegfried Halberstadt | 18.6.40 | A M S T E R D A M Sophialaan 43. |
| 33. (source number as visible; top-to-bottom source order 12) | Victor Halberstadt | 6.3.18 | L. Bothastr.22 || A M S T E R D A M L. Bothastr.22. |
| 34. (source number as visible; top-to-bottom source order 13) | Jacques v.d. Ham | 30.11.03 | A M S T E R D A M Pres. Brandstr.38. |
| 35. (source number as visible; top-to-bottom source order 14) | Jeanette v.d. Ham-Leuvenberg | 23.4.06 | A M S T E R D A M, Pres. Brandtstr. 28. |
| 36. (source number as visible; top-to-bottom source order 15) | Bertha Shamburger-Schlachter | 29.10.73 | W I N T E R S W I J K, Woolstr.26a. |
| 37. (source number as visible; top-to-bottom source order 16) | Jessie Hamburger-Hamburger | 1.4.77 | Linneausstr.102 || A M - S T E R D A M, Linnaeusstr.102. |
| 38. (source number as visible; top-to-bottom source order 17) | Louise Hamburger-Barends | 6.9.65 | A M - S T E R D A M, Dan. Willinkpl. 9. |
| 39. (source number as visible; top-to-bottom source order 18) | Isaac Hammelburg | 9.1.08 | R O T T E R D A M Bellvoystr.25. |
| 40. (source number as visible; top-to-bottom source order 19) | Jetje Hammelburg-v. Straten | 24.2.05 | R O T T E R D A M, Bellevoystr.25. |
| 41. (source number as visible; top-to-bottom source order 20) | David Hart | 4.7.93 | I.v.d. Heijdestr. 133 || D E N H A A G J.v.d.Heijdenstr.133. |
| 42. (source number as visible; top-to-bottom source order 21) | Anna den Hartog | 30.4.26 | A M S T E R D A M Krugerstr.9. |

Original
B L A - T - T - H.3. TRANSPORT 20.7.43.
| 43. | H A R T O G | den | Elias, geb.16.12.30. wohnh. A M S T E R D A M Biesboschstr. 63. gek.6.7.43. |
| 44. | H A R T O G | Esther, geb.Kool.geb.26.9.80. wohnh.A M S T E R- D A M, Cillierstr. 8. gek.21.6.43. | |
| 45. | H A R T O G | den | Esther, geb.20.10.26. wohnh. A M S T E R D A M Biesboschstr.63. gek.20.6.43. |
| 46. | H A R T O G | den | Gertruida, geb.Sarlouis, geb,2.6.92. wohnh.A M- S T E R D A M, Valeriusstr,2 4. gek.30.1.43. |
| 47. | H A R T O G | den | Louise, geb.8.5.37. wohnh. A M S T E R D A M Krugerstr.9. gek.26.5.43. |
| 48. | H A R T O G | den | Marcus L.geb.9.8.27. wohnh. A M S T E R D A M Valeriusstr.24. gek.30.1.43. |
| 49. | H A R T O G | den | Mietje, geb.de Vries, geb.18.3.95. wohnh.A M - S T E R D A M, Krugerstr,9. gek.26.5.43. |
| 50. | H A R T O G | den | Mietje, geb.7.11.22. wohnh. A M S T E R D A M Dan. Willinkpl.27. gek.26.5.43. |
| 51. | H A R T O G | den | Nico, geb.7.9.30. wohnh. A M S T E R D A M Krugerstr.9. gek.26.5.43. |
| 52. | H A R T O G | Rosine, geb.23.3.11. wohnh. A M S T E R D A M Cillierstr.8. gek.21.6.43. | |
| 53. | H A R T O G | Samuel, geb.14.8.78. wohnh. A M S T E R D A M Cillierstr.8. gek.21.6.43. | |
| 54. | H A R T O G | den | Simon, geb.30.1.01. wohnh. R I D D E R K E R K Oostendam D.50. gek.18.11.42. |
| 55. | H A R T O G | den | Simon, geb.14.10.97. wohnh. A M S T E R D A M Krugerstr.9. gek.26.5.43. |
| 56. | H A U S E R | Etla, geb.Silfen, geb.21.3.82. wohnh. A M S T D A M, Nw. Keizersgr, 51. gek.2916.43. | |
| 57. | H A U S L E R | Recha, geb.4.7.30. wohnh. A M S T E R D A M J.Keplerstr.25. gek.29.6.4.3. | |
| 58. | H E E R T J E | Benjamin, geb.7.9.94. wohnh. A R N H E M Stadhoudrerskade 26. gek.15.7.43. | |
| 59. | H E E R T J E | Evalina, geb. Schoolmeester, geb.24.11.15. woh. A M S T E R D A M, Waalstr. 99. gek.21.10.42. | |
| 60. | H E E R T J E | Henri, geb.15.8.13. wohnh. A M S T E R D A M Waalstr.99. gek.21.10.42. gekx | |
| 61. | H E E R T J E | Marianna, geb.de Lara, geb.27.6.95. wohnh. A R N H E M, Stadhouderstr.26. gek.15.7.43. | |
| 62. | H E I D E L B E R G | Jphanna, geb.Salmon, geb.10.3.95. wohnh.A M - S T E R D A M, v/Tuijl v. Serooskerkenweg 88. gek.26.5.43. | |
| 63. | H E I D E L B E R G E R | Ulrich, geb.24.2.81. wohnh. A M S T E R D A M v.Tuyl v. Serooskerkenweg 88.gek.26.5.43. |
English translation
B L A - T - T H.3. TRANSPORT 20.7.43.
| 43. | H A R T O G | den | Elias, born 16.12.30. res. A M S T E R D A M Biesboschstr. 63. arr. 6.7.43. |
| 44. | H A R T O G | Esther, née Kool, born 26.9.80. res. A M S T E R D A M, Cillierstr. 8. arr. 21.6.43. | |
| 45. | H A R T O G | den | Esther, born 20.10.26. res. A M S T E R D A M Biesboschstr. 63. arr. 20.6.43. |
| 46. | H A R T O G | den | Gertruida, née Sarlouis, born 2.6.92. res. A M S T E R D A M, Valeriusstr. 24. arr. 30.1.43. |
| 47. | H A R T O G | den | Louise, born 8.5.37. res. A M S T E R D A M Krugerstr. 9. arr. 26.5.43. |
| 48. | H A R T O G | den | Marcus L., born 9.8.27. res. A M S T E R D A M Valeriusstr. 24. arr. 30.1.43. |
| 49. | H A R T O G | den | Mietje, née de Vries, born 18.3.95. res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 9. arr. 26.5.43. |
| 50. | H A R T O G | den | Mietje, born 7.11.22. res. A M S T E R D A M Dan. Willinkpl. 27. arr. 26.5.43. |
| 51. | H A R T O G | den | Nico, born 7.9.30. res. A M S T E R D A M Krugerstr. 9. arr. 26.5.43. |
| 52. | H A R T O G | Rosine, born 23.3.11. res. A M S T E R D A M Cillierstr. 8. arr. 21.6.43. | |
| 53. | H A R T O G | Samuel, born 14.8.78. res. A M S T E R D A M Cillierstr. 8. arr. 21.6.43. | |
| 54. | H A R T O G | den | Simon, born 30.1.01. res. R I D D E R K E R K Oostendam D.50. arr. 18.11.42. |
| 55. | H A R T O G | den | Simon, born 14.10.97. res. A M S T E R D A M Krugerstr. 9. arr. 26.5.43. |
| 56. | H A U S E R | Etla, née Silfen, born 21.3.82. res. A M S T E R D A M, Nw. Keizersgr. 51. arr. 29.6.43. | |
| 57. | H A U S L E R | Recha, born 4.7.30. res. A M S T E R D A M J. Keplerstr. 25. arr. 29.6.43. | |
| 58. | H E E R T J E | Benjamin, born 7.9.94. res. A R N H E M Stadhoudrerskade 26. arr. 15.7.43. | |
| 59. | H E E R T J E | Evalina, née Schoolmeester, born 24.11.15. res. A M S T E R D A M, Waalstr. 99. arr. 21.10.42. | |
| 60. | H E E R T J E | Henri, born 15.8.13. res. A M S T E R D A M Waalstr. 99. arr. 21.10.42. arr. | |
| 61. | H E E R T J E | Marianna, née de Lara, born 27.6.95. res. A R N H E M, Stadhouderstr. 26. arr. 15.7.43. | |
| 62. | H E I D E L B E R G | Jphanna, née Salmon, born 10.3.95. res. A M S T E R D A M, v. Tuijl v. Serooskerkenweg 88. arr. 26.5.43. | |
| 63. | H E I D E L B E R G E R | Ulrich, born 24.2.81. res. A M S T E R D A M v. Tuyl v. Serooskerkenweg 88. arr. 26.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (source number as visible; top-to-bottom source order 1) | Elias Hartog | 16.12.30 | A M S T E R D A M Biesboschstr. 63. |
| 45. (source number as visible; top-to-bottom source order 3) | Esther Hartog | 20.10.26 | A M S T E R D A M Biesboschstr.63. |
| 44. (source number as visible; top-to-bottom source order 2) | Esther Hartog-Kool | 26.9.80 | A M S T E R- D A M, Cillierstr. 8. |
| 46. (source number as visible; top-to-bottom source order 4) | Gertruida Hartog-Sarlouis | 2.6.92 | A M- S T E R D A M, Valeriusstr,2 4. |
| 47. (source number as visible; top-to-bottom source order 5) | Louise Hartog | 8.5.37 | A M S T E R D A M Krugerstr.9. |
| 48. (source number as visible; top-to-bottom source order 6) | Marcus L. Hartog | 9.8.27 | A M S T E R D A M Valeriusstr.24. |
| [hole obscures leading digit]0. (source number as visible; top-to-bottom source order 8) | Mietje Hartog | 7.11.22 | A M S T E R D A M Dan. Willinkpl.27. |
| 49. (source number as visible; top-to-bottom source order 7) | Mietje Hartog-de Vries | 18.3.95 | A M - S T E R D A M, Krugerstr,9. |
| 51. (source number as visible; top-to-bottom source order 9) | Nico Hartog | 7.9.30 | A M S T E R D A M Krugerstr.9. |
| 52. (source number as visible; top-to-bottom source order 10) | Rosine Hartog | 23.3.11 | Callierstr.8 || A M S T E R D A M Cillierstr.8. |
| 53. (source number as visible; top-to-bottom source order 11) | Samuel Hartog | 14.8.78 | Callierstr.8 || A M S T E R D A M Cillierstr.8. |
| 55. (source number as visible; top-to-bottom source order 13) | Simon Hartog | 14.10.97 | A M S T E R D A M Krugerstr.9. |
| 54. (source number as visible; top-to-bottom source order 12) | Simon Hartog | 30.1.01 | R I D D E R K E R K Oostendam D.50. |
| 56. (source number as visible; top-to-bottom source order 14) | Etla Hauser-Silfen | 21.3.82 | A M S T D A M, Nw. Keizersgr, 51. |
| 57. (source number as visible; top-to-bottom source order 15) | Recha Hausler | 4.7.30 | Johaen Keplerstr.25 || A M S T E R D A M J.Keplerstr.25. |
| 58. (source number as visible; top-to-bottom source order 16) | Benjamin Heertje | 7.9.94 | Stadhoudersstr.26 || A R N H E M Stadhoudrerskade 26. |
| 59. (source number as visible; top-to-bottom source order 17) | Evalina Heertje-Schoolmeester | 24.11.15 | |
| 60. (source number as visible; top-to-bottom source order 18) | Henri Heertje | 15.8.13 | A M S T E R D A M Waalstr.99. |
| 61. (source number as visible; top-to-bottom source order 19) | Marianna Heertje-de Lara | 27.6.95 | A R N H E M, Stadhouderstr.26. |
| 62. (source number as visible; top-to-bottom source order 20) | Jphanna Heidelberg-Salmon | 10.3.95 | A M - S T E R D A M, v/Tuijl v. Serooskerkenweg 88. |
| 63. (source number as visible; top-to-bottom source order 21) | Ulrich Heidelberger | 24.2.81 | V. T. v. Serocek. weg 88 || A M S T E R D A M v.Tuyl v. Serooskerkenweg 88. |

Original
B L A T T H.[4?].
TRANSPORT 20.7.43.
64. H E I D E M A N Anna, geb. Abrahams, geb.17.7.91. wohnh. A M -
S T E R D A M, Jekerstr. 19. gek.26.5.43.
65. H E I D E M A N N Henriette M.S.geb.30.12.36. wohnh. A M S T E R[right edge clipped]
D A M, Jekerstr.19. gek.26.5.43.
66. H E I J D E N v.d. Dorothee, geb.Braunschweig, geb.24.1.18. wohnh[right edge clipped]
A M S T E R D A M, Hectorstr.12. gek[separator unclear] 20.6.43.
67. H E I J D E N v.d. Eva.geb.13.10.39. wohnh. A M S T E R D A M
Hectorstr.12. gek.20.6.43.
68. H E I J D E N v.d. Martinus, geb.19.1.13. wohnh. A M S T E R D A[right edge clipped]
Hectorstr.12. gek.20.6.43.
69. H E I J D E N v.d. Michael, geb.7. 1o.41. wohnh. A M S T E R D A[right edge clipped]
Hectorstr.12. gek.20.6.43.
70. H E I J D E N v.d. Rachel Lea, geb.Iacobson, geb.24.7.83.wohnh.A [right edge clipped]
S T E R D A M, Merwedepl.50. gek.20.6.43.
71. H E Y M A N N Emma, geb.Feith, geb.2.5.72. wohnh. A M S T E[right edge clipped]
D A M, Milletstr.58. gek.3.12.42.
72. H E I M A N S Rosalie, geb.12.12.96. wohnh. A P E L D O O R[right edge clipped]
Zutfenschestr.106. gek.5.10.42.
73. H E I L B R O N Abraham, geb.6.8.87. wohnh. A M S T E R D A M
Griftstr.55. gek.26.5.43.
74. H E I L B R O N Jansje, geb.v. Santen, geb.6.7.93. wohnh. A M -
S T E R D A M, Griftstr.55. gek.26.5.43.
75. H E I L B R O N Yvonne, geb.26.4.31. wohnh. A M S T E R D A M
Griftstr.55. gek.26.5.43.
76. H E I L B R O N Sophie, geb.Elias, geb.4.10.66. wohnh.A M S T E[right edge clipped]
D A M , Z. Amstellaan 79. gek.26.5.43.
[obscured]7. H E L L M A N N Julie, geb.13.8.13. wohnh. H I L V E R S U M
Heideparkweg 51. gek.8.4.43.
78. H E L L M A N N Regina, geb.28.8.12. wohnh. A M S T E R D A M
Banstr.54. gek.26.5.43.
79. H E R S C H E L Malchem, geb.Weijel, geb. 3.4.19. wohnh. A M -
S T E R D A M, Tugelaweg 110. gek.21.6.43.
80. H E R S C H E L Nico, geb.20.9.15. wohnh. A M S T E R D A M
Tugelaweg 110. gek[separator unclear] 21.6.43.
81. H E R T Z B E R G E R Emanuel, geb.19.8.05. wohnh. D E N H A A G
De Ruijterstr.65. gek.17.7.43.
82. H E R Z B E R G Helena, geb.Hope, geb.14.3.67. wohnh.A M S T E[right edge clipped]
D A M, IJsselstr.7. gek.5.6.43.
83. H E S S A malia, geb.2.7.60. wohnh. L E E U W A R D E N
Emmakde 30. gek.15.4.43.
84. H E S Esther, geb.26.6.25. wohnh. A P E L D O O R N
Zutfenschestr.106. gek! 2.2.43.
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
B L A T T H. &.
TRANSPORT 20.7.43.
64. H E I D E M A N
Anna, née Abrahams, born 17.7.91. res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 19. arr. [gekl] 26.5.43.
65. H E I D E M A N N
Henriette M.S., born 30.12.36. res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 19. arr. 26.5.43.
66. H E I J D E N v.d.
Dorothee, née Braunschweig, born 24.1.18. res. A M S T E R D A M, Hectorstr. 12. arr. 20.6.43.
67. H E I J D E N v.d.
Eva, born 13.10.39. res. A M S T E R D A M, Hectorstr. 12. arr. 20.6.43.
68. H E I J D E N v.d.
Martinus, born 19.1.13. res. A M S T E R D A M, Hectorstr. 12. arr. 20.6.43.
69. H E I J D E N v.d.
Michael, born 7.10.41. res. A M S T E R D A M, Hectorstr. 12. arr. 20.6.43.
70. H E I J D E N v.d.
Rachel Lea, née Jacobson, born 24.7.83. res. A M S T E R D A M, Merwedepl. 50. arr. 20.6.43.
71. H E Y M A N N
Emma, née Feith, born 2.5.72. res. A M S T E R D A M, Milletstr. 58. arr. 3.12.42.
72. H E I M A N S
Rosalie, born 12.12.96. res. A P E L D O O R N, Zutfenschestr. 106. arr. 5.10.42.
73. H E I L B R O N
Abraham, born 6.8.87. res. A M S T E R D A M, Griftstr. 55. arr. 26.5.43.
74. H E I L B R O N
Jansje, née v. Santen, born 6.7.93. res. A M S T E R D A M, Griftstr. 55. arr. 26.5.43.
75. H E I L B R O N
Yvonne, born 26.4.31. res. A M S T E R D A M, Griftstr. 55. arr. 26.5.43.
76. H E I L B R O N
Sophie, née Elias, born 4.10.66. res. A M S T E R D A M, Z. Amstellaan 79. arr. 26.5.43.
77. H E L L M A N N
Julie, born 13.8.13. res. H I L V E R S U M, Heideparkweg 51. arr. 8.4.43.
78. H E L L M A N N
Regina, born 28.8.12. res. A M S T E R D A M, Banstr. 54. arr. 26.5.43.
79. H E R S C H E L
Malchem, née Weijel, born 3.4.19. res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 110. arr. 21.6.43.
80. H E R S C H E L
Nico, born 20.9.15. res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 110. arr. 21.6.43.
81. H E R T Z B E R G E R
Emanuel, born 19.8.05. res. D E N H A A G, De Ruijterstr. 65. arr. 17.7.43.
82. H E R Z B E R G
Helena, née Hope, born 14.3.67. res. A M S T E R D A M, IJsselstr. 7. arr. 5.6.43.
83. H E S S
Amalia, born 2.7.60. res. L E E U W A R D E N, Emmakade 30. arr. 15.4.43.
84. H E S
Esther, born 26.6.25. res. A P E L D O O R N, Zutfenschestr. 106. arr. 2.2.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 64. (source number as visible; top-to-bottom source order 1) | Anna Heideman-Abrahams | 17.7.91 | A M - S T E R D A M, Jekerstr. 19. |
| 65. (source number as visible; top-to-bottom source order 2) | Henriette M.S. Heidemann | 30.12.36 | Jekerstr. 19 || A M S T E R D A M, Jekerstr.19. |
| 66. (source number as visible; top-to-bottom source order 3) | Dorothee v.d. Heijden-Braunschweig | 24.1.18 | A M S T E R D A M, Hectorstr.12. |
| 67. (source number as visible; top-to-bottom source order 4) | Eva. v.d. Heijden | 13.10.39 | A M S T E R D A M Hectorstr.12. |
| 68. (source number as visible; top-to-bottom source order 5) | Martinus v.d. Heijden | 19.1.13 | A M S T E R D A Hectorstr.12. |
| 69. (source number as visible; top-to-bottom source order 6) | Michael v.d. Heijden | 7. Lo.41 | A M S T E R D A Hectorstr.12. |
| 70. (source number as visible; top-to-bottom source order 7) | Rachel Lea v.d. Heijden-Iacobson | 24.7.83 | A S T E R D A M, Merwedepl.50. |
| 73. (source number as visible; top-to-bottom source order 10) | Abraham Heilbron | 6.8.87 | A M S T E R D A M Griftstr.55. |
| 74. (source number as visible; top-to-bottom source order 11) | Jansje Heilbron-v. Santen | 6.7.93 | A M - S T E R D A M, Griftstr.55. |
| 76. (source number as visible; top-to-bottom source order 13) | Sophie Heilbron-Elias | 4.10.66 | A M S T E D A M, Z. Amstellaan 79. |
| 75. (source number as visible; top-to-bottom source order 12) | Yvonne Heilbron | 26.4.31 | A M S T E R D A M Griftstr.55. |
| 72. (source number as visible; top-to-bottom source order 9) | Rosalie Heimans | 12.12.96 | A P E L D O O R N Zutfenschestr.106. |
| [obscured]7. (source number as visible; top-to-bottom source order 14) | Julie Hellmann | 13.8.13 | H I L V E R S U M Heideparkweg 51. |
| 78. (source number as visible; top-to-bottom source order 15) | Regina Hellmann | 28.8.12 | Banstr. 54 || A M S T E R D A M Banstr.54. |
| 79. (source number as visible; top-to-bottom source order 16) | Malchem Herschel-Weijel | 3.4.19 | A M - S T E R D A M, Tugelaweg 110. |
| 80. (source number as visible; top-to-bottom source order 17) | Nico Herschel | 20.9.15 | Tugelaeg 110 || A M S T E R D A M Tugelaweg 110. |
| 81. (source number as visible; top-to-bottom source order 18) | Emanuel Hertzberger | 19.8.05 | de Huijterstr. 65 || D E N H A A G De Ruijterstr.65. |
| 82. (source number as visible; top-to-bottom source order 19) | Helena Herzberg-Hope | 14.3.67 | A M S T E D A M, IJsselstr.7. |
| 84. (source number as visible; top-to-bottom source order 21) | Esther Hes | 26.6.25 | A P E L D O O R N Zutfenschestr.106. |
| 83. (source number as visible; top-to-bottom source order 20) | Amalia Hess | 2.7.60 | L E E U W A R D E N Emmakde 30. |
| 71. (source number as visible; top-to-bottom source order 8) | Emma Heymann-Feith | 2.5.72 | A M S T E D A M, Milletstr.58. |

Original
BLATT H.5. TRANSPORT 20.7.43.
| 85. HESS | Mietje, geb.9.1.07. wohnh. AMSTERDAM Pl. Middenlaan 29. gek.17.7.43. |
| 86. HES | Rachel, geb. Prins, geb.1.5.91. wohnh. APEL DOORN, Zutphenschestr. 127. gek.2.2.43. |
| 87. HEUMANN | Rosa, geb. Stern, geb.6.7.80. wohnh. ALMEI Hofkampstr.28. gek.9.5.43. |
| 88. HILLESUM | Akiba, geb.2.8.91. wohnh. AMSTERDAM Lekstr.23. gek.20.6.43. |
| 89. HILLESUM | Elisabeth, geb.2.6.92. wohnh. AMSTERDA Z. Amstellaan 170. gek.20.6.43. |
| 90. HILLESUM | Jeremias, geb.14.8.63. wohnh. AMSTERDA Amstelkade 15. gek.21.6.43. |
| 91. HILLESUM | Mathilde, geb.Samuel, geb.5.7.95. wohnh. AMSTERDAM, Lekstr. 23. gek.20.6.43. |
| 92. HILLESUM | Uri, geb.13.7.25. wohnh. AMSTERDAM Milletstr. 43. gek.20.6.43. |
| 93. HILVERSUM | Jenny, geb.22.3.37. wohnh. DEN HAAG Krankenhaus. gek.5.7.43. |
| 94. HILVERSUM | Sara, geb. Querido, geb.22.1.05. wohnh. UTRECHT N. Daalstr.31. gek.17.7.43. |
| 95. HIRSCH | Abraham, geb.8.9.63. wohnh. AMSTERDAM Maasstr.93. gek.6.4.43. |
| 96. HIRSCH | Betty, geb.6.1.77. wohnh. AMSTERDAM Kraaipanstr.67. gek.21.6.43. |
| 97. HIRSCH | Hélène, geb.21.2.16. wohnh. AMSTERDAM Kraaipanstr.67. gek.21.6.43. |
| 98. HIRSCH | Lea, geb. 7.11.10. wohnh. AMSTERDAM Kraaipanstr.67. gek.26.5.43. |
| 99. HIRSCH | Rebecca, geb. 10.11.19. wohnh. AMSTERDAM Kraaipanstr. 67. gek.21.6.43. |
| 100. HIRSCH | Selma, geb.16.8.97. wohnh. AMSTERDAM Dintelstr.56. gek.25. 3.43. |
| 101. HIRSCHEL | Machiel, geb.28.2.74. wohnh. AMSTERDAM Jekerstr.62. gek.20.6.43. |
| 102. HIRSCHEL | Naatje, geb.Mesritz, geb.26.8.01. wohnh. AMSTERDAM, Jekerstr.72. gek.20.6.43. |
| 103. HIRSCHHAUT | Mozes, geb.5.5.91. wohnh. AMSTERDAM N. Amstelstr.21. gek.26.5.43. |
| 104. HIRSCHHAUT | Pessel, geb. Horowitz, geb.10.9.90.wohnh. AMSTERDAM, N. Amstel 21.gek.26.5.43. |
| 105. HOCK | Anita, geb. Buseck, geb.19.1.09. wohnh. AMSTERDAM, Murillostr.8.gek.20.6.43. |
English translation
SHEET H.5. TRANSPORT 20.7.43.
| 85. HESS | Mietje, born 9.1.07. res. AMSTERDAM Pl. Middenlaan 29. arr. 17.7.43. |
| 86. HES | Rachel, née Prins, born 1.5.91. res. APELDOORN, Zutphensestraat 127. arr. 2.2.43. |
| 87. HEUMANN | Rosa, née Stern, born 6.7.80. res. ALMELO Hofkampstraat 28. arr. 9.5.43. |
| 88. HILLESUM | Akiba, born 2.8.91. res. AMSTERDAM Lekstraat 23. arr. 20.6.43. |
| 89. HILLESUM | Elisabeth, born 2.6.92. res. AMSTERDAM Z. Amstellaan 170. arr. 20.6.43. |
| 90. HILLESUM | Jeremias, born 14.8.63. res. AMSTERDAM Amstelkade 15. arr. 21.6.43. |
| 91. HILLESUM | Mathilde, née Samuel, born 5.7.95. res. AMSTERDAM, Lekstraat 23. arr. 20.6.43. |
| 92. HILLESUM | Uri, born 13.7.25. res. AMSTERDAM Milletstraat 43. arr. 20.6.43. |
| 93. HILVERSUM | Jenny, born 22.3.37. res. DEN HAAG Krankenhaus. arr. 5.7.43. |
| 94. HILVERSUM | Sara, née Querido, born 22.1.05. res. UTRECHT N. Daalstraat 31. arr. 17.7.43. |
| 95. HIRSCH | Abraham, born 8.9.63. res. AMSTERDAM Maasstraat 93. arr. 6.4.43. |
| 96. HIRSCH | Betty, born 6.1.77. res. AMSTERDAM Kraaipanstraat 67. arr. 21.6.43. |
| 97. HIRSCH | Hélène, born 21.2.16. res. AMSTERDAM Kraaipanstraat 67. arr. 21.6.43. |
| 98. HIRSCH | Lea, born 7.11.10. res. AMSTERDAM Kraaipanstraat 67. arr. 26.5.43. |
| 99. HIRSCH | Rebecca, born 10.11.19. res. AMSTERDAM Kraaipanstraat 67. arr. 21.6.43. |
| 100. HIRSCH | Selma, born 16.8.97. res. AMSTERDAM Dintelstraat 56. arr. 25.3.43. |
| 101. HIRSCHEL | Machiel, born 28.2.74. res. AMSTERDAM Jekerstraat 62. arr. 20.6.43. |
| 102. HIRSCHEL | Naatje, née Mesritz, born 26.8.01. res. AMSTERDAM, Jekerstraat 72. arr. 20.6.43. |
| 103. HIRSCHHAUT | Mozes, born 5.5.91. res. AMSTERDAM N. Amstelstraat 21. arr. 26.5.43. |
| 104. HIRSCHHAUT | Pessel, née Horowitz, born 10.9.90. res. AMSTERDAM, N. Amstel 21. arr. 26.5.43. |
| 105. HOCK | Anita, née Buseck, born 19.1.09. res. AMSTERDAM, Murillostraat 8. arr. 20.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 86. (source number as visible; top-to-bottom source order 2) | Rachel Hes-Prins | 1.5.91 | APEL DOORN, Zutphenschestr. 127. |
| 85. (source number as visible; top-to-bottom source order 1) | Mietje Hess | 9.1.07 | AMSTERDAM Pl. Middenlaan 29., Amsterdam |
| 87. (source number as visible; top-to-bottom source order 3) | Rosa Heumann-Stern | 6.7.80 | ALMEI Hofkampstr.28. |
| 88. (source number as visible; top-to-bottom source order 4) | Akiba Hillesum | 2.8.91 | Lekstr.23 || AMSTERDAM Lekstr.23., Amsterdam |
| 89. (source number as visible; top-to-bottom source order 5) | Elisabeth Hillesum | 2.6.92 | Z.Amstellaan 170 || AMSTERDA Z. Amstellaan 170. |
| 90. (source number as visible; top-to-bottom source order 6) | Jeremias Hillesum | 14.8.63 | Amstelkade 15 || AMSTERDA Amstelkade 15. |
| 91. (source number as visible; top-to-bottom source order 7) | Mathilde Hillesum-Samuel | 5.7.95 | AMSTERDAM, Lekstr. 23., Amsterdam |
| [obscured]2. (source number as visible; top-to-bottom source order 8) | Uri Hillesum | 13.7.25 | Milletstr.43 || AMSTERDAM Milletstr. 43., Amsterdam |
| 93. (source number as visible; top-to-bottom source order 9) | Jenny Hilversum | 22.3.37 | Ziekenhuis || DEN HAAG Krankenhaus., Den Haag |
| 94. (source number as visible; top-to-bottom source order 10) | Sara Hilversum-Querido | 22.1.05 | UTRECHT N. Daalstr.31., Utrecht |
| 95. (source number as visible; top-to-bottom source order 11) | Abraham Hirsch | 8.9.63 | AMSTERDAM Maasstr.93., Amsterdam |
| 96. (source number as visible; top-to-bottom source order 12) | Betty Hirsch | 6.1.77 | AMSTERDAM Kraaipanstr.67., Amsterdam |
| 97. (source number as visible; top-to-bottom source order 13) | Hélène Hirsch | 21.2.16 | Kraaipanstr.67 || AMSTERDAM Kraaipanstr.67., Amsterdam |
| 98. (source number as visible; top-to-bottom source order 14) | Lea Hirsch | 7.11.10 | Kraa ypanstr. 67 || AMSTERDAM Kraaipanstr.67., Amsterdam |
| 99. (source number as visible; top-to-bottom source order 15) | Rebecca Hirsch | 10.11.19 | Kraaipanstr.67 || AMSTERDAM Kraaipanstr. 67., Amsterdam |
| 100. (source number as visible; top-to-bottom source order 16) | Selma Hirsch | 16.8.97 | AMSTERDAM Dintelstr.56., Amsterdam |
| 101. (source number as visible; top-to-bottom source order 17) | Machiel Hirschel | 28.2.74 | Jekerstr.62 || AMSTERDAM Jekerstr.62., Amsterdam |
| 102. (source number as visible; top-to-bottom source order 18) | Naatje Hirschel-Mesritz | 26.8.01 | AMSTERDAM, Jekerstr.72., Amsterdam |
| 103. (source number as visible; top-to-bottom source order 19) | Mozes Hirschhaut | 5.5.91 | N. Amstel 21 || AMSTERDAM N. Amstelstr.21., Amsterdam |
| 104. (source number as visible; top-to-bottom source order 20) | Pessel Hirschhaut-Horowitz | 10.9.90 | AMSTERDAM, N. Amstel 21., Amsterdam |
| 105. (source number as visible; top-to-bottom source order 21) | Anita Hock-Buseck | 19.1.09 | AMSTERDAM, Murillostr.8., Amsterdam |

Original
BLATT H.6. TRANSPORT 20.7.43.
| 106. | H O C K | Arnost, geb.30.8.97. wohnh. A M S T E R D A M Murillostr.8. gek.20.6.43. |
| 107. | H O C K | Evelin, geb.3.9.31. wohnh. A M S T E R D A M Murillostr.8. gek.20.6.43. |
| 108. | H O M P E S | David, geb.26.8.35. wohnh. A M S T E R D A M Muiderstr.15. gek.26.5.43. |
| 109. | H O M P E S | Hartog, geb.16.1.40. wohnh. A M S T E R D A M Muiderstr.15. gek.26.5.43. |
| 110. | H O M P E S | Henriette, geb.Turksma, geb.17.7.09. wohnh. A M S T E R D A M, Muiderstr.15. gek.26.5.43. |
| 111. | H O N D de | Benjamin, geb.6.6.17. wohnh. A M S T E R D A M Weesperpoortstr.59. gek.21.6.43. |
| 112. | H O N D de | Betje, geb.Kattenburg, geb.6.6.91. wohnh. A M S T E R D A M, Grensstr.19. gek.21.6.43. |
| 113. | H O N D de | Esther, geb.5.6.21. wohnh. A M S T E R D A M Grensstr.19. gek.21.6.43. |
| 114. | H O N D de | Helene, geb.9.1.23. wohnh. A M S T E R D A M Grensstr.19. gek.21.6.43. |
| 115. | H O N D de | Meijer, geb.30.8.82. wohnh. A M S T E R D A M Grensstr.19. gek.21.6.43. |
| 116. | H O N D de | Sara, geb. Meyer, geb.27.3.24. wohnh. A M S T E R D A M, Weesperpoortstr. 59. gek.21.6.43. |
| 117. | H O N I N G B A U M | Isabella,geb.Gordon, geb.4.3.68. wohnh.D O O R Eikenlaan 32. gek.9.5.43. |
| 118. | H O M S D R E C H T | Jacob, geb.19.7.89. wohnh. A M S T E R D A M Heerengr.24. gek. 7.6.43. |
| 119. | H O N S D R E C H T | Naatje, geb. Parsser, geb.24.2.90. wohnh. A M - S T E R D A M, Heerengr.24. gek.7.6.43. |
| 120. | H U I D E N v. | Izaak Mozes, geb.3.9.66. wohnh. D E N H A A C Fr. Valentijnstr.18. gek.9.5.43. |
| 121. | H U I S M A N | Jeanette, geb.Mok, geb.16.12.88. wohnh. R O T - T E R D A M, Middenhoefstr.15.gek.10.4.43. |
| 122. | H U I S M A N | Salomon, geb.12.2.87. wohnh. R O T T E R D A M Middenhoefstr.15. gek.10.4.43. |
English translation
SHEET H.6. TRANSPORT 20.7.43.
| 106. | H O C K | Arnost, born 30.8.97. res. A M S T E R D A M Murillostr. 8. arr. 20.6.43. |
| 107. | H O C K | Evelin, born 3.9.31. res. A M S T E R D A M Murillostr. 8. arr. 20.6.43. |
| 108. | H O M P E S | David, born 26.8.35. res. A M S T E R D A M Muiderstr. 15. arr. 26.5.43. |
| 109. | H O M P E S | Hartog, born 16.1.40. res. A M S T E R D A M Muiderstr. 15. arr. 26.5.43. |
| 110. | H O M P E S | Henriette, née Turksma, born 17.7.09. res. A M S T E R D A M, Muiderstr. 15. arr. 26.5.43. |
| 111. | H O N D de | Benjamin, born 6.6.17. res. A M S T E R D A M Weesperpoortstr. 59. arr. 21.6.43. |
| 112. | H O N D de | Betje, née Kattenburg, born 6.6.91. res. A M S T E R D A M, Grensstr. 19. arr. 21.6.43. |
| 113. | H O N D de | Esther, born 5.6.21. res. A M S T E R D A M Grensstr. 19. arr. 21.6.43. |
| 114. | H O N D de | Helene, born 9.1.23. res. A M S T E R D A M Grensstr. 19. arr. 21.6.43. |
| 115. | H O N D de | Meijer, born 30.8.82. res. A M S T E R D A M Grensstr. 19. arr. 21.6.43. |
| 116. | H O N D de | Sara, née Meyer, born 27.3.24. res. A M S T E R D A M, Weesperpoortstr. 59. arr. 21.6.43. |
| 117. | H O N I N G B A U M | Isabella, née Gordon, born 4.3.68. res. D O O R N Eikenlaan 32. arr. 9.5.43. |
| 118. | H O M S D R E C H T | Jacob, born 19.7.89. res. A M S T E R D A M Heerengr. 24. arr. 7.6.43. |
| 119. | H O N S D R E C H T | Naatje, née Parsser, born 24.2.90. res. A M S T E R D A M, Heerengr. 24. arr. 7.6.43. |
| 120. | H U I D E N v. | Izaak Mozes, born 3.9.66. res. D E N H A A G Fr. Valentijnstr. 18. arr. 9.5.43. |
| 121. | H U I S M A N | Jeanette, née Mok, born 16.12.88. res. R O T T E R D A M, Middenhoefstr. 15. arr. 10.4.43. |
| 122. | H U I S M A N | Salomon, born 12.2.87. res. R O T T E R D A M Middenhoefstr. 15. arr. 10.4.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 106. (added transcription order) | Arnost Hock | 30.8.97 | A M S T E R D A M Murillostr.8. |
| 107. (added transcription order) | Evelin Hock | 3.9.31 | Murillostr.8 || A M S T E R D A M Murillostr.8. |
| 108. (added transcription order) | David Hompes | 26.8.35 | A M S T E R D A M Muiderstr.15. |
| 109. (added transcription order) | Hartog Hompes | 16.1.40 | Muiderstr. 15 || A M S T E R D A M Muiderstr.15. |
| 110. (added transcription order) | Henriette Hompes-Turksma | 17.7.09 | A M S T E R D A M, Muiderstr.15. |
| 118. (added transcription order) | Jacob Homsdrecht | 19.7.89 | A M S T E R D A M Heerengr.24. |
| 111. (added transcription order) | Benjamin de Hond | 6.6.17 | A M S T E R D A M Weesperpoortstr.59. |
| 112. (added transcription order) | Betje de Hond-Kattenburg | 6.6.91 | A M S T E R D A M, Grensstr.19. |
| 113. (added transcription order) | Esther de Hond | 5.6.21 | A M S T E R D A M Grensstr.19. |
| 114. (added transcription order) | Helene de Hond | 9.1.23 | A M S T E R D A M Grensstr.19. |
| 115. (added transcription order) | Meijer de Hond | 30.8.82 | A M S T E R D A M Grensstr.19. |
| 116. (added transcription order) | Sara de Hond-Meyer | 27.3.24 | A M S T E R D A M, Weesperpoortstr. 59. |
| 117. (added transcription order) | Isabella Honingbaum-Gordon | 4.3.68 | D O O R Eikenlaan 32. |
| 119. (added transcription order) | Naatje Honsdrecht-Parsser | 24.2.90 | A M - S T E R D A M, Heerengr.24. |
| 120. (added transcription order) | Izaak Mozes v. Huiden | 3.9.66 | D E N H A A C Fr. Valentijnstr.18. |
| 121. (added transcription order) | Jeanette Huisman-Mok | 16.12.88 | R O T - T E R D A M, Middenhoefstr.15. |
| 122. (added transcription order) | Salomon Huisman | 12.2.87 | R O T T E R D A M Middenhoefstr.15. |

Original
BLATT I.[II?].
Tr. 20. Juli 1943.
1.) I C H E N H A E U S E R Channah, geb. 28.1.35,wohnh.A ’ D A M,
Holendrechtstr. 22, gek. 21.6.43,
2. I CHE N H A E U S E R Dora, geb. Leuwenberg, geb. 17.10.03,wohnh.
A ’ D A M,Holendrechtstr. 22, gek. 21.6.43,
3. I C H E N H A E U S E R Elias, geb. 18.5.01,wohnh.A ’ D A M,Holen-
drechtstr. 32, gek. 21.6.43,
4. I C H E N H A E U S E R [Eljekien?], geb. 5.11.38,wohnh.A ’ D A M,
Holendrechtstr. 32, gek. 21.6.43,
5. I C H E N H A E U S E R Eva Sara, geb. 14.7.31,wohnh.A ’ D A M,
Holendrechtstr. 32, gek. 21.6.43,
6. I C H E N H A E U S E R Joel, geb. 5.9.33, wohnh.A ’ D A M,
Holendrechtstr. 32, gek. 21.6.43,
7. [I?] K K E R S H E I M Andre, geb. 30.7.26,wohnh.D E N H A A G,
Vaillantlaan 447, gek. 17.7.43,
8. I S M A N Abraham, geb. 30.10.90,wohnh.A ’ D A M,
Transvaalstr. 76, gek. 21.6.43,
9. I S M A N Frieda, geb. Link, geb. 16.10.98,wohnh.
A ’ D A M, Transvaalstr. 76, gek. 21.6.43,
10. I S R A E L Alfred, geb. 6.4.08,wohnh.A ’ D A M,
Kr.Mijdrechtstr. 55, gek. 21.6.43,
11. I S R A E L Gerard, geb. 10.7.41, wohnh.A ’ D A M,
Kr. Mijdrechtstr. 55, gek. 21.6.43,
12. I S R A E L Sientje, geb. Roodveldt, geb.6.3.10,
wohnh.A ’ D A M,Kr.Mijdrechtstr. 55, gek.
21.6.43,
13. I S S L E R Hertha, geb. Lindemann, geb.5.5.89,wohnh.
A ’ D A M,Botticellistr.12, gek.28.11.42,
14. I T A L I A A N D E R Rosette, geb. Kleinkramer, geb.30.10.15,
wohnh.A ’ D A M, N.Achtergr. 77, gek.3.7.43,
15. I T A L I A A N D E R Simon, geb. 19.3.15, wohnh.A ’ D A M,
N.Achtergr. 77, gek. 3.7.43,
16. I Z A A K S Isaac, geb. 29.4.92, wohnh.S C H E V E N I N-
G E N, Harstenhoekweg 23, gek. 4.10.42,
17. I Z A A K S Johanna, geb. Roosendaal, geb. 19.2.92,
wohnh.A ’ D A M,Oudeschans 96, gek. 26.5.43,
18. J A C O B O W I T Z Ludwig W. geb. 5.12.90,wohnh.A ’ D A M,Mer-
wedeplein 47, gek. 20.6.43,
19. J A C O B Y Cäcilia, geb. Windmüller, geb. 27.11.76,wohnh.
A ’ D A M,Beethovenstr. 122, gek. 18.5.43,
[Footer / marginalia: Four black punch/binding holes and black left edge. Short bracket-like stroke above entry 5 surname; long curved stroke from entry 7 toward entry 8. Hanging pen stroke overlaps heading after I. Diagonal lower-right stroke.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
20.
English translation
SHEET I. I. Tr. 20 July 1943.
1.) I C H E N H A E U S E R
2. I C H E N H A E U S E R
3. I C H E N H A E U S E R
4. I C H E N H A E U S E R
5. I C H E N H A E U S E R
6. I C H E N H A E U S E R
7. K K E R S H E I M
8. I S M A N
9. I S M A N
10. I S R A E L
11. I S R A E L
12. I S R A E L
13. I S S L E R
14. I T A L I A A N D E R
15. I T A L I A A N D E R
16. I Z A A K S
17. I Z A A K S
18. J A C O B O W I T Z
19. J A C O B Y
20.
Channah, born 28.1.35, res. A M S T E R D A M,
Holendrechtstr. 22, arr. [gek.] 21.6.43,
Dora, née Leuvenberg, born 17.10.03, res.
A M S T E R D A M, Holendrechtstr. 22, arr. [gek.] 21.6.43,
Elias, born 18.5.01, res. A M S T E R D A M, Holen-
drechtstr. 32, arr. [gek.] 21.6.43,
Eljakien, born 3.11.38, res. A M S T E R D A M,
Holendrechtstr. 32, arr. [gek.] 21.6.43,
Eva Sara, born 14.7.31, res. A M S T E R D A M,
Holendrechtstr. 32, arr. [gek.] 21.6.43,
Joel, born 5.9.33, res. A M S T E R D A M,
Holendrechtstr. 32, arr. [gek.] 21.6.43,
Andre, born 30.7.26, res. T H E H A G U E,
Vaillantlaan 447, arr. [gek.] 17.7.43,
Abraham, born 30.10.90, res. A M S T E R D A M,
Transvaalstr. 76, arr. [gek.] 21.6.43,
Frieda, née Link, born 16.10.98, res.
A M S T E R D A M, Transvaalstr. 76, arr. [gek.] 21.6.43,
Alfred, born 6.4.08, res. A M S T E R D A M,
Kr. Mijdrechtstr. 55, arr. [gek.] 21.6.43,
Gerard, born 10.7.41, res. A M S T E R D A M,
Kr. Mijdrechtstr. 55, arr. [gek.] 21.6.43,
Sientje, née Roodveldt, born 6.3.10,
res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 55, arr.
[gek.] 21.6.43,
Hertha, née Lindemann, born 5.5.89, res.
A M S T E R D A M, Botticellistr. 12, arr. [gek.] 28.11.42,
Rosette, née Kleinkramer, born 30.10.15,
res. A M S T E R D A M, N. Achtergr. 77, arr. [gek.] 3.7.43,
Simon, born 19.3.15, res. A M S T E R D A M,
N. Achtergr. 77, arr. [gek.] 3.7.43,
Isaac, born 29.4.92, res. S C H E V E N I N G E N,
Harstenhoekweg 23, arr. [gek.] 4.10.42,
Johanna, née Roozendaal, born 19.2.92,
res. A M S T E R D A M, Oudeschans 96, arr. [gek.] 26.5.43,
Ludwig W., born 5.12.90, res. A M S T E R D A M, Mer-
weideplein 47, arr. [gek.] 20.6.43,
Cäcilia, née Windmüller, born 27.11.76, res.
A M S T E R D A M, Beethovenstr. 122, arr. [gek.] 18.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1.) (added transcription order) | Channah Ichenhaeuser | 28.1.35 | Holendrechtstr. 32 || A ' D A M, Holendrechtstr. 22 |
| 2. (added transcription order) | Dora Ichenhaeuser-Leuwenberg | 17.10.03 | A ' D A M,Holendrechtstr. 22 |
| 3. (added transcription order) | Elias Ichenhaeuser | 18.5.01 | Holendrechtstr. 32 || A ' D A M,Holen- drechtstr. 32 |
| 4. (added transcription order) | Eljakien Ichenhaeuser | 3.11.38 | Holendrechtstr. 32 || A ' D A M, Holendrechtstr. 32 |
| 5. (added transcription order) | Eva Sara Ichenhaeuser | 14.7.31 | Holendrechtstr. 32 || A ' D A M, Holendrechtstr. 32 |
| 6. (added transcription order) | Joel Ichenhaeuser | 5.9.33 | Holendrechtstr. 32 || A ' D A M, Holendrechtstr. 32 |
| 8. (added transcription order) | Abraham Isman | 30.10.90 | Transvaalstr. 76 || A ' D A M, Transvaalstr. 76 |
| 9. (added transcription order) | Frieda Isman-Link | 16.10.98 | A ' D A M, Transvaalstr. 76 |
| 10. (added transcription order) | Alfred Israel | 6.4.08 | Kr. Mijdrechtstr. 55 || A ' D A M, Kr.Mijdrechtstr. 55 |
| 11. (added transcription order) | Gerard Israel | 10.7.41 | Kr. Mijdrechtstr. 55 || A ' D A M, Kr. Mijdrechtstr. 55 |
| 12. (added transcription order) | Sientje Israel-Roodveldt | 6.3.10 | A ' D A M,Kr.Mijdrechtstr. 55 |
| 13. (added transcription order) | Hertha Issler-Lindemann | 5.5.89 | A ' D A M,Botticellistr.12 |
| 14. (added transcription order) | Rosette Italiaander-Kleinkramer | 30.10.15 | A ' D A M, N.Achtergr. 77 |
| 15. (added transcription order) | Simon Italiaander | 19.3.15 | N. Achtergr. 77 || A ' D A M, N.Achtergr. 77 |
| 16. (added transcription order) | Isaac Izaaks | 29.4.92 | S C H E V E N I N- G E N, Harstenhoekweg 23 |
| 17. (added transcription order) | Johanna Izaaks-Roosendaal | 19.2.92 | A ' D A M,Oudeschans 96 |
| 18. (added transcription order) | Ludwig W. Jacobowitz | 5.12.90 | A ' D A M,Mer- weideplein 47 |
| 19. (added transcription order) | Cäcilia Jacoby-Windmüller | 27.11.76 | A ' D A M,Beethovenstr. 122 |
| 7. (added transcription order) | Andre Kkersheim | 30.7.26 | D E N H A A G, Vaillantlaan 447 |

Original
20. Duifje Jacobs, geb. Vorst 5.5.89 [A'DAM Z.Amstellaan140; gek.[illegible]]
21. Samuel Jacobs 16.4.90 [wohnh.A'DAM Z.Amstellaan149; gek.10.7.43]
22. Else Jany, geb. Schotlaender 1.2.[illegible year] [A'DAM Kr.Mijdrechtstr82; gek.[illegible]43]
23. Abraham Jas 2.11.07 [wohnh.A'DAM [damaged street]str2; gek.26.5.43]
24. Alida Jas 17.6.10 [wohnh.A'DAM [damaged street]str2; gek.26.5.43]
25. Sonja Jas 22.4.37 [wohnh.A'DAM [damaged street]str2; gek.26.5.43]
26. Joseph Jeidel 14.2.74 [wohnh.A'DAM Geleenstr5 [partly damaged]; gek.1.5.43]
27. Recha Jeidel, geb. Wiesenack 10.2.[illegible year] [A'DAM Geleenstr5; gek.1.5.43 [damaged ending]]
28. Abraham Joachimstal 26.1.74 [wohnh.A'DAM [damaged beginning]Slaakstr3; gek.20.6.43]
29. Rebecca Joachimstal, geb. Hijmans 13.6.11 [damaged year] [A'DAM Slaakstr3; gek.20.6.43 [damaged ending]]
30. Michael Jockels 18.10.34 [wohnh.A'DAM Majubastr6 [damaged beginning]; gek.29.6.43]
31. Sigrit Jockels 7.4.27 [wohnh.A'DAM Majubastr6 [damaged beginning]; gek.29.6.43]
32. Fanny Jolles, geb. Lewy 15.3.75 [damaged year] [wohnh.A'DAM Scheldeplein16; gek.15.[illegible].43]
33. Laura Jonas, geb. Loewenthal 25.10.67 [damaged day] [wohnh.A'DAM Deurloostr121 [damaged number]; gek.30.2.43 [uncertain month]]
34. Simon Jonas 13.2.66 [wohnh.A'DAM Deurloostr121; gek.30.[illegible].43]
35. Heiman de Jongh 18.5.95 [wohnh.DEN HAAG Kaapstr158; gek.8.10.[illegible year]]
36. Isaac de Jongh 30.11.84 [wohnh.A'DAM Nw.Prinsengracht8; gek.27.[illegible]]
37. Rosa de Jongh 22.6.25 [wohnh.A'DAM Nw.Prinsengracht8]
38. Vrouwtje de Jongh, geb. Asscher [damaged day/month].83 [wohnh.A'DAM Nw.Prinsengracht[damaged number]; gek.27.3.43 [uncertain month]]
39. Roosje Joosten, geb. Mozes [illegible birth date] [wohnh.A'DAM Ruschstr96; gek.21.6.43 [damaged ending]]
40. Charlotte Joseph, geb. Blach [illegible day/month].78 [wohnh.A'DAM Olympiaplein[damaged number]; gek.[illegible]6.[illegible]]
English translation
PAGE 3. I. Fr. 20 July 1943.
20. J A C O B S
Duifje, née Vorst, born 5.5.89,
A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 140, dept. [gek.]
21. J A C O B S
Samuel, born 16.4.90, res. A M S T E R D A M
Z.Amstellaan 149, dept. [gek.] 10.7.43,
22. J A N Y
Else, née Schotlaender, born 1.2.
A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 82,
23. J A S
Abraham, born 2.11.07, res. A M S T E R D A M
str. 2, dept. [gek.] 26.5.43,
24. J A S
Alida, born 17.6.10, res. A M S T E R D A M
str. 2, dept. [gek.] 26.5.43,
25. J A S
Sonja, born 22.4.37, res. A M S T E R D A M
str. 2, dept. [gek.] 26.5.43,
26. J E I D E L
Joseph, born 14.2.74, res. A M S T E R D A M
str. 5, dept. [gek.] 1.5.43,
27. J E I D E L
Recha, née Wiesenenck, born 10.2.
A M S T E R D A M, Geleenstr. 5, dept. [gek.] 1.5.,
28. J O A C H I M S T A L
Abraham, born 26.1.74, res. A M S T E R D A M
str. 3, dept. [gek.] 20.6.43,
29. J O A C H I M S T A L
Rebecca, née Hijmans, born 13.6.11,
A M S T E R D A M, Slaakstr. 3, dept. [gek.] 20.6.43,
30. J O C K E L S
Michael, born 18.10.34, res. A M S T E R D A M
str. 6, dept. [gek.] 29.6.43,
31. J O C K E L S
Sigrit, born 7.4.27, res. A M S T E R D A M
str. 6, dept. [gek.] 29.6.43,
32. J O L L E S
Fanny, née Levy, born 15.3.75, res. A M S T E R D A M,
Scheldeplein 16, dept. [gek.] 18.3.43,
33. J O N A S
Laura, née Loewenthal, born 25.10.67, res.
A M S T E R D A M, Deurloostr. 12, dept. [gek.] 30.2.43,
34. J O N A S
Simon, born 13.2.66, res. A M S T E R D A M,
Deurloostr. 121, dept. [gek.] 30.2.43,
35. D E J O N G H
Heiman, born 18.5.95, res. D E N H A A G,
Kaapstr. 158, dept. [gek.] 3.10.43
36. D E J O N G H
Isaac, born 30.11.84, res. A M S T E R D A M,
Nw.Prinsengr. 8, dept. [gek.] 27.3.43,
37. D E J O N G H
Rosa, born 22.6.25, res. A M S T E R D A M, Nw.Prinsen-
gr. 8,
38. D E J O N G H
Vrouwtje, née Asscher, born 25.3.83, res.
A M S T E R D A M, Nw.Prinsengr. 5, dept. [gek.] 27.3.43,
39. J O O S T E N
Roosje, née Mozes, born 23.7, res. A M S T E R D A M,
Ruschstr. 96, dept. [gek.] 21.6.43
40. J O S E P H
Charlotte, née Blach, born 25.1.78, res.
A M S T E R D A M, Olympiaplein 22, dept. [gek.] 6.43
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 35 | Heiman de Jongh | 18.5.95 | D E J H A A G, Kaapstr. 158 || D E N H A A G, Kaapstr. 158 |
| 36 | Isaac de Jongh | 30.11.84 | Nw. Prinsengr. 8 || A ' D A M, Nw.Prinsengr. 8 |
| 37 | Rosa de Jongh | 22.6.25 | A ' D A M,Nw.Prinsen- gr. 8 |
| 38 | Vrouwtje de Jongh-Asscher | 25.3.83 | A ' D A M, Nw.Prinsengr. 5 |
| 25 | Sonja Jas | 22.4.37 | A ' D A ?????str. 2 |
| 20 | Duifje Jacobs-Vorst | 5.5.89 | A ' D A M, Z.Amstellaan 140 |
| 21 | Samuel Jacobs | 16.4.90 | Zd. Amstell. 140 || A ' D Z.Amstellaan 149 || A ' D A M, Z.Amstellaan 149 |
| 22 | Else Jany-Schotlaender | 1.2[...] | |
| 23 | Abraham Jas | 2.11.07 | N. Amstel 21 || A ' I str. 2 || A ' D A M,Haven- str. 2 |
| 24 | Alida Jas | 17.6.10 | A ' D A M,Havenstr. 2 |
| 26 | Joseph Jeidel | 14.2.74 | A ' D A str. 5 || A ' D A M,Geleen- str. 5 |
| 27 | Recha Jeidel-Wiesenack | 10.2[...] | |
| 28 | Abraham Joachimstal | 26.1.74 | Slaakstr. 3 || A ' D A str. 3 || A ' D A M,Slaak- str. 3 |
| 29 | Rebecca Joachimstal-Hijmans | 13.6.11 | |
| 30 | Michael Jockels | 18.10.34 | A ' D A str. 6 || A ' D A M,Majuba- str. 6 |
| 31 | Sigrit Jockels | 7.4.27 | Majubastr. 6 || A ' D A M str. 6 || A ' D A M,Majuba- str. 6 |
| 32 | Fanny Jolles-Lewy | 15.3.75 | A ' D A M, Scheldeplein 16 |
| 33 | Laura Jonas-Loewenthal | 25.10.67 | A ' D A M, Deurloostr. 12 |
| 34 | Simon Jonas | 13.2.66 | A ' D A M, Deurloostr. 121 |
| 39 | Roosje Joosten-Mozes | [3/5?]3.[7?].[...] | A ' D A M, Ruschstr. 96 |
| 40 | Charlotte Joseph-Blach | 25.1.78 | A ' D A M, Olympiaplein 22 |

Original
BLATT 3. I. Tr. 20. Juli 1943.
| 20. J A C O B S | Duifje, geb. Vorst, geb. 5.5.89,wohnh. A ' D A M, Z.Amstellaan 140, gek. 10.7.43, |
| 21. J A C O B S | Samuel, geb. 16.4.90,wohnh.A ' D A M, Z.Amstellaan 149, gek. 10.7.43, |
| 22. J A N Y | Else, geb. Schotlaender, geb. 1.2.91,wohnh. A ' D A M, Kr. Mijdrechtstr. 82, gek.1.4.43, |
| 23. J A S | Abraham, geb. 2.11.07,wohnh.A ' D A M,Haven- str. 2, gek. 26.5.43, |
| 24. J A S | Alida, geb. 17.6.10,wohnh.A ' D A M,Havenstr. 2, gek. 26.5.43, |
| J A S 25. | Sonja, geb. 22.4.37,wohnh.A ' D A M,Haven- str. 2, gek. 26.5.43, |
| 26. J E I D E L | Joseph, geb. 14.2.74,wohnh.A ' D A M,Geleen- str. 5, gek. 1.5.43, |
| 27. J E I D E L | Recha, geb. Wiesenenck, geb. 10.2.89,wohnh. A ' D A M, Geleenstr. 5, gek. 1.5.43, |
| 28. J O A C H I M S T A L | Abraham, geb. 26.1.74,wohnh.A ' D A M,Slaak- str. 3, gek. 20.6.43, |
| 29. J O A C H I M S T A L | Rebecca, geb. Hijmans, geb. 13.6.18,wohnh. A ' D A M,Slaakstr. 3, gek. 20.6.43, |
| 30. J O C K E L S | Michael, geb. 18.10.34,wohnh.A ' D A M,Majuba- str. 6, gek. 29.6.43, |
| 31. J O C K E L S | Sigrit, geb. 7.4.27,wohnh.A ' D A M,Majuba- str. 6, gek. 29.6.43, |
| 32. J O L L E S | Fanny, geb. Levy, geb. 13.5.73,wohnh.A ' D A M Scheldeplein 16, gek. 18.3.43, |
| 33. J O N A S | Laura, geb. Loewenthal, geb. 23.10.67,wohnh. A ' D A M, Deurloostr. 121, gek. 30.3.43, |
| 34. J O N A S | Simon, geb. 13.2.66, wohnh.A ' D A M, Deurloostr. 121, gek. 30.3.43, |
| 35. D E J O N G H | Heiman, geb. 18.5.95,wohnh.D E N H A A G, Kaapstr. 158, gek. 3.10.42, |
| 36. D E J O N G H | Isaac, geb. 30.11.84,wohnh.A ' D A M, Nw.Prinsengr. 8, gek. 27.5.43, |
| 37. D E J O N G H | Roza, geb. 22.6.25,wohnh.A ' D A M,Nw.Prinsen- gr. 8, |
| 38. D E J O N G H | Vrouwtje, geb. Asscher, geb. 23.5.83,wohnh. A ' D A M, Nw.Prinsengr. 8, gek. 27.5.43, |
| 39. J O O S T E N | Roosje, geb. Mozes, geb. 5.8.70,wohnh.A ' D A Ruschstr. 96, gek. 21.6.43, |
| 40. J O S E P H | Charlotte, geb. Blach, geb. 22.3.78,wohnh. A ' D A M, Olympiaplein 121, gek.5.6.43 |
English translation
SHEET 3. I. Tr. 20 July 1943.
| 20. J A C O B S | Duifje, née Vorst, born 5.5.89, res. A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 140, arr. [gearresteerd] 10.7.43, |
| 21. J A C O B S | Samuel, born 16.4.90, res. A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 149, arr. 10.7.43, |
| 22. J A N Y | Else, née Schotlaender, born 1.2.91, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrechtstr. 82, arr. 1.4.43, |
| 23. J A S | Abraham, born 2.11.07, res. A M S T E R D A M, Havenstr. 2, arr. 26.5.43, |
| 24. J A S | Alida, born 17.6.10, res. A M S T E R D A M, Havenstr. 2, arr. 26.5.43, |
| J A S 25. | Sonja, born 22.4.37, res. A M S T E R D A M, Havenstr. 2, arr. 26.5.43, |
| 26. J E I D E L | Joseph, born 14.2.74, res. A M S T E R D A M, Geleenstr. 5, arr. 1.5.43, |
| 27. J E I D E L | Recha, née Wiesenenck, born 10.2.89, res. A M S T E R D A M, Geleenstr. 5, arr. 1.5.43, |
| 28. J O A C H I M S T A L | Abraham, born 26.1.74, res. A M S T E R D A M, Slaakstr. 3, arr. 20.6.43, |
| 29. J O A C H I M S T A L | Rebecca, née Hijmans, born 13.6.18, res. A M S T E R D A M, Slaakstr. 3, arr. 20.6.43, |
| 30. J O C K E L S | Michael, born 18.10.34, res. A M S T E R D A M, Majubastr. 6, arr. 29.6.43, |
| 31. J O C K E L S | Sigrit, born 7.4.27, res. A M S T E R D A M, Majubastr. 6, arr. 29.6.43, |
| 32. J O L L E S | Fanny, née Levy, born 13.5.73, res. A M S T E R D A M, Scheldeplein 16, arr. 18.3.43, |
| 33. J O N A S | Laura, née Loewenthal, born 23.10.67, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. 30.3.43, |
| 34. J O N A S | Simon, born 13.2.66, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. 30.3.43, |
| 35. D E J O N G H | Heiman, born 18.5.95, res. T H E H A G U E, Kaapstr. 158, arr. 3.10.42, |
| 36. D E J O N G H | Isaac, born 30.11.84, res. A M S T E R D A M, Nw.Prinsengr. 8, arr. 27.5.43, |
| 37. D E J O N G H | Roza, born 22.6.25, res. A M S T E R D A M, Nw.Prinsengr. 8, |
| 38. D E J O N G H | Vrouwtje, née Asscher, born 23.5.83, res. A M S T E R D A M, Nw.Prinsengr. 8, arr. 27.5.43, |
| 39. J O O S T E N | Roosje, née Mozes, born 5.8.70, res. A M S T E R D A M, Ruschstr. 96, arr. 21.6.43, |
| 40. J O S E P H | Charlotte, née Blach, born 22.3.78, res. A M S T E R D A M, Olympiaplein 121, arr. 5.6.43 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 37. (printed source number) | Roza de Jongh | 22.6.25 | Nw. Prinsengr. 8 || A ' D A M,Nw.Prinsen- gr. 8 |
| 38. (printed source number; obscured digits qualified) | Vrouwtje de Jongh-Asscher | 23.5.83 | A ' D A M, Nw.Prinsengr. 8 |
| 22. (printed source number) | Else Jany-Schotlaender | 1.2.91 | A ' D A M, Kr. Mijdrechtstr. 82 |
| [obscured]7. (27 by sequence) (printed source number; obscured digits qualified) | Recha Jeidel | 10.2.89 | A ' D A M, Geleenstr. 5 |
| 29. (printed source number; obscured digits qualified) | Rebecca Joachimstal-Hijmans | 13.6.18 | A ' D A M,Slaakstr. 3 |
| 32. (printed source number) | Fanny Jolles-Levy | 13.5.73 | A ' D A M Scheldeplein 16 |
| [obscured]3. (33 by sequence) (printed source number; obscured digits qualified) | Laura Jonas-Loewenthal | 23.10.67 | A ' D A M, Deurloostr. 121 |
| 39. (printed source number) | Roosje Joosten-Mozes | 5.8.70 | A ' D A Ruschstr. 96 |
| 40. (printed source number) | Charlotte Joseph-Blach | 22.3.78 | A ' D A M, Olympiaplein 121 |

Original
BLATT I. 2
K.I.
Tr. 20. Juli 1943.
41. J O S E P H Max, geb. 4.8.74,wohnh.A ' D A M,Olympia-
str. 121, gek. 6.6.43,
42. J O U R G R A U Lea, geb. Friedmann, geb. 6.10.04,wohnh.
A ' D A M, 1e Boerhavenstr. 15, gek. 4.8.42,
43. J U E D E L Gertrud Therese, geb. Levy, geb. 5.8.06,wohnh.
A ' D A M, Roompotstr. 9, gek. 26.5.43,
44. J U E D E L Michael Ben, geb.18.2.41,wohnh.A ' D A M,
Roompotstr. 9, gek. 26.5.43,
45. J U E D E L Oscar, geb. 17.10.98,wohnh.A ' D A M,
Roompotstr. 9, gek. 26.5.43,
46. K A H L E N B E R G Emilie, geb. Wolff, geb. 20.12.72,wohnh.
A ' D A M, Maasstr. 100, gek. 20.6.43,
47. K A H N Alice, geb. Binswanger, geb. 17.9.90,wohnh.
A ' D A M, Courbetstr. 26, gek. 17.7.43,
48. K A H N Bertha, geb. Scheuer, geb. 31.3.68,wohnh.
A ' D A M,Scheldestr. 40, gek. 19.5.43,
49. K A H N Boris, geb.7.10.11,wohnh.A ' D A M,Retief-
str. 40, gek. 21.6.43,
50. K A H N Feiga, geb. Feigelsohn, geb. 2.11.84,wohnh.
H E V E A D O R P, Rijnlaan 2, gek. 9.5.43,
51. K A H N Julius, geb. 12.12.86,wohnh.H E V E A D O R P,
Rijnlaan 2, gek. 9.5.43,
52. K A J E T Bertha, geb. Itzig, geb. 9.5.83,wohnh.
A ' D A M,Uiterwaardenstr. 86, gek. 8.4.43,
53. K A J E T Hugo, geb. 18.4.80,wohnh.A ' D A M,Uiter-
waardenstr. 86, gek. 8.4.43,
[5?]4. K A L I S C H E R Ignatz, geb.30.4.80,wohnh.A ' D A M,Deurloo-
str. 94, gek. 9.1.43,
55. K A L K E R Mozes, geb.8.3.27,wohnh.O P H E M E R T,
Waaldijk 99, gek. 3.7.43,
56. K A M P Abraham, geb. 17.4.77,wohnh.'s-H E E R E N-
B E R G, Kellenstr. 27, gek. 9.5.43,
57. K A M P Rosa, geb. Cahn, geb. 16.5.79,wohnh.'s-H E E-
R E N B E R G, Kellenstr. 27, gek.9.5.43,
58. K A N Andries, geb. 21.8.28,wohnh.[overtyped letters] A ' D A M,
Dan. Theronstr. 21, gek. 8.6.43,
[Editorial marking note, source_order 18: A short typewritten sequence immediately before A is heavily overtyped/obliterated.]
59. K A N Esther, geb.12.8.30,wohnh.A ' D A M,
Dan.Theronstr. 21, gek. 8.6.43,
60. K A N Henriette, geb. 25.9.42,wohnh.A ' D A M,
Dan.Theronstr. 21, gek. 8.6.43,
61. K A N Lea, geb. Kurk, geb. 3.8.07,wohnh.A ' D A M,
Dan. Theronstr. 21, gek. 8.6.43,
[top centre: Separate underlined K.I. beside the underlined BLATT I. 2; appears lighter than the bold heading.]
[left margin between rows 47–48 and 53–54: Paired dark circular punch-hole-like marks; lower pair touches the source number.]
[lower right margin: Short diagonal slash/check-like stroke.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET I. 2 K.I. Tr. 20 July 1943
41. J O S E P H
Max, born 4.8.74, res. A M S T E R D A M, Olympia-str. 121, arr. [gearresteerd] 5.6.43,
42. J O U R G R A U
Lea, née Friedmann, born 5.10.04, res.
A M S T E R D A M, le Boerhavenstr. 15, arr. 4.8.42,
43. J U E D E L
Gertrud Therese, née Levy, born 5.8.06, res.
A M S T E R D A M, Roompotstr. 9, arr. 26.5.43,
44. J U E D E L
Michael Ben., born 18.2.41, res. A M S T E R D A M,
Roompotstr. 9, arr. 26.5.43,
45. J U E D E L
Oscar, born 17.10.98, res. A M S T E R D A M,
Roompotstr. 9, arr. 26.5.43,
46. K A H L E N B E R G
Emilie, née Wolff, born 20.12.72, res.
A M S T E R D A M, Maasstr. 100, arr. 20.6.43,
47. K A H N
Alice, née Binswanger, born 17.9.90, res.
A M S T E R D A M, Courbetstr. 26, arr. 17.7.43,
48. K A H N
Bertha, née Scheuer, born 31.3.68, res.
A M S T E R D A M, Scheldestr. 40, arr. 19.5.43,
49. K A H N
Boris, born 7.10.11, res. A M S T E R D A M, Retief-str. 40, arr. 21.6.43,
50. K A H N
Feiga, née Feigelsohn, born 2.11.84, res.
H E E M S T E D E, Rijnlaan 2, arr. 9.5.43,
51. K A H N
Julius, born 12.12.86, res. H E E M S T E D E,
Rijnlaan 2, arr. 9.5.43,
52. K A J E T
Bertha, née Itzig, born 9.5.83, res.
A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 86, arr. 8.4.43,
53. K A J E T
Hugo, born 18.4.80, res. A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 86, arr. 8.4.43,
54. K A L I S C H E R
Ignatz, born 30.4.80, res. A M S T E R D A M, Deurloo-str. 94, arr. 9.1.43,
55. K A L K E R
Mozes, born 8.3.27, res. O P H E M E R T,
Waaldijk 99, arr. 3.7.43,
56. K A M P
Abraham, born 17.4.77, res. 's-H E E R E N B E R G, Kellenstr. 27, arr. 9.5.43,
57. K A M P
Rosa, née Cahn, born 16.5.79, res. 's-H E E R E N B E R G, Kellenstr. 27, arr. 9.5.43,
58. K A N
Andries, born 21.8.28, res. K E R K R A D E,
Dan. Theronstr. 21, arr. 8.6.43,
59. K A N
Esther, born 12.8.30, res. A M S T E R D A M,
Dan. Theronstr. 21, arr. 8.6.43,
60. K A N
Henriette, born 25.9.42, res. A M S T E R D A M,
Dan. Theronstr. 21, arr. 8.6.43,
61. K A N
Lea, née Kurk, born 3.8.07, res. A M S T E R D A M,
Dan. Theronstr. 21, arr. 8.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 41. (added transcription order) | Max Joseph | 4.8.74 | A ' D A M,Olympia-str. 121 |
| 42. (added transcription order) | Lea Jourgrau-Friedmann | 5.10.04 | A ' D A M, le Boerhavenstr. 15 |
| 43. (added transcription order) | Gertrud Therese Juedel-Levy | 5.8.06 | A ' D A M, Roompotstr. 9 |
| 44. (added transcription order) | Michael Ben. Juedel | 18.2.41 | Roompotstr. 19 9 || A ' D A M, Roompotstr. 9 |
| 45. (added transcription order) | Oscar Juedel | 17.10.98 | " 9 || A ' D A M, Roompotstr. 9 |
| 46. (added transcription order) | Emilie Kahlenberg-Wolff | 20.12.72 | A ' D A M, Maasstr. 100 |
| 47. (added transcription order) | Alice Kahn-Binswanger | 17.9.90 | A ' D A M, Courbetstr. 26 |
| 48. (added transcription order) | Bertha Kahn-Scheuer | 31.3.68 | A ' D A M,Scheldestr. 40 |
| 49. (added transcription order) | Boris Kahn | 7.10.11 | Retiefstr. 40 || A ' D A M,Retief-str. 40 |
| 50. (added transcription order) | Feiga Kahn-Feigelsohn | 2.11.84 | H E V E A D O R P, Rijnlaan 2 |
| 51. (added transcription order) | Julius Kahn | 12.12.86 | H E V E A D O R P, Rijnlaan 2 |
| 52. (added transcription order) | Bertha Kajet-Itzig | 9.5.83 | A ' D A M,Uiterwaardenstr. 86 |
| 53. (added transcription order) | Hugo Kajet | 18.4.80 | A ' D A M,Uiter-waardenstr. 86 |
| [5?]4. (added transcription order) | Ignatz Kalischer | 30.4.80 | A ' D A M,Deurloo-str. 94 |
| 55. (added transcription order) | Mozes Kalker | 8.3.27 | Dwaaldijk 99 || O P H E M E R T, Waaldijk 99 |
| 56. (added transcription order) | Abraham Kamp | 17.4.77 | 's-H E E R E N-B E R G, Kellenstr. 27 |
| 57. (added transcription order) | Rosa Kamp-Cahn | 16.5.79 | 's-H E E - R E N B E R G, Kellenstr. 27 |
| 58. (added transcription order) | Andries Kan | 21.8.28 | K E R A ' D A M, Dan. Theronstr. 21 |
| 59. (added transcription order) | Esther Kan | 12.8.30 | Dan. Theronstr. 21 || A ' D A M, Dan.Theronstr. 21 |
| 60. (added transcription order) | Henriette Kan | 25.9.42 | A ' D A M, Dan.Theronstr. 21 |
| 61. (added transcription order) | Lea Kan-Kurk | 3.8.07 | A ' D A M, Dan. Theronstr. 21 |

Original
BLATT K. 2. Tr. 20. Juli 1943.
| 62.) K A N | Max, geb. 26.4.89, wohnh.A ' D A M,Uiter-w.str. 124, gek. 17.7.43, |
| 63.) K A N | Mietje, geb. Leverpoll, geb. 3.10.68,wohnh.A ' D A M, Transvaalstr. 60, gek. 21.6.43, |
| 64.) K A N | Rosetta, geb. Barber, geb. 13.12.99,wohnh.A ' D A M, Uiterw.str.124, gek.17.7.43, |
| 65.) K A N | Salomon, geb. 19.9.08,wohnh.A ' D A M,D.Theronstr. 21, gek. 17.7.43, |
| 66.) K A N | Samuel, geb. 10.6.63, wohnh.A ' D A M,Transvaalstr. 60, gek. 21.6.43, |
| 67.) K A N E R | Mirl, geb. 30.8.92,wohnh.D E N H A A G,Emmastr. 14, gek. 2.1.43, |
| 68.) K A N T O R I W I C Z | Betty, geb. Lissauer, geb. 27.6.80,wohnh.A ' D A M, Michel Angelostr. 65, gek. 15.4.43 |
| 69.) K A N T O R O W I C Z | Hugo, geb. 16.7.71,wohnh.A ' D A M,M.Angelo-str. 65, gek. 15.4.43, |
| 70.) K A N T O R O W I C Z | Iochok, geb. 20.2.00,wohnh.A ' D A M,Oosterpark 17, gek. 21.6.43, |
| 71.) K A P P E R | Samuel, geb. 20.2.98,wohnh.A ' D A M,Th.Schwartzeplein 4, gek. 17.7.43, |
| 72.) VAN DER K A R | Isaac, geb. 5.9.09,wohnh.A ' D A M,St.Ant. breestr. 97, gek. 17.7.43, |
| 73.) K A R L S B E R G | Bertha, geb. Simon, geb. 12.11.72,wohnh.A ' D A M, Deltastr. 13, gek. 20.6.43, |
| 74.) K A R L S B E R G | Moses, geb. 26.4.65,wohnh.A ' D A M,Delta-str. 13, gek. 20.6.43, |
| 75.) K A T E R | Jan Piet, geb. 17.8.20,wohnh.A ' D A M,A. de Ruyterweg 80, gek. 3.10.42, |
| 76.) K A T W I J K | Alexander, geb. 1.11.39,wohnh.A ' D A M,Blasiusstr.136, gek. 17.7.43, |
| 77.) K A T W I J K | Bloeme, geb. Vischshoraper, geb. 18.6.10,wohnh.A ' D A M,Blasiusstr.136, gek.17.7.43, |
| 78.) K A T W I J K | Jacob, geb. 2.12.07,wohnh.A ' D A M,Bla-siusstr. 136, gek. 17.7.43, |
| 79.) K A T W I J K | Marianna, geb. 30.12.40,wohnh.A ' D A M,Blasiusstr. 136, gek. 17.7.43, |
| 80.) K A T Z | Henriette, geb. Paur, geb. 20.8.11, wohnh.D E N H A A G, Stationsweg 33, gek. 7.6.43, |
| 81.) K A T S | Jacob, geb. 14.10.93,wohnh.A ' D A M,Vecht-str.157, gek. 20.6.43, |
| 82.) K A T Z | Liebman, geb. 16.7.05,wohnh.D E N H A A G,Stadionsweg 33, gek. 3.7.43, |
English translation
SHEET K. 2. Tr. 20 July 1943.
| 62.) K A N | Max, born 26.4.89, res. A M S T E R D A M, Uiterw. str. 124, arr. 17.7.43, |
| 63.) K A N | Mietje, née Leverpoll, born 3.10.68, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 60, arr. 21.6.43, |
| 64.) K A N | Rosetta, née Barber, born 13.12.99, res. A M S T E R D A M, Uiterw. str. 124, arr. 17.7.43, |
| 65.) K A N | Salomon, born 19.9.08, res. A M S T E R D A M, D. Theronstr. 21, arr. 17.7.43, |
| 66.) K A N | Samuel, born 10.6.63, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 60, arr. 21.6.43, |
| 67.) K A N E R | Mirl, born 30.8.92, res. T H E H A G U E, Emmastr. 14, arr. 2.1.43, |
| 68.) K A N T O R I W I C Z | Betty, née Lissauer, born 27.6.80, res. A M S T E R D A M, Michel Angelostr. 65, arr. 15.4.43 |
| 69.) K A N T O R O W I C Z | Hugo, born 16.7.71, res. A M S T E R D A M, M. Angelo str. 65, arr. 15.4.43, |
| 70.) K A N T O R O W I C Z | Iochok, born 20.2.00, res. A M S T E R D A M, Oosterpark 17, arr. 21.6.43, |
| 71.) K A P P E R | Samuel, born 20.2.98, res. A M S T E R D A M, Th. Schwartzeplein 4, arr. 17.7.43, |
| 72.) VAN DER K A R | Isaac, born 5.9.09, res. A M S T E R D A M, St. Ant. breestr. 97, arr. 17.7.43, |
| 73.) K A R L S B E R G | Bertha, née Simon, born 12.11.72, res. A M S T E R D A M, Deltastr. 13, arr. 20.6.43, |
| 74.) K A R L S B E R G | Moses, born 26.4.65, res. A M S T E R D A M, Delta str. 13, arr. 20.6.43, |
| 75.) K A T E R | Jan Piet, born 17.8.20, res. A M S T E R D A M, A. de Ruyterweg 80, arr. 3.10.42, |
| 76.) K A T W I J K | Alexander, born 1.11.39, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 136, arr. 17.7.43, |
| 77.) K A T W I J K | Bloeme, née Vischshoraper, born 18.6.10, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 136, arr. 17.7.43, |
| 78.) K A T W I J K | Jacob, born 2.12.07, res. A M S T E R D A M, Bla-siusstr. 136, arr. 17.7.43, |
| 79.) K A T W I J K | Marianna, born 30.12.40, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 136, arr. 17.7.43, |
| 80.) K A T Z | Henriette, née Paur, born 20.8.11, res. T H E H A G U E, Stationsweg 33, arr. 7.6.43, |
| 81.) K A T S | Jacob, born 14.10.93, res. A M S T E R D A M, Vecht str. 157, arr. 20.6.43, |
| 82.) K A T Z | Liebman, born 16.7.05, res. T H E H A G U E, Stadionweg 33, arr. 3.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 62.) (added transcription order) | Max Kan | 26.4.89 | Uiterwaardenstr. 124 || A ' D A M,Uiter-w.str. 124 |
| 63.) (added transcription order) | Mietje Kan-Leverpoll | 3.10.68 | A ' D A M, Transvaalstr. 60 |
| 64.) (added transcription order) | Rosetta Kan-Barber | 13.12.99 | A ' D A M, Uiterw.str.124 |
| 65.) (added transcription order) | Salomon Kan | 19.9.08 | D. Theronstr. 21 || A ' D A M,D.Theronstr. 21 |
| 66.) (added transcription order) | Samuel Kan | 10.6.63 | Transvaalstr. 60 || A ' D A M,Transvaalstr. 60 |
| 67.) (added transcription order) | Mirl Kaner | 30.8.92 | D E N H A A G,Emmastr. 14 |
| 68.) (added transcription order) | Betty Kantoriwicz-Lissauer | 27.6.80 | A ' D A M, Michel Angelostr. 65 |
| 69.) (added transcription order) | Hugo Kantorowicz | 16.7.71 | A ' D A M,M.Angelo-str. 65 |
| 70.) (added transcription order) | Iochok Kantorowicz | 20.2.00 | A ' D A M,Oosterpark 17 |
| 71.) (added transcription order) | Samuel Kapper | 20.2.98 | A ' D A M,Th.Schwartzeplein 4 |
| 73.) (added transcription order) | Bertha Karlsberg-Simon | 12.11.72 | A ' D A M, Deltastr. 13 |
| 74.) (added transcription order) | Moses Karlsberg | 26.4.65 | Deltastr. 13 || A ' D A M,Delta-str. 13 |
| 7[obscured].) (added transcription order) | Jan Piet Kater | 17.8.20 | A ' D A M,A. de Ruyterweg 80 |
| 81.) (added transcription order) | Jacob Kats | 14.10.93 | Vechtstr. 147 || A ' D A M,Vecht-str.157 |
| 76.) (added transcription order) | Alexander Katwijk | 1.11.39 | Bissiusstr. 136 || A ' D A M,Blasiusstr.136 |
| 77.) (added transcription order) | Bloeme Katwijk | 18.6.10 | A ' D A M,Blasiusstr.136 |
| 78.) (added transcription order) | Jacob Katwijk | 2.12.07 | Bissiusstr. 136 || A ' D A M,Bla-siusstr. 136 |
| 79.) (added transcription order) | Marianna Katwijk | 30.12.40 | A ' D A M,Blasiusstr. 136 |
| 80.) (added transcription order) | Henriette Katz-Paur | 20.8.11 | D E N H A A G, Stationsweg 33 |
| 82.) (added transcription order) | Liebman Katz | 16.7.05 | D E N H A A G,Stadionsweg 33 |
| 72.) (added transcription order) | Isaac van der Kar | 5.9.09 | A ' D A M,St.Ant. breestr. 97 |

Original
| 83.) K A T Z | BLATT K. 3. Tr. 20. Juli 1943. Louise, geb. 5.10.36, wohnh.D E N H A A G, Stationsweg 33, gek. 7.6.43, |
| 84. K A T S | Martha, geb. de Haas, geb. 9.2.04,wohnh. A ' D A M,Vechtstr. 157, gek. 20.6.43, |
| 85. K A T Z | Nathan, geb. 24.7.73, wohnh.A ' D A M, Edelweisstr. 124, gek. 6.3.43, |
| 86. K A T Z | Rosa, geb. Aschoff, geb. 17.6.79,wohnh. A ' D A M, Edelweisstr. 124, gek. 6.3.43, |
| 87. K A U F M A N N | Bertel, geb. 17.7.38,wohnh.A ' D A M, Uiterw.str. 4, gek. 3.7.43, |
| 88. K A U F M A N N | Bertha, geb. Schneeweiss, geb. 22.11.03, wohnh.A ' D A M,Zwanenburgwal 52, gek.8.6.43, |
| 89. K A U F M A N N | Charlotte, geb. 22.3.15,wohnh.A ' D A M, K.Houtstr. 3/5, gek. 20.5.43, |
| 90. K A U F M A N N | Claire, geb. 26.8.31,wohnh.A ' D A M, Zwanenburgwal 52, gek. 8.6.43, |
| 91. K A U F M A N N | Fanny, geb.Weinberg, geb. 13.5.85,wohnh. A ' D A M, Biesboschstr. 30, gek. 20.6.43, |
| 92.K A U F M A N N | Hanne Lore, geb. 27.6.30,wohnh.A R N H E M, Bovenburgstr. 6, gek. 24.5.43, |
| 93. K A U F M A N N | Helene, geb. Hochstaedter, geb.7.9.10,wohnh. A ' D A M, Uiterw.str. 4, gek. 3.7.43, |
| 94. K A U F M A N N | Irene, geb. 15.4.27,wohnh.A ' D A M,Zwanenb. wal 52, gek. 3.7.43, |
| 95. K A U F M A N N | Jitte, geb. Haber, geb. 10.2.88,wohnh. A ' D A M, K.Houtstr. 3, gek. 11.3.43, |
| 96. K A U F M A N N | Joseph, geb. 23.8.34,wohnh.A ' D A M,Uiter- w.str. 4, gek. 3.7.43, |
| 97. K A U F M A N N | Julius, geb. 15.3.77,wohnh.A ' D A M, Biesboschstr. 30, gek. 20.6.43, |
| 98. K A U F M A N N | Karl I. geb. 21.10.74,wohnh.A ' D A M, Duererstr. 39, gek. 3.4.43, |
| 99. K A U F M A N N | Martha S. geb.Wachtel, geb. 5.4.85,wohnh. A ' D A M,A.Duererstr.39, gek.3.4.43, |
| 100. K a u f m A N N | Max, geb. 28.12.98,wohnh.A ' D A M, Uiterw.str. 4, gek. 3.7.43, |
| 101. K E Y L | Jonas, geb. 26.3.25,wohnh.A ' D A M,St. Anthonybr.str. 38, gek. 26.5.43, |
| 102. K E I J L | Nathan, geb. 24.10.21,wohnh.R ' D A M, Waspikstr. 38, gek. 11.12.42, |
| 103. K E I Z E R | Abraham, geb. 14.6.32,wohnh.A ' D A M, Achillesstr. 80, gek. 20.6.43, |
English translation
| 83.) K A T Z | BLATT K. 3. Tr. 20 July 1943. Louise, born 5.10.36, res. THE HAGUE, Stationsweg 33, arr. [gek.] 7.6.43, |
| 84. K A T S | Martha, née de Haas, born 9.2.04, res. AMSTERDAM, Vechtstr. 157, arr. 20.6.43, |
| 85. K A T Z | Nathan, born 24.7.73, res. AMSTERDAM, Edelweisstr. 124, arr. 6.3.43, |
| 86. K A T Z | Rosa, née Aschoff, born 17.6.79, res. AMSTERDAM, Edelweisstr. 124, arr. 6.3.43, |
| 87. K A U F M A N N | Bertel, born 17.7.38, res. AMSTERDAM, Uiterw.str. 4, arr. 3.7.43, |
| 88. K A U F M A N N | Bertha, née Schneeweiss, born 22.11.03, res. AMSTERDAM, Zwanenburgwal 52, arr. 8.6.43, |
| 89. K A U F M A N N | Charlotte, born 22.3.15, res. AMSTERDAM, K.Houtstr. 3/5, arr. 20.5.43, |
| 90. K A U F M A N N | Claire, born 26.8.31, res. AMSTERDAM, Zwanenburgwal 52, arr. 8.6.43, |
| 91. K A U F M A N N | Fanny, née Weinberg, born 13.5.85, res. AMSTERDAM, Biesboschstr. 30, arr. 20.6.43, |
| 92. K A U F M A N N | Hanne Lore, born 27.6.30, res. ARNHEM, Bovenburgstr. 6, arr. 24.5.43, |
| 93. K A U F M A N N | Helene, née Hochstaedter, born 7.9.10, res. AMSTERDAM, Uiterw.str. 4, arr. 3.7.43, |
| 94. K A U F M A N N | Irene, born 15.4.27, res. AMSTERDAM, Zwanenburgwal 52, arr. 3.7.43, |
| 95. K A U F M A N N | Jitte, née Haber, born 10.2.88, res. AMSTERDAM, K.Houtstr. 3, arr. 11.3.43, |
| 96. K A U F M A N N | Joseph, born 23.8.34, res. AMSTERDAM, Uiterw.str. 4, arr. 3.7.43, |
| 97. K A U F M A N N | Julius, born 15.3.77, res. AMSTERDAM, Biesboschstr. 30, arr. 20.6.43, |
| 98. K A U F M A N N | Karl I., born 21.10.74, res. AMSTERDAM, Duererstr. 39, arr. 3.4.43, |
| 99. K A U F M A N N | Martha S., née Wachtel, born 5.4.85, res. AMSTERDAM, A. Duererstr. 39, arr. 3.4.43, |
| 100. K A U F M A N N | Max, born 28.12.98, res. AMSTERDAM, Uiterw.str. 4, arr. 3.7.43, |
| 101. K E Y L | Jonas, born 26.3.25, res. AMSTERDAM, St. Anthonybr.str. 38, arr. 26.5.43, |
| 102. K E I J L | Nathan, born 24.10.21, res. ROTTERDAM, Waspikstr. 38, arr. 11.12.42, |
| 103. K E I Z E R | Abraham, born 14.6.32, res. AMSTERDAM, Achillesstr. 80, arr. 20.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 84. (added transcription order) | Martha Kats-de Haas | 9.2.04 | A ' D A M,Vechtstr. 157 |
| 83.) (added transcription order) | Louise Katz | 5.10.36 | D E N H A A G, Stationsweg 33 |
| 85. (added transcription order) | Nathan Katz | 24.7.73 | A ' D A M, Edelweisstr. 124 |
| 86. (added transcription order) | Rosa Katz-Aschoff | 17.6.79 | A ' D A M, Edelweisstr. 124 |
| 87. (added transcription order) | Bertel Kaufmann | 17.7.38 | Uiterwaardenst. 4 || A ' D A M, Uiterw.str. 4 |
| 88. (added transcription order) | Bertha Kaufmann-Schneeweiss | 22.11.03 | A ' D A M,Zwanenburgwal 52 |
| 89. (added transcription order) | Charlotte Kaufmann | 22.3.15 | Kr. Houtstr. 3/5 || A ' D A M, K.Houtstr. 3/5 |
| 90. (added transcription order) | Claire Kaufmann | 26.8.31 | A ' D A M, Zwanenburgwal 52 |
| 91. (added transcription order) | Fanny Kaufmann-Weinberg | 13.5.85 | A ' D A M, Biesboschstr. 30 |
| 92. (added transcription order) | Hanne Lore Kaufmann | 27.6.30 | Bovenbrugstr. || A R N H E M, Bovenburgstr. 6 |
| 93. (added transcription order) | Helene Kaufmann-Hochstaedter | 7.9.10 | A ' D A M, Uiterw.str. 4 |
| 94. (added transcription order) | Irene Kaufmann | 15.4.27 | A ' D A M,Zwanenb. wal 52 |
| 95. (added transcription order) | Jitte Kaufmann-Haber | 10.2.88 | A ' D A M, K.Houtstr. 3 |
| 9[obscured]. (added transcription order) | Joseph Kaufmann | 23.8.34 | Zwaneburgwal 52 || A ' D A M,Uiter- w.str. 4 |
| 97. (added transcription order) | Julius Kaufmann | 15.3.77 | Biesboschstr. 30 || A ' D A M, Biesboschstr. 30 |
| 98. (added transcription order) | Karl I. Kaufmann | 21.10.74 | A ' D A M, Duererstr. 39 |
| 99. (added transcription order) | Martha S. Kaufmann-Wachtel | 5.4.85 | A ' D A M,A.Duererstr.39 |
| 100. (added transcription order) | Max Kaufmann | 28.12.98 | Uiterwaardenstr. 4 || A ' D A M, Uiterw.str. 4 |
| 102. (added transcription order) | Nathan Keijl | 24.10.21 | R ' D A M, Waspikstr. 38 |
| 103. (added transcription order) | Abraham Keizer | 14.6.32 | A ' D A M, Achillesstr. 80 |
| 101. (added transcription order) | Jonas Keyl | 26.3.25 | St. Anthonybreestr. 78 || A ' D A M,St. Anthonybr.str. 38 |

Original
| 104. K E I Z E R | BLATT K. 4. Tr.20. Juli 1943. Cosman, geb. 19.11.93,wohnh.A ' D A M, Achillesstr. 80, gek. 20.6.43, |
| 105. K E I Z E R | Elisabeth, geb. Montesinos, geb. 27.9.99, wohnh.A ' D A M,Achillesstr. 80, gek. 20.6.43, |
| 106. K E I J Z E R | Emma, geb. Goldmann, geb. 20.5.65,wohnh. A ' D A M, Sloestr. 6, gek. 1.5.43, |
| 107. K E L L E R | Chaim, geb. 15.7.07,wohnh.R O T T E R D A M, le Middellaanstr. 63, gek. 9.10.42, |
| 108. K E L L E R | Clara, geb. Plesser, geb. 24.12.20,wohnh. R ' D A M, le Middell.str. 63, gek. 9.10.42, |
| 109. K E L L E R | Israel, geb. 23.12.39,wohnh.R ' D A M, le Middell.str. 43, gek. 9.10.42, |
| 110. K E L L E R | Lea, geb. 23.4.41,wohnh.R ' D A M,le Middel- str. 63, gek. 9.10.42, |
| 111. K E L L E R M A N | Meijer, geb. 12.9.71, wohnh.A R N H E M, Wielakkerstr. 34, gek. 15.7.43, |
| 112. K E L L E R | Mozes, geb. 17.3.42,wohnh.R ' D A M,le Mid- dellstr. 63, gek. 9.10.42, |
| 113. K E S T E N | Bilha, geb. 3.11.37,wohnh.A ' D A M,Stadionweg 125, gek. 10.7.43, gek. 10.7.43, |
| 114. K E S T E N | Hermann, geb. 4.3.31,wohnh.A ' D A M,Stadionweg 125, gek. 10.7.43, |
| 115. K E S T E N | Manus, geb. 24.5.98,wohnh.A ' D A M,Stadionweg 125, gek. 17.4.43, |
| 116. K E T E L L A P P E R | Betje, geb. Hammelburg, geb. 26.9.83,wohnh. A ' D A M,Rechtboomsloot 30, gek.3.7.43, |
| 117. K E T E L L A P P E R | Levie, geb. 26.1.93,wohnh.A ' D A M,Rechtboom- sloot 30, gek. 3.7.43, |
| 118. K E T S D E V R I E S | Johan, geb. 15.4.94,wohnh.A ' D A M,G.Plinkstr. 33, gek. 10.7.43, |
| 119. K I J Z E R | Meijer, geb. 1.10.27,wohnh.A ' D A M,Retief- str. 39, gek. 21.6.43, |
| 120. K L A W I E R | Abraham M. geb. 24.3.96,wohnh.R ' D A M, Stadhoudersplein 15, gek. 10.4.43, |
| 121. K L A W I E R | Etla, geb. Nest, geb. 13.9.93,wohnh. R ' D A M, Stadhoudersplein 15, gek. 10.4.43, |
| 122. K L A W I E R | Mira, geb. 20.10.28,wohnh.R ' D A M,Stad- houdersplein 15, gek. 10.4.43, |
| 123. V A N K L E E F | Salomon, geb. 29.8.27,wohnh.A ' D A M,Chr. de Wetstr. 8, gek. 21.6.43, |
| 124. K L E E R E K O O P E R | Abraham, geb. 2.1.04,wohnh.A ' D A M,Uiter- waardenstr. 310, gek. 20.6.43, |
English translation
| 104. K E I Z E R | BLATT K. 4. Tr. 20 July 1943. Cosman, born 19.11.93, residing A M S T E R D A M, Achillesstr. 80, arr. [gearresteerd] 20.6.43, |
| 105. K E I Z E R | Elisabeth, née Montesinos, born 27.9.99, residing A M S T E R D A M, Achillesstr. 80, arr. 20.6.43, |
| 106. K E I J Z E R | Emma, née Goldmann, born 20.5.65, residing A M S T E R D A M, Sloestr. 6, arr. 1.5.43, |
| 107. K E L L E R | Chaim, born 15.7.07, residing R O T T E R D A M, la Middellaanstr. 63, arr. 9.10.42, |
| 108. K E L L E R | Clara, née Plesser, born 24.12.20, residing R O T T E R D A M, la Middell.str. 63, arr. 9.10.42, |
| 109. K E L L E R | Israel, born 23.12.39, residing R O T T E R D A M, la Middell.str. 43, arr. 9.10.42, |
| 110. K E L L E R | Lea, born 23.4.41, residing R O T T E R D A M, la Middel- str. 63, arr. 9.10.42, |
| 111. K E L L E R M A N | Meijer, born 12.9.71, residing A R N H E M, Wielakkerstr. 34, arr. 15.7.43, |
| 112. K E L L E R | Mozes, born 17.3.42, residing R O T T E R D A M, la Mid- dellstr. 63, arr. 9.10.42, |
| 113. K E S T E N | Bilha, born 3.11.37, residing A M S T E R D A M, Stadionweg 125, arr. 10.7.43, arr. 10.7.43, |
| 114. K E S T E N | Hermann, born 4.3.31, residing A M S T E R D A M, Stadionweg 125, arr. 10.7.43, |
| 115. K E S T E N | Manus, born 24.5.98, residing A M S T E R D A M, Stadionweg 125, arr. 17.4.43, |
| 116. K E T E L L A P P E R | Betje, née Hammelburg, born 26.9.83, residing A M S T E R D A M, Rechtboomsloot 30, arr. 3.7.43, |
| 117. K E T E L L A P P E R | Levie, born 26.1.93, residing A M S T E R D A M, Rechtboom- sloot 30, arr. 3.7.43, |
| 118. K E T S D E V R I E S | Johan, born 15.4.94, residing A M S T E R D A M, G. Plinkstr. 33, arr. 10.7.43, |
| 119. K I J Z E R | Meijer, born 1.10.27, residing A M S T E R D A M, Retief- str. 39, arr. 21.6.43, |
| 120. K L A W I E R | Abraham M., born 24.3.96, residing R O T T E R D A M, Stadhoudersplein 15, arr. 10.4.43, |
| 121. K L A W I E R | Etla, née Nest, born 13.9.93, residing R O T T E R D A M, Stadhoudersplein 15, arr. 10.4.43, |
| 122. K L A W I E R | Mira, born 20.10.28, residing R O T T E R D A M, Stad- houdersplein 15, arr. 10.4.43, |
| 123. V A N K L E E F | Salomon, born 29.8.27, residing A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 8, arr. 21.6.43, |
| 124. K L E E R E K O O P E R | Abraham, born 2.1.04, residing A M S T E R D A M, Uiter- waardenstr. 310, arr. 20.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 106. (added transcription order) | Emma Keijzer-Goldmann | 20.5.65 | A ' D A M, Sloestr. 6 |
| 104. (added transcription order) | Cosman Keizer | 19.11.93 | A ' D A M, Achillesstr. 80 |
| 105. (added transcription order) | Elisabeth Keizer-Montesinos | 27.9.99 | A ' D A M,Achillesstr. 80 |
| 107. (added transcription order) | Chaim Keller | 15.7.07 | R O T T E R D A M, le Middellaanstr. 63 |
| 108. (added transcription order) | Clara Keller-Plesser | 24.12.20 | R ' D A M, le Middell.str. 63 |
| 109. (added transcription order) | Israel Keller | 23.12.39 | R ' D A M, le Middell.str. 43 |
| 110. (added transcription order) | Lea Keller | 23.4.41 | R ' D A M,le Middel- str. 63 |
| 112. (added transcription order) | Mozes Keller | 17.3.42 | R ' D A M,le Mid- dellstr. 63 |
| [obscured]11. (added transcription order) | Meijer Kellerman | 12.9.71 | Wielakkerstr.34 || A R N H E M, Wielakkerstr. 34 |
| 113. (added transcription order) | Bilha Kesten | 3.11.37 | Stadionweg 125 || A ' D A M,Stadionweg 125 |
| 114. (added transcription order) | Hermann Kesten | 4.3.31 | Stadionweg 125 || A ' D A M,Stadionweg 125 |
| 115. (added transcription order) | Manus Kesten | 24.5.98 | A ' D A M,Stadionweg 125 |
| 116. (added transcription order) | Betje Ketellapper-Hammelburg | 26.9.83 | A ' D A M,Rechtboomsloot 30 |
| 117[punctuation obscured] (added transcription order) | Levie Ketellapper | 26.1.93 | Rechtboomsloot 30 || A ' D A M,Rechtboom- sloot 30 |
| 118. (added transcription order) | Johan Kets de Vries | 15.4.94 | A ' D A M,G.Plinkstr. 33 |
| 119. (added transcription order) | Meijer Kijzer | 1.10.27 | Betiefstr. 39 || A ' D A M,Retief- str. 39 |
| 120. (added transcription order) | Abraham M. Klawier | 24.3.96 | R ' D A M, Stadhoudersplein 15 |
| 121. (added transcription order) | Etla Klawier-Nest | 13.9.93 | R ' D A M, Stadhoudersplein 15 |
| 122. (added transcription order) | Mira Klawier | 20.10.28 | R ' D A M,Stad- houdersplein 15 |
| 124. (added transcription order) | Abraham Kleerekooper | 2.1.04 | Uiterwstr.310 || A ' D A M,Uiter- waardenstr. 310 |
| 123. (added transcription order) | Salomon van Kleef | 29.8.27 | U.de Wetstr.8 || A ' D A M,Chr. de Wetstr. 8 |

Original
BLATT K. 5
Tr. 20. Juli 1943.
125. K L E E R E K O O P E R Helena, geb. 19.10.05,wohnh.A ' D A M,
Uiterwaardenstr. 310, gek. 20.6.43,
126. K L E E R E K O O P E R Henny, geb. Wolff, geb. 17.4.07,wohnh.
A ' D A M, Trompenburgerstr. 129, gek.20.6.43,
127. K L E E R E K O O P E R Klara, geb. Gruenwald, geb. 21.11.71,wohnh.
A ' D A M, Uiterwaardestr. 310, gek. 20.6.43,
128. K L E E R E K O O P E R Meijer Hartog, geb. 6.10.08,wohnh.A ' D A M,
Trompenburgerstr. 129, gek. 20.6.43,
129. K L E I N Abigael Chaja, geb. 13.11.40,wohnh.D E N
H A A G, de Moucheronstr. 38, gek. 7.6.43,
130. K L E I N Daniel, geb. 6.9.08,wohnh.A ' D A M,
Cillierstr. 28, gek. 21.6.43,
131. K L E I N Estella, geb. Rubens, geb. 24.3.12,wohnh.
D E N H A A G, de Moucheronstr. 38, gek.7.6.[cut off]
[obscured]32. K L E I N Fanny Sara, geb. Koschland, geb. 1.10.75,wohnh[cut off]
A ' D A M, Benviljoenstr.1, gek. 23.3.43,
133. K L E I N Marcus, geb. 16.12.38,wohnh. D E N H A A G,
de Moucheronstr. 38, gek. 7.6.43,
134. K L E I N K R A M E R Ella, geb. 23.3.[2/9]4,wohnh.R ' D A M,Oostzee-
dijk 104, gek. 28.11.42,
135. K L E I N K R A M E R Geertruida, geb. v.d. Stam, geb. 31.10.95,
wohnh.A ' D A M, Ruyschstr. 116, gek.23.3.43,
136. K L O O S Emanuel, geb. 7.8.14, wohnh.A ' D A M,
2e J. v.d. Heijdestr. 39, gek. 17.7.43,
137. K L O O S Henriette, geb. 9.6.41,wohnh.A ' D A M,
2e J. v.d. Heijdenstr. 39, gek. 17.7.43,
13[obscured] K L O O S Rebecca, geb. Kapper, geb. 20.4.16,wohnh.
A ' D A M, 2e J. v.d. Heijdenstr.39, gek. 17.7[cut off]
139. K L O O T Alida, geb. Mossel, geb. 26.6.95,wohnh.
A ' D A M, D.Willinkplein 9, gek. 17.7.43,
140. K n o p f Lucie, geb. 1.2.10,wohnh.A ' D A M,Biesbosch-
str. 24, gek. 20.6.43,
141. K O E T S E R Emanuel, geb. 2.12.71,wohnh.A ' D A M,Retief-
str. 40, gek. 21.6.43,
142. K O E T SE R Rosa, geb. [Eiser/Elser], geb. 15.7.81,wohnh.A ' D A M
Retiefstr. 14, gek. 21.6.43,
143. K O F L E R Ernestine, geb. Leverpoll, geb.10.5.10,wohnh.
A ' D A M, Maasstr. 101, gek. 17.7.43,
144. K O G E L Marianne, geb. Pereira, geb. 30.5.96,wohnh.
A ' D A M, Hygieaplein 21, gek. 20.6.43,
145. K O G E L Maurits, geb. 31.5.89, wohnh.A ' D A M,
Hygieaplein 21, gek. 20.6.43,
[left margin: Heavy vertical edge and pairs of dark punch holes.]
[lower right: Slanted tick.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT K. 5 - Pr. 20. Juli 1943.
125. K L E E R E K O O P E R
126. K L E E R E K O O P E R
127. K L E E R E K O O P E R
128. K L E E R E K O O P E R
129. K L E I N
130. K L E I N
131. K L E I N
132. K L E I N
133. K L E I N
134. K L E I N K R A M E R
135. K L E I N K R A M E R
136. K L O O S
137. K L O O S
138. K L O O S
139. K L O O T
140. K n o p f
141. K O E T S E R
142. K O E T S E R
143. K O F L E R
144. K O G E L
145. K O G E L
Helena, born 19.10.05, residing A M S T E R D A M,
Uiterwaardenstr. 310, arr. [gek.] 20.6.43,
Henny, née Wolff, born 17.4.07, residing
A M S T E R D A M, Trompenburgerstr. 129, arr. 20.6.43,
Klara, née Gruenwald, born 21.11.71, residing
A M S T E R D A M, Uiterwaardestr. 310, arr. 20.6.43,
Meijer Hartog, born 6.10.08, residing A M S T E R D A M,
Trompenburgerstr. 129, arr. 20.6.43,
Abigael Chaja, born 13.11.40, residing T H E
H A G U E, de Moucheronstr. 38, arr. 7.6.43,
Daniel, born 6.9.08, residing A M S T E R D A M,
Cillierstr. 28, arr. 21.6.43,
Estella, née Rubens, born 24.3.12, residing
T H E H A G U E, de Moucheronstr. 38, arr. 7.6.
Fanny Sara, née Koschland, born 1.10.75, residing
A M S T E R D A M, Benviljoenstr. 1, arr. 23.3.43,
Marcus, born 16.12.38, residing T H E H A G U E,
de Moucheronstr. 38, arr. 7.6.43,
Elia, born 23.3.94, residing R O T T E R D A M, Oostzee-
dijk 104, arr. 28.11.42,
Geertruida, née v.d. Stan, born 31.10.95,
residing A M S T E R D A M, Ruyschstr. 116, arr. 23.3.43,
Emanuel, born 7.8.14, residing A M S T E R D A M,
2e J. v.d. Heijdestr. 39, arr. 17.7.43,
Henriette, born 9.6.41, residing A M S T E R D A M,
2e J. v.d. Heijdenstr. 39, arr. 17.7.43,
Rebecca, née Kapper, born 20.4.16, residing
A M S T E R D A M, 2e J. v.d. Heijdenstr. 39, arr. 17.7
Alida, née Mossel, born 26.6.95, residing
A M S T E R D A M, D. Willinkplein 9, arr. 17.7.43,
Lucie, born 1.2.10, residing A M S T E R D A M, Biesbosch-
str. 24, arr. 20.6.43,
Emanuel, born 2.12.71, residing A M S T E R D A M, Retief-
str. 40, arr. 21.6.43,
Rosa, née Eiser, born 15.7.81, residing A M S T E R D A M
Retiefstr. 14, arr. 21.6.43,
Ernestine, née Leverpoll, born 10.5.10, residing
A M S T E R D A M, Maasstr. 101, arr. 17.7.43,
Marianna, née Pereira, born 30.5.96, residing
A M S T E R D A M, Hygieaplein 21, arr. 20.6.43,
Maurits, born 31.5.89, residing A M S T E R D A M,
Hygieaplein 21, arr. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 125. (added transcription order) | Helena Kleerekooper | 19.10.05 | Uiterw,str,310 || A ' D A M, Uiterwaardenstr. 310 |
| 126. (added transcription order) | Henny Kleerekooper-Wolff | 17.4.07 | A ' D A M, Trompenburgerstr. 129 |
| 127. (added transcription order) | Klara Kleerekooper-Gruenwald | 21.11.71 | A ' D A M, Uiterwaardestr. 310 |
| 128. (added transcription order) | Meijer Hartog Kleerekooper | 6.10.08 | A ' D A M, Trompenburgerstr. 129 |
| 129. (added transcription order) | Abigael Chaja Klein | 13.11.40 | D E N |
| 130. (added transcription order) | Daniel Klein | 6.9.08 | A ' D A M, Cillierstr. 28 |
| 131. (added transcription order) | Estella Klein-Rubens | 24.3.12 | D E N H A A G, de Moucheronstr. 38 |
| [obscured]32. (added transcription order) | Fanny Sara Klein-Koschland | 1.10.75 | A ' D A M, Benviljoenstr.1 |
| 133. (added transcription order) | Marcus Klein | 16.12.38 | D E N H A A G |
| 134. (added transcription order) | Elia Kleinkramer | 23.3.94 | R ' D A M,Oostzee- |
| 135. (added transcription order) | Geertruida Kleinkramer-v.d. Stam | 31.10.95 | A ' D A M, Ruyschstr. 116 |
| 136. (added transcription order) | Emanuel Kloos | 7.8.14 | A ' D A M, 2e J. v.d. Heijdestr. 39 |
| 137. (added transcription order) | Henriette Kloos | 9.6.41 | A ' D A M |
| 13[obscured] (added transcription order) | Rebecca Kloos-Kapper | 20.4.16 | A ' D A M, 2e J. v.d. Heijdenstr.39 |
| 139. (added transcription order) | Alida Kloot-Mossel | 26.6.95 | A ' D A M, D.Willinkplein 9 |
| 140. (added transcription order) | Lucie K n o p f | 1.2.10 | Bieschbischstr.24 || A ' D A M,Biesbosch- |
| 141. (added transcription order) | Emanuel Koetser | 2.12.71 | Retiefstr.40 || A ' D A M,Retief- |
| 142. (added transcription order) | Rosa Koetser | 15.7.81 | A ' D A M |
| 143. (added transcription order) | Ernestine Kofler-Leverpoll | 10.5.10 | A ' D A M, Maasstr. 101 |
| 144. (added transcription order) | Marianna Kogel-Pereira | 30.5.96 | A ' D A M, Hygieaplein 21 |
| 145. (added transcription order) | Maurits Kogel | 31.5.89 | A ' D A M |

Original
BLATT K.-6
Tr. 20. Juli 1943.
146. K O O K E R N O O T Abraham, geb. 11.10.29,wohnh.A ' D A M,
Meerhuizenstr. 5, gek. 3.7.43,
147. K O K E R N O O T Nathan, geb. 15.11.95,wohnh.A ' D A M,Meer-
huizenstr. 5, gek. 3.7.43,
148. K O K E R N O O T Sara, geb. Kokernoot, geb. 6.4.97,wohnh.
A ' D A M,Meerhuizenstr. 5, gek. 3.7.43,
149. VAN K O L L E M Elena, geb. 16.9.25,wohnh.A ' D A M,
Linnaeusstr. 64, gek. 21.6.43,
150. VAN K O L L E M Isaac, geb. 20.1.05,wohnh.A ' D A M,
Linnaeusstr. 64, gek. 21.6.43,
151. VAN K O L L E M Jacob, geb. 29.1.92,wohnh.A ' D A M,
Swammerdamstr. 55, gek. 21.6.43,
152. VAN K O L L E M Lea, geb. Vieijra, geb. 21.4.87,wohnh.
A ' D A M, Swammerdamstr. 55, gek. 21.6.4[3 damaged],
153. VAN K O L L E M Sara, geb. Berlijn, geb. 2.1.07,wohnh.
A ' D A M, Linnaeusstr. 64, gek. 21.6.43,
154. K O L T H O F Judith, geb. 3.11.40,wohnh.O S ,Goudmijnstr.
51, gek. 7.6.43,
155. K O L T H O F Marianne, geb. Frank, geb. 24.2.09,wohnh.
O S , Goudmijnstr. 51, gek. 7.6.43,
156. K O L T U N Elias, geb. 3.9.27,wohnh.A ' D A M,Minerva-
laan 57, gek. 27.3.43,
157. K O L T U N Juditha M. geb. [N/M?]ichamowskis, geb. 12.9.9[0 damaged],
wohnh.A ' D A M, Minervalaan 57, gek. 27.[3/7?].4[3?],
158. K O L T U N Simon, geb. 21.9.36,wohnh.A ' D A M,Minerva-
plein 57, gek. 27.3.43,
159. K O N Chana, geb. Dydakov, geb. 29.5.82,wohnh.
A ' D A M, Blasiusstr. 46, gek. 21.6.43,
160. K O N Mosiek M. geb. 14.1.78,wohnh.A ' D A M,
Blasiusstr. 46, gek. 21.6.43,
161. K O N Szymon, geb. 15.1.27,wohnh.A ' D A M,Blasius-
str. 46, gek. 21.6.43,
162. K O E N I G Estera, geb. Scherer, geb. 13.3.80,wohnh.
A ' D A M, Monnikstr. 25, gek. 26.5.43,
163. K O E N I G Mozes, geb. 6.9.83,wohnh.A ' D A M,Monniken-
str. 25, gek. 26.5.43,
164. K O N I J N Clara, geb. Vieijra, geb. 8.3.89,wohnh.
A ' D A M, Jekerstr. 22, gek. 20.6.43,
165. K O N I J N Judith G. geb. 7.1.30,wohnh.A ' D A M, Jeker-
str. 22, gek. 20.6.43,
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
[short diagonal pen stroke]
English translation
SHEET K. 6 Tr. 20 July 1943.
146. K O O K E R N O O T
Abraham, born 11.10.29, res. A'DAM,
Meerhuizenstr. 5, arr. [gearresteerd] 3.7.43,
147. K O K E R N O O T
Nathan, born 15.11.95, res. A'DAM,
Meerhuizenstr. 5, arr. 3.7.43,
148. K O K E R N O O T
Sara, née Kokernoot, born 6.4.97, res.
A'DAM, Meerhuizenstr. 5, arr. 3.7.43,
149. V A N K O L L E M
Elena, born 16.9.25, res. A'DAM,
Linnaeusstr. 64, arr. 21.6.43,
150. V A N K O L L E M
Isaac, born 20.1.05, res. A'DAM,
Linnaeusstr. 64, arr. 21.6.43,
151. V A N K O L L E M
Jacob, born 29.1.92, res. A'DAM,
Swammerdamstr. 55, arr. 21.6.43,
152. V A N K O L L E M
Lea, née Vieijra, born 21.4.87, res.
A'DAM, Swammerdamstr. 55, arr. 21.6.43,
153. V A N K O L L E M
Sara, née Berlijn, born 2.1.07, res.
A'DAM, Linnaeusstr. 64, arr. 21.6.43,
154. K O L T H O F
Judith, born 3.11.40, res. O S, Goudmijnstr.
51, arr. 7.6.43,
155. K O L T H O F
Marianne, née Frank, born 24.2.09, res.
O S, Goudmijnstr. 51, arr. 7.6.43,
156. K O L T U N
Elias, born 3.9.27, res. A'DAM, Minervalaan
57, arr. 27.3.43,
157. K O L T U N
Juditha M., née Nichamowskis, born 12.9.90,
res. A'DAM, Minervalaan 57, arr. 27.3.43,
158. K O L T U N
Simon, born 21.9.36, res. A'DAM, Minervaplein
57, arr. 27.3.43,
159. K O N
Chana, née Dydakov, born 29.5.82, res.
A'DAM, Blasiusstr. 46, arr. 21.6.43,
160. K O N
Mosiek M., born 14.1.78, res. A'DAM,
Blasiusstr. 46, arr. 21.6.43,
161. K O N
Szymon, born 15.1.27, res. A'DAM, Blasiusstr.
46, arr. 21.6.43,
162. K O E N I G
Estera, née Scherer, born 13.3.80, res.
A'DAM, Monnikstr. 25, arr. 26.5.43,
163. K O E N I G
Mozes, born 6.9.83, res. A'DAM, Monnikstr.
25, arr. 26.5.43,
164. K O N I J N
Clara, née Vieijra, born 8.3.89, res.
A'DAM, Jekerstr. 22, arr. 20.6.43,
165. K O N I J N
Judith G., born 7.1.30, res. A'DAM, Jekerstr.
22, arr. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 162. (literal source number; source order 17) | Estera Koenig-Scherer | 13.3.80 | A ' D A M, Monnikstr. 25 |
| 163. (literal source number; source order 18) | Mozes Koenig | 6.9.83 | A ' D A M,Monnik- str. 25 |
| 147. (literal source number; source order 2) | Nathan Kokernoot | 15.11.95 | A ' D A M,Meer- huisenstr. 5 |
| 148. (literal source number; source order 3) | Sara Kokernoot-Kokernoot | 6.4.97 | Meerhuizenstr.5 || A ' D A M,Meerhuizenstr. 5 |
| 154. (literal source number; source order 9) | Judith Kolthof | 3.11.40 | Goudmijnstr. 51 || O S ,Goudmijnstr. 51 |
| 155. (literal source number; source order 10) | Marianne Kolthof-Frank | 24.2.09 | O S , Goudmijnstr. 51 |
| 156. (literal source number; source order 11) | Elias Koltun | 3.9.27 | A ' D A M,Minerva- laan 57 |
| 157. (literal source number; source order 12) | Juditha M. Koltun | 12.9.90 | A ' D A M, Minervalaan 57 |
| 158. (literal source number; source order 13) | Simon Koltun | 21.9.36 | A ' D A M,Minerva- plein 57 |
| 159. (literal source number; source order 14) | Chana Kon-Dydakov | 29.5.82 | A ' D A M, Blasiusstr. 46 |
| 160. (literal source number; source order 15) | Mosiek M. Kon | 14.1.78 | Blasiusstr.46 || A ' D A M, Blasiusstr. 46 |
| 161. (literal source number; source order 16) | Szymon Kon | 15.1.27 | Blasiusstr.26 || A ' D A M,Blasius- str. 46 |
| 164. (literal source number; source order 19) | Clara Konijn-Vieijra | 8.3.89 | A ' D A M, Jekerstr. 22 |
| 165. (literal source number; source order 20) | Judith G. Konijn | 7.1.30 | Jekerstr 22 || A ' D A M, Jeker- str. 22 |
| 146. (literal source number; source order 1) | Abraham Kookernoot | 11.10.29 | Meerhuizenstr .5 || A ' D A M, Meerhuizenstr. 5 |
| 149. (literal source number; source order 4) | Elena van Kollem | 16.9.25 | A ' D A M, Linnaeusstr. 64 |
| 150. (literal source number; source order 5) | Isaac van Kollem | 20.1.05 | A ' D A M, Linnaeusstr. 64 |
| 151. (literal source number; source order 6) | Jacob van Kollem | 29.1.92 | Swammerdamstr.55 || A ' D A M, Swammerdamstr. 55 |
| 152. (literal source number; source order 7) | Lea van Kollem-Vieijra | 21.4.87 | A ' D A M, Swammerdamstr. 55 |
| 153. (literal source number; source order 8) | Sara van Kollem-Berlijn | 2.1.07 | A ' D A M, Linnaeusstr. 64 |

Original
BLATT.K.-7
Tr. 20. Juli 1943.
166. K O O L Clara, geb. 17.8.33, wohnh.A ' D A M,
Ingogostr. 10, gek. 27.5.43,
167. K O O L Emanuel, geb. 13.12.06,wohnh.A ' D A M,
Ingogostr. 10, gek. 27.5.43,
168. K O O L Henny, geb. 23.8.37,wohnh.A ' D A M,Ingogostr[edge]
10, gek. 27.5.43,
169. K O O L Roosje, geb. Vorst, geb. 2.8.08,wohnh.
A ' D A M, Ingogostr. 10, gek. 27.5.43,
170. K O O P M A N Abraham, geb. 4.2.02,wohnh.A ' D A M,
Z.Amstellaan 219, gek. 28.11.42,
171. K O O P M A N Catharina, geb. de Winter, geb. 29.10.98,
wohnh.A ' D A M, Z.Amstellaan 219, gek.28.11.[edge]
172. K O O P M A N Gustav, geb. Katz, geb. 24.7.17,wohnh.D E N
H A A G, Wagenstr. 179, gek. 7.6.43,
173. K O O P M A N Israel H. geb. 3.6.28,wohnh.A ' D A M,
Z.Amstellaan 219, gek. 28.11.42,
174. K O O P M A N Sara, geb. 21.1.27,wohnh.A ' D A M, D.Theron-
str. 34, gek. 3.7.43,
175. K O P E R B E R G Betje, geb. Hilversum, geb. 20.9.85,wohnh.
A ' D A M, Pl. Franschelaan 11, gek.4.2.43,
176. K O P E R B E R G Elisabeth M. geb. 6.12.38,wohnh.A ' D A M,
Nw.Prinseng[r?]. 106, gek. 8.4.43,
177. K O P E R B E R G Judith, geb. Philips, geb. 24.12.07,wohnh.
A ' D A M, Nw.Prinsengr. 106, gek.8.4.43,
178. K O P E R B E R G Levie, geb. 5.12.11,wohnh.A ' D A M, Een-
drachtstr. 3, gek. 9.1.43,
179. K O P F Esther, geb. Weinreb, geb. 15.5.82,wohnh.
V A L K E N B U R G,Dalheimerweg 353, gek.
9.5.43,
180. K O P M A N Abraham, geb. 8.11. 01, wohnh.A ' D A M,
Haarlemmerstr. 123, gek. 17.7.43 ,
181. K O P M A N Laija, geb. Thaler, geb. 23.2.00,wohnh.
A ' D A M, Haarlemmerstr. 123, gek. 17.7.43,
182. K O P P E L M A N Azarja, geb. 19.9.35, wohnh.A ' D A M,
J. Keplerstr. 17, gek. 29.6.43,
183. K O [Q crossed; handwritten P above] P E L M A N Fruna [handwritten m above n], geb. 8.5.37,wohnh.A ' D A M, J.Keppler-
str. 17, gek. 29.6.43,
184. K O P P E L M A N Hilel, geb. 20.4.04,wohnh.A ' D A M,J.Kepler-
str. 17, gek. 29.6.43,
185. K O P P E L S Joseph, geb. 30.3.97,wohnh.A ' D A M,
Roerstr. 36, gek. 17.7.43,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
[short diagonal pen stroke]
[reversed/cut-off type fragments; isolated B-/E-/L-like forms, no continuous words securely readable]
English translation
36
S'
S
12
1'
1
1
1
166. K O O L
167. K O O L
168. K O O L
169. K O O L
170. K O O P M A N
171. K O O P M A N
172. K O O P M A N
173. K O O P M A N
174. K O O P M A N
175. K O P E R B E R G
176. K O P E R B E R G
177. K O P E R B E R G
178. K O P E R B E R G
179. K O P F
180. K O P M A N
181. K O P M A N
182. K O P P E L M A N
183. K O P P E L M A N
184. K O P P E L M A N
185. K O P P E L S
BLATT K. 7. Tr. 20: July 1943.
Clara, born 17.8.33, residing A M S T E R D A M,
Ingogostr. 10, arr. [gek.] 27.5.43,
Emanuel, born 13.12.06, residing A M S T E R D A M,
Ingogostr. 10, arr. [gek.] 27.5.43,
Henny, born 23.8.37, residing A M S T E R D A M, Ingogostr.
10, arr. [gek.] 27.5.43,
Roosje, née Vorst, born 2.8.08, residing
A M S T E R D A M, Ingogostr. 10, arr. [gek.] 27.5.43,
Abraham, born 4.2.02, residing A M S T E R D A M,
Z.Amstellaan 219, arr. [gek.] 28.11.42,
Catharina, née de Winter, born 29.10.98,
residing A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 219, arr. [gek.] 28.11.
Gustav, née Katz, born 24.7.17, residing T H E
H A G U E, Wagenstr. 179, arr. [gek.] 7.6.43,
Israel H., born 3.6.28, residing A M S T E R D A M,
Z.Amstellaan 219, arr. [gek.] 28.11.42,
Sara, born 21.1.27, residing A M S T E R D A M, D.Theron-
str. 34, arr. [gek.] 3.7.43,
Betje, née Hilversum, born 20.9.85, residing
A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 11, arr. [gek.] 4.2.43,
Elisabeth M., born 6.12.38, residing A M S T E R D A M,
Nw.Prinsengr. 106, arr. [gek.] 8.4.43,
Judith, née Philips, born 24.12.07, residing
A M S T E R D A M, Nw.Prinsengr. 106, arr. [gek.] 8.4.43,
Levie, born 5.12.11, residing A M S T E R D A M, Een-
drachtstr. 3, arr. [gek.] 9.1.43,
Esther, née Weinreb, born 15.5.82, residing
V A L K E N B U R G, Dalheimerweg 353, arr.
[gek.] 9.5.43,
Abraham, born 8.11.01, residing A M S T E R D A M,
Haarlemmerstr. 123, arr. [gek.] 17.7.43,
Laija, née Thaler, born 23.2.00, residing
A M S T E R D A M, Haarlemmerstr. 123, arr. [gek.] 17.7.43,
Azarja, born 19.9.35, residing A M S T E R D A M,
J. Keplerstr. 17, arr. [gek.] 29.6.43,
Fruna, born 8.5.37, residing A M S T E R D A M, J.Kepler-
str. 17, arr. [gek.] 29.6.43,
Hilel, born 20.4.04, residing A M S T E R D A M, J.Kepler-
str. 17, arr. [gek.] 29.6.43,
Joseph, born 30.3.97, residing A M S T E R D A M,
Roerstr. 36, arr. [gek.] 17.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 166. (literal source number; source order 1) | Clara Kool | 17.8.33 | A ' D A M, Ingogostr. 10 |
| 167. (literal source number; source order 2) | Emanuel Kool | 13.12.06 | A ' D A M, Ingogostr. 10 |
| 168. (literal source number; source order 3) | Henny Kool | 23.8.37 | A ' D A M,Ingogostr 10 |
| 169. (literal source number; source order 4) | Roosje Kool-Vorst | 2.8.08 | A ' D A M, Ingogostr. 10 |
| 170. (literal source number; source order 5) | Abraham Koopman | 4.2.02 | A ' D A M, Z.Amstellaan 219 |
| 171. (literal source number; source order 6) | Catharina Koopman-de Winter | 29.10.98 | A ' D A M, Z.Amstellaan 219 |
| 172. (literal source number; source order 7) | Gustav Koopman-Katz | 24.7.17 | D E H H A A G, Wagenstr. 179 |
| 173. (literal source number; source order 8) | Israel H. Koopman | 3.6.28 | A ' D A M, Z.Amstellaan 219 |
| 174. (literal source number; source order 9) | Sara Koopman | 21.1.27 | A ' D A M, D.Theron- str. 34 |
| 175. (literal source number; source order 10) | Betje Koperberg-Hilversum | 20.9.85 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 11 |
| 176. (literal source number; source order 11) | Elisabeth M. Koperberg | 6.12.38 | A ' D A M, Nw.Prinsengr. 106 |
| 177. (literal source number; source order 12) | Judith Koperberg-Philips | 24.12.07 | A ' D A M, Nw.Prinsengr. 106 |
| 178. (literal source number; source order 13) | Levie Koperberg | 5.12.11 | A ' D A M, Een- drachtstr. 3 |
| 179. (literal source number; source order 14) | Esther Kopf-Weinreb | 15.5.82 | V A L K E N B U R G,Dalheimerweg 353 |
| 180. (literal source number; source order 15) | Abraham Kopman | 8.11. 01 | Haarlemmermeerstr.129 || A ' D A M, Haarlemmerstr. 123 |
| 181. (literal source number; source order 16) | Laija Kopman-Thaler | 23.2.00 | A ' D A M, Haarlemmerstr. 123 |
| 182. (literal source number; source order 17) | Azarja Koppelman | 19.9.35 | J.Keplerstr.17 || A ' D A M, J. Keplerstr. 17 |
| 183. (literal source number; source order 18) | Fruna Koppelman | 8.5.37 | A ' D A M, J.Keppler- str. 17 |
| 184. (literal source number; source order 19) | Hilel Koppelman | 20.4.04 | J.Keplerstr.17 || A ' D A M,J.Kepler- str. 17 |
| 185. (literal source number; source order 20) | Joseph Koppels | 30.3.97 | Boerstr. 36 || A ' D A M, Roerstr. 36 |

Original
BLATT K.-8
Tr. 20. Juli 1943.
186. K O P P E L M A N Wilhelmina, geb. Saffra, geb. 26.1.05,wohnh.
A ' D A M, J.Keplerstr. 17, gek. 29.6.43,
187. K O P P E L S Sara, geb. Frankenhuis, geb. 26.9.00,wohnh.
A ' D A M,Roerstr. 37, gek. 17.7.43,
188. K O P U I T Alexandrina, geb. Bos, geb. 4.1.95,wohnh.
A ' D A M, Pl. Badlaan 19, gek. 24.5.43,
189. K O P U I T Jenny Louise, geb. 13.4.37,wohnh.A ' D A M,
Pl. Badlaan 19, gek. 24.5.43,
190. K O P U I T Renee, geb. 4.3.28,wohnh.A ' D A M,Pl.Bad-
laan 19, gek. 24.5.43,
191. K O P U I T Samuel, geb. 7.5.87,wohnh.A ' D A M,
Pl. Badlaan 19, gek. 24.5.43,
192. K O R A C H Luzer, geb. 4.11.03,wohnh.D E N H A A G,
Zwetstr. 30, gek. 17.7.43,
193. K O R N Camilla, geb. 2.5.03, wohnh.A ' D A M,
Amstellaan 79, gek. 26.5.43,
194. K O R N B L U M Bianca, geb. Kornblum, geb. 15.6.80,wohnh.
A ' D A M, Onbekendegr. 3, gek. 27.5.43,
195. K O R N B L U M Fritz, geb. 7.9.11, wohnh.A ' D A M,Onbe-
kendegr. 3, gek. 27.5.43,
196. K O R N O W Sabine, geb. Hirsch, geb. 15.2.77,wohnh.
A ' D A M, Courbetstr. 11, gek. 11.5.43,
197. K O S S Betje, geb. Weijl, geb. 30.11.13,wohnh.
D E N H A A G, v. Limb.Stirumstr.83 , gek.
8.10.42,
198. K O S S Leopold, geb. 12.2.10,wohnh.D E N H A A G,
v. Limb.Stirumstr. 83, gek. 21.11.42,
199. K O S S [crossed out: Magdal[e/i?]ne; handwritten above: Magdalena?] E. geb. 15.2.43, wohnh.geb.Lager
WESTERBORK,
200. K O S T E R Herman, geb. 13.7.25, wohnh.R ' D A M,
Henegouwlaan 39, gek. 6.10.42,
201. K O S T E R Marcus, geb. 27.11.00,wohnh.R ' D A M,
Henegouwlaan 39, gek. 6.10.42,
202. K O S T E R Rachel, geb. Lewit, geb. 5.9.01,wohnh.
R ' D A M, Henegouwlaan 39, gek. 6.10.42,
203. K O Z E N I C K I Esther, geb. 12.1.28,wohnh.M A A S T R I C H.T
Wijkersingel 88, gek. 26.8.4[2/3?] ,
204. K O Z E N I C K I Felix, geb. 2.7.31,wohnh.M A A S T R I C H T,
Wijkersingel 88, gek. 26.8.42,
205. K O Z E N I C K I Joseph, geb. 16.12.01,wohnh.M A A S T R I C H T
Wijkersingel 88, gek. 26.8.42,
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
[short diagonal pen stroke]
English translation
SHEET K. 8 Tr. 20 July 1943.
186. K O P P E L M A N
187. K O P P E L S
188. K O P U I T
189. K O P U I T
190. K O P U I T
191. K O P U I T
192. K O R A C H
193. K O R N
194. K O R N B L U M
195. K O R N B L U M
196. K O R N O W
197. K O S S
198. K O S S
199. K O S S
200. K O S T E R
201. K O S T E R
202. K O S T E R
203. K O Z E N I C K I
204. K O Z E N I C K I
205. K O Z E N I C K I
Wilhelmina, née Saffra, born 26.1.05, residing
A M S T E R D A M, J.Keplerstr. 17, arr. [gearresteerd] 29.6.43,
Sara, née Frankenhuis, born 26.9.00, residing
A M S T E R D A M, Roerstr. 37, arr. 17.7.43,
Alexandrina, née Bos, born 4.1.95, residing
A M S T E R D A M, Pl. Badlaan 19, arr. 24.5.43,
Jenny Louise, born 13.4.37, residing A M S T E R D A M,
Pl. Badlaan 19, arr. 24.5.43,
Renee, born 4.3.28, residing A M S T E R D A M, Pl. Bad-
laan 19, arr. 24.5.43,
Samuel, born 7.5.87, residing A M S T E R D A M,
Pl. Badlaan 19, arr. 24.5.43,
Luzer, born 4.11.03, residing T H E H A G U E,
Zwetstr. 30, arr. 17.7.43,
Camilla, born 2.5.03, residing A M S T E R D A M,
Amstellaan 79, arr. 26.5.43,
Bianca, née Kornblum, born 15.6.80, residing
A M S T E R D A M, Onbekendegr. 3, arr. 27.5.43,
Fritz, born 7.9.11, residing A M S T E R D A M, Onbe-
kendegr. 3, arr. 27.5.43,
Sabine, née Hirsch, born 15.2.77, residing
A M S T E R D A M, Courbetstr. 11, arr. 11.5.43,
Betje, née Weijl, born 30.11.18, residing
T H E H A G U E, v. Limb.Stirumstr.83, arr.
8.10.42,
Leopold, born 12.2.10, residing T H E H A G U E,
v. Limb.Stirumstr. 83, arr. 21.11.42,
Magdelaine E. born 15.2.43, residing born Camp
WESTERBORK,
Herman, born 13.7.25, residing R O T T E R D A M,
Henegouwlaan 39, arr. 6.10.42,
Marcus, born 27.11.00, residing R O T T E R D A M,
Henegouwlaan 39, arr. 6.10.42,
Rachel, née Levit, born 5.9.01, residing
R O T T E R D A M, Henegouwlaan 39, arr. 6.10.42,
Esther, born 12.1.28, residing M A A S T R I C H T
Wijkersingel 88, arr. 26.8.42,
Felix, born 2.7.31, residing M A A S T R I C H T,
Wijkersingel 88, arr. 26.8.42,
Joseph, born 16.12.01, residing M A A S T R I C H T
Wijkersingel 88, arr. 26.8.42,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 186. (literal source number; source order 1) | Wilhelmina Koppelman-Saffra | 26.1.05 | A ' D A M, J.Keplerstr. 17 |
| 187. (literal source number; source order 2) | Sara Koppels-Frankenhuis | 26.9.00 | A ' D A M, Roerstr. 37 |
| 188. (literal source number; source order 3) | Alexandrina Kopuit-Bos | 4.1.95 | A ' D A M, Pl. Badlaan 19 |
| 189. (literal source number; source order 4) | Jenny Louise Kopuit | 13.4.37 | A ' D A M, Pl. Badlaan 19 |
| 190. (literal source number; source order 5) | Renee Kopuit | 4.3.28 | A ' D A M, Pl. Bad- laan 19 |
| 191. (literal source number; source order 6) | Samuel Kopuit | 7.5.87 | A ' D A M, Pl. Badlaan 19 |
| 192. (literal source number; source order 7) | Luzer Korach | 4.11.03 | D E N H A A G, Zwetstr. 30 |
| 193. (literal source number; source order 8) | Camilla Korn | 2.5.03 | A ' D A M, Amstellaan 79 |
| 194. (literal source number; source order 9) | Bianca Kornblum-Kornblum | 15.6.80 | A ' D A M, Onbekendegr. 3 |
| 195. (literal source number; source order 10) | Fritz Kornblum | 7.9.11 | A ' D A M, Onbe- kendegr. 3 |
| 196. (literal source number; source order 11) | Sabine Kornow-Hirsch | 15.2.77 | A ' D A M, Courbetstr. 11 |
| 197. (literal source number; source order 12) | Betje Koss-Weijl | 30.11.18 | D E N H A A G, v. Limb.Stirumstr.83 |
| 198. (literal source number; source order 13) | Leopold Koss | 12.2.10 | D E N H A A G, v. Limb.Stirumstr. 83 |
| 199. (literal source number; source order 14) | Madele[e/i?]n E. Koss | 15.2.43 | geb. Lager WESTERBORK, Westerbork |
| 200. (literal source number; source order 15) | Herman Koster | 13.7.25 | R ' D A M, Henegouwlaan 39 |
| 201. (literal source number; source order 16) | Marcus Koster | 27.11.00 | R ' D A M, Henegouwlaan 39 |
| 202. (literal source number; source order 17) | Rachel Koster-Lewit | 5.9.01 | R ' D A M, Henegouwlaan 39 |
| 203. (literal source number; source order 18) | Esther Kozenicki | 12.1.28 | M A A S T R I C H T Wijkersingel 88 |
| 204. (literal source number; source order 19) | Felix Kozenicki | 2.7.31 | M A A S T R I C H T, Wijkersingel 88 |
| 205. (literal source number; source order 20) | Joseph Kozenicki | 16.12.01 | M A A S T R I C H T Wijkersingel 88 |

Original
BLATT K.-9
Tr. 20. Juli 1943.
206. K O Z E N I C K I Neche, geb. Fessel, geb. 17.7.07,wohnh.
M A A S T R I C H T, Wijkersingel 88, gek.
4.11.42,
207. K R A N T Maurit s, geb. 26.1.67,wohnh.A ' D A M,
Lepelstr. 13, gek. 17.7.43,
208. K R A N T Theresia, geb. Frankfort, geb. 4.8.91,wohnh.
A ' D A M, Lepelstr.13, gek. 17.7.43,
209. K R A T Z E N S T E I N Elisabeth, geb. Holzmann, geb. 21.12.05,wohnh.
A ' D A M, Hoffmeijerstr. 3, gek. 21.6.43,
210. K R A T Z E N S T E I N Leon E. geb. 21.10.06,wohnh.A ' D A M,Hoff-
meijerstr. 3, gek. 21.6.43,
211. v. Kreveld Anna, geb. 25.5.10,wohnh.A ' D A M,N.Keizers-
gr. 70, gek. 17.7.43,
212. K R I E K E R Abraham, geb. 24.8 .09,wohnh.A ' D A M,
Andr.Bonstr. 21 , gek. 7.6.43,
[obscured]13. K R I E K E R [N/H?]anny K. geb. 16.9.40,wohnh.A ' D A M,Andr.
Bonnstr. 21, gek. 7.6.43,
214. K R I E K E R Sara, geb. Mathijse, geb. 31.1.07,wohnh.
A ' D A M, Andr.Bonstr. 21, gek. 7.6.43,
215. K R I S T E L L E R Adolf, geb. 14.1.03,wohnh.A ' D A M,
Herculesstr. 45, gek. 20.6.43,
216. K R I S T E L L E R Alfred, geb. 7.10.37,wohnh.A ' D A M,Hercu-
lesstr. 45, gek. 20.6.43,
217. K R I S T E L L E R Else, geb. Gomperts, geb. 29.4.07,wohnh.
A ' D A M, Herculesstr. 45, gek. 20.6.43,
218. K R O H N Siegfried, geb. 31.12.64,wohnh.A ' D A M,
Hondecoeterstr. 18, gek. 6.5.43,
[obscured]19. DE K R O M M E Abraham, geb. 23.11.87,wohnh.A ' D A M,Rijn-
str. 41, gek. 20.6.43,
220. K R O O N E N B E R G Alexander, geb. 1.10.04,wohnh.A ' D A M,
Hortensiastr. 4, gek. 17.7.43,
221. DE K R O M M E Alida, geb. Sweijd, geb. 17.7.88,wohnh.
A ' D A M, Rijnstr. 41, gek. 20.6.43,
222. K R O O N E N B U R G Branca, geb. Kool, geb. 15.12.98,wohnh.
A ' D A M, Vrolikstr. 71, gek. 17.7.43,
223. K R O O N E N B E R G Sara, geb. de Rooij, geb. 27.12.08,wohnh.
A ' D A M, Hortensiastr. 4, gek. 17.7.43,
224. K R O O N E N B U R G Theresia[overtyped two characters, unreadable], geb. 5.3.25,wohnh.A ' D A M,
Vrolikstr. 73, gek. 17.7.43,
225. K R O P V E L D Abraham, geb. 1.8.08,wohnh.M U S S E L K A NAAL
Sluisstr. 102, gek. 19.8.42,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
[two short diagonal pen strokes]
English translation
| SHEET K. 9 Tr. 20 July 1943. | |
| 206. K O Z E N I C K I | Neche, née Fessel, born 17.7.07, res. M A A S T R I C H T, Wijkersingel 88, arr. [gearresteerd] 4.11.42, |
| 207. K R A N T | Maurits, born 26.1.67, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 13, arr. 17.7.43, |
| 208. K R A N T | Theresia, née Frankfort, born 4.8.91, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 13, arr. 17.7.43, |
| 209. K R A T Z E N S T E I N | Elisabeth, née Holzman, born 21.12.05, res. A M S T E R D A M, Hoffmeijerstr. 3, arr. 21.6.43, |
| 210. K R A T Z E N S T E I N | Leon E., born 21.10.06, res. A M S T E R D A M, Hoffmeijerstr. 3, arr. 21.6.43, |
| 211. v. Kreveld | Anna, born 25.5.10, res. A M S T E R D A M, N. Keizersgr. 70, arr. 17.7.43, |
| 212. K R I E K E R | Abraham, born 24.8.09, res. A M S T E R D A M, Andr. Bonstr. 21, arr. 7.6.43, |
| 213. K R I E K E R | Nanny K., born 16.9.40, res. A M S T E R D A M, Andr. Bonstr. 21, arr. 7.6.43, |
| 214. K R I E K E R | Sara, née Mathijse, born 31.1.07, res. A M S T E R D A M, Andr. Bonstr. 21, arr. 7.6.43, |
| 215. K R I S T E L L E R | Adolf, born 14.1.03, res. A M S T E R D A M, Herculesstr. 45, arr. 20.6.43, |
| 216. K R I S T E L L E R | Alfred, born 7.10.37, res. A M S T E R D A M, Herculesstr. 45, arr. 20.6.43, |
| 217. K R I S T E L L E R | Else, née Gomperts, born 29.4.07, res. A M S T E R D A M, Herculesstr. 45, arr. 20.6.43, |
| 218. K R O H N | Siegfried, born 31.12.64, res. A M S T E R D A M, Hondecoeterstr. 18, arr. 6.5.43, |
| 219. D E K R O M M E | Abraham, born 23.11.87, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 41, arr. 20.6.43, |
| 220. K R O O N E N B E R G | Alexander, born 1.10.04, res. A M S T E R D A M, Hortensiusstr. 4, arr. 17.7.43, |
| 221. D E K R O M M E | Alida, née Sweijd, born 17.7.88, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 41, arr. 20.6.43, |
| 222. K R O O N E N B U R G | Branca, née Kool, born 15.12.98, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 71, arr. 17.7.43, |
| 223. K R O O N E N B E R G | Sara, née de Rooij, born 27.12.08, res. A M S T E R D A M, Hortensiastr. 4, arr. 17.7.43, |
| 224. K R O O N E N B U R G | Theresia, born 5.3.25, res. A M S T E R D A M, Vrolikstr. 73, arr. 17.7.43, |
| 225. K R O P V E L D | Abraham, born 1.8.08, res. M U S S E L K A N A A L, Sluisstr. 102, arr. 19.8.42, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| [obscured]19. (literal source number; source order 14) | Abraham de Kromme | 23.11.87 | A ' D A M,Rijn- str. 41 |
| 221. (literal source number; source order 16) | Alida de Kromme-Sweijd | 17.7.88 | A ' D A M, Rijnstr. 41 |
| 206. (literal source number; source order 1) | Neche Kozenicki-Fessel | 17.7.07 | M A A S T R I C H T, Wijkersingel 88 |
| 207. (literal source number; source order 2) | Maurits Krant | 26.1.67 | A ' D A M, Lepelstr. 13 |
| 208. (literal source number; source order 3) | Theresia Krant-Frankfort | 4.8.91 | A ' D A M, Lepelstr.13 |
| 209. (literal source number; source order 4) | Elisabeth Kratzenstein-Holzmann | 21.12.05 | A ' D A M, Hoffmeijerstr. 3 |
| 210. (literal source number; source order 5) | Leon E. Kratzenstein | 21.10.06 | Kofmeijerstr. 3 || A ' D A M,Hoff- meijerstr. 3 |
| 212. (literal source number; source order 7) | Abraham Krieker | 24.8 .09 | A ' D A M, Andr.Bonstr. 21 |
| [obscured]13. (literal source number; source order 8) | Nanny K. Krieker | 16.9.40 | A ' D A M,Andr. Bonnstr. 21 |
| 214. (literal source number; source order 9) | Sara Krieker-Mathijse | 31.1.07 | A ' D A M, Andr.Bonstr. 21 |
| 215. (literal source number; source order 10) | Adolf Kristeller | 14.1.03 | Herculesstr. 45 || A ' D A M, Herculesstr. 45 |
| 216. (literal source number; source order 11) | Alfred Kristeller | 7.10.37 | A ' D A M,Hercu- lesstr. 45 |
| 217. (literal source number; source order 12) | Else Kristeller-Gomperts | 29.4.07 | A ' D A M, Herculesstr. 45 |
| 218. (literal source number; source order 13) | Siegfried Krohn | 31.12.64 | A ' D A M, Hondecoeterstr. 18 |
| 220. (literal source number; source order 15) | Alexander Kroonenberg | 1.10.04 | Hortensia str. 4 || A ' D A M, Hortensiusstr. 4 |
| 223. (literal source number; source order 18) | Sara Kroonenberg-de Rooij | 27.12.08 | A ' D A M, Hortensiastr. 4 |
| 222. (literal source number; source order 17) | Branca Kroonenburg-Kool | 15.12.98 | A ' D A M, Vrolikstr. 71 |
| 224. (literal source number; source order 19) | Theresiaxt Kroonenburg | 5.3.25 | A ' D A M, Vrolikstr. 73 |
| 225. (literal source number; source order 20) | Abraham Kropveld | 1.8.08 | M U S S E L K A NAAL Sluisstr. 102 |
| 211. (literal source number; source order 6) | Anna v. Kreveld | 25.5.10 | Sw. Keizersgr. 70 || A ' D A M,N.Keizers- gr. 70 |

Original
BIATT K. 10 Tr.20.Juli 1943.
226. K R O P V E L D Alida, geb. 4.11.35,wohn.D E N H A a G, Soesterbergstr. 158, gek. 1.7.43,
227. K R O P V E L D Betje C. geb. de Leeuw, geb. 30.5.08,wohn. M U S S E L K A N A A L, Sluisstr. 102, gek. 3.10.42,
228. K R O P V E L D Frederika, geb. 28.7.37,wohn.M U S S E L K A N A A L, Sluisstr. 102, gek. 3.10.42,
229. K R O P V E L D Rachel, geb. Landau, geb. 11.1.22,wohn. A ' D A M, Nw.Prinsengr. 12, gek. 17.7.43,
230. K r o p v e l d Sophia, geb. 20.4.42,wohn.M U S S E L K A N A A L, Sluisstr. 102, gek. 3.10.42,
231. K U H N Kurt, geb. 21.5.28,wohn.A ' D A M, L.Bothastr. 29, gek. 21.6.43,
232. K U H N R E I C H Baruch, geb. 11.9.97,wohn.A ' D A M,Rijnstr. 122, gek. 20.6.43,
233. K U H N R E I C H Henri, geb. 16.2.28,wohn.A ' D A M,Rijnstr. 162, gek. 20.6.43,
234. K U H N R E I C H Liba, geb. Klein, geb. 11.7.96,wohn. A ' D A M,Rijnstr. 162, gek. 20.6.43,
235. K U Y T Estella, geb. Hamel, geb. 29.12.04,wohn. A ' D A M,Pretoriusstr. 92, gek. 29.5.43,
236. K U Y T Maurice, geb. 3.5.37,wohn.A ' D A M,Pretoriusstr.92, gek. 29.5.43,
237. K U Y T Meijer, geb. 11.1.36,wohn.A ' D A M,Pretoriusstr.92, gek. 29.5.43,
238. K U K E N H E I M Leon, geb. 28.5.99,wohn.V O O R B U R G, Pr. Mariannelaan 226, gek. 17.7.43,
239. K U K E N H E I M Selma, geb. v.d. Ham, geb. 1.6.07,wohn. V O O R B U R G, Pr. Mariannelaan 226, gek. 17.7.43,
240. K U L K E R Marianne F. geb. 8.5.21,wohn.A ' D A M, Nw. Keizersgr. 110, gek. 17.7.43,
241. K U N S T A D T Lipman, geb. 4.6.19,wohn.E N S C H E D E, Strootsweg 460, gek. 14.7.43,
242. K U P F E R S C H M I D T Anna, geb. Stelzer, geb. 22.12.13,wohn. D E N H A A G, v.d. Stadestr. 242, gek. 7.6.
243. K U P F E R S C H M I D T Baruch, geb. 12.2.16,wohn.D E N H A A G, Pletterijkade 4, gek. 15.7.43,
244. K U P F E R S C H M I D T Bernhard, geb. 5.11.36,wohn.D E N H A A G, Oranjeplein 64, gek. 8.6.43,
245. K U P F E R S C H M I D T Etti, geb. 14.9.37,wohn.D E N H A A G, v. Stadestr. 242, gek. 7.6.43,
English translation
SHEET K. 10 Fr. 20 July 1943.
226. K R O P V E L D
Alida, born 4.11.35, res. D E N H A A G,
Soesterbergstr. 158, arr. 1.7.43,
227. K R O P V E L D
Betje C. née de Leeuw, born 30.5.08, res.
M U S S E L K A N A A L, Sluisstr. 102,
arr. 3.10.42,
228. K R O P V E L D
Frederika, born 28.7.37, res. M U S S E L K A-
N A A L, Sluisstr. 102, arr. 3.10.42,
229. K R O P V E L D
Rachel, née Landau, born 11.1.22, res.
A M S T E R D A M, Nw. Prinsengr. 12, arr. 17.7.43,
230. K r o p v e l d
Sophia, born 20.4.42, res. M U S S E L K A-
N A A L, Sluisstr. 102, arr. 3.10.42,
231. K U H N
Kurt, born 21.5.28, res. A M S T E R D A M,
L. Bothastr. 29, arr. 21.6.43,
K Ü H N R E I C H
Baruch, born 11.9.97, res. A M S T E R D A M, Rijnstr.
122, arr. 20.6.43,
233. K Ü H N R E I C H
Henri, born 16.2.28, res. A M S T E R D A M, Rijnstr.
162, arr. 20.6.43,
234. K Ü H N R E I C H
Liba, née Klein, born 11.7.96, res.
A M S T E R D A M, Rijnstr. 162, arr. 20.6.43,
235. K U Y T
Estella, née Hamel, born 29.12.04, res.
A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 92, arr. 29.5.43,
236. K U Y T
Maurice, born 3.5.37, res. A M S T E R D A M, Pre-
toriusstr. 92, arr. 29.5.43,
237. K U Y T
Meijer, born 11.1.36, res. A M S T E R D A M, Pre-
toriusstr. 92, arr. 29.5.43,
K U K E N H E I M
Leon, born 28.5.99, res. V O O R B U R G,
Pr. Mariannelaan 226, arr. 17.7.43,
239. K U K E N H E I M
Selma, née v.d. Ham, born 1.6.07, res.
V O O R B U R G, Pr. Mariannelaan 226, arr.
17.7.43,
240. K U L K E R
Marianne F., born 8.5.21, res. A M S T E R D A M,
Nw. Keizersgr. 110, arr. 17.7.43,
241. K U N S T A D T
Lipman, born 4.6.19, res. E N S C H E D E,
Strootsweg 460, arr. 14.7.43,
242. K U P F E R S C H M I D T
Anna, née Stelzer, born 22.12.13, res.
D E N H A A G, v.d. Stadestr. 242, arr. 7.6.
243. K U P F E R S C H M I D T
Baruch, born 12.2.16, res. D E N H A A G,
Pletterijkade 4, arr. 15.7.43,
244. K U P F E R S C H M I D T
Bernhard, born 5.11.36, res. D E N H A A G,
Oranjeplein 64, arr. 8.6.43,
245. K U P F E R S C H M I D T
Etti, born 14.9.37, res. D E N H A A G,
v. Stadestr. 242, arr. 7.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 226. (added transcription order) | Alida Kropveld | 4.11.35 | Soesbergerstr. 158 || D E N H A a G, Soesterbergstr. 158 |
| 227. (added transcription order) | Betje C. Kropveld-de Leeuw | 30.5.08 | M U S S E L K A N A A L, Sluisstr. 102 |
| 228. (added transcription order) | Frederika Kropveld | 28.7.37 | M U S S E L K A- N A A L, Sluisstr. 102 |
| 229. (added transcription order) | Rachel Kropveld-Landau | 11.1.22 | A ' D A M, Nw.Prinsengr. 12 |
| 230. (added transcription order) | Sophia K r o p v e l d | 20.4.42 | M U S S E L K A- N A A L, Sluisstr. 102 |
| 231. (added transcription order) | Kurt Kuhn | 21.5.28 | |
| 14 (top-to-bottom source order); source number 239. | Selma Kukenheim-v.d. Ham | 1.6.07 | V O O R B U R G , Pr. Mariannelaan 226 |
| 240. (added transcription order) | Marianne F. Kulker | 8.5.21 | Sw. Keizersgr. 110 || A ' D A M, Nw. Keizersgr. 110 |
| 241. (added transcription order) | Lipman Kunstadt | 4.6.19 | Strootweg 460 || E N S C H E D E , Strootsweg 460 |
| 242. (added transcription order) | Anna Kupferschmidt-Stelzer | 22.12.13 | D E N H A A G, v.d. Stadestr. 242 |
| 243. (added transcription order) | Baruch Kupferschmidt | 12.2.16 | Pletterijkade 4 || D E N H A A G, Pletterijkade 4 |
| 244. (added transcription order) | Bernhard Kupferschmidt | 5.11.36 | D E N H A A G, Oranjeplein 64 |
| 245. (added transcription order) | Etti Kupferschmidt | 14.9.37 | D E N H A A G, v. Stadestr. 242 |
| 235. (added transcription order) | Estella Kuyt-Hamel | 29.12.04 | A ' D A M, Pretoriusstr. 92 |
| 236. (added transcription order) | Maurice Kuyt | 3.5.37 | A ' D A M,Pre- toriusstr.92 |
| 237. (added transcription order) | Meijer Kuyt | 11.1.36 | |
| 233. (added transcription order) | Henri Kühnreich | 16.2.28 | A ' D A M,Rijnstr. 162 |
| 9 (top-to-bottom source order); source number 234. | Liba Kühnreich-Klein | 11.7.96 | A ' D A M, Rijnstr. 162 |
| K232 (number under punch hole; between 231 and 233) | Baruch Kuhnreich | 11.9.97 | Rijnstr. 122 |
| K238 (number under punch hole; between 237 and 239) | Leon Kukenheim | 28.5.99 | Pr. Mariannelaan 226, Voorburg |

Original
BLATT K. 11 Tr. 20. Juli 1943.
246. KUPFERSCHMIDT Eva, geb. 3.3.40, wohnh.DEN HAAG, v. Ostadestr. 242, gek. 7.6.43,
247. KUPFERSCHMIDT Minna, geb.Schoenberg, geb.7.10.14, wohnh.DEN HAAG, Oranjeplein 64, gek. 8.6.43,
248. KUPFERSCHMIDT Rosa, geb.Gelblum, geb.18.12.16, wohnh.DEN HAAG, Pletterijkade 4, gek.15.7.4
249. KWEKZYLBER Estera, geb. Perlmutter, geb.30.4.86, wohnh.A ' DAM, Biesboschstr. 5, gek. 20.6.43,
250. KWEKZYLBER Jankiel, geb.30.8.82, wohnh.A ' DAM, Biesboschstr. 5, gek. 20.6.43,
251. KWETSIE Dina, geb.1.5.10, wohnh.A ' DAM, M.Fon-teijnstr. 8, gek. 21.6.43,
English translation
BLATT K. 11
Tr. 20 July 1943.
246. K U P F E R S C H M I D T
Eva, born 3.3.40, res. D E N H A A G,
Ostadestr. 242, arr. [gekomen] 7.6.43,
247. K U P F E R S C H M I D T
Minna, née Schoenberg, born 7.10.14,
res. D E N H A A G, Oranjeplein 64, arr. [gekomen] 8.6.43,
248. K U P F E R S C H M I D T
Rosa, née Gelblum, born 18.12.16, res.
D E N H A A G, Pletterijkade 4, arr. [gekomen] 15.7.43
249. K W E K Z Y L B E R
Estera, née Perlmutter, born 30.4.86,
res. A ' D A M, Biesboschstr. 5, arr. [gekomen] 20.6.43,
250. K W E K Z Y L B E R
Jankiel, born 30.8.82, res. A ' D A M,
Biesboschstr. 5, arr. [gekomen] 20.6.43,
251. K W E T S I E
Dina, born 1.5.10, res. A ' D A M, M. Fon-
teijnstr. 8, arr. [gekomen] 21.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Eva Kupferschmidt | 3.3.40 | D E N H A A G, v. Ostadestr. 242 |
| 2 (added transcription order) | Minna Kupferschmidt-Schoenberg | 7.10.14 | D E N H A A G, Oranjeplein 64 |
| 3 (added transcription order) | Rosa Kupferschmidt-Gelblum | 18.12.16 | D E N H A A G,Pletterijkade 4 |
| 4 (added transcription order) | Estera Kwekzylber-Perlmutter | 30.4.86 | A ' D A M, Biesboschstr. 5 |
| 5 (added transcription order) | Jankiel Kwekzylber | 30.8.82 | A ' D A M, Biesboschstr. 5 |
| 6 (top-to-bottom source order); source number 251. | Dina Kwetsie | 1.5.10 | M. Fonteijnstr. 8 || A ' D A M, M.Fon- teijnstr. 8 |

Original
| 1.) LAKMAKER | BLATT-L. I. - Tr. 20. Juli 1943. Gerrit, geb. 2.2.15,wohnh.A ' D A M, Miquelstr. 32, gek. 17.7.43, |
| 2. LAKMAKER | Hanna, geb. Beugeltas, geb.15.3.18,wohnh. A ' D A M,Weesperstr. 40, gek. 17.7.43, |
| 3. L A M | Marianne, geb.8.9.92,wohnh.A ' D A M,A.Bonnstr 12, gek. 17.7.43, |
| 4. L A M | Mietje, geb. 2.4.95, wohnh.A ' D A M,A.Bonn- str. 12, gek. 17.7.43, |
| 5. L A N D A U | Abram I. geb.14.1.93,wohnh.A ' D A M,Pl.Fran- schelaan 30, gek. 26.5.43, |
| 6. L A N D A U | Pepi, geb. Singer, geb.25.11.65,wohnh.A ' D A, Kr.Meerhuizenstr. 3, gek. 5.6.43, |
| 7. L A N D A U | Perel, geb. Kotowski, geb.23.12.05,wohnh. A ' D A M, Pl. Franschelaan 30, gek.26.5.43, |
| 8. L A N D A U | Pinkus Szmull, geb. 25.5.00,wohnh.A ' D A M, Pl. Franschelaan 30, gek. 26.5.43, |
| 9. L A N D A U | Sulsmith E. geb.11.2.37,wohnh.A ' D A M, Pl. Franschelaan 30, gek. 26.5.43, |
| 10. L A N D A U | Sura, geb. Lewender, geb. 1.2.03,wohnh. A ' D A M, Pl. Franschelaan 30, gek. 26.5.43, |
| 11. DE L A N G E | Abraham, geb. 15.7.98,wohnh.A ' D A M, Kinder- dijkstr. 78, gek. 20.6.43, |
| 12. DE L A N G E | Berend, geb. 27.2.26,wohnh.A ' D A M,Kinder- dijkstr. 78, gek. 20.6.43, |
| 13. DE L A N G E | Elisabeth, geb. 17.5.22, wohnh.A ' D A M, Chr. de Wetstr. 10, gek. 1.6.43, |
| 14. DE L A N G E | Esther, geb. Gazen, geb. 27.11.94,wohnh. A ' D A M, Kinderdijkstr. 78,, gek. 20.6.43, |
| 15. DE L A N G E | George, geb. 1.7.76,wohnh.A ' D A M, Pl. Franschelaan 25, gek. 26.5.43, |
| 16. DE L A N G E | Hanna, geb. Duckes, geb. 3.6.95,wohnh.A ' D A Pl. Franschelaan 25, gek. 26.5.43, |
| 17. L A N G E | Hedwig, geb. Marchand, geb. 18.5.89,wohnh. E N S C H E D E , Boddenkampstr. 26, gek. 16.7.43, |
| 18. DE L A N G E | Jetti, geb. Hes, geb. 13.4.23,wohnh.A P E L- D O O R N, Zutphenschestr. 106, gek. 22.1.43, |
| 19. DE L A N G E | Joseph, geb. 25.6.22,wohnh.APELDO ORNSCHE BOSCH, gek. 22.1.43, |
| 20. L E E F M A N S | Kaatje, geb. Troostwijk, geb. 8.5.03,wohnh. A ' D A M, Maasstr. 140, gek. 3.7.43, |
English translation
| 1.) LAKMAKER | BLATT-L. I. - Tr. 20 July 1943. Gerrit, born 2.2.15, res. A M S T E R D A M, Miquelstr. 32, arr. 17.7.43, |
| 2. LAKMAKER | Hanna, née Beugeltas, born 15.3.18, res. A M S T E R D A M, Weesperstr. 40, arr. 17.7.43, |
| 3. L A M | Marianne, born 8.9.92, res. A M S T E R D A M, A. Bonnstr. 12, arr. 17.7.43, |
| 4. L A M | Mietje, born 2.4.95, res. A M S T E R D A M, A. Bonnstr. 12, arr. 17.7.43, |
| 5. L A N D A U | Abram I., born 14.1.93, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 30, arr. 26.5.43, |
| 6. L A N D A U | Pepi, née Singer, born 25.11.65, res. A M S T E R D A M, Kr. Meerhuizenstr. 3, arr. 5.6.43, |
| 7. L A N D A U | Perel, née Kotowski, born 23.12.05, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 30, arr. 26.5.43, |
| 8. L A N D A U | Pinkus Szmull, born 25.5.00, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 30, arr. 26.5.43, |
| 9. L A N D A U | Sulsmith E., born 11.2.37, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 30, arr. 26.5.43, |
| 10. L A N D A U | Sura, née Lewender, born 1.2.03, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 30, arr. 26.5.43, |
| 11. DE L A N G E | Abraham, born 15.7.98, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 78, arr. 20.6.43, |
| 12. DE L A N G E | Berend, born 27.2.26, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 78, arr. 20.6.43, |
| 13. DE L A N G E | Elisabeth, born 17.5.22, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 10, arr. 1.6.43, |
| 14. DE L A N G E | Esther, née Gazen, born 27.11.94, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 78, arr. 20.6.43, |
| 15. DE L A N G E | George, born 1.7.76, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 25, arr. 26.5.43, |
| 16. DE L A N G E | Hanna, née Duckes, born 3.6.95, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 25, arr. 26.5.43, |
| 17. L A N G E | Hedwig, née Marchand, born 18.5.89, res. E N S C H E D E, Boddenkampstr. 26, arr. 16.7.43, |
| 18. DE L A N G E | Jetti, née Hes, born 13.4.23, res. A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106, arr. 22.1.43, |
| 19. DE L A N G E | Joseph, born 25.6.22, res. APELDOORNSCHE BOSCH, arr. 22.1.43, |
| 20. L E E F M A N S | Kaatje, née Troostwijk, born 8.5.03, res. A M S T E R D A M, Maasstr. 140, arr. 3.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 11. (literal source number; source order 11) | Abraham de Lange | 15.7.98 | Kinderdijkstr. 78 || A ' D A M, Kinder- dijkstr. 78 |
| 12. (literal source number; source order 12) | Berend de Lange | 27.2.26 | Kinderdijkstr. 78 || A ' D A M,Kinder- dijkstr. 78 |
| 13. (literal source number; source order 13) | Elisabeth de Lange | 17.5.22 | A ' D A M, Chr. de Wetstr. 10 |
| [obscured]4. (literal source number; source order 14) | Esther de Lange-Gazen | 27.11.94 | A ' D A M, Kinderdijkstr. 78 |
| 15. (literal source number; source order 15) | George de Lange | 1.7.76 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 25 |
| 16. (literal source number; source order 16) | Hanna de Lange-Duckes | 3.6.95 | A ' D A Pl. Franschelaan 25 |
| 18. (literal source number; source order 18) | Jetti de Lange-Hes | 13.4.23 | A P E L- D O O R N, Zutphenschestr. 106 |
| 19. (literal source number; source order 19) | Joseph de Lange | 25.6.22 | APELDO ORNSCHE BOSCH |
| 1.) (literal source number; source order 1) | Gerrit Lakmaker | 2.2.15 | A ' D A M, Miquelstr. 32 |
| 2. (literal source number; source order 2) | Hanna Lakmaker-Beugeltas | 15.3.18 | A ' D A M,Weesperstr. 40 |
| 3. (literal source number; source order 3) | Marianne Lam | 8.9.92 | A. Bonnstr. 12 || A ' D A M,A.Bonnstr 12 |
| 4. (literal source number; source order 4) | Mietje Lam | 2.4.95 | A. Bonnstr. 12 || A ' D A M,A.Bonn- str. 12 |
| 5. (literal source number; source order 5) | Abram I. Landau | 14.1.93 | A ' D A M,Pl.Fran- schelaan 30 |
| 6. (literal source number; source order 6) | Pepi Landau-Singer | 25.11.65 | A ' D A, Kr.Meerhuizenstr. 3 |
| 7. (literal source number; source order 7) | Perel Landau-Kotowski | 23.12.05 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 30 |
| [partly obscured 8?]. (literal source number; source order 8) | Pinkus Szmull Landau | 25.5.00 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 30 |
| 9. (literal source number; source order 9) | Sulsmith E. Landau | 11.2.37 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 30 |
| 10. (literal source number; source order 10) | Sura Landau-Lewender | 1.2.03 | A ' D A M, Pl. Franschelaan 30 |
| 17. (literal source number; source order 17) | Hedwig Lange-Marchand | 18.5.89 | E N S C H E D E , Boddenkampstr. 26 |
| 20. (literal source number; source order 20) | Kaatje Leefmans-Troostwijk | 8.5.03 | A ' D A M, Maasstr. 140 |

Original
BLATT L. 2. Tr. 20.Juli-1943.
| 21. DE LANGE | Karel, geb. 13.1.01, wohnh.D E N H A A G, W.v.Outhoornstr. 80, gek. 3.7.43, |
| 22. L E B O E R K I N | Brigetta, geb. Weinberg, geb. 9.4.94,wohnh. A ' D A m, Willemsparkweg 12, gek. 17.7.43, |
| 23. L E B O E R K I N | Mozes, geb. 20.3.97,wohnh.A ' D A M,Willems-parkweg 12, gek. 17.7.43, |
| 24. L E E f M a N S | Simon, geb. 11.12.24,wohnh.A ' D A M, Maasstr. 140, gek. 23.3.43, |
| 25. L E E F S M A | Adolf, geb. 1.10.99,wohnh.D E N H A A G, Emmastr. 14, gek. 24.5.43, |
| 26. L E E F S M A | Benjamin N. geb.1.4.43,wohnh.A ' D A M, Pr. Steynstr.9, gek. 21.6.43, |
| 27. L E E F s M A | Elisabeth, geb. v. Vollenhoven, geb. 3.5.01, wohnh.D E N H A A G, Emmastr. 14, gek.24.5.43 |
| 28. L E E F S M A | Elly, geb. 9.12.30,wohnh.D E N H A A G, Emmastr. 14, gek. 24.5.43, |
| 29. L E E F S M A | Frits, geb. 27.11.31,wohnh.A ' D A M,Retief-str. 4, gek. 21.6.43, |
| 30. L E E F S M A | Heiman, geb. 22.4.84,wohnh.A ' D A M,Pr. Steynstr. 9, gek. 21.6.43, |
| 31. L E E F S M A | Jetty Elise N. geb. 31.3.11, wohnh.A ' D A M, Pr. Steynstr. 9, gek. 21.6.43, |
| 32. L E E F S M A | Johanna, Geertruida, geb. Zwarenstein, geb. 26.5.00,wohnh.A ' D A M,Pr.Steynstr. 9, gek. 21.6.43, |
| 33. L E E F S M A | Margaretha, geb. 15.4.28,wohnh.D E N H A A G, Emmastr. 14, gek. 24.5.43, |
| 34. L E E F S M A | Marianne, geb. Snijders, geb.4.8.92,wohnh. A ' D A M, Retiefstr. 4, gek. 21.6.43, |
| 35. L E E F S M A | Mirjam, geb. 16.4.31,wohnh.A ' D A M,Retief-str. 4, gek. 21.6.43 , |
| 36. L E E F S M A | Mozes, geb. 18.5.92,wohnh.A ' D A M,Retief-str. 4, gek. 21.6.43, |
| 37. L E E F S M A | Raphael, geb. 22.11.24,wohnh.A ' D A M, Retief str. 4, gek. 21.6.43, |
| 38. L E E F S M A | Theodora J. geb. 22.11.34,wohnh.D E N H A A G Emmastr. 14, gek. 24.5.43, |
| 39. DE L E E U W | Abraham, geb. 9.3.99,wohnh.A ' D A M,v.Woustr. 145, gek. 26.5.43, |
| 40. DE L E E U W | David, geb. 15.2.98,wohnh.A R N H E M,Amster-damscheweg 1, gek.3.7.43, |
| 41. DE L E E U W | Henriette, geb. 17.6.77,wohnh.D E N H A A G, Pr. Mauritsstr. 88, gek. 17.7.43, |
English translation
SHEET L. 2. Tr. 20 July 1943.
| 21. DE LANGE | Karel, born 13.1.01, res. THE HAGUE, W. v. Outhoornstr. 80, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 22. LEBOERKIN | Brigetta, née Weinberg, born 9.4.94, res. AMSTERDAM, Willemsparkweg 12, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 23. LEBOERKIN | Mozes, born 20.3.97, res. AMSTERDAM, Willemsparkweg 12, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 24. LEEMANS | Simon, born 11.12.24, res. AMSTERDAM, Maasstr. 140, arr. [gek.] 23.3.43, |
| 25. LEEFSMA | Adolf, born 1.10.99, res. THE HAGUE, Emmastr. 14, arr. [gek.] 24.5.43, |
| 26. LEEFSMA | Benjamin N., born 1.4.43, res. AMSTERDAM, Pr. Steynstr. 9, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 27. LEEFSMA | Elisabeth, née van Vollenhoven, born 3.5.01, res. THE HAGUE, Emmastr. 14, arr. [gek.] 24.5.43, |
| 28. LEEFSMA | Elly, born 9.12.30, res. THE HAGUE, Emmastr. 14, arr. [gek.] 24.5.43, |
| 29. LEEFSMA | Frits, born 27.11.31, res. AMSTERDAM, Retiefstr. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 30. LEEFSMA | Heiman, born 22.4.84, res. AMSTERDAM, Pr. Steynstr. 9, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 31. LEEFSMA | Jetty Elise N., born 31.3.11, res. AMSTERDAM, Pr. Steynstr. 9, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 32. LEEFSMA | Johanna Geertruida, née Zwarenstein, born 26.5.00, res. AMSTERDAM, Pr. Steynstr. 9, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 33. LEEFSMA | Margaretha, born 15.4.28, res. THE HAGUE, Emmastr. 14, arr. [gek.] 24.5.43, |
| 34. LEEFSMA | Marianne, née Snijders, born 4.8.92, res. AMSTERDAM, Retiefstr. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 35. LEEFSMA | Mirjam, born 16.4.31, res. AMSTERDAM, Retiefstr. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 36. LEEFSMA | Mozes, born 18.5.92, res. AMSTERDAM, Retiefstr. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 37. LEEFSMA | Raphael, born 22.11.24, res. AMSTERDAM, Retiefstr. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 38. LEEFSMA | Theodora J., born 22.11.34, res. THE HAGUE, Emmastr. 14, arr. [gek.] 24.5.43, |
| 39. DE LEEUW | Abraham, born 9.3.99, res. AMSTERDAM, v. Woustr. 145, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 40. DE LEEUW | David, born 15.2.98, res. ARNHEM, Amsterdamscheweg 1, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 41. DE LEEUW | Henriette, born 17.6.77, res. THE HAGUE, Pr. Mauritsstr. 88, arr. [gek.] 17.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (added transcription order) | Karel de Lange | 13.1.01 | D E N H A A G, W.v.Outhoornstr. 80 |
| 39. (added transcription order) | Abraham de Leeuw | 9.3.99 | A ' D A M,v.Woustr. 145 |
| 40. (added transcription order) | David de Leeuw | 15.2.98 | Adamscheweg 1 || A R N H E M,Amster-damscheweg 1 |
| 41. (added transcription order) | Henriette de Leeuw | 17.6.77 | P.R. Mauritsstr. 88 || D E N H A A G, Pr. Mauritsstr. 88 |
| 22. (added transcription order) | Brigetta Leboerkin-Weinberg | 9.4.94 | A ' D A m, Willemsparkweg 12 |
| 23. (added transcription order) | Mozes Leboerkin | 20.3.97 | A ' D A M,Willems-parkweg 12 |
| 24. (added transcription order) | Simon Leefmans | 11.12.24 | A ' D A M, Maasstr. 140 |
| 25. (added transcription order) | Adolf Leefsma | 1.10.99 | D E N H A A G, Emmastr. 14 |
| 26. (added transcription order) | Benjamin N. Leefsma | 1.4.43 | Fr. Steynstr. 9 || A ' D A M, Pr. Steynstr.9 |
| 27. (added transcription order) | Elisabeth Leefsma-v. Vollenhoven | 3.5.01 | D E N H A A G, Emmastr. 14 |
| 28. (added transcription order) | Elly Leefsma | 9.12.30 | D E N H A A G, Emmastr. 14 |
| 29. (added transcription order) | Frits Leefsma | 27.11.31 | Betiefstr. 4 || A ' D A M,Retief-str. 4 |
| 30. (added transcription order) | Heiman Leefsma | 22.4.84 | Fr. Steynstr. 9 || A ' D A M,Pr. Steynstr. 9 |
| 31. (added transcription order) | Jetty Elise N. Leefsma | 31.3.11 | Fr. Steynstr. 9 || A ' D A M, Pr. Steynstr. 9 |
| 32. (added transcription order) | Johanna Geertruida Leefsma-Zwarenstein | 26.5.00 | A ' D A M,Pr.Steynstr. 9 |
| 33. (added transcription order) | Margaretha Leefsma | 15.4.28 | D E N H A A G, Emmastr. 14 |
| 34. (added transcription order) | Marianne Leefsma-Snijders | 4.8.92 | A ' D A M, Retiefstr. 4 |
| 35. (added transcription order) | Mirjam Leefsma | 16.4.31 | Betiefstr. 4 || A ' D A M,Retief-str. 4 |
| 36. (added transcription order) | Mozes Leefsma | 18.5.92 | A ' D A M,Retief-str. 4 |
| 37. (added transcription order) | Raphael Leefsma | 22.11.24 | Betiefstr. 4 || A ' D A M, Retief str. 4 |
| 38. (added transcription order) | Theodora J. Leefsma | 22.11.34 | D E N H A A G Emmastr. 14 |

Original
BLATT L. 3 Tr. 20. Juli 1943.
| 42. DE L E E U W | Johanna, geb. Schein, geb. 4.7.18,wohnh. A R N H E M, Amsterdamscheseg 1, gek. 8.6.43, |
| 43. L E E U W | Mina, geb. Blom, geb. 14.2.89,wohnh.A ' D A M, Faradaystr. 7, gek. 5.6.43, |
| 44. DE L E E U W | Philip, geb. 5.2.94,wohnh.A ' D A M,R.Boomsl. 50, gek. 27.3.43, |
| 45. DE L E E U W | Regina, geb. Tebel, geb. 12.7.96,wohnh. A ' D A M, v.Woustr. 145, gek. 26.5.43, |
| 46. DE L E E U W | Rozette, geb. Behrmann, geb. 17.12.93,wohnh. A ' D A M, R.Boomsl. 50, gek. 27.3.43, |
| 47. L E E U W | Salomon, geb. 25.2.91,wohnh.A ' D A M,Faraday- str. 7, gek. 5.6.43, |
| 48. DE L E E U W | Sara, geb. Manassen, geb. 19.9.13,wohnh. R ' D A M,v. Houtenstr. 23, gek. 3.7.43, |
| 49. DE L E E U W | Susanne, geb. 26.2.29,wohnh.A ' D A M, v.Woustr. 45, gek. 26.5.43, |
| 50. DE L E E U W e | Esther, geb. de Vries, geb. 23.12.97,wohnh. A ' D A M, Nw.Dijk 157, gek. 16.7.43, |
| 51. DE L E E U W E | Jonas, geb. 22.9.09,wohnh.R ' D A M,Essenburg- str. 9, gek. 3.7.43, |
| 52. DE L E E U W E | Sientje, geb. v.d. Sluijs, geb. 9.8.12,wohnh. R ' D A M, Essenburgstr. 9, gek. 3.7.43, |
| 53. VAN L E E U W E N | Lion, geb. 12.7.09,wohnh.A ' D A M,Trans- vaalstr. 142, gek. 21.6.43, |
| 54. VAN L E E U W E N | Marianne, geb. 27.1.38,wohnh.A ' D A M, Transvaalstr. 142, gek. 21.6.43, |
| 55. VAN L E E U W E N | Mathieu Ch. geb. 15.1.00,wohnh.A ' D A M, Vermeerstr. 83, gek. 17.7.43, |
| 56. VAN L E E U W E N | Regina, geb. Voorzanger, geb. 21.9.08,wohnh. A ' D A M, Transvaalstr. 142, |
| 57. L E H M A N N | Elli, geb. Cahn, geb.12.5.98,wohnh.A ' D A M, Euterpestr. 71, gek. 20.6.43, |
| 58. L E H M A N N | Hans, geb. 2.10.86,wohnh.A ' D A M,Euterpe- str. 71, gek. 20.6.43, |
| 59. L E I J D E R S D O R F | Isaac, geb. 10.9.09,wohnh.A ' D A M,Archime- desweg 10, gek. 17.7.43, |
| 60. L E I J D E N S D O R F | Saline , geb. Hoek, geb. 6.3.09,wohnh.A ' D A M, Archimedesweg 10, gek. 17.7.43, |
| 61. L E Y S E R | Anna, geb. Kaufmann, geb. 12.1.01,wohnh.A 'D A M, Tintoretto str. 15, gek. 3.7.43, |
| 62. L E Y S E R | Ernst, geb. 7.2.30,wohnh.A ' D A M,Tintoretto s 15, gek. 3.7.43, |
English translation
SHEET L. 3 Tr. 20 July 1943.
| 42. DE L E E U W | Johanna, née Schein, born 4.7.18, res. A R N H E M, Amsterdamseweg 1, arr. [gearresteerd] 8.6.43, |
| 43. L E E U W | Mina, née Blom, born 14.2.89, res. A ' D A M, Faradaystr. 7, arr. 5.6.43, |
| 44. DE L E E U W | Philip, born 5.2.94, res. A ' D A M, R. Boomsl. 50, arr. 27.3.43, |
| 45. DE L E E U W | Regina, née Tebel, born 12.7.96, res. A ' D A M, v. Woustr. 145, arr. 26.5.43, |
| 46. DE L E E U W | Rozette, née Behrmann, born 17.12.93, res. A ' D A M, R. Boomsl. 50, arr. 27.3.43, |
| 47. L E E U W | Salomon, born 25.2.91, res. A ' D A M, Faradaystr. 7, arr. 5.6.43, |
| 48. DE L E E U W | Sara, née Manassen, born 19.9.13, res. R ' D A M, v. Houtenstr. 23, arr. 3.7.43, |
| 49. DE L E E U W | Susanne, born 26.2.29, res. A ' D A M, v. Woustr. 45, arr. 26.5.43, |
| 50. DE L E E U W e | Esther, née de Vries, born 23.12.97, res. A ' D A M, Nw. Dijk 157, arr. 16.7.43, |
| 51. DE L E E U W E | Jonas, born 22.9.09, res. R ' D A M, Essenburgstr. 9, arr. 3.7.43, |
| 52. DE L E E U W E | Sientje, née v.d. Sluijs, born 9.8.12, res. R ' D A M, Essenburgstr. 9, arr. 3.7.43, |
| 53. VAN L E E U W E N | Lion, born 12.7.09, res. A ' D A M, Transvaalstr. 142, arr. 21.6.43, |
| 54. VAN L E E U W E N | Marianne, born 27.1.38, res. A ' D A M, Transvaalstr. 142, arr. 21.6.43, |
| 55. VAN L E E U W E N | Mathieu Ch., born 15.1.00, res. A ' D A M, Vermeerstr. 83, arr. 17.7.43, |
| 56. VAN L E E U W E N | Regina, née Voorzanger, born 21.9.08, res. A ' D A M, Transvaalstr. 142, |
| 57. L E H M A N N | Elli, née Cahn, born 12.5.98, res. A ' D A M, Euterpestr. 71, arr. 20.6.43, |
| 58. L E H M A N N | Hans, born 2.10.86, res. A ' D A M, Euterpestr. 71, arr. 20.6.43, |
| 59. L E I J D E R S D O R F | Isaac, born 10.9.09, res. A ' D A M, Archimedesweg 10, arr. 17.7.43, |
| 60. L E I J D E N S D O R F | Saline, née Hoek, born 6.3.09, res. A ' D A M, Archimedesweg 10, arr. 17.7.43, |
| 61. L E Y S E R | Anna, née Kaufmann, born 12.1.01, res. A ' D A M, Tintorettostr. 15, arr. 3.7.43, |
| 62. L E Y S E R | Ernst, born 7.2.30, res. A ' D A M, Tintorettostr. 15, arr. 3.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 42. (added transcription order) | Johanna de Leeuw-Schein | 4.7.18 | A R N H E M, Amsterdamscheseg 1 |
| 44. (added transcription order) | Philip de Leeuw | 5.2.94 | A ' D A M,R.Boomsl. 50 |
| 45. (added transcription order) | Regina de Leeuw-Tebel | 12.7.96 | A ' D A M, v.Woustr. 145 |
| 46. (added transcription order) | Rozette de Leeuw-Behrmann | 17.12.93 | A ' D A M, R.Boomsl. 50 |
| 48. (added transcription order) | Sara de Leeuw-Manassen | 19.9.13 | R ' D A M,v. Houtenstr. 23 |
| 49. (added transcription order) | Susanne de Leeuw | 26.2.29 | A ' D A M, v.Woustr. 45 |
| 50. (added transcription order) | Esther de Leeuw e-de Vries | 23.12.97 | A ' D A M, Nw.Dijk 157 |
| 51. (added transcription order) | Jonas de Leeuwe | 22.9.09 | Essenburgstr.9 || R ' D A M,Essenburg- str. 9 |
| 52. (added transcription order) | Sientje de Leeuwe-v.d. Sluijs | 9.8.12 | R ' D A M, Essenburgstr. 9 |
| 43. (added transcription order) | Mina Leeuw-Blom | 14.2.89 | A ' D A M, Faradaystr. 7 |
| 47. (added transcription order) | Salomon Leeuw | 25.2.91 | A ' D A M,Faraday- str. 7 |
| 57. (added transcription order) | Elli Lehmann-Cahn | 12.5.98 | A ' D A M, Euterpestr. 71 |
| 58. (added transcription order) | Hans Lehmann | 2.10.86 | Buterpestr. 91 || A ' D A M,Euterpe- str. 71 |
| 60. (added transcription order) | Saline Leijdensdorf-Hoek | 6.3.09 | A ' D A M, Archimedesweg 10 |
| 59. (added transcription order) | Isaac Leijdersdorf | 10.9.09 | Archimedesweg 10 || A ' D A M,Archime- desweg 10 |
| 61. (added transcription order) | Anna Leyser-Kaufmann | 12.1.01 | A 'D A M, Tintoretto str. 15 |
| 62. (added transcription order) | Ernst Leyser | 7.2.30 | A ' D A M,Tintoretto s 15 |
| 53. (added transcription order) | Lion van Leeuwen | 12.7.09 | A ' D A M,Trans- vaalstr. 142 |
| 54. (added transcription order) | Marianne van Leeuwen | 27.1.38 | Transvaalstr. 142 || A ' D A M, Transvaalstr. 142 |
| [obscured]5[punctuation obscured] (added transcription order) | Mathieu Ch. van Leeuwen | 15.1.00 | Vermeerstr. 83 || A ' D A M, Vermeerstr. 83 |
| 56. (added transcription order) | Regina van Leeuwen-Voorzanger | 21.9.08 | A ' D A M, Transvaalstr. 142 |

Original
BLATT L. 4.
Tr. 20: Juli 1943.
63. L E I J S E R Hans, geb. 18.6.32,wohnh.A ' D A M,Tintoretto-
str. 15, gek. 3.7.43,
64. L E Y S E R Julius, geb. 2.6.98,wohnh.A ' D A M,Tintorett[o?]
str. 15, gek. 3.7.43,
65. L E L Y V E L D Aron, geb. 30.1.40,wohnh.D E N H A A G,A.Dij[k?]
str. 116, gek. 7.6.43,
66. L E L Y V E L D Lion, geb. 6.5.16, wohnh.D E N H A A G,A.Dij[k?]
str. 116, gek. 7.6.43,
67. L E L Y V E L D Rachel, geb. Danser, geb. 6.10.18,wohnh.
D E N H A A G,Alb.Dijkstr. 116, gek.7.6.43,
68. L E N S O N Abraham, geb. 14.2.09,wohnh.A ' D A M,Kr.Mij-
drechtstr. 92, gek. 20.2.43,
69. L E N S O N Jacques, geb. 18.5.43, wohnh. geb. LAGER WES -
TERBORK, gek. 18.5.43,
70. L E N S O N Louis, geb. 13.11.33, wohnh.A ' D A M,
Kr. Mijdrechtstr.92, gek. 20.2.43,
71. L E N S O N Lucie, geb. Dames, geb. 30.5.08,wohnh.ABAM,
Kr. Mijdrechtstr. 92, gek. 20.2.43,
72. L E S Betta, geb. Cohen, geb. 25.4.17,wohnh.A'DAM
Camperstr. 32, gek. 3.7.43,
73. L E S Philip, geb. 17.7.21, wohnh.A ' D A M,Camper-
str. 32, gek.3.7.43,
74. L E U I K E N Flora, geb. Sarlui, geb. 3.3.03,wohnh.A' D A [M?]
Westerstr. 130, gek. 17.7.43,
75. L E U I K E N Izak, geb. 18.5.98,wohnh.A ' D A M,Westerstr.
130, gek. 17.7.43,
76. L E U V E N B E R G Clara, geb. 15.5.32,wohnh.A ' D A M,P.Brandstr
38, gek. 21.6.43,
77. L E U V E N B E R G Greta, geb. 26.8.33,wohnh.A ' D A M, P.Brand-
str. 38, gek. 21.6.43,
78. L E U V E N B E R G Grietje, geb. Frank, geb. 14.11.77,wohnh.
A ' D A M, P.Brandstr. 38, gek. 21.6.43,
79. L E U V E N B E R G Rosa, geb. v.d. Klei, geb. 13.8.02,wohnh.
A ' D A M, Pythagorasstr. 35, gek. 17.7.43,
80. L E U V E N B E R G Siegmund, geb. 22.6.02,wohnh.A ' D A M,
Pythagorasstr. 35, gek. 17.7.43,
81. L E V E R P O L L Meier, geb. 9.1.78,wohnh.A ' D A M,Maasstr.101
gek. 17.7.43,
82. L E V Y Abraham L. geb. 18.6.71,wohnh.A ' D A M,Hof-
meijerstr. 4, gek. 21.6.43,
83. L E V Y Adelheid Sara, geb. Heimann, geb. 31.12.65,
wohnh.E I N D H O V E N,Helmersl.33,gek.9.4.42
[left margin: Dark vertical edge and paired punch holes between source 69/70 and 75/76; no row cancellation inferred.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET L. 4. Tr. 20: July 1943.
| 63. L E I J S E R | Hans, born 18.6.32, res. A M S T E R D A M, Tintoretto St. 15, arr. 3.7.43, |
| 64. L E Y S E R | Julius, born 2.6.98, res. A M S T E R D A M, Tintoretto St. 15, arr. 3.7.43, |
| 65. L E L Y V E L D | Aron, born 30.1.40, res. T H E H A G U E, A. Dijk St. 116, arr. 7.6.43, |
| 66. L E L Y V E L D | Lion, born 6.5.16, res. T H E H A G U E, A. Dijk St. 116, arr. 7.6.43, |
| 67. L E L Y V E L D | Rachel, née Danser, born 6.10.18, res. T H E H A G U E, Alb. Dijk St. 116, arr. 7.6.43, |
| 68. L E N S O N | Abraham, born 14.2.09, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrecht St. 92, arr. 20.2.43, |
| 69. L E N S O N | Jacques, born 18.5.43, res. born CAMP W E S T E R B O R K, arr. 18.5.43, |
| 70. L E N S O N | Louis, born 13.11.33, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrecht St. 92, arr. 20.2.43, |
| 71. L E N S O N | Lucie, née Damex, born 30.5.08, res. A M S T E R D A M, Kr. Mijdrecht St. 92, arr. 20.2.43, |
| 72. L E S | Betta, née Cohen, born 25.4.17, res. A M S T E R D A M, Camper St. 32, arr. 3.7.43, |
| 73. L E S | Philip, born 17.7.21, res. A M S T E R D A M, Camper St. 32, arr. 3.7.43, |
| 74. L E U I K E N | Flora, née Sarlui, born 3.3.03, res. A M S T E R D A M, Wester St. 130, arr. 17.7.43, |
| 75. L E U I K E N | Izak, born 18.5.98, res. A M S T E R D A M, Wester St. 130, arr. 17.7.43, |
| 76. L E U V E N B E R G | Clara, born 15.5.32, res. A M S T E R D A M, P. Brand St. 38, arr. 21.6.43, |
| 77. L E U V E N B E R G | Greta, born 26.8.33, res. A M S T E R D A M, P. Brand St. 38, arr. 21.6.43, |
| 78. L E U V E N B E R G | Grietje, née Frank, born 14.11.77, res. A M S T E R D A M, P. Brand St. 38, arr. 21.6.43, |
| 79. L E U V E N B E R G | Roza, née v.d. Klei, born 13.8.02, res. A M S T E R D A M, Pythagoras St. 35, arr. 17.7.43, |
| 80. L E U V E N B E R G | Siegmund, born 22.6.02, res. A M S T E R D A M, Pythagoras St. 35, arr. 17.7.43, |
| 81. L E V E R P O L L | Meier, born 9.1.78, res. A M S T E R D A M, Maas St. 101, arr. 17.7.43, |
| 82. L E V Y | Abraham L., born 18.6.71, res. A M S T E R D A M, Hofmeijer St. 4, arr. 21.6.43, |
| 83. L E V Y | Adelheid Sara, née Heimann, born 31.12.65, res. E I N D H O V E N, Helmersl. 33, arr. 9.4.43 |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 63. (added transcription order) | Hans Leijser | 18.6.32 | Tintorettostr.15 || A ' D A M,Tintoretto-str. 15 |
| 65. (added transcription order) | Aron Lelyveld | 30.1.40 | D E N H A A G,A.Dijk-str. 116 |
| 66. (added transcription order) | Lion Lelyveld | 6.5.16 | D E N H A A G,A.Dijk-str. 116 |
| 67. (added transcription order) | Rachel Lelyveld-Danser | 6.10.18 | D E N H A A G,Alb.Dijkstr. 116 |
| 68. (added transcription order) | Abraham Lenson | 14.2.09 | A ' D A M,Kr.Mij-drechtstr. 92 |
| 69. (added transcription order) | Jacques Lenson | 18.5.43 | geb. LAGER WES - TERBORK |
| 70. (added transcription order) | Louis Lenson | 13.11.33 | A ' D A M, Kr. Mijdrechtstr.92 |
| 71. (added transcription order) | Lucie Lenson-Dames | 30.5.08 | ABAM, Kr. Mijdrechtstr. 92 |
| 72. (added transcription order) | Betta Les-Cohen | 25.4.17 | A'DAM Camperstr. 32, Amsterdam |
| 73. (added transcription order) | Philip Les | 17.7.21 | A ' D A M,Camper-str. 32 |
| 74. (added transcription order) | Flora Leuiken-Sarlui | 3.3.03 | A' D A M, Westerstr. 130 |
| 75. (added transcription order) | Izak Leuiken | 18.5.98 | A ' D A M,Westerstr. 130 |
| 76. (added transcription order) | Clara Leuvenberg | 15.5.32 | Fr. Brandtstr. 38 || A ' D A M,P.Brandstr 38 |
| 77. (added transcription order) | Greta Leuvenberg | 26.8.33 | A ' D A M, P.Brand-str. 38 |
| 78. (added transcription order) | Grietje Leuvenberg-Frank | 14.11.77 | A ' D A M, P.Brandstr. 38 |
| 79. (added transcription order) | Roza Leuvenberg-v.d. Klei | 13.8.02 | A ' D A M, Pythagorasstr. 35 |
| 80. (added transcription order) | Siegmund Leuvenberg | 22.6.02 | Zutphenschestr. 163 || A ' D A M, Pythagorasstr. 35 |
| 81. (added transcription order) | Meier Leverpoll | 9.1.78 | Maasstr.101 || A ' D A M,Maasstr.101 |
| 82. (added transcription order) | Abraham L. Levy | 18.6.71 | A ' D A M,Hof-meijerstr. 4 |
| 83. (added transcription order) | Adelheid Sara Levy-Heimann | 31.12.65 | B I N D H O V E N,Helmersl.33 |
| 64. (added transcription order) | Julius Leyser | 2.6.98 | A ' D A M,Tintoretto-str. 15 |

Original
BLATT-L.-5. -Tr:20.Juli-1943.
| 84. DE LEVIE | Benjamin, geb.29.2.04,wohnh.BELLINGWOLDE, A. 202, gek. 19.8.42, |
| 85. DE LEVIE | Bloemke, geb. 9.1.34,wohnh.BELLINGWOLDE A. 202, gek. 12.11.42, |
| 86. LEVIE | David, geb. 21.1.90, wohnh.A 'DAM,K. du Jardinstr. 8, gek. 10.12.42, |
| 87. LEVIJ | Elisabeth, geb. Lichtenstein, geb. 18.8.70, wohnh.A 'DAM,N.Hoogstr. 10, gek. 26.5.43, |
| 88. LEVIE | Else, geb. Frank, geb. 4.1.11,wohnh.A 'DAM, 2e J. v.d. Heijdenstr. 76, gek. 3.10.42, |
| 89. LEVY | Hedwig, geb. Moses, geb. 6.10.86,wohnh. A 'DAM, Uiterwaardenstr. 130, gek. 12.6.43, |
| 90. DE LEVIE | Isak, geb. 6.8.32,wohnh.BELLINGWOLDE A. 202, gek. 12.11.42, |
| 91. LEVIJ | Leopold, geb. 25.8.71,wohnh.A 'DAM,N.Hoogstr. 10, gek. 27.5.43, |
| 92. LEVIJ | Magdalena, geb. 3.10.01,wohnh.A 'DAM, Volkerakstr. 152, gek. 17.7.43, |
| 93. LEVIE | Manfred, geb. 11.3.18,wohnh.A 'DAM,Gaaspstr 63, gek. 20.6.43, |
| 94. DE LEVIE | Marianne, geb. Levie, geb. 4.4.01,wohnh. BELLINGWOLDE A. 202,gek.12.11.42, |
| 95. DE LEVIE | Marie B. geb. 23.2.31,wohnh.BELLINGWOLDE A. 202, gek. 12.11.42, |
| 96. LEVY | Rena D. geb. 20.10.10,wohnh.A 'DAM, Hofmeijerstr. 4, gek. 21.6.43, |
| 97. LEVI | Rosslina, geb. Schuitevoerder, geb. 1.7.16,wohnh UTRECHT, Voorstr. 1, gek. 22.9.42, |
| 98. LEVY | Sophie, geb. Berg, geb. 14.3.83,wohnh.A'DAM, Hofmeijerstr. 4, gek. 21.6.43, |
| 99. LEVI | Sophie, geb. Magnus, geb. 1.1.88,wohnh.UTRECHT Voorstr. 1, gek. 22.9.42, |
| 100. LEVI | Viktor Heinz, geb. 29.8.11,wohnh.UTRECHT Voorstr. 1, gek. 22.9.42, |
| 101. LEVIE | Werner, geb. 29.5.14,wohnh.A 'DAM, 2e J. v.d. Heijdenstr. 76, gek. 18.7.42, |
| 102. LEVIT | Sara, geb. Bargeboer, geb. 3.11.91,wohnh. A 'DAM, Valeriusstr. 128, gek. 17.7.43, |
| 103. LEVITUS | Carel R. geb. 4.9.03,wohnh.A 'DAM,Reitzstr. 7, gek. 17.7.43, |
| 104. LEVITUS | Rita M. geb. 23.11.35,wohnh.A 'DAM,Reitzstr. 7, gek. 17.7.43, |
English translation
BLATT-L.-5. -Tr:20.Juli-1943.
| 84. DE LEVIE | Benjamin, born 29.2.04, res. BELLINGWOLDE, A. 202, murd. 19.8.42, |
| 85. DE LEVIE | Bloemke, born 9.1.34, res. BELLINGWOLDE A. 202, murd. 12.11.42, |
| 86. LEVIE | David, born 21.1.90, res. A'DAM, K. du Jardinstr. 8, murd. 10.12.42, |
| 87. LEVIJ | Elisabeth, née Lichtenstein, born 18.8.70, res. A'DAM, N.Hoogstr. 10, murd. 26.5.43, |
| 88. LEVIE | Else, née Frank, born 4.1.11, res. A'DAM, 2e J. v.d. Heijdenstr. 76, murd. 3.10.42, |
| 89. LEVY | Hedwig, née Moses, born 6.10.86, res. A'DAM, Uiterwaardenstr. 130, murd. 12.6.43, |
| 90. DE LEVIE | Isak, born 6.8.32, res. BELLINGWOLDE A. 202, murd. 12.11.42, |
| 91. LEVIJ | Leopold, born 25.8.71, res. A'DAM, N.Hoogstr. 10, murd. 27.5.43, |
| 92. LEVIJ | Magdalena, born 3.10.01, res. A'DAM, Volkerakstr. 152, murd. 17.7.43, |
| 93. LEVIE | Manfred, born 11.3.18, res. A'DAM, Gaaspstr. 63, murd. 20.6.43, |
| 94. DE LEVIE | Marianne, née Levie, born 4.4.01, res. BELLINGWOLDE A. 202, murd. 12.11.42, |
| 95. DE LEVIE | Marie B., born 23.2.31, res. BELLINGWOLDE A. 202, murd. 12.11.42, |
| 96. LEVY | Rena D., born 20.10.10, res. A'DAM, Hofmeijerstr. 4, murd. 21.6.43, |
| 97. LEVI | Rosslina, née Schuitevoerder, born 1.7.16, res. UTRECHT, Voorstr. 1, murd. 22.9.42, |
| 98. LEVY | Sophie, née Berg, born 14.3.83, res. A'DAM, Hofmeijerstr. 4, murd. 21.6.43, |
| 99. LEVI | Sophie, née Magnus, born 1.1.88, res. UTRECHT, Voorstr. 1, murd. 22.9.42, |
| 100. LEVI | Viktor Heinz, born 29.8.11, res. UTRECHT, Voorstr. 1, murd. 22.9.42, |
| 101. LEVIE | Werner, born 29.5.14, res. A'DAM, 2e J. v.d. Heijdenstr. 76, murd. 18.7.42, |
| 102. LEVIT | Sara, née Bargeboer, born 3.11.91, res. A'DAM, Valeriusstr. 128, murd. 17.7.43, |
| 103. LEVITUS | Carel R., born 4.9.03, res. A'DAM, Reitzstr. 7, murd. 17.7.43, |
| 104. LEVITUS | Rita M., born 23.11.35, res. A'DAM, Reitzstr. 7, murd. 17.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 84. (added transcription order) | Benjamin de Levie | 29.2.04 | BELLINGWOLDE, A. 202 |
| 85. (added transcription order) | Bloemke de Levie | 9.1.34 | BELLINGWOLDE A. 202 |
| 90. (added transcription order) | Isak de Levie | 6.8.32 | BELLINGWOLDE A. 202 |
| 94. (added transcription order) | Marianne de Levie-Levie | 4.4.01 | BELLINGWOLDE A. 202 |
| 95. (added transcription order) | Marie B. de Levie | 23.2.31 | BELLINGWOLDE A. 202 |
| 97. (added transcription order) | Rosslina Levi | 1.7.16 | UTRECHT, Voorstr. 1, Utrecht |
| 99. (added transcription order) | Sophie Levi-Magnus | 1.1.88 | UTRECHT Voorstr. 1, Utrecht |
| 100. (added transcription order) | Viktor Heinz Levi | 29.8.11 | UTRECHT Voorstr. 1, Utrecht |
| 86. (added transcription order) | David Levie | 21.1.90 | A 'DAM,K. du Jardinstr. 8 |
| 88. (added transcription order) | Else Levie-Frank | 4.1.11 | A 'DAM, 2e J. v.d. Heijdenstr. 76 |
| 93. (added transcription order) | Manfred Levie | 11.3.18 | A 'DAM,Gaaspstr 63 |
| 101. (added transcription order) | Werner Levie | 29.5.14 | A 'DAM, 2e J. v.d. Heijdenstr. 76 |
| 87. (added transcription order) | Elisabeth Levij-Lichtenstein | 18.8.70 | A 'DAM,N.Hoogstr. 10 |
| 91. (added transcription order) | Leopold Levij | 25.8.71 | A 'DAM,N.Hoogstr. 10 |
| 92. (added transcription order) | Magdalena Levij | 3.10.01 | Walkenburgerstr.152 || A 'DAM, Volkerakstr. 152 |
| 102. (added transcription order) | Sara Levit-Bargeboer | 3.11.91 | A 'DAM, Valeriusstr. 128 |
| 103. (added transcription order) | Carel R. Levitus | 4.9.03 | Reitzstr.7 || A 'DAM,Reitzstr. 7 |
| 104. (added transcription order) | Rita M. Levitus | 23.11.35 | Reitzstr.35 || A 'DAM,Reitzstr. 7 |
| 89. (added transcription order) | Hedwig Levy-Moses | 6.10.86 | A 'DAM, Uiterwaardenstr. 130 |
| 96. (added transcription order) | Rena D. Levy | 20.10.10 | Hofmeyerstr.4 || A 'DAM, Hofmeijerstr. 4 |
| 98. (added transcription order) | Sophie Levy-Berg | 14.3.83 | A'DAM, Hofmeijerstr. 4, Amsterdam |

Original
BLATT L. 6
Tr. 20. Juli 1943.
105. L E V I T U S Sara, geb. Coster, geb. 30.12.01, wohnh.
A ' D A M, Reitzstr. 7, gek. 17.7.43,
106. L E W E N H O F Rijwka, geb. [Baumac?], geb. 10.12.69,wohnh.
A ' D A M, Swammerdamstr. 29, gek. 30.3.43,
107. L E W Y Mina, geb. Herrmann, geb. 25.1.06,wohnh.
A ' D A M, Majubastr. 6, gek. 29.6.43,
108. L E W I N Recha, geb. Engel, geb. 10.9.66, wohnh.A 'D A[cut off]
Hordecoeterstr. 2, gek. 10.12.42,
109. L I C H T E N S T E I N Anna Sara, geb. Feingold, geb. 9.4.93,wohnh.
A ' D A M,N.Hoogstr. 19, gek. 26.5.43,
110. L I C H T E N S T E I N Ferdinand I. geb. 20.4.82,wohnh.A ' D a M,
N.Hoogstr. 19, gek. 26.5.43,
111. L I E B S T A E D T E R Kathinka, geb. Wolf, geb. 19.3.76,wohnh.
A ' D A M, Schalkburgerstr. 9, gek. 27.3.43,
112. DE L I E M A Alexander, geb. 24.7.14, wohnh.D E N H A A G,
Fr.Valentijnstr. 25, gek. 17.7.43,
113. DE L I E M E Esra I. geb. 11.8.12,wohnh.A ' D A M,P.Brand-
str. 3, gek. 26.5.43,
114. L I P [P/F] M A N N Albert, geb. 27.1.80,wohnh.A ' D A M,Marcus-
str. 17, gek. 21.6.43,
115. VAN DER L I J N Lion, geb. 5.9.95,wohnh.A ' D A M,P.Artzenius-
weg 39, gek. 6.7.43,
116. VAN DER L I J N Marianne, geb. Frank, geb. 12.10.95,wohnh.
A ' D A M, N.P.Artseniusweg 39, gek. 6.7.43,
117. L I N D E R Zirje H. geb. Sommer, geb. 16.9.74,wohnh.
G O U D A , Oosthaven 31, gek. 10.4.43,
118. L O B A T T O Estella J. geb. Manheim, geb.14.4.11,wohnh.
A ' D A M,Hofmeyerstr. 36, gek. 21.6.43,
119. L O B A T T O Jansje, geb. v. Staveren, geb.30.6.12,wohnh.
A ' D A M, Molenbeekstr.50,gek.17.7.43,
120. L O B A T T O Rehuel F. geb. 12.5.09,wohnh.A ' D A M,Hof-
meijerstr. 36, gek. 21.6.43,
121. L O C H E R Levie, geb. 13.1.87,wohnh.A ' D A M,Lepelstr.2[cut off]
gek. 27.5.43,
122. L O C H E R Rachel, geb. Pias, geb.27.8.87,wohnh.A ' d a m
Lepelstr. 20, gek. 27.5.43,
123. L O E W B E E R Arthur, geb. 28.11.80,wohnh.A ' D A M,Titiaan-
str. 42, gek. 22.3.43,
124. VAN L O G G E M Max, geb. 13.4.17,wohnh.A ' D A M,Krugerstr.13
gek. 3.7.43,
125. V/ L O G G E M Rachel, geb. Stouwer, geb. 21.2.18,wohnh.
A ' D A M, Krugerstr. 13, gek. 3.7.43,
[left margin: Heavy vertical edge and pairs of punch holes, touching source-number areas.]
[lower right: Short slanting tick.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT L. 6
Tr. 20 July 1943.
105. LEVITUS
Sara, née Coster, born 30.12.01, residing
A M S T E R D A M, Reitzstr. 7, arr. [gek.] 17.7.43,
106. LEWENHOF
Rijwka, née Baumac, born 10.12.69, residing
A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 29, arr. [gek.] 30.3.43,
107. LEWY
Mina, née Herzmann, born 25.1.06, residing
A M S T E R D A M, Majubastr. 6, arr. [gek.] 29.6.43,
108. LEWIN
Recha, née Engel, born 10.9.66, residing A M S T E R D A M,
Hordecoeterstr. 2, arr. [gek.] 10.12.42,
109. LICHTENSTEIN
Anna Sara, née Feingold, born 9.4.93, residing
A M S T E R D A M, N.Hoogstr. 19, arr. [gek.] 26.5.43,
110. LICHTENSTEIN
Ferdinand I., born 20.4.82, residing A M S T E R D A M,
N.Hoogstr. 19, arr. [gek.] 26.5.43,
111. LIEBSTAEDTER
Kathinka, née Wolf, born 19.3.76, residing
A M S T E R D A M, Schalkburgerstr. 9, arr. [gek.] 27.3.43,
112. DELIEMA
Alexander, born 24.7.14, residing T H E H A G U E,
Fr. Valentijnstr. 25, arr. [gek.] 17.7.43,
113. DELIEME
Esra I., born 11.8.12, residing A M S T E R D A M, P. Brand-
str. 3, arr. [gek.] 26.5.43,
114. LIFFMANN
Albert, born 27.1.80, residing A M S T E R D A M, Marcus-
str. 17, arr. [gek.] 21.6.43,
115. VAN DER LIJN
Lion, born 5.9.95, residing A M S T E R D A M, P. Artzenius-
weg 39, arr. [gek.] 6.7.43,
116. VAN DER LIJN
Marianne, née Frank, born 12.10.95, residing
A M S T E R D A M, N.P. Artzeniusweg 39, arr. [gek.] 6.7.43,
117. LINDER
Zirje H., née Sommer, born 16.9.74, residing
G O U D A, Oosthaven 31, arr. [gek.] 10.4.43,
118. LOBATTO
Estella J., née Manheim, born 14.4.11, residing
A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 36, arr. [gek.] 21.6.43,
119. LOBATTO
Jansje, née van Staveren, born 30.6.12, residing
A M S T E R D A M, Molenbeekstr. 50, arr. [gek.] 17.7.43,
120. LOBATTO
Rehuel F., born 12.5.09, residing A M S T E R D A M, Hof-
meijerstr. 36, arr. [gek.] 21.6.43,
121. LOCHER
Levie, born 13.1.87, residing A M S T E R D A M, Lepelstr. 2
arr. [gek.] 27.5.43,
122. LOCHER
Rachel, née Plas, born 27.8.87, residing A M S T E R D A M
Lepelstr. 20, arr. [gek.] 27.5.43,
123. LOEWBEER
Arthur, born 28.11.80, residing A M S T E R D A M, Titiaan-
str. 42, arr. [gek.] 22.3.43,
124. VAN LOGGEM
Max, born 13.4.17, residing A M S T E R D A M, Krugerstr. 13,
arr. [gek.] 3.7.43,
125. VAN LOGGEM
Rachel, née Stouwer, born 21.2.18, residing
A M S T E R D A M, Krugerstr. 13, arr. [gek.] 3.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 112. (added transcription order) | Alexander de Liema | 24.7.14 | D E N H A A G, Fr. Valentijnstr. 25 |
| 113. (added transcription order) | Esra I. de Lieme | 11.8.12 | A ' D A M, P. Brand- str. 3 |
| 105. (added transcription order) | Sara Levitus-Coster | 30.12.01 | A ' D A M, Reitzstr. 7 |
| 106. (added transcription order) | Rijwka Lewenhof | 10.12.69 | A ' D A M, Swammerdamstr. 29 |
| 108. (added transcription order) | Recha Lewin-Engel | 10.9.66 | A ' D A Hordecoeterstr. 2 |
| 107. (added transcription order) | Mina Lewy-Herrmann | 25.1.06 | A ' D A M, Majubastr. 6 |
| 109. (added transcription order) | Anna Sara Lichtenstein-Feingold | 9.4.93 | A ' D A M, N.Hoogstr. 19 |
| 110. (added transcription order) | Ferdinand I. Lichtenstein | 20.4.82 | A ' D a M, N.Hoogstr. 19 |
| 111. (added transcription order) | Kathinka Liebstaedter-Wolf | 19.3.76 | A ' D A M, Schalkburgerstr. 9 |
| 114. (added transcription order) | Albert Liffmann | 27.1.80 | Marausstr. 17 || A ' D A M, Marcus- str. 17 |
| 117. (added transcription order) | Zirje H. Linder-Sommer | 16.9.74 | G O U D A, Oosthaven 31 |
| 118. (added transcription order) | Estella J. Lobatto-Manheim | 14.4.11 | A ' D A M, Hofmeyerstr. 36 |
| 119. (added transcription order) | Jansje Lobatto-v. Staveren | 30.6.12 | A ' D A M, Molenbeekstr. 50 |
| 120. (added transcription order) | Rehuel F. Lobatto | 12.5.09 | Hofmeijerstr. 36 || A ' D A M, Hof- meijerstr. 36 |
| 121. (added transcription order) | Levie Locher | 13.1.87 | A ' D A M, Lepelstr. 2 |
| 122. (added transcription order) | Rachel Locher-Pias | 27.8.87 | A ' d a m Lepelstr. 20 |
| 123. (added transcription order) | Arthur Loewbeer | 28.11.80 | A ' D A M, Titiaan- str. 42 |
| 125. (added transcription order) | Rachel v. Loggem-Stouwer | 21.2.18 | A ' D A M, Krugerstr. 13 |
| 115. (added transcription order) | Lion van der Lijn | 5.9.95 | A ' D A M, P. Artzenius- weg 39 |
| 116. (added transcription order) | Marianne van der Lijn-Frank | 12.10.95 | A ' D A M, N.P. Artzeniusweg 39 |
| 124. (added transcription order) | Max van Loggem | 13.4.17 | Krugerstr. 13 || A ' D A M, Krugerstr. 13 |

Original
BLATT L. 7
Tr.20. Juli 1943.
| 126. L O P E S C A R D O Z O | Betje, geb. 29.5.22, wohnh.A ' D A M, Nw. Markt 3, gek. 17.7.43, |
| 127. L O P E S D I A S | Elisabeth geb. Gobits, geb. 19.12.12, wohnh. A ' D A M, Uithoornstr. 6, gek. 26.5.43, |
| 128. L O P E S C A R D O Z O | Isidora, geb. Camerik, geb. 27.8.12,wohnh. A ' D A M,G.Flinckstr. 291, gek. 17.7.43, |
| 129. L O P E S C A R D O Z O | Jacob, geb. 25.8.20,wohnh.A ' D A M,Nw.Markt 3 gek. 17.7.43, |
| 130. L O P E S C A R D O Z O | Jacob, geb. 27.8.90,wohnh.A ' D A M, A.Bonnstr. 11, gek. 17.7.43, |
| 131. L O P E S C A R D O Z O | Keetje, geb. Wegloop, geb. 28.5.89,wohnh. A ' D A M, A.Bonnstr. 11, gek. 17.7.43, |
| 132. L O P E S C A R D O Z O | Maurits, geb. 9.9.10,wohnh.A ' D A M,G.Flinck- str. 291, gek. 17.7.43, |
| 133. L O P E S D I a S | Jacob, geb. 24.9.13,wohnh.A ' D A M,Uit- hoornstr. 6, gek. 26.5.43, |
| 134. L O P E S Q U I R O S | Henriette, geb. Hamel, geb. 29.3.91,wohnh. A ' D A M, Ruyschstr. 121, gek. 21.6.43, |
| 135. L O P E S Q U I R O S | Salomon, geb. 11.10.26,wohnh.A ' D A M,Ruysch- str. 121, gek. 1.6.43, |
| 136. L O E W E | Hendrika, geb. Barmes, geb. 23.1.01,wohnh. D E N H A A G, Oranjeplein 71, gek. 7.6.43, |
| 137. L O E W E N B E R G | Arthur, geb. 7.3.94,wohnh.A ' D A M,Kuinder- str. 26, gek. 20.6.43, |
| 138. L O E W E N S T E I " | Alfred, geb. 28.8.70,wohnh.M A A S T R I C H T P.Lemmenstr. 1a, gek. 9.5.43, |
| 139. L O E W E N S T E I N | Alfred I. geb. 1.5.75, wohnh.T I L B U R G , Oosterwijksebaan 143, gek. 9.4.43, |
| 140. L O E W E N S T E I N | Fritz, geb. 14.6.88,wohnh.W O E R D E N,H.v. Woedenstr. 9, gek. 12.6.43, |
| 141. L O E W E N S t E I N | Hedwig, geb. Katz, geb. 26.5.70,wohnh. M A A S T R I C H T, P.Lemmenstr. 1a, gek. 9.5.43, |
| 142. L O E W E N S T E I N | Jette S. geb. Rindskopf, geb. 23.10.73,wohnh. T I L B U R G, Oosterwijkselaan 143, gek.9.4.4 |
| 143. L O E W E N S T E I N | Käthe, geb. Pels, geb. 22.3.94,wohnh.W O E R- D E N, H. v. Woerdenstr. 9, gek. 12.6.43, |
| 144. L O E W E N S T E I N | Kurt I. geb. 10.5.04,wohnh.A ' D A M, Krammer- str. 20, gek. 20.6.43, |
| 145. L O E W E N S T E I N | Rosa S. geb. Eis, geb. 18.8.12,wohnh.A ' D a M Krammerstr. 20, gek. 20.6.43, |
English translation
BLATT L. 7
Tr. 20. July 1943.
| 126. L O P E S C A R D O Z O | Betje, born 29.5.22, res. A ' D A M, Nw. Markt 3, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 127. L O P E S D I A S | Elisabeth née Gobits, born 19.12.12, res. A ' D A M, Uithoornstr. 6, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 128. L O P E S C A R D O Z O | Isidora, née Camerik, born 27.8.12, res. A ' D A M, G. Flinckstr. 291, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 129. L O P E S C A R D O Z O | Jacob, born 25.8.20, res. A ' D A M, Nw. Markt 3, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 130. L O P E S C A R D O Z O | Jacob, born 27.8.90, res. A ' D A M, A. Bonnstr. 11, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 131. L O P E S C A R D O Z O | Keetje, née Wegloop, born 28.5.89, res. A ' D A M, A. Bonnstr. 11, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 132. L O P E S C A R D O Z O | Maurits, born 9.9.10, res. A ' D A M, G. Flinckstr. 291, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 133. L O P E S D I A S | Jacob, born 24.9.13, res. A ' D A M, Uithoornstr. 6, arr. [gek.] 26.5.43, |
| 134. L O P E S Q U I R O S | Henriette, née Hamel, born 29.3.91, res. A ' D A M, Ruyschstr. 121, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 135. L O P E S Q U I R O S | Salomon, born 11.10.26, res. A ' D A M, Ruyschstr. 121, arr. [gek.] 1.6.43, |
| 136. L O E W E | Hendrika, née Barmes, born 23.1.01, res. D E N H A A G, Oranjeplein 71, arr. [gek.] 7.6.43, |
| 137. L O E W E N B E R G | Arthur, born 7.3.94, res. A ' D A M, Kuinderstr. 26, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 138. L O E W E N S T E I N | Alfred, born 28.8.70, res. M A A S T R I C H T, P. Lemmenstr. 1a, arr. [gek.] 9.5.43, |
| 139. L O E W E N S T E I N | Alfred I., born 1.5.75, res. T I L B U R G, Oosterwijksebaan 143, arr. [gek.] 9.4.43, |
| 140. L O E W E N S T E I N | Fritz, born 14.6.88, res. W O E R D E N, H. v. Woerdenstr. 9, arr. [gek.] 12.6.43, |
| 141. L O E W E N S T E I N | Hedwig, née Katz, born 26.5.70, res. M A A S T R I C H T, P. Lemmenstr. 1a, arr. [gek.] 9.5.43, |
| 142. L O E W E N S T E I N | Jette S. née Rindskopf, born 23.10.73, res. T I L B U R G, Oosterwijkselaan 143, arr. [gek.] 9.4.43, |
| 143. L O E W E N S T E I N | Käthe, née Pels, born 22.3.94, res. W O E R D E N, H. v. Woerdenstr. 9, arr. [gek.] 12.6.43, |
| 144. L O E W E N S T E I N | Kurt I., born 10.5.04, res. A ' D A M, Krammerstr. 20, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 145. L O E W E N S T E I N | Rosa S. née Eis, born 18.8.12, res. A ' D A M, Krammerstr. 20, arr. [gek.] 20.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 136. (literal source number; source order 11) | Hendrika Loewe-Barmes | 23.1.01 | D E N H A A G, Oranjeplein 71 |
| 137. (literal source number; source order 12) | Arthur Loewenberg | 7.3.94 | Kuinderstr. 26 || A ' D A M,Kuinder- str. 26 |
| 138. (literal source number; source order 13) | Alfred Loewenstei " | 28.8.70 | M A A S T R I C H T P.Lemmenstr. 1a |
| 139. (literal source number; source order 14) | Alfred I. Loewenstein | 1.5.75 | T I L B U R G , Oosterwijksebaan 143 |
| 140. (literal source number; source order 15) | Fritz Loewenstein | 14.6.88 | W O E R D E N,H.v. Woedenstr. 9 |
| 141. (literal source number; source order 16) | Hedwig Loewenstein-Katz | 26.5.70 | M A A S T R I C H T, P.Lemmenstr. 1a |
| 142. (literal source number; source order 17) | Jette S. Loewenstein-Rindskopf | 23.10.73 | T I L B U R G, Oosterwijkselaan 143 |
| 144. (literal source number; source order 19) | Kurt I. Loewenstein | 10.5.04 | A ' D A M, Krammer- str. 20 |
| 143. (literal source number; source order 18) | Käthe Loewenstein-Pels | 22.3.94 | W O E R- D E N, H. v. Woerdenstr. 9 |
| 145. (literal source number; source order 20) | Rosa S. Loewenstein-Eis | 18.8.12 | A ' D a M Krammerstr. 20 |
| 126. (literal source number; source order 1) | Betje Lopes Cardozo | 29.5.22 | A ' D A M, Nw. Markt 3 |
| 128. (literal source number; source order 3) | Isidora Lopes Cardozo-Camerik | 27.8.12 | A ' D A M,G.Flinckstr. 291 |
| 129. (literal source number; source order 4) | Jacob Lopes Cardozo | 25.8.20 | Sw. Markt 3 || A ' D A M,Nw.Markt 3 |
| 130. (literal source number; source order 5) | Jacob Lopes Cardozo | 27.8.90 | A. Bonnstr. 11 || A ' D A M, A.Bonnstr. 11 |
| 131. (literal source number; source order 6) | Keetje Lopes Cardozo-Wegloop | 28.5.89 | A ' D A M, A.Bonnstr. 11 |
| 13[2 partly obscured]. (literal source number; source order 7) | Maurits Lopes Cardozo | 9.9.10 | G. Flinckstr. 291 || A ' D A M,G.Flinck- str. 291 |
| 127. (literal source number; source order 2) | Elisabeth Lopes Dias-Gobits | 19.12.12 | A ' D A M, Uithoornstr. 6 |
| 133. (literal source number; source order 8) | Jacob Lopes Dias | 24.9.13 | Uithoornstr. 6 || A ' D A M,Uit- hoornstr. 6 |
| 134. (literal source number; source order 9) | Henriette Lopes Quiros-Hämel | 29.3.91 | A ' D A M, Ruyschstr. 121 |
| 135. (literal source number; source order 10) | Salomon Lopes Quiros | 11.10.26 | Ruijschstr. 121 || A ' D A M,Ruysch- str. 121 |

Original
BLATT L. 8 Tr. 20. Juli 1943.
146. L O E W Y Edith, geb. 24.8.32, wohnh.D E N H A A G,
Oranjeplein 71, gek. 7.6.43,
147. L O E W Y Jacob, geb. 1.12.37,wohnh.D E N H A A G,
Oranjeplein 71, gek. 7.6.43,
148. L U B I T S C H Regina, geb. Meijer, geb. 12.10.96,wohnh.
A ' D A M, Roompotstr. 22, gek. 23.3.43,
149. L U C A S Elisa, geb. Hertz, geb. 16.1.75,wohnh.
A ' D A M, Kr.Mijdrechtstr. 78, gek.30.3.43,
150. L U D N O W S K I Ernestine, geb. Baer, geb. 14.7.75,wohnh.
A ' D A M, N.Achtergr. 132, gek.27.5.43,
151. L U X E M B E R G Moszek, geb. 27.12.77,wohnh.A ' D A M,Re-
tiefstr. 161, gek. 21.6.43
[non-textual/marginal observation, page]: Long dark vertical left-edge line; two pairs of punched holes; terminal dashed rule; no further rows in blank lower page.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT L. 8
Tr. 20 July 1943.
146. L O E W Y
Edith, born 24.8.32, residing D E N H A A G,
Oranjeplein 71, arr. [gek.] 7.6.43,
147. L O E W Y
Jacob, born 1.12.37, residing D E N H A A G,
Oranjeplein 71, arr. [gek.] 7.6.43,
148. L U B I T S C H
Regina, née Meijer, born 12.10.96, residing
A ' D A M, Roompotstr. 22, arr. [gek.] 23.3.43,
149. L U C A S
Elisa, née Hertz, born 16.1.75, residing
A ' D A M, Kr. Mijdrechtstr. 78, arr. [gek.] 30.3.43,
150. L U D N O W S K I
Ernestine, née Baer, born 14.7.75, residing
A ' D A M, N. Achtergr. 132, arr. [gek.] 27.5.43,
151. L U X E M B E R G
Moszek, born 27.12.77, residing A ' D A M, Re-
tiefstr. 161, arr. [gek.] 21.6.43
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Edith Loewy | 24.8.32 | D E N H A A G, Oranjeplein 71 |
| 2 (added transcription order) | Jacob Loewy | 1.12.37 | D E N H A A G, Oranjeplein 71 |
| 3 (added transcription order) | Regina Lubitsch-Meijer | 12.10.96 | A ' D A M, Roompotstr. 22 |
| 4 (added transcription order) | Elisa Lucas-Hertz | 16.1.75 | A ' D A M, Kr. Mijdrechtstr. 78 |
| 5 (added transcription order) | Ernestine Ludnowski-Baer | 14.7.75 | A ' D A M, N. Achtergr. 132 |
| 6 (added transcription order) | Moszek Luxemberg | 27.12.77 | A ' D A M, Re- tiefstr. 161 |

Original
Inventory 63 — page 121
Source image: NIOD_804_Inv_63_p121.jpg (1422 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: BLATT M. 1. Tr. 20. Juli 1943. Both groups underlined. Faint broken impressions above and beside the heading do not yield further readable wording.
Thick black reproduction/edge bands run across the top, down the left and along the bottom. Paired dark circular areas in the left margin fall below rows 7 and 13. These do not strike through the person text. The bottom-left image credit is very small and partly lost against the edge; its enlarged-strip reading is given below.
Extreme bottom-left image-credit trace: ©N[illegible]. The initial copyright/N-like portion is visible against the dark side edge; the remaining very pale/cropped credit is not independently readable.
Person rows
1.) | M A A N D A G | Lena, | geb. 13.3.25, [uncertain] | wohnh.A'DAM, ↵ Tilanusstr. 74, gek. 17.7.43, | Second digit of birth day is filled/blurred: 3 or 8; 13 is a tentative reading, not a restoration from another record.
2.) | M A A R S E N | Henriette, | geb. 31.8.25, [uncertain] | wohnh.A'DAM, ↵ hofmeijerstr. 34, gek. 21.6.43, | First birth-day digit is filled and 8-like; tentative 31, rather than silently selecting a valid date. Initial lower-case h of street retained.
3.) | M A A R S E N | Isaac, | geb. 27.2.93, | wohnh.DEN HAAG, ↵ Hofwijckplein 23, gek. 7.6.43, | —
4.) | M A A R S E N | Jeanette, | geb.28.11.96, | geb. Boekdrukker, ↵ wohnh.DEN HAAG, Hofwijckplein 23, | No gek. date is printed in this block.
5.) | M A A R S E N | Susanna, | geb. 9.2.23, | wohnh.DEN HAAG, ↵ Hofwijckplein 23, gek. 7.6.43, | —
6.) | M A A S | Reina, | geb. 5.7.94, | geb. Pinto, wohnh. ↵ A'DAM, Pretoriusstr. 81, gek. 21.6.43, | —
7.) | M A G N U S | Ester, | geb. 29.4.57, | geb. Zuidema, wohnh. ↵ A'DAM, Warmoesstr. 169, gek. 26.5.43, | Paired dark holes/reproduction areas below the number in the left margin.
8.) | M A G N U S | Gertrud, | geb. 23.6.92, | geb. Loewenstein, ↵ wohnh.A'DAM, Z.Amstellaan 79, gek.26.5.43 | Last line reaches the right edge; no final punctuation is securely visible.
9.) | DE M A G T I G E | Betje, | geb. 25.7.40, | wohnh.A'DAM,Zwanenb. ↵ wal 58, gek. 6.5.43, | —
10.) | DE M A G T I G E | Clara, | geb. 7.5.42, | wohnh.A'DAM,Zwanen- ↵ burgwal 58, gek. 6.5.43, | —
11.) | DE M A G T I G E | Elkan, | geb. 29.3.31, | wohnh.A'DAM,Zwanen- ↵ burgwal 58, gek. 6.5.43, | —
12.) | DE M A G T I G E | Hadasse, | geb. 17.10.34, | wohnh.A'DAM, ↵ Zwanenburgwal 58, gek. 6.5.43, | —
13.) | DE M A G T I G E | Jacob, | geb. 2.1.12, | wohnh.A'DAM,Zwanen- ↵ burgwal 58, gek. 6.5.43, | Paired dark holes/reproduction areas below the number in the left margin.
14.) | DE M A G T I G E | Jetje, | geb. 30.7.10, | geb. Vuisje, wohnh. ↵ A'DAM, Zwanenburgwal 58, gek. 6.5.43, | Surname I has additional horizontal/vertical impressions above and below it, apparently overstruck; underlying sequence cannot be separated. Not a cancellation of the entry.
15.) | DE M A G T I G E | Roosje, | geb. 16.12.36, | wohnh.A'DAM, ↵ Zwanenburgwal 58 gek. 6.5.43, | Surname I has similar extra impressions above/below. No comma is visible between house number 58 and gek.
16.) | M A H L E R | Salomon, | geb. 13.11.17, | wohnh.A'DAM,Je- ↵ kerstr. 29, gek. 20.6.43, | —
17.) | M A J | Lazar, | geb. 22.1.83, | wohnh.A'DAM,Hout- ↵ markt 21, gek. 6.5.43, | —
18.) | M A J | Mendel, | geb. 24.1.29, | wohnh.A'DAM,Hout- ↵ markt 21, gek. 6.5.43, | —
19.) | M A J | Sara, | geb. 9.5.86, | geb. Rosenbaum, wohnh. ↵ A'DAM,Houtmarkt 21, gek. 6.5.43, | —
20.) | M A Y E R | Abraham J. [uncertain] | geb. 24.3.37, | wohnh.A'DAM, ↵ L. Houtstr. 45/7, gek. 26.5.43, | Initial after Abraham has broken upper/lower impressions: J tentative. Oblique slash-like stroke between 45 and 7 may be handwritten; no previous house number can be recovered beneath it.
21.) | M A Y E R | Bertha A. | geb. 26.9.09, | geb. Berlinger, wohnh. ↵ A'DAM, L. Houtstr. 45/7 , gek. 26.5.43, | Lighter/different-looking type impressions than preceding rows. Oblique slash and high-set 7 at the address rise into the area of the line above; possible handwritten alteration/overtyping, with underlying sequence not separable. Final date is faint.
Page total: 21 person rows. First printed number: 1.) Last printed number: 21.).
Pairing assessment: All blocks pair one-to-one by position. Row 4 genuinely lacks a printed gek. date; a date has not been borrowed from either adjacent row. The high-set address strokes in the final two rows do not make their surname/detail pairing ambiguous.
English translation
BLATT-M.-I. - Tr. 20 July 1943.
1.) MONDAY
2.) MAARSEN
3.) MAARSEN
4.) MAARSEN
5.) MAARSEN
6.) MAAS
7.) MAGNUS
8.) MAGNUS
9.) DE MAGTIGE
10.) DE MAGTIGE
11.) DE MAGTIGE
12.) DE MAGTIGE
13.) DE MAGTIGE
14.) DE MAGTIGE
15.) DE MAGTIGE
16.) MAHLER
17.) MAJ
18.) MAJ
19.) MAJ
20.) MAYER
21.) MAYER
Lena, born 13.3.25, res. A M S T E R D A M,
Tilanusstr. 74, arr. [gearresteerd] 17.7.43,
Henriette, born 31.8.25, res. A M S T E R D A M,
Hofmeijerstr. 34, arr. 21.6.43,
Isaac, born 27.2.93, res. T H E H A G U E,
Hofwijckplein 23, arr. 7.6.43,
Jeanette, née Boekdrukker, born 28.11.95,
res. T H E H A G U E, Hofwijckplein 23,
Susanna, born 9.2.28, res. T H E H A G U E,
Hofwijckplein 23, arr. 7.6.43,
Reina, née Pinto, born 5.7.94, res.
A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 81, arr. 21.6.43,
Ester, née Zuidema, born 29.4.57, res.
A M S T E R D A M, Warmoesstr. 169, arr. 26.5.43,
Gertrud, née Loewenstein, born 23.6.92,
res. A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 79, arr. 26.5.43
Betje, born 25.7.40, res. A M S T E R D A M, Zwanenb.
urgwal 58, arr. 6.5.43,
Clara, born 7.5.42, res. A M S T E R D A M, Zwanen-
burgwal 58, arr. 6.5.43,
Elkan, born 29.3.31, res. A M S T E R D A M, Zwanen-
burgwal 58, arr. 6.5.43,
Hadasse, born 17.10.34, res. A M S T E R D A M,
Zwanenburgwal 58, arr. 6.5.43,
Jacob, born 2.1.12, res. A M S T E R D A M, Zwanen-
burgwal 58, arr. 6.5.43,
Jetje, née Vuisje, born 30.7.10, res.
A M S T E R D A M, Zwanenburgwal 58, arr. 6.5.43,
Roosje, born 16.12.36, res. A M S T E R D A M,
Zwanenburgwal 58, arr. 6.5.43,
Salomon, born 13.11.17, res. A M S T E R D A M, Je-
kerstr. 29, arr. 20.6.43,
Lazar, born 22.1.83, res. A M S T E R D A M, Hout-
markt 21, arr. 6.5.43,
Mendel, born 24.1.29, res. A M S T E R D A M, Hout-
markt 21, arr. 6.5.43,
Sara, née Rosenbaum, born 9.5.86, res.
A M S T E R D A M, Houtmarkt 21, arr. 6.5.43,
Abraham J., born 24.3.37, res. A M S T E R D A M,
L. Houtstr. 45/7, arr. 26.5.43,
Bertha A., née Berlinger, born 26.9.09, res.
A M S T E R D A M, L. Houtstr. 45/7, arr. 26.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 9.) (added transcription order) | Betje de Magtige | 25.7.40 | A ' D A M,Zwanenb. wal 58 |
| 10.) (added transcription order) | Clara de Magtige | 7.5.42 | A ' D A M,Zwanen- burgwal 58 |
| 11.) (added transcription order) | Elkan de Magtige | 29.3.31 | A ' D A M,Zwanen- burgwal 58 |
| 12.) (added transcription order) | Hadasse de Magtige | 17.10.34 | A ' D A M, Zwanenburgwal 58 |
| 13.) (added transcription order) | Jacob de Magtige | 2.1.12 | A ' D A M,Zwanen- burgwal 58 |
| 14.) (added transcription order) | Jetje de Magtige-Vuisje | 30.7.10 | A ' D A M, Zwanenburgwal 58 |
| 15.) (added transcription order) | Roosje de Magtige | 16.12.36 | A ' D A M, Zwanenburgwal 58 |
| 1.) (added transcription order) | Lena Maandag | 13.3.25 | A ' D A M, Tilanusstr. 74 |
| 2.) (added transcription order) | Henriette Maarsen | 31.8.25 | A ' D A M, Hofmeijerstr. 34 |
| 3.) (added transcription order) | Isaac Maarsen | 27.2.93 | D E N H A A G, Hofwijckplein 23 |
| 4.) (added transcription order) | Jeanette Maarsen-Boekdrukker | 28.11.95 | D E N H A A G, Hofwijckplein 23 |
| 5.) (added transcription order) | Susanna Maarsen | 9.2.28 | D E N H A A G, Hofwijckplein 23 |
| 6.) (added transcription order) | Reina Maas-Pinto | 5.7.94 | A ' D A M, Pretoriusstr. 81 |
| 7.) (added transcription order) | Ester Magnus-Zuidema | 29.4.57 | A ' D A M, Warmoesstr. 169 |
| 8.) (added transcription order) | Gertrud Magnus-Loewenstein | 23.6.92 | A ' D A M, Z.Amstellaan 79 |
| 16.) (added transcription order) | Salomon Mahler | 13.11.17 | Jekerstr. 29 || A ' D A M,Je- kerstr. 29 |
| 17.) (added transcription order) | Lazar Maj | 22.1.83 | A ' D A M,Hout- markt 21 |
| 18.) (added transcription order) | Mendel Maj | 24.1.29 | A ' D A M,Hout- markt 21 |
| 19.) (added transcription order) | Sara Maj-Rosenbaum | 9.5.86 | A ' D A M,Houtmarkt 21 |
| 20.) (added transcription order) | Abraham J. Mayer | 24.3.37 | A ' D A M, L. Houtstr. 45/7 |
| 21.) (added transcription order) | Bertha A. Mayer-Berlinger | 26.9.09 | A ' D A M, L. Houtstr. 45/7 |

Original
BLATT M. 2.
Tr. 20. Juli 1943.
22. Ma Y E R Hanna S. geb. 18.2.38, wohnh.A ' D A M,
L. Houtstr. 45/7, gek. 26.5.43,
23. M A Y E R Mirjam Soroh S. geb. 18.5.40,wohnh.A ' D A m,
L.Houtstr. 45/7, gek. 26.5.43,
24. M A N A S S E N Schoontje, geb. 9.11.03,wohnh.A ' D A M,
Tugelaweg 32, gek. 6.7.43,
25. M A N H E I M Estrien, geb. Mesritz, geb. 7.10.72,wohnh.
A ' D A M, Kribbestr. 29, gek. 15.7.43,
26. M A N H E I M Mozes, geb. 15.10.83,wohnh.A ' D A M,
Kribbestr. 29, gek. 15.7.43,
27. M A N U S Hartog, geb. 15.7.83,wohnh.A ' D A M, P.Tol-
manstr. 8, gek. 8.4.43,
28. M A N U S Mina, geb. v. Dam, geb. 8.12.85,wohnh.A'D A M,
P.Tollemansstr. 8, gek. 8.4.43,
[2?]9. M A R C H A N D Selma, geb. 21.12.82,wohnh.E N S C H E D E ,
Boddenkampstr. 26, gek. 15.7.43,
30. M A R C U S Gertrud, geb. 2.5.99,wohnh.A ' D A M, Deur-
loostr. 121, gek. 11.3.43,
31. M A R C U S S O N Henny, geb. Rosenthal, geb. 12.11.81,wohnh.
A ' D A M, Z.Amstell[a/u]n 262, gek. 19.1.43,
32. M A R C U S S o N Iwan, geb. 2.1.73, wohnh.A ' D A M,Z.Amstel-
laan 262, gek.19.1.43,
33. M A R K U S Fanni, geb. de Wind, geb. 2.4.19,wohnh.
D E N H A A G,Hofwijckplein 66, gek. 1.7.43,
34. M A R O K O Hersz, geb. 19.10.19,wohnh.A ' D A M,Pl.Kerk-
laan 55, gek. 27.5.43,
[3?]5. M A R O K O Israel E. geb. 3.5.96,wohnh.A ' D A M,
Pl. Kerklaan 55, gek. 27.5.43,
36. M A R K U S Maurits, geb.5.2.12, wohnh.D E N H A A G,
Hofwijckplein 66, gek. 1.7.43,
37. M A R O K O Rajzel, geb. Nejman, geb. 5.2.98,wohnh.
A ' D A M,Pl. Kerklaan 55, gek.27.5.43,
38. M A R X Bertha, geb. Gros, geb. 18.7.70, wohnh.A'D A M
Minervalaan 90, gek. 18.5.43,
39. M A R X Charlotte, geb. Heilbronn, geb. 25.4.09,wohnh.
A ' D A M, Waterlooplein 21, gek. 7.6.43,
40. M A R X Gerda, geb. 26.10.31, wohnh.A ' D A M,Pl.Kerk-
laan 17, gek. 26.3.43,
41. M A R X Gerda, geb. 1.9.40, wohnh. ? gek. 7.6.43,
42. M A R X Gerhard, geb. 1.8.39,wohnh.A ' D A M,Waterloo-
plein 21, gek. 7.6.43,
[top left and left edge: Small torn/folded corner, heavy edge, and torn-looking punch holes by source 29 and 35.]
[lower right: Short diagonal tick.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET M. 2. -Tr. 20 July 1943.
| 22. MAYER | Hanna S. born 18.2.38, res. A M S T E R D A M, L. Houtstr. 45/7, arr. 26.5.43, |
| 23. MAYER | Mirjam Sorch S. born 18.5.40, res. A M S T E R D A M, L. Houtstr. 45/7, arr. 26.5.43, |
| 24. MANASSEN | Sehoontje, born 9.11.03, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 32, arr. 6.7.43, |
| 25. MANHEIM | Estrien, née Nesritz, born 7.10.78, res. A M S T E R D A M, Kribbestr. 29, arr. 15.7.43, |
| 26. MANHEIM | Mozes, born 15.10.83, res. A M S T E R D A M, Kribbestr. 29, arr. 15.7.43, |
| 27. MANUS | Hartog, born 15.7.83, res. A M S T E R D A M, P. Tolmanstr. 9, arr. 9.4.43, |
| 28. MANUS | Mina, née van Dam, born 8.12.85, res. A M S T E R D A M, P. Tollemansstr. 8, arr. 8.4.43, |
| 29. MARCHAND | Selma, born 21.12.82, res. E N S C H E D E, Boddenkampstr. 26, arr. 16.7.43, |
| 30. MARCUS | Gertrud, born 2.5.99, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. 11.3.43, |
| 31. MARCUSSON | Henny, née Rosenthal, born 12.11.81, res. A M S T E R D A M, Z. Amstellaan 262, arr. 19.1.43, |
| 32. MARCUSSON | Iwan, born 2.1.73, res. A M S T E R D A M, Z. Amstellaan 262, arr. 19.1.43, |
| 33. MARKUS | Fanni, née de Wind, born 2.4.19, res. T H E H A G U E, Hofwijckplein 66, arr. 1.7.43, |
| 34. MAROKO | Hersz, born 19.10.19, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 55, arr. 27.5.43, |
| 35. MAROKO | Israel E. born 3.5.96, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 55, arr. 27.5.43, |
| 36. MARKUS | Maurits, born 5.2.12, res. T H E H A G U E, Hofwijckplein 66, arr. 1.7.43, |
| 37. MAROKO | Rajzel, née Nejman, born 5.2.98, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 55, arr. 27.5.43, |
| 38. MARX | Bertha, née Gros, born 18.7.70, res. A M S T E R D A M, Minervalaan 90, arr. 18.5.43, |
| 39. MARX | Charlotte, née Heilbronn, born 25.4.09, res. A M S T E R D A M, Waterlooplein 21, arr. 7.6.43, |
| 40. MARX | Gerda, born 25.10.31, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 17, arr. 26.3.43, |
| 41. MARX | Gerda, born 1.9.40, res. ? arr. 7.6.43, |
| 42. MARX | Gerhard, born 1.8.39, res. A M S T E R D A M, Waterlooplein 21, arr. 7.6.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 24. (added transcription order) | Sehoontje Manassen | 9.11.03 | A ' D A M, Tugelaweg 32 |
| 25. (added transcription order) | Estrien Manheim-Mesritz | 7.10.78 | A ' D A M, Kribbestr. 29 |
| 26. (added transcription order) | Mozes Manheim | 15.10.83 | Kribbestr. 29 || A ' D A M, Kribbestr. 29 |
| 27. (added transcription order) | Hartog Manus | 15.7.83 | A ' D A M, P.Tol- manstr. 9 |
| 28. (added transcription order) | Mina Manus-v. Dam | 8.12.85 | A'D A M, P.Tollemansstr. 8 |
| [2?]9. (added transcription order) | Selma Marchand | 21.12.82 | Boddenkamperstr.20 || E N S C H E D E , Boddenkampstr. 26 |
| 30. (added transcription order) | Gertrud Marcus | 2.5.99 | A ' D A M, Deur- loostr. 121 |
| 31. (added transcription order) | Henny Marcusson-Rosenthal | 12.11.81 | A ' D A M, Z.Amstellaan 262 |
| 32. (added transcription order) | Iwan Marcusson | 2.1.73 | A ' D A M,Z.Amstel- laan 262 |
| 33. (added transcription order) | Fanni Markus-de Wind | 2.4.19 | D E N H A A G,Hofwijckplein 66 |
| 36. (added transcription order) | Maurits Markus | 5.2.12 | Roofwijkpl. 66 || D E N H A A G, Hofwijckplein 66 |
| 34. (added transcription order) | Hersz Maroko | 19.10.19 | A ' D A M,Pl.Kerk- laan 55 |
| [3?]5. (added transcription order) | Israel E. Maroko | 3.5.96 | A ' D A M, Pl. Kerklaan 55 |
| 37. (added transcription order) | Rajzel Maroko-Nejman | 5.2.98 | A ' D A M,Pl. Kerklaan 55 |
| 38. (added transcription order) | Bertha Marx-Gros | 18.7.70 | A'D A M Minervalaan 90 |
| 39. (added transcription order) | Charlotte Marx-Heilbronn | 25.4.09 | A ' D A M, Waterlooplein 21 |
| 41. (added transcription order) | Gerda Marx | 1.9.40 | Langestraat 59 f, Hilversum |
| 40. (added transcription order) | Gerda Marx | 25.10.31 | A ' D A M,Pl.Kerk- laan 17 |
| 42. (added transcription order) | Gerhard Marx | 1.8.39 | A ' D A M,Waterloo- plein 21 |
| 22. (added transcription order) | Hanna S. Mayer | 18.2.38 | L.Houtstr. 45 || A ' D A M, L. Houtstr. 45/7 |
| 23. (added transcription order) | Mirjam Sorch S. Mayer | 18.5.40 | A ' D A M, L.Houtstr. 45/7 |

Original
BLATT-M. 3
Tr. 20. Juli 1943.
43. M A R X Ludwig, geb. 8.9.75, wohnh.R O E R M O N D,
Zwartbroekstr. 12, gek. 9.5.43,
44. M A R X Rosalie, geb. Rosenheim, geb. 7.1.75,wohnh.
A ' D A M, Minervalaan 51, gek. 10.7.43,
45. M A R X Samuel, geb.8.6.94,wohnh.A ' D A M,Water-
looplein 21, gek. 17.7.43,
46. M A R Z Y N S K I Ruchla, geb. Lichtenstein, geb. 27.1.75,wohnh.
A ' D A M, Kazernestr. 8, gek. 10.4.43,
47. M A T H I J S S E Isaak, geb. 15.7.40, wohnh. ? gek.
24.5.43,
48. M A T T H I J S E Jacob, geb. 12.5.22, wohnh.A ' D A M, D.The-
ronstr. 34, gek. 17.7.43,
49. M A T H I J S E Jacob, geb. 19.12.00, wohnh.A ' D A M,
Biesboschstr. 59, gek. 24.5.43,
[partly obscured 5?]0. M A T H I J S E Meyer, geb. 6.12.33, wohnh.A ' D A M,Bies-
boschstr. 59, gek. 24.5.43,
51. M A T H Y S E [handwritten ij above Y] Rebecca, geb. Elzas, geb. 25.3.02,wohnh.
A ' D A M, Biesboschstr. 59, gek. 24.5.43,
52. M A T H Y S E [handwritten ij above Y] Sara, geb. 13.10.30, wohnh.A ' D A M,Bies-
boschstr. 59, gek. 24.5.43,
53. M E E N T S Abraham, geb. 23.6.93,wohnh.A ' D A M,Saf-
fierstr. 31, gek. 12.6.43,
54. M E E N T S Anna, geb. Barug, geb. 6.4.94,wohnh.A ' D A m,
Saffierstr. 31, gek. 12.6.43,
55. M E E N T S Louise, geb. 4.10.28, wohnh.A ' D A M,
Saffierstr. 31, gek. 12.6.43,
[obscured]6. M E I J E R Abraham, geb. 29.12.60,wohnh.A ' D A M,
Brahmsstr. 17, gek. 1.6.43,
57. M E Y E R gesch. Benjamin, Anna, geb. 11.4.80,wohnh.
A M E R S F O O R T , v.Blankenheimstr.47,
gek. 14.4.43,
58. M E I J E R Elizabeth, geb. Isaac, geb. 24.2.18,wohnh.
A ' D A M,Gravesandestr. 36, gek. 21.6.43,
59. M A Y E R Hermann J. geb. 8.11.03,wohnh.A ' D A M,L.
Houtstr. 45.&, gek. 26.5.43,
60. M E I J E R Hijman, geb. 11.10.11, wohnh.A ' D A M,Grave-
sandestr. 36, gek. 21.6.43,
61. M E Y E R Sara, geb. 28.2.17,wohnh.A ' D A M,Nw.Prinsen-
gr. 76, gek. 17.7.43,
62. M E I J E R S Israel, geb. 7.2.10, wohnh.E N S C H E D E ,
Kuipersdijk 40, gek. 14.7.43,
[faint: @NIOD, 804, Archief Jules Schelvis]
[short diagonal pen stroke]
English translation
| BLATT M. 3 | Tr. 20 July 1943. | |
| 43. M A R X | Ludwig, born 8.9.75, res. R O E R M O N D, Zwartbroekstr. 12, dep. [gek.] 9.5.43, | |
| 44. M A R X | Rosalie, née Rosenheim, born 7.1.75, res. A M S T E R D A M, Minervalaan 51, dep. [gek.] 10.7.43, | |
| 45. M A R X | Samuel, born 8.6.94, res. A M S T E R D A M, Waterlooplein 21, dep. [gek.] 17.7.43, | |
| 46. M A R Z Y N S K I | Ruchle, née Lichtenstein, born 27.1.75, res. A M S T E R D A M, Kazernestr. 8, dep. [gek.] 10.4.43, | |
| 47. M A T H I J S S E | Isaak, born 15.7.40, res. ? dep. [gek.] 24.5.43, | |
| 48. M A T T H I J S E | Jacob, born 12.5.22, res. A M S T E R D A M, D. Theronstr. 34, dep. [gek.] 17.7.43, | |
| 49. M A T H I J S E | Jacob, born 19.12.00, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 59, dep. [gek.] 24.5.43, | |
| 50. M A T H I J S E | Meyer, born 6.12.33, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 59, dep. [gek.] 24.5.43, | |
| 51. M A T H Y S E | Rebecca, née Elsas, born 25.3.02, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 59, dep. [gek.] 24.5.43, | |
| 52. M A T H Y S E | Sara, born 13.10.30, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 59, dep. [gek.] 24.5.43, | |
| 53. M E E N T S | Abraham, born 23.6.93, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 31, dep. [gek.] 12.6.43, | |
| 54. M E E N T S | Anna, née Barug, born 6.4.94, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 31, dep. [gek.] 12.6.43, | |
| 55. M E E N T S | Louise, born 4.10.28, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 31, dep. [gek.] 12.6.43, | |
| 56. M E I J E R | Abraham, born 29.12.60, res. A M S T E R D A M, Brahmsstr. 17, dep. [gek.] 1.5.43, | |
| 57. M E Y E R | div. [gesch.] Benjamin, Anna, born 11.4.80, res. A M E R S F O O R T, v. Blankenheimstr. 47, dep. [gek.] 14.4.43, | |
| 58. M E I J E R | Elizabeth, née Isaac, born 24.2.18, res. A M S T E R D A M, Gravesandestr. 36, dep. [gek.] 21.6.43, | |
| 59. M A Y E R | Hermann J., born 8.11.03, res. A M S T E R D A M, L. Houtstr. 45.8, dep. [gek.] 26.5.43, | |
| 60. M E I J E R | Hijman, born 11.10.11, res. A M S T E R D A M, Gravesandestr. 36, dep. [gek.] 21.6.43, | |
| 61. M E Y E R | Sara, born 28.2.17, res. A M S T E R D A M, Hw. Prinsengr. 76, dep. [gek.] 17.7.43, | |
| 62. M E I J E R S | Israel, born 7.2.10, res. E N S C H E D E, Kuipersdijk 40, dep. [gek.] 14.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 43. (literal source number; source order 1) | Ludwig Marx | 8.9.75 | R O E R M O N D, Zwartbroekstr. 12 |
| 44. (literal source number; source order 2) | Rosalie Marx-Rosenheim | 7.1.75 | A ' D A M, Minervalaan 51 |
| 45. (literal source number; source order 3) | Samuel Marx | 8.6.94 | Langestraat 59 || A ' D A M, Waterlooplein 21 |
| 46. (literal source number; source order 4) | Ruchle Marzynski-Lichtenstein | 27.1.75 | A ' D A M, Kazernestr. 8 |
| 49. (literal source number; source order 7) | Jacob Mathijse | 19.12.00 | A ' D A M, Biesboschstr. 59 |
| [partly obscured 5?]0. (literal source number; source order 8) | Meyer Mathijse | 6.12.33 | A ' D A M, Biesboschstr. 59 |
| 47. (literal source number; source order 5) | Isaak Mathijsse | 15.7.40 | |
| 51. (literal source number; source order 9) | Rebecca Mathyse-Elzas | 25.3.02 | A ' D A M, Biesboschstr. 59 |
| 52. (literal source number; source order 10) | Sara Mathyse | 13.10.30 | A ' D A M, Biesboschstr. 59 |
| 48. (literal source number; source order 6) | Jacob Matthijse | 12.5.22 | A ' D A M, D. Theronstr. 34 |
| 59. (literal source number; source order 17) | Hermann J. Mayer | 8.11.03 | L.Houtstr. 45 || A ' D A M, L. Houtstr. 45.8 |
| 53. (literal source number; source order 11) | Abraham Meents | 23.6.93 | Safierstr. 31 || A ' D A M, Saffierstr. 31 |
| 54. (literal source number; source order 12) | Anna Meents-Barug | 6.4.94 | A ' D A M, Saffierstr. 31 |
| 55. (literal source number; source order 13) | Louise Meents | 4.10.28 | Safierstr. 31 || A ' D A M, Saffierstr. 31 |
| [obscured]6. (literal source number; source order 14) | Abraham Meijer | 29.12.60 | A ' D A M, Brahmsstr. 17 |
| 58. (literal source number; source order 16) | Elizabeth Meijer-Isaac | 24.2.18 | A ' D A M, Gravesandestr. 36 |
| 60. (literal source number; source order 18) | Hijman Meijer | 11.10.11 | A ' D A M, Gravesandestr. 36 |
| 62. (literal source number; source order 20) | Israel Meijers | 7.2.10 | Kuipersdijk 40 || E N S C H E D E, Kuipersdijk 40 |
| 57. (literal source number; source order 15) | Anna Meyer | 11.4.80 | A M E R S P O O R T, v. Blankenheimstr. 47 |
| 61. (literal source number; source order 19) | Sara Meyer | 28.2.17 | Nw.Prinsengr. 76 || A ' D A M, Hw. Prinsengr. 76 |

Original
BLATT M. 4. Tr. 20. Juli 1943.
| 63. M E L A M E D | Abraham, geb. 15.10.14, wohnh.A ' D A M,Nw. Kerkstr. 155, gek. 1.4.43, |
| 64. M E L H A D O | Esther, geb. Stad, geb. 18.6.20,wohnh.D E N H A A G, Falkstr. 31, gek. 19.8.42, |
| 65. M E L H A D O | Mozes, geb. 23.11.16,wohnh.D E N H A A G, Falkstr. 31, gek. 19.8.42, |
| 66. M E L J A D O | Benjamin, geb. 11.1.19,wohnh.A ' D A M, Amstel 49, gek. 17.7.43, |
| 67. M E L J A D O | Branca, geb. v.Straten, geb. 27.6.22, wohnh. A ' D A M, Amstel 49, gek. 17.7.43, |
| 68. M E L K M A N | Nathan, geb. 6.5.00, wohnh.A ' D A M,Rijnstr. 167, gek. 20.6.43, |
| 69. M E L K M A N | Rachel, geb. Groen, geb. 4.12.01, wohnh. A ' D A M, Rijnstr. 167, gek. 20.6.43, |
| 70. M E N D E L S | Louis, geb. 29.6.16,wohnh.A ' D A M,Meerhuizenplein 30, gek. 15.7.43, |
| 71. M E N D E L S | Maurits, geb. 31.10.70,wohnh.A ' D A M, Waalstr. 29, gek. 27.3.43, |
| 72. M E N D E L S | Rosa, geb. Meiberg, geb. 6.1.77,wohnh. A ' D A M, Waalstr. 29, gek. 27.3.43, |
| 73. M E N D E L S | Samuel, geb. 28.7.85,wohnh. A ' D A M, Vaalrivierstr. 4, gek. 21.6.43, |
| 74. M E N D E L S | Therese, geb. 29.8.02,wohnh.A ' D A M, Waalstr. 29, gek. 29.5.43, |
| 75. M E N D E L S O H N | Emil, geb. 8.5.70, wohnh.R E N K U M, Wolfhezestr. 101, gek. 9.4.43, |
| 76. M E N D E L S O H N | Erik P. geb. 30.10.37,wohnh.A ' D A M, Deurloostr. 121, gek. 7.6.43, |
| 77. M E N D E L S O H N | Hugo, geb. 14.10.92, wohnh.A ' D A M, Deurloostr. 121, gek. 7.6.43, |
| 78. M E N D E L S O h N | Klaus, geb. 10.8.30,wohnh.A ' D A M, Deurloostr. 136, gek. 7.6.43, |
| 79. M E N D E L S O H N | Lily, geb. Schoenfeld, geb. 26.11.06,wohnh. A ' D A M,Deurloostr. 121, gek. 7.6.43, |
| 80. M E N G E R S | Mary, geb. Goldschmidt, geb.11.2.72,wohnh. ? gek. 9.5.43, |
| 81. M E N K O | Jacob, geb. 11.12.00,wohnh.A M E R S F O O R T Madoerastr. 31, gek. 15.7.43, |
| 82. M E N K O | Rozetta, geb. Franken, geb. 20.1.01, wohnh. A M E R S F O O R T, Madoerastr. 31, gek. 15.7.43, |
English translation
SHEET M. 4. Tr. 20 July 1943.
| 63. M E L A M E D | Abraham, born 15.10.14, res. A M S T E R D A M, Nieuwe Kerkstr. 155, arr. [gearresteerd] 1.4.43, |
| 64. M E L H A D O | Esther, née Stad, born 18.6.20, res. D E N H A A G, Falkstr. 31, arr. 19.8.42, |
| 65. M E L H A D O | Mozes, born 23.11.16, res. D E N H A A G, Falkstr. 31, arr. 19.8.42, |
| 66. M E L J A D O | Benjamin, born 11.1.19, res. A M S T E R D A M, Amstel 49, arr. 17.7.43, |
| 67. M E L J A D O | Branca, née van Straten, born 27.6.22, res. A M S T E R D A M, Amstel 49, arr. 17.7.43, |
| 68. M E L K M A N | Nathan, born 6.5.00, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 167, arr. 20.6.43, |
| 69. M E L K M A N | Rachel, née Groen, born 4.12.01, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 167, arr. 20.6.43, |
| 70. M E N D E L S | Louis, born 29.6.16, res. A M S T E R D A M, Meerhuizenplein 30, arr. 15.7.43, |
| 71. M E N D E L S | Maurits, born 31.10.70, res. A M S T E R D A M, Waalstr. 29, arr. 27.3.43, |
| 72. M E N D E L S | Rosa, née Meiberg, born 6.1.77, res. A M S T E R D A M, Waalstr. 29, arr. 27.3.43, |
| 73. M E N D E L S | Samuel, born 28.7.85, res. A M S T E R D A M, Vaalrivierstr. 4, arr. 21.6.43, |
| 74. M E N D E L S | Therese, born 29.8.02, res. A M S T E R D A M, Waalstr. 29, arr. 29.5.43, |
| 75. M E N D E L S O H N | Emil, born 8.5.70, res. R E N K U M, Wolfhezestr. 101, arr. 9.4.43, |
| 76. M E N D E L S O H N | Erik P., born 30.10.37, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. 7.6.43, |
| 77. M E N D E L S O H N | Hugo, born 14.10.92, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. 7.6.43, |
| 78. M E N D E L S O H N | Klaus, born 10.8.30, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 136, arr. 7.6.43, |
| 79. M E N D E L S O H N | Lily, née Schoenfeld, born 26.11.06, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. 7.6.43, |
| 80. M E N G E R S | Mary, née Goldschmidt, born 11.2.72, res. ? arr. 9.5.43, |
| 81. M E N K O | Jacob, born 11.12.00, res. A M E R S F O O R T, Madoerastr. 31, arr. 15.7.43, |
| 82. M E N K O | Rozetta, née Franken, born 20.1.01, res. A M E R S F O O R T, Madoerastr. 31, arr. 15.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 63. (literal source number; source order 1) | Abraham Melamed | 15.10.14 | A ' D A M,Nw. Kerkstr. 155 |
| 64. (literal source number; source order 2) | Esther Melhado-Stad | 18.6.20 | D E N H A A G, Falkstr. 31 |
| 65. (literal source number; source order 3) | Mozes Melhado | 23.11.16 | D E N H A A G, Falkstr. 31 |
| 66. (literal source number; source order 4) | Benjamin Meljado | 11.1.19 | Amstel 49 || A ' D A M, Amstel 49 |
| 67. (literal source number; source order 5) | Branca Meljado-v.Straten | 27.6.22 | A ' D A M, Amstel 49 |
| 68. (literal source number; source order 6) | Nathan Melkman | 6.5.00 | A ' D A M,Rijnstr. 167 |
| 69. (literal source number; source order 7) | Rachel Melkman-Groen | 4.12.01 | A ' D A M, Rijnstr. 167 |
| 70. (literal source number; source order 8) | Louis Mendels | 29.6.16 | Merhuizenstr.30 || A ' D A M,Meerhuizenplein 30 |
| 71. (literal source number; source order 9) | Maurits Mendels | 31.10.70 | A ' D A M, Waalstr. 29 |
| 72. (literal source number; source order 10) | Rosa Mendels-Meiberg | 6.1.77 | A ' D A M, Waalstr. 29 |
| 73. (literal source number; source order 11) | Samuel Mendels | 28.7.85 | Vaelrivierstr.4 || A ' D A M, Vaalrivierstr. 4 |
| 74. (literal source number; source order 12) | Therese Mendels | 29.8.02 | Waalstr.29 || A ' D A M, Waalstr. 29 |
| 75. (literal source number; source order 13) | Emil Mendelsohn | 8.5.70 | R E N K U M, Wolfhezestr. 101 |
| 76. (literal source number; source order 14) | Erik P. Mendelsohn | 30.10.37 | Deurloostr.121 || A ' D A M, Deurloostr. 121 |
| 77. (literal source number; source order 15) | Hugo Mendelsohn | 14.10.92 | Deurloostr.121 || A ' D A M, Deurloostr. 121 |
| 78. (literal source number; source order 16) | Klaus Mendelsohn | 10.8.30 | " 136 || A ' D A M, Deurloostr. 136 |
| 79. (literal source number; source order 17) | Lily Mendelsohn-Schoenfeld | 26.11.06 | A ' D A M,Deurloostr. 121 |
| 80. (literal source number; source order 18) | Mary Mengers-Goldschmidt | 11.2.72 | |
| 81. (literal source number; source order 19) | Jacob Menko | 11.12.00 | Madoerastr.31 || A M E R S F O O R T Madoerastr. 31 |
| 82. (literal source number; source order 20) | Rozetta Menko-Franken | 20.1.01 | A M E R S F O O R T, Madoerastr. 31 |

Original
BLATT M. 5. Tr. 20. Juli 1943.
| 83. M E N K O | Siegfried, geb. 23.3.32, wohnh.A M E R S F O O R T Madoerastr. 31, gek. 15.7.43, |
| 84. M E N K O | Truitje, geb. 1.1.27, wohnh.A M E R S F O O R Madoerastr. 31, gek. 15.7.43, |
| 85. M E S R I T Z | Henri, geb. 5.9.81,wohnh.A ' D A M,N.Achtergr. 6, gek. 27.5.43, |
| 86. M E S R I T Z | Henriette, geb. Broekhuijsen, geb. 1.2.03, wohnh.A ' D A M, Pretoriusstr. 79, gek.21.6.4 |
| 87. M E S R I T Z | Karel, geb. 10.5.16, wohnh.A ' D A M,N.Achter- gr. 6, gek. 27.5.43, |
| 88. M E S R I T Z | Veronica, geb. Raske, geb. 10.1.83,wohnh. A M S T E R D A M,N.Achtergr. 6, gek.27.5.43, |
| 89. VAN M E S S e L | Susanna, geb. 18.7.73,wohnh.A ' D A M, Muiderschans 29, gek. 11.5.43, |
| 90. D E M E T Z | Sara, geb. 13.7.12, wohnh.A ' D A M,Paarde- kraalstr. 16, gek. 17.7.43, |
| 91. M E T Z G E R | Lothar, geb. 27.10.29,wohnh.A ' D A M,Maritzst 19, gek. 21.6.43, |
| 92. VAN DER M E U S E n | Eva, geb. Kamp, geb. 24.2.78,wohnh.A ' D A M, Texstr. 20, gek. 17.7.43, |
| 93. VAN DER M E U S E N | Levie, geb. 14.3.77,wohnh.A ' D A M, den Texstr. 20, gek. 17.7.43, |
| 94. M I C H E E L S | Albert, geb. 19.11.80, wohnh.A ' D A M, Pl. Parklaan 13, gek. 26.5.43, |
| 95. M I C H E E L S | Clara, geb. Polak, geb. 11.3.87,wohnh. A ' D A M, Pl. Parklaan 13, gek. 26.5.43, |
| 96. M I C H E L | Berthold, geb. 3.10.95,wohnh.A ' D A M, Deurloostr. 54, gek. 3.7.43, |
| 97. M I C H E L | Feiga, geb. Bendik, geb. 26.8.04,wohnh.A ' A M, Deurloostr. 54, gek.3.7.43, |
| 98. M I L H A D O | Esther, geb. Sarphatie, geb. 30.6.03,wohnh. A 'D A M, Tugelaweg 118, gek. 21.6.43, |
| 99. M I L H A D O | Gerrit Ph. geb. 11.5.93,wohnh.A ' D A M, Tugelaweg 118, gek. 21.6.43, |
| 100. M I L T E R | Jettchen, geb. Birnbaum, geb. 3.6.87,wohnh. A ' D A M,Z.Amstellaan 151, gek. 20.6.43, |
| 101. M I L T E R | Josef, geb. 2.6.86,wohnh.A ' D A M,Z.Amstel- laan 151, gek. 20.6.43, |
| 102. M I N E K E N H O F F | Isaac, geb. 1.10.54, wohnh.A ' D A M,Michel Angelostr. 114, gek. 13.4.43, |
| 103. M I N K E N H O F | Herman, geb. 10.2.95,wohnh.A ' D A M,N.Prin- sengr. 53, gek. 17.7.43, |
English translation
SHEET M. 5. Tr. 20 July 1943.
| 83. M E N K O | Siegfried, born 23.3.32, res. A M E R S F O O R T Madoerastr. 31, arr. 15.7.43, |
| 84. M E N K O | Truitje, born 1.1.27, res. A M E R S F O O R T Madoerastr. 31, arr. 15.7.43, |
| 85. M E S R I T Z | Henri, born 5.9.81, res. A M S T E R D A M, N.Achtergr. 6, arr. 27.5.43, |
| 86. M E S R I T Z | Henriette, née Broekhuijsen, born 1.2.03, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 79, arr. 21.6.43, |
| 87. M E S R I T Z | Karel, born 10.5.16, res. A M S T E R D A M, N.Achtergr. 6, arr. 27.5.43, |
| 88. M E S R I T Z | Veronica, née Raske, born 10.1.83, res. A M S T E R D A M, N.Achtergr. 6, arr. 27.5.43, |
| 89. VAN M E S S E L | Susanna, born 18.7.73, res. A M S T E R D A M, Muiderschans 29, arr. 11.5.43, |
| 90. D E M E T Z | Sara, born 13.7.12, res. A M S T E R D A M, Paardekraalstr. 16, arr. 17.7.43, |
| 91. M E T Z G E R | Lothar, born 27.10.29, res. A M S T E R D A M, Maritzst. 19, arr. 21.6.43, |
| 92. VAN DER M E U S E N | Eva, née Kamp, born 24.2.78, res. A M S T E R D A M, Texstr. 20, arr. 17.7.43, |
| 93. VAN DER M E U S E N | Levie, born 14.3.77, res. A M S T E R D A M, den Texstr. 20, arr. 17.7.43, |
| 94. M I C H E E L S | Albert, born 19.11.80, res. A M S T E R D A M, Pl. Parklaan 13, arr. 26.5.43, |
| 95. M I C H E E L S | Clara, née Polak, born 11.3.87, res. A M S T E R D A M, Pl. Parklaan 13, arr. 26.5.43, |
| 96. M I C H E L | Berthold, born 3.10.95, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 54, arr. 3.7.43, |
| 97. M I C H E L | Feiga, née Bendik, born 26.8.04, res. A M S T E R D A M, Deurloostr. 54, arr. 3.7.43, |
| 98. M I L H A D O | Esther, née Sarphatie, born 30.6.03, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 118, arr. 21.6.43, |
| 99. M I L H A D O | Gerrit Ph., born 11.5.93, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 118, arr. 21.6.43, |
| 100. M I L T E R | Jettchen, née Birnbaum, born 3.6.87, res. A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 151, arr. 20.6.43, |
| 101. M I L T E R | Josef, born 2.6.86, res. A M S T E R D A M, Z.Amstellaan 151, arr. 20.6.43, |
| 102. M I N K E N H O F F | Isaac, born 1.10.54, res. A M S T E R D A M, Michel Angelostr. 114, arr. 13.4.43, |
| 103. M I N K E N H O F | Herman, born 10.2.95, res. A M S T E R D A M, N.Prinsengr. 53, arr. 17.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| [9?]0. (added transcription order) | Sara de Metz | 13.7.12 | Paardekraalstr.16 || A ' D A M,Paarde- kraalstr. 16 |
| 83. (added transcription order) | Siegfried Menko | 23.3.32 | Madoerastr.31 || A M E R S F O O R T Madoerastr. 31 |
| 84. (added transcription order) | Truitje Menko | 1.1.27 | Madoerastr.31 || A M E R S F O O R Madoerastr. 31 |
| 85. (added transcription order) | Henri Mesritz | 5.9.81 | A ' D A M,N.Achtergr. 6 |
| 86. (added transcription order) | Henriette Mesritz-Broekhuijsen | 1.2.03 | A ' D A M, Pretoriusstr. 79 |
| 87. (added transcription order) | Karel Mesritz | 10.5.16 | Nwe. Achtergracht 6 || A ' D A M,N.Achter- gr. 6 |
| 88. (added transcription order) | Veronica Mesritz-Raske | 10.1.83 | A M S T E R D A M,N.Achtergr. 6 |
| 91. (added transcription order) | Lothar Metzger | 27.10.29 | Maritzstr.19 || A ' D A M,Maritzst 19 |
| 94. (added transcription order) | Albert Micheels | 19.11.80 | Pl. Parklaan 13 || A ' D A M, Pl. Parklaan 13 |
| 95. (added transcription order) | Clara Micheels-Polak | 11.3.87 | A ' D A M, Pl. Parklaan 13 |
| [obscured]6. (added transcription order) | Berthold Michel | 3.10.95 | Deurloostr.54 || A ' D A M, Deurloostr. 54 |
| 97. (added transcription order) | Feiga Michel-Bendik | 26.8.04 | A ' A M, Deurloostr. 54 |
| 98. (added transcription order) | Esther Milhado-Sarphatie | 30.6.03 | A 'D A M, Tugelaweg 118 |
| 99. (added transcription order) | Gerrit Ph. Milhado | 11.5.93 | A ' D A M, Tugelaweg 118 |
| 100. (added transcription order) | Jettchen Milter-Birnbaum | 3.6.87 | A ' D A M,Z.Amstellaan 151 |
| 101. (added transcription order) | Josef Milter | 2.6.86 | A ' D A M,Z.Amstel- laan 151 |
| 102. (added transcription order) | Isaac Minekenhoff | 1.10.54 | A ' D A M,Michel Angelostr. 114 |
| 103. (added transcription order) | Herman Minkenhof | 10.2.95 | N.Prinzengr. 53 || A ' D A M,N.Prin- sengr. 53 |
| 92. (added transcription order) | Eva van der Meuse n-Kamp | 24.2.78 | A ' D A M, Texstr. 20 |
| 93. (added transcription order) | Levie van der Meusen | 14.3.77 | A ' D A M, den Texstr. 20 |
| 89. (added transcription order) | Susanna van Messel | 18.7.73 | A ' D A M, Muiderschans 29 |

Original
BLATT M. 6. Tr. 20. Juli 1943.
| 104. M O G E N D O R F F | Max, geb. 10.11.06,wohnh.A ' D A M,Koningsp1.9 gek. 3.7.43, |
| 105. M O K | Eva, geb. 26.6.36,wohnh.G R O N I N G E N, v.Speijkstr. 1, gek. 7.6.43, |
| 106. M O K | Sara, geb. Boers, geb. 18.8.04,wohnh.G R O- N I N G E N, v. Speijkstr. 1, gek. 7.6.43, |
| 107. M O K R A U E R | Rosalia, geb. 14.11.97, wohnh.A ' D A M,Sta- dionweg 96, gek. 20.6.43, |
| 108. M O L | Gerson, geb. 30.9.19,wohnh.R O T T E R D A M, Diergaardesingel 83, gek. 17.7.43, |
| 109. M O N A S C H | Betsij, geb. 23.12.88,wohnh.D O R D R E C H T, Voorstr. 115, gek. 11.11.42, |
| 110. M O N A S C H | Catharina, geb. 18.4.00,wohnh.D O R D R E C H Voorstr. 115, gek. 11.11.43, |
| 111. M O N N I K E N D A M | Johanna, geb.Frankenhuis, geb. 6.7.92,wohnh. N I J M E G E N, St.Stephanusstr. 62,gek.9.4.4 |
| 112. M O N N I K E N D A M | Phillip J. geb. 4.7.24, wohnh.N I J M E G E N, St. Stephanusstr. 62, gek. 18.11.42, |
| 113. M O N T E Z I N O S | Emanuel, geb. 18.7.07,wohnh.A ' D A M, Tilanusstr. 76, gek. 5.6.43, |
| 114. M O N T E Z I N O S | Isaac, geb. 16.6.38,wohnh.A ' D A M,Vrolikstr. 110, gek. 23.3.43, |
| 115. M O N T E Z I N O S | Rebecca, geb. Bromet, geb. 11.7.13,wohnh. A ' D A M, Vrolikstr. 110, gek. 23.3.43, |
| 116. M O D I J E F S K Y | Iman I. geb. 2.8.90, wohnh.A ' D A M,Preto- riusstr. 12, gek. 17.7.43, |
| 117. M O D I J E F S K Y | Jikke, geb. Sanders, geb. 30.3.89,wohnh. A ' D A M, Pretoriusstr. 12, gek. 17.7.43, |
| 118. M O N T E Z I N O S | Stefana, geb. Vos, geb. 9.10.09,wohnh.A'DAM, Tilanusstr. 30, gek. 5.6.43, |
| 119. V A N M O P P E S | Jacob, geb. 9.2.89,wohnh.A ' D A M,Saffier- str. 39, gek. 20.3.43, |
| 120. V A N M O P P E S | Sara, geb.Fuldauer, geb. 6.6.90,wohnh.A ' D A Saffierstr. 39, gek. 20.3.43, |
| 121. V A N M O P P I S | Leiser, geb. 21.5.19,wohnh.A P E L D O O R N, Zutphenscheatr. 106, gek. 20.1.43, |
| 122. M O R E L | Andre, geb. 28.11.69,wohnh.A ' D A M, Hof- meijerstr. 41, gek. 6.5.43, |
| 123. M O R E L | Edi, geb. Wijzenbeek, geb. 4.3.73,wohnh. A ' D A M, Hofmeijerstr. 41, gek. 6.5.43, |
English translation
SHEET M. 6. Tr. 20 July 1943.
| 104. M O G E N D O R F F | Max, born 10.11.06, residing A M S T E R D A M, Koningspl. 9, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 105. M O K | Eva, born 26.6.36, residing G R O N I N G E N, van Speijkstr. 1, arr. [gek.] 7.6.43, |
| 106. M O K | Sara, née Boers, born 18.8.04, residing G R O N I N G E N, van Speijkstr. 1, arr. [gek.] 7.6.43, |
| 107. M O K R A U E R | Rosalia, born 14.11.97, residing A M S T E R D A M, Stadionweg 96, arr. [gek.] 20.6.43, |
| 108. M O L | Gerson, born 30.9.19, residing R O T T E R D A M, Diergaardesingel 83, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 109. M O N A S C H | Betsij, born 23.12.88, residing D O R D R E C H T, Voorstr. 115, arr. [gek.] 11.11.42, |
| 110. M O N A S C H | Catharina, born 18.4.00, residing D O R D R E C H T, Voorstr. 115, arr. [gek.] 11.11.43, |
| 111. M O N N I K E N D A M | Johanna, née Frankenhuis, born 6.7.92, residing N I J M E G E N, St. Stephanusstr. 62, arr. [gek.] 9.4.43, |
| 112. M O N N I K E N D A M | Phillip J., born 4.7.24, residing N I J M E G E N, St. Stephanusstr. 62, arr. [gek.] 18.11.42, |
| 113. M O N T E Z I N O S | Emanuel, born 18.7.07, residing A M S T E R D A M, Tilanusstr. 76, arr. [gek.] 5.6.43, |
| 114. M O N T E Z I N O S | Isaac, born 16.6.38, residing A M S T E R D A M, Vrolikstr. 110, arr. [gek.] 23.3.43, |
| 115. M O N T E Z I N O S | Rebecca, née Bromet, born 11.7.13, residing A M S T E R D A M, Vrolikstr. 110, arr. [gek.] 23.3.43, |
| 116. M O D I J E F S K Y | Iman I., born 2.8.90, residing A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 12, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 117. M O D I J E F S K Y | Jikke, née Sanders, born 30.3.89, residing A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 12, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 118. M O N T E Z I N O S | Stefana, née Vos, born 9.10.09, residing A M S T E R D A M, Tilanusstr. 30, arr. [gek.] 5.6.43, |
| 119. V A N M O P P E S | Jacob, born 9.2.89, residing A M S T E R D A M, Saffierstr. 39, arr. [gek.] 20.3.43, |
| 120. V A N M O P P E S | Sara, née Fuldauer, born 6.6.90, residing A M S T E R D A M, Saffierstr. 39, arr. [gek.] 20.3.43, |
| 121. V A N M O P P I S | Leiser, born 21.5.19, residing A P E L D O O R N, Zutphenschestr. 106, arr. [gek.] 20.1.43, |
| 122. M O R E L | Andre, born 28.11.69, residing A M S T E R D A M, Hofmeijerstr. 41, arr. [gek.] 6.5.43, |
| 123. M O R E L | Edi, née Wijzenbeek, born 4.3.73, residing A M S T E R D A M, Hofmeijerstr. 41, arr. [gek.] 6.5.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 116. (literal source number; source order 13) | Iman I. Modijefsky | 2.8.90 | A ' D A M,Preto- riusstr. 12 |
| 117. (literal source number; source order 14) | Jikke Modijefsky-Sanders | 30.3.89 | A ' D A M, Pretoriusstr. 12 |
| 104. (literal source number; source order 1) | Max Mogendorff | 10.11.06 | Koningspl.9 || A ' D A M,Koningsp1.9 |
| 105. (literal source number; source order 2) | Eva Mok | 26.6.36 | G R O N I N G E N, v.Speijkstr. 1 |
| 106. (literal source number; source order 3) | Sara Mok-Boers | 18.8.04 | G R O- N I N G E N, v. Speijkstr. 1 |
| 107. (literal source number; source order 4) | Rosalia Mokrauer | 14.11.97 | A ' D A M,Sta- dionweg 96 |
| 108. (literal source number; source order 5) | Gerson Mol | 30.9.19 | R O T T E R D A M, Diergaardesingel 83 |
| 109. (literal source number; source order 6) | Betsij Monasch | 23.12.88 | D O R D R E C H T, Voorstr. 115 |
| 11[obscured]. (literal source number; source order 7) | Catharina Monasch | 18.4.00 | D O R D R E C H Voorstr. 115 |
| 111. (literal source number; source order 8) | Johanna Monnikendam-Frankenhuis | 6.7.92 | N I J M E G E N, St.Stephanusstr. 62 |
| 112. (literal source number; source order 9) | Phillip J. Monnikendam | 4.7.24 | N I J M E G E N, St. Stephanusstr. 62 |
| 113. (literal source number; source order 10) | Emanuel Montezinos | 18.7.07 | Tilanusstr. 30 || A ' D A M, Tilanusstr. 76 |
| 114. (literal source number; source order 11) | Isaac Montezinos | 16.6.38 | A ' D A M,Vrolikstr. 110 |
| 115. (literal source number; source order 12) | Rebecca Montezinos-Bromet | 11.7.13 | A ' D A M, Vrolikstr. 110 |
| 118. (literal source number; source order 15) | Stefana Montezinos-Vos | 9.10.09 | A'DAM, Tilanusstr. 30, Amsterdam |
| 122. (literal source number; source order 19) | Andre Morel | 28.11.69 | A ' D A M, Hof- meijerstr. 41 |
| 123. (literal source number; source order 20) | Edi Morel-Wijzenbeek | 4.3.73 | A ' D A M, Hofmeijerstr. 41 |
| 119. (literal source number; source order 16) | Jacob van Moppes | 9.2.89 | A ' D A M,Saffier- str. 39 |
| 120. (literal source number; source order 17) | Sara van Moppes-Fuldauer | 6.6.90 | A ' D A Saffierstr. 39 |
| 121. (literal source number; source order 18) | Leiser van Moppis | 21.5.19 | A P E L D O O R N, Zutphenscheatr. 106 |

Original
BLATT M. 7
Tr. 20. Juli 1943.
124. M O R E L [W?]ilhelmina, geb. 14.8.99,wohnh.A ' D A M,
Hofmeijerstr. 41, gek. 17.7.43,
125. M O R [P?] U R G O Alfred, geb. 9.11.24, wohnh.A ' D A M,
L.Nekstr. 41, gek. 16.7.43,
126. M O R P U R G O Bernhard, geb. 19.9.28,wohnh.A ' D A M,
L.Nekstr. 41, gek. 19.7.43,
127. M O R [P?] U R G O Betsie, geb. 10.9.30,wohnh.A ' D A M,L.Nekstr.
41, gek. 19.7.43,
128. M O R P U R G O Charl[o?]tte, geb. de Klerk, geb. 25.11.00,wohnh.
A ' D A M, L.Nekstr. 41, gek. 19.7.43,
129. M O R P U R G O David, geb. 11.7.99,wohnh.A ' D A M,J.Bree-
str. 97, gek. 17.7.43,
130. M O R P U R G O Eliazer, geb. 28.5.94,wohnh.A ' D A M,Retief-
str. 62, gek. 17.7.43,
[1?]31. M O R P U R G [O?] Jeanette, geb. 10.11.07,wohnh.A ' D A M,
Oosterpark 10, gek. 17.7.43,
132. M O R P U R G O Marcel, geb. 31.1.43, wohnh.A ' D A M,L.Nek-
str. 41, gek. 19.7.43,
133. M O R P U R G O Raoul, geb. 23.9.21,wohnh.A ' D A M,L.Nekstr.
41, gek. 16.7.43,
134. M O R P U R G O Rosa, geb. 10.7.13,wohnh.A ' D A M, Oosterpark
10, gek. 17.7.43,
135. M O S B A C H Alfred, geb. 18.1.06,wohnh.A ' D A M,Tolstr.
110, gek. 3.10.42,
136. M O S B A C H Johanna Sara, geb. 24.11.35,wohnh.A ' D A M,
Muiderschans 98, gek. 30.3.43,
[obscured]37. M O S B A C H Marga, geb. Kochmann, geb. 2.9.09,wohnh.
A ' D A M,Tolstr. 110, gek. 6.7.43,
138. M O S E S Adolf, geb. 30.1.18,wohnh.R O T T E R D A M,
St.Mariastr. 44, gek. 17.7.43,
139. M O S L E R Hermine, geb. Boem, geb. 11.2.79,wohnh.A L [M?] E-
L O, Westerstr. 4, gek. 9.5.43,
140. M U I S Adelheid, geb. Tokkie, geb. 3.10.14,wohnh.
A ' D A M, Pl. Middenlaan 36, gek. 26.5.43,
141. M U I S Samson, geb. 27.6.10,wohnh.A ' D A M, Pl.Midde[n?]
laan 86, gek. 26.5.43,
142. M U L L E R Catharina, geb. de Liever, geb.10.4.11,wohnh.
A ' D A M, Eendrachtstr. 26, gek. 20.6.43,
143. M U L L E R Eva, geb. 19.4.36,wohnh.H O O G E V E E N,
v.Echtenstr. 36, gek. 3.10.42,
144. M U L L E R Joel, geb. 7.9.10,wohnh.H O O G E V E E N,
v.Echtenstr. 53, gek. 18.8.42,
[left margin: Vertical dark edge and pairs of punch holes at source 131 and 137 number areas.]
[lower right: Faint short diagonal stroke.]
[bottom border: Very faint small light footer, not fully readable.]
English translation
BLATT M. 7
Tr. 20 July 1943.
124. M O R E L
Wilhelmina, born 14.8.99, res. A M S T E R D A M,
Hofmeijerstr. 41, arr. 17.7.43,
125. M O R P U R G O
Alfred, born 9.11.24, res. A M S T E R D A M,
L.Nekstr. 41, arr. 16.7.43,
126. M O R P U R G O
Bernhard, born 19.9.28, res. A M S T E R D A M,
L.Nekstr. 41, arr. 19.7.43,
127. M O R P U R G O
Betsie, born 10.9.30, res. A M S T E R D A M, L.Nekstr.
41, arr. 19.7.43,
128. M O R P U R G O
Charlotte, née de Klerk, born 25.11.00, res.
A M S T E R D A M, L.Nekstr. 41, arr. 19.7.43,
129. M O R P U R G O
David, born 11.7.99, res. A M S T E R D A M, J.Bree-
str. 97, arr. 17.7.43,
130. M O R P U R G O
Eliazer, born 28.5.94, res. A M S T E R D A M, Retief-
str. 62, arr. 17.7.43,
131. M O R P U R G O
Jeanette, born 10.11.07, res. A M S T E R D A M,
Oosterpark 10, arr. 17.7.43,
132. M O R P U R G O
Marcel, born 31.1.43, res. A M S T E R D A M, L.Nek-
str. 41, arr. 19.7.43,
133. M O R P U R G O
Raoul, born 23.9.21, res. A M S T E R D A M, L.Nekstr.
41, arr. 16.7.43,
134. M O R P U R G O
Rosa, born 10.7.13, res. A M S T E R D A M, Oosterpark
10, arr. 17.7.43,
135. M O S B A C H
Alfred, born 18.1.06, res. A M S T E R D A M, Tolstr.
110, arr. 3.10.42,
136. M O S B A C H
Johanna Sara, born 24.11.35, res. A M S T E R D A M,
Muiderschans 98, arr. 30.3.43,
137. M O S B A C H
Marga, née Kochmann, born 2.9.09, res.
A M S T E R D A M, Tolstr. 110, arr. 6.7.43,
138. M O S E S
Adolf, born 30.1.18, res. R O T T E R D A M,
St.Mariastr. 44, arr. 17.7.43,
139. M O S L E R
Hermine, née Boem, born 11.2.79, res. A L M E L O,
Westerstr. 4, arr. 9.5.43,
140. M U I S
Adelheid, née Tokkie, born 3.10.14, res.
A M S T E R D A M, Pl. Middenlaan 36, arr. 26.5.43,
141. M U I S
Samson, born 27.6.10, res. A M S T E R D A M, Pl.Midder
laan 86, arr. 26.5.43,
142. M U L L E R
Catharina, née de Liever, born 10.4.11, res.
A M S T E R D A M, Eendrachtstr. 26, arr. 20.6.43,
143. M U L L E R
Eva, born 19.4.36, res. H O O G E V E E N,
v.Echtenstr. 36, arr. 3.10.42,
144. M U L L E R
Joel, born 7.9.10, res. H O O G E V E E N,
v.Echtenstr. 53, arr. 18.8.42,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 124. (added transcription order) | Wilhelmina Morel | 14.8.99 | Hofmeijerstr.41 || A ' D A M, Hofmeijerstr. 41 |
| 125. (added transcription order) | Alfred Morpurgo | 9.11.24 | L. Nekstr.41 || A ' D A M, L.Nekstr. 41 |
| 126. (added transcription order) | Bernhard Morpurgo | 19.9.28 | L. Nekstr.41 || A ' D A M, L.Nekstr. 41 |
| 127. (added transcription order) | Betsie Morpurgo | 10.9.30 | A ' D A M,L.Nekstr. 41 |
| 128. (added transcription order) | Charlotte Morpurgo-de Klerk | 25.11.00 | A ' D A M, L.Nekstr. 41 |
| 129. (added transcription order) | David Morpurgo | 11.7.99 | Jodenbreestr.97 || A ' D A M,J.Bree- str. 97 |
| 130. (added transcription order) | Eliazer Morpurgo | 28.5.94 | A ' D A M,Retief- str. 62 |
| [1?]31. (added transcription order) | Jeanette Morpurgo | 10.11.07 | Oosterpark 10 || A ' D A M, Oosterpark 10 |
| 132. (added transcription order) | Marcel Morpurgo | 31.1.43 | A ' D A M,L.Nek- str. 41 |
| 133. (added transcription order) | Raoul Morpurgo | 23.9.21 | L.Nekstr.41 || A ' D A M,L.Nekstr. 41 |
| 134. (added transcription order) | Rosa Morpurgo | 10.7.13 | A ' D A M, Oosterpark 10 |
| 135. (added transcription order) | Alfred Mosbach | 18.1.06 | A ' D A M,Tolstr. 110 |
| 136. (added transcription order) | Johanna Sara Mosbach | 24.11.35 | A ' D A M, Muiderschans 98 |
| [obscured]37. (added transcription order) | Marga Mosbach-Kochmann | 2.9.09 | A ' D A M,Tolstr. 110 |
| 138. (added transcription order) | Adolf Moses | 30.1.18 | St. Mariaatr.44 || R O T T E R D A M, St.Mariastr. 44 |
| 139. (added transcription order) | Hermine Mosler-Boem | 11.2.79 | A L " E L O, Westerstr. 4 |
| 140. (added transcription order) | Adelheid Muis-Tokkie | 3.10.14 | A ' L A M, Pl. Middenlaan 36 |
| 141. (added transcription order) | Samson Muis | 27.6.10 | Pl. Middenlaan 86 || A ' D A M, Pl.Midder laan 86 |
| 142. (added transcription order) | Catharina Muller-de Liever | 10.4.11 | A ' D A M, Eendrachtstr. 26 |
| 143. (added transcription order) | Eva Muller | 19.4.36 | H O O G E V E E N, v.Echtenstr. 36 |
| 144. (added transcription order) | Joel Muller | 7.9.10 | H O O G E V E E N, v.Echtenstr. 53 |

Original
BLATT M. 7a Tr. 20. Juli 1943.
145. M U L L E R Josefina, geb. v. Coevorden, geb. 12.2.13,
wohnh.H O O G E V E E N, v. Echtestr. 53, gek.
3.10.42,
146. M U L L E R Marcus, geb. 3.3.10, wohnh.A ' D A M,Een-
drachtstr. 36, gek. 20.6.43,
147. M U E L L E R Selma , geb. Loewenstein, geb. 24.9.72,wohnh.
A ' D A M, Hofmeyerstr. 14, gek. 21.5.43,
148. M U E L S T O C K Reisel, geb. Fraenkel, geb. 16.12.85,wohnh.
A ' D A M, Nierstr. 37, gek. 20.4.43,
149. M U Z I K A N T Isaac, geb. 21.1.87,wohnh.A ' D A M,Schipbeek.
str. 3, gek. 20.6.43,
150. M U Z I K A N T Rachel, geb. v. Kollem, geb. 20.11.83,wohnh.
A ' D A M, Schipbeekstr. 3, gek. 20.6.43,
[marginal/footer text, left below row150]: [overtyped/illegible small fragment]
[non-textual/marginal observation, page]: Two paired punched holes, thin vertical copying line left, dashed terminal rule; short diagonal pen-like stroke bottom right.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET M. 7A Tr. 20 July 1943.
145. M U L L E R
Josefina, née v. Coevorden, born 12.2.13,
res. H O O G E V E E N, Echtestr. 53, arr. [gearresteerd]
3.10.42,
146. M U L L E R
Marcus, born 3.3.10, res. A M S T E R D A M, Een-
drachtstr. 36, arr. 20.6.43,
147. M U E L L E R
Selma, née Loewenstein, born 24.9.72, res.
A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 14, arr. 21.6.43,
148. M U E L S T O C K
Reisel, née Fraenkel, born 16.12.85, res.
A M S T E R D A M, Nierstr. 37, arr. 20.4.43,
149. M U Z I K A N T
Isaac, born 21.1.87, res. A M S T E R D A M, Schipbeek-
str. 3, arr. 20.6.43,
150. M U Z I K A N T
Rachel, née v. Kollem, born 20.11.83, res.
A M S T E R D A M, Schipbeekstr. 3, arr. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 3 (added transcription order) | Selma Mueller-Loewenstein | 24.9.72 | A ' D A M, Hofmeyerstr. 14 |
| 4 (added transcription order) | Reisel Muelstock-Fraenkel | 16.12.85 | A ' D A M, Nierstr. 37 |
| 1 (added transcription order) | Josefina Muller-v. Coevorden | 12.2.13 | H O OG E V E E N, v. Echtestr. 53 |
| 2 (added transcription order) | Marcus Muller | 3.3.10 | A ' D A M,Een- drachtstr. 36 |
| 5 (added transcription order) | Isaac Muzikant | 21.1.87 | Schipbeekstr.3 || A ' D A M,Schipbeek- str. 3 |
| 6 (added transcription order) | Rachel Muzikant-v. Kollem | 20.11.83 | A ' D A M, Schipbeekstr. 3 |

Original
BLATT E. 1. Tr. 20. Juli 1943.
| 1.) N A B A R R O | Anna, geb. 7.11.21,wohnh.A ' D A M, Mauve-str. 48 , gek. 17.7.43, |
| 2. N A B A R R O | Bernard, geb. 24.10.24, wohnh.A ' D A M, Mauvestr. 48, gek. 17.7.43, |
| 3. N A B A R R O | Debora, geb. 12.8.16,wohnh.A ' D A M,Mauve-str. 48, gek. 17.7.43, |
| 4. N A B A R R O | Grete, geb. 25.5.26,wohnh.A ' D A M,Muider-str. 7, gek. 17.7.43, |
| 5. N A B A R O O | Keetje, geb. 20.7.24, wohnh.A ' D A M, Muiderstr. 7, gek. 17.7.43, |
| 6. N A B A R R O | Mina, geb. 12.8.16, wohnh.A ' D A M,Mauve-str. 48, gek. 17.7.43, |
| 7. N A B A R O O | Mozes, geb. 25.9.02,wohnh. A ' D A M, Uiterwaardenstr. 116, gek. 17.7.43, |
| 8. N A B A R R O | Rebecca, geb. 26.7.94,wohnh.A ' D A M, Marcusstr. 8, gek. 17.7.43, |
| 9. N A B A R R O | Sara, geb. Hekster, geb. 7.7.03,wohnh. A ' D A M , Uiterwaardenstr. 116, gek. 17.7. |
| 10. N A S S Y | Henri, geb. 7.4.25, wohnh.A ' D A M,Room-potstr. 10, gek. 17.7.43, |
| 11. N A T H A N | Clementine, geb. Adler, geb. 24.8.64,wohnh. A ' D A M, de Lairessestr. 133, gek. 14.1.43, |
| 12. N E M E T H | Leizer, geb. 8.4.92,wohnh.D E N H A A G, J.Blankenstr. 84, gek. 3.7.43, |
| 13. N E M E T H | Malke, geb. Trachtenberg, geb. 4.11.85,wohnh. D E N H A A G, J.Blankenstr. 74,gek.3.7.43, |
| 14. N E N N E R | Arthur, geb. 1.1.18,wohnh.A ' D A M,Retief-str. 4, gek. 21.6.43, |
| 15. N E N N E R | Ella, geb. Leefsma, geb. 7.9.20,wohnh.A ' D a Retiefstr. 4, gek. 21.6.43, |
| 16. N E E T E R | Aaltje, geb. Cohen, geb. 5.6.02,wohnh.A ' M A M Lepelstr. 87, gek. 27.5.43, |
| 17. N E E T E R | Salomon, geb. 9.10.04,wohnh.A ' D A M, Lepelstr. 87, gek. 27.5.43, |
| 18. N E E T E R | Samuel, geb. 30.9.35,wohnh.A ' D A M,Lepel-str. 87, gek. 27.5.43, |
| 19. N E U B U R G E R | Alise, geb. Gutman, geb. 25.10.74,wohnh. A ' D A M,Roerstr. 20, gek. 9.3.43, |
| 20. N E U G A R T E N | Bernhard, geb. 21.12.80,wohnh.A ' D A M, J.Breestr. 41, gek. 17.7.43, |
| 21. N E U G A R T E N | Clementine, geb. Feits, geb. 3.6.80,wohnh. A ' D A M,J.Breestr. 41, gek. 17.7.43, |
English translation
SHEET E. 1. Tr. 20 July 1943.
| 1.) N A B A R R O | Anna, born 7.11.21, res. A M S T E R D A M, Mauve-str. 48, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 2. N A B A R R O | Bernard, born 24.10.24, res. A M S T E R D A M, Mauvestr. 48, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 3. N A B A R R O | Debora, born 12.8.16, res. A M S T E R D A M, Mauve-str. 48, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 4. N A B A R R O | Grete, born 25.5.26, res. A M S T E R D A M, Muider-str. 7, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 5. N A B A R O O | Keetje, born 20.7.24, res. A M S T E R D A M, Muiderstr. 7, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 6. N A B A R R O | Mina, born 12.8.16, res. A M S T E R D A M, Mauve-str. 48, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 7. N A B A R O O | Mozes, born 25.9.02, res. A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 116, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 8. N A B A R R O | Rebecca, born 26.7.94, res. A M S T E R D A M, Marcusstr. 8, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 9. N A B A R R O | Sara, née Hekster, born 7.7.03, res. A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 116, arr. [gek.] 17.7. |
| 10. N A S S Y | Henri, born 7.4.25, res. A M S T E R D A M, Roompotstr. 10, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 11. N A T H A N | Clementine, née Adler, born 24.8.64, res. A M S T E R D A M, de Lairessestr. 133, arr. [gek.] 14.1.43, |
| 12. N E M E T H | Leizer, born 8.4.92, res. T H E H A G U E, J. Blankenstr. 84, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 13. N E M E T H | Malke, née Trachtenberg, born 4.11.85, res. T H E H A G U E, J. Blankenstr. 74, arr. [gek.] 3.7.43, |
| 14. N E N N E R | Arthur, born 1.1.18, res. A M S T E R D A M, Retief-str. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 15. N E N N E R | Ella, née Leefsma, born 7.9.20, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 4, arr. [gek.] 21.6.43, |
| 16. N E E T E R | Aaltje, née Cohen, born 5.6.02, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 87, arr. [gek.] 27.5.43, |
| 17. N E E T E R | Salomon, born 9.10.04, res. A M S T E R D A M, Lepelstr. 87, arr. [gek.] 27.5.43, |
| 18. N E E T E R | Samuel, born 30.9.35, res. A M S T E R D A M, Lepel-str. 87, arr. [gek.] 27.5.43, |
| 19. N E U B U R G E R | Alise, née Gutman, born 25.10.74, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 20, arr. [gek.] 9.3.43, |
| 20. N E U G A R T E N | Bernhard, born 21.12.80, res. A M S T E R D A M, J. Breestr. 41, arr. [gek.] 17.7.43, |
| 21. N E U G A R T E N | Clementine, née Feits, born 3.6.80, res. A M S T E R D A M, J. Breestr. 41, arr. [gek.] 17.7.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 5. (added transcription order) | Keetje Nabaroo | 20.7.24 | A ' D A M, Muiderstr. 7 |
| 7. (added transcription order) | Mozes Nabaroo | 25.9.02 | A ' D A M, Uiterwaardenstr. 116 |
| 1.) (added transcription order) | Anna Nabarro | 7.11.21 | Mauvestr.48 || A ' D A M, Mauve-str. 48 |
| 2. (added transcription order) | Bernard Nabarro | 24.10.24 | Mauvestr.48 || A ' D A M, Mauvestr. 48 |
| 3. | Debora Nabarro | 12.8.16 | Mauvestr.48 || A ' D A M,Mauve-str. 48 |
| 4. (added transcription order) | Grete Nabarro | 25.5.26 | A ' D A M,Muider-str. 7 |
| 6. | Mina Nabarro | 12.8.16 | A ' D A M,Mauve-str. 48 |
| 8. (added transcription order) | Rebecca Nabarro | 26.7.94 | Marcusstr. 8 || A ' D A M, Marcusstr. 8 |
| 9. (added transcription order) | Sara Nabarro | 7.7.03 | A ' D A M , Uiterwaardenstr. 116 |
| 10. (added transcription order) | Henri Nassy | 7.4.25 | A ' D A M,Room-potstr. 10 |
| 11. (added transcription order) | Clementine Nathan-Adler | 24.8.64 | A ' D A M, de Lairessestr. 133 |
| 16. (added transcription order) | Aaltje Neeter-Cohen | 5.6.02 | A ' M A M Lepelstr. 87 |
| 17. (added transcription order) | Salomon Neeter | 9.10.04 | Lepelstr. 87 || A ' D A M, Lepelstr. 87 |
| 18. (added transcription order) | Samuel Neeter | 30.9.35 | A ' D A M,Lepel-str. 87 |
| 12. (added transcription order) | Leizer Nemeth | 8.4.92 | D E N H A A G, J.Blankenstr. 84 |
| 13. (added transcription order) | Malke Nemeth-Trachtenberg | 4.11.85 | D E N H A A G, J.Blankenstr. 74 |
| 14. (added transcription order) | Arthur Nenner | 1.1.18 | A ' D A M,Retief-str. 4 |
| 15. (added transcription order) | Ella Nenner-Leefsma | 7.9.20 | A ' D a Retiefstr. 4 |
| 19. (added transcription order) | Alise Neuburger-Gutman | 25.10.74 | A ' D A M,Roerstr. 20 |
| 20. (added transcription order) | Bernhard Neugarten | 21.12.80 | Jodenbreestr. 41 || A ' D A M, J.Breestr. 41 |
| 21. (added transcription order) | Clementine Neugarten-Feits | 3.6.80 | A ' D A M,J.Breestr. 41 |

Original
BLATT N. 2
Tr.20. Juli 1943.
22. N E U M A N N Abraham, geb. 25.8.08,wohnhaft A ' D A M,
Mesdagstr. 4, gek. 17.7.43,
23. N E U M A N N Dora, geb. Gutmann, geb. 24.11.92,wohnh.
A ' D A M, Scheldestr. 133, gek. 20.6.43,
24. N E U M A N N Estere, geb. [Szelmesyk?], geb. 1.7.07,wohnh.
A ' D A M,Mesdagstr. 4, gek. 17.7.43,
25. N E U M A N N Golda, geb. 17.12.36,wohnh.A ' D A M,Mesdag-
str. 4, gek. 17.7.43,
26. N E U M A N N Jesaje, geb. 19.4.34,wohnh.A ' D A M,Mesdag-
str. 4, gek. 17.7.43,
27. N E U M A N N Klaus, geb. 29.4.29,wohnh.A ' D A M,Schelde-
str. 133, gek. 20.6.43,
28. N E U M A N N Leo, geb. 16.1.85,wohnh.A ' D A M,Schelde-
str. 133, gek. 20.6.43,
29. N E U M A N N Sachia, geb. 4.4.40,wohnh.A ' D A M,Mesdag-
str. 4, gek. 17.7.43,
30. N I E W E G Benjamin, geb. 3.9.71,wohnh.A P I N G E D A M,
Nieuwstr. 19, gek.9.3.43,
31. N I E W E G Betje, geb. Stoppelman, geb. 16.2.60,wohnh.
A ' D A M, Blasiusstr. 46, gek. 20.3.43,
32. N I E W E G Heiman, geb. 24.10.60,wohnh.A ' D A M,
Blasiusstr. 46, gek. 20.3.43,
33. N I E W E G Sophia, geb. Bamberger, geb. 12.3.77,wohnh.
A P P I N G E D A M, Nieuwstr. 19,gek.9.3.43,
34. N I K K E L S [B?] e R G Juda, geb. 31.12.14,wohnh.A ' D A M,Nw.
Prinsengr. 68, gek. 17.7.43,
35. N I K K E L S B E R G Rosalina, geb. [Casceto?], geb.26.12.12,wohnh.
A ' D A M, Nw.Prinsengr.68, gek. 17.7.43,
36. N O A C H Machiel, geb. 26.10.85,wohnh.D E N H A A G,
Brugschestr. 2, gek. 3.10.42,
37. N O A C H Saartje, geb. Dormits, geb. 21.2.80,wohnh.
D E N H A A G,Brugschestr. 2, gek. 10.11.42,
[Editorial marking note, source_order 16: First digit area of gek. 10.11.42 has an overlapping/raised impression; date read 10.11.42 but original layering unresolved.]
38. N O R D E N Alexander, geb. 10.10.75,wohnh.A ' D A M,
Bl.Distelweg 20, gek. 26.5.43,
39. N O R D E N Carolina, geb. Mindus, geb.12.10.85,wohnh.
A ' D A M,Bl.Distelweg 20, gek. 26.5.43,
40. N O R D E N Jetje, geb. Lelijveld, geb. 13.3.75,wohnh.
A ' D A M,Nw.Keizersgr. 66, gek. 26.5.43,
41. VAN N O R D E N Johanna, geb. Bachrach, geb. 2.6.81,wohnh.
A ' D A M,Pl. Kerklaan 49, gek. 27.5.43,
42. VAN N O R D E N Jonas, geb. 12.6.84, wohnh.A ' D A M,Pl.Kerk-
laan 49, gek. 27.5.43,
[left margin: Heavy edge and paired punch holes, one pair touching the source 35 number area.]
[lower right: Short rising curved slash.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
SHEET No. 2
Tr. 20 July 1943.
22. N E U M A N N
23. N E U M A N N
24. N E U M A N N
25. N E U M A N N
26. N E U M A N N
27. N E U M A N N
28. N E U M A N N
29. N E U M A N N
30. N I E W E G
31. N I E W E G
32. N I E W E G
33. N I E W E G
34. N I K K E L S B E R G
35. N I K K E L S B E R G
36. N O A C H
37. N O A C H
38. N O R D E N
39. N O R D E N
40. N O R D E N
41. VAN N O R D E N
42. VAN N O R D E N
Abraham, born 25.8.08, residing A M S T E R D A M,
Mesdagstr. 4, arr. [gek.] 17.7.43,
Dora, née Gutmann, born 24.11.92, residing
A M S T E R D A M, Scheldestr. 133, arr. 20.6.43,
Estera, née Szelunczyk, born 1.7.07, residing
A M S T E R D A M, Mesdagstr. 4, arr. 17.7.43,
Golda, born 17.12.36, residing A M S T E R D A M, Mesdag-
str. 4, arr. 17.7.43,
Jesaja, born 19.4.34, residing A M S T E R D A M, Mesdag-
str. 4, arr. 17.7.43,
Klaus, born 29.4.29, residing A M S T E R D A M, Schelde-
str. 133, arr. 20.6.43,
Leo, born 16.1.85, residing A M S T E R D A M, Schelde-
str. 133, arr. 20.6.43,
Sachia, born 4.4.40, residing A M S T E R D A M, Mesdag-
str. 4, arr. 17.7.43,
Benjamin, born 3.9.71, residing A P P I N G E D A M,
Nieuwstr. 19, arr. 9.3.43,
Betje, née Stoppelman, born 16.2.60, residing
A M S T E R D A M, Blasiusstr. 46, arr. 20.3.43,
Heiman, born 24.10.60, residing A M S T E R D A M,
Blasiusstr. 46, arr. 20.3.43,
Sophia, née Bamberger, born 12.3.77, residing
A P P I N G E D A M, Nieuwstr. 19, arr. 9.3.43,
Juda, born 31.12.14, residing A M S T E R D A M, Nw.
Prinsengr. 68, arr. 17.7.43,
Rosalina, née Cascoeto, born 26.12.12, residing
A M S T E R D A M, Nw. Prinsengr. 68, arr. 17.7.43,
Mschiel, born 26.10.85, residing D E N H A A G,
Brugschestr. 2, arr. 3.10.42,
Saartje, née Dormits, born 21.2.80, residing
D E N H A A G, Brugschestr. 2, arr. 10.11.42,
Alexander, born 10.10.75, residing A M S T E R D A M,
Bl. Distelweg 20, arr. 26.5.43,
Carolina, née Mindus, born 12.10.85, residing
A M S T E R D A M, Bl. Distelweg 20, arr. 26.5.43,
Jetje, née Lelijveld, born 15.3.75, residing
A M S T E R D A M, Nw. Keizersgr. 66, arr. 26.5.43,
Johanna, née Bachroch, born 2.6.81, residing
A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 49, arr. 27.5.43,
Jonas, born 12.6.84, residing A M S T E R D A M, Pl. Kerk-
laan 49, arr. 27.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 22. (added transcription order) | Abraham Neumann | 25.8.08 | aft A ' D A M, Mesdagstr. 4 |
| 23. (added transcription order) | Dora Neumann-Gutmann | 24.11.92 | A ' D A M, Scheldestr. 133 |
| 24. (added transcription order) | Estera Neumann | 1.7.07 | A ' D A M,Mesdagstr. 4 |
| 25. (added transcription order) | Golda Neumann | 17.12.36 | A ' D A M,Mesdag- str. 4 |
| 26. (added transcription order) | Jesaja Neumann | 19.4.34 | A ' D A M,Mesdag- str. 4 |
| 27. (added transcription order) | Klaus Neumann | 29.4.29 | Scheldestr. 133 || A ' D A M,Schelde- str. 133 |
| 28. (added transcription order) | Leo Neumann | 16.1.85 | A ' D A M,Schelde- str. 133 |
| 29. (added transcription order) | Sachia Neumann | 4.4.40 | Mesdagstr. 4 || A ' D A M,Mesdag- str. 4 |
| 30. (added transcription order) | Benjamin Nieweg | 3.9.71 | A P I N G E D A M, Nieuwstr. 19 |
| 31. (added transcription order) | Betje Nieweg-Stoppelman | 16.2.60 | A ' D A M, Blasiusstr. 46 |
| 32. (added transcription order) | Heiman Nieweg | 24.10.60 | A ' D A M, Blasiusstr. 46 |
| 33. (added transcription order) | Sophia Nieweg-Bamberger | 12.3.77 | A P P I N G E D A M, Nieuwstr. 19 |
| 34. (added transcription order) | Juda Nikkelsberg | 31.12.14 | Nw. Prinsengr. 68 || A ' D A M,Nw. Prinsengr. 68 |
| 35. (added transcription order) | Rosalina Nikkelsberg | 26.12.12 | A ' D A M, Nw.Prinsengr.68 |
| 36. (added transcription order) | Mschiel Noach | 26.10.85 | D E N H A A G, Brugschestr. 2 |
| 37. (added transcription order) | Saartje Noach-Dormits | 21.2.80 | D E N H A A G,Brugschestr. 2 |
| 38. (added transcription order) | Alexander Norden | 10.10.75 | Bl. Distelweg 20 || A ' D A M, Bl.Distelweg 20 |
| 39. (added transcription order) | Carolina Norden-Mindus | 12.10.85 | A ' D A M,Bl.Distelweg 20 |
| 40. (added transcription order) | Jetje Norden-Lelijveld | 15.3.75 | A ' D A M,Nw.Keizersgr. 66 |
| 41. (added transcription order) | Johanna van Norden-Bachrach | 2.6.81 | A ' D A M,Pl. Kerklaan 49 |
| 42. (added transcription order) | Jonas van Norden | 12.6.84 | Pl. Kerklaan 49 || A ' D A M,Pl.Kerk- laan 49 |

Original
BLATT N. 3 Tr. 20. Juli 1943.
43. N U N E S Esther, geb. Nabarro, geb. 3.4.11,wohnh.
A ' D A M,Nw. Amstelstr. 19, gek.29.5.43,
44. N U N E S C A R D O Z O Jacob, geb. 8.10.17,wohnh.A ' D A M,Cillier-
str. 19, gek. 26.5.43,
45. N U N E S C A R D O Z O Sophia, geb. Sternfeld, geb. 6.6.19,wohnh.
A ' D A M, Waalstr. 79, gek. 28.11.42,
46. N U S S B A U M Johanna, geb. Goldschmidt, geb.5.12.73,wohnh.
M A A S T R I C H T, Pieterstr. 15, gek.9.5.4[cropped]
47. N U S S B A U M Markus, geb. 10.5.69,wohnh.M A A S T R I C H[cropped]
Pieterstr. 15, gek. 9.5.43,
[non-textual/marginal observation, page]: Dark top/left border, two pairs of punched holes, dashed terminal rule; lower page blank.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
BLATT N. 3 Fr. 20. July 1943.
43. NUNES
Esther, née Nabarro, born 3.4.11, res.
A M S T E R D A M, Nw. Amstelstr. 19, arr. 29.5.43,
44. NUNES CARDOZO
Jacob, born 8.10.17, res. A M S T E R D A M, Cillierstr. 19, arr. 26.6.43,
45. NUNES CARDOZO
Sophia, née Sternfeld, born 6.6.19, res.
A M S T E R D A M, Waalstr. 79, arr. 28.11.42,
46. NUSSBAUM
Johanna, née Goldschmidt, born 5.12.73, res.
M A A S T R I C H T, Pieterstr. 15, arr. 9.5.4
47. NUSSBAUM
Markus, born 10.5.69, res. M A A S T R I C H T,
Pieterstr. 15, arr. 9.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Esther Nunes-Nabarro | 3.4.11 | A ' D A M,Nw. Amstelstr. 19 |
| 2 (added transcription order) | Jacob Nunes Cardozo | 8.10.17 | Cillierstr. 19 || A ' D A M,Cillier- str. 19 |
| 3 (added transcription order) | Sophia Nunes Cardozo-Sternfeld | 6.6.19 | A ' D A M, Waalstr. 79 |
| 4 (added transcription order) | Johanna Nussbaum-Goldschmidt | 5.12.73 | M A A S T R I C H T, Pieterstr. 15 |
| 5 (added transcription order) | Markus Nussbaum | 10.5.69 | M A A S T R I C H Pieterstr. 15 |

Original
BLATT O. I.
Tr.20. Juli 1943.
1.) O B S T F E L D Estera, geb. Obstfeld, geb. 11.3.82,wohnh.
A ’ D A M,Ceintuurbaan 262, gek. 5.6.43,
2. O B S T F E L D Izaak, geb. 1.3.13,wohnh.A ’ D A M,Ceintuur-
baan 262, gek. 21.6.43,
3. O B S T F E L D Selig, geb. 4.7.65, wohnh.A ’ D A M,Nw.Kerk-
str. 45, gek. 26.5.43,
4. O C K E R S E N Aleida, geb. Polak, geb. 5.9.87,wohnh.A’ D A M[edge clipped]
Ceintuurbaan 227, gek. 3.7.43,
5. O C K E R S E N Devid, geb. 5.7.[88?], wohnh.A ’ D A M,
Ceintuurbaan 227, gek. 3.7.43,
6. O K K E R Annette, geb. Okker, geb. 23.8.92,wohnh.
A ’ D A M, 2e Jan Steenstr. 49, gek. 17.7.43,
7. O K K E R Markus, geb. 19.5.17,wohnh.A ’ D A M,Nw.Kerk-
str. 56, gek. 15.7.43,
8. O L I V I E R Isaak, geb. 29.10.93,wohnh.A ’ D A M,
Biesboschstr. 31, gek. 17.7.43,
9. O P P E N H E I m E R Joseph, geb. 19.10.66,wohnh.A ’ D A M,
Weesperplein 1, gek. 2.3.43,
10. O P P E N H E I M E R Leo, geb. 28.10.07,wohnh.N I J M E G E N,
J.Vijghstr. 60, gek. 18. 11.42,
11. O P P E N H E I [M?] E R Marthalina S. geb. v.Geuns, geb. 26.6.18,
wohnh.N I J M E G E N,J.Vijghstr. 60,gek.
18.11.42,
[Row marking: M-position in surname has only an elevated dark fragment; letter uncertain.]
12. O P P E N H E I M E R Meta S. geb. Baum , geb. 10.2.76,wohnh.
A ’ D A M, Weesperplein 1, gek. 2.3.43,
13. O P P E N H E I M E R Veronika, geb. 30.1.70, wohnh.V A A L S ,
geb.Waldbaum Stationsstr. 4, gek. 9.5.43,
14. VAN O S Salomon, geb. 18.9.91,wohnh.A ’ D A M,
Diamantstr. 29, gek. 17.7.43,
15. VAN O S Sippora, geb. Blits, geb. 31.8.93,wohnh.
A ’ D A M, Diamantstr.29, gek. 17.7.43,
16. O V E R S T E Helena, geb. v. Praag, geb.17.2.10,wohnh.
A ’ D A M,Waalstr. 22, gek. 20.6.43,
17. O V E R S T E Sara, geb. 3.8.25,wohnh.A ’ D A M,Swammer-
damstr. 56, gek. 17.7.43,
18. O V E R S T E Simon, geb. 14.2.05,wohnh.A ’ D A M,Waalstr.
22, gek. 20.6.43,
[Footer / marginalia: At left under surname of row 13, separately typed: geb.Waldbaum.]
[Footer / marginalia: Underlining and faint extra dots/strokes below transport heading. Dark paired punch-hole shapes at left.]
[Footer / marginalia: Number-like text below final row: [19?]x, struck/overtyped. No person information on this line.]
[Footer / marginalia: Dashed rule below list. Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
[19?]x
English translation
BLATT O. I. Tr. 20. July 1943.
1.) O B S T F E L D
2. O B S T F E L D
3. O B S T F E L D
4. O C K E R S E N
5. O C K E R S E N
6. O K K E R
7. O K K E R
8. O L I V I E R
9. O P P E N H E I M E R
10. O P P E N H E I M E R
11. O P P E N H E I M E R
12. O P P E N H E I M E R
13. O P P E N H E I M E R
née Waldbaum
14. VAN O S
15. VAN O S
16. O V E R S T E
17. O V E R S T E
18. O V E R S T E
Estera, née Obstfeld, born 11.3.82, res.
A M S T E R D A M, Ceintuurbaan 262, dep. [gek.] 5.6.43,
Izaak, born 1.3.13, res. A M S T E R D A M, Ceintuur-
baan 262, dep. 21.6.43,
Selig, born 4.7.65, res. A M S T E R D A M, Nw. Kerk-
str. 45, dep. 26.5.43,
Aleida, née Polak, born 5.9.87, res. A M S T E R D A M,
Ceintuurbaan 227, dep. 3.7.43,
David, born 5.7.88, res. A M S T E R D A M,
Ceintuurbaan 227, dep. 3.7.43,
Annette, née Okker, born 23.8.92, res.
A M S T E R D A M, 2e Jan Steenstr. 49, dep. 17.7.43,
Markus, born 19.5.17, res. A M S T E R D A M, Nw. Kerk-
str. 56, dep. 15.7.43,
Isaak, born 29.10.93, res. A M S T E R D A M,
Biesboschstr. 31, dep. 17.7.43,
Joseph, born 19.10.66, res. A M S T E R D A M,
Weesperplein 1, dep. 2.3.43,
Leo, born 28.10.07, res. N I J M E G E N,
J. Vijghstr. 60, dep. 18.11.42,
Marthalina S. née v. Geuns, born 25.6.18,
res. N I J M E G E N, J. Vijghstr. 60, dep.
18.11.42,
Meta S. née Baum, born 10.2.76, res.
A M S T E R D A M, Weesperplein 1, dep. 2.3.43,
Veronika, born 30.1.70, res. V A A L S,
Stationsstr. 4, dep. 9.5.43,
Salomon, born 18.9.91, res. A M S T E R D A M,
Diamantstr. 29, dep. 17.7.43,
Sippora, née Blits, born 31.8.93, res.
A M S T E R D A M, Diamantstr. 29, dep. 17.7.43,
Helena, née v. Praag, born 17.2.10, res.
A M S T E R D A M, Waalstr. 22, dep. 20.6.43,
Sara, born 3.8.25, res. A M S T E R D A M, Swammer-
damstr. 56, dep. 17.7.43,
Simon, born 14.2.05, res. A M S T E R D A M, Waalstr.
22, dep. 20.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1.) (added transcription order) | Estera Obstfeld-Obstfeld | 11.3.82 | Ceintuurbaan 262 || A ' D A M,Ceintuurbaan 262 |
| 2. (added transcription order) | Izaak Obstfeld | 1.3.13 | A ' D A M,Ceintuur- baan 262 |
| 3. (added transcription order) | Selig Obstfeld | 4.7.65 | A ' D A M,Nw.Kerk- str. 45 |
| 4. (added transcription order) | Aleida Ockersen-Polak | 5.9.87 | A' D A Ceintuurbaan 227 |
| 5. (added transcription order) | David Ockersen | 5.7.88 | A ' D A M, Ceintuurbaan 227 |
| 6. (added transcription order) | Annette Okker-Okker | 23.8.92 | 2e Jan Steenstr. 49 || A ' D A M, 2e Jan Steenstr. 49 |
| 7. (added transcription order) | Markus Okker | 19.5.17 | A ' D A M,Nw.Kerk- str. 56 |
| 8. (added transcription order) | Isaak Olivier | 29.10.93 | Biesboschstr. 31 || A ' D A M, Biesboschstr. 31 |
| 9. (added transcription order) | Joseph Oppenheimer | 19.10.66 | A ' D A M, Weesperplein 1 |
| 10. (added transcription order) | Leo Oppenheimer | 28.10.07 | N I J M E G E N, J.Vijghstr. 60 |
| 11. (added transcription order) | Marthalina S. Oppenheimer-v.Geuns | 25.6.18 | N I J M E G E N,J.Vijghstr. 60 |
| 12. (added transcription order) | Meta S. Oppenheimer-Baum | 10.2.76 | A ' D A M, Weesperplein 1 |
| 13. (added transcription order) | Veronika Oppenheimer-Waldbaum | 30.1.70 | V A A L S , Stationsstr. 4 |
| 16. (added transcription order) | Helena Overste-v. Praag | 17.2.10 | A ' D A M,Waalstr. 22 |
| 17. (added transcription order) | Sara Overste | 3.8.25 | A ' D A M,Swammer- damstr. 56 |
| 18. (added transcription order) | Simon Overste | 14.2.05 | Vaalstr. 22 || A ' D A M,Waalstr. 22 |
| 14. (added transcription order) | Salomon van Os | 18.9.91 | Diamantstr. 29 || A ' D A M, Diamantstr. 29 |
| 15. (added transcription order) | Sippora van Os-Blits | 31.8.93 | A ' D A M, Diamantstr.29 |

Original
JUDENTRANSPORTE
a u s d e n
NIEDERLANDEN
P - Z
TRANSPORT vom 20.7.43.
English translation
JEWISH TRANSPORTS
f r o m
THE NETHERLANDS
P - Z
TRANSPORT of 20.7.43.

Original
BLATT P. I.
Tr.20. Juli 1943.
1.) DE P A A U [damaged W?] Betsy, geb. Bachrach, geb. 7.2.97,wohnh.
A ' D A M, Kribbestr. 61, gek. 20.6.43,
2. DE P A A U W Philip, geb. 26.6.93,wohnh.A ' D A M,Kribbe-
str. 61, gek. 20.6.43,
3. P A C H Esther, geb. Sarlui, geb. 31.8.89,wohnh.
A ' D A M, L.Nekstr. 9, gek. 21.6.43,
4. P A C H Greta, geb. 1.3.04,wohnh.H U I Z E N,Bremweg
10, gek. 17.7.43,
5. P A C H Leo, geb. 17.1.28,wohnh.A ' D A M,L.Nekstr.9,
gek. 21.6.43,
6. P A C H Levie, geb.9.3.94,wohnh.A ' D A M,L.Nekstr.9,
gek. 21.6.43,
7. P A C H Louis, geb. 17.12.25,wohnh.A ' D A M,Smaragd-
str. 13, gek. 29.6.43,
8. P A C H Philipp, geb. 21.3.21,wohnh.A ' D A M,
L. Nekstr. 9, gek. 21.6.43,
9. P A C H Sophia, geb. Swart, geb. 12.10.21, wohnh.
A ' D A M,L.Nekstr.9, gek. 21.6.43,
10. P A C H T E R Jacob, geb. 19.11.36,wohnh.A ' D A M,Kraai-
panstr. 69, gek. 10.4.43,
11. P A C H T E R Stella, geb. 7.5.29,wohnh.A ' D A M,Kraai-
panstr. 69, gek. 10.4.43,
12. P A E S Abraham, geb. 17.7.04,wohnh.A ' D A M,Maasstr.
31, gek.8.8.42,
13. P A E S Catharina, geb. Boeken, geb. 2.4.05,wohnh.
A ' D A M,Uiterwaardenstr. 53, gek. 26.5.43,
14. P A E S Cornelia, geb. 9.10.33, wohnh.A ' D A M,
Uiterwaardenstr. 53, gek. 26.5.43,
15. P A E S Jacques, geb. 27.2.31, wohnh.A ' D A M,Uit er-
waardenstr. 53, gek. 26.5.43,
16. P A E S Rachel, geb. 28.6.32,wohnh.A ' D A M,Uiter-
waardenstr. 53, gek. 26.5.43,
17. P A I S Abraham, geb. 26.6.95,wohnh.A ' D A M,K.
Mijdrechtstr. 31, gek. 17.7.43,
18. P A I S Benjamin, geb. 25.3.07,wohnh.A ' D A M,L.Nek-
str. 2, gek. 17.7.43,
19. P A I S Berta, geb. Sander, geb. 30.11.93,wohnh.
A ' D A M, K.Mijdrechtstr. 31, gek. 17.7.43,
20. P A I S Edith, geb. 8.7.21,wohnh.A ' D A M,K.Mijdrech[edge]
str. 31, gek. 17.7.43,
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
[short diagonal pen stroke]
English translation
SHEET P. I. Tr. 20 July 1943.
1.) DE P A A U W
Betsy, née Bachrach, born 7.2.97, res.
A M S T E R D A M, Kribbestraat 61, arr. [gek.] 20.6.43,
2. DE P A A U W
Philip, born 26.6.93, res. A M S T E R D A M, Kribbe-
straat 61, arr. [gek.] 20.6.43,
3. P A C H
Esther, née Sarlui, born 31.8.89, res.
A M S T E R D A M, L. Nekstraat 9, arr. [gek.] 21.6.43,
4. P A C H
Greta, born 1.3.04, res. H U I Z E N, Bremweg
10, arr. [gek.] 17.7.43,
5. P A C H
Leo, born 17.1.28, res. A M S T E R D A M, L. Nekstraat 9,
arr. [gek.] 21.6.43,
6. P A C H
Levie, born 9.3.94, res. A M S T E R D A M, L. Nekstraat 9,
arr. [gek.] 21.6.43,
7. P A C H
Louis, born 17.12.25, res. A M S T E R D A M, Smaragd-
straat 13, arr. [gek.] 29.6.43,
8. P A C H
Philipp, born 21.3.21, res. A M S T E R D A M,
L. Nekstraat 9, arr. [gek.] 21.6.43,
9. P A C H
Sophia, née Swart, born 12.10.21, res.
A M S T E R D A M, L. Nekstraat 9, arr. [gek.] 21.6.43,
10. P A C H T E R
Jacob, born 19.11.36, res. A M S T E R D A M, Kraai-
panstraat 69, arr. [gek.] 10.4.43,
11. P A C H T E R
Stella, born 7.5.29, res. A M S T E R D A M, Kraai-
panstraat 69, arr. [gek.] 10.4.43,
12. P A E S
Abraham, born 17.7.04, res. A M S T E R D A M, Maasstraat
31, arr. [gek.] 8.8.42,
13. P A E S
Catharina, née Boeken, born 2.4.05, res.
A M S T E R D A M, Uiterwaardenstraat 53, arr. [gek.] 26.5.43,
14. P A E S
Cornelia, born 9.10.33, res. A M S T E R D A M,
Uiterwaardenstraat 53, arr. [gek.] 26.5.43,
15. P A E S
Jacques, born 27.2.31, res. A M S T E R D A M, Uit er-
waardenstraat 53, arr. [gek.] 26.5.43,
16. P A E S
Rachel, born 28.6.32, res. A M S T E R D A M, Uit er-
waardenstraat 53, arr. [gek.] 26.5.43,
17. P A I S
Abraham, born 26.6.95, res. A M S T E R D A M, K.
Mijdrechtstraat 31, arr. [gek.] 17.7.43,
18. P A I S
Benjamin, born 25.3.07, res. A M S T E R D A M, L. Nek-
straat 2, arr. [gek.] 17.7.43,
19. P A I S
Berta, née Sander, born 30.11.93, res.
A M S T E R D A M, K. Mijdrechtstraat 31, arr. [gek.] 17.7.43,
20. P A I S
Edith, born 8.7.21, res. A M S T E R D A M, K. Mijdrecht-
straat 31, arr. [gek.] 17.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1.) (literal source number; source order 1) | Betsy de Paauw-Bachrach | 7.2.97 | A ' D A M, Kribbestr. 61 |
| 2. (literal source number; source order 2) | Philip de Paauw | 26.6.93 | Kribbestr. 61 || A ' D A M,Kribbe- str. 61 |
| 3. (literal source number; source order 3) | Esther Pach-Sarlui | 31.8.89 | A ' D A M, L.Nekstr. 9 |
| 4. (literal source number; source order 4) | Greta Pach | 1.3.04 | H U I Z E N,Bremweg 10 |
| 5. (literal source number; source order 5) | Leo Pach | 17.1.28 | L. Nekstr. 9 || A ' D A M,L.Nekstr.9 |
| 6. (literal source number; source order 6) | Levie Pach | 9.3.94 | A ' D A M,L.Nekstr.9 |
| 7. (literal source number; source order 7) | Louis Pach | 17.12.25 | Smaragdstr. 13 || A ' D A M,Smaragd- str. 13 |
| 8. (literal source number; source order 8) | Philipp Pach | 21.3.21 | L. Nekstr. 9 || A ' D A M, L. Nekstr. 9 |
| 9. (literal source number; source order 9) | Sophia Pach-Swart | 12.10.21 | A ' D A M,L.Nekstr.9 |
| 10. (literal source number; source order 10) | Jacob Pachter | 19.11.36 | A ' D A M,Kraai- panstr. 69 |
| 11. (literal source number; source order 11) | Stella Pachter | 7.5.29 | A ' D A M,Kraai- panstr. 69 |
| 12. (literal source number; source order 12) | Abraham Paes | 17.7.04 | A ' D A M,Maasstr. 31 |
| 13. (literal source number; source order 13) | Catharina Paes-Boeken | 2.4.05 | A ' D A M,Uiterwaardenstr. 53 |
| 14. (literal source number; source order 14) | Cornelia Paes | 9.10.33 | Uiterwaardenstr. 53 || A ' D A M, Uiterwaardenstr. 53 |
| 15. (literal source number; source order 15) | Jacques Paes | 27.2.31 | A ' D A M,Uit er- waardenstr. 53 |
| 16. (literal source number; source order 16) | Rachel Paes | 28.6.32 | A ' D A M,Uit er- waardenstr. 53 |
| 17. (literal source number; source order 17) | Abraham Pais | 26.6.95 | Kr. Mijdrechtstr. 31 || A ' D A M,K. Mijdrechtstr. 31 |
| 18. (literal source number; source order 18) | Benjamin Pais | 25.3.07 | A ' D A M,L.Nek- str. 2 |
| 19. (literal source number; source order 19) | Berta Pais-Sander | 30.11.93 | A ' D A M, K.Mijdrechtstr. 31 |
| 20. (literal source number; source order 20) | Edith Pais | 8.7.21 | A ' D A M,K.Mijdrech str. 31 |

Original
BLATT P. 2
Tr. 26. Juli 1943.
21. P A K T E R Rachel F. geb. Blomhoff, geb.13.12.68,wohnh.
A ' D A M, Retiefstr. 22, gek. 9.3.43,
22. P A K T E R Raijmond, geb. 24.7.20,wohnh.A ' D A M,
Roerstr. 22, gek. 20.6.43,
23. P A P I E R Andries, geb. 23.12.82,wohnh.A ' D A M,
Tolstr. 196, gek. 21.6.43,
24. P A P I E R Naatje, geb.Vigev[i?]no, geb. 13.7.82,wohnh.
A ' D A M, Tolstr. 196, gek. 21.6.43,
[Editorial marking note, source_order 4: Small e-like handwritten character above the i-like letter in Vigevino and a downward/slanting mark through it; exact original/correction sequence uncertain.]
25. PA P P E N H E I M Albert, geb. 21.6.70, wohnh.A ' D A M,
Willemsparkweg 214, gek. 10.7.43,
26. P A P P E N H E I M Dorethea, geb. Klein, geb. 22.10.75,wohnh.
A ' D A M, Willemsparkweg 214, gek. 10.7.43,
27. P A R A D I E S Edith, geb. 25.1.38,wohnh.D E N H A A G,
Scheldestr. 40, gek. 8.6.43,
[2?]8. P A R A D I E S Evelina, geb. Katan, geb. 24.11.12,wohnh.
D E N H A A G, Scheldestr. 40, gek.8.6.43,
29. P A R A D I E S Hans, geb. 6.11.08,wohnh.D E N H A A G,
Scheldestr. 40, gek.3.7.43,
30. P A R A D I E S Peter, geb. 28.6.35, wohnh.D E N H A A G,
Scheldestr. 40, gek. 8.6.43,
31. P A E R L Barend L. geb. 6.5.90,wohnh.A ' D A M,
Deurloostr. 52, gek. 20.6.43,
32. P A E R L Mietje, geb. Hijmans, geb. 13.7.89,wohnh.
A M S T E R D A M,Deurloostr.52,gek.20.6.43,
33. P A R R E I R A Greta, geb.Kloot, geb. 31.12.10,wohnh.A'D A M,
Muiderstr. 23, gek. 29.5.43,
34[punctuation obscured] [obscured] A R R E IR A Jacob, geb. 8.11.08,wohnh.A ' D A M,Muider-
str. 23, gek. 29.5.43,
35. P A R Z E N C Z E W S K I Golda, geb. Gradon, geb. 30.10.73, wohnh.
A ' D A M,Huddekade 5, gek. 12.6.43,
36. P E E R E B O O M Marcus, geb. 21.8.97,wohnh.A ' D A M,Nw.Amstel-
str. 29, gek. 26.5.43,
37. P E E R E B O O M Marianne, geb. Engelander, geb.28.7.92,wohnh.
A ' D A M, Nw.Amstelstr. 29, gek. 26.5.43,
38. P E E P E R Arnold, geb. 12.5.43,wohnh.A ' D A M,Pr.Brandt-
str. 4, gek. 21.6.43,
39. P E P E R Femmetje, geb. Matteman, geb. 29.11.77,wohnh.
A ' D A M, Hofmeierstr. 3, gek. 6.4.43,
40. P E P E R Gesina, geb. Beets, geb. 19.6.15, wohnh.
A ' D A M, Chr. de Wetstr. 59, gek.3.10.42,
41. P E P E R Joseph, geb. 10.12.16,wohnh.A ' D A M,Chr.
de Wetstr. 59,gek. 3.10.42,
[left margin: Heavy dark edge and paired punch holes.]
[right margin alongside source 24: Two short parallel oblique strokes.]
[lower right: Diagonal tick.]
[bottom left: Faint light digital footer, not fully legible.]
English translation
PAGE P. 2 Tr. 26 July 1943.
21. P A K T E R
Rachel F., née Blomhoff, born 13.12.68, residing
A M S T E R D A M, Retiefstr. 22, arr. [gearresteerd] 9.3.43,
22. P A K T E R
Raijmond, born 24.7.20, residing A M S T E R D A M,
Roerstr. 22, arr. 20.6.43,
23. P A P I E R
Andries, born 23.12.82, residing A M S T E R D A M,
Tolstr. 196, arr. 21.6.43,
24. P A P I E R
Naatje, née Vigevino, born 13.7.82, residing
A M S T E R D A M, Tolstr. 196, arr. 21.6.43,
25. P A P P E N H E I M
Albert, born 21.6.70, residing A M S T E R D A M,
Willemsparkweg 214, arr. 10.7.43,
26. P A P P E N H E I M
Dorethea, née Klein, born 22.10.75, residing
A M S T E R D A M, Willemsparkweg 214, arr. 10.7.43,
27. P A R A D I E S
Edith, born 25.1.38, residing T H E H A G U E,
Scheldestr. 40, arr. 8.6.43,
28. P A R A D I E S
Evelina, née Katan, born 24.11.12, residing
T H E H A G U E, Scheldestr. 40, arr. 8.6.43,
29. P A R A D I E S
Hans, born 6.11.08, residing T H E H A G U E,
Scheldestr. 40, arr. 3.7.43,
30. P A R A D I E S
Peter, born 28.6.35, residing T H E H A G U E,
Scheldestr. 40, arr. 8.6.43,
31. P A E R L
Barend L., born 6.5.90, residing A M S T E R D A M,
Deurloostr. 52, arr. 20.6.43,
32. P A E R L
Mietje, née Hijmans, born 13.7.89, residing
A M S T E R D A M, Deurloostr. 52, arr. 20.6.43,
33. P A R R E I R A
Greta, née Kloot, born 31.12.10, residing A M S T E R D A M,
Muiderstr. 23, arr. 29.5.43,
34. P A R R E I R A
Jacob, born 8.11.08, residing A M S T E R D A M, Muider-
str. 23, arr. 29.5.43,
35. P A R Z E N C Z E W S K I
Golda, née Gradon, born 30.10.73, residing
A M S T E R D A M, Huddekade 5, arr. 12.6.43,
36. P E E R E B O O M
Marcus, born 21.8.97, residing A M S T E R D A M, Nw. Amstel-
str. 29, arr. 26.5.43,
37. P E E R E B O O M
Marianne, née Engelander, born 28.7.92, residing
A M S T E R D A M, Nw. Amstelstr. 29, arr. 26.5.43,
38. P E E P E R
Arnold, born 12.5.43, residing A M S T E R D A M, Pr. Brandt-
str. 4, arr. 21.6.43,
39. P E P E R
Femmetje, née Matteman, born 29.11.77, residing
A M S T E R D A M, Hofmeierstr. 3, arr. 6.4.43,
40. P E P E R
Gesina, née Beets, born 19.6.15, residing
A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 59, arr. 3.10.42,
41. P E P E R
Joseph, born 10.12.16, residing A M S T E R D A M, Chr.
de Wetstr. 59, arr. 3.10.42,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 31. (added transcription order) | Barend L. Paerl | 6.5.90 | Deurlogstr. 52 || A ' D A M, Deurloostr. 52 |
| 32. (added transcription order) | Mietje Paerl-Hijmans | 13.7.89 | A M S T E R D A M, Deurloostr. 52 |
| 21. (added transcription order) | Rachel F. Pakter-Blomhoff | 13.12.68 | A ' D A M, Retiefstr. 22 |
| 22. (added transcription order) | Raijmond Pakter | 24.7.20 | A ' D A M, Roerstr. 22 |
| 23. (added transcription order) | Andries Papier | 23.12.82 | A ' D A M, Tolstr. 196 |
| 24. (added transcription order) | Naatje Papier | 13.7.82 | A ' D A M, Tolstr. 196 |
| 25. (added transcription order) | Albert Pappenheim | 21.6.70 | W. Paakweg 214 || A ' D A M, Willemsparkweg 214 |
| 26. (added transcription order) | Dorethea Pappenheim-Klein | 22.10.75 | A ' D A M, Willemsparkweg 214 |
| 27. (added transcription order) | Edith Paradies | 25.1.38 | D E N H A A G, Scheldestr. 40 |
| [2?]8. (added transcription order) | Evelina Paradies-Katan | 24.11.12 | D E N H A A G, Scheldestr. 40 |
| 29. (added transcription order) | Hans Paradies | 6.11.08 | D E N H A A G, Scheldestr. 40 |
| 30. (added transcription order) | Peter Paradies | 28.6.35 | D E N H A A G, Scheldestr. 40 |
| 33. (added transcription order) | Greta Parreira-Kloot | 31.12.10 | A ' D A M, Muiderstr. 23 |
| 34[punctuation obscured] (added transcription order) | Jacob Parreira | 8.11.08 | A ' D A M, Muider- str. 23 |
| 35. (added transcription order) | Golda Parzenczewski-Gradon | 30.10.73 | A ' D A M, Huddekade 5 |
| 38. (added transcription order) | Arnold Peeper | 12.5.43 | Pres. Brandtstr. 4 || A ' D A M, Pr. Brandt- str. 4 |
| 36. (added transcription order) | Marcus Peereboom | 21.8.97 | A ' D A M, Nw. Amstel- str. 29 |
| 37. (added transcription order) | Marianne Peereboom-Engelander | 28.7.92 | A ' D A M, Nw. Amstelstr. 29 |
| 39. (added transcription order) | Femmetje Peper-Matteman | 29.11.77 | A ' D A M, Hofmeierstr. 3 |
| 40. (added transcription order) | Gesina Peper-Beets | 19.6.15 | A ' D A M, Chr. de Wetstr. 59 |
| 41. (added transcription order) | Joseph Peper | 10.12.16 | A ' D A M, Chr. de Wetstr. 59 |

Original
| BLATT P. 3 Tr. 20. Juli 1943. | |
| 42. P E P E R | Mozes, geb. 17.8.72,wohnh.A ' D A M,Maritsstr. 17, gek. 21.11.42, |
| 43. P E E P E R | Rachel, geb. Hagenaar, geb. 23.4.21,wohnh.A'D A Pt. Brandstr. 4, gek. 21.6.43, |
| 44. P E P E R | Sara, geb. 4.2.89, wohnh.D E N H A A G, Adelheidstr. 45, gek. 17.7.43, |
| 45. P E P E R | Sophia, geb. 22.5.17,wohnh.D E N H A A G, Adelheidstr. 45, gek. 17.7.43, |
| 46. P E R L | Alexander, geb.31.5.82,wohnh.A ' D A M, St.Biesboschstr. 75, gek. 12.6.43, |
| 47. P E R L | Anna, geb. Lewinsky,wohnh.A ' D A M,Biesboschstr. 75, gek. 12.6.43, |
| 48. F I N G S T | Henrich, geb. 10.9.74,wohnh.A ' D A M,D.Wil-linkplein 21, gek. 13.4.43, |
| 49. P H I L I P | Betsy, geb. de Beer, geb.7.2.19,wohnh. G R O E N L O, Lepelstr. 194, gek. 16.7.43, |
| 50. P H I L I P | Herman, geb. 19.3.19,wohnh.G R O E N L O,Lepel-str. 194, gek. 16.7.43, |
| 51. P H I L I P S | Branca, geb. 17.9.22,wohnh.A ' D A M,N.Amstel-laan 29, gek. 17.7.43, |
| 52. P H I L I P S | Hartog, geb. 25.9.24,wohnh.A ' D A M,N.Amstel-str. 29, gek. 17.7.43, |
| 53. P H I L I P S | Jacob, geb. 22.9.97,wohnh.H E N G E L O,Vee-marktstr. 2, gek. 17.7.43, |
| 54. P H I L I P S | Johanna, geb. 5.1.01,wohnh.A ' D A M,Ger.Doustr. 139, gek. 21.11.42, |
| 55. P H I L I P S | Meijer, geb. 15.8.22,wohnh.A ' D A M,N.Uilenb.st 117, gek. 17.7.43, |
| 56. P H I L I P S E | Jeanette, geb. 18.4.21,wohnh.H I L V E R S U M, Zeedijk 28, gek. 22.4.43, |
| 57. P H I L I P S O N | Jacob, geb. 24.6.03,wohnh.L E I D E N, v.d.Waal-str. 34, gek. 17.7.43, |
| 58. P I L L E R | Simon, geb. 18.3.23,wohnh.A ' D A M,Herzogstr.9, gek. 17.7.43, |
| 59. P I M E N T E L | Hartog, geb. 5.4.97,wohnh.A ' D A M,B.Kochstr. 6, gek. 17.7.43, |
| 60. P I N H E I R O | Isidore, geb. 30.9.14,wohnh.A ' D A M,Rijnstr. 199, gek. 10.7.43, |
| 61. P I N K H O F | Adele Louise, geb. 20.3.24,wohnh.A ' D A M, Pl. Muidergr. 27, gek. 26.5.43, |
English translation
| SHEET P. 3 Tr. 20 July 1943. | |
| 42. P E P E R | Mozes, born 17.8.72, res. A M S T E R D A M, Maritsstr. 17, arr. 21.11.42, |
| 43. P E E P E R | Rachel, née Hagenaar, born 23.4.21, res. A M S T E R D A M, Brandstr. 4, arr. 21.6.43, |
| 44. P E P E R | Sara, born 4.2.89, res. T H E H A G U E, Adelheidstr. 45, arr. 17.7.43, |
| 45. P E P E R | Sophia, born 22.5.17, res. T H E H A G U E, Adelheidstr. 45, arr. 17.7.43, |
| 46. P E R L | Alexander, born 31.5.82, res. A M S T E R D A M, St. Biesboschstr. 75, arr. 12.6.43, |
| 47. P E R L | Anna, née Lewinsky, res. A M S T E R D A M, Biesboschstr. 75, arr. 12.6.43, |
| 48. F I N G S T | Henrich, born 10.9.74, res. A M S T E R D A M, D. Willinkplein 21, arr. 13.4.43, |
| 49. P H I L I P | Betsy, née de Beer, born 7.2.19, res. G R O E N L O, Lepelstr. 194, arr. 16.7.43, |
| 50. P H I L I P | Herman, born 19.3.19, res. G R O E N L O, Lepelstr. 194, arr. 16.7.43, |
| 51. P H I L I P S | Branca, born 17.9.22, res. A M S T E R D A M, N. Amstellaan 29, arr. 17.7.43, |
| 52. P H I L I P S | Hartog, born 25.9.24, res. A M S T E R D A M, N. Amstelstr. 29, arr. 17.7.43, |
| 53. P H I L I P S | Jacob, born 22.9.97, res. H E N G E L O, Veemarktstr. 2, arr. 17.7.43, |
| 54. P H I L I P S | Johanna, born 5.1.01, res. A M S T E R D A M, Ger. Doustr. 139, arr. 21.11.42, |
| 55. P H I L I P S | Meijer, born 15.8.22, res. A M S T E R D A M, N. Uilenb.st 117, arr. 17.7.43, |
| 56. P H I L I P S E | Jeanette, born 18.4.21, res. H I L V E R S U M, Zeedijk 28, arr. 22.4.43, |
| 57. P H I L I P S O N | Jacob, born 24.6.03, res. L E I D E N, v.d. Waalstr. 34, arr. 17.7.43, |
| 58. P I L L E R | Simon, born 18.3.23, res. A M S T E R D A M, Herzogstr. 9, arr. 17.7.43, |
| 59. P I M E N T E L | Hartog, born 5.4.97, res. A M S T E R D A M, B. Kochstr. 6, arr. 17.7.43, |
| 60. P I N H E I R O | Isidore, born 30.9.14, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 199, arr. 10.7.43, |
| 61. P I N K H O F | Adele Louise, born 20.3.24, res. A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 27, arr. 26.5.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 48. (literal source number; source order 7) | Henrich Fingst | 10.9.74 | A ' D A M,D.Wil-linkplein 21 |
| 43. (literal source number; source order 2) | Rachel Peeper-Hagenaar | 23.4.21 | A'D A Pt. Brandstr. 4 |
| 42. (literal source number; source order 1) | Mozes Peper | 17.8.72 | A ' D A M,Maritsstr. 17 |
| 44. (literal source number; source order 3) | Sara Peper | 4.2.89 | Adelheidstr. 45 || D E N H A A G, Adelheidstr. 45 |
| 45. (literal source number; source order 4) | Sophia Peper | 22.5.17 | Adelheidstr. 45 || D E N H A A G, Adelheidstr. 45 |
| 46. (literal source number; source order 5) | Alexander Perl | 31.5.82 | Biesboschstr. 75 || A ' D A M, St.Biesboschstr. 75 |
| 47. (literal source number; source order 6) | Anna Perl-Lewinsky | 21.10.1889 | A ' D A M,Biesboschstr. 75 |
| 49. (literal source number; source order 8) | Betsy Philip-de Beer | 7.2.19 | G R O E N L O, Lepelstr. 194 |
| 50. (literal source number; source order 9) | Herman Philip | 19.3.19 | G R O E N L O,Lepel-str. 194 |
| 51. (literal source number; source order 10) | Branca Philips | 17.9.22 | N. Amstelstr. 29 || A ' D A M,N.Amstel-laan 29 |
| 52. (literal source number; source order 11) | Hartog Philips | 25.9.24 | N. Amstelstr. 29 || A ' D A M,N.Amstel-str. 29 |
| 53. (literal source number; source order 12) | Jacob Philips | 22.9.97 | H E N G E L O,Vee-marktstr. 2 |
| 54. (literal source number; source order 13) | Johanna Philips | 5.1.01 | A ' D A M,Ger.Doustr. 139 |
| [obscured]5. (literal source number; source order 14) | Meijer Philips | 15.8.22 | N. Vilenburgerstr. 11 || Donderstr. 11 || A ' D A M,N.Uilenb.st 117 |
| 56. (literal source number; source order 15) | Jeanette Philipse | 18.4.21 | H I L V E R S U M, Zeedijk 28 |
| 57. (literal source number; source order 16) | Jacob Philipson | 24.6.03 | v.d.Waalstr.34 || L E I D E N, v.d.Waal-str. 34 |
| 58. (literal source number; source order 17) | Simon Piller | 18.3.23 | Herzogstr.1 || A ' D A M,Herzogstr.9 |
| 59. (literal source number; source order 18) | Hartog Pimentel | 5.4.97 | B.Kocjstr.6 || A ' D A M,B.Kochstr. 6 |
| 60. (literal source number; source order 19) | Isidore Pinheiro | 30.9.14 | A ' D A M,Rijnstr. 199 |
| 61. (literal source number; source order 20) | Adele Louise Pinkhof | 20.3.24 | Pl. Muidergr. 27 || A ' D A M, Pl. Muidergr. 27 |

Original
BLATT P. 4
Tr.20. Juli 1943.
62. P I N K H O F Betsy, geb. Koekoek, geb. 14.8.05,wohnh.
A ' D A M,Retiefstr. 63, gek. 21.6.43,
63. P I N K H O F Clara Jeanette, geb. 26.9.28,wohnh.A ' D A M,
Pl. Muidergr.27, gek. 26.5.43,
64. P I N K H O F [Jiska/Jska], geb. 9.12.31, wohnh.A ' D A M,Retief-
str. 63, gek. 2.6.43,
65. P I N K H OF Leonard, geb. 19.6.98,wohnh.A ' D A M,Retief-
str. 63, gek. 21.6.43,
66. P I N K H O F Marianne J. geb. Oppenheim, geb.27.11.96,
wohnh.A ' D A M, Pl.Muidergr. 27, gek.26.5.4[cut off]
67. P I N K H O F Meyer, geb. 26.1.92,wohnh.A ' D A M,Pl.Muid er[cut off]
gr. 27, gek. 26.5.43,
6[8?]. P I N K H O F Menachemja, geb. 19.11.34,wohnh.A ' D A M,
Retiefstr. 63, gek. 21.6.43,
[Editorial marking note, source_order 7: Day digits in gek. 21.6.43 look re-struck/overlapping; read 21 but original impression not recoverable.]
69. P I N K H O F Nedivo, geb. 21.10.28,wohnh.A ' D A M,Re-
tiefstr. 63, gek. 21.6.43,
70. P I N K H O F Pinkas, geb. 19.11.34, wohnh.A ' D A M,Re-
tiefstr. 63, gek. 21.6.43,
71. P I N K H O F Sophie, geb. 4.7.25,wohnh.A ' D A M,Pl.Mui-
dergr. 27, gek. 26.5.43,
72. P I N K U S Hedwig, geb. Abraham, geb. 1.2.86,wohnh.
A ' D A M,Deurloostr. 76, gek. 20.5.43,
73. P IN N E R Steffie, geb. 11.1.25,wohnh.A ' D A M,Kram-
merstr. 4, gek. 16.3.43,
74. P IN T U S Betty S. geb. 18.11.34, wohnh.A ' D A M,
Pr.Brandstr. 50, gek. 21.6.43,
75. P I N T U S Lisa S. geb. Stern, geb.5.7.08,wohnh.A'DAM,
Pr.Brandtstr. 50, gek. 21.6.43,
76. P L A T Z Kurt, geb. 1.4.11, wohnh.A ' D A M,
v.Woustr. 169, gek. 17.7.43,
77. P L A U T Bertha, geb. Mainzer, geb. 5.9.80,wohnh.
A ' D A M, Krammerstr. 6, gek. 11.3.43,
78. P L E S S E R Aron Hersch, geb. 19.12.95,wohnh.A ' D A M,
Nw.Amstelstr. 18, gek. 26.5.43,
79. P L E S S E R Bina, geb.Ginsberg geb. 10.5.96,wohnh.
A ' D A M, Nw.Amstelstr. 18, gek. 26.5.43,
80. P L E S S N E R Edmund, geb. 18.10.28,wohnh.A ' D A M,
Nw.Amstelstr. 18, gek. 26.5.43,
81. VAN P L O E G Aron, geb. 18.2.22, wohnh.A ' D A M,Roeter-
str. 30, gek. 17.7.43,
82. VAN P L O E G Eva, geb. Lewin, geb. 30.7.20,wohnh.A ' D A [cut off]
Roeterstr. 30, gek. 17.7.43,
[left margin and top: Dark left edge, small top fleck, and pairs of punch holes; source 68 number partly covered.]
[lower right: Diagonal stroke.]
[bottom left: Faint digital footer, not fully readable.]
English translation
BLATT P. 4
Tr. 20. July 1943.
62. P I N K H O F
Betsy, née Koekoek, born 14.8.05, res.
A M S T E R D A M, Retiefstr. 63, dep. 21.6.43,
63. P I N K H O F
Clara Jeanette, born 26.9.28, res. A M S T E R D A M,
Pl. Muidergr. 27, dep. 26.5.43,
64. P I N K H O F
Jiska, born 9.12.31, res. A M S T E R D A M, Retief-
str. 63, dep. 2.6.43,
65. P I N K H O F
Leonard, born 19.6.98, res. A M S T E R D A M, Retief-
str. 63, dep. 21.6.43,
66. P I N K H O F
Marianne J. née Oppenheim, born 27.11.96,
res. A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 27, dep. 26.5.43
67. P I N K H O F
Meyer, born 26.1.92, res. A M S T E R D A M, Pl. Muider
gr. 27, dep. 26.5.43,
68. P I N K H O F
Menachemja, born 19.11.34, res. A M S T E R D A M,
Retiefstr. 63, dep. 21.6.43,
69. P I N K H O F
Nedivo, born 21.10.28, res. A M S T E R D A M, Re-
tiefstr. 63, dep. 21.6.43,
70. P I N K H O F
Pinkas, born 19.11.34, res. A M S T E R D A M, Re-
tiefstr. 63, dep. 21.6.43,
71. P I N K H O F
Sophie, born 4.7.25, res. A M S T E R D A M, Pl. Mui-
dergr. 27, dep. 26.5.43,
72. P I N K U S
Hedwig, née Abraham, born 1.2.86, res.
A M S T E R D A M, Deurloostr. 76, dep. 20.5.43,
73. P I N N E R
Steffie, born 11.1.25, res. A M S T E R D A M, Kram-
merstr. 4, dep. 16.3.43,
74. P I N T U S
Betty S. born 18.11.34, res. A M S T E R D A M,
Pr. Brandstr. 50, dep. 21.6.43,
75. P I N T U S
Lisa S. née Stern, born 5.7.08, res. A M S T E R D A M,
Pr. Brandtstr. 50, dep. 21.6.43,
76. P L A T Z
Kurt, born 1.4.11, res. A M S T E R D A M,
v. Woustr. 169, dep. 17.7.43,
77. P L A U T
Bertha, née Mainzer, born 5.9.80, res.
A M S T E R D A M, Krammerstr. 6, dep. 11.3.43,
78. P L E S S E R
Aron Hersch, born 19.12.95, res. A M S T E R D A M,
Nw. Amstelstr. 18, dep. 26.5.43,
79. P L E S S E R
Bina, née Ginsberg, born 10.5.96, res.
A M S T E R D A M, Nw. Amstelstr. 18, dep. 26.5.43,
80. P L E S S N E R
Edmund, born 18.10.28, res. A M S T E R D A M,
Nw. Amstelstr. 18, dep. 26.5.43,
81. V A N P L O E G
Aron, born 18.2.22, res. A M S T E R D A M, Roeter-
str. 30, dep. 17.7.43,
82. V A N P L O E G
Eva, née Lewin, born 30.7.20, res. A M S T E R D A M,
Roeterstr. 30, dep. 17.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 62. (added transcription order) | Betsy Pinkhof-Koekoek | 14.8.05 | A ' D A M,Retiefstr. 63 |
| 63. (added transcription order) | Clara Jeanette Pinkhof | 26.9.28 | Pl. Muidergr. 27 || A ' D A M, Pl. Muidergr.27 |
| 64. (added transcription order) | Jiska Pinkhof | 9.12.31 | Retiefstr.63 || A ' D A M,Retief- str. 63 |
| 65. (added transcription order) | Leonard Pinkhof | 19.6.98 | Retiefstr.63 || A ' D A M,Retief- str. 63 |
| 66. (added transcription order) | Marianne J. Pinkhof-Oppenheim | 27.11.96 | A ' D A M, Pl.Muidergr. 27 |
| 6[8?]. (printed number partly hole-obscured) | Menachemja Pinkhof | 19.11.34 | A ' D A M, Retiefstr. 63 |
| 67. (added transcription order) | Meyer Pinkhof | 26.1.92 | A ' D A M,Pl.Muid er gr. 27 |
| 69. (added transcription order) | Nedivo Pinkhof | 21.10.28 | A ' D A M,Re- tiefstr. 63 |
| 70. | Pinkas Pinkhof | 19.11.34 | A ' D A M,Re- tiefstr. 63 |
| 71. (added transcription order) | Sophie Pinkhof | 4.7.25 | A ' D A M,Pl.Mui- dergr. 27 |
| 72. (added transcription order) | Hedwig Pinkus-Abraham | 1.2.86 | A ' D A M,Deurloostr. 76 |
| 73. (added transcription order) | Steffie Pinner | 11.1.25 | A ' D A M,Kram- merstr. 4 |
| 74. (added transcription order) | Betty S. Pintus | 18.11.34 | Pr.Brandstr. 50 || A ' D A M, Pr.Brandstr. 50 |
| 75. (added transcription order) | Lisa S. Pintus-Stern | 5.7.08 | A'DAM, Pr.Brandtstr. 50, Amsterdam |
| 76. (added transcription order) | Kurt Platz | 1.4.11 | v.Woustr.169 || A ' D A M, v.Woustr. 169 |
| 77. (added transcription order) | Bertha Plaut-Mainzer | 5.9.80 | A ' D A M, Krammerstr. 6 |
| 78. (added transcription order) | Aron Hersch Plesser | 19.12.95 | Amstelstraat 18 || A ' D A M, Nw.Amstelstr. 18 |
| 79. (added transcription order) | Bina Plesser-Ginsberg | 10.5.96 | A ' D A M, Nw.Amstelstr. 18 |
| 80. (added transcription order) | Edmund Plessner | 18.10.28 | Amstelstraat 18 || A ' D A M, Nw.Amstelstr. 18 |
| 81. (added transcription order) | Aron van Ploeg | 18.2.22 | Roeterstr.30 || A ' D A M,Roeter- str. 30 |
| 82. (added transcription order) | Eva van Ploeg-Lewin | 30.7.20 | A ' D A M, Roeterstr. 30 |

Original
BLATT P. 5
Tr. 20. Juli 1943.
83. P L U K K E R Edmond, geb. 24.3.84,wohnh.A ' D A M,
Lutmastr. 134 , gek. 28.11.42,
84. P O L A K Aron, geb. 30.4.23, wohnh.A ' D A M,Lepelstr.
43, gek. 17.7.43,
85. P O L A K Betsy, geb. Kleerekoper, geb. 29.9.77,wohnh.
A ' D A M,J.Viottastr. 27, gek. 10.4.43,
86. P O L A K Carolina, geb. 15.9.16,wohnh.D E N H A A G,
G.Deynootweg 120, gek. 17.7.43,
87. P O L A K Debora, geb. v. Moppes, geb. 18.11.15,wohnh.
A ' D A M, Meerhuizenstr. 10, gek. 21.6.43,
88. P O L A K Elisabeth, geb. Overste, geb. 24.7.08,wohnh.
A ' D A M, Transvaalstr. 88, gek. 21.6.43,
8[9?]. P O L A K Frederik, geb. 21.2.84,wohnh.A ' D A M,
Pl.Franschelaan 7, gek. 27.5.43,
90. P O L A K Grietje, geb. Asscher, geb. 15.2.84,wohnh.
A ' D A M, Pl.Franschelaan 7, gek. 27.5.43,
91. P O L A K Henderina, geb. 20.5.14,wohnh.D E N H A A G,
G.Deynootweg 120, gek. 17.7.43,
92. P O L A K Hermann, geb. 24.9.06,wohnh.A ' D A M,Trans-
vaalstr. 88, gek. 21.6.43,
93. P O L A K Hijman, geb. 1.4.10, wohnh.A ' D A M,Mathenes-
serlaan 425, gek. 17.7.43,
94. P O L A K Isaac, geb. 27.8.14,wohnh.A ' D A M,Nw.Kerk-
str. 104, gek. 3.7.43,
95. P O L A K Israel, geb. 4.11.79,wohnh.A ' D A M,Dongestr[cut off]
gek. 1.4.43,
96. P O L A K Isaak, geb. 31.10.82,wohnh.D E N H A A G,
G.Deynootweg 120, gek. 17.7.43,
97. P O L A K Jacob, geb. 20.6.13,wohnh.A ' D A M,Kribbe-
str. 19, gek. 20.6.43,
98. P O L A K Jacob, geb. 24.11.08,wohnh.A ' D A M,Trans-
vaalkade 57, gek. 21.6.43,
99. P O L A K Jaenette, geb. 7.10.15,wohnh.R O T T E R D A M,
Mathenesserlaan 425, gek. 17.7.43,
[Editorial marking note, source_order 17: Typed given name appears Jaenette. A small handwritten ean-like sequence is above its early letters; exact intended replacement/insertion unresolved.]
100. P O L A K Jeanette, geb. 26.5.40,wohnh.A ' D A M,Meer-
huijsenstr. 10, gek. 21.6.43,
[Editorial marking note, source_order 18: Small handwritten n above the early/middle part of printed Jeanette; addition kept separate from the typed layer.]
101. P O L A K Jetje, geb. v. Beso, geb. 24.10.73,wohnh.
A ' D A M, Transvaalstr. 121, gek. 7 .3.43,
[Editorial marking note, source_order 19: Day 7 in gek. 7 .3.43 is dark/doubled and may overlie another digit; underlying digit not recoverable.]
102. P O L A K Juda, geb. 20.8.08,wohnh.A ' D A M,Meerhuijse[n?]
str. 10, gek. 21.6.43,
103. P O L A K Louis, geb. 6.3.86,wohnh.A ' D A M,Roerstr.
10, gek. 17.7.43,
[top and left margins: Dark border, small top fleck, and paired punch holes near source 89 and 95/96.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
All21 entries83-103 read. Source96 Isaak31.10.82,G.Deynootweg120,DenHaag,Gek17.7.43 is uncrossed. Carolina15.9.16 and Henderina20.5.14 share address and Gek date. Header Tr.20.Juli1943. Small handwritten amendments on99 and100 retained separately; no whole-entry cancellation.
English translation
PAGE P. 5 Tr. 20 July 1943.
83. P L U K K E R
Edmond, born 24.3.84, res. A M S T E R D A M,
Lümastr. 134, arr. [gearresteerd] 28.11.42,
84. P O L A K
Aron, born 30.4.23, res. A M S T E R D A M, Lepelstr.
43, arr. 17.7.43,
85. P O L A K
Betsy, née Kleerekoper, born 29.9.77, res.
A M S T E R D A M, J. Viottastr. 27, arr. 10.4.43,
86. P O L A K
Carolina, born 15.9.16, res. T H E H A G U E,
G. Deynootweg 120, arr. 17.7.43,
87. P O L A K
Debora, née v. Moppes, born 18.11.15, res.
A M S T E R D A M, Meerhuizenstr. 10, arr. 21.6.43,
88. P O L A K
Elisabeth, née Overste, born 24.7.08, res.
A M S T E R D A M, Transvaalstr. 88, arr. 21.6.43,
89. P O L A K
Frederik, born 21.2.84, res. A M S T E R D A M,
Pl. Franschelaan 7, arr. 27.5.43,
90. P O L A K
Grietje, née Asscher, born 15.2.84, res.
A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 7, arr. 27.5.43,
91. P O L A K
Henderina, born 20.5.14, res. T H E H A G U E,
G. Deynootweg 120, arr. 17.7.43,
92. P O L A K
Hermann, born 24.9.06, res. A M S T E R D A M, Trans-
vaalstr. 88, arr. 21.6.43,
93. P O L A K
Hijman, born 1.4.10, res. A M S T E R D A M, Mathenes-
serlaan 425, arr. 17.7.43,
94. P O L A K
Isaac, born 27.8.14, res. A M S T E R D A M, Nw. Kerk-
str. 104, arr. 3.7.43,
95. P O L A K
Israel, born 4.11.79, res. A M S T E R D A M, Dongestr.
arr. 1.4.43,
96. P O L A K
Isaak, born 31.10.82, res. T H E H A G U E,
G. Deynootweg 120, arr. 17.7.43,
97. P O L A K
Jacob, born 20.6.13, res. A M S T E R D A M, Kribbe-
str. 19, arr. 20.6.43,
98. P O L A K
Jacob, born 24.11.08, res. A M S T E R D A M, Trans-
vaalkade 57, arr. 21.6.43,
99. P O L A K
Jan
Jaenette, born 7.10.15, res. R O T T E R D A M,
Mathenesserlaan 425, arr. 17.7.43,
100. P O L A K
Jeunette, born 26.5.40, res. A M S T E R D A M, Meer-
huijsenstr. 10, arr. 21.6.43,
101. P O L A K
Jetje, née v. Esso, born 24.10.73, res.
A M S T E R D A M, Transvaalstr. 121, arr. 27.3.43,
102. P O L A K
Juda, born 20.8.08, res. A M S T E R D A M, Meerhuijse
str. 10, arr. 21.6.43,
103. P O L A K
Louis, born 6.3.86, res. A M S T E R D A M, Roerstr.
10, arr. 17.7.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 83. (added transcription order) | Edmond Plukker | 24.3.84 | A ' D A M, Lümastr. 134 |
| 84. (added transcription order) | Aron Polak | 30.4.23 | A ' D A M,Lepelstr. 43 |
| 85. (added transcription order) | Betsy Polak-Kleerekoper | 29.9.77 | A ' D A M,J.Viottastr. 27 |
| 86. (added transcription order) | Carolina Polak | 15.9.16 | G. Deynootweg 120 || D E N H A A G, G.Deynootweg 120 |
| 87. (added transcription order) | Debora Polak-v. Moppes | 18.11.15 | A ' D A M, Meerhuizenstr. 10 |
| 88. (added transcription order) | Elisabeth Polak-Overste | 24.7.08 | A ' D A M, Transvaalstr. 88 |
| 8[9?]. (added transcription order) | Frederik Polak | 21.2.84 | Pl.Franscheln 7 || A ' D A M, Pl.Franschelaan 7 |
| 90. (added transcription order) | Grietje Polak-Asscher | 15.2.84 | A ' D A M, Pl.Franschelaan 7 |
| 91. (added transcription order) | Henderina Polak | 20.5.14 | D E N H A A G, G.Deynootweg 120 |
| 92. (added transcription order) | Hermann Polak | 24.9.06 | Transvaalstr.88 || A ' D A M,Trans- vaalstr. 88 |
| 93. (added transcription order) | Hijman Polak | 1.4.10 | A ' D A M,Mathenes- serlaan 425 |
| 94. (added transcription order) | Isaac Polak | 27.8.14 | Nw.Kerkstr.104 || A ' D A M,Nw.Kerk- str. 104 |
| 96. (added transcription order) | Isaak Polak | 31.10.82 | D E N H A A G, G.Deynootweg 120 |
| 95. (added transcription order) | Israel Polak | 4.11.79 | A ' D A M,Dongestr. |
| 97. (added transcription order) | Jacob Polak | 20.6.13 | Kribbestr.19 || A ' D A M,Kribbe- str. 19 |
| 98. (added transcription order) | Jacob Polak | 24.11.08 | Transvaalkade 57 || A ' D A M,Trans- vaalkade 57 |
| 99. (added transcription order) | Jeanette Polak | 7.10.15 | R O T T E R D A M, Mathenesserlaan 425 |
| 101. (added transcription order) | Jetje Polak-v. Beso | 24.10.73 | A ' D A M, Transvaalstr. 121 |
| 100. (added transcription order) | Jeunette Polak | 26.5.40 | A ' D A M,Meer- huijsenstr. 10 |
| 102. (added transcription order) | Juda Polak | 20.8.08 | Merhuijsenstr.10 || A ' D A M,Meerhuijse str. 10 |
| 103. (added transcription order) | Louis Polak | 6.3.86 | Roerstr.10 || A ' D A M,Roerstr. 10 |

Original
BLATT P. 6
Tr. 20. Juli 1943.
104. P O L A K Mathilde, geb. 1.3.18,wohnh.A ’ D A M,
Dongestr. 1, gek. 20.6.43,
105. P O L A K Regina, geb. Meyenberg, geb.19.4.81,wohnh.
A ’ D A M, Dongestr. 1, gek. 1.4.43,
106. P O L A K Regina, geb. Boesemer, geb. 5.12.09,wohnh.
A ’ D A M,Kribbestr. 19, gek. 20.6.43,
107. P O L A K Richel M. geb. 19.4.9[5/6?],wohnh.A ’ D A M,
K.du Jardinstr. 10, gek. 17.7.43,
108. P O L A K Saartje, geb. Klein, geb. 1.3.84,wohnh.D E n
H A A G,G.Deynootweg 120, gek. 17.7.43,
109. P O L L A C K Therese Sara, geb.Bein, geb. 30.9.57,wohnh.
A ’ D A M, Hacquartstr. 9, gek. 1.5.43,
[illegible] P OO N S Emanuel, geb. 10.11.03,wohnh.A ’ D A M,
Biesboschstr. 37, gek. 20.6.43,
111. P O O N S Henny, geb. 14.6.36,wohnh.A ’ D A M,Bies-
boschstr. 37, gek. 20.6.43,
112. P O O N S Johanna, geb. 7.7.32, wohnh.A ’ D A M,Bies-
boschstr. 37, gek. 20.6.43,
113. P O O N S Judith, geb. Bouwman, geb. 27.1.04,wohnh.
A ’ D A M,Biesboschstr.37, gek. 20.6.43,
114. P O R C E L I J N Benjamin, geb. 5.12.83, wohnh.A ’ D A M,
Magerfont.str. 6, gek. 21.6.43,
115. P O S N E R Betty, geb. 25.10.27,wohnh.R O T T E R D A M,
G.Florisstr. 94, gek. 3.7.43,
[illegible]6. P O S N E R Mozes, geb. 11.11.97, wohnh.R ’ D A M,G.Flo-
risstr. 94, gek. 3.7.43,
117. P O S N E R Sara, geb. de Wolf, geb. 7.2.94,wohnh.
R ’ D A M, G.Florisstr. 94, gek. 3.7.43,
118. VAN P R A A G H Helene, geb. de Wind,geb. 16.4.76,wohnh.
D E N H A A G,Schoutenstr. 65, gek. 17.7.43,
119. VAN P R A A G Jacques, geb. 2.8.37,wohnh.A ’ D A M,Schubert-
str. 17, gek. 29.6.43,
120. VAN P R A A G Lena, geb. Zadick, geb. 16.5.91,wohnh.
A ’ D A M, Nw.Hoogstr. 32, gek. 18.5.43,
121. VAN P R A A G H Maurits, geb. 1.4.71,wohnh.D E N H A A G,
Schoutenstr. 65, gek. 17.7.43,
122. VAN P R A A G Rachel, geb. Schrijver, geb. 28.7.79,wohnh.
A ’ D A M, Schubertstr.17, gek. 17.7.43,
123. P R E S B U R G Alexander, geb. 25.9.29,wohnh.A ’ D A M,
Chr. de Wetstr. 70, gek. 29.6.43,
[Footer / marginalia: Dark border at left/bottom, underlined headings, and paired dark punch-hole shapes obscuring parts of two printed row numbers.]
[Footer / marginalia: Short diagonal stroke at lower right.]
[Footer / marginalia: Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
English translation
PAGE P. 6 Tr. 20 July 1943.
104. P O L A K
Mathilde, born 1.3.18, res. A M S T E R D A M,
Dongestr. 1, arr. [gearresteerd] 20.6.43,
105. P O L A K
Regina, née Meyenberg, born 19.4.81, res.
A M S T E R D A M, Dongestr. 1, arr. 1.4.43,
106. P O L A K
Regina, née Boesemer, born 5.12.09, res.
A M S T E R D A M, Kribbestr. 19, arr. 20.6.43,
107. P O L A K
Richel M., born 19.4.95, res. A M S T E R D A M,
K. du Jardinstr. 10, arr. 17.7.43,
108. P O L A K
Saartje, née Klein, born 1.3.84, res. T H E
H A G U E, G. Deynootweg 120, arr. 17.7.43,
109. P O L L A C K
Therese Sara, née Bein, born 30.9.57, res.
A M S T E R D A M, Haequartstr. 9, arr. 1.5.43,
P O O N S
Emanuel, born 10.11.03, res. A M S T E R D A M,
Biesboschstr. 37, arr. 20.6.43,
111. P O O N S
Henny, born 14.6.36, res. A M S T E R D A M, Bies-
boschstr. 37, arr. 20.6.43,
112. P O O N S
Johanna, born 7.7.32, res. A M S T E R D A M, Bies-
boschstr. 37, arr. 20.6.43,
113. P O O N S
Judith, née Bouwman, born 27.1.04, res.
A M S T E R D A M, Biesboschstr. 37, arr. 20.6.43,
114. P O R C E L I J N
Benjamin, born 5.12.83, res. A M S T E R D A M,
Magerfont.str. 6, arr. 21.6.43,
115. P O S N E R
Betty, born 25.10.27, res. R O T T E R D A M,
G. Florisstr. 94, arr. 3.7.43,
116. P O S N E R
Mozes, born 11.11.97, res. R O T T E R D A M, G. Flo-
risstr. 94, arr. 3.7.43,
117. P O S N E R
Sara, née de Wolf, born 7.2.94, res.
R O T T E R D A M, G. Florisstr. 94, arr. 3.7.43,
118. VAN P R A A G H
Helene, née de Wind, born 16.4.76, res.
T H E H A G U E, Schoutenstr. 65, arr. 17.7.43,
119. VAN P R A A G
Jacques, born 2.8.37, res. A M S T E R D A M, Schubert-
str. 17, arr. 29.6.43,
120. VAN P R A A G
Lena, née Zadick, born 16.5.91, res.
A M S T E R D A M, Nw. Hoogstr. 32, arr. 18.5.43,
121. VAN P R A A G H
Maurits, born 1.4.71, res. T H E H A G U E,
Schoutenstr. 65, arr. 17.7.43,
122. VAN P R A A G
Rachel, née Schrijver, born 28.7.79, res.
A M S T E R D A M, Schubertstr. 17, arr. 17.7.43,
123. P R E S B U R G
Alexander, born 25.9.29, res. A M S T E R D A M,
Chr. de Wetstr. 70, arr. 29.6.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 104. (added transcription order) | Mathilde Polak | 1.3.18 | Dongenstr.1 || A ' D A M, Dongestr. 1 |
| 106. (added transcription order) | Regina Polak-Boesemer | 5.12.09 | A ' D A M,Kribbestr. 19 |
| 105. (added transcription order) | Regina Polak-Meyenberg | 19.4.81 | A ' D A M, Dongestr. 1 |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 107. | Richel M. Polak | 19.4.95 | A ' D A M, K.du Jardinstr. 10 |
| 108. (added transcription order) | Saartje Polak-Klein | 1.3.84 | D E n H A A G,G.Deynootweg 120 |
| 109. (added transcription order) | Therese Sara Pollack-Bein | 30.9.57 | |
| 111. (added transcription order) | Henny Poons | 14.6.36 | Biesboschstr.37 || A ' D A M,Bies- boschstr. 37 |
| 112. (added transcription order) | Johanna Poons | 7.7.32 | A ' D A M,Bies- boschstr. 37 |
| 113. (added transcription order) | Judith Poons-Bouwman | 27.1.04 | A ' D A M,Biesboschstr.37 |
| 114. (added transcription order) | Benjamin Porcelijn | 5.12.83 | A ' D A M, Magerfont.str. 6 |
| 115. (added transcription order) | Betty Posner | 25.10.27 | Florisstr.94 || R O T T E R D A M, G.Florisstr. 94 |
| [illegible]6. (added transcription order) | Mozes Posner | 11.11.97 | R ' D A M,G.Flo- risstr. 94 |
| 117. (added transcription order) | Sara Posner-de Wolf | 7.2.94 | R ' D A M, G.Florisstr. 94 |
| 123. (added transcription order) | Alexander Presburg | 25.9.29 | Chr.de Wetstr.70 || A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70 |
| 120. (added transcription order) | Lena van Praag-Zadick | 16.5.91 | A ' D A M, Nw.Hoogstr. 32 |
| 122. (added transcription order) | Rachel van Praag-Schrijver | 28.7.79 | A ' D A M, Schubertstr.17 |
| 118. (added transcription order) | Helene van Praagh-de Wind | 16.4.76 | Schoutenstr. 65 |
| 121. (added transcription order) | Maurits van Praagh | 1.4.71 | Schoutestr. 65 || D E N H A A G, Schoutenstr. 65 |
| P110 (number under punch hole; between 109 and 111) | Emanuel Poons | 10.11.03 | Biesboschstr. 37 |
| P119 | Jacques van Praag | 2.8.37 | Schubertstr. 17 |

Original
BLATT P. 7 ---Tr.20. Juli 1943.
| 124. P R E S B U R G | Esther, geb. 20.12.33, wohnh.A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, gek. 29.6.43, |
| 125. P R E S B U R G | Kitty, geb. 18.9.35,wohnh.A ' D A M,Chr. de Wetstr. 70, gek. 29.6.43, |
| 126. P R E S B U R G | Maurits, geb. 12.4.07,wohnh.A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, gek. 29.6.43, |
| 127. P R E S B U R G | Roosje, geb. Hamme, geb. 17.12.06,wohnh.A ' D A Chr. de Wetstr. 70, gek. 29.6.43, |
| 128. P R E S B U R G | Serah, geb. 19.6.31,wohnh.A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, gek. 29.6.43, |
| 129. P R E S S E R | Louise, geb. 7.1.23,wohnh.A ' D A M, Solostr. 14, gek. 17.7.43, |
| 130. P R E U S S | Marion, geb. 1.8.31,wohnh.A ' D A M, M.Angelo- str. 30, gek. 20.6.43, |
| 131. P R E U S S | Senta, geb. Moser, geb. 28.3.10,wohnh.A'DAM, M.Angelostr. 13, gek. 20.6.43, |
| 132. P R I N S | Aron, geb. 17.7.02,wohnh.A ' D A M,D.Willink- plein 48, gek. 20.6.43, |
| 133. P R I N S | Benjamin E. geb. 26.2.37,wohnh.A ' D A M, Watteaustr. 38, gek. 20.6.43, |
| 134. P R I N S | Betsy, geb. Bierman, geb. 29.12.04,wohnh. A ' D A M,Watteaustr. 38, gek. 20.6.43, |
| 135. P R I N S | Elsa, geb. 30.1.09,wohnh.D E N H A A G, Soendastr. 12, gek. 17.7.43, |
| 136. P R I N S | Henriette, geb. 16.10.38,wohnh.A ' D A M, Watteaustr. 38, gek. 20.6.43, |
| 137. P R I N S | Ida, geb. Lob Stern, geb. 21.11.76,wohnh. A ' D A M,J. v.Eijkstr. 22, gek. 20.6.43, |
| 138. P R I N S | Jacob, geb. 12.1.02,wohnh.D E N H A A G, Chr. Brueningstr. 22, gek. 4.10.42, |
| 139. P R I N S | Liepman, geb. 18.8.72,wohnh.A ' D A M, J. v. Eijkstr. 22, gek. 20.6.43, |
| 140. P R I N S | Salomon, geb. 11.8.99,wohnh.A ' D A M, Watteaustr. 38, gek. 20.6.43, |
| 141. P R O N T | Simon, geb. 3.11.14,wohnh.A ' D A M,P.L.Takstr. 10, gek. 17.7.43, |
| 142. P R U I J K E M A K E R | Elisabeth, geb. Wolff, geb. 26.9.12,wohnh. A ' D A M, Valkenburgerstr. 5, gek. 20.5.43, |
| 143. P R U I J K E M A K E R | Henriette, geb. 14.10.37,wohnh.A ' D A M, Valkenburgerstr. 5, gek. 20.5.43, |
English translation
BLATT P. 7 ---Tr. 20 July 1943.
| 124. P R E S B U R G | Esther, born 20.12.33, res. A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, arr. [gearresteerd] 29.6.43, |
| 125. P R E S B U R G | Kitty, born 18.9.35, res. A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, arr. 29.6.43, |
| 126. P R E S B U R G | Maurits, born 12.4.07, res. A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, arr. 29.6.43, |
| 127. P R E S B U R G | Roosje, née Hamme, born 17.12.06, res. A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, arr. 29.6.43, |
| 128. P R E S B U R G | Serah, born 19.6.31, res. A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70, arr. 29.6.43, |
| 129. P R E S S E R | Louise, born 7.1.23, res. A ' D A M, Solostr. 14, arr. 17.7.43, |
| 130. P R E U S S | Marion, born 1.8.31, res. A ' D A M, M. Angelo- str. 30, arr. 20.6.43, |
| 131. P R E U S S | Senta, née Moser, born 28.3.10, res. A ' D A M, M. Angelostr. 13, arr. 20.6.43, |
| 132. P R I N S | Aron, born 17.7.02, res. A ' D A M, D. Willinkplein 48, arr. 20.6.43, |
| 133. P R I N S | Benjamin E., born 26.2.37, res. A ' D A M, Watteaustr. 38, arr. 20.6.43, |
| 134. P R I N S | Betsy, née Bierman, born 29.12.04, res. A ' D A M, Watteaustr. 38, arr. 20.6.43, |
| 135. P R I N S | Elsa, born 30.1.09, res. D E N H A A G, Soendastr. 12, arr. 17.7.43, |
| 136. P R I N S | Henriette, born 16.10.38, res. A ' D A M, Watteaustr. 38, arr. 20.6.43, |
| 137. P R I N S | Ida, née Lob Stern, born 21.11.76, res. A ' D A M, J. v. Eijkstr. 22, arr. 20.6.43, |
| 138. P R I N S | Jacob, born 12.1.02, res. D E N H A A G, Chr. Brueningstr. 22, arr. 4.10.42, |
| 139. P R I N S | Liepman, born 18.8.72, res. A ' D A M, J. v. Eijkstr. 22, arr. 20.6.43, |
| 140. P R I N S | Salomon, born 11.8.99, res. A ' D A M, Watteaustr. 38, arr. 20.6.43, |
| 141. P R O N T | Simon, born 3.11.14, res. A ' D A M, P. L. Takstr. 10, arr. 17.7.43, |
| 142. P R U I J K E M A K E R | Elisabeth, née Wolff, born 26.9.12, res. A ' D A M, Valkenburgerstr. 5, arr. 20.5.43, |
| 143. P R U I J K E M A K E R | Henriette, born 14.10.37, res. A ' D A M, Valkenburgerstr. 5, arr. 20.5.43, |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 124. (literal source number; source order 1) | Esther Presburg | 20.12.33 | Chr.de Wetstr.70 || A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70 |
| 125. (literal source number; source order 2) | Kitty Presburg | 18.9.35 | A ' D A M,Chr. de Wetstr. 70 |
| 126. (literal source number; source order 3) | Maurits Presburg | 12.4.07 | A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70 |
| 127. (literal source number; source order 4) | Roosje Presburg-Hamme | 17.12.06 | A ' D A Chr. de Wetstr. 70 |
| 128. (literal source number; source order 5) | Serah Presburg | 19.6.31 | A ' D A M, Chr. de Wetstr. 70 |
| 129. (literal source number; source order 6) | Louise Presser | 7.1.23 | Solostr.14 || A ' D A M, Solostr. 14 |
| 1[obscured]. (literal source number; source order 7) | Marion Preuss | 1.8.31 | Michelangelostr.30 || A ' D A M, M.Angelo- str. 30 |
| 131. (literal source number; source order 8) | Senta Preuss-Moser | 28.3.10 | A'DAM, M.Angelostr. 13, Amsterdam |
| 132. (literal source number; source order 9) | Aron Prins | 17.7.02 | D.Willinkpl.48 || A ' D A M,D.Willink- plein 48 |
| 133. (literal source number; source order 10) | Benjamin E. Prins | 26.2.37 | Wattenustr.38 || A ' D A M, Watteaustr. 38 |
| 134. (literal source number; source order 11) | Betsy Prins-Bierman | 29.12.04 | A ' D A M,Watteaustr. 38 |
| 135. (literal source number; source order 12) | Elsa Prins | 30.1.09 | D E N H A A G, Soendastr. 12 |
| 1[obscured]. (literal source number; source order 13) | Henriette Prins | 16.10.38 | Wattenustr.38 || A ' D A M, Watteaustr. 38 |
| 137. (literal source number; source order 14) | Ida Prins-Lob Stern | 21.11.76 | A ' D A M,J. v.Eijkstr. 22 |
| 138. (literal source number; source order 15) | Jacob Prins | 12.1.02 | D E N H A A G, Chr. Brueningstr. 22 |
| 139. (literal source number; source order 16) | Liepman Prins | 18.8.72 | J.v.Eykstr.22 || A ' D A M, J. v. Eijkstr. 22 |
| 140. (literal source number; source order 17) | Salomon Prins | 11.8.99 | A ' D A M, Watteaustr. 38 |
| 141. (literal source number; source order 18) | Simon Pront | 3.11.14 | A ' D A M,P.L.Takstr. 10 |
| 142. (literal source number; source order 19) | Elisabeth Pruijkemaker-Wolff | 26.9.12 | A ' D A M, Valkenburgerstr. 5 |
| 143. (literal source number; source order 20) | Henriette Pruijkemaker | 14.10.37 | Valkenb.str.5 || A ' D A M, Valkenburgerstr. 5 |

Original
BLATT P. 8 Tr. 20. Juli 1943.
144. P R U I J K E M A K E R Henriette, geb. 14.10.37, wohnh. A ' D A M, Kiel
Valkenburgerstr. 5, gek. 20.5.43,
145. P R U I J K E M A K E R Joachim, geb. 12.12.11, wohnh. A ' D A M,
Valkenburgerstr. 5, gek. 20.5.43,
146. P R U I J K E M A K E R Robert, geb. 2.6.41, wohnh. A ' D A M, Valkenbur-
gerstr. 5, gek. 20.5.43,
147. P Ü T Z Heinrich Israel, geb. 24.12.57, wohnh. A M S T :
V E E N, v.d. Veerelaan 42, gek. 9.5.43,
English translation
PAGE P. 8 Tr. 20 July 1943.
144. PRUIJKEMAKER Henriette, born 14.10.37, res. A M S T E R D A M,
Kiel Valkenburgerstr. 5, arr. [gearresteerd] 20.5.43,
145. PRUIJKEMAKER Joachim, born 12.12.11, res. A M S T E R D A M,
Valkenburgerstr. 5, arr. [gearresteerd] 20.5.43,
146. PRUIJKEMAKER Robert, born 2.6.41, res. A M S T E R D A M, Valkenbur-
gerstr. 5, arr. [gearresteerd] 20.5.43,
147. PÜTZ Heinrich Israel, born 24.12.57, res. A M S T E R D A M :
V E E N, v.d. Veerelaan 42, arr. [gearresteerd] 9.5.43,
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 144. | Henriette Pruijkemaker | 14.10.37 | A ' D A M, Kiel |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 145. | Joachim Pruijkemaker | 12.12.11 | A ' D A M |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 146. | Robert Pruijkemaker | 2.6.41 | A ' D A M, Valkenbur- |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 147. | Heinrich Israel Pütz | 24.12.57 | A M S T : |

Original
Transport 20. Juli 1943
Blatt 1. Q und 1.R.
1. Q U E R I D O Abraham,geb. 6.12.95,wohnh.A’ D A M,Spit[edge clipped]
kopstr. 3,gek. 17.7.43.
2. Q U E R I D O Adam,geb. 26.7.25,wohnh.A’ D A M,Retiefst[edge clipped]
56,gek. 17.7.43.
3. Q U E R I D O Elias,geb. 21.11.21,wohnh.A’ D A M,L. Bo-
thastr. 11,gek. 17.7.43.
4. Q U E R I D O Emanuel,geb. 6.8.71,wohnh.L A R E N,Neu-
huisweg 10,gek. 17.7.43.
5. Q U E R I D O Hendrika,geb. Koster,geb. 23.2.07,wohnh.
A’ D A M, Amstell. 36,gek.4.10.42.
6. Q U E R I D O Isaac,geb. 17.9.28,wohnh.A’ D A M, Amstel-
laan 36,gek. 4.10.42.
7. Q U E R I D O Jane,geb. [Koesijn?],geb. 12.11.66,wohnh.L A-
R E N, Neuhuisweg 10,gek. 17.7.43.
8. Q U E R I D O Mozes,geb. 8.3.98,wohnh.A’ D A M,Amstell.3[edge clipped]
gek. 4.10.42.
9. Q U E R I D O Vrouwtje,geb. Korper,geb. 13.3.23,wohnh.
A’ D A M, Vrolikstr. 50,gek. 17.7.4[illegible].
R.
10. R A A L T E v. Paul,geb. 23.8.03,wohnh.A’ D A M,[v.T.v.?]Se-
rooskerkenpl.48,gek. 20.6.43 .
11. R A A L T E v. Rosa,geb. Weisbard,geb. 15.6.04,wohnh.A’-
D A M,v.T.v.Serooskerkenpl.48,gek. [2?.?.43?].
12. R A A L T E v. Ruben,geb. 6.6.42,wohnh.A’ D A M,[v.T.v.?]Se-
rooskerkenpl. 48,gek. 20.6.43.
13. R A B B I E Lea,geb. Kraal,geb. 4.9.98,wohnh.A’ [illegible] M,
Lekstr. 42,gek. 17.7.43.
14. R A B B I E Mozes,geb. 1.9.98,wohnh.A’ D A M, [illegible].
42,gek. 17.7.43.
15. R A B B I E Sara,geb. 28.5.24,wohnh.A’ D A M,Le[illegible]4.
gek. 17.7.43.
16. R A B I N O W I T Z Michael,geb. 2.8.[32?],wohnh.A’ D A M,[illegible]-
str. 28,gek. 21.6.43.
17. R A B I N O W I T Z Ruchla,geb. Brechner,geb. 20.4.02,wohnh.A’-
D A M,Mauritzstr.28,gek.21.6.43.
18. R A B I N O W I T Z Saul,geb.28.7.89,wohnh.A’ D A M,Mau[illegible]str.
28,gek.21.[6?].43.
[Footer / marginalia: Underlined main heading and R. section marker.]
[Footer / marginalia: Paired round dark punch-hole shapes at left, black vertical reproduction borders, and short diagonal stroke at lower right.]
[Footer / marginalia: Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 1. Q and 1. R.
1. Q U E R I D O
2. Q U E R I D O
3. Q U E R I D O
4. Q U E R I D O
5. Q U E R I D O
6. Q U E R I D O
7. Q U E R I D O
8. Q U E R I D O
9. Q U E R I D O
R.
10. R A A L T E v.
11. R A A L T E v.
12. R A A L T E v.
13. R A B B I E
14. R A B B I E
15. R A B B I E
16. R A B I N O W I T Z
17. R A B I N O W I T Z
18. R A B I N O W I T Z
Abraham, born 5.12.95, residing A M S T E R D A M, Spitkopstr. 3, arr. [gek.] 17.7.43.
Adam, born 26.7.25, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 56, arr. [gek.] 17.7.43.
Elias, born 21.11.21, residing A M S T E R D A M, L. Bothestr. 11, arr. [gek.] 17.7.43.
Emanuel, born 6.8.71, residing L A R E N, Neuhuisweg 10, arr. [gek.] 17.7.43.
Hendrika, née Koster, born 23.2.07, residing A M S T E R D A M, Amstellaan 36, arr. [gek.] 4.10.42.
Isaac, born 17.9.28, residing A M S T E R D A M, Amstellaan 36, arr. [gek.] 4.10.42.
Jane, née Koezijn, born 12.11.66, residing L A R E N, Neuhuisweg 10, arr. [gek.] 17.7.43.
Mozes, born 8.3.98, residing A M S T E R D A M, Amstellaan 3, arr. [gek.] 4.10.42.
Vrouwtje, née Korper, born 13.3.23, residing A M S T E R D A M, Vrolikstr. 50, arr. [gek.] 17.7.43.
Faul, born 23.8.03, residing A M S T E R D A M, v.T.v. Serooskerkenpl. 48, arr. [gek.] 20.6.43.
Rosa, née Weisbard, born 15.6.04, residing A M S T E R D A M, v.T.v. Serooskerkenpl. 48, arr. [gek.] 20.6.43.
Ruben, born 6.6.42, residing A M S T E R D A M, v.T.v. Serooskerkenpl. 48, arr. [gek.] 20.6.43.
Lea, née Kraal, born 4.9.98, residing A M S T E R D A M, Lekstr. 42, arr. [gek.] 17.7.43.
Mozes, born 1.9.98, residing A M S T E R D A M, Lekstr. 42, arr. [gek.] 17.7.43.
Sara, born 28.5.24, residing A M S T E R D A M, Lekstr. 4, arr. [gek.] 17.7.43.
Michael, born 2.8.37, residing A M S T E R D A M, Mauritsstr. 28, arr. [gek.] 21.6.43.
Ruchla, née Brechner, born 20.4.02, residing A M S T E R D A M, Mauritsstr. 28, arr. [gek.] 21.6.43.
Saul, born 22.7.89, residing A M S T E R D A M, Mauritsstr. 28, arr. [gek.] 21.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Abraham Querido | 5.12.95 | Spitskopstr.3 || Schoolstr.45 || A' D A M, Spitkopstr. 3 |
| 2. (added transcription order) | Adam Querido | 26.7.25 | Schoolstr.45 || A' D A M, Retiefstr. 56 |
| 3. (added transcription order) | Elias Querido | 21.11.21 | L. Bothastr.11 || A' D A M, L. Bothestr. 11 |
| 4. (added transcription order) | Emanuel Querido | 6.8.71 | Neuhuisweg 10 || L A R E W, Neuhuisweg 10 |
| 5. (added transcription order) | Hendrika Querido-Koster | 23.2.07 | A' D A M, Amstell. 36 |
| 6. (added transcription order) | Isaac Querido | 17.9.28 | A' D A M, Amstellaan 36 |
| 7. (added transcription order) | Jane Querido | 12.11.66 | L A R E W, Neuhuisweg 10 |
| 8. (added transcription order) | Mozes Querido | 8.3.98 | A' D A M, Amstell. 3 |
| 9. (added transcription order) | Vrouwtje Querido-Korper | 13.3.23 | A' D A M, Vrolikstr. 50 |
| 10. (added transcription order) | Faul v. Raalte | 23.8.03 | A' D A M, v.T.v. Serooskerkenpl. 48 |
| 11. (added transcription order) | Rosa v. Raalte-Weisbard | 15.6.04 | A' D A M, v.T.v. Serooskerkenpl. 48 |
| 12. (added transcription order) | Ruben v. Raalte | 6.6.42 | A' D A M, v.T.v. Serooskerkenpl. 48 |
| 13. (added transcription order) | Lea Rabbie-Kraal | 4.9.98 | A' D A M, Lekstr. 42 |
| 14. (added transcription order) | Mozes Rabbie | 1.9.98 | Lekstr.42 || A' D A M, Lekstr. 42 |
| 15. (added transcription order) | Sara Rabbie | 28.5.24 | Lekstr.42 || A' D A M, Lekstr. 4. |
| 16. (added transcription order) | Michael Rabinowitz | 2.8.37 | A' D A M, Mauritzstr. 28 |
| 17. (added transcription order) | Ruchla Rabinowitz-Brechner | 20.4.02 | A' D A M, Mauritzstr. 28 |
| 18. (added transcription order) | Saul Rabinowitz | 22.7.89 | Mauritsstr.28 || A' D A M, Mauritzstr. 28 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 2.R.
19. R A J Z E N S T A D T Godel,geb. 15.3.98,wohnh.A’ D A M,Muider-
str. 25,gek. 25.5.43.
20. R A J Z E N S T A D T Regina E.,geb. Kahn,geb. 12.1.11,wohnh.A’
D A M,Muiderstr. 25,gek.25.5.43.
21. R A T H Abraham,geb. 13.12.76,wohnh.A’ D A M,Valk[edge clipped]
burgstr. 153,gek. 30.3.43.
22. R A T H Regina,geb. Rath,geb. 18.12.85,wohnh.A’D[edge clipped]
Valkenburgerstr. 153,gek. 30.3.43.
23. R E C H T E R Bella,geb. Kluger,geb. 13.6.74,wohnh.U-
T R E C H T,Fr. Halsstr. 44,gek.12.6.43.
24. R E E N S Duifje,geb. 20.5.37,wohnh. D E N H A A [edge clipped]
Pletterijstr. 25,gek. 7.6.43.
25. R E E N S Lea,geb. Riech,geb. 23.1.15,wohnh.D E N
H A A G,Pletterijstr. 25,gek. 7.6.43.
26. R E E N S Leman,geb. 4.9.09,wohnh.D E N H A A G
Pletterijstr. 25,gek. 7.6.43.
27. R E E N S Lina,geb. Perlberg,geb. 21.2.74,wohnh.A’
D A M,B. Viljoenstr. 5,gek. 21.6.43.
28. R E E N S Louis,geb. 2.11.38,wohnh. D E N H A A G
Pletterijstr. 25, gek. 7.6.43.
29. R E E N S Simon, geb. 22.11.22,wohnh. A’ D A M, B.
Viljoenstr. 5,gek. 21.6.43.
30. R E G E N S B E R G Dina,geb. Chanarje,geb. 21.4.84,wohnh.
D A M, Maritzstr. 24,gek. 21.6.43.
31. R E G E N S B E R G Ida,geb. 26.6.13,wohnh.A’ D A M, Maritz-
str. 24,gek. 21.6.43.
32. R E G E N S B E R G Moritz,geb. 30.5.81,wohnh, A’ D A M, Ma[edge clipped]
ritzstr. 24,gek. 21.6.43.
33. R E I C H Chaja H.,geb. Röhr,geb. 23.2.97,wohnh.A[edge clipped]
D A M, Hortuspl. 7, gek. 26.5.43.
34. R E I C H Ephraim, geb. 12.5.23,wohnh. A’ D A M,[edge clipped]
tuspl. 7, gek. 26.5.43.
35. R E I C H Herman,geb. 20.6.94,wohnh. A’ D A M, Ho[edge clipped]
tuspl. 7,gek. 26.5.43.
36. R E I C H Peisoch,geb. 13.2.25,wohnh.A’ D A M, H.[edge clipped]
tuspl. 7, gek. 26.5.43.
37. R E I N Martha,geb. Brussell,geb. 5.7.83,wohnh[edge clipped]
A’ D A M, Krammerstr. 46,gek. 20.6.43.
[Footer / marginalia: Thick black upper/left border and four black binding/punch marks at left.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943
Page 2.R.
19. R A J Z E N S T A D T
20. R A J Z E N S T A D T
21. R A T H
22. R A T H
23. R E C H T E R
24. R E E N S
25. R E E N S
26. R E E N S
27. R E E N S
28. R E E N S
29. R E E N S
30. R E G E N S B E R G
31. R E G E N S B E R G
32. R E G E N S B E R G
33. R E I C H
34. R E I C H
35. R E I C H
36. R E I C H
37. R E I N
Godel, born 15.3.98, residing A M S T E R D A M, Muiderstr. 25, arr. [gek.] 25.5.43.
Regina E., née Kahn, born 12.1.11, residing A M S T E R D A M, Muiderstr. 25, arr. [gek.] 25.5.43.
Abraham, born 13.12.76, residing A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 153, arr. [gek.] 30.3.43,
Regina, née Rath, born 18.12.85, residing A M S T E R D A M, Valkenburgerstr. 153, arr. [gek.] 30.3.43.
Beila, née Kluger, born 13.6.74, residing U T R E C H T, Fr. Halsstr. 44, arr. [gek.] 12.6.43.
Duifje, born 20.5.37, residing T H E H A G U E, Pletterijstr. 25, arr. [gek.] 7.6.43.
Lea, née Risch, born 23.1.15, residing T H E H A G U E, Pletterijstr. 25, arr. [gek.] 7.6.43.
Leman, born 4.9.09, residing T H E H A G U E, Pletterijstr. 25, arr. [gek.] 7.6.43.
Lina, née Perlberg, born 21.2.24, residing A M S T E R D A M, B. Viljoenstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Louis, born 2.11.38, residing T H E H A G U E, Pletterijstr. 25, arr. [gek.] 7.6.43.
Simon, born 22.11.22, residing A M S T E R D A M, B. Viljoenstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Dina, née Chananje, born 21.4.84, residing A M S T E R D A M, Maritzstr. 24, arr. [gek.] 21.6.43.
Ida, born 26.6.13, residing A M S T E R D A M, Maritzstr. 24, arr. [gek.] 21.6.43.
Moritz, born 30.5.81, residing A M S T E R D A M, Maritzstr. 24, arr. [gek.] 21.6.43.
Chaja H., née Röhr, born 23.2.97, residing A M S T E R D A M, Herzliapl. 7, arr. [gek.] 26.5.43.
Ephraim, born 12.5.23, residing A M S T E R D A M, Herzliapl. 7, arr. [gek.] 26.5.43.
Herman, born 20.6.94, residing A M S T E R D A M, Herzliapl. 7, arr. [gek.] 26.5.43.
Peisech, born 13.2.25, residing A M S T E R D A M, Herzliapl. 7, arr. [gek.] 26.5.43.
Martha, née Bruenell, born 5.7.83, residing A M S T E R D A M, Krammerstr. 46, arr. [gek.] 20.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 19. (added transcription order) | Godel Rajzenstadt | 15.3.98 | Muiderstr.25 || A' D A M, Muiderstr. 25 |
| 20. (added transcription order) | Regina E. Rajzenstadt-Kahn | 12.1.11 | A' D A M, Muiderstr. 25 |
| 21. (added transcription order) | Abraham Rath | 13.12.76 | A' D A M, Valkeburgstr. 153 |
| 22. (added transcription order) | Regina Rath-Rath | 18.12.85 | A' D Valkenburgerstr. 153 |
| 23. (added transcription order) | Beila Rechter-Kluger | 13.6.74 | U-T R E C H T, Fr. Halsstr. 44 |
| 24. (added transcription order) | Duifje Reens | 20.5.37 | D E N H A A Pletterijstr. 25 |
| 25. (added transcription order) | Lea Reens-Riech | 23.1.15 | D E N H A A G, Pletterijstr. 25 |
| 26. (added transcription order) | Leman Reens | 4.9.09 | D E N H A A G Pletterijstr. 25 |
| 27. (added transcription order) | Lina Reens-Perlberg | 21.2.24 | A' D A M, B. Viljoenstr. 5 |
| 28. (added transcription order) | Louis Reens | 2.11.38 | D E N H A A G Pletterijstr. 25 |
| 29. (added transcription order) | Simon Reens | 22.11.22 | B.Viljoenstr.5 || A' D A M, B. Viljoenstr. 5 |
| 30. (added transcription order) | Dina Regensberg-Chanarje | 21.4.84 | D A M, Maritzstr. 24 |
| 31. (added transcription order) | Ida Regensberg | 26.6.13 | Maritzstr.24 || A' D A M, Maritzstr. 24 |
| 32. (added transcription order) | Moritz Regensberg | 30.5.81 | Maritzstr.24 || A' D A M, Maritzstr. 24 |
| 33. (added transcription order) | Chaja H. Reich-Röhr | 23.2.97 | A' D A M, Herutspl. 7 |
| 34. (added transcription order) | Ephraim Reich | 12.5.23 | A' D A M, tuspl. 7 |
| 35. (added transcription order) | Herman Reich | 20.6.94 | Hortuspl.7 || A' D A M, H tuspl. 7 |
| 36. (added transcription order) | Peisech Reich | 13.2.25 | Hortuspl.7 || A' D A M, H tuspl. 7 |
| 37. (added transcription order) | Martha Rein-Brussell | 5.7.83 | A' D A M, Krammerstr. 46 |

Original
Inventory 63 — page 144
Source image: NIOD_804_Inv_63_p144.jpg (1417 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Typed heading: Transport 20 Juli 1943 Blatt 2.R. Both groups underlined. A handwritten lower-case a, itself given a short underline, follows the typed R.
A thick vertical black line runs down the left margin. Two separate round dark areas occur around rows 44–45 and again around rows 50–51. Small protrusions/breaks in the left border, including an f-like shape near row 54, do not clearly form independent writing. Short oblique stroke in the lower-right margin. Bottom image credit: ©NIOD, 804. Archief Jules Schelvis.
Person rows
38. | R E I N D O R P | Benedictus, | geb. 20.11.10, | wohnh. A'DAM, ↵ Beukenweg 13,gek. 21.6.43. | Thin handwritten angular tick/7-like stroke immediately right of surname; does not cross the detail block.
39. | R E I N D O R P | Hartog, | geb. 18.3.37, | wohnh. LEEUWAR- ↵ DEN, Lijsterstr. 82, gek. 3.10.42. | —
40. | R E I N D O R P | Herman, | geb. 31.1.04, | wohnh. LEEUWAR- ↵ DEN, Lijsterstr. 82,gek. 20.8.43. | Month 8 in gek. date is visibly closed-looped. Retained even though the date is later than the heading's transport date.
41. | R E I N D O R P | Jet Anna, | geb. 23.7.41, | wohnh.LEEUWAR- ↵ DEN, Lijsterstr. 82,gek. 3.10.42. | —
42. | R E I N D O R P | Klaartje, | geb. 17.8.06, | geb. Veldman, wohnh. ↵ A'DAM, Beukenw. 13,gek. 21.6.43. | Short nearly vertical handwritten-looking stroke below surname, above row 43; not attached to a recoverable word.
43. | R E I N D O R P | Maurits, | geb. 17.12.34, | wohnn.A'DAM, Beuke[illegible] ↵ weg 15, gek. 21.6.43. | Abbreviation reads wohnn. rather than wohnh. Street's first line runs out at right; no missing final letters/hyphen restored. House number reads 15, not copied as 13 from other rows.
44. | R E I N D O R P | Mietje, | geb. 20.2.09, [uncertain] | geb. Drielsma, wohnh. ↵ LEEUWARDEN, Lijsterstr. 82,gek.3. ↵ 10.42. | First day digit is damaged/7-like, and month digit partly broken; 20.2.09 is tentative. Several surname/place-name impressions are broken horizontally, but their letters remain identifiable. Dark circular mark/physical feature at far left beneath surname.
45. | R E I N D O R P | Salomon, | geb. 27.1.38, | wohnh.A'DAM, Beu- ↵ kenweg 13, gek. 21.6.43. | Second dark circular area in far-left margin beside number.
46. | R E I J S | Alfred, | geb. 23.5.17, | wohnh.A'DAM, Pr. St[illegible] ↵ pl. 10, gek. 27.3.43. | First address line is cut/faded at right after St; the missing street-name portion is not supplied.
47. | R E I S S | Herman I., | geb. 18.2.68, | wohnh. ENSCHE- ↵ DE, Billitonstr. 8,gek. 12.4.43. | —
48. | R E I S S | Ida S., | geb. 23.11.75, | geb. Hormann, wohnh. ↵ ENSCHEDE, Billitonstr. 8,gek.12.4.4[illegible] | Final digit of gek. year and any final punctuation fall into the right-edge loss. Not restored from row 47.
49. | R E I T E R | Mozes, | geb. 8.9.26, [uncertain] | wohnh. A'DAM, Jekerst[illegible] ↵ 79,gek. 18.5.43. | Birth-day digit is heavily filled: 8 tentative, possibly 6. End of street abbreviation is lost at right.
50. | R E U T L I N G E R | Bertha, | geb.2.9.85, | geb. Strauss, wohnh.A'DA[illegible] ↵ Pl. Badlaan 31,gek. 11.5.43. | Place abbreviation cut off at right; missing M not supplied. Dark circular area in the left margin below this row.
51. | R H I J N v. | Max N., | geb. 28.7.91, | wohnh.A'DAM,Retief- ↵ str. 54, gek. 21.6.43. | Dark circular area to the far left of number. Initial after Max reads N, not M.
52. | R H I J N v. | Minetta, | geb.17.9.90, | geb. Caffe, wohnh.A'DA[illegible] ↵ Retiefstr. 54,gek. 21.6.43. | Short oblique stroke above the end of birth surname; whether an intended accent or extraneous mark is uncertain. Place abbreviation incomplete at right.
53. | R H O E R v.d. | Johann, | geb. 6.12.13, | wohnh. GRONINGE[illegible] ↵ Parkweg 105A,gek.3.10.42. | Final place-name letter beyond the visible E is not recoverable. No additional given-name a supplied.
54. | R H O E R v.d. | Sara, | geb. 21.4.13, | geb. Sanders, wohnh.GRO- ↵ NINGEN,Parkweg 105,gek.5.10.42. | No A after 105 is printed here; different gek. day retained.
55. | R I E S E N F E L D | Margot, | geb. 2.2.95, | wohnh. A'DAM,Schelde- ↵ str. 187, gek. 20.6.43. | —
56. | R I M I N I | Betje, | geb. 30.11.97, | geb. Smeer, wohnh.A'DA[illegible] ↵ Boterdiepstr. 29, gek. 17.7.43. | Place abbreviation loses its ending at right.
Page total: 19 person rows. First printed number: 38. Last printed number: 56.
Pairing assessment: Every numbered surname has one corresponding detail block. The three-line block at row 44 is wholly within that row's vertical interval. Right-edge losses affect text, not the positional pairing. No attempt has been made to “correct” row 40's August date to fit a July heading.
English translation
Transport 20 July 1943
Blatt 2.R.O.
38. REINDORP
Benedictus, born 20.11.10, residing A M S T E R D A M,
Beukenweg 13, murd. 21.6.43.
39. REINDORP
Hartog, born 18.3.37, residing L E E U W A R D E N,
Leijsterstr. 82, murd. 3.10.42.
40. REINDORP
Hermann, born 31.1.04, residing L E E U W A R D E N,
Lijsterstr. 82, murd. 20.8.43.
41. REINDORP
Jet Anna, born 23.7.41, residing L E E U W A R D E N,
Lijsterstr. 82, murd. 3.10.42.
42. REINDORP
Klaartje, née Veldman, born 17.8.06, residing
A M S T E R D A M, Beukenw. 13, murd. 21.6.43.
43. REINDORP
Maurits, born 17.12.34, residing A M S T E R D A M, Beuk-
weg 13, murd. 21.6.43.
44. REINDORP
Hietje, née Drielama, born 20.2.09, residing
L E E U W A R D E N, Lijsterstr. 82, murd. 3.
10.42.
45. REINDORP
Salomon, born 27.1.38, residing A M S T E R D A M, Beu-
kenweg 13, murd. 21.6.43.
46. REIJS
Alfred, born 23.5.17, residing A M S T E R D A M, Pr. St
pl. 10, murd. 27.3.43.
47. REISS
Herman I., born 18.2.68, residing E N S C H E D E,
Billitonstr. 8, murd. 12.4.43.
48. REISS
Ida S., née Hermann, born 23.11.75, residing
E N S C H E D E, Billitonstr. 8, murd. 12.4.43
49. REITER
Mozes, born 6.9.26, residing A M S T E R D A M, Jekerst:
79, murd. 18.5.43.
50. REUTLINGER
Bertha, née Strauss, born 2.9.85, residing A M S T E R D A M
Pl. Badlaan 31, murd. 11.5.43.
51. RHIN v.
Max N., born 28.7.91, residing A M S T E R D A M, Retief-
str. 54, murd. 21.6.43.
52. RHIN v.
Minetta, née Caffe, born 17.9.90, residing A M S T E R D A M
Retiefstr. 54, murd. 21.6.43.
53. RHOER v.d.
Johann, born 6.12.13, residing G R O N I N G E N
Parkweg 105A, murd. 3.10.42.
54. RHOER v.d.
Sara, née Sanders, born 21.4.13, residing G R O N I N G E N,
Parkweg 105, murd. 5.10.42.
55. RIESENFELD
Margot, born 2.2.95, residing A M S T E R D A M, Schelde-
str. 187, murd. 20.6.43.
56. RIMINI
Betje, née Smeer, born 30.11.97, residing A M S T E R D A M
Boterdiepstr. 29, murd. 17.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 46. (added transcription order) | Alfred Reijs | 23.5.17 | A' D A M, Pr. St pl. 10 |
| 38. (added transcription order) | Benedictus Reindorp | 20.11.10 | Beukenweg 13 || A' D A M, Beukenweg 13 |
| 39. (added transcription order) | Hartog Reindorp | 18.3.37 | L E E U W A R- D E N, Leijsterstr. 82 |
| 40. (added transcription order) | Hermann Reindorp | 31.1.04 | L E E U W A R- D E N, Lijsterstr. 82 |
| 44. (added transcription order) | Hietje Reindorp-Drielsma | 20.2.09 | L E E U W A R D E N, Lijsterstr. 82 |
| 41. (added transcription order) | Jet Anna Reindorp | 23.7.41 | L E E U W A R- D E N, Lijsterstr. 82 |
| 42. (added transcription order) | Klaartje Reindorp-Veldman | 17.8.06 | A' D A M, Beukenw. 13 |
| 43. (added transcription order) | Maurits Reindorp | 17.12.34 | Beukenweg 13 || A' D A M, Beuk- weg 13 |
| 45. (added transcription order) | Salomon Reindorp | 27.1.38 | Beukenweg 13 || A' D A M, Beu- kenweg 13 |
| 47. (added transcription order) | Herman I. Reiss | 18.2.68 | E N S C H E- D E, Billitonstr. 8 |
| 48. (added transcription order) | Ida S. Reiss-Hermann | 23.11.75 | E N S C H E D E, Billitonstr. 8 |
| 49. (added transcription order) | Mozes Reiter | 6.9.26 | A' D A M, Jekerst: 79 |
| 50. (added transcription order) | Bertha Reutlinger-Strauss | 2.9.85 | A'D A Pl. Badlaan 31 |
| 51. (added transcription order) | Max N. v. Rhijn | 28.7.91 | A' D A M, Retief- str. 54 |
| 52. (added transcription order) | Minetta v. Rhijn-Caffe | 17.9.90 | A'D A Retiefstr. 54 |
| 53. (added transcription order) | Johann v.d. Rhoer | 6.12.13 | G R O N I N G E Parkweg 105A |
| 54. (added transcription order) | Sara v.d. Rhoer-Sanders | 21.4.13 | G R O- N I N G E N, Parkweg 105 |
| 55. (added transcription order) | Margot Riesenfeld | 2.2.95 | Scheldestr.187 || A' D A M, Schelde- str. 187 |
| 56. (added transcription order) | Betje Rimini-Smeer | 30.11.97 | A'D A Boterdiepstr. 29 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 3 R.
| 57. R I M I N I | Simon, geb. 8.6.94,wohnh.A' D A M, Boter-diepstr. 29, gek. 17.7.43. |
| 58. R I N E | Elias,geb. 16.11.11 wohnh. A' D A M, Vrolik str. 287, gek. 17.7.43. |
| 59. R I N G E R | Celina,geb. Beder,geb. 27.6.13,wohnh. D E N H A A G,Theresiastr.7,gek. 7.1.43. |
| 60. R I N G E R | Irene,geb. 20.2.43,wohnh.L.W E S T E R B O R gek. 20.2.43. |
| 61. R I N G E R | Max,geb. 13.11.03,wohnh. D E N H A A G,Theresiastr.7,gek. 8.1.43. |
| 62. R I N S K Y | Bertie,geb. Klein,geb. 28.3.14,wohnh.A'D A Magersfonteinstr. 11,gek.21.6.43. |
| 63. R I N S K Y | Chaim L.,geb. 3.2.08,wohnh.A' D A M,Magersfonteinstr.11,gek.21.6.43. |
| 64. R I S C H | Hanna,geb. 11.10.22,wohnh.A' D A M, Z. Amst laan 90, gek. 1.5.43. |
| 65. R I S C H | Siegfried I.,geb. 17.8.76,wohnh. D E N H A A Pletterijstr. 25,gek. 1.4.43. |
| 66. R I T M E E S T E R | Clara,geb. Drukker,geb. 7.4.84,wohnh.A' D A Amstell. 185,gek. 6.7.43. |
| 67. R C B E R G | Helene, Sara,geb. 6.6.08,wohnh.A' D A M, Le str. 122,gek. 26.11.42. |
| 68. R C D R I G U E S | Benjamin, geb. 27.3.40,wohnh.A' D A M, Chr. de Wetstr. 2,gek. 1.6.43. |
| 69. R C D R I G U E S | Mozes,geb. 27.8.09,wohnh.A' D A M, G. de We str. 2,gek. 17.7.43. |
| 70. R C D R I G U E S G A R C I A | Philip,geb. 17.2.03,wohnh.A' D A M, Meerhuizenstr. 22,gek. 17.7.43. |
| 71. R C D R I G U E S P A R E I R A | Rosa,geb. 20.12.99,wohnh.A' D A M, Th. Schwartzepl. 25,gek.? |
| 72. R C E P E R | Betje,geb. Goldsteen, geb. 13.6.12,wohnh. A' D A M, Pretoriusstr. 40,gek. 15.7.43. |
| 73. R C E P E R | Joel M.,geb. 16.1.09,wohnh.A' D A M,Preto-riusstr. 40,gek. 19.7.43. |
| 74. R C E T | Sara,geb. 14.11.22,wohnh.A' D A M, Pr. Brax str. 45,gek. 17.7.43. |
| 75. R C O D E N B U R G | Hartog,geb. 27.7.93,wohnh.A' D A M, Pretori usstr. 68, gek. 21.6.43. |
| 76. R C O D E N B U R G | Judio,geb. v. Santen,geb. 30.5.94,wohnh.A'- D A M, Pretoriusstr. 68,gek. 21.6.43. |
/
English translation
Transport 20 July 1943 Page 3 R.
| 57. R I M I N I | Simon, born 8.6.94, res. A M S T E R D A M, Boter-diepstr. 29, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 58. R I N E | Elias, born 16.11.11, res. A M S T E R D A M, Vrolik str. 287, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 59. R I N G E R | Celina, née Beder, born 27.6.13, res. T H E H A G U E, Theresiastr. 7, arr. [gek.] 7.1.43. |
| 60. R I N G E R | Irene, born 20.2.43, res. L. W E S T E R B O R K, arr. [gek.] 20.2.43. |
| 61. R I N G E R | Max, born 13.11.03, res. T H E H A G U E, Theresiastr. 7, arr. [gek.] 8.1.43. |
| 62. R I N S K Y | Bertie, née Klein, born 28.3.14, res. A M S T E R D A M, Magersfonteinstr. 11, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 63. R I N S K Y | Chaim L., born 3.2.08, res. A M S T E R D A M, Magersfonteinstr. 11, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 64. R I S C H | Hanna, born 11.10.22, res. A M S T E R D A M, Z. Amstellaan 90, arr. [gek.] 1.5.43. |
| 65. R I S C H | Siegfried I., born 17.8.76, res. T H E H A G U E, Pletterijstr. 25, arr. [gek.] 1.4.43. |
| 66. R I T M E E S T E R | Clara, née Drukker, born 7.4.84, res. A M S T E R D A M, Amsteldijk 185, arr. [gek.] 6.7.43. |
| 67. R C B E R G | Helene, Sara, born 6.6.08, res. A M S T E R D A M, Lekstr. 122, arr. [gek.] 26.11.42. |
| 68. R C D R I G U E S | Benjamin, born 27.3.40, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 2, arr. [gek.] 1.6.43. |
| 69. R C D R I G U E S | Mozes, born 27.8.09, res. A M S T E R D A M, G. de Wetstr. 2, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 70. R C D R I G U E S G A R C I A | Philip, born 17.2.03, res. A M S T E R D A M, Meerhuizenstr. 22, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 71. R C D R I G U E S P A R E I R A | Rosa, born 20.12.99, res. A M S T E R D A M, Th. Schwartzepl. 25, arr. [gek.] ? |
| 72. R C E P E R | Betje, née Goldsteen, born 13.6.12, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 40, arr. [gek.] 15.7.43. |
| 73. R C E P E R | Joel M., born 16.1.09, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 40, arr. [gek.] 19.7.43. |
| 74. R C E T | Sara, born 14.11.22, res. A M S T E R D A M, Pr. Braxstr. 45, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 75. R C O D E N B U R G | Hartog, born 27.7.93, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 68, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 76. R C O D E N B U R G | Judio, née van Santen, born 30.5.94, res. A M S T E R D A M, Pretoriusstr. 68, arr. [gek.] 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 67. (literal source number; source order 11) | Helene Sara Roberg | 6.6.08 | A' D A M, Le str. 122 |
| 68. (literal source number; source order 12) | Benjamin Rcdrigues | 27.3.40 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 2 |
| 69. (literal source number; source order 13) | Mozes Rcdrigues | 27.8.09 | A' D A M, G. de We str. 2 |
| 70. (literal source number; source order 14) | Philip Rcdriguesgarcia | 17.2.03 | Meerhuizenstr.22 || A' D A M, Meerhuizenstr. 22 |
| 71. (literal source number; source order 15) | Rosa Rcdriguespareira | 20.12.99 | A' D A M, Th. Schwartzepl. 25 |
| 72. (literal source number; source order 16) | Betje Rceper-Goldsveen | 13.6.12 | A' D A M, Pretoriusstr. 40 |
| 73. (literal source number; source order 17) | Joel M. Rceper | 16.1.09 | A' D A M,Preto-riusstr. 40 |
| 74. (literal source number; source order 18) | Sara Rcet | 14.11.22 | A' D A M, Pr. Brax str. 45 |
| 75. (literal source number; source order 19) | Hartog Rcodenburg | 27.7.93 | A' D A M, Pretori usstr. 68 |
| 76. (literal source number; source order 20) | Judio Rcodenburg-v. Santen | 30.5.94 | A'- D A M, Pretoriusstr. 68 |
| 57. (literal source number; source order 1) | Simon Rimini | 8.6.94 | Boterdiepstr.29 || A' D A M, Boter-diepstr. 29 |
| 58. (literal source number; source order 2) | Elias Rine | 16.11.11 | Vrolikstr.287 || A' D A M, Vrolik str. 287 |
| 59. (literal source number; source order 3) | Celina Ringer-Beder | 27.6.13 | D E N H A A G,Theresiastr.7 |
| 60. (literal source number; source order 4) | Irene Ringer | 20.2.43 | L.W E S T E R B O R |
| 61. (literal source number; source order 5) | Max Ringer | 13.11.03 | D E N H A A G,Theresiastr.7 |
| 62. (literal source number; source order 6) | Bertie Rinsky-Klein | 28.3.14 | A'D A Magersfonteinstr. 11 |
| 63. (literal source number; source order 7) | Chaim L. Rinsky | 3.2.08 | Magersfonteinstr.11 || A' D A M,Magersfonteinstr.11 |
| 64. (literal source number; source order 8) | Hanna Risch | 11.10.22 | A' D A M, Z. Amst laan 90, Amsterdam |
| 65. (literal source number; source order 9) | Siegfried I. Risch | 17.8.76 | D E N H A A Pletterijstr. 25 |
| 66. (literal source number; source order 10) | Clara Ritmeester-Drukker | 7.4.84 | A' D A Amstell. 185 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 4.R.
77. R O O D V E L D T Emanuel,geb. 29.1.07,wohnh.A' D A M, Hofme-
yerstr. 55,gek. 21.6.43.
78. R O O D V E L D T Marcus,geb. 15.1.16,wohnh.A' D A M, de la
Rijstr. 3,gek. 17.7.43.
79. R O O D V E L D T Marianne,geb. 9.3.38,wohnh.A' D A M, Hof-
meyerstr. 35,gek. 21.6.43.
80. R O O D V E L D T Rebecca,geb. 18.5.35,wohnh.A' D A M, Hof-
meyerstr. 35,gek. 21.5.43.
81. R O O D V E L D T Saartje,geb. Wijnschenk,geb.20.4.07,wohnh.
A'D A M,Hofmeyerstr.35,gek.21.5.43.
82. R O O S Olga,geb.Wittgenstein,geb.7.5.79,gek.6.3.4[cut off]
83. R O O T John,geb. 18.9.20,wohnh.A' D A M,Meerhui-
zenpl. 5,gek. 17.7.43.
84. R O O T Sara,geb. [Acohen?],geb. 10.12.18,wohnh.A'-
D A M, Meerhuizenpl.5,gek.17.7.43.
85. R O S E N B A C H [struck: Levie,geb.] Heimann,[handwritten above/right of Heimann: Levie]geb.11.6.17,wohnh.A'D A[cut off]
N. Hoogstr. 33,gek. 3.10.42.
[Editorial marking note, source_order 9: The initial typed Levie,geb. is struck through. Handwritten Levie appears above/right of Heimann, before the birth-date geb. clause. No final allocation of given name versus birth surname is imposed.]
86. R O S E N B A C H Rebecca,geb. Visser,geb. 24.11.12,wohnh.A'-
D A M,Bilderdijkkade 9,gek. 30.10.42.
87. R O S E N B A U M Bernard,geb. 12.1.86,wohnh.A' D A M,Millet-
str. 58,gek. 17.7.43.
88. R O S E N B E R G Hanna,geb. 9.12.93,wohnh.A' D A M,Leidsche
dwarsstr.17,gek. 17.7.43.
89. R O S E N B E R G Hans,geb. 21.1.38,wohnh.U T R E C H T,Dante[cut off]
laan 67,gek. 8.6.43.
90. R O S E N B E R G Herman,geb. 16.10.86,wohnh. A' D A M,Vecht-
str. 93,gek. 20.4.43.
91. R O S E N B E R G Isabella,geb.Brandon,geb. 4.6.88,wohnh.A'-
D A M,Vechtstr.93,gek. 20.4.43.
92. R O S E N B E R G Jeanne,geb. Wolf,geb. 12.11.05,wohnh.UTREC[cut off]
Dantel. 67,gek. 8.6.43.
93. R O S E N B E R G Johanna,geb. Jacks,geb. 22.6.68,wohnh.A'D[cut off]
v.T.v.Serooskerkenw.102,gek.16.2.43.
94. R O S E N B E R G Rosa,geb. Abt,geb. 11.3.63,wohnh.A' D A M
Tintorettostr. 21,gek. 1.5.43.
95. R O S E N H E L M Johanna,geb. 9.2.72,wohnh.A' D A M,Minerva
laan 51,gek. 10.7.43.
96. R O S E N S T E I N Gerd[handwritten a],geb. Stern,geb. 20.11.08,wohnh.A' D A[cut off]
Olympiapl. 92,gek. 10.6.43.
[Editorial marking note, source_order 20: Small handwritten a immediately above/after typed Gerd, before comma. Typed and added layers retained separately.]
97. R O S E N S T E I N Vera,geb. 22.5.37,wohnh.A' D A M, Olympia-
pl. 92,gek. 10.6.43.
[left margin: Fine dark edge and paired punch holes between source 83/84 and 89/90.]
[lower right: Small curved diagonal tick.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 20 July 1943
Page 4.2.
77. R O O D V E L D T
78. R O O D V E L D T
79. R O O D V E L D T
80. R O O D V E L D T
81. R O O D V E L D T
82. R O O S
83. R O O T
84. R O O T
85. R O S E N B A C H
86. R O S E N B A C H
87. R O S E N B A U M
88. R O S E N B E R G
89. R O S E N B E R G
90. R O S E N B E R G
91. R O S E N B E R G
92. R O S E N B E R G
93. R O S E N B E R G
94. R O S E N B E R G
95. R O S E N H E L M
96. R O S E N S T E I N
97. R O S E N S T E I N
Emanuel, born 29.1.07, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 55, arr. [gek.] 21.6.43.
Marcus, born 15.1.16, res. A M S T E R D A M, de la Rijstr. 3, arr. [gek.] 17.7.43.
Marianne, born 9.3.38, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 35, arr. [gek.] 21.6.43.
Rebecca, born 18.5.35, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 35, arr. [gek.] 21.5.43.
Saarjte, née Wijnschenk, born 20.4.07, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 35, arr. [gek.] 21.5.43.
Olga, née Wittgenstein, born 7.5.79, arr. [gek.] 6.3.43
John, born 18.9.20, res. A M S T E R D A M, Meerhuizenpl. 5, arr. [gek.] 17.7.43.
Sara, née Aachen, born 10.12.18, res. A M S T E R D A M, Meerhuizenpl. 5, arr. [gek.] 17.7.43.
Lewis, née Heimann, born 11.6.17, res. A M S T E R D A M, Hoogstr. 33, arr. [gek.] 3.10.42.
Rebecca, née Visser, born 24.11.12, res. A M S T E R D A M, Bilderdijkkade 9, arr. [gek.] 30.10.42.
Bernard, born 12.1.86, res. A M S T E R D A M, Milletstr. 58, arr. [gek.] 17.7.43.
Hanna, born 9.12.93, res. A M S T E R D A M, Leidschedwarsstr. 17, arr. [gek.] 17.7.43.
Hans, born 21.1.38, res. U T R E C H T, Dantelaan 67, arr. [gek.] 8.6.43.
Herman, born 16.10.86, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 93, arr. [gek.] 20.4.43.
Isabella, née Brandon, born 4.6.88, res. A M S T E R D A M, Vechtstr. 93, arr. [gek.] 20.4.43.
Jeanne, née Wolf, born 12.11.05, res. U T R E C H T Dantel. 67, arr. [gek.] 8.6.43.
Johanna, née Jacks, born 22.8.68, res. A M S T E R D A M v. T. v. Serooskerkenw. 102, arr. [gek.] 16.2.43.
Rosa, née Abt, born 11.3.63, res. A M S T E R D A M Tintoretto str. 21, arr. [gek.] 1.5.43.
Johanna, born 9.2.72, res. A M S T E R D A M, Minerva Izan 51, arr. [gek.] 10.7.43.
Gerd, née Stern, born 20.11.08, res. A M S T E R D A M Olympiapl. 92, arr. [gek.] 10.6.43.
Vera, born 22.5.37, res. A M S T E R D A M, Olympiapl. 92, arr. [gek.] 10.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 77. (added transcription order) | Emanuel Roodveldt | 29.1.07 | Hofmeyerstr.35 || A' D A M, Hofmeyerstr. 55 |
| 78. (added transcription order) | Marcus Roodveldt | 15.1.16 | de la Reijstr.3 || A' D A M, de la Rijstr. 3 |
| 79. (added transcription order) | Marianne Roodveldt | 9.3.38 | Hofmeyerstr.35 || A' D A M, Hofmeyerstr. 35 |
| 80. (added transcription order) | Rebecca Roodveldt | 18.5.35 | Hofmeyerstr.35 || A' D A M, Hofmeyerstr. 35 |
| 81. (added transcription order) | Saarjte Roodveldt-Wijnschenk | 20.4.07 | A'D A M, Hofmeyerstr. 35 |
| 82. (added transcription order) | Olga Roos-Wittgenstein | 7.5.79 | |
| 83. (added transcription order) | John Root | 18.9.20 | Meerhuizenpl.5 || A' D A M, Meerhuizenpl. 5 |
| 84. (added transcription order) | Sara Root | 10.12.18 | A' D A M, Meerhuizenpl. 5 |
| 85. (added transcription order) | Lewis Rosenbach | 11.6.17 | A'D A N. Hoogstr. 33 |
| 86. (added transcription order) | Rebecca Rosenbach-Visser | 24.11.12 | A' D A M, Bilderdijkkade 9 |
| 87. (added transcription order) | Bernard Rosenbaum | 12.1.86 | Milletstr.58 || A' D A M, Milletstr. 58 |
| 88. (added transcription order) | Hanna Rosenberg | 9.12.93 | Leidschedw.str.17 || A' D A M, Leidschedwarsstr. 17 |
| 89. (added transcription order) | Hans Rosenberg | 21.1.38 | U T R E C H T, Dantelaan 67 |
| 90. (added transcription order) | Herman Rosenberg | 16.10.86 | A' D A M, Vechtstr. 93 |
| 91. (added transcription order) | Isabella Rosenberg-Brandon | 4.6.88 | A' D A M, Vechtstr. 93 |
| 92. (added transcription order) | Jeanne Rosenberg-Wolf | 12.11.05 | UTRECH Dantel. 67 |
| 93. (added transcription order) | Johanna Rosenberg-Jacks | 22.8.68 | A'D v. T. v. Serooskerkenw. 102 |
| 94. (added transcription order) | Rosa Rosenberg-Abt | 11.3.63 | A' D A M Tintoretto str. 21 |
| 95. (added transcription order) | Johanna Rosenhelm | 9.2.72 | Minervalaan 51 || A' D A M, Minerva Izan 51 |
| 96. (added transcription order) | Gerd Rosenstein-Stern | 20.11.08 | A' D A Olympiapl. 92 |
| 97. (added transcription order) | Vera Rosenstein | 22.5.37 | Olijpiapl.92 || A' D A M, Olympiapl. 92 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 5.R.
98. R O S E N T H A L Alfred,geb. 27.7.13,wohnh.A' D A M, Schel[cropped]
str. 106,gek. 17.7.43.
99. R O S E N T H A L Gustav,geb. 1.2.68,wohnh.D E N H A A G,Sc[cropped]
destr. 14,gek. 9.5.43.
100. R O S E N T H A L Ida,geb. Schösenberg,geb.15.2.78,wohnh.D [cropped]
H A A G, Scheldestr. 14,gek. 9.5.43.
101. R O S E N T H A L Minna,geb. Loeb,geb. 1.12.56,wohnh.A' D A [cropped]
N. Keizergr. 4,gek. 6.5.43.
102. R O T H Fanni,geb. Scholder,geb. 4.8.94,wohnh.A' D[cropped]
Tugelaweg 98,gek.21.6.43.
103. R O T H Gertrude,geb. 27.1.26,wohnh.A' D A M,Tugel[cropped]
98,gek. 21.6.43.
[1 obscured]04. R O T H Moritz,geb. 22.12.87,wohnh.A' D A M,Tugela[cropped]
98,gek. 21.6.43.
105. R O T H S C H I L D Betti,geb. Maijer,geb.8.7.81,wohnh.A' D A [cropped]
Waalstr. 41,gek. 6.3.43.
106. R O T T E N B E R G Bernard,geb. 26 .12.14,wohnh.E N S C H E D[cropped]
Strootweg 460,gek. 14.7.43.
107. R O S E T T E Abraham,geb. 9.8.02,wohnh.A' D A M,Borassen-
burgerw.22,gek. 21.6.43.
108. R O Z E T T E Almar A.,geb. Goldschmidt,geb. 2.1.08,wohnh[cropped]
A' D A M, Borsenb.w.22,gek. 21.6.43.
109. R O Z E T T E Marcus, geb. 2.4.7.24,wohnh.A' D A M,Staal-
str. 5,gek. 17.7.43.
110. R U B I N S Branca,geb. 21.6.12,wohnh. D E N H A A G
Adelheidstr. 22,gek.13.1.43.
111. R U B E N S Hanna,geb. 19.7.14,wohnh.R' D A M,Schiet-
baanl. 42,gek. 27.2.43.
[non-textual/marginal observation, below final entry]: Short dashed rule. Black vertical strip and punch holes at left; lower page otherwise unused.
English translation
Transport 20 July 1943
Page 5.R.
98. R O S E N T H A L
99. R O S E N T H A L
100. R O S E N T H A L
101. R O S E N T H A L
102. R O T H
103. R O T H
104. R O T H
105. R O T H S C H I L D
106. R O T T E N B E R G
107. R O S E T T E
108. R O Z E T T E
109. R O Z E T T E
110. R U B E N S
111. R U B E N S
Alfred, born 27.7.13, residing A M S T E R D A M, Schel
str. 106, arr. [gekomen] 17.7.43.
Gustav, born 1.2.68, residing D E N H A A G, Sc
hedestr. 14, arr. 9.5.43.
Ida, née Schönenberg, born 15.2.78, residing D
E N H A A G, Scheldestr. 14, arr. 9.5.43.
Minns, née Loeb, born 1.12.56, residing A M S T E R D A
M, Keizersgr. 4, arr. 6.5.43.
Fanni, née Scholder, born 4.8.94, residing A M S T E R D A
M, Tugelaweg 98, arr. 21.6.43.
Gertrude, born 27.1.26, residing A M S T E R D A M, Tugela
weg 98, arr. 21.6.43.
Moritz, born 22.12.87, residing A M S T E R D A M, Tugela
weg 98, arr. 21.6.43.
Betti, née Maijer, born 8.7.81, residing A M S T E R D A
M, Waalstr. 41, arr. 6.3.43.
Bernard, born 26.12.14, residing E N S C H E D
E, Strootweg 460, arr. 14.7.43.
Abraham, born 9.8.02, residing A M S T E R D A M, Borssen-
burgerw. 22, arr. 21.6.43.
Almar A., née Goldschmidt, born 2.1.08, residing
A M S T E R D A M, Borsenb.w. 22, arr. 21.6.43.
Marcus, born 2.4.7.24, residing A M S T E R D A M, Staal-
str. 5, arr. 17.7.43.
Branca, born 21.6.12, residing D E N H A A G
Adelheidstr. 22, arr. 13.1.43.
Hanna, born 19.7.14, residing R O T T E R D A M, Schiet-
baanl. 42, arr. 27.2.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Alfred Rosenthal | 27.7.13 | Scheldestr.106 || A' D A M, Schel str. 106 |
| 2 (added transcription order) | Gustav Rosenthal | 1.2.68 | D E N H A A G,Sc destr. 14 |
| 3 (added transcription order) | Ida Rosenthal | 15.2.78 | D H A A G, Scheldestr. 14 |
| 4 (added transcription order) | Minns Rosenthal-Loeb | 1.12.56 | A' D A N. Keizersgr. 4 |
| 10 (added transcription order) | Abraham Rosette | 9.8.02 | A' D A M,Borssen- burgerw.22 |
| 5 (added transcription order) | Fanni Roth-Scholder | 4.8.94 | A'D Tugelaweg 98 |
| 6 (added transcription order) | Gertrude Roth | 27.1.26 | A' D A M,Tugel 98 |
| 7 (added transcription order) | Moritz Roth | 22.12.87 | Tugelaweg 98 || A' D A M,Tugela 98 |
| 8 (added transcription order) | Betti Rothschild-Maijer | 8.7.81 | A' D A Waalstr. 41 |
| 9 (added transcription order) | Bernard Rottenberg | 26 .12.14 | E N S C H E D Strootweg 460 |
| 11 (added transcription order) | Almar A. Rozette-Goldschmidt | 2.1.08 | A' D A M, Borsenb.w.22 |
| 12 (added transcription order) | Marcus Rozette | 2.4.7.24 | A' D A M,Staal- str. 5 |
| 13 (added transcription order) | Branca Rubens | 21.6.12 | D E N H A A G Adelheidstr. 22 |
| 14 (added transcription order) | Hanna Rubens | 19.7.14 | R' D A M,Schiet- baanl. 42 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 1.S.
1. S A C H S Salomon, geb. 20.9.02,wohnh.S T A D S K A-
n a a l,Seniakade 261 D,gek.19.8.43.
2. S A C K recte R A M Czarne,geb. Weiss,geb. 30.5.82,wohnh.D E N[edge clipped]
H A A G, Scheldestr. 54,gek. 10.4.43.
3. S A C K recte R A M Salomon,geb. 10.3.82 wohnh. D E N H A A[edge clipped]
Scheldestr. 54,gek. 10.4.43.
4. S A L O M O N Annie,geb. 28.7.27,wohnh. A’ D A M, Argo-
nautenstr. 19, gek. 3.6.43.
5. S A L O M O N Elfriede,geb.Lietz,geb.7.4.16 wohnh. G R O[edge clipped]
N I N G E N, L. Diep 12.gek. [1?]7.7.43.
6. S A L O M O N Fritz,geb.14.1.12 wohnh. GR O N I N G E N
I. Diep 12,gek. 17.7.43.
7. S A L O M O N Henriette,geb. Lion,geb. 25.11.62 wohnh.
A’ D A M, Roompotstr. 3, gek. 3.4.43.
8. S A L O M O N Kurt,geb. 27.6.98 wohnh. A’ D A M, Argonau[edge clipped]
tenstr. 19, gek. 3.7.43.
9. S A L O M O N Martha,geb. Rosenthal,geb.6.6.00,wohnh.A’-
D A M, Argonautenstr. 19,gek.8.6.43.
10. S A L O M O N S Esther,geb. Trompetter,geb. 18.3.99 wohnh.
A’ D A M,C. de Wetstr. 44,gek.17.7.43.
11. S A L O M O N S Herman,geb. 27.5.02,wohnh. H A A R L E M
Tuinoordstr./97 79, gek. 3.10.42.
[Row marking: Address has /97 followed by 79; possible correction/overtyping. Both visible numbers preserved.]
12. [S A L O M O N S?] Luba,geb. Ginsburg,geb. 20.9.73 wohnh. A’-
D A M, Weesperzijde 93,gek. 27.3.43.
13. [S A L O M O N S?] Mozes,geb. 16.8.67,wohnh.A’ D A M,Weesper-
zijde 93, gek. 27.3.43.
14. [S A L O M O N S?] Nathan, 5.3.98,wohnt.A’ D A M, Ch. de Wet-
str. 44, gek. 17.7.43.
15. [S A L O M O N S?] Rosa,geb. 16.9.27,wohnh.A’ D A M, Chr. de
Wetstr. 54,gek. 17.7.43.
16. [S A L O M O N S?] Sprina, geb. 7.7.26,wohnh.A’ D A M, Maas-
str. 81.,gek. 20.6.43.
17. [S A L M O N?] Edmond, geb. 12.11.98 wohnh. D E N H A A G
Agathastr. 90, gek. 17.7.43.
18. [S A M S O N?] Julius,geb. 29.7.12,wohnh. A’ D A M,Tuge-
laweg [92?],gek. 26.5.43.
19. [S A S S O N?] Szejne Rywka,geb. 10.9.16,wohnh.A’ D A M,
Joh. Vermeerstr. 73,gek. 9.9.42.
20. [S A N D E R S?] Mathilda,geb. Themans,geb. 28.10.75,wohnh.
E N S C H E D E,Saalweg 35,gek. 10.4.43.
[Footer / marginalia: Underlined heading, black vertical reproduction border and dark punch-hole shapes at left.]
[Footer / marginalia: Short diagonal mark at lower right. Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 1.S.
1. SACHS
2. SACK recte RAM
3. SACK recte RAM
4. SALOMON
5. SALOMON
6. SALOMON
7. SALOMON
8. SALOMON
9. SALOMON
10. SALOMONS
11. SALOMONS
12. SALOMONS
13. SALOMONS
14. SALOMONS
15. SALOMONS
16. SALOMONS
17. SAMSON
18. SAMSON
19. SAMSON
20. SANZORS
Salomon, born 20.9.02, residing STADSHA-
naal, Seniakade 261 D, arr. [gek.] 19.8.43.
Czarne, née Weiss, born 30.6.82, residing DEN
H A A G, Scheldestr. 54, arr. [gek.] 10.4.43.
Salomon, born 10.3.82, residing DEN H A A
Scheldestr. 54, arr. [gek.] 10.4.43.
Annie, born 28.7.27, residing A' D A M, Argo-
nautenstr. 19, arr. [gek.] 8.6.43.
Elfriede, née Lietz, born 7.4.16, residing G R O
N I N G E N, L. Diep 12, arr. [gek.] 17.7.43.
Fritz, born 14.1.12, residing G R O N I N G E N
L. Diep 12, arr. [gek.] 17.7.43.
Henriette, née Lion, born 25.11.62, residing
A' D A M, Roompotstr. 3, arr. [gek.] 3.4.43.
Kurt, born 27.6.98, residing A' D A M, Argonau-
tenstr. 19, arr. [gek.] 3.7.43.
Martha, née Rosenthal, born 8.8.00, residing A'-
D A M, Argonautenstr. 19, arr. [gek.] 8.6.43.
Esther, née Trompetter, born 18.3.99, residing
A' D A M, C. de Wetstr. 44, arr. [gek.] 17.7.43.
Herman, born 27.5.02, residing H A A R L E M
Duinoordstr./97 79, arr. [gek.] 3.10.42.
Luba, née Ginsburg, born 20.9.73, residing A'-
D A M, Weesperzijde 93, arr. [gek.] 27.3.43.
Mozes, born 16.8.67, residing A' D A M, Weesper-
zijde 93, arr. [gek.] 27.3.43.
Nathan, born 5.3.98, residing A' D A M, Ch. de Wet-
str. 44, arr. [gek.] 17.7.43.
Rosa, born 16.9.27, residing A' D A M, Chr. de
Wetstr. 54, arr. [gek.] 17.7.43.
Sprins, born 7.7.26, residing A' D A M, Haas-
str. 81, arr. [gek.] 20.6.43.
Edmond, born 12.11.98, residing D E N H A G
Agathastr. 90, arr. [gek.] 17.7.43.
Julius, born 29.7.12, residing A' D A M, Tuge-
laweg 92, arr. [gek.] 26.5.43.
Szejne Rywka, born 10.9.16, residing A' D A M,
Joh. Vermeerstr. 73, arr. [gek.] 9.9.42.
Mathilda, née Themans, born 28.10.75, residing
E M C H E E, Saalweg 38, arr. [gek.] 16.4.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Salomon Sachs | 20.9.02 | STADSHA- na a l, Seniakade 261 D |
| 2. (added transcription order) | Czarne Sack recte Ram-Weiss | 30.6.82 | DEN H A A G, Scheldestr. 54 |
| 3. (added transcription order) | Salomon Sack recte Ram | 10.3.82 | DEN H A A Scheldestr. 54 |
| 4. (added transcription order) | Annie Salomon | 28.7.27 | A' D A M, Argo- nautenstr. 19 |
| 5 | Elfriede Salomon | 7.4.16 | G R O N I N G E N, L. Diep 12 |
| 6 | Fritz Salomon | 14.1.12 | G R O N I N G E N I. Diep 12 |
| 7. (added transcription order) | Henriette Salomon-Lion | 25.11.62 | A' D A M, Roompotstr. 3 |
| 8. (added transcription order) | Kurt Salomon | 27.6.98 | Argonautenstr.19a || A' D A M, Argonau- tenstr. 19 |
| 9 | Martha Salomon-Rosenthal | 8.8.00 | A'- D A M, Argonautenstr. 19 |
| 17 | Edmond Sa[...]on | 12.11.98 | D E N H A G Agathastr. 90 |
| 10. (added transcription order) | Esther Salomons-Trompetter | 18.3.99 | A' D A M, C. de Wetstr. 44 |
| 11. (added transcription order) | Herman Salomons | 27.5.02 | H A A R L E M Duinoordstr./97 79 |
| 12 | Luba Salomons-Ginsburg | 20.9.73 | A'- D A M, Weesperzijde 93 |
| 13 | Mozes Salomons | 16.8.67 | A' D A M, Weesper- zijde 93 |
| 15 | Rosa Salomons | 16.9.27 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 54 |
| 16 | Sprins Salomons | 7.7.26 | Maastr.81 || A' D A M, Haas- str. 81 |
| 18 | Julius Samson | 29.7.12 | A' D A M, Tuge- laweg 92 |
| 20 (duplicate extraction; same printed row as SOB-33896) | Mathilda Sanders-Themans | 28.10.75 | E M C H E E, Saalweg 38 |
| 19 | Szejne Rywka Samson | 10.9.16 | A' D A M, Joh. Vermeerstr. 73 |
| 20 | Mathilda San[...]rs-Themans | 28.10.75 | |
| 14 (printed; source-only row) | Nathan SALOMONS? | 5.3.98 |

Original
Transport 20 Juli 1943. Blatt 2.8.
| 21. S A N D E R S | Roossien,geb. v. Beem,geb. 23.1.16,wohnh. D E N H A A G, Cuijpstr. 56,gek.17.7.43. |
| 22. S A N D E R S | Samuel,geb. 16.2.17,wohnh.D E N H A A G, Cuijpstr. 56,gek. 17.7.43. |
| 23. S A N T E N v. | Anna,geb. 18.9.29,wohnh.A' D A M, Pl. Mui- dergr. 65,gek. 17.7.43. |
| 24. S A N T E N v. | Eva,geb. Coster,geb. 28.1.93,wohnh. A' D A Pl. Muidergr. 65, gek. 17.7.43. |
| 25. S A N T E N v. | Sonja,geb. 13.11.23,wohnh.A' D A M, Pl. Pui- dergr. 65,gek. 17.7.43. |
| 26. S A R F A T Y | Elisabeth,geb. 17.12.12,wohnh. A' D A M,Roe- terstr. 10, gek. 17.7.43. |
| 27. S C H A U M B E R G | Auguste,geb. Goldschmied,geb. 2.9.77,wohnh. A' D A M, N. Heerengr. 67,gek. 25.5.43. |
| 28. S C H A V R I E N | Marianne,geb.Blom,geb.12.10.12,wohnh.A'D A Pres, Brandstr.1,gek. 17.7.43. |
| 30. S C H E F F E R | Eve,geb. Roet,geb. 5.6.85,wohnh.A' D A M,Re- tiefstr. 52,gek. 21.6.43. |
| 31. S C H E F F E R | Hartog,geb. 28.4.88,wohnh.A' D A M, Retief- str. 53,gek. 21.6.43. |
| 32. S C H E F F E R | Jacob,geb. 14.12.04,wohnh.A' D A M,v. Mus- schenbroekstr.2,gek. 21.6.43. |
| 33. S C H E F F E R | Kitty,geb. 22.10.30,wohnh. A' D A M, v. Mus- schenbroekstr. 9, gek. 21.6.43. |
| 34. S C H E L V I S | Andre,geb. 9.1.43,wohnh.A' D A M,Hofmeyerst 39,gek. 29.6.43. |
| 35. S C H E L V I S | Aron,geb. 4.5.15,wohnh.A' D A M, Hofmeyerst 39, gek. 29.6.43. |
| 36. S C H E L V I S | Julie,geb. de Rosa,geb. 14.12.15,wohnh. Hofmeyerstr. 39,gek. 29.6.43. |
| 37. S C H E N K E L G I S K I | Klara,geb. Marx,geb. 20.5.07,wohnh.G O U D A, Groenedaal 38,gek. 7.6.43. |
| 38. S C H E N K E L G I S K I | Mirjam,geb. 9.1.34,wohnh.G O U D A,Groene- daal, 38,gek. 7.6.43. |
| 39. S C H E N K E L G I S K I | Mozes,geb. 4.7.35,wohnh.G O U D A, Groene- daal 38,gek. 7.6.43. |
| 40. S C H I S K | Jenny,geb. Heinic,geb. 28.4.Lo,wohnh.A'D A Dintelstr. 130,gek. 7.6.43. |
English translation
Transport 20 July 1943. Page 2.8.
| 21. S A N D E R S | Roossien, née Beem, born 23.1.16, residing D E N H A A G, Cuijpstr. 56, arr. [gekomen] 17.7.43. |
| 22. S A N D E R S | Samuel, born 16.2.17, residing D E N H A A G, Cuijpstr. 56, arr. 17.7.43. |
| 23. S A N T E N v. | Anna, born 18.9.29, residing A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 65, arr. 17.7.43. |
| 24. S A N T E N v. | Eva, née Coster, born 28.1.93, residing A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 65, arr. 17.7.43. |
| 25. S A N T E N v. | Sonja, born 13.11.23, residing A M S T E R D A M, Pl. Muidergr. 65, arr. 17.7.43. |
| 26. S A R F A T Y | Elisabeth, born 17.12.12, residing A M S T E R D A M, Roeterstr. 10, arr. 17.7.43. |
| 27. S C H A U M B E R G | Auguste, née Goldschmied, born 2.9.77, residing A M S T E R D A M, N. Heerengr. 67, arr. 25.5.43. |
| 28. S C H A V R I E N | Marianne, née Blom, born 12.10.12, residing A M S T E R D A M, Brandstr. 1, arr. 17.7.43. |
| 30. S C H E F F E R | Eve, née Roet, born 5.6.85, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 52, arr. 21.6.43. |
| 31. S C H E F F E R | Hartog, born 28.4.88, residing A M S T E R D A M, Retiefstr. 53, arr. 21.6.43. |
| 32. S C H E F F E R | Jacob, born 14.12.04, residing A M S T E R D A M, v. Musschenbroekstr. 2, arr. 21.6.43. |
| 33. S C H E F F E R | Kitty, born 22.10.30, residing A M S T E R D A M, v. Musschenbroekstr. 9, arr. 21.6.43. |
| 34. S C H E L V I S | Andre, born 9.1.43, residing A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 39, arr. 29.6.43. |
| 35. S C H E L V I S | Aron, born 4.5.15, residing A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 39, arr. 29.6.43. |
| 36. S C H E L V I S | Julie, née de Rosa, born 14.12.15, residing Hofmeyerstr. 39, arr. 29.6.43. |
| 37. S C H E N K E L G I S K I | Klara, née Marx, born 20.5.07, residing G O U D A, Groenedaal 38, arr. 7.6.43. |
| 38. S C H E N K E L G I S K I | Mirjam, born 9.1.34, residing G O U D A, Groenedaal 38, arr. 7.6.43. |
| 39. S C H E N K E L G I S K I | Mozes, born 4.7.35, residing G O U D A, Groenedaal 38, arr. 7.6.43. |
| 40. S C H I S K | Jenny, née Heinic, born 28.4.10, residing A M S T E R D A M, Dintelstr. 130, arr. 7.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (added transcription order) | Roossien Sanders-v. Beem | 23.1.16 | D E N H A A G, Cuijpstr. 56 |
| 22. (added transcription order) | Samuel Sanders | 16.2.17 | Cuijpstr. 56 || D E N H A A G, Cuijpstr. 56 |
| 23. (added transcription order) | Anna v. Santen | 18.9.29 | A' D A M, Pl. Mui- dergr. 65 |
| 24. (added transcription order) | Eva v. Santen-Coster | 28.1.93 | A' D A Pl. Muidergr. 65 |
| 25. (added transcription order) | Sonja v. Santen | 13.11.23 | A' D A M, Pl. Pui- dergr. 65 |
| 26. (added transcription order) | Elisabeth Sarfaty | 17.12.12 | Roeterstr. 10 || A' D A M,Roe- terstr. 10 |
| 27. (added transcription order) | Auguste Schaumberg-Goldschmied | 2.9.77 | A' D A M, N. Heerengr. 67 |
| 28. (added transcription order) | Marianne Schavrien-Blom | 12.10.12 | A'D A Pres, Brandstr.1 |
| 30. (added transcription order) | Eve Scheffer-Roet | 5.6.85 | A' D A M,Re- tiefstr. 52 |
| 31. (added transcription order) | Hartog Scheffer | 28.4.88 | A' D A M, Retief- str. 53 |
| 32. (added transcription order) | Jacob Scheffer | 14.12.04 | v.Musschenbroekstr || A' D A M,v. Mus- schenbroekstr.2 |
| 33. (added transcription order) | Kitty Scheffer | 22.10.30 | v.Musschenbroekstr || A' D A M, v. Mus- schenbroekstr. 9 |
| 34. (added transcription order) | Andre Schelvis | 9.1.43 | Hofmeyerstr.39 || A' D A M,Hofmeyerst 39 |
| 35. (added transcription order) | Aron Schelvis | 4.5.15 | Hofmeyerstr.39 || A' D A M, Hofmeyerst 39 |
| 36. (added transcription order) | Julie Schelvis-de Rosa | 14.12.15 | Hofmeyerstr. 39 |
| 16 (top-to-bottom source order); source number 37. | Klara Schenkelgiski-Marx | 20.5.07 | G O U D A, Groenedaal 38 |
| 17 (top-to-bottom source order); source number 38. | Mirjam Schenkelgiski | 9.1.34 | G O U D A,Groene- daal, 38 |
| 18 (top-to-bottom source order); source number 39. | Mozes Schenkelgiski | 4.7.35 | G O U D A, Groene- daal 38 |
| 19 (top-to-bottom source order); source number 40. | Jenny Schick-Heinic | [2?]8.4.[1?]0 | A'D A Dintelstr. 130 |

Original
Inventory 63 — page 150
Source image: NIOD_804_Inv_63_p150.jpg (1427 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: Transport 20 Juli 1943 Blatt [3/5 uncertain].S. Both groups underlined. The sheet digit has a very filled impression, and I cannot securely distinguish 3 from 5. A short vertical dark stroke is above the beginning of Transport. Mottled reproduction/ink noise runs down the central text area, particularly around gek. dates, but is not a continuous cancellation of the listed persons.
Black top, left and bottom edge bands. Paired dark circular areas in the left margin around rows 47–48 and rows 53–54. Short oblique stroke in lower-right margin. Bottom image credit: ©NIOD, 804. Archief Jules Schelvis.
Person rows
41. | S C H I C K | Susanna, | geb. 29.7.37, | wohnh.A'DAM,Dintel ↵ str. 130,gek. 7.6.43. | No hyphen visible at the first address-line end.
42. | S C H I J V E S C H U U R D E R, | Isaac, | geb. 14.4.06, | wohnh.A'DAM, ↵ Gr. Florisstr. 9,gek. 18.7.43/2. | Year has a diagonal stroke through the 3, then a slash-like mark and a visible 2. Literal visible sequence retained, not silently rendered as 42. Whether all correction strokes are handwritten or overtyped is not certain.
43. | S C H I J V E S C H U U R D E R, | Machiel, | geb. 25.5.33, | wohnh.A'DAM ↵ Gr. Florisstr.9,gek. 5.10.432[illegible] | Initial M of given name is raised above the other letters. In gek. year, 3 is crossed/overstruck, a 2 follows, then vertically overlapping 3/2-like impressions. Sequence/order of that last stack is not recoverable; no definitive corrected year asserted.
44. | S C H I J V E S C H U U R D E R, | Machiel, | geb. 27.4.63, | wohnh.A'DAM ↵ Vrolikstr. 91,gek. 20.2.43. | Small upright/oblique stroke at first digit of birth day; the 27 remains readable.
45. | S C H I J V E S C H U U R D E R, | Rachel L., | geb.21.12.07 | geb.Feiler, ↵ wohnh.A'DAM,Gr.Florisstr.9,gek.5.10.42. | No punctuation securely visible after birth year before the line break.
46. | S C H L E I F M A N N [uncertain] | Max, | geb. 15.5.97, | wohnh.A'DAM, Valkenb. ↵ str. 81, gek. 26.5.43. | Penultimate surname N is almost erased; N is a tentative positional glyph reading, not supplied from row 47.
47. | S C H L E I F M A N N | Pauline, | geb. 8.4.83, | geb. Mindus, wohnn.A'- ↵ DAM,Valkenb.str. 81,gek.26.5.43. | Abbreviation appears wohnn., with n-like final letter rather than h. Dark hole/reproduction area below left.
48. | S C H N E E B E R G | Bertha, | geb. 30.8.94, | geb. Stern, wohnh.A'- ↵ DAM,Willemsparkweg 56 [uncertain],gek.24.5.43. | Final house-number digit looks 6 but may be 5; not conformed to the different number in row 50. Dark circular area beside the number in left margin.
49. | S C H N E E B E R G | Ernestijne, | geb. 4.8.54, | geb.Angress, wohnh. ↵ A'DAM, Pl. Badlaan 21,gek. 6.4.43. | Final digit 1 in house number has a downward dark extension/possible overstrike; 21 remains readable.
50. | S C H N E E B E R G | Siegmund, | geb. 31.1.83, | wohnn.A'DAM, Wil- ↵ lemsparkweg 26,gek. 24.5.43. | Abbreviation's last letter is n-like. First birth-day digit partly merged with background noise but readable as 3.
51. | S C H N E L L I N G | Arthur, | geb. 27.9.25, | wohnh.A'DAM,Tugelaw. ↵ 62,gek. 21.6.43. | —
52. | S C H N E L L I N G | Helene, | geb. 30.5.94, | geb. Hess; wohnh.A'DA[illegible] ↵ Tugelaweg 62,gek. 21.6.43. | Final place-name character at right is only a fragment. Hess is followed by a semicolon-like mark, retained.
53. | S C H N E L L I N G | Jankiel, | geb. 13.8.75, | wohnh.A'DAM,Tugela- ↵ weg 62,gek. 21.6.43. | Dark circular area beneath number/surname in the left margin.
54. | S C H N U R | Ohana, [uncertain] | geb. 26.10.79, | geb. Kolber, wohnh.A'- ↵ DAM,Kindstr.1,gek. 12.6.43.. | First given-name character is closed O-shaped, but could be a filled C; not confidently normalized to Chana. Month in gek. date is 6-like with a dark upper impression; 6/8 distinction uncertain. Two final dots visible. Dark circle at far left.
55. | S C H N U R | Rywen M., | geb. 7.3.81, | wohnh.A'DAM,Kin- ↵ derdijkstr. 2,gek. 17.7.43. | —
56. | S C H O N B A C H | Adalbert, | geb. 19.3.83, | wohnh.A'DAM,N. ↵ Kerkstr. 11,gek. 6.7.43. | Handwritten e-like letter above the third typed letter, a, of Adalbert, apparently proposing Adelbert. Typed name retained; correction not silently applied.
57. | S C H O O L M E E S T E R, | Hendrika, | geb. 6.2.92, | geb. Konijn, wohnh. ↵ A'DAM, Kinderdijkstr. 6,gek. 21.6.43. | —
58. | S C H O O L M E E S T E R, | Nathan, | geb. 2.8.91, | wohnh.A'DAM,Kinder- ↵ dijkstr.6,gek. 21.6.43. | —
59. | S C H O O L M E E S T E R | Nora, | geb. 24.6.29, | wohnh.A'DAM,Kinderdijk ↵ str. 6,gek. 21.5.43. [uncertain] | Month in gek. date looks 5, with a filled/blurred upper part; 6 is possible. Not silently copied from rows 57–58. No hyphen visible after Kinderdijk.
60. | S C H P E K T O R | Marie, | geb. 25.1.73, | geb. Weikestawzer [uncertain], wohnh. ↵ A'DAM,Brahmstr. 3,gek. 16.5.43. | Birth surname's central est letters are heavily filled; Weikestawzer is a tentative letter-by-letter reading, not normalized to a familiar surname. Small isolated stroke below surname column.
Page total: 20 person rows. First printed number: 41. Last printed number: 60.
Pairing assessment: All surname/detail blocks can be paired by baseline and their vertical order. The unusually long surnames on rows 42–45 and 57–59 nearly meet the given-name text; they do not create extra rows. Year corrections on rows 42–43 are genuinely ambiguous in their final intended reading, but not in which person they belong to.
English translation
Transport 20 July 1943 Sheet B.S.
41. SCHICK
Suzanna, born 29.7.37, res. A'DAM, Dintel str. 130, arr. [gearresteerd] 7.6.43.
42. SCHIJVESCHUURDER
Isaac, born 14.4.06, res. A'DAM, Gr. Floristr. 9, arr. 18.7.43/2.
43. SCHIJVESCHUURDER
Machiel, born 25.5.38, res. A'DAM Gr. Floristr. 9, arr. 5.10.43/2
44. SCHIJVESCHUURDER
R. Machiel, born 27.4.63, res. A'DAM Vrelikstr. 91, arr. 20.2.43.
45. SCHIJVESCHUURDER
R. Rachel L., née Feiler, born 21.12.07 res. A'DAM, Gr. Floristr. 9, arr. 5.10.42.
46. SCHLEIFMANN
Max, born 15.5.97, res. A'DAM, Valkenb. str. 81, arr. 26.5.43.
47. SCHLEIFMANN
Pauline, née Mindus, born 8.4.83, res. A'DAM, Valkenb. str. 81, arr. 26.5.43.
48. SCHNEEBERG
Bertha, née Stern, born 30.8.94, res. A'DAM, Willemsparkweg 86, arr. 24.5.43.
49. SCHNEEBERG
Ernestijne, née Angress, born 4.8.54, res. A'DAM, Pl. Badlaan 21, arr. 6.4.43.
50. SCHNEEBERG
Siegmund, born 31.1.83, res. A'DAM, Willemsparkweg 26, arr. 24.5.43.
51. SCHNELLING
Arthur, born 27.9.25, res. A'DAM, Tugela. 62, arr. 21.6.43.
52. SCHNELLING
Helene, née Hess, born 30.5.94, res. A'DAM Tugela. 62, arr. 21.6.43.
53. SCHNELLING
Jankiel, born 13.5.75, res. A'DAM, Tugela. 62, arr. 21.6.43.
54. SCHNUR
Chana, née Kelber, born 26.10.79, res. A'DAM, Kindstr. 1, arr. 12.6.43.
55. SCHNUR
Ryven M., born 7.3.81, res. A'DAM, Kinderdijkstr. 2, arr. 17.7.43.
56. SCHONBACH
Adalbert, born 19.3.83, res. A'DAM, N. Kerkstr. 11, arr. 6.7.43.
57. SCHOOLMEESTER
Hendrika, née Konijn, born 6.2.92, res. A'DAM, Kinderdijkstr. 6, arr. 21.6.43.
58. SCHOOLMEESTER
Nathan, born 2.8.91, res. A'DAM, Kinderdijkstr. 6, arr. 21.6.43.
59. SCHOOLMEESTER
Nora, born 24.6.29, res. A'DAM, Kinderdijkstr. 6, arr. 21.6.43.
60. SCHPEKTOR
Maria, née Wolkestewser, born 25.1.73, res. A'DAM, Brahmsstr. 3, arr. 15.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 41. (added transcription order) | Suzanna Schick | 29.7.37 | A' D A M, Dintel str. 130 |
| 42. (added transcription order) | Isaac Schijveschuurder | 14.4.06 | A' D A M, Gr. Floristr. 9 |
| 43. (added transcription order) | Machiel Schijveschuurder | 25.5.38 | A' D A M Gr. Floristr. 9 |
| 44. (added transcription order) | R. Machiel Schijveschuurder | 27.4.63 | A' D A M Vrelikstr. 91 |
| 45. (added transcription order) | R. Rachel L. Schijveschuurder-Feiler | 21.12.07 | A' D A M, Gr. Floristr. 9 |
| 46. (added transcription order) | Max Schleifmann | 15.5.97 | Valkenb.str.81 || A' D A M, Valkenb. str. 81 |
| 47. (added transcription order) | Pauline Schleifmann | 8.4.83 | A' D A M, Valkenb. str. 81 |
| 48. (added transcription order) | Bertha Schneeberg-Stern | 30.8.94 | A' D A M, Willemsparkweg 86 |
| 49. (added transcription order) | Ernestijne Schneeberg-Angress | 4.8.54 | A' D A M, Pl. Badlaan 21 |
| 50. (added transcription order) | Siegmund Schneeberg | 31.1.83 | A' D A M, Willemsparkweg 26 |
| 51. (added transcription order) | Arthur Schnelling | 27.9.25 | Tugelaweg 62 || A' D A M, Tugela. 62 |
| 52. (added transcription order) | Helene Schnelling-Hess | 30.5.94 | A' D A M Tugela. 62 |
| 53. (added transcription order) | Jankiel Schnelling | 13.5.75 | Tugelaweg 62 || A' D A M, Tugela. 62 |
| 54. (added transcription order) | Chana Schnur-Kolber | 26.10.79 | A' D A M, Kindstr. 1 |
| 55. (added transcription order) | Ryven M. Schnur | 7.3.81 | A' D A M, Kinderdijkstr. 2 |
| 56. (added transcription order) | Adalbert Schonbach | 19.3.83 | N.Kerkstr.11 || A' D A M, N. Kerkstr. 11 |
| 57. (added transcription order) | Hendrika Schoolmeester-Konijn | 6.2.92 | A' D A M, Kinderdijkstr. 6 |
| 58. (added transcription order) | Nathan Schoolmeester | 2.8.91 | A' D A M, Kinderdijkstr. 6 |
| 59. (added transcription order) | Nora Schoolmeester | 24.6.29 | Kinderdijkstr.6 || A' D A M, Kinderdijkstr. 6 |
| 60. (added transcription order) | Maria Schpektor | 25.1.73 | A' D A M, Brahmsstr. 3 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 4.S.
61. S C H P E K T O R Roza,geb. 20.3.04,wohnh.A' D A M,Brahmstr.[3?]
gek. 15.5.43.
62. S C H R E E U W E R Sara,geb. Italiaander,geb. 22.10.04,wohnh.
U T R E C H T, Griftstr 6,gek. 11.5.43.
63. S C H U I J E R Abraham,geb. 2.11.19,wohnh.D E N H A A G,
Tenierstr. 1,gek. 11.12.42.
64. S C H U I J E R Hartog,geb. 18.12.41,wohnh.D E N H A A G
Tenierstr. 1,gek. 11.12.42.
65. S C H U I J E R Rosa,geb. Kattenburg,geb. 28.5.23,wohnh.D E[illegible]
H A A G, Tenierstr. 1,gek. 11.12.42.
66. S C H U I T E V O E R D E R, Hartog,geb. 6.10.86,wohnh.U T R E C H T
Voorstr. 1,gek. 22.9.42.
[6?]7. S C H U S T E R Isaak H.,geb. 14.3.74,wohnh.A' D A M,Bloed-
str.22,gek. 26.5.43.
68. S C H U S T E R Rosa,geb. Faktor,geb. 2.2.72,wohnh.A&D A M
Bloedstr. 22,gek. 26.5.43.
69. S C H W A R Z Abel,geb. 25.[6?].63,wohnh.A' D A M, Pl. Midde[illegible]
l.36,gek. 26.5.43.
70. S C H W A R Z Jenny,geb. Gitkin,geb. 9.4.84,wohnh.A' D A [M?]
Pl. Middenlaan 36, gek. 26.5.43.
71. S E A L T I E L Abraham,geb. 11.8.25,wohnh.D E N H A A G,
O. Scheveningschew. 19,gek. 17.7.43.
72. S E A L T I E L Aron,geb. [2?].12.96,wohnh.A' D A M, Blasiusst[illegible]
136,gek. 17.7.43.
73. S E A L T I E L Benjamin,geb. 18.1.20,wohnh.D E N H A A G,
Prinsegracht [illegible],gek. 17.7.43.
74. S E A L T I E L David,geb. 20.3.24,wohnh.D E N H A A G, Ou[illegible]
Scheveningschew. 19,gek. 17.7.43.
75. S E A L T I E L Joseph,geb. 27.7.12,wohnh.D E N H A A G, [J.?]
Blankenstr. 65,gek. 17.7.43.
76. S E A L T I E L Salomon,geb. 10.2.95,wohnh.A' D A M,Weesper[illegible]
str. 31,gek. 17.7.43.
77. S E A L T I E L Samuel,geb. 5.8.19,wohnh.A' D A M, 1e Ooste[illegible]
parkstr. 168,gek. 17.7.43.
78. S E C K B A C H Manfred,geb. 20.6.01,wohnh.A' D A M,Stadio[illegible]
weg 182,gek. 20.6.43.
79. S E E L E N F R E U N D Yvonne,geb. 22.11.36,wohnh.A' D A M,Detrioc[illegible]
str. 121,gek. 11.[5?].43.
80. S E N I O R Edward,geb.4.7.05,wohnh.A'D A M,Vossiusstr.[illegible]
gek. 17.7.43.
[Footer / marginalia: Large oval stamp / impression over lower half: lettering is [illegible]; overlaps rows 71–80.]
[Footer / marginalia: Short diagonal handwritten stroke at lower right.]
[Footer / marginalia: Digital image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 4.8.
| 61. SCHPEKTOR | Roza, born 20.3.04, residing A M S T E R D A M, Brahmstr. 3 arr. [gek.] 15.5.43. |
| 62. SCHREEUWER | Sara, née Italiaander, born 22.10.04, residing U T R E C H T, Griftstr. 6, arr. [gek.] 11.3.43. |
| 63. SCHUIJER | Abraham, born 2.11.19, residing T H E H A G U E, Tenierstr. 1, arr. [gek.] 11.12.42. |
| 64. SCHUIJER | Hartog, born 18.12.41, residing T H E H A G U E, Tenierstr. 1, arr. [gek.] 11.12.42. |
| 65. SCHUIJER | Rosa, née Lattenberg, born 28.5.23, residing T H E H A G U E, Tenierstr. 1, arr. [gek.] 11.12.42. |
| 66. SCHUITEVOERDER | R, Hartog, born 8.10.86, residing U T R E C H T, Voorstr. 1, arr. [gek.] 22.9.42. |
| 67. SCHUSTER | Izaak H., born 14.3.74, residing A M S T E R D A M, Bloedstr. 22, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 68. SCHUSTER | Rosa, née Faktor, born 2.2.72, residing A M S T E R D A M, Bloedstr. 22, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 69. SCHWARZ | Abel, born 25.6.63, residing A M S T E R D A M, Pl. Midden 1.36, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 70. SCHWARZ | Jenny, née Gitkin, born 9.4.84, residing A M S T E R D A M, Pl. Middenlaan 36a, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 71. SEALTIEL | Abraham, born 12.8.25, residing T H E H A G U E, O. Scheveningscheweg 19, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 72. SEALTIEL | Aron, born 1.12.96, residing A M S T E R D A M, Blasiusstr. 136, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 73. SEALTIEL | Benjamin, born 18.2.20, residing T H E H A G U E, Princessegracht 24, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 74. SEALTIEL | David, born 20.9.24, residing T H E H A G U E, O. Scheveningscheweg 19, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 75. SEALTIEL | Joseph, born 27.7.12, residing T H E H A G U E, Blankenstr. 65, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 76. SEALTIEL | Salomon, born 10.2.95, residing A M S T E R D A M, Weesperstr. 31, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 77. SEALTIEL | Samuel, born 8.8.19, residing A M S T E R D A M, 1e Costaparkstr. 168, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 78. SECKBACH | Manfred, born 20.6.01, residing A M S T E R D A M, Stadionweg 182, arr. [gek.] 20.5.43. |
| 79. SEELENFREUND | Yvonne, born 22.11.36, residing A M S T E R D A M, Deurloostr. 121, arr. [gek.] 11.3.43. |
| 80. SENIOR | Edward, born 4.7.05, residing A M S T E R D A M, Vossiusstr., arr. [gek.] 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 61. (added transcription order) | Roza Schpektor | 20.3.04 | A' D A M, Brahmstr. 3 |
| 62. (added transcription order) | Sara Schreeuwer-Italiaander | 22.10.04 | U T R E C H T, Griftstr 6 |
| 63. (added transcription order) | Abraham Schuijer | 2.11.19 | D E N H A A G, Tenierstr. 1 |
| 64. (added transcription order) | Hartog Schuijer | 18.12.41 | D E N H A A G Tenierstr. 1 |
| 65. (added transcription order) | Rosa Schuijer-Kattenburg | 28.5.23 | D E H A A G, Tenierstr. 1 |
| 66. (added transcription order) | Hartog Schuitevoerder | 8.10.86 | U T R E C H T Voorstr. 1 |
| [6?]7. (added transcription order) | Izaak H. Schuster | 14.3.74 | Bloedstr.22 || A' D A M, Bloedstr. 22 |
| 68. (added transcription order) | Rosa Schuster-Faktor | 2.2.72 | A&D A M Bloedstr. 22 |
| 69. (added transcription order) | Abel Schwarz | 25.6.63 | A' D A M, Pl. Midde 1.36 |
| 70. (added transcription order) | Jenny Schwarz-Gitkin | 9.4.84 | A' D A Pl. Middenlaan 36a |
| 71. (added transcription order) | Abraham Sealtiel | 12.8.25 | Oude Schweg 19 || D E N H A A G, O. Scheveningschev. 19 |
| 72. (added transcription order) | Aron Sealtiel | 1.12.96 | A' D A M, Blasiusstr 136 |
| 73. (added transcription order) | Benjamin Sealtiel | 18.2.20 | D E N H A A G, Princessegr. 24 |
| 74. (added transcription order) | David Sealtiel | 20.9.24 | D E N H A A G, O Scheveningschev. 19 |
| 75. (added transcription order) | Joseph Sealtiel | 27.7.12 | Jan Blankenstr. 65 || D E N H A A G, Blankenstr. 65 |
| 76. (added transcription order) | Salomon Sealtiel | 10.2.95 | A' D A M, Weesperstr. 31 |
| 77. (added transcription order) | Samuel Sealtiel | 8.8.19 | A' D A M, 1. Coste parkstr. 168 |
| 78. (added transcription order) | Manfred Seckbach | 20.6.01 | Stadionweg 182 || A' D A M, Stadionweg 182 |
| 79. (added transcription order) | Yvonne Seelenfreund | 22.11.36 | A' D A M, Deurloo str. 121 |
| 80. (added transcription order) | Edward Senior | 4.7.05 | Vossiusstr.14 || A' D A M, Vossiusstr. |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 5 S.
81. S E R L U I Esther,geb. 27.11.41,wohnh.A’ D A M,Amstel-
kade 162,gek. 20.6.43.
82. S E R L U I Israel M.,geb.11.8.34,wohnh.A’ D A M, Amste[edge clipped]
kade 162,gek. 20.6.43.
83. S E R L U I Jacobus,geb. 14.9.03,wohnh.A’ D A M,Amstelk[edge clipped]
162,gek. 20.6.43.
84. S E R L U I Justus,geb. [22?].2.38,wohnh.A’ D A M,Amstelk.
162,gek. 20.6.43.
85. S E R L U I Marjam Sch.geb.Wolf,geb.5.5.04,wohnh.A’D A[edge clipped]
Amstelkade 162,gek. 20.6.43.
86. S E R L U I Mathilde,geb. 1.5.32,wohnh.A’ D A M,Amstelk[edge clipped]
162,gek. 20.6.43.
87. S E R L U I Mozes,geb. 20.5.33,wohnh.A’ D A M,Amstelkad[edge clipped]
162,gek. 20.6.43.
88. S E R L U I Rachel,geb. 11.6.36,wohnh.A’ D A M,Amstelk.
162,gek. 20.6.43.
89. S E R L U I Rebecca,geb. 5.1.95,wohnh.A’ D A M, Rijnstr[edge clipped]
191,gek. 26.5.43.
90. S E R L U I Samuel,geb. 8.5.31,wohnh.A’ D A M, Amstelk.
162, gek. 20.5.43.
91. S I J E S Hijman,geb. 1.9.04,wohnh.A’ D A M,Pl. Kerkl[edge clipped]
67 II,gek. 4.10.42.
92. S I J E S Philip,geb. 4.7.74,wohnh.A’ D A M, Pl. Kerk[edge clipped]
67,gek. 10.4.43.
93. S I L B E R S C H U T Z Anna,geb. Adler,geb. 28.5.04, wohnh.A’ D A[edge clipped]
Transvaalk. 107,gek. 28.5.43.
94. S I L B E R S C HU T Z Leopold,geb. 24.1.00,wohnh.A’D A M,Transvaa[edge clipped]
kade 107,gek.21.[5?].43.
95. S I L B E R S C H U T Z Liselotte,geb. 18.2.35,wohnh.A’ D A M,Trans[edge clipped]
vaalk. 107,gek.21.6.43.
96. S I M O N Alice,geb. 29.3.04,wohnh.A’ D A M,Waalstr.
35,gek. 3.7.43.
97. S I M O N Anna,geb. Albert,geb.4.9.72,wohnh.A’D A M,
Gouwstr.7,gek.[illegible].43.
98. S I M O N Elle,geb. 25.10.42,wohnh.R O E R M O N D,
Kerkstr. 1,gek. 7.6.43.
99. S I M O N Else,geb. Philipp,geb.12.6.95,wohnh.A’D A M
Deurloostr.129,gek.20.6.43.
100. S I M O N Lilli,geb. Rosen,geb.[illegible].6.06,wohnh.R O E R-
M O N D,Kerkstr. 1,gek. 7.6.43.
[Footer / marginalia: Four dark left punch/binding marks, black left edge. Large mottled impression obscures right-hand text throughout. Diagonal pen stroke in lower right.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 5 a.
81. S E R L U I
Esther, born 27.11.41, residing A M S T E R D A M, Amstel-
kade 162, reg. [gek.] 20.6.43.
82. S E R L U I
Israel M., born 11.8.34, residing A M S T E R D A M, Amstel-
kade 162, reg. 20.6.43.
83. S E R L U I
Jacobus, born 14.9.03, residing A M S T E R D A M, Amstelk-
ade 162, reg. 20.6.43.
84. S E R L U I
Justus, born 22.2.38, residing A M S T E R D A M, Amstelk.
ade 162, reg. 20.6.43.
85. S E R L U I
Marjam Sch., née Wolf, born 5.5.04, residing A M S T E R D A
M, Amstelkade 162, reg. 20.6.43.
86. S E R L U I
Mathilde, born 1.5.32, residing A M S T E R D A M, Amstelk-
ade 162, reg. 20.6.43.
87. S E R L U I
Mozes, born 20.5.35, residing A M S T E R D A M, Amstelkad-
e 162, reg. 20.6.43.
88. S E R L U I
Rachel, born 11.6.36, residing A M S T E R D A M, Amstelk.
ade 162, reg. 20.6.43.
89. S E R L U I
Rebecca, born 5.1.95, residing A M S T E R D A M, Rijnstr-
aat 191, reg. 26.5.43.
90. S E R L U I
Samuel, born 6.5.31, residing A M S T E R D A M, Amstelk.
ade 162, reg. 20.6.43.
91. S I J E S
Hijman, born 1.9.04, residing A M S T E R D A M, Pl. Kerkl-
aan 67 II, reg. 4.10.42.
92. S I J X S
Philip, born 4.7.74, residing A M S T E R D A M, Pl. Kerk-
laan 67, reg. 10.4.43.
93. S I L B E R S C H U T Z
Anna, née Adler, born 28.5.04, residing A M S T E R D A
M, Transvaalkade 107, reg. 28.5.43.
94. S I L B E R S C H U T Z
Leopold, born 24.1.00, residing A M S T E R D A M, Transvaa-
lkade 107, reg. 21.6.43.
95. S I L B E R S C H U T Z
Liselotte, born 18.2.35, residing A M S T E R D A M, Trans-
vaalkade 107, reg. 21.6.43.
96. S I M O N
Alice, born 29.3.04, residing A M S T E R D A M, Waalstr.
aat 35, reg. 3.7.43.
97. S I M O N
Anna, née Albert, born 4.9.72, residing A M S T E R D A M,
Geulstraat 7, reg. 3.4.43.
98. S I M O N
Elie, born 25.10.42, residing R O E R M O N D,
Kerkstraat 1, reg. 7.6.43.
99. S I M O N
Else, née Philipp, born 12.6.95, residing A M S T E R D A M
Deurleostraat 129, reg. 20.5.43.
100. S I M O N
Lilli, née Moses, born 8.5.06, residing R O E R-
M O N D, Kerkstraat 1, reg. 7.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 81. (added transcription order) | Esther Serlui | 27.11.41 | A' D A M,Amstel- kade 162 |
| 82. (added transcription order) | Israel M. Serlui | 11.8.34 | A' D A M, Amste kade 162 |
| 83. (added transcription order) | Jacobus Serlui | 14.9.03 | A' D A M,Amstelk 162 |
| 84. (added transcription order) | Justus Serlui | 22.2.38 | A' D A M,Amstelk. 162 |
| 85. (added transcription order) | Marjam Sch. Serlui-Wolf | 5.5.04 | A'D A Amstelkade 162 |
| 86. (added transcription order) | Mathilde Serlui | 1.5.32 | Amstelkade 162 || A' D A M,Amstelk 162 |
| 87. (added transcription order) | Mozes Serlui | 20.5.35 | A' D A M,Amstelkad 162 |
| 88. (added transcription order) | Rachel Serlui | 11.6.36 | Amstelkade 162 || A' D A M,Amstelk. 162 |
| 89. (added transcription order) | Rebecca Serlui | 5.1.95 | Rijnstr.191 || A' D A M, Rijnstr 191 |
| 90. (added transcription order) | Samuel Serlui | 6.5.31 | Amstelkade 162 || A' D A M, Amstelk. 162 |
| 91. (added transcription order) | Hijman Sijes | 1.9.04 | A' D A M,Pl. Kerkl 67 II |
| 92. (added transcription order) | Philip Sijxs | 4.7.74 | A' D A M, Pl. Kerk 67 |
| 93. (added transcription order) | Anna Silberschutz-Adler | 28.5.04 | A' D A Transvaalk. 107 |
| 94. (added transcription order) | Leopold Silberschutz | 24.1.00 | Transvaalkade 107 || A'D A M,Transvaa kade 107 |
| 95. (added transcription order) | Liselotte Silberschutz | 18.2.35 | Transvaalkade 107 || A' D A M,Trans vaalk. 107 |
| 96. (added transcription order) | Alice Simon | 29.3.04 | Veerstr.40 || A' D A M,Waalstr. 35 |
| 97. (added transcription order) | Anna Simon-Albert | 4.9.72 | A'D A M, Geulstr.7 |
| 98. (added transcription order) | Elie Simon | 25.10.42 | R O E R M O N D, Kerkstr. 1 |
| 99. (added transcription order) | Else Simon-Philipp | 12.6.95 | |
| S100 | Lilli SIMON geb. Moses | [5 or 6].5.06 | Kerkstr. 1, Roermond |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 6.S.
101. S I M O N Max B.,geb. [23?].10.87,wohnh.A' D A M,Duerloc[illegible]
str. 129,gek. 20.6.43.
102. S I M O N S Amelie [K.?],geb. Rosenberg,geb. 14.11.81,wohn[illegible]
A' D A M, Apollol. 123,gek. 12.9.43.2.
103. S I M O N S Emanuel,geb. 30.11.93,wohnh.D E N H A A G
v. Reestr. 99, gek. 3.7.43.
104. S I M O N S Ernestine,geb.Blühm,geb. 17.10.93,wohnh.
D E N H A A G, v. Reestr.99,gek. 3.7.43.
105. S I M O N S Henriette,geb. [17?].6.04,wohnh.A' D A M, Afr[illegible]
kanerpl. 15,gek. 17.7.43.
106. S I M O N S Henriette M.,geb. Meyers,geb. 22.5.65,wohn[illegible]
D E N H A A G, L.v. Meerdervoort,gek.4.5.[illegible]
[Row marking: Two short parallel handwritten diagonal strokes after surname.]
107. S I M O N S Jacob,geb. 12.7.71,wohnh. L E I D E N,Fran[illegible]
montln.31,gek. 17.7.43.
108. S I M O N S Moses,geb. [7?].[3?].17,wohnh.A' D A M,St.Antho-
niesbreestr. 72,gek. 18.7.43.
109. S I M O N S Paul F.,geb. 17.1.76,wohnh.A' D A M,Apollo[illegible]
laan 19,gek. 12.9.42.
110. S I M O N S Sara,geb. [Boonman?],geb. 29.4.74,wohnh.L E I[illegible]
D E N,Franchimontl.31,gek. 10.7.43.
111. S I M O N S Simon,geb. [31?].1.12,wohnh.A' D A M,1.Ooster[illegible]
parkstr.135,gek. 17.7.43.
112. S I N G E R [Isedr?],geb. [illegible],wohnh.A' D A M, N. Kei-
zersgr. 110,gek. 6.7.43.
113. S [J?] O U [W?] E R M A N Alexander,geb. 10.10.16,wohnh.A' D A M, Re[illegible]
tiefstr. 98,gek. 21.6.43.
114. S J O U W E R M A N Isaac,geb. 16.7.07,wohnh. A' D A M, 3. Oos[illegible]
terparkstr. 69,gek. 17.7.43.
115. S J O U W E R M A N Marianne,geb. Goud,geb. 22. 1.15,wohnh.
A' D A M,Retiefstr. 98,gek. 21.6.43.
116. S L A G E R Elisabeth,geb. Rood,geb. 14.12.07,wohnh.
A'D A M,Rijnstr. [1?]67,gek. 7.6.43.
117. S L A G E R Jakob,geb. 10.3.72,wohnh.R' D A M, J.v.-
Stolbergl. 79B,gek. 10.10.42.
118. S L A G E R Julie,geb. 16.2.06,wohnh.A' D A M,Hofme-
yerstr. 17,gek. 21.6.43.
119. S L A G E R Rika,geb. 26.12.31,wohnh.A' D A M,Rijnstr
167,gek. [7.6.43?].
120. S L A G E R Roosje,geb.v. Gelder,geb. 1.12.74,wohnh.
R' D A M,J.v. Stolbergl.79b,gek. 10.10.4[illegible]
[Footer / marginalia: Very dark oval stamp / impression across much of right-hand text; lettering [illegible].]
[Footer / marginalia: Short diagonal stroke at lower right.]
[Footer / marginalia: Digital image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943. Page 6.8.
101. SIMON
102. SIMONS
103. SIMONS
104. SIMONS
105. SIMONS
106. SIMONS
107. SIMONS
108. SIMONS
109. SIMONS
110. SIMONS
111. SIMONS
112. SINGER
113. SJOUWERMAN
114. SJOUERMAN
115. SJOUWERMAN
116. SLAGER
117. SLAGER
118. SLAGER
119. SLAGER
120. SLAGER
Max R., born 22.10.67, res. A M S T E R D A M, Duerloc str. 129, reg. [gearresteerd / arrested] 20.5.43.
Amelia K., née Rosenberg, born 14.11.81, res. A M S T E R D A M, Apollol. 123, reg. 12.9.43.
Emanuel, born 30.11.93, res. T H E H A G U E, v. Reestr. 99, reg. 3.7.43.
Ernestine, née Bluhm, born 17.10.93, res. T H E H A G U E, v. Reestr. 99, reg. 3.7.43.
Henriette, born 17.6.04, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 15, reg. 17.7.43.
Henriette M., née Meyers, born 22.5.63, res. T H E H A G U E, L.c. Meerdervoort, reg. 4.5.
Jacob, born 12.7.71, res. L E I D E N, Fran mentin. 31, reg. 17.7.43.
Moses, born 7.9.17, res. A M S T E R D A M, St. Anthoniebramstr. 72, reg. 18.7.43.
Paul M., born 17.1.76, res. A M S T E R D A M, Apollolash 29, reg. 12.9.42.
Sara, née Soosman, born 29.4.74, res. L E I D E N, Franchimentl. 31, reg. 10.7.43.
Simon, born 13.1.12, res. A M S T E R D A M, 1. Oosterparkstr. 125, reg. 17.7.43.
Isdak, born 6.9.24, res. A M S T E R D A M, N. Keizersgr. 110, reg. 5.7.43.
Alexander, born 10.10.16, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 98, reg. 21.6.43.
Isaac, born 15.7.07, res. A M S T E R D A M, 3. Oosterparkstr. 96, reg. 17.7.43.
Marianne, née Roed, born 22.1.15, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 98, reg. 21.6.43.
Elisabeth, née Roed, born 14.12.07, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 167, reg. 7.6.43.
Jakob, born 10.3.72, res. R O T T E R D A M, J.v. Stolberg. 79b, reg. 10.10.42.
Julia, born 16.9.08, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 17, reg. 21.6.43.
Rika, born 26.12.31, res. A M S T E R D A M, Rijnstr. 167, reg. 7.9.43.
Reesje, née v. Gelder, born 1.12.74, res. R O T T E R D A M, J.v. Stolberg. 79b, reg. 10.10.4
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 101. | Max R. Simon | 22.10.67 | A' D A M, Duerloc str. 129 |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 102. | Amelia K. Simons-Rosenberg | 14.11.81 | A' D A M, Apollol. 123 |
| 103. (added transcription order) | Emanuel Simons | 30.11.93 | D E N H A A G v. Reestr. 99 |
| 104. (added transcription order) | Ernestine Simons-Blühm | 17.10.93 | D E N H A A G, v. Reestr. 99 |
| 105. (added transcription order) | Henriette Simons | 17.6.04 | Afrikanerpl.15 || A' D A M, Afrikanerpl. 15 |
| 6 (top-to-bottom source order); source number 106. | Henriette M. Simons-Meyers | 22.5.63 | D E N H A A G, L.c. Meerdervoort |
| 107. (added transcription order) | Jacob Simons | 12.7.71 | Franchimontln 31 || L E I D E N, Fran mentin. 31 |
| 108. (added transcription order) | Moses Simons | 7.9.17 | A' D A M, St. Anthoniebramstr. 72 |
| 109. (added transcription order) | Paul M. Simons | 17.1.76 | A' D A M, Apollolash 29 |
| 110. (added transcription order) | Sara Simons | 29.4.74 | L E I D E N, Franchimentl. 31 |
| 111. (added transcription order) | Simon Simons | 13.1.12 | 1e Oosterparkstr.137 || A' D A M, 1. Oosterparkstr. 125 |
| 12 (top-to-bottom source order); source number 112. | Isdak Singer | 6.9.24 | A' D A M, N. Keizersgr. 110 |
| 114. (added transcription order) | Isaac Sjouerman | 15.7.07 | A' D A M, 3. Oosterparkstr. 96 |
| 113. (added transcription order) | Alexander Sjouwerman | 10.10.16 | Antiefstr.98 || A' D A M, Retiefstr. 98 |
| 115. (added transcription order) | Marianne Sjouwerman-Goud | 22. 1.15 | A' D A M, Retiefstr. 98 |
| 116. (added transcription order) | Elisabeth Slager-Rood | 14.12.07 | A' D A M, Rijnstr. 167 |
| 117. (added transcription order) | Jakob Slager | 10.3.72 | R' D A M, J.v. Stolberg. 79b |
| 18 (top-to-bottom source order); source number 118. | Julia Slager | 16.9.08 | A' D A M, Hofmeyerstr. 17 |
| 120. (added transcription order) | Reesje Slager-v. Gelder | 1.12.74 | R' D A M, J.v. Stolberg. 79b |
| 119. (added transcription order) | Rika Slager | 26.12.31 | A' D A M, Rijnstr. 167 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 7 S
121. S L I E R Louis,geb. 12.1.15,wohnh. A’ D A M, Maas-
str. 114,gek. 20.6.43.
122. S L I E R Maria,geb. Klieb,geb. 13.1.14,wohnh.A’D A[edge clipped]
Maasstr. 114,gek. 20.6.43.
123. S L I J P E R Herman,geb. 11.7.09,wohnh. A’ D A M,Corel-
listr. 12,gek. 17.7.43.
124. S L I J P E R Jeanette,geb. Minkenhof,geb. 27.9.77,wohnh[edge clipped]
A’ D A M, N. Prinsengr. 53,gek. 17.7.43.
125. S L U Y S Elisabeth,geb. 31.3.12,wohnh.A’ D A M, Tuge[edge clipped]
laweg 61,gek. 17.7.43.
126. S L U Y S John,geb. 19.2.43,wohnh. A’ D A M, Tugela-
weg 61,gek. 17.7.43.
127. S L U Y S Rosette,geb. 9.3.25,wohnh.A’ D A M, Tugela[edge clipped]
weg 61,gek. 17.7.43.
128. S M E E R Jacob,geb. 10.7.35,wohnh. A’ D A M, Benvil[edge clipped]
joenstr. 17,gek. 21.11.42.
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
129. S M E E R Martha,geb. Veldmann,geb. 20.7.00,wohnh.A’
D A M, Benviljoenstr. 17,gek. 21.11.42.
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
130. S M E E R Selma,geb. 4.7.37,wohnh.A’ D A M, Ben Vil-
joenstr. 17,gek. 21.11.42.
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
131. S M E E R Tobias,geb. 26.11.06,wohnh.A’ D A M, Belvi[edge clipped]
jonstr. 17,gek. 18.7.4[3?]/2
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
132. S M I T Betje,geb.Italiaander,geb.25.9.25,wohnh.A’
D A M,P.Brandstr.40,gek. 1 7.7.43.
[Row marking: Question mark and handwritten 133 in left margin near this row; no associated new person details.]
134. S M I T Levie,geb. 3.2.20,wohnh.A’ D A M, P. Brand[edge clipped]
str.40,gek. 17.7.43.
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
135. S N A T A G E R Betty,geb. Polak,geb. 12.3.14,wohnh.Z U T-
P H E N, Raadhuisstr. 8,gek. 20.1.43.
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
136. S N A T A G E R Herman,geb. 10.3.12,wohnh. Z U T P H E N,
Raadhuisstr. 8,gek. 20.1.43.
[Row marking: Short handwritten dash in left margin.]
137. S N I J D E R Max L.,geb.v. Driel,geb. 18.5.92,wohnh.O [edge clipped]
Kruisstr. 89,gek.17.7.43.
[Row marking: Printed geb.v. Driel struck through in details; handwritten Van Driel after SNIJDER. Whole row retained.]
138. S N I J D E R Albert,geb. v. Driel,geb. 28.8.31,wohnh.
O S S,Kruisstr.89,gek.17.7.43.
[Row marking: Printed geb. v. Driel struck through; handwritten van Driel after SNIJDER. Whole row retained.]
139. S N I J D E R S Betje,geb. v. Wijzen,geb.25.4.89,wohnh.A’-
D A M,Biesboschstr.70,gek. 20.6.43.
140. S N I J D E R S Israel,geb. 7.7.87,wohnh.A’ D A M,Biesbos[edge clipped]
str. 70,gek. 20.6.43.
[Footer / marginalia: Four dark binding/punch marks; large mottled impression and sweeping oval pen/pencil outlines through lower half. Short marginal dashes alongside multiple entries. Handwritten 133 and question mark to left between 132 and 134, with oblique line toward lower punch. No extra person line visible.]
[Footer / marginalia: Small handwritten 1 and diagonal stroke at lower right. Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 7 S
| 121. S L I E R | Leuis, born 12.1.15, residing A M S T E R D A M, Maasstr. 114, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 122. S L I E R | Maria, née Klieb, born 13.8.14, residing A M S T E R D A M, Maasstr. 114, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 123. S L I J P E R | Herman, born 11.7.09, residing A M S T E R D A M, Corellistr. 12, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 124. S L I J P E R | Jaenette, née Minkenhof, born 27.9.77, residing A M S T E R D A M, N. Prinsengr. 53, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 125. S L U Y S | Elisabeth, born 31.3.12, residing A M S T E R D A M, Tugelaweg 61, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 126. S L U Y S | John, born 19.2.43, residing A M S T E R D A M, Tugelaweg 61, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 127. S L U Y S | Rosette, born 9.3.25, residing A M S T E R D A M, Tugelaweg 61, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 128. S M E E R | Jacob, born 10.7.35, residing A M S T E R D A M, Benviljoenstr. 17, arr. [gek.] 21.11.42. |
| 129. S M E E R | Martha, née Veldmann, born 20.7.00, residing A M S T E R D A M, Benviljoenstr. 17, arr. [gek.] 21.11.42. |
| 130. S M E E R | Selma, born 4.7.37, residing A M S T E R D A M, Ben Viljoenstr. 17, arr. [gek.] 21.11.42. |
| 131. S M E E R | Tobias, born 26.11.08, residing A M S T E R D A M, Belvjoenstr. 17, arr. [gek.] 18.7.43/2 |
| 132. S M I T | Betje, née Italiaander, born 23.9.25, residing A M S T E R D A M, P. Brandstr. 40, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 134. S M I T | Levie, born 3.2.20, residing A M S T E R D A M, P. Brandstr. 40, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 135. S N A T A G E R | Betty, née Polak, born 12.3.14, residing Z U T P H E N, Raadhuisstr. 8, arr. [gek.] 20.1.43. |
| 136. S N A T A G E R | Herman, born 10.3.12, residing Z U T P H E N, Raadhuisstr. 8, arr. [gek.] 20.1.43. |
| 137. S N I J D E R Van Driel | Max L., né v. Driel, born 18.5.95, residing O S S, Kruisstr. 89, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 138. S N I J D E R Van Driel | Albert, né v. Driel, born 28.8.31, residing O S S, Kruisstr. 89, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 139. S N I J D E R S | Betje, née v. Vissen, born 25.4.89, residing A M S T E R D A M, Biesboschstr. 70, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 140. S N I J D E R S | Israel, born 7.7.87, residing A M S T E R D A M, Biesboschstr. 70, arr. [gek.] 20.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 121. (added transcription order) | Leuis Slier | 12.1.15 | A' D A M, Maasstr. 114 |
| 122. (added transcription order) | Maria Slier-Klieb | 13.8.14 | A'D A Maasstr. 114 |
| 123. (added transcription order) | Herman Slijper | 11.7.09 | Sorellistr.12 || A' D A M,Corellistr. 12 |
| 124. (added transcription order) | Jaenette Slijper-Minkenhof | 27.9.77 | A' D A M, N. Prinsengr. 53 |
| 125. (added transcription order) | Elisabeth Sluys | 31.3.12 | Tugelaweg 61 || A' D A M, Tuglaweg 61 |
| 126. (added transcription order) | John Sluys | 19.2.43 | Tugelaweg 61 || A' D A M, Tugelaweg 61 |
| 127. (added transcription order) | Rosette Sluys | 9.3.25 | Tugelaweg 61 || A' D A M, Tugelaweg 61 |
| 128. (added transcription order) | Jacob Smeer | 10.7.35 | A' D A M, Benviljoenstr. 17 |
| 129. (added transcription order) | Martha Smeer-Veldmann | 20.7.00 | A' D A M, Benviljonstr. 17 |
| 130. (added transcription order) | Selma Smeer | 4.7.37 | A' D A M, Ben Viljonstr. 17 |
| 131. (added transcription order) | Tobias Smeer | 26.11.08 | A' D A M, Belvjonstr. 17 |
| 132. (added transcription order) | Betje Smit-Italiaander | 23.9.25 | A' D A M,P.Brandstr.40 |
| 134. (added transcription order) | Levie Smit | 3.2.20 | Pr.Brandtstr.40 || A' D A M, P. Brandstr. 40 |
| 135. (added transcription order) | Betty Snatager-Polak | 12.3.14 | Z U T P H E N, Raadhuisstr. 8 |
| 136. (added transcription order) | Herman Snatager | 10.3.12 | Z U T P H E N, Raadhuisstr. 8 |
| 17 (top-to-bottom source order); source number 138. | Albert Snijder Van Driel-v. Driel | 28.8.31 | Kruisstr.89 || O S S,Kruisstr.89 |
| 16 (top-to-bottom source order); source number 137. | Max L. Snijder Van Driel-v. Driel | 18.5.95 | O Kruisstr. 89 |
| 139. (added transcription order) | Betje Snijders-v. Wijzen | 25.4.89 | A' D A M,Biesboschstr.70 |
| 140. (added transcription order) | Israel Snijders | 7.7.87 | Biesboschstr.70 || A' D A M,Biesboschstr. 70 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 8.S.
141. S O E S A N Barend,geb. 27.5.16,wohnh. A' D A M,Trans-
vaalstr. 98,gek. 21.6.43.
142. S O E S A N Benedictus,geb. 5.4.02,wohnh.A' D A M, Kru-
gerstr. 15,gek. 21.6.43.
143. S O E S A N Esther,geb. v. Kollem,geb. 20.10.99,wohnh.
A' D A M, Krugerstr. 15,gek. 21.6.43.
144. S O E S A N Rachel,geb. 6.10.27,wohnh.A' D A M, Kruger-
str. 15,gek. 21.6.43.
145. S O H L B E R G Betje,geb. 24.12.96,wohnh. A' D A M,Hofmeye[illegible]
str. 34 gek. 21.6.43.
146. S O L L A de Philip,geb. 22.3.97, wohnh. A' D A M, Dinte[illegible]
str. 55,gek. 17.7.43.
[1?]47. S O N N Lisette,geb. Loebenberg,geb. 24.2.72,wohnh.
A' D A M, Albr.Dürerstr. 20,gek. 1.4.43.
148. S O N N E N B E R G [Schewa?],geb. Singer,geb. 15.1.67,wohnh.A'-
D A M, Amstel 107,gek. 15.3.43.
149. S O U G E T Susette,geb. Kalker,geb. 14.2.00,wohnh.A'D[illegible]
Copernicusstr. 85,gek. 20.6.43.
150. S P A N J A R Carolina,geb. de Jong,geb. 3.4.88,wohnh.R'-
D A M, v. Beuningenstr. 8,gek.8.6.43.
151. S P A N J A R Israel,geb. 13.7.02,wohnh.R' D A M, v. Beu-
ningenstr. 8,gek.8.6.43.
152. S P A N J A R Jacob,geb. 28.8.30,wohnh.R' D A M, v. Beu-
ningenstr. 8,gek. 8.6.43.
153. S P E E L M A N Joseph,geb. 7.5.89,wohnh.A' D A M,Afrikaner[illegible]
18,gek. 21.6.43.
154. S P E E L M A N Sara,geb. Jessurun,geb. 7.3.97 wohnh.A'D A [M?]
Afrikanerpl. 18,gek. 21.6.43.
155. S P E Y E R Gerrit,geb. 2.5.91,wohnh.A' D A M, Kempens[illegible]
str. 45,gek. 7.6.43.
156. S P E I J E R Sara,geb. Metselaar,geb. 31.8.91,wohnh.A'-
D A M,de Kempenaerstr. 45,gek. 21.6.43.
157. S P I E G E L Sallie,geb. 1.8.73,wohnh.A' D A M,Vossius-
str. 44,gek. 17.7.43.
158. S P I E R Henry,geb. 7.6.05,wohnh. A' D A M,Uithoorn[illegible]
str. 9,gek. 21.6.43.
159. S P I E R v. Leo,geb. 24.11.20,wohnh.A' D A M,J.M.Coene[illegible]
str. 26,gek. 31.5.43.
160. S P I E R Marianne,geb. Berend,geb. 6.1.11,wohnh.H I[illegible]
V E R S U M,K.Onnesw.64,gek.8.6.43.
[Footer / marginalia: Small ink / scratch marks around entry 159 surname and entry 160 final letters.]
[Footer / marginalia: Diagonal stroke at lower right; horizontal stroke near lower left.]
[Footer / marginalia: Digital image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Sheet S.S.
141. S O E S A N
Barend, born 27.5.16, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 98, murd. 21.6.43.
142. S O E S A N
Benedictus, born 5.4.02, res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 15, murd. 21.6.43.
143. S O E S A N
Esther, née Kellem, born 20.10.99, res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 15, murd. 21.6.43.
144. S O E S A N
Rachel, born 6.10.27, res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 15, murd. 21.6.43.
145. S O H L B E R G
Betje, born 24.12.96, res. A M S T E R D A M, Hofmeyerstr. 34, murd. 21.6.43.
146. S O L L A de
Philip, born 22.3.97, res. A M S T E R D A M, Dinterstr. 55, murd. 17.7.43.
147. S O N N
Lisette, née Loebenberg, born 24.2.72, res. A M S T E R D A M, Albr. Dürerstr. 20, murd. 1.4.43.
148. S O N N E N B E R G
Schewa, née Singer, born 15.1.67, res. A M S T E R D A M, Amstel 107, murd. 15.3.43.
149. S O U G E T
Susette, née Kalker, born 14.2.00, res. A M S T E R D A M, Copernicusstr. 55, murd. 20.6.43.
150. S P A N J A R
Carolina, née de Jong, born 3.4.88, res. R O T T E R D A M, v. Beuningenstr. 8, murd. 8.6.43.
151. S P A N J A R
Israel, born 13.7.92, res. R O T T E R D A M, v. Beuningenstr. 8, murd. 8.6.43.
152. S P A N J A R
Jacob, born 28.8.30, res. R O T T E R D A M, v. Beuningenstr. 8, murd. 8.6.43.
153. S P E E L M A N
Joseph, born 7.5.89, res. A M S T E R D A M, Afrikanerstr. 18, murd. 21.6.43.
154. S P E E L M A N
Sara, née Jessurun, born 7.3.97, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 18, murd. 21.6.43.
155. S P E Y E R
Gerrit, born 2.5.91, res. A M S T E R D A M, Kempenastr. 45, murd. 7.6.43.
156. S P E I J E R
Sara, née Metzelaar, born 31.8.91, res. A M S T E R D A M, de Kempenaarstr. 45, murd. 21.6.43.
157. S P I E G E L
Salie, born 1.8.73, res. A M S T E R D A M, Vessiusstr. 44, murd. 17.7.43.
158. S P I E R
Henry, born 7.6.05, res. A M S T E R D A M, Uithoornstr. 9, murd. 21.6.43.
159. S P I E R v.
Leo, born 24.11.20, res. A M S T E R D A M, J.M. Coene str. 26, murd. 31.3.43.
160. S P I E R
Marianne, née Barend, born 6.1.11, res. H I V E R S U M, K. Onesw. 64, murd. 8.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 141. (added transcription order) | Barend Soesan | 27.5.16 | Transvaalstr.98 || A' D A M, Transvaalstr. 98 |
| 142. (added transcription order) | Benedictus Soesan | 5.4.02 | Krugerstr.15 || A' D A M, Krugerstr. 15 |
| 143. (added transcription order) | Esther Soesan-v. Kollem | 20.10.99 | A' D A M, Krugerstr. 15 |
| 144. (added transcription order) | Rachel Soesan | 6.10.27 | Krugerstr.15 || A' D A M, Krugerstr. 15 |
| 145. (added transcription order) | Betje Sohlberg | 24.12.96 | A' D A M, Hofmeyerstr. 34 |
| 146. (added transcription order) | Philip de Solla | 22.3.97 | A' D A M, Dinterstr. 55 |
| [1?]47. (added transcription order) | Lisette Sonn-Loebenberg | 24.2.72 | A' D A M, Albr. Dürerstr. 20 |
| 148. (added transcription order) | Schewa Sonnenberg-Singer | 15.1.67 | A' D A M, Amstel 107 |
| 149. (added transcription order) | Susette Souget-Kalker | 14.2.00 | A'D Copernicusstr. 55 |
| 150. (added transcription order) | Carolina Spanjar-de Jong | 3.4.88 | R' D A M, v. Beuningenstr. 8 |
| 151. (added transcription order) | Israel Spanjar | 13.7.92 | Av. Beuningenstr || R' D A M, v. Beuningenstr. 8 |
| 152. (added transcription order) | Jacob Spanjar | 28.8.30 | v.Beuningenstr.8 || R' D A M, v. Beuningenstr. 8 |
| 153. (added transcription order) | Joseph Speelman | 7.5.89 | A' D A M, Afrikanerstr. 18 |
| 154. (added transcription order) | Sara Speelman-Jessurun | 7.3.97 | A'D Afrikanerpl. 18 |
| 156. (added transcription order) | Sara Speijer-Metselaar | 31.8.91 | A' D A M, de Kempenaarstr. 45 |
| 155. (added transcription order) | Gerrit Speyer | 2.5.91 | A' D A M, Kempenastr. 45 |
| 157. (added transcription order) | Salie Spiegel | 1.8.73 | Vosslustr.44 || A' D A M, Vessiusstr. 44 |
| 158. (added transcription order) | Henry Spier | 7.6.05 | A' D A M, Uithoornstr. 9 |
| 160. (added transcription order) | Marianne Spier-Berend | 6.1.11 | H I V E R S U M, K. Onesw. 64 |
| 159. (added transcription order) | Leo v. Spier | 24.11.20 | A' D A M, J.M. Coene str. 26 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 9 S.
161. S P I E R Sophia,geb. 28.3.42,wohnh. H I L V E R S U[illegible]
K.Onnesw.64,gek. 8.6.43.
162. S P I T Z Johanna,geb. 29.9.16,wohnh.R'D A M,Mathen[illegible]
serl. 208,gek. 27.2.43.
163. S P I T Z Joseph,geb. 28.5.88,wohnh.R' D A M, Mathe[illegible]
serl. Bergschelaan 315,gek. 6.10.42.
164. S P I T Z Maria S.,geb. v. Beek,geb. 20.7.93,wohnh.
R' D A M, Bergschel. 315,gek. 6.10.42.
165. S P R E E K M E E S T E R, Alida,geb. 26.6.35,wohnh.A' D A M, 2. J[illegible]
Steenstr. 91,gek. 21.6.43.
166. S P R E E K M E E S T E R, Duifje,geb. 6.1.23,wohnh.A' D A M, 2. J.
Steenstr. 91,gek. 21.6.43.
167. S P R I N G E R Elisabeth,geb. 31.1.40,wohnh.A' D A M, Tr[illegible]
vaalstr. 36,gek. 21.6.43.
168. S P R I N G E R Hartog,geb. 20.9.24,wohnh. A' D A M,N.Hee-
rengr. 57,gek. 17.7.43.
169. S P R I N G E R Levie,geb. 9.[7?].02,wohnh.A' D A M, Trans-
vaalstr. 36,gek. 21.6.43.
170. S P R I N G E R Sara,geb. Halberstadt,geb. 25.11.14,wohnh.
A' D A M, Transvaalstr.36,gek.21.6.43.
171. S T A A L Sophia,geb. 25.4.07,wohnh.A' D A M,Ruysch[illegible]
26,gek. 19.7.43.
[Row marking: Thin curved/angled stroke below surname.]
172. S T A D Grietje,geb. Spreekmeester,geb.2.9.75,wohn[illegible]
A' D A M,Retiefstr.55,gek. 8.4.43.
173. S T A M E R David Leibel,geb.1.11.77,wohnh.D E N H A A[illegible]
v. Limb. Stirumstr.76,gek. 2.1.43.
174. S T A M E R Miriam,geb.König,geb.29.12.92,wohnh.D E N
H A A G, v.L.Stirumstr. 76,gek. 2.1.43.
175. S T A V E R E N v. Marua,geb.Ketellapper,geb.24.5.80,wohnh.A'[illegible]
D A M,Vrolikstr.28,gek.17.7.43.
[Row marking: Handwritten Marianne above typed Marua; large diagonal stroke in left margin.]
176. S T E C H E R Esther,geb.15.10.26,wohnh.A'D A M,St.Antho[illegible]
niebreestr.34,gek. 26.5.43.
177. S T E I N Elisabeth,geb.Polak,geb.13.1.69,wohnh.A'-
D A M,Z. Janssenstr. 36,gek.6.4.43.
178. S T E I N Frida,geb. 24.1.73,wohnh.A'D A M,Transvaal[illegible]
pl.16,gek. 21.6.43.
179. S T E I N Margaretha,geb. [13?].9.89,wohnh.A' D A M,Z.
Janssenstr.36,gek.6.4.43.
180. S T E R N Benjamin,geb. 1.8.80,wohnh.A'D A M,Tugelaw[illegible]
40,gek. 26.5.43.
[Footer / marginalia: Dark elongated impression crosses details in lower part; no readable stamp wording.]
[Footer / marginalia: Diagonal handwritten stroke at lower right.]
[Footer / marginalia: Digital image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 9 S.
161. S P I E R
162. S P I T Z
163. S P I T Z
164. S P I T Z
165. S P R E E K M E E S T E R
166. S P R E E K M E E S T E R
167. S P R I N G E R
168. S P R I N G E R
169. S P R I N G E R
170. S P R I N G E R
171. S T A A L
172. S T A D
173. S T X M E R
174. S T X M E R
175. S T A V E R E N v.
176. S T E C H E R
177. S T E I N
178. S T E I N
179. S T E I N
180. S T E R N
Sophia, born 28.3.42, residing H I L V E R S U
M, Onesw. 64, arr. [gekomen] 8.6.43.
Johanna, born 29.9.16, residing R' D A M, Mathen
serl. 208, arr. 27.2.43.
Joseph, born 28.5.88, residing R' D A M, Mathen
serl. Bergschelaan 315, arr. 6.10.42.
Maria S., née van Beek, born 20.7.93, residing
R' D A M, Bergschel. 315, arr. 6.10.42.
R, Alida, born 26.6.35, residing A' D A M, 2. J
Steenstr. 91, arr. 21.6.43.
R, Duifje, born 6.1.23, residing A' D A M, 2. J
Steenstr. 91, arr. 21.6.43.
Elisabeth, born 31.1.40, residing A' D A M, Tr
ansvaalstr. 36, arr. 21.6.43.
Harteg, born 20.9.24, residing A' D A M, N. Hee-
rengr. 57, arr. 17.7.43.
Levie, born 9.6.02, residing A' D A M, Trans-
vaalstr. 36, arr. 21.6.43.
Sara, née Halberstadt, born 25.11.14, residing
A' D A M, Transvaalstr. 36, arr. 21.6.43.
Sophia, born 25.4.07, residing A' D A M, Ruysch
26, arr. 17.7.43.
Grietje, née Spreekmeester, born 2.9.75, residi
ng A' D A M, Betiefstr. 55, arr. 8.4.43.
David Løbel, born 1.11.77, residing D E N H A A
G, v. Limb. Stirumstr. 76, arr. 2.1.43.
Miriam, née König, born 29.12.92, residing D E N
H A A G, v. L. Stirumstr. 76, arr. 2.1.43.
Marua, née Ketellapper, born 24.5.80, residing A'
D A M, Vrolikstr. 28, arr. 17.7.43.
Esther, born 15.10.26, residing A' D A M, St. Antho
niebreestr. 34, arr. 26.5.43.
Elisabeth, née Polak, born 13.1.69, residing A'-
D A M, Z. Janssenstr. 36, arr. 6.4.43.
Frida, born 24.1.73, residing A' D A M, Transvaal
pl. 16, arr. 21.6.43.
Margaretha, born 13.8.89, residing A' D A M, Z.
Janssestr. 36, arr. 6.4.43.
Benjamin, born 1.8.80, residing A' D A M, Tugelaw
40, arr. 26.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 161. (added transcription order) | Sophia Spier | 28.3.42 | H I L V E R S U K. Onesw. 64 |
| 162. (added transcription order) | Johanna Spitz | 29.9.16 | R' D A M, Mathen serl. 208 |
| 163. (added transcription order) | Joseph Spitz | 28.5.88 | R' D A M, Mathen serl. Bergschelaan 315 |
| 164. (added transcription order) | Maria S. Spitz-v. Beek | 20.7.93 | R' D A M, Bergschel. 315 |
| 165. (added transcription order) | Alida Spreekmeester | 26.6.35 | 2e J.Steenstr.91 || A' D A M, 2. J Steenstr. 91 |
| 166. (added transcription order) | Duifje Spreekmeester | 6.1.23 | 2e J.Steenstr.91 || A' D A M, 2. J Steenstr. 91 |
| 167. (added transcription order) | Elisabeth Springer | 31.1.40 | Transvaalstr.30 || A' D A M, Tr vaalstr. 36 |
| 168. (added transcription order) | Harteg Springer | 20.9.24 | A' D A M, N. Hee- rengr. 57 |
| 9 (top-to-bottom source order); source number 169. | Levie Springer | 9.67.02 | A' D A M, Trans- vaalstr. 36 |
| 170. (added transcription order) | Sara Springer-Halberstadt | 25.11.14 | A' D A M, Transvaalstr. 36 |
| 171. (added transcription order) | Sophia Staal | 25.4.07 | A' D A M, Ruysch 26 |
| 172. (added transcription order) | Grietje Stad-Spreekmeester | 2.9.75 | |
| 175. (added transcription order) | Marua v. Staveren-Ketellapper | 24.5.80 | A' D A M, Vrolikstr. 28 |
| 176. (added transcription order) | Esther Stecher | 15.10.26 | St.Anth.Breestr.34 || A' D A M, St. Antho niebreestr. 34 |
| 177. (added transcription order) | Elisabeth Stein-Polak | 13.1.69 | A'- D A M, Z. Janssenstr. 36 |
| 178. (added transcription order) | Frida Stein | 24.1.73 | Transvaalspl.16 || A' D A M, Transvaal pl. 16 |
| 179. (added transcription order) | Margaretha Stein | 13.8.89 | A' D A M, Z. Janssestr. 36 |
| 180. (added transcription order) | Benjamin Stern | 1.8.80 | Tugelaweg 44 || A' D A M, Tugelaw 40 |
| 173. (added transcription order) | David Løbel Stxmer | 1.11.77 | D E N H A A v. Limb. Stirumstr. 76 |
| 174. (added transcription order) | Miriam Stxmer-König | 29.12.92 | D E N H A A G, v. L. Stirumstr. 76 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 108.
| 181. S T E R N | Dina,geb. Heide,geb. 11.6.10,wohnh.W I N- T E R S W I J K,Spoorstr. 65,gek. 7.6.43. |
| 182. S T E R N | Irene,geb. 2.11.40,wohnh.W I N T E R S- W I J K,Spoorstr. 65,gek.7 3/4 6 3/4 43. |
| 183. S T E R N | Judijkje,geb. Sanders,geb. 9.3.81,wohnh. A' D A M,Tugelaweg 44,gek. 26.5.43. |
| 184. S T E R N | Rolf P.,geb. 14.9.32,wohnh.R' D A M,Groene zoom, 252,gek. 10.4.43. |
| 185. S T E R N B E R G | Bertha,geb. Jordan,geb. 6.7.73,wohnh.A'D A Kinderdijkstr. 20,gek. 1.5.43. |
| 186. S T E R N B E R G | Isidor,geb. 10.6.71,wohnh.A' D A M,Kinder- dijkstr. 20,gek. 1.5.43. |
| 187. S T I S S N Y | Julie,geb. Rinkel,geb. 6.1.61,wohnh.A' D A Z. Amstell. 254,gek. 16.3.43. |
| 188. S T I B B E | Allegonda R.,geb. Vorst,geb. 27.7.00,wohnh A' D A M,Burmanstr. 36,gek. 21.6.43. |
| 189. S T I B B E | Eduard,geb. 22.12.07,wohnh.A' D A M,Retief str 3/4 52,gek. 26.5.43. |
| 190. S T I B B E | Elias,geb. 18.10.95,wohnh.A' D A M,Burman 36,gek. 21.6.43. |
| 191. S T I B B E | Helena,geb. 27.2.28,wohnh.A' D A M,Burman str. 36,gek. 21.6.43. |
| 192. S T I B B E | Herta,geb. Hirschberg,geb. 12.3.07,wohnh. A' D A M,Retiefstr. 62,gek. 26.5.43. |
| 193. S T I B B E | Isaac,geb. 3.8.30,wohnh.A' D A M,Burman- str. 36,gek. 21.6.43. |
| 194. S U L Z B A C H | Janny,geb. Baer,geb. 24.1.73,wohnh.A'D A M Merwedepl. 58,gek. 27.3.43. |
| 195. S T I B B E | Mauritz,geb. 17.3.29,wohnh.A' D A M,Burman str. 36,gek. 21.6.43. |
| 196. S T O D E L | Abraham,geb. 19.7.87,wohnh.A' D A M,Mui- derstr. 19,gek. 26.5.43. |
| 197. S T O D E L | Esperance,geb. Abram,geb. 27.4.84,wohnh 3/4 A' D A M,Muiderstr.9,gek. 26.5.43. |
| 198. S T O C K | Moses,geb. 30.1.72,wohnh.A' D A M,Z.Amstel 1. 55,gek. 27.3.43. |
| 199. S T O C K | Nanni,geb. Weiss,geb. 11.7.77,wohnh.A'D A Z. Amstell.55,gek. 27.3.43. |
| 200. S T O K K I N G | Esther,geb. da Cunha,geb. 11.12.63,wohnh. A' D A M,Carillensvr. 12,gek.1.4.43. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 108.
| 181. S T E R N | Dina, née Heide, born 11.6.10, res. W I N T E R S W I J K, Spoorstr. 65, arr. [gekomen] 7.6.43. |
| 182. S T E R N | Irene, born 2.11.40, res. W I N T E R S W I J K, Spoorstr. 65, arr. 7.6.43. |
| 183. S T E R N | Judijkje, née Sanders, born 9.3.81, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 44, arr. 26.5.43. |
| 184. S T E R N | Rolf P., born 14.9.32, res. R O T T E R D A M, Groene Zoom 252, arr. 10.4.43. |
| 185. S T E R N B E R G | Bertha, née Jordan, born 6.7.73, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 20, arr. 1.5.43. |
| 186. S T E R N B E R G | Isidor, born 10.6.71, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 20, arr. 1.5.43. |
| 187. S T I S S N Y | Julie, née Rinkel, born 6.1.61, res. A M S T E R D A M Z., Amsteldijk 254, arr. 16.3.43. |
| 188. S T I B B E | Allegonda R., née Vorst, born 27.7.00, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 36, arr. 21.6.43. |
| 189. S T I B B E | Eduard, born 22.12.07, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 52, arr. 26.5.43. |
| 190. S T I B B E | Elias, born 18.10.95, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 36, arr. 21.6.43. |
| 191. S T I B B E | Helena, born 27.2.28, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 36, arr. 21.6.43. |
| 192. S T I B B E | Herta, née Hirschberg, born 12.3.07, res. A M S T E R D A M, Retiefstr. 62, arr. 26.5.43. |
| 193. S T I B B E | Isaac, born 3.8.30, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 36, arr. 21.6.43. |
| 194. S U L Z B A C H | Janny, née Baer, born 24.1.73, res. A M S T E R D A M, Merwedeplein 58, arr. 27.3.43. |
| 195. S T I B B E | Mauritz, born 17.3.29, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 36, arr. 21.6.43. |
| 196. S T O D E L | Abraham, born 19.7.87, res. A M S T E R D A M, Muiderstr. 19, arr. 26.5.43. |
| 197. S T O D E L | Esperance, née Abram, born 27.4.84, res. A M S T E R D A M, Muiderstr. 9, arr. 26.5.43. |
| 198. S T O C K | Moses, born 30.1.72, res. A M S T E R D A M, Z. Amstel 55, arr. 27.3.43. |
| 199. S T O C K | Nanni, née Weiss, born 11.7.77, res. A M S T E R D A M Z., Amsteldijk 55, arr. 27.3.43. |
| 200. S T O K K I N G | Esther, née da Cunha, born 11.12.63, res. A M S T E R D A M, Carillensvr. 12, arr. 1.4.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 181. (added transcription order) | Dina Stern-Heide | 11.6.10 | W I N- T E R S W I J K,Spoorstr. 65 |
| 182. (added transcription order) | Irene Stern | 2.11.40 | W I N T E R S- W I J K,Spoorstr. 65 |
| 183. (added transcription order) | Judijkje Stern-Sanders | 9.3.81 | A' D A M,Tugelaweg 44 |
| 184. (added transcription order) | Rolf P. Stern | 14.9.32 | R' D A M,Groene zoom, 252 |
| 185. (added transcription order) | Bertha Sternberg-Jordan | 6.7.73 | A'D A Kinderdijkstr. 20 |
| 186. (added transcription order) | Isidor Sternberg | 10.6.71 | A' D A M,Kinder- dijkstr. 20 |
| 188. (added transcription order) | Allegonda R. Stibbe-Vorst | 27.7.00 | A' D A M,Burmanstr. 36 |
| 189. (added transcription order) | Eduard Stibbe | 22.12.07 | Retiefstr.52 || A' D A M,Retief str 3/4 52 |
| 190. (added transcription order) | Elias Stibbe | 18.10.95 | Burmanstr.36 || A' D A M,Burman 36 |
| 191. (added transcription order) | Helena Stibbe | 27.2.28 | Burmanstr.30 || A' D A M,Burman str. 36 |
| 192. (added transcription order) | Herta Stibbe-Hirschberg | 12.3.07 | A' D A M,Retiefstr. 62 |
| 193. (added transcription order) | Isaac Stibbe | 3.8.30 | Burmanstr.30 || A' D A M,Burman- str. 36 |
| 195. (added transcription order) | Mauritz Stibbe | 17.3.29 | A' D A M,Burman str. 36 |
| 187. (added transcription order) | Julie Stissny-Rinkel | 6.1.61 | A' D A Z. Amstell. 254 |
| 198. (added transcription order) | Moses Stock | 30.1.72 | A' D A M,Z.Amstel 1. 55 |
| 199. (added transcription order) | Nanni Stock-Weiss | 11.7.77 | A'D A Z. Amstell.55 |
| 196. (added transcription order) | Abraham Stodel | 19.7.87 | Muiderstr.19 || A' D A M,Mui- derstr. 19 |
| 197. (added transcription order) | Esperance Stodel-Abram | 27.4.84 | 3/4 A' D A M,Muiderstr.9 |
| 200. (added transcription order) | Esther Stokking-da Cunha | 11.12.63 | A' D A M,Carillensvr. 12 |
| 194. (added transcription order) | Janny Sulzbach-Baer | 24.1.73 | A'D A M Merwedepl. 58 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 11 S.
201. S T O K V I S C H Jacob,geb. 17.5.14,wohnh.A’ D A M, Pl. Fra[edge clipped]
schel. 27,gek. 4.10.42.
202. S T O K V I S C H Leo,geb. 4.8.41,wohnh. A’ D A M, Pl. Fran-
schelaan 27,gek.14.1.43.
203. S T O K V I S C H Sima,geb. Salomon,geb. 6.7.11,wohnh.A’D A[edge clipped]
Pl. Franschelaan 27,gek. 14.1.43.
204. S T O L L Anamlie,geb. Krelik,geb. 20.10.68,wohnh.A’
D A M, Merwedepl. 37,gek. 20.6.43.
[Row marking: Small cross at left of printed number; not a cancellation.]
205. S T O P P E L M A N Aron Levi,geb.10.9.10,wohnh.O U D E P E K[edge clipped]
L A,Albionstr.389,gek. 19.8.43.
206. S T O P P E L M A N Hermana,geb. Mozes,geb. 5.1.14,wohnh.O U D[edge clipped]
P E K E L A,Albionstr.389,gek.3.10.42.
207. S T O P P E L M A N Sophie,geb.22.3.41,wohnh.O U D E P E K E[edge clipped]
Albionstr. 389,gek. 3.10.42.
208. S T O P P E R Leo,geb. 28.4.90,wohnh.A’ D A M, Zeedijk 7[edge clipped]
gek. 3.7.43.
209. S T O P P E R Lotte,geb. Rothbaum,geb. 23.11.94,wohnh.A’
D A M,Zeedijk 77, gek. 3.7.43.
210. S T O U W E R Hanna,geb. 4.7.08,wohnh.A’ D A M, Schalkb.
str. 17,gek. 21.6.43.
211. S T R A N D E R S Elsa,geb. Robitschek,geb. 8.12.80,wohnh.
A’ D A M,Volkerakstr. 28,gek. 25.3.43.
212. S T R A S Z U N Golda,geb. Pares, geb. 14.8.85,wohnh.A’D A[edge clipped]
Burmanstr. 16,gek. 21.6.43.
213. S T R A S Z U N Lew,geb. 12.4.75,wohnh.A’D A M,Burmanstr.[edge clipped]
gek. 21.6.43.
214. S T R A S Z U N Mozes,geb. 19.5.12,wohnh.A’ D A M, Burman[edge clipped]
16,gek. 21.6.43.
[Row marking: Short isolated dash between surname and details.]
215. S T R A T E N v. Bernard,geb. 13.3.41,wohnh.A’ D A M, Tugel[edge clipped]
42,gek. 21.6.43.
216. S T R A T E N v. Henriet,geb. Kroonenberg,geb. 16.4.14,wohn[edge clipped]
A8 A’ D A M, Tugelaweg 42,gek. 21.6.43.
[Row marking: A8-like extraneous type at beginning of second line.]
217. S T R A T E N v. Louis,geb. 11.9.17,wohnh. A’ D A M, Tugela[edge clipped]
42,gek. 21.6.43.
218. S T R A T U M v. Nico,geb. 3.9.36,wohnh.D E N H A A G, Ka[edge clipped]
schepl. gek. 29.6.43.
219. S T R A U S S Clara,geb. v. Metz,geb. 2.2.05,wohnh.D E N[edge clipped]
H A A G, C. Speelmanstr. 56,gek. 17.10.42.
220. S T R A U S S Fritz,geb. 14.5.05,wohnh.D E N H A A G,Co[edge clipped]
Speelmanstr. 56,gek. 17.10.42.
[Footer / marginalia: Four left binding/punch marks. Small cross left of 204; small dash to right of STRASZUN on 214. Curved diagonal pen stroke in lower right margin.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 11 S.
201. S T O K V I S C H
202. S T O K V I S C H
203. S T O K V I S C H
204. S T O L L
205. S T O P P E L M A N
206. S T O P P E L M A N
207. S T O P P E L M A N
208. S T O P P E R
209. S T O P P E R
210. S T O U W E R
211. S T R A N D E R S
212. S T R A S Z U N
213. S T R A S Z U N
214. S T R A S Z U N
215. S T R A T E N v.
216. S T R A T E N v.
217. S T R A T E N v.
218. S T R A T U M v.
219. S T R A U S S
220. S T R A U S S
Jacob, born 17.5.14, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 27, arr. [gek.] 4.10.42.
Leo, born 4.8.41, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 27, arr. [gek.] 14.1.43.
Sima, née Salomon, born 6.7.11, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschelaan 27, arr. [gek.] 14.1.43.
Amalie, née Krelik, born 20.10.68, res. A M S T E R D A M, Merwedeplein 37, arr. [gek.] 20.6.43.
Aron Levi, born 10.9.10, res. O U D E P E K E L A, Albionstr. 389, arr. [gek.] 19.8.43.
Hermana, née Mezes, born 5.1.14, res. O U D E P E K E L A, Albionstr. 389, arr. [gek.] 3.10.42.
Sophie, born 22.3.41, res. O U D E P E K E L A, Albionstr. 389, arr. [gek.] 3.10.42.
Leo, born 28.4.90, res. A M S T E R D A M, Zeedijk 7, arr. [gek.] 3.7.43.
Lotte, née Rothbaum, born 23.11.94, res. A M S T E R D A M, Zeedijk 77, arr. [gek.] 3.7.43.
Hanna, born 4.7.08, res. A M S T E R D A M, Schalkburgerstr. 17, arr. [gek.] 21.6.43.
Elsa, née Robitschek, born 8.12.80, res. A M S T E R D A M, Volkerakstr. 28, arr. [gek.] 25.3.43.
Golda, née Pares, born 14.8.85, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 16, arr. [gek.] 21.6.43.
Lew, born 12.4.75, res. A M S T E R D A M, Burmanstr., arr. [gek.] 21.6.43.
Mozes, born 19.5.12, res. A M S T E R D A M, Burmanstr. 16, arr. [gek.] 21.6.43.
Bernard, born 13.3.41, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 42, arr. [gek.] 21.6.43.
Henriet, née Kroenenberg, born 16.4.14, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 42, arr. [gek.] 21.6.43.
Louis, born 11.9.17, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 42, arr. [gek.] 21.6.43.
Nico, born 3.9.36, res. D E N H A A G, Katscheplein, arr. [gek.] 29.6.43.
Clara, née van Metz, born 2.2.05, res. D E N H A A G, C. Speelmanstr. 56, arr. [gek.] 17.10.42.
Fritz, born 14.5.05, res. D E N H A A G, C. Speelmanstr. 56, arr. [gek.] 17.10.42.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 201. (added transcription order) | Jacob Stokvisch | 17.5.14 | A' D A M, Pl. Fra schel. 27 |
| 202. (added transcription order) | Leo Stokvisch | 4.8.41 | A' D A M, Pl. Fran-schelaan 27 |
| 203. (added transcription order) | Sima Stokvisch-Salomon | 6.7.11 | A'D A Pl. Franschelaan 27 |
| 204. (added transcription order) | Amamlie Stoll-Krelik | 20.10.68 | A' D A M, Merwedepl. 37 |
| 205. (added transcription order) | Aron Levi Stoppelman | 10.9.10 | O U D E P E K L A, Albionstr. 389 |
| 206. (added transcription order) | Hermana Stoppelman-Mozes | 5.1.14 | O U D P E K E L A, Albionstr. 389 |
| 207. (added transcription order) | Sophie Stoppelman | 22.3.41 | O U D E P E K E Albionstr. 389 |
| 208. (added transcription order) | Leo Stopper | 28.4.90 | 14. juni 14 || A' D A M, Zeedijk 7 |
| 209. (added transcription order) | Lotte Stopper-Rothbaum | 23.11.94 | A' D A M, Zeedijk 77 |
| 210. (added transcription order) | Hanna Stouwer | 4.7.08 | A' D A M, Schalkb. str. 17 |
| 211. (added transcription order) | Elsa Stranders-Robitschek | 8.12.80 | A' D A M, Volkerakstr. 28 |
| 212. (added transcription order) | Golda Straszun-Pares | 14.8.85 | A'D A Burmanstr. 16 |
| 213. (added transcription order) | Lew Straszun | 12.4.75 | A'D A M, Burmanstr. |
| 214. (added transcription order) | Mozes Straszun | 19.5.12 | A' D A M, Burmans 16 |
| 215. (added transcription order) | Bernard v. Straten | 13.3.41 | A' D A M, Tugel 42 |
| 216. (added transcription order) | Henriet v. Straten-Kroonenberg | 16.4.14 | A S A' D A M, Tugelweg 42 |
| 217. (added transcription order) | Louis v. Straten | 11.9.17 | A' D A M, Tugela 42 |
| 218. (added transcription order) | Nico v. Stratum | 3.9.36 | D E N H A A G, Ka schepl. |
| 219. (added transcription order) | Clara Strauss-v. Metz | 2.2.05 | D E N H A A G, C. Speelmanstr. 56 |
| 220. (added transcription order) | Fritz Strauss | 14.5.05 | D E N H A A G, C Speelmanstr. 56 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt 12 S.
221. S T R A U S S Manfred,geb. 8.4.20,wohnh.E N S C H E D E
Strootsw.460,gek. 6.7.43.
222. S T R U C H Sylvia,geb. Loeser,geb. 26.9.03,wohnh.B R[edge clipped]
D A, Wilh. [Driein.?] 32,gek. 22.12.42.
[Row marking: Short dark horizontal stroke just after surname.]
223. S T U R M Isak,geb. 25.5.97,wohnh.A’ D A M, Manegest[edge clipped]
4,gek. 26.5.43.
224. S U E S Z S C H U L E I N, Jeanette,geb. Strauss,geb. 1.4.54,wohnh[edge clipped]
A’ D A M, Schubertstr. 40,gek. 12.6.43.
225. S U E S [Z?] S C H U L E I N, Sigmund,geb. 25.3.68,wohnh.A’ D A M, Sc[edge clipped]
bertstr. 40,gek. 12.6.43.
226. S W A A B Colina,geb. 15.8.24,wohnh.A’ D A M,B.Kokst[edge clipped]
6,gek. 17.7.43.
227. S W A A B Sara,geb. 9.2.25,wohnh.A’ D A M, 2. Boerha[edge clipped]
str. 74,gek. 17.7.43.
228. S W A A N de Grietje,geb. Zwarts,geb. 25.1.74,wohnh.R’D[edge clipped]
Havanderstr. 12,gek. 13.5.43.
229. S W A B E Adolf,geb. 23.1.33,wohnh.A’ D A M, Hunzest[edge clipped]
57,gek. 21.6.43.
230. S W A B E Geertruida,geb. Piller,geb. 5.6.02,wohnh.
A’D A M,Hunzestr.57,gek.21.6.43.
231. S W A B E Henri,geb. 1.6.35,wohnh.A’ D A M,Hunzestr.
gek. 21.6.43.
232. S W A B E Louis A.,geb. 13.1.02,wohnh.A’ D A M,Hunze[edge clipped]
57,gek. 21.6.43.
233. S W A R T Henri,geb. 11.1.27,wohnh.A’ D A M,Transvaa[edge clipped]
str.132,gek. 21.6.43.
234. S Z Y F L I N G I E R Clara,geb. v.d. Velde,geb. 28.1.17,wohnh.A[edge clipped]
D A M, Trompenburgerstr.101,gek.21.6.43.
235. S Z Y F L I N G I E R Jacob,geb. 4.5.01,wohnh.A’ D A M,Trompenbu[edge clipped]
gerstr. 101,gek. 21.6.43.
236. S Z Y F L I N G I E R Theodor,geb. 13.5.43,wohnh.A’ D A M,Trompe[edge clipped]
burgerstr. 101,gek. 21.6.43.
[Footer / marginalia: Underlined headings, dark left border and punch-hole shapes. Heavy irregular mottling obscures portions of right-hand text.]
[Footer / marginalia: Dashed line below list. Large faint circular/character-like impression below it: [illegible]; not identified as a particular stamp or seal.]
[Footer / marginalia: Short diagonal stroke at lower right. Modern image footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis.]
English translation
Transport 20 July 1943 Page 12 S.
221. S T R A U S S
Manfred, born 8.4.20, residing E N S C H E D E
Stroetsw. 460, arr. [gekomen] 6.7.43.
222. S T R U C H
Sylvia, née Loeser, born 26.9.03, residing B R
D A, Wilh. Drieln. 32, arr. 22.12.42.
223. S T U R M
Isak, born 25.5.97, residing A' D A M, Manegest
4, arr. 26.5.43.
224. S U E S Z S C H U L E I N,
Jeanette, née Strauss, born 1.4.54, residing
A' D A M, Schubertstr. 40, arr. 12.6.43.
225. S U E S Z S C H U L E I N,
Sigmund, born 25.3.68, residing A' D A M, Sc
hubertstr. 40, arr. 12.6.43.
226. S W A A B
Celina, born 15.8.24, residing A' D A M, B. Kokst
8, arr. 17.7.43.
227. S W A A B
Sara, born 9.2.25, residing A' D A M, 2. Boerha
str. 74, arr. 17.7.43.
228. S W A A N de
Grietje, née Zwarts, born 25.1.74, residing R'D
Navanderstr. 12, arr. 13.5.43.
229. S W A B E
Adolf, born 23.1.33, residing A' D A M, Hunzest
57, arr. 21.6.43.
230. S W A B E
Geertruida, née Piller, born 5.6.02, residing
A'D A M, Hunzestr. 57, arr. 21.6.43.
231. S W A B E
Henri, born 1.6.35, residing A' D A M, Hunzestr.
arr. 21.6.43.
232. S W A B E
Louis A., born 13.1.02, residing A' D A M, Hunze
57, arr. 21.6.43.
233. S W A R T
Henri, born 11.1.27, residing A' D A M, Transvae
str. 132, arr. 21.6.43.
234. S Z Y F L I N G I E R
Clara, née v.d. Velde, born 28.1.17, residing A
' D A M, Trompenburgerstr. 101, arr. 21.6.43.
235. S Z Y F L I N G I E R
Jacob, born 4.5.01, residing A' D A M, Trompenbu
rgerstr. 101, arr. 21.6.43.
236. S Z Y F L I N G I E R
Theodor, born 13.5.43, residing A' D A M, Trompe
nburgerstr. 101, arr. 21.6.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 221. (added transcription order) | Manfred Strauss | 8.4.20 | Strootweg 460 || E N S C H E D E Stroetsw. 460 |
| 222. (added transcription order) | Sylvia Struch-Loeser | 26.9.03 | B R D A, Wilh. Drieln. 32 |
| 223. (added transcription order) | Isak Sturm | 25.5.97 | A' D A M, Manegest 4 |
| 224. (added transcription order) | Jeanette Sueszschulein-Strauss | 1.4.54 | A' D A M, Schubertstr. 40 |
| 225. (added transcription order) | Sigmund Sueszschulein | 25.3.68 | A' D A M, Sc bertstr. 40 |
| 226. (added transcription order) | Celina Swaab | 15.8.24 | A' D A M,B.Kokst 8 |
| 227. (added transcription order) | Sara Swaab | 9.2.25 | Burmanstr.16 || A' D A M, 2. Boerha str. 74 |
| 228. (added transcription order) | Grietje de Swaan-Zwarts | 25.1.74 | R'D Navanderstr. 12 |
| 229. (added transcription order) | Adolf Swabe | 23.1.33 | Burmanstr.16 || A' D A M, Hunzest 57 |
| 230. (added transcription order) | Geertruida Swabe-Piller | 5.6.02 | A'D A M,Hunzestr.57 |
| 231. (added transcription order) | Henri Swabe | 1.6.35 | Tugelaweg 42 || A' D A M,Hunzestr. |
| 232. (added transcription order) | Louis A. Swabe | 13.1.02 | Tugelaweg 42 || A' D A M,Hunze 57 |
| 233. (added transcription order) | Henri Swart | 11.1.27 | Diezestr.29 || A' D A M,Transvae str.132 |
| 234. (added transcription order) | Clara Szyflingier-v.d. Velde | 28.1.17 | A D A M, Trompenburgerstr.101 |
| 235. (added transcription order) | Jacob Szyflingier | 4.5.01 | Hunzestr.57 || A' D A M,Trompenbu gerstr. 101 |
| 236. (added transcription order) | Theodor Szyflingier | 13.5.43 | A' D A M,Trompe burgerstr. 101 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 1. T.
| 1. T A K | Helene,geb. 26.12.13,wohnh.A' D A M,Vechtstr. 26,gek. 17.7.43. |
| 2. T S/ A S | Anna,geb. Velleman,geb. 14.12.76,wohnh.A'-D A M, Pretoriusstr. 66,gek. 21.6.43. |
| 3. T A S | Charles,geb. 7.3.35,wohnh.A' D A M,Z. Amstell. 167,gek. 20.6.43. |
| 4. T A S | Elias,geb. 1.12.70,wohnh.A' D A M, Pretoriusstr. 66,gek. 21.6.43. |
| 5. T A S | Hartog,geb. 27.10.92,wohnh.A' D A M, Z. Amstell. 167,gek. 20.6.43. |
| 6. T A S | Roosje,geb. Vet,geb. 26.5.94,wohnh.A' D A M, Z. Amstell. 167,gek. 20.6.43. |
| 7. T A U S | Georg,geb. 29.6.98,wohnh.A' D A M, Biesboschstr. 38,gek. 20.6.43. |
| 8. T A U S | Helga,geb. 17.2.33,wohnh.A' D A M, Biesboschstr. 38,gek. 20.6.43. |
| 9. T A U S | Margaretha,geb. Guggenheim, geb. 20.2.00,wohnh.A' D A M, Biesboschstr. 38,gek. 20.6.43. |
| 10. T E M E R S O H N | Abraham,geb. 12.8.37,wohnh.A' D A M,N. Kerkstr. 118,gek. 26.5.43. |
| 11. T E M E R S O H N | Hulda L.,geb. Dzialoszynski,geb.13.8.02,wohnh.A' D A M,N. Kerkstr. 118,gek.26.5.43. |
| 12. T E M E R S O H N | Iser,geb. 22.2.99,wohnh.A' D A M,N.Kerkstr. 118,gek. 26.5.43. |
| 13. T E M E R S O H N | Meyer,geb. 19.5.35,wohnh.A' D A M,N. Kerkstr. 118,gek. 26.5.43. |
| 14. T H A L E R | Jozef,geb. 3.10.97,wohnh.A' D A M, N. Prinsengr. 8,gek. 17.7.43. |
| 15. T I J N v. | Benjamin,geb. 17.6.80,wohnh.A' D A M,Klov. Burgwal 119, gek. 26.5.43. |
| 16. T I J N v. | Betje,geb. Goslinski,geb. 29.1.81,wohnh.A'-D A M, Klov. Burgwal 119,gek.26.5.43. |
| 17. T H I J N v. | Esther,geb. Morpurgo,geb. 21.11.20,wohnh.A' D A M, Retiefstr. 63,gek. 17.7.43. |
| 18. T H I J N v. | Jacob,geb. 26.7.19,wohnh.A' D A M,Retiefstr. 62, gek. 17.7.43. |
| 19. T O B I A S | Ruth,geb. 11.12.28,wohnh.A' D A M, Pl. Mui-dergr. 27,gek. 26.5.43. |
| 20. T O R O N C Z Y K | Szmul,geb. 20.1.65,wohnh.A'D A M,N.Keizersgr. 3,gek. 10.7.43. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 1. T.
| 1. T A K | Helene, born 26.12.13, residing A' D A M, Vechtstr. 26, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 2. T S/ A S | Anna, née Velleman, born 14.12.76, residing A'-D A M, Pretoriusstr. 66, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 3. T A S | Charles, born 7.3.35, residing A' D A M, Z. Amstell. 167, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 4. T A S | Elias, born 1.12.70, residing A' D A M, Pretoriusstr. 66, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 5. T A S | Hartog, born 27.10.92, residing A' D A M, Z. Amstell. 167, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 6. T A S | Roosje, née Vet, born 26.5.94, residing A' D A M, Z. Amstell. 167, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 7. T A U S | Georg, born 29.6.98, residing A' D A M, Biesboschstr. 38, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 8. T A U S | Helga, born 17.2.33, residing A' D A M, Biesboschstr. 38, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 9. T A U S | Margaretha, née Guggenheim, born 20.2.00, residing A' D A M, Biesboschstr. 38, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 10. T E M E R S O H N | Abraham, born 12.8.37, residing A' D A M, N. Kerkstr. 118, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 11. T E M E R S O H N | Hulda L., née Dzialoszynski, born 13.8.02, residing A' D A M, N. Kerkstr. 118, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 12. T E M E R S O H N | Iser, born 22.2.99, residing A' D A M, N. Kerkstr. 118, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 13. T E M E R S O H N | Meyer, born 19.5.35, residing A' D A M, N. Kerkstr. 118, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 14. T H A L E R | Jozef, born 3.10.97, residing A' D A M, N. Prinsengr. 8, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 15. T I J N v. | Benjamin, born 17.6.80, residing A' D A M, Klov. Burgwal 119, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 16. T I J N v. | Betje, née Goslinski, born 29.1.81, residing A'-D A M, Klov. Burgwal 119, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 17. T H I J N v. | Esther, née Morpurgo, born 21.11.20, residing A' D A M, Retiefstr. 63, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 18. T H I J N v. | Jacob, born 26.7.19, residing A' D A M, Retiefstr. 62, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 19. T O B I A S | Ruth, born 11.12.28, residing A' D A M, Pl. Mui-dergr. 27, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 20. T O R O N C Z Y K | Szmul, born 20.1.65, residing A'D A M, N. Keizersgr. 3, arr. [gek.] 10.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 2. (added transcription order) | Anna T S/ A S | 14.12.76 | A'-D A M, Pretoriusstr. 66 |
| 1. (added transcription order) | Helene Tak | 26.12.13 | A' D A M,Vechtstr. 26 |
| 3. (added transcription order) | Charles Tas | 7.3.35 | Rijnstr.41 || A' D A M,Z. Amstell. 167 |
| 4. (added transcription order) | Elias Tas | 1.12.70 | A' D A M, Pretoriusstr. 66 |
| 5. (added transcription order) | Hartog Tas | 27.10.92 | A' D A M, Z. Amstell. 167 |
| 6. (added transcription order) | Roosje Tas-Vet | 26.5.94 | A' D A M, Z. Amstell. 167 |
| 7. (added transcription order) | Georg Taus | 29.6.98 | A' D A M, Biesboschstr. 38 |
| 8. (added transcription order) | Helga Taus | 17.2.33 | A' D A M, Biesboschstr. 38 |
| 9. (added transcription order) | Margaretha Taus-Guggenheim | 20.2.00 | A' D A M, Biesboschstr. 38 |
| 10. (added transcription order) | Abraham Temersohn | 12.8.37 | Nwe. Kerkstr. 11 || A' D A M,N. Kerkstr. 118 |
| 11. (added transcription order) | Hulda L. Temersohn-Dzialoszynski | 13.8.02 | A' D A M,N. Kerkstr. 118 |
| 12. (added transcription order) | Iser Temersohn | 22.2.99 | Nwe. Kerkstr. 11 || A' D A M,N.Kerkstr. 118 |
| 13. (added transcription order) | Meyer Temersohn | 19.5.35 | A' D A M,N. Kerkstr. 118 |
| 14. (added transcription order) | Jozef Thaler | 3.10.97 | A' D A M, N. Prinsengr. 8 |
| 17. (added transcription order) | Esther v. Thijn-Morpurgo | 21.11.20 | A' D A M, Retiefstr. 63 |
| 18. (added transcription order) | Jacob v. Thijn | 26.7.19 | A' D A M,Retiefstr. 62 |
| 15. (added transcription order) | Benjamin v. Tijn | 17.6.80 | A' D A M,Klov. Burgwal 119 |
| 16. (added transcription order) | Betje v. Tijn-Goslinski | 29.1.81 | A'-D A M, Klov. Burgwal 119 |
| 19. (added transcription order) | Ruth Tobias | 11.12.28 | A' D A M, Pl. Mui-dergr. 27 |
| 20. (added transcription order) | Szmul Toronczyk | 20.1.65 | A'D A M,N.Keizersgr. 3 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 2. T.
| 21. T O R R E S de | Wilhelm,geb. 3.11.87,wohnh.A' D A M, Geuzenstr. 13,gek. 30.10.42. |
| 22. T R I J T E L | Abraham,geb. 12.8.28,wohnh.A' D A M, Uiterwaardenstr. 142,gek. 17.7.43. |
| 23. T R I J T E L | Elisabeth,geb. Wagenhuizen,geb. 28.6.20,wohnh.A'D A M,Uiterwaardenstr.142,gek.17.7.43. |
| 24. T R O M P | Arend,geb. 25.9.13,wohnh.A L K M A A R,Zuidhoutl. 16,gek. 17.7.43. |
| 25. T U K K I E | Alida,geb. v. Kleef,geb. 29.4.95,wohnh.A'D Tugelaweg 60,gek. 2.1.43. |
| 26. T U K K I E | Salomon,geb. 29.7.20,wohnh.A' D A M, Tugela 60,gek. 21.6.40. |
| 27. T U R F K R U I J E R | Rebecca,geb. Hillesum,geb. 5.11.08,wohnh.A'-D A M,Blasiusstr. 11,gek. 21.6.43. |
| 28. T U R F R I J E R | Andre,geb. 20.10.25,wohnh.A' D A M, Chr. de Wetstr. 38,gek. 17.7.43. |
| 29. T U R F R I J E R | Emil,geb. 14.6.40,wohnh.A' D A M, 's-Gravezandestr. 24,gek. 17.7.43. |
| 30. T U R F R I J E R | Grietje,geb. Coevorden,geb. 8.10.12,wohnh.A'D A M,'s-Gravesandestr. 24,gek. 17.7.43. |
| 31. T U R F R I J E R | Jacob,geb. 25.8.37,wohnh.A'D A M,Amstel 21,gek. 11.2.43. |
| 32. T U R F R I J E R | Joel,geb. 6.11.23,wohnh.A' D A M, Chr. de Wetstr. 38,gek. 3.7.43. |
| 33. T U R F R E I J E R | Mozes,geb. 29.7.29,wohnh. A' D A M, Jekerstr 79,gek. 20.6.43. |
| 34. T U R F R I J E R | Selma,geb. 29.10.34,wohnh.A' D A M,Rapenburgstr. 171,gek. 11.2.43. |
| 35. T U R F R I J E R | Zadok,geg. 31.8.26 wohnh.A' D A M,N. Prinsen gr. 46,gek. 28.11.42. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 2. T.
| 21. T O R R E S de | Wilhelm, born 3.11.87, res. A M S T E R D A M, Geuzenstr. 13, arr. [gek.] 30.10.42. |
| 22. T R I J T E L | Abraham, born 12.8.28, res. A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 142, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 23. T R I J T E L | Elisabeth, née Wagenhuizen, born 28.6.20, res. A M S T E R D A M, Uiterwaardenstr. 142, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 24. T R O M P | Arend, born 25.9.13, res. A L K M A A R, Zuidhoutl. 16, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 25. T U K K I E | Alida, née van Kleef, born 29.4.95, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 60, arr. [gek.] 2.1.43. |
| 26. T U K K I E | Salomon, born 29.7.20, res. A M S T E R D A M, Tugela 60, arr. [gek.] 21.6.40. |
| 27. T U R F K R U I J E R | Rebecca, née Hillesum, born 5.11.08, res. A M S T E R D A M, Blasiusstr. 11, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 28. T U R F R I J E R | Andre, born 20.10.25, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 38, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 29. T U R F R I J E R | Emil, born 14.6.40, res. A M S T E R D A M, 's-Gravezandestr. 24, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 30. T U R F R I J E R | Grietje, née Coevorden, born 8.10.12, res. A M S T E R D A M, 's-Gravesandestr. 24, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 31. T U R F R I J E R | Jacob, born 25.8.37, res. A M S T E R D A M, Amstel 21, arr. [gek.] 11.2.43. |
| 32. T U R F R I J E R | Joel, born 6.11.23, res. A M S T E R D A M, Chr. de Wetstr. 38, arr. [gek.] 3.7.43. |
| 33. T U R F R E I J E R | Mozes, born 29.7.29, res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 79, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 34. T U R F R I J E R | Selma, born 29.10.34, res. A M S T E R D A M, Rapenburgstr. 171, arr. [gek.] 11.2.43. |
| 35. T U R F R I J E R | Zadok, born 31.8.26, res. A M S T E R D A M, N. Prinsen gr. 46, arr. [gek.] 28.11.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (added transcription order) | Wilhelm de Torres | 3.11.87 | A' D A M, Geuzenstr. 13 |
| 22. (added transcription order) | Abraham Trijtel | 12.8.28 | A' D A M, Uiterwaardenstr. 142 |
| 23. (added transcription order) | Elisabeth Trijtel-Wagenhuizen | 28.6.20 | A'D A M,Uiterwaardenstr.142 |
| 24. (added transcription order) | Arend Tromp | 25.9.13 | A L K M A A R,Zuidhoutl. 16 |
| 25. (added transcription order) | Alida Tukkie-v. Kleef | 29.4.95 | A'D Tugelaweg 60 |
| 26. (added transcription order) | Salomon Tukkie | 29.7.20 | A' D A M, Tugela 60 |
| 27. (added transcription order) | Rebecca Turfkruijer-Hillesum | 5.11.08 | A'-D A M,Blasiusstr. 11 |
| 33. (added transcription order) | Mozes Turfreijer | 29.7.29 | A' D A M, Jekerstr 79 |
| 28. (added transcription order) | Andre Turfrijer | 20.10.25 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 38 |
| 29. (added transcription order) | Emil Turfrijer | 14.6.40 | A' D A M, 's-Gravezandestr. 24 |
| 30. (added transcription order) | Grietje Turfrijer-Coevorden | 8.10.12 | A'D A M,'s-Gravesandestr. 24 |
| 31. (added transcription order) | Jacob Turfrijer | 25.8.37 | A'D A M,Amstel 21 |
| 32. (added transcription order) | Joel Turfrijer | 6.11.23 | A' D A M, Chr. de Wetstr. 38 |
| 34. (added transcription order) | Selma Turfrijer | 29.10.34 | A' D A M,Rapenburgstr. 171 |
| 35. (added transcription order) | Zadok Turfrijer | 31.8.26 | A' D A M,N. Prinsen gr. 46 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt U und 1 V.
1. U B E R S F E L D Rachel,geb. v. Praag,Sigaar,geb. 16.7.09
wohnh. A’ D A M, Z. Amstell. 19,gek.20.6.4[edge clipped]
2. U B E R S F E L D Sylvia,geb. 28.12.29,wohnh.A’ D A M,Z.Amste[edge clipped]
l. 19,gek. 20.6.43.
3. U N G E R Chaim,geb. 12.10.08,wohnh. A’ D A M,Sarphat[edge clipped]
str. 18,gek. 17.7.43.
V.
1. V A L E N C A de Elisabeth,geb. Amerongen,geb.25.12.92,wohnh[edge clipped]
A’ D A M, Lekstr.12,gek.17.7.43.
2. V A L E N C A de Emanuel, geb. 1.6.92,wohnh.A’ D A M, Lekstr[edge clipped]
12,gek. 17.7.43.
3. V A L E N C A Jacob,geb. 14.6.22,wohnh.A’ D A M, Krugerst[edge clipped]
3,gek. 17.7.43.
4. V A L E N C A Johanna,geb. Sealtiel,geb. 7.12.23,wohnh.A’
D A M, Krugerstr. 3,gek. 17.7.43.
5. V A L L E del Eugene,geb. 12.10.95,wohnh.A’ D A M, Turokk[edge clipped]
119,gek. 17.7.43.
6. V A L L E del Klaartje,geb. Heilbron,geb. 12.12.98,wohnh.
A’ D A M, Turopkade 119,gek. 17.7.43.
7. V A L L E del Rachel,geb. Ferarres,geb. 19.12.95,wohnh.A’-
D A M, Pijnackerstr. 32,gek. 17.7.43.
8. V A L L E del Riginalda,geb. 2.2.27,wohnh.A’ D A M,Turops[edge clipped]
119, gek. 17.7.43 .
9. V A L L E del Serina, geb. 27.1.25 wohnh. A’ D A M, Turop[edge clipped]
119,gek. 17.7.43.
10. V A S D I A S Johanna,geb. 7.11.25,wohnh.A’ D A M, Lekstr.
18,gek. 17.7.43.
11. V A S D I A S Maurits,geb. 6.6.08,wohnh.A’ D A M, Commelin[edge clipped]
str. 36,gek. 17.7.43.
12. V A S D I A S Salomon,geb. 14.4.20,wohnh.A’ D A M, Lekstr.
18,gek. 17.7.43.
13. V E D D E R Ella Ch.geb. 9.4.76wohnh. A’ D A M,Kazernest[edge clipped]
8,gek. 17.7.43.
14. V E E R S H I J M Benjamin M., geb. 3.11.25,wohnh.A’ D A M, An[edge clipped]
drieszstr. 27,gek. 26.5.43.
15. V E E R S H I J M Duyfina,geb. Souget,geb. 3.12.99,wohnh.A’-
D A M, Andriesstr. 27,gek. 26.5.43.
16. V E E R S H I J M Henri,geb. 18.4.82,wohnh.A’ D A M,Andriesst[edge clipped]
27,gek. 26.5.43.
17. V E E R S H I J M Isaac J.,geb.25.3.29wohnh.A’D A M,Andriesstr[edge clipped]
29,gek.26.5.43.
[Footer / marginalia: Four black left punch/binding marks. Diagonal stroke lower right.]
[Footer / marginalia: Digital footer: NIOD. 804. Archief Jules Schelvis]
English translation
Transport 20 July 1943 Sheet U and 1 V.
1. U B E R S F E L D
2. U B E R S F E L D
3. U N G E R
V.
1. V A L E N C A de
2. V A L E N C A de
3. V A L E N C A
4. V A L E N C A
5. V A L L E del
6. V A L L E del
7. V A L L E del
8. V A L L E del
9. V A L L E del
10. V A S D I A S
11. V A S D I A S
12. V A S D I A S
13. V E D D E R
14. V E E R S H I J M
15. V E E R S H I J M
16. V E E R S H I J M
17. V E R R S H I J M
Rachel, née van Praag, Sigaar, born 16.7.09
res. A M S T E R D A M, Zuid Amstellaan 19, arr. [gek.] 20.6.43
Sylvia, born 28.12.29, res. A M S T E R D A M, Zuid Amstellaan 19, arr. [gek.] 20.6.43.
Chaim, born 12.10.08, res. A M S T E R D A M, Sarphatistraat 18, arr. [gek.] 17.7.43.
Elisabeth, née Amerongen, born 25.12.92, res. A M S T E R D A M, Lekstraat 12, arr. [gek.] 17.7.43.
Emanuel, born 1.6.92, res. A M S T E R D A M, Lekstraat 12, arr. [gek.] 17.7.43.
Jacob, born 14.6.22, res. A M S T E R D A M, Krugerstraat 3, arr. [gek.] 17.7.43.
Johanna, née Sealtiel, born 7.12.23, res. A M S T E R D A M, Krugerstraat 3, arr. [gek.] 17.7.43.
Eugene, born 12.10.95, res. A M S T E R D A M, Turkse Kade 119, arr. [gek.] 17.7.43.
Klaartje, née Heilbron, born 12.12.98, res. A M S T E R D A M, Turopkade 119, arr. [gek.] 17.7.43.
Rachel, née Ferares, born 19.12.96, res. A M S T E R D A M, Pijnackerstraat 32, arr. [gek.] 17.7.43.
Riginalda, born 2.2.27, res. A M S T E R D A M, Turopstraat 119, arr. [gek.] 17.7.43.
Serina, born 27.1.25, res. A M S T E R D A M, Turopstraat 119, arr. [gek.] 17.7.43.
Johanna, born 7.11.25, res. A M S T E R D A M, Lekstraat 18, arr. [gek.] 17.7.43.
Maurits, born 6.6.08, res. A M S T E R D A M, Commelinstraat 36, arr. [gek.] 17.7.43.
Salomon, born 14.4.20, res. A M S T E R D A M, Lekstraat 18, arr. [gek.] 17.7.43.
Elia Ch., born 9.4.76, res. A M S T E R D A M, Kazernestraat 8, arr. [gek.] 17.7.43.
Benjamin M., born 3.11.25, res. A M S T E R D A M, Andriesstraat 27, arr. [gek.] 26.5.43.
Duyfina, née Souget, born 3.12.99, res. A M S T E R D A M, Andriesstraat 27, arr. [gek.] 26.5.43.
Henri, born 18.4.82, res. A M S T E R D A M, Andriesstraat 27, arr. [gek.] 26.5.43.
Isaac J., born 25.3.29, res. A M S T E R D A M, Andriesstraat 29, arr. [gek.] 26.5.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Rachel Ubersfeld | 16.7.09 | A' D A M, Z. Amstell. 19 |
| 2. (added transcription order) | Sylvia Ubersfeld | 28.12.29 | A' D A M, Z. Amstell. 19 |
| 3. (added transcription order) | Chaim Unger | 12.10.08 | A' D A M, Sarphatstr. 18 |
| 3. (added transcription order) | Jacob Valenca | 14.6.22 | A' D A M, Krugerst. 3 |
| 4. (added transcription order) | Johanna Valenca-Sealtiel | 7.12.23 | A' D A M, Krugerstr. 3 |
| 1. (added transcription order) | Elisabeth de Valenca-Amerongen | 25.12.92 | A' D A M, Lekstr. 12 |
| 2. (added transcription order) | Emanuel de Valenca | 1.6.92 | A' D A M, Lekstr. 12 |
| 5. (added transcription order) | Eugene Valle del | 12.10.95 | A' D A M, Turekk. 119 |
| 6. (added transcription order) | Klaartje Valle del-Heilbron | 12.12.98 | A' D A M, Turopkade 119 |
| 7. (added transcription order) | Rachel Valle del-Ferarres | 19.12.96 | A' D A M, Pijnackerstr. 32 |
| 8. (added transcription order) | Riginalda Valle del | 2.2.27 | A' D A M, Turops. 119 |
| 9. (added transcription order) | Serina Valle del | 27.1.25 | A' D A M, Turops. 119 |
| 10. (added transcription order) | Johanna Vas Dias | 7.11.25 | A' D A M, Lekstr. 18 |
| 11. (added transcription order) | Maurits Vas Dias | 6.6.08 | A' D A M, Commelinstr. 36 |
| 12. (added transcription order) | Salomon Vas Dias | 14.4.20 | A' D A M, Lekstr. 18 |
| 13. (added transcription order) | Elia Ch. Vedder | 9.4.76 | A' D A M, Kazernest. 8 |
| 14. (added transcription order) | Benjamin M. Veershijm | 3.11.25 | A' D A M, Andrieszstr. 27 |
| 15. (added transcription order) | Duyfina Veershijm-Souget | 3.12.99 | A' D A M, Andriesstr. 27 |
| 16. (added transcription order) | Henri Veershijm | 18.4.82 | A' D A M, Andriesstr. 27 |
| 17. (added transcription order) | Isaac J. Verrshijm | 25.3.29 | A' D A M, Andriesstr. 29 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 2.V.
| 18. V E E R S H I J M | Jack L.,geb.6.11.32,wohnh.A' D A M,Andriesst 29,gek. 26.5.43. |
| 19. V E L L E M A N | Benedictus,geb. 6.6.14,wohnh. A' D A M, J. Breestr. 24,gek. 3.7.43. |
| 20. V E L L E M A N | Irmgard,geb. Salomon,geb. 23.8.13,wohnh. A' D A M, St. A.Breestr. 63,gek. 29.6.43. |
| 21. V E L L E M A N | Judika,geb. Cohen,geb. 29.7.69 wohnh.A'D A M Uodewal 29,gek. 3.4.43. |
| 22. V E L L E M A N | Manus,geb. 4.9.03,wohnh.A' D A M, Oudewal 29 gek. 28.11.42. |
| 23. V E L L E M A N | Martha,geb. 20.3.05,wohnh.A' D A M, Oudewal-str. 29,gek. 28.11.42. |
| 24. V E L L E M A N | Sara,geb. 30.8.98,wohnh.A' D A M, Z.Amstell. 4,gek. 13.7.43. |
| 25. V E L S M A N | Vrouwtje,geb. Bloch,geb. 13.6.79,wohnh.A'- D A M, Pl. Franschel. 18,gek. 26.5.43. |
| 26. V E L T M A N | Friderika,geb. 29.10.38,wohnh.L E E U W A A D E N, Speelmanstr. 22,gek. 28.11.42. |
| 27. V E L T M A N | Karl,geb. 27.8.06,wohnh.L E E U W A R D E N Speelmanstr. 22,gek. 28.11.42. |
| 28. V E L T M A N | Selma,geb. Cahn,geb. 22.6.13,wohnh.L E E U - W A R D E N, Speelmanstr. 22,gek. 28.11.42. |
| 29. V E L Z E N v. | Margaretha,geb. Nova,geb. 23.4.03,wohnh.A'- D A M, Krugerstr. 25,gek. 10.7.43. |
| 30. V E L Z E N v. | Meijer,geb. 10.12.99,wohnh.A' D A M,Kruger-str. 25,gek. 10.7.43. |
| 31. V E N v.d. | Betje,geb. Polak,geb. 12.12.87,wohnh.A'D A M Tugelaw.77,gek. 20.5.43. |
| 32. V E N v.d. | Coenraad,geb. 28.5.87, wohnh.A' D A M,Tugela-weg 77,gek. 20.5.43. |
| 33. V E R D O N E R | Betje K.,geb.Bilderbeek,geb.10.2.16,wohnh. A' D A M, Foelistr. 40,gek. 3.12.42. |
| 34. V E R D O N E R | Simon D.,geb. 12.3.43,wohnh.L.W E S T E R-B O R K, gek. 12.3.43. |
| 35. V I E Y H A | Jacob,geb. 21.3.03,wohnh.A' D A M, Jekerstr. 16, gek. 17.7.43. |
| 36. V I G E V I N O | Juda,geb. 5.1.17,wohnh.A' D A M, Sparrenweg 3,gek. 17.7.43. |
| 37. V I G E V I N O | Rebecca,geb. Sammes,geb. 1.7.15,wohnh.A'D A M Sparrenw. 3,gek. 17.7.43. |
| 38. V Y E V A N O | Benjamin,geb. 17.11.12,wohnh.A' D A M,Pl.Kerhlaan 41,gek. 17.7.43. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 2.V.
| 18. V E E R S H I J M | Jack L., born 6.11.32, res. A M S T E R D A M, Andriesst 29, arr. [gekomen] 26.5.43. |
| 19. V E L L E M A N | Benedictus, born 6.6.14, res. A M S T E R D A M, J. Breestr. 24, arr. 3.7.43. |
| 20. V E L L E M A N | Irmgard, née Salomon, born 23.8.13, res. A M S T E R D A M, St. A. Breestr. 63, arr. 29.6.43. |
| 21. V E L L E M A N | Judika, née Cohen, born 29.7.69, res. A M S T E R D A M, Oudewal 29, arr. 3.4.43. |
| 22. V E L L E M A N | Manus, born 4.9.03, res. A M S T E R D A M, Oudewal 29, arr. 28.11.42. |
| 23. V E L L E M A N | Martha, born 20.3.05, res. A M S T E R D A M, Oudewalstr. 29, arr. 28.11.42. |
| 24. V E L L E M A N | Sara, born 30.8.98, res. A M S T E R D A M, Z. Amstell. 4, arr. 13.7.43. |
| 25. V E L S M A N | Vrouwtje, née Bloch, born 13.6.79, res. A M S T E R D A M, Pl. Franschel. 18, arr. 26.5.43. |
| 26. V E L T M A N | Friderika, born 29.10.38, res. L E E U W A A R D E N, Speelmanstr. 22, arr. 28.11.42. |
| 27. V E L T M A N | Karl, born 27.8.06, res. L E E U W A R D E N, Speelmanstr. 22, arr. 28.11.42. |
| 28. V E L T M A N | Selma, née Cahn, born 22.6.13, res. L E E U W A A R D E N, Speelmanstr. 22, arr. 28.11.42. |
| 29. V E L Z E N v. | Margaretha, née Nova, born 23.4.03, res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 25, arr. 10.7.43. |
| 30. V E L Z E N v. | Meijer, born 10.12.99, res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 25, arr. 10.7.43. |
| 31. V E N v.d. | Betje, née Polak, born 12.12.87, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 77, arr. 20.5.43. |
| 32. V E N v.d. | Coenraad, born 28.5.87, res. A M S T E R D A M, Tugelaweg 77, arr. 20.5.43. |
| 33. V E R D O N E R | Betje K., née Bilderbeek, born 10.2.16, res. A M S T E R D A M, Foelistr. 40, arr. 3.12.42. |
| 34. V E R D O N E R | Simon D., born 12.3.43, res. W E S T E R B O R K, arr. 12.3.43. |
| 35. V I E Y H A | Jacob, born 21.3.03, res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 16, arr. 17.7.43. |
| 36. V I G E V I N O | Juda, born 5.1.17, res. A M S T E R D A M, Sparrenweg 3, arr. 17.7.43. |
| 37. V I G E V I N O | Rebecca, née Sammes, born 1.7.15, res. A M S T E R D A M, Sparrenweg 3, arr. 17.7.43. |
| 38. V Y E V A N O | Benjamin, born 17.11.12, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerhlaan 41, arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 18. (added transcription order) | Jack L. Veershijm | 6.11.32 | A' D A M,Andriesst 29 |
| 19 (printed source number; top-to-bottom order 2) | Benedictus Velleman | 6.6.14 | A' D A M, J. Breestr. 24 |
| 20. (added transcription order) | Irmgard Velleman-Salomon | 23.8.13 | A' D A M, St. A.Breestr. 63 |
| 21. (added transcription order) | Judika Velleman-Cohen | 29.7.69 | A'D A M Uodewal 29 |
| 22. (added transcription order) | Manus Velleman | 4.9.03 | A' D A M, Oudewal 29 |
| 23. (added transcription order) | Martha Velleman | 20.3.05 | A' D A M, Oudewal-str. 29 |
| 24. (added transcription order) | Sara Velleman | 30.8.98 | A' D A M, Z.Amstell. 4 |
| 25. (added transcription order) | Vrouwtje Velsman-Bloch | 13.6.79 | A'- D A M, Pl. Franschel. 18 |
| 26. (added transcription order) | Friderika Veltman | 29.10.38 | L E E U W A A D E N, Speelmanstr. 22 |
| 27. (added transcription order) | Karl Veltman | 27.8.06 | L E E U W A R D E N Speelmanstr. 22 |
| 28. (added transcription order) | Selma Veltman-Cahn | 22.6.13 | L E E U - W A R D E N, Speelmanstr. 22 |
| 29. (added transcription order) | Margaretha v. Velzen-Nova | 23.4.03 | A'- D A M, Krugerstr. 25 |
| 30. (added transcription order) | Meijer v. Velzen | 10.12.99 | A' D A M,Kruger-str. 25 |
| 31. (added transcription order) | Betje v.d. Ven-Polak | 12.12.87 | A'D A M Tugelaw.77 |
| 32. (added transcription order) | Coenraad v.d. Ven | 28.5.87 | A' D A M,Tugela-weg 77 |
| 33. (added transcription order) | Betje K. Verdoner-Bilderbeek | 10.2.16 | A' D A M, Foelistr. 40 |
| 34. (added transcription order) | Simon D. Verdoner | 12.3.43 | L.W E S T E R-B O R K |
| 35. (added transcription order) | Jacob Vieyha | 21.3.03 | A' D A M, Jekerstr. 16 |
| 36. (added transcription order) | Juda Vigevino | 5.1.17 | A' D A M, Sparrenweg 3 |
| 37. (added transcription order) | Rebecca Vigevino | 1.7.15 | A'D A M Sparrenw. 3 |
| 38. (added transcription order) | Benjamin Vyevano | 17.11.12 | A' D A M,Pl.Kerhlaan 41 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 3 V.
| 39. V I J E V A N O | Sara,geb. 30.11.17,wohnh.A' D A M, Krugerstr. 1,gek. 17.7.43. |
| 40. V I S J A G E R | Benjamin,geb. 28.2.02,wohnh.A' D A M,Pl.Kerklaan 65,gek. 27.5.43. |
| 41. V I S J A G E R | Josephina,geb.Versteeg,geb. 20.2.01,wohnh.A' D A M, Pl. Kerklaan 65,gek. 27.5.43. |
| 42. V I S J A G E R | Lilly,geb. 25.6.38,wohnh.A' D A M,Pl.Kerklaan 65,gek. 27.5.43. |
| 43. V I S J A G E R | Sonja,geb. 1.10.36,wohnh.A' D A M, Pl. Kerklaan 65,gek. 27.5.43. |
| 44. V I S K O O P | Marianne,geb. 30.5.96,wohnh.A' D A M,Transvaalpl. 19,gek. 21.6.43. |
| 45. V I S S E R | Esther,geb. Hirsch,geb. 2.4.63,wohnh.B U S-S U M, Meklenburglaan 14,gek. 22.4.43. |
| 46. V L E E S C H D R A G E R, | Sara,geb. 28.8.25,wohnh.A' D A M, 1. Boerhavestr. 16,gek. 17.7.43. |
| 47. V O E T | Manette,geb. 29.9.27,wohnh.A' D A M, Kinderdijkstr. 39,gek. 20.6.43. |
| 48. V O L E N v. | Max,geb. 31.8.40,wohnh.A' D A M,Campenstr. 5gek. 7.6.43. |
| 49. V O L E N v. | Melanie,geb. Swaab,geb. 25.6.16,wohnh.A'D A Campenstr. 54,gek. 7.6.43. |
| 50. V O M B E R G | Clara,geb. 16.7.35,wohnh.A' D A M Turmerstr. 21,gek. 20.6.43. |
| 51. V O M B E R G | Julia,geb. Prins,geb. 16.2.01,wohnh.A'D A M Turnerstr. 21,gek. 20.6.43. |
| 52. V O M B E R G | Ludwig,geb. 24.9.02,wohnh.A' D A M,Turnerstr 21,gek. 20.6.43. |
| 53. V O O R Z A N G E R | Evalina, geb. v. Minden,geb. 4.8.12,wohnh.A'D A M,Diezestr.36,gek.17.7.43. |
| 54. V O O R Z A N G E R | Martjo, eb. 2.7.37,wohnh.G R O N I N G E N Gr. Appelstr. 39,gek. 9.3.43. |
| 55. V O O R Z A N G E R | Rita,geb. 29.12.42,wohnh.G R O N I N G E N, Gr. Appelstr. 39,gek. 9.3.43. |
| 56. V O O R Z A N G E R | Robert,geb. 22.6.38,wohnh.A' D A M, Diezestr 36,gek. 17.7.43. |
| 57. V O O R Z A N G E R | Saartje,geb. Zadoks,geb. 7.7.12,wohnh.G R O-N I N G E N,Gr. Appelstr. 39b,gek.9.3.43. |
| 58. V O O R Z A N G E R | Simon,geb. 11.2.06,wohnh.A' D A M,Diezestr. 36,gek. 17.7.43. |
| 59. V R E D E N B U R G | Ganna,geb.Hirsch,geb.11.11.03wohnh.A'D A M, Onbekendegr.,gek. 27.5.43. |
| 60. V R E D E N B U R G | Izak,geb.16.11.04,wohnh.A'D A M,Onbekendegr. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 3 V.
| 39. V I J E V A N O | Sara, born 30.11.17, res. A M S T E R D A M, Krugerstr. 1, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 40. V I S J A G E R | Benjamin, born 28.2.02, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 65, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 41. V I S J A G E R | Josephina, née Versteeg, born 20.2.01, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 65, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 42. V I S J A G E R | Lilly, born 25.6.38, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 65, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 43. V I S J A G E R | Sonja, born 1.10.36, res. A M S T E R D A M, Pl. Kerklaan 65, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 44. V I S K O O P | Marianne, born 30.5.96, res. A M S T E R D A M, Transvaalpl. 19, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 45. V I S S E R | Esther, née Hirsch, born 2.4.63, res. B U S S U M, Mecklenburglaan 14, arr. [gek.] 22.4.43. |
| 46. V L E E S C H D R A G E R | Sara, born 28.8.25, res. A M S T E R D A M, 1. Boerhavestr. 16, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 47. V O E T | Manette, born 29.9.27, res. A M S T E R D A M, Kinderdijkstr. 39, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 48. V O L E N v. | Max, born 31.8.40, res. A M S T E R D A M, Campenstr. 5, arr. [gek.] 7.6.43. |
| 49. V O L E N v. | Melanie, née Swaab, born 25.6.16, res. A M S T E R D A M, Campenstr. 54, arr. [gek.] 7.6.43. |
| 50. V O M B E R G | Clara, born 16.7.35, res. A M S T E R D A M, Turnerstr. 21, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 51. V O M B E R G | Julia, née Prins, born 16.2.01, res. A M S T E R D A M, Turnerstr. 21, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 52. V O M B E R G | Ludwig, born 24.9.02, res. A M S T E R D A M, Turnerstr. 21, arr. [gek.] 20.6.43. |
| 53. V O O R Z A N G E R | Evalina, née van Minden, born 4.8.12, res. A M S T E R D A M, Diezestr. 36, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 54. V O O R Z A N G E R | Martjo, born 2.7.37, res. G R O N I N G E N, Gr. Appelstr. 39, arr. [gek.] 9.3.43. |
| 55. V O O R Z A N G E R | Rita, born 29.12.42, res. G R O N I N G E N, Gr. Appelstr. 39, arr. [gek.] 9.3.43. |
| 56. V O O R Z A N G E R | Robert, born 22.6.38, res. A M S T E R D A M, Diezestr. 36, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 57. V O O R Z A N G E R | Saartje, née Zadoks, born 7.7.12, res. G R O N I N G E N, Gr. Appelstr. 39b, arr. [gek.] 9.3.43. |
| 58. V O O R Z A N G E R | Simon, born 11.2.06, res. A M S T E R D A M, Diezestr. 36, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 59. V R E D E N B U R G | Ganna, née Hirsch, born 11.11.03, res. A M S T E R D A M, Onbekendegr., arr. [gek.] 27.5.43. |
| 60. V R E D E N B U R G | Izak, born 16.11.04, res. A M S T E R D A M, Onbekendegr. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Sara Vijevano | 30.11.17 | Krigerstr. 1 || A' D A M, Krugerstr. 1 |
| 2 (added transcription order) | Benjamin Visjager | 28.2.02 | A' D A M,Pl.Kerklaan 65 |
| 3 (added transcription order) | Josephina Visjager | 20.2.01 | A' D A M, Pl. Kerklaan 65 |
| 4 (added transcription order) | Lilly Visjager | 25.6.38 | Pl. Kerklaan 65 || A' D A M,Pl.Kerklaan 65 |
| 5 (added transcription order) | Sonja Visjager | 1.10.36 | A' D A M, Pl. Kerklaan 65 |
| 6 (added transcription order) | Marianne Viskoop | 30.5.96 | A' D A M,Transvaalpl. 19 |
| 7 (added transcription order) | Esther Visser | 2.4.63 | B U S-S U M, Meklenburglaan 14 |
| 8 (added transcription order) | Sara Vleeschdrager | 28.8.25 | A' D A M, 1. Boerhavestr. 16 |
| 9 (added transcription order) | Manette Voet | 29.9.27 | A' D A M, Kinderdijkstr. 39 |
| 10 (added transcription order) | Max v. Volen | 31.8.40 | A' D A M,Campenstr. 5gek. 7.6.43. |
| 11 (added transcription order) | Melanie v. Volen | 25.6.16 | A'D A Campenstr. 54 |
| 12 (added transcription order) | Clara Vomberg | 16.7.35 | A' D A M Turmerstr. 21 |
| 13 (added transcription order) | Julia Vomberg | 16.2.01 | A'D A M Turnerstr. 21 |
| 14 (added transcription order) | Ludwig Vomberg | 24.9.02 | A' D A M,Turnerstr 21 |
| 15 (added transcription order) | Evalina Voorzanger | 4.8.12 | A'D A M,Diezestr.36 |
| 16 (added transcription order) | Martj[e/o?] Voorzanger | 2.7.37 | G R O N I N G E N Gr. Appelstr. 39 |
| 17 (added transcription order) | Rita Voorzanger | 29.12.42 | G R O N I N G E N, Gr. Appelstr. 39 |
| 18 (added transcription order) | Robert Voorzanger | 22.6.38 | A' D A M, Diezestr 36 |
| 19 (added transcription order) | Saartje Voorzanger | 7.7.12 | G R O-N I N G E N,Gr. Appelstr. 39b |
| 20 (added transcription order) | Simon Voorzanger | 11.2.06 | A' D A M,Diezestr. 36 |
| 21 (added transcription order) | Ganna Vredenburg | 11.11.03 | |
| 22 (top-to-bottom source order); source number [6?]0. | Izak Vredenburg | 16.11.04 | Onb. Gracht 3 || A'D A M,Onbekendegr. |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 4 V.
61. VREDENBURG Jacob, geb. 20.7.39, wohnh. A' D A M, Onbekende gr. 3, gek. 27.5.43.
62. VREDENBURG Judith, geb. 17.7.36, wohnh. A' D A M, Onbekende gr. gek. 27.5.43.
63. VREDENBURG Raphael, geb. 11.6.41, wohnh. A' D A M, Onbekende gr. 3, gek. 27.5.43.
64. VREDENBURG Simon, geb. 14.4.38, wohnh. A' D A M, Onbekende gr. 3, gek. 27.5.43.
65. VREELAND Jansje, geb. 25.2.33, wohnh. A' D A M, E.Nekstr 25, gek. 8.6.43.
66. VREELAND Jet, geb. V. Staveren, geb. 17.11.05, wohnh. A'- D A M, L. Nekstr. 25, gek. 8.6.43.
67. VREELAND Marcus, geb. 20.3.03, wohnh. A' D A M, L. Nekstr. 25, gek. 8.7.43.
68. VREELAND Marie, geb. 8.9.36, wohnh. A' D A M, L. Nekstr. 25, gek. 8.6.43.
69. VREELAND Rebecca, geb. 31.3.31, wohnh. A' D A M, L. Nekstr. 25, gek. 8.6.43.
70. VRIES de Abraham, geb. 19.11.13, wohnh. A' D A M, St. Anthonybreestr. 64, gek. 3.7.43.
71. VRIES de Abraham, geb. 25.7.79, wohnh. A' D A M, Kuinderstr. 30, gek. 20.6.43.
72. VRIES de Abraham, geb. 18.11.27, wohnh. A' D A M, Kinderdijkstr. 39, gek. 20.6.43.
73. VRIES de Adolr, geb. 32.6.04, wohnh. A' D A M, Dongestr. 1, gek. 3.7.43.
74. VRIES de Agatha, geb. Ut, geb. 12.1.95, wohnh. A' D A M, Safrierstr. 90, gek. 21.6.43.
75. VRIES de Alexander, geb. 12.1.12, wohnh. A' D A M, Hofmeierstr. 28, gek. 12.11.42.
76. VRIES de Alfred, geb. 29.9.29, wohnh. DEN H A A G, Boschestr. 119, gek. 5.2.43.
77. VRIES de Bertha, geb. 30.12.13, wohnh. A' D A M, Zwanenburgwal 92, gek. 17.7.43.
78. VRIES de Coenraad, geb. 28.4.98, wohnh. DEN H A A G, Boschestr. 119, gek. 6.3.43.
79. VRIES de Duifje, geb. Bleekrode, geb. 1.10.69, wohnh. A' D A M, Retiefstr. 14, gek. 15.4.43.
80. VRIES de Elisabeth, geb. Cohen, geb. 6.3.11, wohnh. A' D A M, Pl. Parklaan 28, gek. 26.5.43.
81. VRIES de Esther, geb. Kleerekoper, geb. 19.5.18, wohnh. A' D A M, Vachtstr. 101, gek. 11.8.42.
English translation
Transport 20 July 1943 Sheet 4 V.
| 61. V R E D E N B U R G | Jacob, born 20.7.39, res. A' D A M, Unknown gr. 3, arr. 27.5.43. |
| 62. V R E D E N B U R G | Judith, born 17.7.36, res. A' D A M, Unknown gr., arr. 27.5.43. |
| 63. V R E D E N B U R G | Raphael, born 11.6.41, res. A' D A M, Unknown gr. 3, arr. 27.5.43. |
| 64. V R E D E N B U R G | Simon, born 14.4.38, res. A' D A M, Unknown gr. 3, arr. 27.5.43. |
| 65. V R E E L A N D | Jansje, born 25.2.33, res. A' D A M, E. Nekstr 25, arr. 8.6.43. |
| 66. V R E E L A N D | Jet, née Staveren, born 17.11.05, res. A' D A M, L. Nekstr. 25, arr. 8.6.43. |
| 67. V R E E L A N D | Marcus, born 20.3.03, res. A' D A M, L. Nekstr. 25, arr. 5.7.43. |
| 68. V R E E L A N D | Marie, born 8.9.36, res. A' D A M, L. Nekstr. 25, arr. 8.6.43. |
| 69. V R E E L A N D | Rebecca, born 31.3.31, res. A' D A M, L. Nekstr. 25, arr. 8.6.43. |
| 70. V R I E S de | Abraham, born 19.11.13, res. A' D A M, St. Anthonybreestr. 64, arr. 3.7.43. |
| 71. V R I E S de | Abraham, born 25.7.79, res. A' D A M, Kuinderstr. 30, arr. 20.6.43. |
| 72. V R I E S de | Abraham, born 16.11.27, res. A' D A M, Kinderdijkstr. 39, arr. 20.6.43. |
| 73. V R I E S de | Adolf, born 22.6.04, res. A' D A M, Dongestr. 1, arr. 3.7.43. |
| 74. V R I E S de | Agatha, née Ut, born 12.1.95, res. A' D A M, Saffierstr. 90, arr. 21.6.43. |
| 75. V R I E S de | Alexander, born 12.1.12, res. A' D A M, Hofmeyerstr. 28, arr. 12.11.42. |
| 76. V R I E S de | Alfred, born 29.9.29, res. D E N H A A G, Boschestr. 119, arr. 5.2.43. |
| 77. V R I E S de | Bertha, born 30.12.13, res. A' D A M, Zwanenburgwal 92, arr. 17.7.43. |
| 78. V R I E S de | Coenraad, born 28.4.98, res. D E N H A A G, Boschestr. 119, arr. 6.3.43. |
| 79. V R I E S de | Duifje, née Bleekrode, born 1.10.69, res. A' D A M, Retiefstr. 14, arr. 15.4.43. |
| 80. V R I E S de | Elisabeth, née Cohen, born 6.3.11, res. A' D A M, Pl. Parklaan 28, arr. 26.5.43. |
| 81. V R I E S de | Esther, née Kleerekeper, born 19.5.18, res. A' D A M, Vechtstr. 101, arr. 11.8.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 61. (added transcription order) | Jacob Vredenburg | 20.7.39 | Onb. Gracht 3 || A' D A M,Onbekende.gr. 3 |
| 62. (added transcription order) | Judith Vredenburg | 17.7.36 | A' D A M, Onbekende.gr. |
| 63. (added transcription order) | Raphael Vredenburg | 11.6.41 | A' D A M, Onbekende.gr. 3 |
| 64. (added transcription order) | Simon Vredenburg | 14.4.38 | A' D A M, Onbekende.gr. 3 |
| 65. (added transcription order) | Jansje Vreeland | 25.2.33 | A' D A M, E.Nekstr 25 |
| 66. (added transcription order) | Jet Vreeland-v. Staveren | 17.11.05 | A'-D A M, L. Nekstr. 25 |
| 67. (added transcription order) | Marcus Vreeland | 20.3.03 | Laingenekstr. 25 || A' D A M, L. Nekstr. 25 |
| 68. (added transcription order) | Marie Vreeland | 8.9.36 | L. Nekstr. 25 || A'D A M, L. Nekstr. 25 |
| 69. (added transcription order) | Rebecca Vreeland | 31.3.31 | L. Nekstr. 25 || A' D A M, L. Nekstr. 25 |
| 72. (added transcription order) | Abraham de Vries | 16.11.27 | A' D A M, Kinderdijkstr. 39 |
| 70. (added transcription order) | Abraham de Vries | 19.11.13 | A' D A M, St. Anthonybreestr. 64 |
| 71. (added transcription order) | Abraham de Vries | 25.7.79 | A' D A M,Kuinderstr. 30 |
| 73. (added transcription order) | Adolf de Vries | 22.6.04 | A' D A M, Dongestr. 1 |
| 74. (added transcription order) | Agatha de Vries-Ut | 12.1.95 | A'D A M, Saffierstr. 90 |
| 75. (added transcription order) | Alexander de Vries | 12.1.12 | A' D A M,Hofmeyerstr. 28 |
| 76. (added transcription order) | Alfred de Vries | 29.9.29 | D E N H A A G, Boschestr. 119 |
| 77. (added transcription order) | Bertha de Vries | 30.12.13 | A' D A M, Zwanenburgwal 92 |
| 78. (added transcription order) | Coenraad de Vries | 28.4.98 | D E N H A A G Boschestr. 119 |
| 79. (added transcription order) | Duifje de Vries-Bleekrode | 1.10.69 | A'D A M,Retiefstr.14 |
| 80. (added transcription order) | Elisabeth de Vries-Cohen | 6.3.11 | A' D A M,Pl. Parklaan 28 |
| 81. (added transcription order) | Esther de Vries-Kleerekoper | 19.5.18 | A' D A M, Vechtstr. 101 |

Original
[upper parts of underlined transport/date and Blatt headings cut off; only lower letter fragments survive]
82. V R I E S de Esther,geb. Goudsmit,geb. 2[overtyped]5.2.02,wohnh.
A' D A M, Kinderdijkstr. 39,gek. 20.6.43.
[Editorial marking note, source_order 1: The day has a narrow overlapping extra impression between 2 and 5; not interpreted as a valid replacement.]
83. V R I E S de Fokki,geb. 2.2.37,wohnh.A' D A M, St.Antho-
niebreestr. 64,gek. 3.7.43.
84. V R I E S de Gertrud,geb. Cohn,geb. 26.2.13,wohnh.A'D A [cut off]
Dongestr. 1,gek. 3.7.43.
85. V R I E S de Harry,geb. 12.3.14 wohnh. D E N H A A G
Boschestr. 119,gek. 5.2.43.
86. V R I E S de Heintje,geb. Leverpoll,geb. 6.4.78,wohnh.
A' D A M, Transvaalstr. 114,gek. 25.5.43.
87. V R I E S de Henny,geb. 30.7.31,wohnh.A' D A M, J. Keple[cut off]
str. 25,gek. 29.6.43.
88. V R I E S de Henriette,geb. Cohensius,geb. 5.11.94,wohnh[cut off]
A' D A M, Kuinderstr. 30,gek. 20.6.43.
89. V R I E S de Irma,geb. Bauernfreund,geb. 13.6.99,wohnh.
D E N H A A G,Boschestr. 119, gek. 5.2.43.
90. V R I E S de Izaak,geb. 31.8.14,wohnh.A' D A M, 2. Ooste[cut off]
parkstr.77,gek. 17.7.43.
91. V R I E S de Jacob,geb. 2.2.41,wohnh.A' D A M,St. Anthon[cut off]
breestr. 64,gek. 3.7.43.
92. V R I E S de J[a/u]cques,geb. 16.1.16,wohnh.A' D A M, Vechts[cut off]
101,gek. 11.8.42.
93. V R I E S de Lena,geb. Speelman,geb. 8.9.14,wohnh.A' D A [cut off]
St. Anthonybreestr. 64,gek.3.7.43.
94. V R I E S de Louis,geb. 13.1.13,wohnh.A' D A M, Chr. de
Wetstr. 61,gek. 15.7.43.
95. V R I E S de Machiel,geb. 13.3.79,wohnh. D E N H A A G,
Houtmarkt 34,gek. 17.7.43.
96. V R I E S de Manuel,geb. 19.11.02,wohnh.A' D A M, J. Kep[cut off]
lerstr. 25,gek. 29.6.43.
97. V R I E S de Nathan,geb. 26.12.72,wohnh.A' D A M,Trans-
vaalstr. 114,gek. 25.5.43.
98. V R I E S de Olga,geb. Süskind,geb. 16.9.72,wohnh.A'D A [cut off]
Diezestr. 29,gek. 20.6.43.
99. V R I E S de Rachel,geb. Levie,geb. 9.2.76,wohnh.D E N
H A A G, Theresiastr. 33,gek. 19.2.43.
100. V R I E S de Rachel,geb.deGroot,geb.16.3.20,wohnh.A'D A [cut off]
Chr.de Wetstr. 61,gek. 15.7.43.
101. V R I E S de Reintje,geb.v.Amerongen,geb.30.9.67,wohnh.
H A A R L E M,Scheepmakersd.48,gek.16.7.43.
102. V R I E S de Rita,geb.11.10.42,wohnh.A' D A M,Dongestr.1
gek. 3.7.43.
[left, alongside sources 89 and 95: Paired dark punch-hole shapes, not cancellations.]
[bottom right: One diagonal check-like stroke.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
82. V R I E S de
83. V R I E S de
84. V R I E S de
85. V R I E S de
86. V R I E S de
87. V R I E S de
88. V R I E S de
89. V R I E S de
90. V R I E S de
91. V R I E S de
92. V R I E S de
93. V R I E S de
94. V R I E S de
95. V R I E S de
96. V R I E S de
97. V R I E S de
98. V R I E S de
99. V R I E S de
100. V R I E S de
101. V R I E S de
102. V R I E S de
Esther, née Goudsmit, born 26.2.02, res. A' D A M, Kinderdijkstr. 39, arr. [gek.] 20.6.43.
Fokki, born 2.2.37, res. A' D A M, St. Anthoniebreestr. 64, arr. [gek.] 3.7.43.
Gertrud, née Cohn, born 26.2.13, res. A' D A M, Dongestr. 1, arr. [gek.] 3.7.43.
Harry, born 12.3.14, res. D E N H A A G, Boschestr. 119, arr. [gek.] 5.2.43.
Heintje, née Leverpoll, born 6.4.78, res. A' D A M, Transvaalstr. 114, arr. [gek.] 25.5.43.
Henny, born 30.7.31, res. A' D A M, J. Keplerstr. 25, arr. [gek.] 29.6.43.
Henriette, née Cohensius, born 5.11.94, res. A' D A M, Kuinderstr. 30, arr. [gek.] 20.6.43.
Irma, née Bauernfreund, born 13.6.99, res. D E N H A A G, Boschestr. 119, arr. [gek.] 5.2.43.
Izaak, born 31.8.14, res. A' D A M, 2. Oosteparkstr. 77, arr. [gek.] 17.7.43.
Jacob, born 2.2.41, res. A' D A M, St. Anthoniebreestr. 64, arr. [gek.] 3.7.43.
Jacques, born 16.1.16, res. A' D A M, Vechtsestr. 101, arr. [gek.] 11.8.42.
Lena, née Speelman, born 8.9.14, res. A' D A M, St. Anthoniebreestr. 64, arr. [gek.] 3.7.43.
Louis, born 13.1.13, res. A' D A M, Chr. de Jetstr. 61, arr. [gek.] 15.7.43.
Machiel, born 13.3.79, res. D E N H A A G, Houtmarkt 34, arr. [gek.] 17.7.43.
Manuel, born 19.11.02, res. A' D A M, J. Keplerstr. 25, arr. [gek.] 29.6.43.
Nathan, born 26.12.72, res. A' D A M, Transvaalstr. 114, arr. [gek.] 25.5.43.
Olga, née Süskind, born 16.9.72, res. A' D A M, Diezestr. 29, arr. [gek.] 20.6.43.
Rachel, née Levie, born 9.2.76, res. D E N H A A G, Theresiastr. 33, arr. [gek.] 19.2.43.
Rachel, née de Groot, born 16.3.20, res. A' D A M, Chr. de Jetstr. 61, arr. [gek.] 15.7.43.
Reintje, née van Amerongen, born 30.9.67, res. H A A R L E M, Scheepmakersd. 48, arr. [gek.] 16.7.43.
Rita, born 11.10.42, res. A' D A M, Dongestr. 1, arr. [gek.] 3.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 82. (added transcription order) | Esther de Vries-Goudsmit | 2[6 struck]5.2.02 || B: 2?5.2.02 | A' D A M, Kinderdijkstr. 39 |
| 83. (added transcription order) | Fokki de Vries | 2.2.37 | A' D A M, St. Antho- niebreestr. 64 |
| 84. (added transcription order) | Gertrud de Vries-Cohn | 26.2.13 | A' D A Dongestr. 1 |
| 85. (added transcription order) | Harry de Vries | 12.3.14 | D E N H A A G Boschestr. 119 |
| 86. (added transcription order) | Heintje de Vries-Leverpoll | 6.4.78 | A' D A M, Transvaalstr. 114 |
| 87. (added transcription order) | Henny de Vries | 30.7.31 | A' D A M, J. Kepler str. 25 |
| 88. (added transcription order) | Henriette de Vries-Cohensius | 5.11.94 | A' D A M, Kuinderstr. 30 |
| 89. (added transcription order) | Irma de Vries-Bauernfreund | 13.6.99 | D E N H A A G, Boschestr. 119 |
| 90. (added transcription order) | Izaak de Vries | 31.8.14 | A' D A M, 2. Ooste parkstr. 77 |
| 91. (added transcription order) | Jacob de Vries | 2.2.41 | A' D A M, St. Anthon breestr. 64 |
| 92. (added transcription order) | Jacques de Vries | 16.1.16 | A' D A M, Vechts 101 |
| 93. (added transcription order) | Lena de Vries-Speelman | 8.9.14 | A' D A St. Anthonybreestr. 64 |
| 94. (added transcription order) | Louis de Vries | 13.1.13 | A' D A M, Chr. de Jetstr. 61 |
| 95. (added transcription order) | Machiel de Vries | 13.3.79 | D E N H A A G, Houtmarkt 34 |
| 96. (added transcription order) | Manuel de Vries | 19.11.02 | A' D A M, J. Kepler str. 25 |
| 97. (added transcription order) | Nathan de Vries | 26.12.72 | A' D A M, Trans- vaalstr. 114 |
| 98. (added transcription order) | Olga de Vries-Süskind | 16.9.72 | A' D A Diezestr. 29 |
| 99. (added transcription order) | Rachel de Vries-Levie | 9.2.76 | D E N H A A G, Theresiastr. 33 |
| 100. (added transcription order) | Rachel de Vries-de Groot | 16.3.20 | A' D A Chr. de Jetstr. 61 |
| 101. (added transcription order) | Reintje de Vries-v.Amerongen | 30.9.67 | H A A R L E M, Scheepmakersd. 48 |
| 102. (added transcription order) | Rita de Vries | 11.10.42 | A' D A M, Dongastr. 1 |

Original
| 103. V R I E S de | Rozette,geb. Kropveldt,geb. 8.6.22,wohnh.A'-D A M, 2. Oesterparkstr. 77,gek. 17.7.43. |
| 104. V R I E S de | Samson,geb. 17.11.03,wohnh.A' D A M, Pl. Parklaan 28,gek. 26.5.43. |
| 105. V R I E S de | Sara,geb. Groen,geb. 8.1.04,wohnh.A' D A M, J Keplerstr. 25,gek. 29.6.43. |
| 106. V R I E S de | Schoontje,geb. 26.8.95,wohnh.A' D A M, Willemparkweg 164,gek. 17.7.43. |
| 107. V R I E S de | Silva,geb. Bollegraaf,geb. 28.11.20,wohnh.G R O N I N G E N, Heerestr.96,gek.5.10.42. |
| 108. V R I E S de | Simon,geb. 16.7.92,wohnh. A' D A M,Saffierstr. 60,gek. 21.6.43. |
| 109. V R I E S de | Simon,geb. 15.3.19,wohnh.A P E L D O O R N Zutphenschestr, 106,gek. 22.1.43. |
| 110. V R I E S L A N D v. | Kobi,geb, 3 à 4 Jahre alt,gek. 7.6.43. |
| 111. V R O M E N | Jozef,geb. 18.10.91,wohnh.A' D A M,Afrikanerp 24,gek. 21.6.43. |
English translation
| 103. V R I E S de | Rozette, née Kropveldt, born 8.6.22, res. A M S T E R D A M, 2. Oesterparkstr. 77, arr. [gekomen] 17.7.43. |
| 104. V R I E S de | Samson, born 17.11.03, res. A M S T E R D A M, Pl. Parklaan 28, arr. 26.5.43. |
| 105. V R I E S de | Sara, née Groen, born 8.1.04, res. A M S T E R D A M, J Keplerstr. 25, arr. 29.6.43. |
| 106. V R I E S de | Schoontje, born 26.8.95, res. A M S T E R D A M, Willemparkweg 164, arr. 17.7.43. |
| 107. V R I E S de | Silva, née Bollegraaf, born 28.11.20, res. G R O N I N G E N, Heerestr. 96, arr. 5.10.42. |
| 108. V R I E S de | Simon, born 16.7.92, res. A M S T E R D A M, Saffierstr. 60, arr. 21.6.43. |
| 109. V R I E S de | Simon, born 15.3.19, res. A P E L D O O R N, Zutphensestr. 106, arr. 22.1.43. |
| 110. V R I E S L A N D v. | Kobi, born, 3 to 4 years old, arr. 7.6.43. |
| 111. V R O M E N | Jozef, born 18.10.91, res. A M S T E R D A M, Afrikanerp. 24, arr. 21.6.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Rozette de Vries-Kropveldt | 8.6.22 | A'-D A M, 2. Oesterparkstr. 77 |
| 2 (added transcription order) | Samson de Vries | 17.11.03 | A' D A M, Pl. Parklaan 28 |
| 3 (added transcription order) | Sara de Vries-Groen | 8.1.04 | A' D A M, J Keplerstr. 25 |
| 4 (added transcription order) | Schoontje de Vries | 26.8.95 | A' D A M, Willemparkweg 164 |
| 5 (added transcription order) | Silva de Vries-Bollegraaf | 28.11.20 | G R O N I N G E N, Heerestr.96 |
| 7 (added transcription order) | Simon de Vries | 15.3.19 | A P E L D O O R N Zutphenschestr, 106 |
| 6 (added transcription order) | Simon de Vries | 16.7.92 | A' D A M,Saffierstr. 60 |
| 8 (top-to-bottom source order); source number [obscured]10. | Kobi v. Vriesland | 3 à 4 Jahre alt | |
| 9 (added transcription order) | Jozef Vromen | 18.10.91 | A' D A M,Afrikanerp 24 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 1. W.
| 1. WAAS | Esther,geb. Roth,geb. 1.3.07,wohnh.A' DAM Diezestr. 18,gek. 21.6.43. |
| 2. WACHENHEIMER | Mathilde,geb. Wertheimer,geb. 3.12.65,wohnh A' DAM, N. Amstell. 214, gek. 20.5.43. |
| 3. WAHRHAFTIG | Adi,geb. 3.2.28,wohnh.HILVERBUM,Rude heimstichting,gek. 8.4.43. |
| 4. WAISVISZ | Benjamin,geb.19.2.01,wohnh.DEN HAAG, Molenwijkstr. 8,gek. 10.10.42. |
| 5. WAISVISZ | John Sidny,geb. 13.6.30,wohnh.VOORBURG Molenwijkstr.8,gek. 10.10.42. |
| 6. WAISVISZ | Sidny John,geb. 17.7.28,wohnh.VOORBURG Molenwijkstr. 8,gek. 10.10.42. |
| 7. WAISVISZ | Sophie,geb. Drievoet,geb.31.12.97,wohnh.A'- DAM,Muiderschans 137,gek.26.5.43. |
| 8. WALD | Marie,geb. 5.6.02,wohnh.ARNHEM,A'damso weg 1,gek. 3.7.43. |
| 9. WALDBAUM | Bertha,geb.Gottlieb,geb.5.5.92,wohnh.A'D A Achillesstr.140,gek.20.6.43. |
| 10. WALDBAUM | Hugo,geb. 21.8.92,wohnh.A' DAM,Achillesst 140,gek. 20.6.43. |
| 11. WARENDORF | Henriette,geb.v.Lier,geb.23.5.69,wohnh.A'D W. Pyrmontl. 24,gek. 23.9.42. |
| 12. WARENDORF | Keetje,geb.v. Laar,geb. 21.9.63,wohnh. DE HAAG, Adelheidstr.82,gek. 10.7.43. |
| 13. WATERMAN | Abraham,geb. 31.8.41,wohnh.A' DAM,Afrikan pl. 29,gek. 21.6.43. |
| 14. WATERMAN | Barend,geb. 1.12.08,wohnh.A' DAM, Tugela 109,gek. 3.7.43. |
| 15. WATERMAN | Bertha,geb. 4.8.30,wohnh.A' DAM, Afrikaner pl. 29,gek. 21.6.43. |
| 16. WATERMAN | Hartog,geb. 27.4.33,wohnh.A' DAM, Afrikan pl. 29,gek. 21.6.43. |
| 17. WATERMAN | Jacob,geb. 11.11.10,wohnh.A' DAM, Afrikan pl. 29,gek. 21.6.43. |
| 18. WATERMAN | Jonas,geb. 29.4.22,wohnh.A' DAM, Uiterwaa denstr. 124,gek.17.7.43. |
| 19. WATERMAN | Karel,geb. 2.3.35,wohnh.A' DAM, Afrikaner pl. 29,gek. 21.6.43. |
| 20. WATERMAN | Mozes,geb. 13.4.11,wohnh.A' DAM,Lepelkru str. 5,gek. 17.7.43. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 1. W.
| 1. WAAS | Esther, née Roth, born 1.3.07, res. AMSTERDAM, Diezestr. 18, arr. 21.6.43. |
| 2. WACHENHEIMER | Mathilde, née Wertheimer, born 3.12.65, res. AMSTERDAM, N. Amstelstr. 214, arr. 20.5.43. |
| 3. WAHRHAFTIG | Adi, born 3.2.28, res. HILVERSUM, Rude heimstichting, arr. 8.4.43. |
| 4. WAISVISZ | Benjamin, born 19.2.01, res. DEN HAAG, Molenwijkstr. 8, arr. 10.10.42. |
| 5. WAISVISZ | John Sidny, born 13.6.30, res. VOORBURG, Molenwijkstr. 8, arr. 10.10.42. |
| 6. WAISVISZ | Sidny John, born 17.7.28, res. VOORBURG, Molenwijkstr. 8, arr. 10.10.42. |
| 7. WAISVISZ | Sophie, née Drievoet, born 31.12.97, res. AMSTERDAM, Muiderschans 137, arr. 26.5.43. |
| 8. WALD | Marie, born 5.6.02, res. ARNHEM, Amsterdamseweg 1, arr. 3.7.43. |
| 9. WALDBAUM | Bertha, née Gottlieb, born 5.5.92, res. AMSTERDAM, Achillesstr. 140, arr. 20.6.43. |
| 10. WALDBAUM | Hugo, born 21.8.92, res. AMSTERDAM, Achillesstr. 140, arr. 20.6.43. |
| 11. WARENDORF | Henriette, née van Lier, born 23.5.69, res. AMSTERDAM W., Pyrmontl. 24, arr. 23.9.42. |
| 12. WARENDORF | Keetje, née van Laar, born 21.9.63, res. DEN HAAG, Adelheidstr. 82, arr. 10.7.43. |
| 13. WATERMAN | Abraham, born 31.8.41, res. AMSTERDAM, Afrikanerpl. 29, arr. 21.6.43. |
| 14. WATERMAN | Barend, born 1.12.08, res. AMSTERDAM, Tugela 109, arr. 3.7.43. |
| 15. WATERMAN | Bertha, born 4.8.30, res. AMSTERDAM, Afrikanerpl. 29, arr. 21.6.43. |
| 16. WATERMAN | Hartog, born 27.4.33, res. AMSTERDAM, Afrikanerpl. 29, arr. 21.6.43. |
| 17. WATERMAN | Jacob, born 11.11.10, res. AMSTERDAM, Afrikanerpl. 29, arr. 21.6.43. |
| 18. WATERMAN | Jonas, born 29.4.22, res. AMSTERDAM, Uiterwaardenstr. 124, arr. 17.7.43. |
| 19. WATERMAN | Karel, born 2.3.35, res. AMSTERDAM, Afrikanerpl. 29, arr. 21.6.43. |
| 20. WATERMAN | Mozes, born 13.4.11, res. AMSTERDAM, Lepelkruidstr. 5, arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1. (added transcription order) | Esther Waas-Roth | 1.3.07 | A' DAM Diezestr. 18 |
| 2. (added transcription order) | Mathilde Wachenheimer-Wertheimer | 3.12.65 | A' DAM, N. Amstell. 214 |
| 3. (added transcription order) | Adi Wahrhaftig | 3.2.28 | HILVERBUM,Rude heimstichting |
| 4. (added transcription order) | Benjamin Waisvisz | 19.2.01 | DEN HAAG, Molenwijkstr. 8, Den Haag |
| 5. (added transcription order) | John Sidny Waisvisz | 13.6.30 | VOORBURG Molenwijkstr.8 |
| 6. (added transcription order) | Sidny John Waisvisz | 17.7.28 | VOORBURG Molenwijkstr. 8 |
| 7. (added transcription order) | Sophie Waisvisz-Drievoet | 31.12.97 | A'- DAM,Muiderschans 137 |
| 8. (added transcription order) | Marie Wald | 5.6.02 | ARNHEM,A'damso weg 1, Arnhem |
| 9. (added transcription order) | Bertha Waldbaum-Gottlieb | 5.5.92 | A'D A Achillesstr.140 |
| 10. (added transcription order) | Hugo Waldbaum | 21.8.92 | Achillesstr. 140 || A' DAM,Achillesst 140 |
| 11. (added transcription order) | Henriette Warendorf-v.Lier | 23.5.69 | A'D W. Pyrmontl. 24 |
| 12. (added transcription order) | Keetje Warendorf-v. Laar | 21.9.63 | DE HAAG, Adelheidstr.82, Den Haag |
| 13. (added transcription order) | Abraham Waterman | 31.8.41 | A' DAM,Afrikan pl. 29 |
| 14. (added transcription order) | Barend Waterman | 1.12.08 | Tugelaweg 109 || A' DAM, Tugela 109 |
| 15. (added transcription order) | Bertha Waterman | 4.8.30 | Tugelaweg 109 || A' DAM, Afrikaner pl. 29 |
| 16. (added transcription order) | Hartog Waterman | 27.4.33 | A' DAM, Afrikan pl. 29 |
| 17. (added transcription order) | Jacob Waterman | 11.11.10 | A' DAM, Afrikan pl. 29 |
| 18. (added transcription order) | Jonas Waterman | 29.4.22 | Uiterwardenstr.124 || A' DAM, Uiterwaa denstr. 124 |
| 19. (added transcription order) | Karel Waterman | 2.3.35 | Afrikanerpl.29 || A' DAM, Afrikaner pl. 29 |
| 20. (added transcription order) | Mozes Waterman | 13.4.11 | Lepelkruisstr.5 || A' DAM,Lepelkru str. 5 |

Original
Inventory 63 — page 169
Source image: NIOD_804_Inv_63_p169.jpg (1417 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Two horizontal underlining/rule fragments survive at the top, but no readable transport or sheet heading survives above them. A typed 21. is isolated near the upper-left, above the first person's baseline. A second, handwritten 21 is at the left of that first surname. These identify one row, not two people. A tiny isolated stroke follows the upper typed number.
Paired dark circular/physical features appear in the left margin near rows 27–28 and 33–34. Reproduction noise and the right-edge band obscure the ends of multiple lines. A bottom-left image-credit trace is recorded below. The last person row, 41, is canceled and is included below; it is not omitted from the count.
Extreme bottom-left: [illegible] — pale possible image-credit traces at the crop, but no complete word independently legible.
Person rows
21. | W A T E R M A N | Moses, | geb. 25.12.38, | wohnh.A'DAM, Tugela- ↵ weg 109,gek. 3.7.43. | Typed number sits above the row; handwritten 21 is aligned with the surname at left. No second detail block accompanies the detached typed number.
22. | W A T E R M A N | Rosa, | geb. 23.12.31, | wohnh.A'DAM, Afrikaner[illegible] ↵ 29, gek. 21.6.43. | First address line runs into the right edge. Missing suffix not supplied from row 25.
23. | W A T E R M A N | Saartje, | geb. 20.7.97, | geb. Olivier, wohnh.A'- ↵ DAM, Uiterwaardenstr. 210,gek. 17.7.43. | —
24. | W A T E R M A N | Sara, | geb. 10.12.11, | geb. Leon, wohnh.A'DAM, ↵ Lepelkruisstr. 5,gek. 17.7.43. | —
25. | W A T E R M A N | Sophia, | geb. 12.9.11, | geb. Truder, wohnh.A'DA[illegible] ↵ Afrikanerpl. 29,gek. 21.6.43. | Place abbreviation incomplete at right.
26. | W E C H S E L M A N N | Edith, | geb. 4.3.31, | wohnh.A'DAM, Smitsstr.1[illegible] ↵ gek. 21.6.43. | Only initial 1 of the house-number area is visible at the right edge; no 9 supplied from rows 27–28.
27. | W E C H S E L M A N N | Erhard E., | geb. 19.11.95, | wohnh.A'DAM, Smit[illegible] ↵ str. 19,gek. 21.6.43. | First address line is cut off after Smit. Small dark speck touches the first digit of gek. day; date remains readable. Hole/reproduction area below left.
28. | W E C H S E L M A N N | Ernestin, | geb. 25.3.98, | geb. Schmidt, wohnh.A'- ↵ DAM, Smitsstr. 19,gek. 21.6.43. | No final e is printed in Ernestin. Dark circular area beside number in left margin.
29. | W E E N I N G | Anna, | geb. 23.8.30, | wohnh.A'DAM, Eendrachts[illegible] [uncertain] ↵ 11,gek. 20.6.43. | Street's second letter is rounded/filled, e or o; e tentative. End of first line lost at right.
30. | W E E N I N G | Benjamin, | geb. 7.3.36, | wohnh.A'DAM, Eendrac[illegible] [uncertain] ↵ str. 11,gek. 20.6.43. | Second street-name letter e/o uncertain; right-edge loss after c-like impression. No missing ht/hyphen restored.
31. | W E E N I N G | Catharina, | geb. 10.12.99, | geb. Fransman, wohnh. ↵ A'DAM, Eendrachtstr. [uncertain] 11,gek. 20.6.43. | Street's second letter is filled and o-like; e tentative. Full word otherwise visible on second line, not copied from another row.
32. | W E E N I N G | Israel, | geb. 7.5.27, | wohnh.A'DAM, Eendracht [uncertain] ↵ str. 11;gek. 20.6.43. | Second street-name letter e/o uncertain. End of first line touches right-edge noise; no hyphen clearly visible. Semicolon after 11 retained.
33. | W E E N I N G | Jacob, | geb. 5.4.29, | wohnh.A'DAM, Eendracht- [uncertain] ↵ str. 11, gek. 20.6.43. | Street's second letter e/o uncertain; visible hyphen retained. Dark circular areas below number/surname in left margin.
34. | W E E N I N G | Jacques, | geb. 13.7.00, | wohnh.A'DAM, Eendra[illegible] [uncertain] ↵ str. 11,gek. 20.6.43. | First address line obscured by heavy right-edge noise; second street-name letter e/o uncertain. No missing characters restored.
35. | W E E N I N G | Sara, | geb. 10.12.38, | wohnh.A'DAM, Eendracht- [uncertain] ↵ str. 11,gek. 20.6.43. | Street's second letter e/o uncertain; final t/hyphen region is affected by right-edge noise.
36. | W E E N I N G | Therese, | geb. 6.10.32, | wohnh. A'DAM, Een- [uncertain] ↵ drachtstr. 11,gek. 20.6.43. | Second letter in Een- is rounded/filled, e/o uncertain. Wider-than-usual vertical gap within this block does not constitute another person.
37. | W E I H L | Emil, | geb. 12.5.79, | wohnh.ZWOLLE,Veenestr[illegible] [uncertain] ↵ 27,gek. 9.5.43. | Street's final portion is merged with right-edge noise; Veenestr is tentative, with its small internal e impressions filled. No final period/suffix restored.
38. | W E Y L | Jacob, | geb. 4.2.89, | wohnh.DEN HAAG, J.P. ↵ Coenstr. 17,gek. 18.3.43. | P and following punctuation at first-line edge partly touch the dark border but remain readable.
39. | W E I N B E R G | Emma S ., | geb. 14.11.74, | geb. Schönbörner, wohn[illegible] ↵ A'DAM,B.L.Distelw.26,gek. 17.4.43. | Right end of wohnh. area is obscured; missing h/punctuation not supplied. Space before initial's period retained. Both umlaut-like marks in birth surname retained.
40. | W E I N B E R G | Hans, | geb. 22.11.21, | wohnh.A'DAM, Krugerstr[illegible] ↵ 34,gek. 21.6.43. | End of street abbreviation is merged with the right-edge band; missing final punctuation not supplied.
41[illegible] | [illegible] I N B [illegible] [uncertain] | Margot, | geb.9.11.84, [uncertain] | geb. Grunewald [uncertain], wohnh.A'[illegible] | CANCELED: thick horizontal strokes through number/surname and through the entire visible details line. Surname only has isolated upper letter portions; I/N/B tentative, whole surname not restored from rows 39–40. Given name reads Margot above/below the strike. Birth surname Grunewald and date 9.11.84 are tentative because the strike covers their middles. Rightmost place text is obscured/cut; no second details line is visible on this image.
Page total: 21 visible person rows, including the canceled partial row 41. First printed number: 21. Last printed number: 41 (following punctuation obscured).
Pairing assessment: The detached typed 21 and the handwritten 21 belong to the single first visible WATERMAN block; they do not indicate two separate entries. All remaining surname/detail blocks match by position, including the canceled final row. The cancellation and the loss of its possible continuation do not justify reconstructing that row from another page or neighboring names.
English translation
21.
2 / WATERMAN
22. WATERMAN
23. WATERMAN
24. WATERMAN
25. WATERMAN
26. WECHSELMANN
27. WECHSELMANN
28. WECHSELMANN
29. WEENING
30. WEENING
31. WEENING
32. WEENING
33. WEENING
34. WEENING
35. WEENING
36. WEENING
37. WEIHL
38. WEYL
39. WEINBERG
40. WEINBERG
41. WEINBERG
Moses, born 25.12.38, residing A' D A M, Tugelaweg 109, dep. [gek.] 3.7.43.
Rosa, born 23.12.31, residing A' D A M, Afrikaner 29, dep. [gek.] 21.6.43.
Saartje, née Olivier, born 20.7.97, residing A' D A M, Uiterwaardenstr. 210, dep. [gek.] 17.7.43.
Sara, née Leon, born 10.12.11, residing A' D A M, Lepelkruisstr. 5, dep. [gek.] 17.7.43.
Sophia, née Truder, born 12.9.11, residing A' D A M, Afrikanerpl. 29, dep. [gek.] 21.6.43.
Edith, born 4.3.31, residing A' D A M, Smitsstr. 1, dep. [gek.] 21.6.43.
Erhard E., born 19.11.95, residing A' D A M, Smit str. 19, dep. [gek.] 21.6.43.
Ernestin, née Schmidt, born 25.3.98, residing A' D A M, Smitsstr. 19, dep. [gek.] 21.6.43.
Anna, born 23.8.30, residing A' D A M, Eendracht 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Benjamin, born 7.3.36, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Catharina, née Fransman, born 10.12.99, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Israel, born 7.5.27, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Jacob, born 5.4.29, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Jacques, born 13.7.00, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Sara, born 10.12.38, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Therese, born 6.10.32, residing A' D A M, Eendrachtstr. 11, dep. [gek.] 20.6.43.
Emil, born 12.5.79, residing Z W O L L E, Veenestr. 27, dep. [gek.] 9.5.43.
Jacob, born 4.2.89, residing D E N H A A G, J. P. Coenstr. 17, dep. [gek.] 18.3.43.
Emma S., née Schönbörner, born 14.11.74, residing A' D A M, B.L. Distelw. 26, dep. [gek.] 17.4.43.
Hans, born 22.11.21, residing A' D A M, Krugers 34, dep. [gek.] 21.6.43.
Margot, née Crunswald, born 9.11.24, residing A'
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 21. (added transcription order) | Moses / Waterman | 25.12.38 | A' D A M, Tugela-weg 109 |
| 22. (added transcription order) | Rosa Waterman | 23.12.31 | Afrikanerpl.29 || A' D A M, Afrikaner 29 |
| 23. (added transcription order) | Saartje Waterman-Olivier | 20.7.97 | A'-D A M, Uiterwaardenstr. 210 |
| 24. (added transcription order) | Sara Waterman-Leon | 10.12.11 | A' D A M, Lepelkruisstr. 5 |
| 25. (added transcription order) | Sophia Waterman-Truder | 12.9.11 | A'D A Afrikanerpl. 29 |
| 26. (added transcription order) | Edith Wechselmann | 4.3.31 | Smitstr.19 || A' D A M, Smitsstr. 1 |
| 27. (added transcription order) | Erhard E. Wechselmann | 19.11.95 | Smitstr.19 || A' D A M, Smit str. 19 |
| 28. (added transcription order) | Ernestin Wechselmann-Schmidt | 25.3.98 | A'-D A M, Smitsstr. 19 |
| 29. (added transcription order) | Anna Weening | 23.8.30 | Eendrachtstr.11 || A' D A M, Eendracht 11 |
| 30. (added transcription order) | Benjamin Weening | 7.3.36 | Eendrachtstr.11 || A' D A M, Eendrac str. 11 |
| 31. (added transcription order) | Catharina Weening-Fransman | 10.12.99 | A' D A M, Eendrachtstr. 11 |
| 32. (added transcription order) | Israel Weening | 7.5.27 | A' D A M, Eendracht str. 11 |
| 33. (added transcription order) | Jacob Weening | 5.4.29 | A' D A M, Eendrachtstr. 11 |
| 34. (added transcription order) | Jacques Weening | 13.7.00 | A' D A M, Eendrac str. 11 |
| 35. (added transcription order) | Sara Weening | 10.12.38 | A'D A M, Eendrachtstr. 11 |
| 36. (added transcription order) | Therese Weening | 6.10.32 | A' D A M, Eendrachtstr. 11 |
| 37. (added transcription order) | Emil Weihl | 12.5.79 | Z W O L L E, Veenestr 27 |
| 39. (added transcription order) | Emma S. Weinberg-Schonbörner | 14.11.74 | A'D A M, B.L. Distelw. 26 |
| 40. (added transcription order) | Hans Weinberg | 22.11.21 | Krugerstr. 34 || A' D A M, Krugers 34 |
| 21 (top-to-bottom source order); source number 41. | Margot Weinberg-Grunewald | 9.11.24 | A' |
| 38. (added transcription order) | Jacob Weyl | 4.2.89 | D E N H A A G, J. P. Coenstr. 17 |

Original
Inventory 63 — page 170
Source image: NIOD_804_Inv_63_p170.jpg (1420 × 2000 pixels).
Non-person text and page marks
Heading: Transport 20 Juli 1943 Blatt 3 W. Both groups underlined. Upper edges of some heading impressions touch the top border, but the words and numbers are readable.
Black top/left/bottom edge bands. Paired round dark areas in left margin around rows 47–48 and 53–54. One short dark angled mark near the lower-left corner and one longer upward-curving/oblique stroke in the lower-right margin; neither touches a person's text. Bottom image credit: ©NIOD, 804. Archief Jules Schelvis.
Person rows
41. | W E I N B E R G | Margot H., | geb.9.11.24, | geb.Grunewald, wohnh. ↵ A'DAM,Krugerstr. 34,gek. 21.6.43. | Not crossed out on this page. Initial H. and birth year 24 are independently visible here; they have not been inserted into the canceled row on page 169.
42. | W E I N S T E I N | Elias, | geb. 26.5.89, | wohnh.A'DAM,Afrikaner- ↵ pl. 7,gek. 21.6.43. | —
43. | W E I N S T E I N | Mirjam, | geb. 20.7.95, | geb. Burnstein, wohnh.A'- ↵ DAM, Afrikanerpl. 7,gek. 21.6.43. | Birth surname visibly has u after B: Burnstein retained, not changed to Bernstein.
44. | W E I N S T O C K | Arthur Isr. | geb.22.6.89, | wohnh.A'DAM,Jeker- ↵ str. 5,gek. 26.5.43. | End-of-line hyphen is weak and touches the right edge.
45. | W E I N S T O C K | Charlotte S., | geb.24.11.98, | geb. Marcus, wohnh[illegible] ↵ A'DAM, Jekerstr. 5,gek. 26.5.43. | Final punctuation/ending after wohnh at right is not visible.
46. | W E I N S T O C K | Ernst Isr. | geb.27.9.31, | wohnh.A'DAM,Jekerst[illegible] ↵ 5,gek. 26.5.43. | End of street abbreviation cut off at right; missing r/period not supplied from other rows.
47. | W E I N T H A L | Julie, | geb.6.1.80, | geb. Treidel, wohnh.A'DA[illegible] ↵ Beethovenstr, 66,gek. 20.6.43. | Place abbreviation incomplete at right. Comma rather than period after Beethovenstr retained. Dark circular area below left.
48. | W E I N T H A L | Lazarus, | geb. 29.3.71, | wohnh.A'DAM,Beetho- ↵ venstr.66,gek. 20.6.43. | Paired dark areas beside the number in left margin.
49. | W E I S S | Ellen S., | geb.27.11.27, | wohnh.A'DAM,Leonar[illegible] ↵ dusstr.4,gek. 11.2.43. | First address line reaches the right-edge loss; no hyphen supplied where none can be seen.
50. | W E I S | Herbert, | geb. 16.12.13, | wohnh.A'DAM, Lekst[illegible] ↵ 154,gek. 17.7.43. | Surname has only one final S. Street abbreviation incomplete at right.
51. | W E I S S M A N N | Siegfried, | geb.23.2.28, | wohnh.DEN HAAG, ↵ Pletterijstr. 66,gek. 6.3.43. | —
52. | W E I S N E R | Ruth, | geb. 7.5.22, | wohnh.BILTHOVEN ↵ Gesichtl. 54,gek. 1.7.43. | Street abbreviation reads Gesichtl., with s; not corrected to a Dutch z-spelling.
53. | W E R P L O W S K Y | Berta M., | geb.25.3.81, | geb.Hochland, wohnh.A'- ↵ DAM,Roerstr.111,gek. 20.4.43. | —
54. | W E R T H E I M | Albert, | geb.5.2.72, | wohnh.ENSCHEDE,So[illegible] ↵ dastr. [uncertain] 12,gek. 9.5.43. | First street line cut off after So. First character of next-line dastr. is broken/low and a-like; d tentative. Missing first-line letters are not copied from row 55. Dark circular areas in left margin beside/below number.
55. | W E R T H E I M | Ella, | geb. 16.12.83, | geb. Isaac, wohnh.ENSC[illegible] ↵ DE,Soendastr. 12,gek. 9.5.43. | Place-name end of first line is lost at right; no HE/hyphen supplied.
56. | W E R V E N v. | Maria, | geb. 16.9.93, | geb. Bamberg, wohnh.A'- ↵ DAM,Zestienhovenstr, 14,gek. 13.7.43. | First A of place abbreviation is weak and R-like; remainder of A'-/DAM block is clear. Comma after street abbreviation retained.
57. | W E S S E L v. | Esther, | geb. 31.7.86, | geb. Vas Dias, wohnh. ↵ A'DAM, Swammerdamstr. 5,gek. 21.6.43. | —
58. | W E S S E L | Isaac, | geb. 5.9.85, | wohnh.A'DAM,Swammerda[illegible] ↵ str. 5,gek. 21.6.43. | No v. particle is printed here. First address line cut after a; missing m/hyphen not supplied.
59. | W E S S E L Y | Adolf, | geb. 14.2.73, | wohnh.DEN BOSCH, ↵ Koningweg 61,gek. 9.5.43. | Street spelling Koningweg retained without inserting s.
60. | W E S T v. | Christina, | geb.29.7.94, | geb.Wurms, wohnh.HI[illegible] ↵ VERSUM, Palmstr. 19,gek. 10.7.43. | L/end of first place-name line is not visible; no restoration from row 61. Birth surname ends in visible s.
61. | W E S T v. | Isaac, | geb.1.1.90, | wohnh.HILVERSUM, ↵ Palmstr. 19,gek. 10.7.43. | —
Page total: 21 person rows. First printed number: 41. Last printed number: 61.
Pairing assessment: All blocks pair one-to-one. The uncanceled row 41 is independently transcribed here. The preceding image also has a canceled partial row numbered 41; both page appearances are preserved, not collapsed into one line or silently reconciled. The partial canceled reading on page 169 remains uncertain even where this page supplies a plausible comparison.
English translation
Transport 20 July 1943 Page 3 a.
41. WEINBERG
42. WEINSTEIN
43. WEINSTEIN
44. WEINSTOCK
45. WEINSTOCK
46. WEINSTOCK
47. WEINTHAL
48. WEINTHAL
49. WEISS
50. WEIS
51. WEISSMANN
52. WEISNER
53. WERPLOWSKY
54. WERTHEIM
55. WERTHEIM
56. WERVEN v.
57. WESSEL v.
58. WESSEL
59. WESSELY
60. WEST v.
61. WEST v.
Margot H., née Grunewald, born 9.11.24, res.
A M S T E R D A M, Krugerstr. 34, arr. [gek.] 21.6.43.
Elias, born 26.5.89, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 7, arr. [gek.] 21.6.43.
Mirjam, née Burnstein, born 20.7.95, res. A M S T E R D A M, Afrikanerpl. 7, arr. [gek.] 21.6.43.
Arthur Isr., born 22.6.89, res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 5, arr. [gek.] 26.5.43.
Charlotte S., née Marcus, born 24.11.98, res.
A M S T E R D A M, Jekerstr. 5, arr. [gek.] 26.5.43.
Ernst Isr., born 27.9.31, res. A M S T E R D A M, Jekerstr. 5, arr. [gek.] 26.5.43.
Julie, née Treidel, born 6.1.80, res. A M S T E R D A M, Beethovenstr. 66, arr. [gek.] 20.6.43.
Lazarus, born 29.3.71, res. A M S T E R D A M, Beethovenstr. 66, arr. [gek.] 20.6.43.
Ellen S., born 27.11.27, res. A M S T E R D A M, Leonardusstr. 4, arr. [gek.] 11.2.43.
Herbert, born 16.12.13, res. A M S T E R D A M, Lekst. 154, arr. [gek.] 17.7.43.
Siegfried, born 23.2.28, res. D E N H A A G, Pletterijstr. 66, arr. [gek.] 6.3.43.
Ruth, born 7.5.22, res. B I L T H O V E N, Gesichtl. 54, arr. [gek.] 1.7.43.
Berta M., née Hochland, born 25.3.81, res. A M S T E R D A M, Roerstr. 111, arr. [gek.] 20.4.43.
Albert, born 5.2.72, res. E N S C H E D E, Soendastr. 12, arr. [gek.] 9.5.43.
Ella, née Isaac, born 16.12.83, res. E N S C H E D E, Soendastr. 12, arr. [gek.] 9.5.43.
Maria, née Bamberg, born 16.9.93, res. R O T T E R D A M, Zestienhovenstr. 14, arr. [gek.] 13.7.43.
Esther, née Vas Dias, born 31.7.86, res.
A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Isaac, born 5.9.85, res. A M S T E R D A M, Swammerdamstr. 5, arr. [gek.] 21.6.43.
Adolf, born 14.2.73, res. D E N B O S C H, Koningweg 61, arr. [gek.] 9.5.43.
Christina, née Wurms, born 29.7.94, res. H I L V E R S U M, Palmstr. 19, arr. [gek.] 10.7.43.
Isaac, born 1.1.90, res. H I L V E R S U M, Palmstr. 19, arr. [gek.] 10.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 41. (added transcription order) | Margot H. Weinberg-Grunewald | 9.11.24 | A'D A M,Krugerstr. 34 |
| 42. (added transcription order) | Elias Weinstein | 26.5.89 | Afrikanerpl.7 || A' D A M,Afrikaner- pl. 7 |
| 43. (added transcription order) | Mirjam Weinstein-Burnstein | 20.7.95 | A'- D A M, Afrikanerpl. 7 |
| 44. (added transcription order) | Arthur Isr. Weinstock | 22.6.89 | A' D A M,Jeker- str. 5 |
| 45. (added transcription order) | Charlotte S. Weinstock-Marcus | 24.11.98 | A' D A M, Jekerstr. 5 |
| 46. (added transcription order) | Ernst Isr. Weinstock | 27.9.31 | A'D A M,Jekerst 5 |
| 47. (added transcription order) | Julie Weinthal-Treidel | 6.1.80 | A' D A Beethovenstr, 66 |
| 48. (added transcription order) | Lazarus Weinthal | 29.3.71 | Beethovenstr. 66 || A' D A M,Beetho- venstr.66 |
| 50. (added transcription order) | Herbert Weis | 16.12.13 | A' D A M, Lekst 154 |
| 52. (added transcription order) | Ruth Weisner | 7.5.22 | B I L T H O V E N Gesichtl. 54 |
| 49. (added transcription order) | Ellen S. Weiss | 27.11.27 | A' D A M,Leonar dusstr.4 |
| 51. (added transcription order) | Siegfried Weissmann | 23.2.28 | D E N H A A C, Pletterijstr. 66 |
| 53. (added transcription order) | Berta M. Werplowsky-Hochland | 25.3.81 | A'- D A M,Roerstr.111 |
| 54. (added transcription order) | Albert Wertheim | 5.2.72 | E N S C H E D E,So- dastr. 12 |
| 55. (added transcription order) | Ella Wertheim-Isaac | 16.12.83 | E N S D E,Soendastr. 12 |
| 56. (added transcription order) | Maria v. Werven-Bamberg | 16.9.93 | R'- D A M,Zestienhovenstr, 14 |
| 58. (added transcription order) | Isaac Wessel | 5.9.85 | Swammerdamstr. 5 || A' D A M,Swammerda str. 5 |
| 57. (added transcription order) | Esther v. Wessel-Vas Dias | 31.7.86 | A' D A M, Swammerdamstr. 5 |
| 59. (added transcription order) | Adolf Wessely | 14.2.73 | D E N B O S C H, Koningweg 61 |
| 60. (added transcription order) | Christina v. West-Wurms | 29.7.94 | H I V E R S U M, Palmstr. 19 |
| 61. (added transcription order) | Isaac v. West | 1.1.90 | H I L V E R S U M, Palmstr. 19 |

Original
| 62. WEST v. | Schoontje, geb. 18.2.19, wohnh. A' D A M, 2. Boe haavestr. 13, gek. 21.6.43. |
| 63. WEZEL v. | Boas, ge Catharina, geb. 7.10.98, wohnh. A' D A Lindstr. 90, gek. 21.6.43. |
| 64. WEZEL v. | Eduard, geb. 30.10.21, wohnh. A' D A M, Tugela 116, gek. 17.7.43. |
| 65. WEZEL v. | Jacob, geb. 18.6.32, wohnh. A' D A M, Lindstr. 90 gek. 21.6.43. |
| 66. WEZEL v. | Louis, geb. 1.11.03, wohnh. A' D A M, Linstr. 90 gek. 21.6.43. |
| 67. WIEK v.d. | Esther, geb. Montezinos, geb. 10.7.20, wohnh. A' D A M, Weesperstr. 35, gek. 17.7.43. |
| 68. WIEK v.d. | Machiel, geb. 4.3.15, wohnh. A' D A M, Weesperstr 35, gek. 17.7.43. |
| 69. WIJK v.d. | Herman, geb. 4.10.63, wohnh. D E N H A A G, Pa-hudstr. 161, gek. 17.7.43. |
| 70. WIJNBERG | Rachel, geb. 10.9.76, wohnh. H I L V E R S U M Beetsl. 1, gek. 10.7.43. |
| 71. WIJNBERG | Salomon, geb. 8.2.90, wohnh. D E N H A A G, We-teringkade 40, gek. 17.7.43. |
| 72. WIJNBERGEN | Leo, geb. 21.11.07, wohnh. R' D A M, J.v. Stolbergan 41, gek. 3.7.43. |
| 73. WIJNBERGEN | Sara, geb. Slager, geb. 12.12.08, wohnh. R' D A M, J.v. Stolbergl. 41, gek. 3.7.43. |
| 74. WILK | Paula, geb. Goldfreund, geb. 3.1.92, wohnh. A'-D A M, Meerhuizenpl. 36, gek. 30.3.43. |
| 75. WIND | Mindel, geb. Berglas, geb. 22.6.76, wohnh. A' D A Andrieszstr. 37, gek. 25.3.43. |
| 76. WINKEL | Henderina, geb. 15.7.06, wohnh. R' D A M, Stat w. 189, gek. 7.6.43. |
| 77. WINKEL | Hetty, geb. 10.11.22, wohnh. A' D A M, Deurloos 72, gek. 13.7.43. |
| 78. WINKEL | Saartje, geb. Rippe, geb. 2.4.81, wohnh. R' D A Boezemsingel 130, gek. 11.3.43. |
| 79. WINKEL | Sijlvian, geb. 29.4.77, wohnh. R' D A M, Boezem singel 130, gek. 11.3.43. |
| 80. WINNIK | Eva, geb. Goudeketting, geb. 17.9.98 wohnh. A' D A M, Transvaalstr, 138, gek. 21.6.43. |
| 81. WINNIK | Hartog, geb. 3.3.96, wohnh. A' D A M, Transvaa str. 138, gek. 21.6.43. |
| 82. WINTER | Andre, geb. 22.12.14, wohnh. A R N H E M, Roser str. 308, gek. 11.12.42. |
English translation
| 62. WEST v. | Schoontje, born 18.2.19, res. A M S T E R D A M, 2. Boe haavestr. 13, dep. [gek.] 21.6.43. |
| 63. WEZEL v. | Boas, née Catharina, born 7.10.98, res. A M S T E R D A M, Lindstr. 90, dep. 21.6.43. |
| 64. WEZEL v. | Eduard, born 30.10.21, res. A M S T E R D A M, Tugela 116, dep. 17.7.43. |
| 65. WEZEL v. | Jacob, born 18.6.32, res. A M S T E R D A M, Lindstr. 90, dep. 21.6.43. |
| 66. WEZEL v. | Louis, born 1.11.03, res. A M S T E R D A M, Linstr. 90, dep. 21.6.43. |
| 67. WIEK v.d. | Esther, née Montezinos, born 10.7.20, res. A M S T E R D A M, Weesperstr. 35, dep. 17.7.43. |
| 68. WIEK v.d. | Machiel, born 4.3.15, res. A M S T E R D A M, Weesperstr. 35, dep. 17.7.43. |
| 69. WIJK v.d. | Herman, born 4.10.63, res. D E N H A A G, Pa-hudstr. 161, dep. 17.7.43. |
| 70. WIJNBERG | Rachel, born 10.9.76, res. H I L V E R S U M, Beetsl. 1, dep. 10.7.43. |
| 71. WIJNBERG | Salomon, born 8.2.90, res. D E N H A A G, We-teringkade 40, dep. 17.7.43. |
| 72. WIJNBERGEN | Leo, born 21.11.07, res. R O T T E R D A M, J.v. Stolbergan 41, dep. 3.7.43. |
| 73. WIJNBERGEN | Sara, née Slager, born 12.12.08, res. R O T T E R D A M, J.v. Stolbergl. 41, dep. 3.7.43. |
| 74. WILK | Paula, née Goldfreund, born 3.1.92, res. A M S T E R D A M, Meerhuizenpl. 36, dep. 30.3.43. |
| 75. WIND | Mindel, née Berglas, born 22.6.76, res. A M S T E R D A M, Andrieszstr. 37, dep. 25.3.43. |
| 76. WINKEL | Henderina, born 15.7.06, res. R O T T E R D A M, Stat w. 189, dep. 7.6.43. |
| 77. WINKEL | Hetty, born 10.11.22, res. A M S T E R D A M, Deurloos 72, dep. 13.7.43. |
| 78. WINKEL | Saartje, née Rippe, born 2.4.81, res. R O T T E R D A M, Boezemsingel 130, dep. 11.3.43. |
| 79. WINKEL | Sijlvian, born 29.4.77, res. R O T T E R D A M, Boezem singel 130, dep. 11.3.43. |
| 80. WINNIK | Eva, née Goudeketting, born 17.9.98, res. A M S T E R D A M, Transvaalstr. 138, dep. 21.6.43. |
| 81. WINNIK | Hartog, born 3.3.96, res. A M S T E R D A M, Transvaal str. 138, dep. 21.6.43. |
| 82. WINTER | Andre, born 22.12.14, res. A R N H E M, Roser str. 308, dep. 11.12.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 62. (added transcription order) | Schoontje v. West | 18.2.19 | A' D A M, 2. Boe haavestr. 13 |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 63. | Catharina v. Wezel-Boas | 7.10.98 | A' D A Lindstr. 90 |
| 64. (added transcription order) | Eduard v. Wezel | 30.10.21 | A' D A M, Tugela 116 |
| 65. (added transcription order) | Jacob v. Wezel | 18.6.32 | A' D A M, Lindstr. 90 |
| 66. (added transcription order) | Louis v. Wezel | 1.11.03 | A' D A M, Linstr. 90 |
| 67. (added transcription order) | Esther v.d. Wiek-Montezinos | 10.7.20 | A' D A M, Weesperstr. 35 |
| 68. (added transcription order) | Machiel v.d. Wiek | 4.3.15 | A' D A M, Weesperstr 35 |
| 69. (added transcription order) | Herman v.d. Wijk | 4.10.63 | D E N H A A G, Pa-hudstr. 161 |
| 70. (added transcription order) | Rachel Wijnberg | 10.9.76 | Beetslaan 1 || H I L V E R S U M Beetsl. 1 |
| 71. (added transcription order) | Salomon Wijnberg | 8.2.90 | D E N H A A G, We-teringkade 40 |
| 72. (added transcription order) | Leo Wijnbergen | 21.11.07 | J.v.Stolbergstr.41 || R' D A M, J.v. Stolbergan 41 |
| 73. (added transcription order) | Sara Wijnbergen-Slager | 12.12.08 | R' D A M, J.v. Stolbergl. 41 |
| 74. (added transcription order) | Paula Wilk-Goldfreund | 3.1.92 | A'-D A M, Meerhuizenpl. 36 |
| 75. (added transcription order) | Mindel Wind-Berglas | 22.6.76 | A' D A Andrieszstr. 37 |
| 76. (added transcription order) | Henderina Winkel | 15.7.06 | R' D A M, Stat w. 189 |
| 77. (added transcription order) | Hetty Winkel | 10.11.22 | Deurloostr.27 || A' D A M, Deurloos 72 |
| 78. (added transcription order) | Saartje Winkel-Rippe | 2.4.81 | R' D A Boezemsingel 130 |
| 79. (added transcription order) | Sijlvian Winkel | 29.4.77 | R' D A M, Boezem singel 130 |
| 80. (added transcription order) | Eva Winnik-Goudeketting | 17.9.98 | A' D A M, Transvaalstr, 138 |
| 81. (added transcription order) | Hartog Winnik | 3.3.96 | A' D A M, Transvaa str. 138 |
| 82. (added transcription order) | Andre Winter | 22.12.14 | A R N H E M, Roser str. 308 |

Original
Transport 20 Juli 1943
Blatt [5?] W.
83. W I N T E R de Ferdinand,geb. 10.6.94,wohnh.Z U T P H E N
Rosenhofl. 22,gek. 3.7.43.
84. W I N T E R de Frederika,geb.Aptroot,geb.9.5.07,wohnh.Z U T[cut off]
P E N,Rozenhofl.22,gek.7.6.43.
85. W I N T E R de Hendrika,geb. 5.10.98,wohnh. A' D A M,Millet[cut off]
str. 48,gek. 8.6.43.
86. W I N T E R de Hilde,geb.Neumann,geb. 7.3.03,wohnh.R' D A [cut off]
W. Nagell. 20,gek. 6.10.42.
87. W I N T E R de Ida,geb. Wijnbergen,geb. 1.1.65,wohnh.A'D A [cut off]
Weesperpl. 1,gek. 2.3.43.
88. W I N T E R de Jo,geb. 24.9.32,wohnh.Z U T P H E N,Rozenho[cut off]
l.22,gek. 7.6.43.
89. W I N T E R de Kaatje,geb. 1.12.70,wohnh.V E C H T,Heuvel-
str. 501,gek. 16.7.43.
90. W I N T E R de Lena,geb. 3.11.75,wohnh. V E C H T,Heuvel-
str. 501,gek. 16.7.43.
91. W I N T E R de Philip,geb. 22.8.99,wohnh.R' D A M, W.Nagel-
laan 2/0,gek. 6.10.42.
92. W I N T E R de Rachel,geb. 17.1.27,wohnh.A' D A M,Milletst[cut off]
48,gek. 8.6.43.
93. W I N T E R de Sally,geb. 26.3.29,wohnh.Z U T P H E N,Roze[cut off]
hofl. 22,gek. 7.6.43.
94. W I N T E R de Samuel,geb. 20.5.68,wohnh.D E N H A A G,v.
Heutzstr. 135,gek. 22.4.43.
95. W I N T E R de Siedonie,geb. 8.1.37,wohnh.A' D A M,Milletst[cut off]
48,gek. 8.6.43.
96. W I N T E R de Sophia,geb.de Leeuw,geb.18.6.83,wohnh.D E N
H A A G,v.Heutzstr.135,gek.6.4.43.
97. W I T de Sara A.,geb.1.2.20,wohnh.A P E L D O O R N
Zutphenschestr.106,gek.22.1.43.
98. W I T S E N v. David,geb.20.5.75,wohnh.A' D A M,Rubenstr.7[2?; clipped]
gek.17.7.43.
99. W I T S E N v. Sara,geb.deHoop,geb.19.2.77,wohnh.A' D A M,
Rubenstr.72,gek.17.7.43.
100. W I T S E N H U Y S E N Esperance,geb.1.6.96,wohnh.A' D A M,Jodenbre[cut off]
str.69,gek.5.9.43.
101. [W?] I T T E N B U R G Henriette,geb.2.6.16,wohnh.A' D A M,Meerhui-
senstr.27,gek. 17.7.43.
102. W I T T E N B U R G Jacob,geb.26.2.81,wohnh.A' D A M,Meerhuise[cut off]
str. 27,gek. 17.7.43.
103. [W?] I T T E N B U R G Keetje,geb. 5.2.14,wohnh.A' D A M,Meerhuize[cut off]
str. 27,gek. 17.7.43.
[left, sources 90 and 96: Paired dark holes.]
@NIOD, 804, Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 20 July 1945 Sheet 3 1.
83. WINTER de
Ferdinand, born 10.6.94, residing Z U T P H E N
Rosenhofl. 22, dept. [gek.] 3.7.43.
84. WINTER de
Frederika, née Aptroot, born 9.5.07, residing Z U T
P H E N, Rozenhofl. 22, dept. [gek.] 7.6.43.
85. WINTER de
Hendrika, born 5.10.98, residing A M S T E R D A M, Millet
str. 48, dept. [gek.] 8.6.43.
86. WINTER de
Hilde, née Neumann, born 7.3.03, residing R O T T E R D A M
W. Nagell. 20, dept. [gek.] 6.10.42.
87. WINTER de
Ida, née Wijnbergen, born 1.1.65, residing A M S T E R D A M
Weesperpl. 1, dept. [gek.] 2.3.43.
88. WINTER de
Jo, born 24.9.32, residing Z U T P H E N, Rozenhofl
1.22, dept. [gek.] 7.6.43.
89. WINTER de
Kaatje, born 1.12.70, residing V E C H T, Heuvel-
str. 501, dept. [gek.] 16.7.43.
90. WINTER de
Lene, born 3.11.75, residing V E C H T, Heuvel-
str. 501, dept. [gek.] 16.7.43.
91. WINTER de
Philip, born 22.8.99, residing R O T T E R D A M, W. Nagel-
laan 2/0, dept. [gek.] 6.10.42.
92. WINTER de
Rachel, born 17.1.27, residing A M S T E R D A M, Milletstr
48, dept. [gek.] 8.6.43.
93. WINTER de
Sally, born 26.3.29, residing Z U T P H E N, Rozen-
hofl. 22, dept. [gek.] 7.6.43.
94. WINTER de
Samuel, born 20.5.68, residing D E N H A A G, v.
Heutzstr. 135, dept. [gek.] 22.4.43.
95. WINTER de
Siedonie, born 8.1.37, residing A M S T E R D A M, Milletst
48, dept. [gek.] 8.6.43.
96. WINTER de
Sophia, née de Leeuw, born 18.6.83, residing D E N
H A A G, v. Heutzstr. 135, dept. [gek.] 6.4.43.
97. WIT de
Sara A., born 1.2.20, residing A P E L D O O R N
Zutphenschestr. 106, dept. [gek.] 22.1.43.
98. WITSEN van
David, born 20.5.75, residing A M S T E R D A M, Rubenstr. 72
dept. [gek.] 17.7.43.
99. WITSEN van
Sara, née de Hoop, born 19.2.77, residing A M S T E R D A M,
Rubenstr. 72, dept. [gek.] 17.7.43.
100. WITSENHUYSEN
Esperance, born 1.6.96, residing A M S T E R D A M, Jodenbre
str. 69, dept. [gek.] 5.9.43.
101. WITTENBURG
Henriette, born 2.6.16, residing A M S T E R D A M, Meerhui-
senstr. 27, dept. [gek.] 17.7.43.
102. WITTENBURG
Jacob, born 26.2.81, residing A M S T E R D A M, Meerhuisen
str. 27, dept. [gek.] 17.7.43.
103. WITTENBURG
Keetje, born 5.2.14, residing A M S T E R D A M, Meerhuizen
str. 27, dept. [gek.] 17.7.43.
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 83. (added transcription order) | Ferdinand de Winter | 10.6.94 | Z U T P H E N Rosenhofl. 22 |
| 84. (added transcription order) | Frederika de Winter-Aptroot | 9.5.07 | Z U T P E N, Rozenhofl. 22 |
| 85. (added transcription order) | Hendrika de Winter | 5.10.98 | A' D A M, Millet str. 48 |
| 86. (added transcription order) | Hilde de Winter-Neumann | 7.3.03 | R' D A M W. Nagell. 20 |
| 87. (added transcription order) | Ida de Winter-Wijnbergen | 1.1.65 | A' D A Weesperpl. 1 |
| 88. (added transcription order) | Jo de Winter | 24.9.32 | Z U T P H E N, Rozenhofl 1.22 |
| 89. (added transcription order) | Kaatje de Winter | 1.12.70 | V E C H T, Heuvel- str. 501 |
| 90. (added transcription order) | Lene de Winter | 3.11.75 | V E C H T, Heuvel- str. 501 |
| 91. (added transcription order) | Philip de Winter | 22.8.99 | R' D A M, W. Nagel- laan 2/0 |
| 92. (added transcription order) | Rachel de Winter | 17.1.27 | A' D A M, Milletstr 48 |
| 93. (added transcription order) | Sally de Winter | 26.3.29 | Z U T P H E N, Rozen- hofl. 22 |
| 94. (added transcription order) | Samuel de Winter | 20.5.68 | D E N H A A G, v. Heutzstr. 135 |
| 95. (added transcription order) | Siedonie de Winter | 8.1.37 | A' D A M, Milletst 48 |
| 96. (added transcription order) | Sophia de Winter-de Leeuw | 18.6.83 | D E N H A A G, v. Heutzstr. 135 |
| 97. (added transcription order) | Sara A. de Wit | 1.2.20 | A P E L D O O R N Zutphenschestr. 106 |
| 98. (added transcription order) | David v. Witsen | 20.5.75 | A' D A M, Rubenstr. 72 |
| 99. (added transcription order) | Sara v. Witsen-de Hoop | 19.2.77 | A' D A M, Rubenstr. 72 |
| 100. (added transcription order) | Esperance Witsenhuysen | 1.6.96 | A' D A M, Jodenbre str. 69 |
| 101. (added transcription order) | Henriette Wittenburg | 2.6.16 | A' D A M, Meerhui- senstr, 27 |
| 102. (added transcription order) | Jacob Wittenburg | 26.2.81 | Meerhuizenstr.27 || A' D A M, Meerhuisen str. 27 |
| 103. (added transcription order) | Keetje Wittenburg | 5.2.14 | Meerhuizenstr.27 || A' D A M, Meerhuizen str. 27 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 6 W.
| 104. WITTENBURG | Sientje,geb. Pollak,geb. 13.9.74,wohnh.A'D A Meerhuizenstr. 27,gek. 17.7.43. |
| 105. WOLF | Emile,geb. 5.7.16,wohnh.A' D A M, Nic. Maesstr. 39,gek. 17.7.43. |
| 106. WOLF | Jantje,geb. Levit,geb.23.4.16,wohnh.A' D A I Nic. Maesstr.39,gek. 17.7.43. |
| 107. WOLF | Salomon,geb. 4.3.17,wohnh.A' D A M,Muiderschans 119,gek.27.5.43. |
| 108. WOLF | Sybilla,geb. 3.7.12,wohnh.A' D A M,Uiterwaardenstr. 86,gek. 21.6.43. |
| 109. WOLLBERG | Hans,geb. 4.3.04,wohnh.A' D A M,Reitsstr.27 gek. 21.6.43. |
| 110. WOLLBERG | Selma,geb.Echwald,geb.19.2.02,wohnh.A' D A I Reitsstr.27,gek.21.6.43. |
| 111. WOLFFERS | Jetje,geb. 10.1.98,wohnh.U T R E C H T,Vinkenburgerstr. 20,gek. 8.7.43. |
| 112. WOLFSDORF | Aron,geb. 5.10.81,wohnh.A' D A M,Pl.Muidergr 35,gek.3.4.43. |
| 113. WOLFSDORF | Chaja,geb.Korz,geb.15.3.81,wohnh.A' D A M,Pl Muidergr.35,gek.3.4.43. |
| 114. WOLT SCHENCK | Paula,geb.Salomon,geb.19.9.74,wohnh.A' D A I Euterpestr.80,gek. 19.1.43. |
| 115. WORMS | Leonora,geb.v.d.Lijn,geb.4.1.20,wohnh.A'D A Pl. Kerklaan 19,gek. 26.5.43. |
| 116. WORMS | Zadok,geb. 5.11.19,wohnh.A' D A M,Pl.Kerkl. 19,gek. 26.5.43. |
| 117. WOUDE v.d. | Abraham,geb. 10.8.98,wohnh.A' D A M,Hemoney str. 15,gek. 11.11.42. |
| 118. WOUDE v.d. | Alfred,geb. 11.1.34,wohnh.A' D A M,Hemoney 15,gek. 11.11.42. |
| 119. WOUDE v.d. | Benjamin,geb. 4.11.98,wohnh.A' D A M,Lekstr 116,gek. 26.11.42. |
| 120. WOUDE v.d. | Betje,geb. de Leeuw,geb. 22.8.04,wohnh.A'- D A M,Lekstr. 115,gek. 26.11.42. |
| 121. WOUDE v.d. | D.vid,geb. 10.1.36,wohnh.A' D A M,Lekstr.11 gek. 26.11.42. |
| 122. WOUDE v.d. | Dina,geb. 27.1.29,wohnh.A' D A M,Hemoney1.1 gek. 11.11.42. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 6 W.
| 104. WITTENBURG | Sientje, née Pollak, born 13.9.74, res. A'D A Meerhuizenstr. 27, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 105. WOLF | Emile, born 5.7.16, res. A'D A M, Nic. Maesstr. 39, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 106. WOLF | Jantje, née Levit, born 23.4.16, res. A'D A I Nic. Maesstr. 39, arr. [gek.] 17.7.43. |
| 107. WOLF | Salomon, born 4.3.17, res. A'D A M, Muiderschans 119, arr. [gek.] 27.5.43. |
| 108. WOLF | Sybilla, born 3.7.12, res. A'D A M, Uiterwaardenstr. 86, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 109. WOLLBERG | Hans, born 4.3.04, res. A'D A M, Reitsstr. 27, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 110. WOLLBERG | Selma, née Echwald, born 19.2.02, res. A'D A I Reitsstr. 27, arr. [gek.] 21.6.43. |
| 111. WOLFFERS | Jetje, born 10.1.98, res. U T R E C H T, Vinkenburgerstr. 20, arr. [gek.] 8.7.43. |
| 112. WOLFSDORF | Aron, born 5.10.81, res. A'D A M, Pl. Muidergr 35, arr. [gek.] 3.4.43. |
| 113. WOLFSDORF | Chaja, née Korz, born 15.3.81, res. A'D A M, Pl. Muidergr. 35, arr. [gek.] 3.4.43. |
| 114. WOLT SCHENCK | Paula, née Salomon, born 19.9.74, res. A'D A I Euterpestr. 80, arr. [gek.] 19.1.43. |
| 115. WORMS | Leonora, née v.d. Lijn, born 4.1.20, res. A'D A Pl. Kerklaan 19, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 116. WORMS | Zadok, born 5.11.19, res. A'D A M, Pl. Kerkl. 19, arr. [gek.] 26.5.43. |
| 117. WOUDE v.d. | Abraham, born 10.8.98, res. A'D A M, Hemoney str. 15, arr. [gek.] 11.11.42. |
| 118. WOUDE v.d. | Alfred, born 11.1.34, res. A'D A M, Hemoney 15, arr. [gek.] 11.11.42. |
| 119. WOUDE v.d. | Benjamin, born 4.11.98, res. A'D A M, Lekstr 116, arr. [gek.] 26.11.42. |
| 120. WOUDE v.d. | Betje, née de Leeuw, born 22.8.04, res. A'D A M, Lekstr. 115, arr. [gek.] 26.11.42. |
| 121. WOUDE v.d. | D.vid, born 10.1.36, res. A'D A M, Lekstr. 11, arr. [gek.] 26.11.42. |
| 122. WOUDE v.d. | Dina, born 27.1.29, res. A'D A M, Hemoney 1, arr. [gek.] 11.11.42. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 104. (added transcription order) | Sientje Wittenburg-Pollak | 13.9.74 | A'D A Meerhuizenstr. 27 |
| 105. (added transcription order) | Emile Wolf | 5.7.16 | Nic.Maesstr. 39 || A' D A M, Nic. Maesstr. 39 |
| 106. (added transcription order) | Jantje Wolf-Levit | 23.4.16 | A' D A I Nic. Maesstr.39 |
| 107. (added transcription order) | Salomon Wolf | 4.3.17 | A' D A M,Muiderschans 119 |
| 108. (added transcription order) | Sybilla Wolf | 3.7.12 | Uiterwaardenstr.86 || A' D A M,Uiterwaardenstr. 86 |
| 111. (added transcription order) | Jetje Wolffers | 10.1.98 | U T R E C H T,Vinkenburgerstr. 20 |
| 112. (added transcription order) | Aron Wolfsdorf | 5.10.81 | A' D A M,Pl.Muidergr 35 |
| 113. (added transcription order) | Chaja Wolfsdorf-Korz | 15.3.81 | A' D A M,Pl Muidergr.35 |
| 109. (added transcription order) | Hans Wollberg | 4.3.04 | Heitzstr.27 || A' D A M,Reitsstr.27 |
| 110. (added transcription order) | Selma Wollberg-Echwald | 19.2.02 | A' D A I Reitsstr.27 |
| 114. (added transcription order) | Paula Wolt Schenck-Salomon | 19.9.74 | A' D A I Euterpestr.80 |
| 115. (added transcription order) | Leonora Worms-v.d.Lijn | 4.1.20 | A'D A Pl. Kerklaan 19 |
| 116. (added transcription order) | Zadok Worms | 5.11.19 | Pl. Kerklaan 19 || A' D A M,Pl.Kerkl. 19 |
| 117. (added transcription order) | Abraham v.d. Woude | 10.8.98 | A' D A M,Hemoney str. 15 |
| 118. (added transcription order) | Alfred v.d. Woude | 11.1.34 | A' D A M,Hemoney 15 |
| 119. (added transcription order) | Benjamin v.d. Woude | 4.11.98 | A' D A M,Lekstr 116 |
| 120. (added transcription order) | Betje v.d. Woude-de Leeuw | 22.8.04 | A'- D A M,Lekstr. 115 |
| 121. (added transcription order) | D.vid v.d. Woude | 10.1.36 | A' D A M,Lekstr.11 |
| 122. (added transcription order) | Dina v.d. Woude | 27.1.29 | A' D A M,Hemoney1.1 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 7 W.
| 123. W O U D E v.d. | Louis,geb. 27.3.30,wohnh.A' D A M,Hemoneystr 15,gek. 11.11.42. |
| 124. W O U D E v.d. | Machiel,geb.5.10.31,wohnh.A' D A M,Lekstr.1 gek. 26.11.42. |
| 125. W O U D E v.d. | Naatje,geb. Blok,geb.11.2.01,wohnh.A' D A M Hemoneystr. 15,gek. 11.11.42. |
| 126. W U R Z E L | Abraham,geb. 2.10.97,wohnh.A' D A M,N.Keizen gr. 3,gek. 10.7.43. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 7 W.
| 123. W O U D E v.d. | Louis, born 27.3.30, residing A' D A M, Hemoneystr 15, arr. [gekomen] 11.11.42. |
| 124. W O U D E v.d. | Machiel, born 5.10.31, residing A' D A M, Lekstr. 1, arr. [gekomen] 26.11.42. |
| 125. W O U D E v.d. | Naatje, née Blok, born 11.2.01, residing A' D A M, Hemoneystr. 15, arr. [gekomen] 11.11.42. |
| 126. W U R Z E L | Abraham, born 2.10.97, residing A' D A M, N. Keizen gr. 3, arr. [gekomen] 10.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 123. | Louis v.d. Woude | 27.3.30 | A' D A M,Hemoneystr 15 |
| 2 (top-to-bottom source order); source number 124. | Machiel v.d. Woude | 5.10.31 | A' D A M,Lekstr.1 |
| 3 (top-to-bottom source order); source number 125. | Naatje v.d. Woude-Blok | 11.2.01 | A' D A M Hemoneystr. 15 |
| 4 (top-to-bottom source order); source number 126. | Abraham Wurzel | 2.10.97 | Bw. Leizersgr.3 || A' D A M,N.Keizen gr. 3 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt 1.Z.
| 1. ZADICK | Rosette,geb.Cohen,geb. 24.295,wohnh.DEN H A A G, A.v. Buerenstr. 221,gek.25.11.42. |
| 2. ZANTEN v. | Heiman,geb. 8.1.80,wohnh.G R O N I N G E N Folkingenstr. 18,gek. 12.11.42. |
| 3. ZANTEN v. | Mariekje,geb. Bamberg,geb.5.11.84,wohnh. G R O N I N G E N,Folkingstr.55,gek.12.11.4 |
| 4. ZEEHANDELAAR | Leo M.,geb. 15.1.09,wohnh.A' D A M, N. Amst 1. 19,gek. 20.6.43. |
| 5. ZEEHANDELAAR | Louis A.,geb.15.9.84,wohnh.A' D A M,Afrikaans pl. 49,gek. 21.6.43. |
| 6. ZEEHANDELAAR | Rozetta,geb.23.5.78,wohnh.A' D A M,Afrikaans pl. 49,gek. 21.6.43. |
| 7. ZELDENRUST | Abraham,geb.9.8.08,wohnh.A' D A M,Chr. de Witstr. 57,gek. 13.10.42. |
| 8. ZELDENRUST | Max,geb. 5.1.36,wohnh.A' D A M,O.Z.Voorburg- wal 67,gek. 7.6.43. |
| 9. ZELDENRUST | Miriam,geb. 6.12.42,wohnh.A' D A M,O.Z.Voor- burgwal 67,gek. 7.6.43. |
| 10. ZELDENRUST | Rosaline,geb. 23.8.32,wohnh.A' D A M,Chr.de Witstr. 57,gek. 13.10.42. |
| 11. ZELDENRUST | Susanna,geb. Wijnberg,geb. 3.2.08,wohnh.A'- D A M, O.Z.Voorburgwal 67,gek. 7.6.43. |
| 12. ZIEKENOPPASSER | R, Bella,geb.Jacob,geb. 20.11.12,wohnh.A'- D A M,Jekerstr. 17,gek. 20.6.43. |
| 13. ZIEKENOPPASSER | R, Rudolf,geb. 15.5.09,wohnh.A' D A M, Jeker- str. 17,gek. 20.6.43. |
| 14. ZILVERBERG | Mietje,geb. 21.4.18,wohnh.A R N H E M,Nieuw- stad 11,gek. 17.7.43. |
| 15. ZILVERBERG | Mina,geb.Cohen,geb.14.1.88,wohnh.A R N H E M Nieuwstad 11,gek. 17.7.43. |
| 16. ZILVERBERG | Rika,geb. 22.4.19,wohnh.A R N H E M,Nieuw- stad 11,gek. 17.7.43. |
| 17. ZILVERSMIT | Dina,geb.Grünewald,geb. 21.6.73,wohnh. E N- S C H E D E,Madoerastr.7,gek.12.4.43. |
| 18. ZILVERSMIT | Wilhelm,geb. 6.12.66,wohnh.E N S C H E U E Madoerastr. 77,gek. 12.4.43. |
| 19. ZLOOZISKI | Golda,geb. Kaufer,geb. 5.2.87,wohnh.D E N H A A G, Spinozastr. 32,gek. 24.5.43. |
| 20. ZLOOZISKI | Szjimon,geb. 3.12.90,wohnh.D E N H A A G Spinozastr. 32,gek. 24.5.43. |
English translation
Transport 20 July 1943 Page 1.Z.
| 1. ZADICK | Rosette, née Cohen, born 24.2.95, residing DEN H A A G, A. van Buerenstr. 221, arr. [gekomen] 25.11.42. |
| 2. ZANTEN v. | Heiman, born 8.1.80, residing G R O N I N G E N, Folkingenstr. 18, arr. 12.11.42. |
| 3. ZANTEN v. | Mariekje, née Bamberg, born 5.11.84, residing G R O N I N G E N, Folkingstr. 55, arr. 12.11.42. |
| 4. ZEEHANDELAAR | Leo M., born 15.1.09, residing A' D A M, N. Amst. 1. 19, arr. 20.6.43. |
| 5. ZEEHANDELAAR | Louis A., born 15.9.84, residing A' D A M, Afrikaans pl. 49, arr. 21.6.43. |
| 6. ZEEHANDELAAR | Rozetta, born 23.5.78, residing A' D A M, Afrikaans pl. 49, arr. 21.6.43. |
| 7. ZELDENRUST | Abraham, born 9.8.08, residing A' D A M, Chr. de Witstr. 57, arr. 13.10.42. |
| 8. ZELDENRUST | Max, born 5.1.36, residing A' D A M, O.Z. Voorburgwal 67, arr. 7.6.43. |
| 9. ZELDENRUST | Miriam, born 6.12.42, residing A' D A M, O.Z. Voorburgwal 67, arr. 7.6.43. |
| 10. ZELDENRUST | Rosaline, born 23.8.32, residing A' D A M, Chr. de Witstr. 57, arr. 13.10.42. |
| 11. ZELDENRUST | Susanna, née Wijnberg, born 3.2.08, residing A' D A M, O.Z. Voorburgwal 67, arr. 7.6.43. |
| 12. ZIEKENOPPASSER | R, Bella, née Jacob, born 20.11.12, residing A' D A M, Jekerstr. 17, arr. 20.6.43. |
| 13. ZIEKENOPPASSER | R, Rudolf, born 15.5.09, residing A' D A M, Jekerstr. 17, arr. 20.6.43. |
| 14. ZILVERBERG | Mietje, born 21.4.18, residing A R N H E M, Nieuwstad 11, arr. 17.7.43. |
| 15. ZILVERBERG | Mina, née Cohen, born 14.1.88, residing A R N H E M, Nieuwstad 11, arr. 17.7.43. |
| 16. ZILVERBERG | Rika, born 22.4.19, residing A R N H E M, Nieuwstad 11, arr. 17.7.43. |
| 17. ZILVERSMIT | Dina, née Grünewald, born 21.6.73, residing E N S C H E D E, Madoerastr. 7, arr. 12.4.43. |
| 18. ZILVERSMIT | Wilhelm, born 6.12.66, residing E N S C H E D E, Madoerastr. 77, arr. 12.4.43. |
| 19. ZLOOZISKI | Golda, née Kaufer, born 5.2.87, residing D E N H A A G, Spinozastr. 32, arr. 24.5.43. |
| 20. ZLOOZISKI | Szjimon, born 3.12.90, residing D E N H A A G, Spinozastr. 32, arr. 24.5.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (top-to-bottom source order); source number 1. | Rosette Zadick-Cohen | 24.2.95 | DEN H A A G, A.v. Buerenstr. 221 |
| 2. (added transcription order) | Heiman v. Zanten | 8.1.80 | G R O N I N G E N Folkingenstr. 18 |
| 3. (added transcription order) | Mariekje v. Zanten-Bamberg | 5.11.84 | G R O N I N G E N,Folkingstr.55 |
| 4. (added transcription order) | Leo M. Zeehandelaar | 15.1.09 | N.Amstell.19 || A' D A M, N. Amst 1. 19, Amsterdam |
| 5. (added transcription order) | Louis A. Zeehandelaar | 15.9.84 | A' D A M,Afrikaans pl. 49 |
| 6. (added transcription order) | Rozetta Zeehandelaar | 23.5.78 | A' D A M,Afrikaans pl. 49 |
| 7. (added transcription order) | Abraham Zeldenrust | 9.8.08 | A' D A M,Chr. de Witstr. 57 |
| 8. (added transcription order) | Max Zeldenrust | 5.1.36 | Voorburgwal 65 || A' D A M,O.Z.Voorburg- wal 67 |
| 9. (added transcription order) | Miriam Zeldenrust | 6.12.42 | A' D A M,O.Z.Voor- burgwal 67 |
| 10. (added transcription order) | Rosaline Zeldenrust | 23.8.32 | A' D A M,Chr.de Witstr. 57 |
| 11. (added transcription order) | Susanna Zeldenrust-Wijnberg | 3.2.08 | A'- D A M, O.Z.Voorburgwal 67 |
| 12. (added transcription order) | Bella Ziekenoppasser-Jacob | 20.11.12 | A'- D A M,Jekerstr. 17 |
| 13. (added transcription order) | Rudolf Ziekenoppasser | 15.5.09 | A' D A M, Jeker- str. 17 |
| 14. (added transcription order) | Mietje Zilverberg | 21.4.18 | Nieuwstad 11 || A R N H E M,Nieuw- stad 11 |
| 15. (added transcription order) | Mina Zilverberg-Cohen | 14.1.88 | A R N H E M Nieuwstad 11 |
| 16. (added transcription order) | Rika Zilverberg | 22.4.19 | Nieuwstad 11 || A R N H E M,Nieuw- stad 11 |
| 17. (added transcription order) | Dina Zilversmit-Grunewald | 21.6.73 | E N- S C H E D E,Madoerastr.7 |
| 18. (added transcription order) | Wilhelm Zilversmit | 6.12.66 | E N S C H E U E Madoerastr. 77 |
| 19. (added transcription order) | Golda Zlooziski-Kaufer | 5.2.87 | D E N H A A G, Spinozastr. 32 |
| 20. (added transcription order) | Szjimon Zlooziski | 3.12.90 | D E N H A A G Spinozastr. 32 |

Original
Transport 20 Juli 1943 Blatt [2/8?] Z.
21. Z O D E R D I J K Grietje,geb.Lelie,geb.5.12.58,wohnh.A’ D A M[cropped]
Pl. Muidergr. 36B,gek. 9.2.43.
22. Z U N T Z Esther,geb.6.3.28,wohnh.A’ D A M,N.Prinsen-
gr. 17,gek. 11.3.43.
23. Z U R E L Joachim,geb. 1.5.21,wohnh.A’ D A M, Vrolik-
str. 363,gek. 16-43.1.6.43.
[handwriting/overtyping: Registration-date area contains competing/overtyped characters.]
24. Z W A N E N B E R G v. David,geb.24.9.95. Wohnh, U D E N, St.Jans[cropped]
A 160. gek.16.7.43.
25. Z W A N E N B E R G H J[a/e?]nny, geb.Hirsch, geb.27.8.17. wohnh.Z W O L[cropped]
L E , Schoutenstr. 14. gek.8[overtyped]6.43.
[handwriting/overtyping: Handwritten u above/correcting E in surname; van after surname; small letter correction above first vowel of J[a/e?]nny.]
26. Z W A N E N B E R G v. Judith, geb.v.Leuwen, geb.9.4.94. wohnh.U -
D E N, St.Jansstr.A.160. gek.16.7.43.
27. Z W A N E N B U R G H v. Mirjam, geb.1.1.43. wohnh. Z W O L L E,
Schoutenstr.14. gek.8.6.43.
[row markings: slash left of number]
28. Z W A N E N B U R G H v. Nathan, geb.26.12.13. wohnh. Z W O L L E
Schoutenstr.14. gek.3.7.43.
29. Z W A R T V E R V E R Henriette, geb.v. Itallie, geb.9.3.72. wohnh[cropped]
Transvaalstr. 134. gek.21.6.43.
30. Z W A R T V E R V E R Jack, geb.27.12.13. wohnh. A M S T E R D A M
Majubastr. 6. gek.17.7.43.
31. Z W A R T V E R V E R Levie, geb.27.4.79. wohnh. A M S T E R D A[cropped]
Transvaalstr.134. gek. 21.6.43.
32. Z W A R T V E R V E R Tilly, geb.Spier, geb.31.12.20. wohnh.A M -
S T E R D A M, Majubastr.6. gek.17.7.43.
[non-textual/marginal observation, below rows]: Short dotted/dashed terminal rule.
[non-textual/marginal observation, left]: Dark top wedge, punched holes, stray slash; no additional person rows below rule.
[marginal/footer text, bottom edge]: ©NIOD. 804. Archief Jules Schelvis
English translation
Transport 20 July 1943 Page 2 Z.
| 21. ZODERDIJK | Grietje, née Lelie, born 5.12.58, res. A'DAM Pl. Muidergr. 55, arr. [gearresteerd] 9.2.43. |
| 22. ZUNTZ | Esther, born 6.3.28, res. A'DAM, N. Prinsengr. 17, arr. 11.2.43. |
| 23. ZUREL | Joachim, born 1.5.21, res. A'DAM, Vrolikstr. 363, arr. 16.4.31.6.43. |
| 24. ZWANENBERG v. | David, born 24.9.95. Res. UDEN, St. Janss A 160. arr. 16.7.43. |
| 25. ZWANENBERGH v. | Janny, née Hirsch, born 27.8.17. res. ZWOLLE, Scheutenstr. 14. arr. 8.16.43. |
| 26. ZWANENBERG v. | Judith, née v. Leeuwen, born 9.4.94. res. UDEN, St. Jansstr. A. 160. arr. 16.7.43. |
| 27. ZWANENBURGH v. | Mirjam, born 1.1.43. res. ZWOLLE Scheutenstr. 14. arr. 8.6.43. |
| 28. ZWANENBURGH v. | Nathan, born 26.12.13. res. ZWOLLE Scheutenstr. 14. arr. 3.7.43. |
| 29. ZWARTVERVER | Henriette, née v. Itallie, born 9.3.72. res. Transvaalstr. 134. arr. 21.6.43. |
| 30. ZWARTVERVER | Jack, born 27.12.13. res. AMSTERDAM Majubastr. 6. arr. 17.7.43. |
| 31. ZWARTVERVER | Levie, born 27.4.79. res. AMSTERDAM Transvaalstr. 134. arr. 21.6.43. |
| 32. ZWARTVERVER | Tilly, née Spier, born 31.12.20. res. AMSTERDAM, Majubastr. 6. arr. 17.7.43. |
| Row | Name | Born | Address |
|---|---|---|---|
| 1 (added transcription order) | Grietje Zoderdijk | 5.12.58 | A' DAM Pl. Muidergr. 55 |
| 2 (added transcription order) | Esther Zuntz | 6.3.28 | A' DAM, N. Prinsen- gr. 17 |
| 3 (added transcription order) | Joachim Zurel | 1.5.21 | Vrolikstr. 363 || A' DAM, Vrolik- str. 363 |
| 4 (added transcription order) | David v. Zwanenberg | 24.9.95 | UDEN, St. Janss A 160. |
| 6 (added transcription order) | Judith v. Zwanenberg-v.Leuwen | 9.4.94 | U- DEN, St. Jansstr. A. 160. |
| 5 (top-to-bottom source order); source number 25. | Janny v. Zwanenbergh-Hirsch | 27.8.17 | ZWOL LE, Scheutenstr. 14. |
| 7 (added transcription order) | Mirjam v. Zwanenburgh | 1.1.43 | ZWOLLE Scheutenstr. 14., Zwolle |
| 8 (added transcription order) | Nathan v. Zwanenburgh | 26.12.13 | ZWOLLE Scheutenstr. 14., Zwolle |
| 9 (added transcription order) | Henriette Zwartverver-v. Itallie | 9.3.72 | Transvaalstr. 134. |
| 10 (added transcription order) | Jack Zwartverver | 27.12.13 | AMSTERDAM Majubastr. 6., Amsterdam |
| 11 (added transcription order) | Levie Zwartverver | 27.4.79 | AMSTERDAM Transvaalstr. 134., Amsterdam |
| 12 (added transcription order) | Tilly Zwartverver-Spier | 31.12.20 | AM- STERDAM, Majubastr. 6. |
